Folienlayout

Size: px

Start display at page:

Download "Folienlayout"

麒仆
7 years ago
Views:

1 青州 Partner 合作伙伴 Ministerium für Land und Ressourcen Flurneuordnungszentrum 国土资源部土地整治中心 BFL Qingzhou 青州 Lokale Partner 地方合作伙伴 Projektstart am mit der Eröffnung des BFL in Qingzhou 2004 年 11 月 8 日, 青州的落成典礼即为项目的开始 Ämter für Land und Ressourcen und Flurneuordnungszentren Shandong, Weifang und Qingzhou 山东省国土资源厅潍坊市和青州市国土资源局及各级土地整治中心 Warum Entwicklung ländlicher Räume in China? 为什么在中国开展农村发展工作? Disparitäten zwischen den städtischen und ländlichen Regionen Chinas haben sich in den vergangenen Jahrzehnten zusehends verstärkt. Von gleichwertigen Lebensbedingungen in allen Teilregionen ist China noch weit entfernt. Die chinesische Staatsregierung unternimmt große Anstrengungen diese Unterschiede zu vermindern. Es wurde in den letzten Jahren deutlich, dass die bisher betriebene Politik der Bodenordnung aufgewertet wird zu einem umfassenden Ansatz der integrierten ländlichen Entwicklung, der den Gemeinden neue und eigenständige Entwicklungsperspektiven bietet. 中国的城乡差距在过去的几十年里明显加剧了中国不同地区的生活条件相差太远中国政府正在努力缩小这些差距过去这些年的工作清楚的表明, 目前的土地整理正朝着综合农村发展的方向转变, 它也为乡镇提供了新型和自主的发展前景青州青州市玲珑山南路 7399 号, 邮编 :262500

2 青州任务和目标实施和照管农村综合发展示范项目通过示范项目来增强区域发展为土地整治管理机构的专业人员举办培训班和提供进修机会与大学和管理机构联网合作与农村发展相关的部门联网合作整理培训材料建立用于加强区域发展的交流平台 Bewahrung kultureller Identität - 保留文化特性组织和举办研讨会 Aufgaben und Ziele Implementierung und Betreuung von Pilotprojekten zur integrierten ländlichen Entwicklung Stärkung regionaler Entwicklung - Pilotprojekt zur regionalen Landentwicklung Seminare zur Aus- und Weiterbildung von Mitarbeitern der Flurneuordnungsverwaltung Vernetzung von Universitäten und Verwaltung Vernetzung von Verwaltungen zur Entwicklung ländlicher Räume Aufbereitung von Ausbildungsmaterialien Austauschforum zur Stärkung regionaler Entwicklung Organisation und Durchführung von Konferenzen Stärkung vorhandener Strukturen 加强现有的村庄结构青州青州市玲珑山南路 7399 号, 邮编 :262500

集成一个国家和国际网络 BFL Vier Säulen Modell ( 工作领域的 ) 四个支柱模式 Einbindung in ein nationales und internationale Netzwerk Ob es sich um große Bauvorhaben wie Straßen, Staudämme oder Flugplätze handelt oder um die

Ziel sollte sein, diese Landbeanspruchung zu lasten der Landwirte konsensual zu lösen, am besten mit gleichwertigem Ersatz.

3 集成一个国家和国际网络 BFL Vier Säulen Modell ( 工作领域的 ) 四个支柱模式 Einbindung in ein nationales und internationale Netzwerk Ob es sich um große Bauvorhaben wie Straßen, Staudämme oder Flugplätze handelt oder um die zweckmäßigere Gestaltung der Grundstücke für landwirtschaftliche oder bauliche Nutzung immer wird Grund und Boden benötigt, der vorher meistens von Bauern bewirtschaftet wurde. Ziel sollte sein, diese Landbeanspruchung zu lasten der Landwirte konsensual zu lösen, am besten mit gleichwertigem Ersatz. Das weltweit anerkannte Instrument der ländlichen Bodenordnung trägt in aller Regel dazu bei, öffentliche und private Vorhaben zur Entwicklung der ländlichen Räume ausbalanciert umsetzen zu können. Erfahrungen sollen im internationalen und nationalen Kontext ausgetauscht werden 无论涉及到的是大型建设项目如公路大坝或者飞机场, 还是在土地上进行农业开发或者建设开发, 大多数情况下, 都需要农民之前一直在耕种的土地解决对土地的需求给农民造成的负担这一问题, 应该成为我们的工作目标, 最好是进行等价置换公共和私人项目为农村发展的平衡实施成为可能, 全球公认的农地整理为此做出贡献为此取得的经验需要在全国和全世界范围内进行交流 Wissenschaftskooperation 科技合作 Internationaler fachlicher Austausch von Verwaltungen 管理部门之间的国际专业交流 Fachlicher Austausch von nationalen Verwaltungen 国家级管理部门的专业交流 Nationale und Internationale Vernetzung 国家级和国际间的联网合作青州青州市玲珑山南路 7399 号, 邮编 :262500

4 农村综合发展除土地整理之外, 还需要其它的措施来共同开展实施, 如 : Bewahrung von Baudenkmälern - 保留传统建筑 Integrierte Ländliche Entwicklung Neben dem Instrument der Bodenordnung müssen jedoch noch viele weitere Maßnahmen dazukommen wie Dorferneuerung, Denkmalschutz, Hochwasser- und Trinkwasserschutz, Bodenschutz, Straßen- und Wegebau, Erholungseinrichtungen, Abwasser- und Müllentsorgungssysteme sowie Natur- und Landschaftsschutz und Entwicklung. Der Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen ist dabei ein ganz besonderes und Lebensqualität entscheidendes Thema bei der Entwicklung ländlicher Räume. Dies ist auch Grundlage für die Entwicklung von Einkommensalternativen im touristische Bereich.. 村庄革新历史遗迹保护防洪和保护水源保护耕地修建道路休闲设施污水处理和垃圾处理系统自然和景观保护以及发展自然资源保护在农村地区的发展中是一个非常特殊的关系到生活质量的问题它也是在旅游产业发展中提高收入的基础条件 Landschaft als Einkommensgrundlage 景观作为提高收入的基础

5 Chinesisches- Deutsches Bildungsund Forschungszentrum für Flurneuordnung und Landentwicklung Qingzhou 青州 Wissenschaftskooperation Universität Qingdao 青岛高校合作 Berufsbildungs-/ Berufsfortbildungszent rum Pingdu 平度职业教育中心做出贡献 Räume 为农村地区的发展 Integrierte Beiträge zur Entwicklung Ländlicher Projektvernetzung 项目联网 Projektvernetzung zur Stärkung ländlicher Räume 项目联网 - 增强农村地区发展 Eine Projektvernetzung bringt gesellschaftspolitische Vorteile bei der Entwicklung ländlicher Räume: Bildungsangebote im Ländlichen Raum Stärkung der Allgemeinbildung Berufsausbildung als Grundlage zur Einkommensdiversifizierung Lehrerqualifizierung und Fortbildung Capacity Buildung Konzepte zur Energieerzeugung Wahrung und Weiterentwicklung Lokaler Bauformen und Traditionen Einbindung in den Landeskulturellen Kontext 项目联网能给农村地区发展带来社会政治优势 : 在农村地区提供教育便利 - 加强普通教育职业教育作为收入多样化的基础教师培训和教育能力建设能源生产方案当地建筑特色和传统的保护和发展加入当地文化特色背景青州市玲珑山南路 7399 号, 邮编 :262500

6 Dorfentwicklung Tongxi 通西村庄发展项目 Pilotprojekte am BFL Dorferneuerung Nan Zhang Lou: Pilotprojekt zur Dorferneuerung in China 20 Dörfer Heguan: Pilotprojekt zur Regionalen Landentwicklung Integrierte Flurneuordnung Dorf Zitong, Gemeinde Bake, Landkreis Changshou (Chongqing) Dorfentwicklungsprojekt Tongxi, Gemeinde Tonggui, Landkreis Xingqing, Stadt Yinchuan, Provinz Ningxia 的示范项目南张楼村庄革新 : 在中国的村庄革新示范项目何官镇的 20 个村庄 : 区域发展示范项目重庆市长寿区八颗镇梓潼村的综合土地整理项目宁夏回族自治区银川市兴庆区通贵乡通西村村庄发展项目 Flurentwicklung 土地整理 Partizipativer Planungsansatz 村民参与规划青州市玲珑山南路 7399 号, 邮编 :262500

PowerPoint-Präsentation

PowerPoint-Präsentation Guaofang Technical College * 2016.10 德国学校专家 :Jochem Kästner 中国教育体系 Chinesisches Bildungssystem Grundstrukturen des Bildungssystems in Deutschland In Deutschland wird die berufliche Erstausbildung durchgeführt,