概要 本手冊為全球 Visa 卡會員推薦韓國旅遊最佳去處, 介紹韓國最值得遊覽的餐飲 購物 SPA 美容 娛樂 酒店等 Visa 加盟店 Visa 為您提供最優惠的折扣, 為您帶來最快樂的韓國遊 Visa 加盟店標有 [ ] 誠, 最熱情的服務 本手冊介紹 [ ] 加盟店的各種信息, 包括主營項目

Transcription

1 手冊優惠期至 2013 年 3 月 31 日 Visa Preferred Merchants

2 概要 本手冊為全球 Visa 卡會員推薦韓國旅遊最佳去處, 介紹韓國最值得遊覽的餐飲 購物 SPA 美容 娛樂 酒店等 Visa 加盟店 Visa 為您提供最優惠的折扣, 為您帶來最快樂的韓國遊 Visa 加盟店標有 [ ] 誠, 最熱情的服務 本手冊介紹 [ ] 加盟店的各種信息, 包括主營項目 優惠率及其他便利信息. 希望您在 Visa 精挑細選的加盟店中, 享受最佳優惠和精彩旅程 祝您旅途愉快! 1. [ ] 優惠活動 ( 簡稱 VPM ) 有效期為 2012 年 4 月 1 日至 2013 年 3 月 31 日 2. 本次 VPM 優惠活動對象是韓國以外的其他國家辦理發行的 Visa 卡 ( 非韓國籍 Visa 卡 ) 3. 請向有關商戶出示本 VPM 手冊, 以便為您提供優惠 (Visa 網站下載的或手機電子也可享受本手冊中的優惠 ) 4. 本次 VPM 活動的優惠不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 5. 本次 VPM 活動的優惠不得兌換現金或其他商品 的標誌, 我們將為您提供最真 標有 [Visa] 的卡即為 [Visa 卡 ] 6. 敬請事先預訂本次 VPM 活動中的合作酒店及渡假村等休閒設施, 並以 Visa 卡進行核實及簽帳,Visa 卡持卡人在進行預訂時須向該當商戶表明是否使用本次 VPM 的優惠活動, 並在結帳是出示 VPM 酒店客房價格是以門市價為基準, 並不包括服務費和各項政府稅費 7. Visa 及其代理公司竭盡全力確保本手冊中的內容準確無誤 Visa 持卡人不得向 Visa 進行任何的索償, 投訴和賠償, 包括 : 有任何方面的錯誤信息或遺漏 ( 人為疏忽或其他 ), 刊載在本手冊上 或在 VPM 手冊中的對象商戶中使用時, 無論以什麼理由, 受到拒絕或不可使用時 8. 優惠兌換由參與商戶全權負責, 對於任何在本 VPM 手冊中的對象商戶中進行購買後所發生的任何缺陷或品質問題而作出的任何查詢或投訢, 請直接向有關商戶進行交涉,Visa 不承擔任何責任 在本 VPM 手冊中所列優惠不代表參與商戶提供的商品和服務質量 9. 關於沒有刊載在本 VPM 手冊中的附加, 請 Visa 持卡人自行向有關商戶進行確認和遵守有關 10.Visa 有權更改任何 VPM 手冊對象商戶的參與名單, 而不作任何事前通知的權利 11. 在使用本 VPM 優惠活動時, 請先閱讀本次活動的活動, 並請理解和接受本次活動所列出的 12. 本 VPM 優惠活動中所列出的條款和一部分內容若與各國法律相抵制時,Visa 有權更改本次活動的活動 13.VPM 及本活動的受韓國法律管轄 購物 加盟店類別 餐飲 酒吧 & 咖啡 美容娛樂酒店 手冊內容簡介 1. 加盟店商號 2. 加盟店網址 3. 加盟店編號 4. 優惠 5. 優惠詳情 6. 語言 ( 英語 / 日語 / 中文 ) nglish apanese hinese 7. 加盟店照片 8. 加盟店信息 ( 電話號碼 營業時間 休息日 主營項目 ) 2 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 3

3 目錄 優惠活動 02p~03p 概要 04p 內容 06p~07p SK telecom 08p~09p 首爾地鐵路線 10p 信息 11p~32p 購物 33p~39p 餐飲, 酒吧 & 咖啡 40p~45p 美容 46p~55p 娛樂 56p~59p 酒店 60p~61p 明洞 62p~63p 仁寺洞 64p~65p 狎鷗亭 / 林蔭路 66p 主要聯絡電話 67p~74p 4 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 5

4 SK 電訊國際漫遊 SK 텔레콤로밍 1 SK Telecom 電話租賃費用特別優惠一般電話租賃費用 : 50% 折扣優惠智能手機租賃費 : 每日優惠 1,500 韓圜 * 不可與其他活動 折扣重復使用 * 需出示護照及 Visa 卡 로밍핸드폰임대료혜택 50% 할인 ( 일반폰렌탈 ) / 일사용료 1,500 원할인 ( 스마트폰렌탈 ) * 타혜택과중복이용불가 * 여권과비자카드제시 SK 手提電話租賃費用優惠! 1) 免費開通! 2) 免費接聽電話及免 SMS 短信費! 3) 低廉的國際電話收費! 4) 按秒計費, 節省話費! 5) 方便和高性能的智能手機! 高速的數據傳送! SK telecom 是韓國國內最大通訊服務公司 提供音質清晰, 服務滿分的通訊服務 仁川市中區雲西洞 , 仁川國際機場 1 樓漫遊中心인천시중구운서동 인천국제공항 1층로밍센터電話號碼 **** 漫遊中心指南 **** * 仁川國際機場 6,7 號門中間 (1 樓 ) 營業時間 24 小時 10,11 號門中間 (1 樓 ) 營業時間 06:00~22:00 * 金浦國際機場 ( 首爾 ) 入境大廳 (1 樓 ) 營業時間 07:00~23:00 * 金海國際機場 ( 釜山 ) 3 號登機櫃台 (1 樓 ) 營業時間 06:00~22:00 * 濟州國際機場 5 號出口 (1 樓 ) 營業時間 09:00~19:00 ( 星期一, 星期二, 星期四, 星期六 ) 09:00~20:00 ( 星期三, 星期五, 星期日 ) * 釜山港 1 樓 營業時間 07:00~19:30 * 仁川港國際客運中心 1,2(1 樓 ) 營業時間 09:00~18:00 ( 星期一 ~ 星期六 ) * 鐘路分店 ( 首爾 ) 鐘路區貫鐵洞 290 營業時間 09:00~18:00 ( 星期一 ~ 星期五 ) p62, A2 6 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 7

5 首爾地鐵路線圖 8 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 9

6 信息 地鐵 遍佈首爾各個觀光景點的地鐵, 絕對是讓您輕鬆便利又能準確掌握時間而價格低廉的工具 首爾共有 11 條地鐵路線, 每條地鐵路線都有自己的顏色, 只要記住目的地路線的顏色, 您可以更快捷, 更方便地前往各個目的地 價格表 乘客 T-money 單程票 成人 (19 歲以上 ) 1,050 韓圜 1,150 韓圜 青少年 (13-18 歲 ) 720 韓圜 1,150 韓圜 兒童 (6-12 歲 ) 450 韓圜 500 韓圜 公里 : 每 5 公里加收 100 韓圜 40 公里以後 : 每 10 公里加收 100 韓圜 購物 為您介紹從古到今, 從韓國傳統古玩到時裝設計師的作品等首爾豐富多彩 琳瑯滿目的風景 讓您在購物時優惠多多 快樂多多 樂天免稅店 12p 華克山莊免稅店 14p 驪州名牌折扣購物中心 15p 坡州名牌折扣購物中心 15p 樂天百貨 16p 易買得 17p 愛麗小屋 (tude House) 18p 菲詩小鋪 (TH FASHOP) 20p Aritaum 22p It s Skin 23p TONYMOLY 24p primera 25p 正館莊 25p BABARA 26p N Shopping Mall 28p Foot Locker 29p Ssamzigil 30p HRRY KOKO 32p 巴士如果乘坐地鐵不方便的地方, 您可以乘坐穿梭首爾大街小巷的巴士. 使用 T-money 卡, 不但不用每次地購買車票, 而且在乘坐地鐵和巴士的換乘中, 可以給您提供優惠 價格表種類成人青少年 (13-18 歲 ) 兒童 (6-12 歲 ) 藍色.綠色巴士 ( 遠距離幹線 / 短距離支線 ) 1,150 韓圜 1,150 韓圜 450 韓圜 Maeul Bus ( 地區線 ) 850 韓圜 550 韓圜 300 韓圜 黃色巴士 ( 循環線 ) 950 韓圜 800 韓圜 350 韓圜 紅色巴士 ( 廣域線 ) 1,950 韓圜 1,800 韓圜 1,200 韓圜 計程車如果您走迷路了或忘記路段的話, 請使用計程車, 使用計程車可以讓您更方便地到達目的地 如果您擔心語言溝通問題的話, 請使用國際計程車, 我們有精通外國語的司機和服務員, 為您的旅程和商務提供幫助 價格表 車費類型 一般計程車 國際計程車 普通計程車模範 / 大型計程車中型計程車模範 / 大型計程車 基本車資 2,400 韓圜 /2 km 4,500 韓圜 /3 km 2,880 韓圜 /2 km 4,500 韓圜 /3 km 基本車資後的距離收費 100 韓圜 /144 m 200 韓圜 /164 m 120 韓圜 /144 m 200 韓圜 /164 km 基本車資後的時間收費 100 韓圜 /35 sec 200 韓圜 /39 sec 120 韓圜 /35 sec 200 韓圜 /39 sec 10 VISA PRFRRD MRHANTS

7 go shopping go shopping 樂天免稅店 世界店 首爾市松坡區蠶室洞 40-1, 樂天百貨蠶室店 10 樓 서울시송파구잠실동 40-1 롯데백화점잠실점 10 층 電話號碼 /7568 營業時間 09:30~21:00 地鐵 2 號線蠶室站,2 號出口出來步行 5 分鐘 OX 店 電話號碼 首爾市江南區三成洞 159,OX Intercontinental 酒店地下 1,2 樓 서울시강남구삼성동 159 번지코엑스인터컨티넨탈호텔지하 1, 2 층 營業時間 10:00~21:00 地鐵 2 號線三成站,5 號出口出來步行 7 分鐘 仁川國際機場店 롯데면세점 2 總店 / Lobby 店 / 世界店 / OX 店 / 釜山店 / 濟州店 5~15% 折扣優惠 Visa Infinite 卡 / Visa Signature 卡 / Visa 白金卡 5~ Visa 金卡 / Visa 基本卡仁川機場店 / 金浦機場店 / 金海機場店 / 濟州機場店 5~15% 折扣優惠 Visa Infinite 卡 / Visa Signature 卡 5~ Visa 白金卡 / Visa Gold 金卡 / Visa 基本卡 * Visa 卡在折扣期間可額外享受 5% 折扣優惠 ( 優惠率高於 30% 的折扣商品除外 ) * 部分品牌及項目 價格不滿 10 美元的商品除外 * 各品牌的折扣優惠率會有所變更 본점, 로비점, 월드점, 코엑스점, 부산점, 제주점 5~15% 할인 : Visa Infinite cards / Visa Signature cards / Visa Platinum cards 5~10% 할인 : Visa Gold cards / Visa lassic cards 인천공항점, 김포공항점, 김해공항점, 제주공항점 5~15% 할인 : Visa Infinite cards / Visa Signature cards 5~10% 할인 : Visa Platinum cards / Visa Gold cards / Visa lassic cards * 세일기간에는 5% 추가할인 ( 단, 30% 이상할인상품은제외 ) * 일부브랜드및품목제외, US $ 10 이하상품제외 * 브랜드별할인율은변동될수있음 休息日主要商品 年中無休設有大型韓國特產櫃台, 引進了各種世界名牌, 為您提供一站式購物的購物樂趣 仁川市中區雲西洞 2851, 仁川國際機場候機樓 인천시중구운서동 2851 인천국제공항출국장 電話號碼 /7849/2468 營業時間 07:00~21:30 空港鐵道仁川國際機場站,1 3 號出口出來步行 5 分鐘 金浦國際機場店 電話號碼 首爾市江西區傍花洞 712-1, 金浦國際機場國際線侯機樓 3 樓 서울시강서구방화동 김포국제공항국제선청사 3 층 營業時間 07:00~20:30 地鐵 5 9 號線 空港鐵道金浦機場站,2 號出口出來步行 5 分鐘 釜山店 電話號碼 釜山市釜山鎮區釜田洞 , 樂天百貨釜山總店 8 樓 부산시부산진구부전동 롯데백화점부산본점 8 층 營業時間 09:30~20:00 地鐵 1 2 號線西面站,7 號出口出來步行 3 分鐘 金海國際機場店 電話號碼 釜山市江西區大渚 2 洞 2350, 金海國際機場 3 樓侯機大廳 부산시강서구대저 2 동 2350 김해국제공항 3 층출국장 營業時間 07:00~21:20 釜山金海輕電鐵金海機場站,1 號出口出來步行 7 分鐘 總店 首爾市中區小公洞 1, 樂天百貨 9~11 樓서울시중구소공동 1 롯데백화점 9~11 층 電話號碼 ~2 營業時間 09:30~21:00 地鐵 2 號線乙支路入口站,7 8 號出口出來步行 3 分鐘 p60, A2 濟州店 電話號碼 濟州島西歸浦市穡達洞 , 樂天酒店本館 6 樓 제주도서귀포시색달동 롯데호텔본관 6 층 營業時間 10:00~19:00 ( 星期日 ~ 星期五 ), 09:00~21:00 ( 星期六 ) [ 豪華巴士 ] - 濟州機場 -> 600 號豪華巴士 -> 樂天酒店 Lobby 店 濟州國際機場店 首爾市中區小公洞 1, 樂天酒店 2 樓 서울시중구소공동 1 롯데호텔로비 2 층 電話號碼 ~2 營業時間 08:00~22:00 地鐵 2 號線乙支路入口站,7 8 號出口出來步行 3 分鐘 p60, 4 電話號碼 營業時間 濟州島濟州市龍潭 2 洞 2002, 濟州國際機場 3 樓侯機大廳 제주제주시용담 2 동 2002 제주국제공항출국장 3 층 國際航班出發前 2 小時 12 VISA PRFRRD MRHANTS Visa Preferred Merchants Visa Preferred VISA Merchants PRFRRD MRHANTS 13

8 go shopping go shopping 華克山莊免稅店 驪州 / 坡州名牌折扣購物中心 驪州 坡州 워커힐면세점 3 贈送 (1 樓服務台領取 ) * 5~ ( 優惠低於 30% 折扣的商品可享折上折 5% 折扣優惠 ) * 須出示 手冊 * 部分品牌 項目除外 * 不得與其他活動 折扣重復使用 贈送禮品 ( 消費滿 400 美元或以上贈送手巾 ) + 贈送計程車車費 ( 消費滿 100 美元或以上, 贈送最高 1 萬韓圜的計程車車費 ) * 需出示計程車發票 * 贈品及計程車車費換領場所 : 地下 1 樓 Guest Service enter * 贈品根據免稅店情況會有所變更 할인쿠폰증정 (1층안내데스크 ) * 5~10% 할인 (30% 미만할인품목추가 5% 할인 ) * VISA Preferred Merchants 쿠폰제시필수 * 일부브랜드및품목제외 * 타우대행사및할인과중복적용불가사은품증정 ( 핸드타월, $400이상구매시 ) + 택시비지원 ( 최대 1만원, $100이상구매시 ) * 택시영수증제시필수 * 사은품제공및택시비지원장소 : 지하 1층 Guest Service enter * 사은품은사정에따라변경지급될수있음 여주 / 파주프리미엄아울렛 贈送 VIP 手冊 ( 於客服中心領取 ) 須出示海外發行的 Visa 卡 手冊及個人旅遊證明 ( 護照或機票 ) 位於首爾附近的驪州名牌折扣中心和坡州名牌折扣中心是領銜時尚的韓國第一家豪華名牌折扣中心 店面規模龐大, 世界知名品牌如 A d i d a s, B o t t e g a Veneta, Burberry, oach, Dior, Fendi, Tod s, Hugo Boss, MM, Nike Factory Stores, Polo Ralph Lauren, Tumi, Tory Burch 等等的頂級品牌都可在這裡找到 在獨特的室外環境中, 全球知名的 140~160 多個設計師品牌, 一年 365 日都以 25~65% 折扣的的優惠價格出售 驪州歷來以陶瓷 米 溫泉聞名, 坡州則以迷人景色出名, 如普羅旺斯村 (Provence),Heyri 藝術村及統一展望台, 您到這里不僅可以放心購物, 還能體驗韓國豐富多彩的文化和迷人景色 안내데스크에서 Visa Preferred Merchants 쿠폰및해외발급 Visa ard 제시시여주 / 파주프리미엄아울렛 VIP 쿠폰북증정 ( 여권이나항공권제시 ) 休息日主要商品 農曆新年 中秋節當日超過 140 個設計師品牌 驪州名牌折扣購物中心 4 京畿道驪州郡驪州邑上巨里 460 경기도여주군여주읍상거리 460 電話號碼 營業時間 10:00~20:00 ( 星期日 ~ 星期五 ), 10:00~21:00 ( 星期六 ) [ 首爾駕車 ] - 漢南 I..-> 嶺東高速 -> 驪州 I.-> 店峰交叉路 -> 驪州名牌折扣購物中心 [ 巴士 ] - 江南高速巴士客運中心 -> 驪州市外巴士客運中心 - 東首爾客運中心 -> 驪州市外巴士客運中心 - 首爾市廣津區華克山莊路 177, 喜來登華克山莊酒店內 서울시광진구워커힐로 177 쉐라톤그랜드워커힐호텔내 電話號碼 營業時間 10:00~22:30 ( 韓國品牌店 ) 10:00~21:30 ( 海外品牌店 ) 休息日 年中無休 地鐵 5 號線廣渡口站 2 號出口或 2 號線江邊站 1 號出口出來 乘搭來回穿梭巴士 (10 分鐘一班 ) 主要商品 各種奢華品牌 化妝品 韓國傳統工藝品等 坡州名牌折扣購物中心 5 京畿道坡州市炭縣面法興里 경기도파주시탄현면법흥리 電話號碼 營業時間 10:00~20:00 ( 星期一 ~ 星期四 ), 10:00~21:00 ( 星期五 ~ 星期日 ) [ 首爾駕車 ] 江邊北路 -> 自由路 -> 進入金村, 法興里方向 -> 坡州名牌折扣購物中心 [ 巴士 ] 地鐵 2 6 號線合井站 -> 乘坐 200 號 2200 號巴士 -> 坡州名牌折扣購物中心 14 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 15

9 go shopping go shopping 樂天百貨 易買得 이마트 7 롯데백화점 6 贈送禮品 ( 天然芳香肥皂 ) 消費滿 20 萬韓圜或以上 * 領取場所 : ( 須出示發票和 手冊 ) - 總店 : 1 樓退稅服務台 - 金浦機場店 : 地下 2 樓客戶服務中心 * 禮品數量有限, 先到先得, 商户有權根據庫存情況而做出禮品變更 * 可辦理退稅 20만원이상물품구입한고객에한하여천연아로마비누증정 * 사은품수령장소 ( 영수증과 Visa Preferred Merchants 쿠폰제시 ) - 본점 : 1층 Tax Refund Lounge - 김포공항점 : 지하 2층고객상담실 * 사은품은사정에따라변경지급될수있음 * 세금환급가능營業時間星期一 ~ 星期四 10:30~20:00 星期五 ~ 星期日 10:30~20:30 休息日每月一日 ( 請於光臨前進行確認 ) 農曆新年 中秋節當日主要商品衣服 化妝品 雜貨 食品 家電 家具等 總店 優惠 5 千韓圜 ( 消費滿 7 萬韓圜或以上 ) 請於客服中心領取易買得之後, 在付款時出示 5천원할인쿠폰증정고객만족센터방문하여이마트할인권수령후 7만원이상결제시사용 休息日每月二日 ( 請於光臨前進行確認 ) 主要商品新鮮食品 加工食品 生活家電 潮流服飾 運動服飾 金浦機場店 首爾市江西區果海洞 676 서울시강서구과해동 676 電話號碼 營業時間 10:00~24:00 地鐵 5 9 號線 空港鐵道金浦機場站,3 號出口出來步行 3 分鐘 仁川機場店 仁川市中區雲西洞 2850, 國際業務團地 棟 AIROY 地下 1 樓 인천시중구운서동 2850 국제업무단지 블럭 AIROY 지하 1 층 電話號碼 營業時間 10:30~22:00 空港鐵道仁川國際機場站,2 號出口出來步行 7 分鐘 龍山店 首爾市龍山區漢江路 3 街 ,I'Park 購物中心地下 1,2 樓 서울시용산구한강로 3 가 아이파크몰내지하 1,2 층 電話號碼 營業時間 09:30~24:00 地鐵 1 號線龍山站,1 號出口出來步行 2 分鐘 首爾市中區小公洞 1 서울시중구소공동 1 電話號碼 ~2 ( 翻譯服務台 ) 地鐵 2 號線乙支路入口站,7 號出口出來步行 1 分鐘 p60, 4 海雲臺店 釜山市海雲臺區中洞 1767 부산시해운대구중동 1767 電話號碼 營業時間 10:00~24:00 地鐵 2 號線中洞站,7 號出口出來步行 2 分鐘 金浦機場店 濟州店 首爾市江西區傍花洞 886 서울시강서구방화동 886 電話號碼 ~2 地鐵 5 9 號線 空港鐵道金浦機場站,3 號出口出來步行 5 分鐘 濟州濟州市三徒 2 洞 1259 제주제주시삼도 2 동 1259 電話號碼 營業時間 10:00~23:00 休息日 農曆新年, 中秋節當日 濟州國際機場乘搭計程車 8 分鐘 16 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 17

10 go shopping go shopping 愛麗小屋 (tude House) 愛麗小屋 ( 明洞忠武路店 ) 11 首爾市中區忠武路 1 街 서울시중구충무로 1 가 電話號碼 營業時間 09:00~23:00 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, 10 愛麗小屋 ( 明洞 5 號店 ) 12 首爾市中區明洞 2 街 서울시중구명동 2 가 電話號碼 營業時間 09:00~23:00 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, H7 愛麗小屋 ( 明洞 6 號店 ) 13 에뛰드하우스 ( 消費滿 5 萬韓圜或以上 ) 10% 할인 (5 만원이상구입시 ) 休息日 年中無休 主要商品皮膚護理產品 臉部清潔用品 面膜 彩妝用品 身體護理產品 香水 首爾市中區明洞 2 街 51-5 서울시중구명동 2 가 51-5 電話號碼 營業時間 08:00~23:00 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, G7 愛麗小屋 ( 會賢地下店 ) 14 電話號碼 首爾市中區忠武路 1 街 50-10, 會賢地下商街 4~5 號서울시중구충무로 1 가 회현지하상가 4, 5 호 營業時間 09:00~23:00 地鐵 4 號線明洞站,5 號出口出来步行 5 分鐘 p60, B11 愛麗小屋 ( 明洞 1 號店 ) 8 愛麗小屋 ( 東大門店 ) 15 首爾市中區明洞 2 街 31-7 서울시중구명동 2 가 31-7 電話號碼 營業時間 08:00~23:00 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, G8 首爾市中區乙支路 6 街 電話號碼 서울시중구을지로 6 가 營業時間 11:00~ 翌日 07:00 地鐵 號線東大門歷史文化公園站,14 號出口出來步行 5 分鐘 愛麗小屋 ( 明洞 2 號店 ) 9 愛麗小屋 ( 仁寺洞店 ) 16 首爾市中區明洞 2 街 53-9 서울시중구명동 2 가 53-9 電話號碼 營業時間 09:00~23:00 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, F8 首爾市鐘路區仁寺洞 서울종로구인사동 電話號碼 營業時間 09:00~23:00 地鐵 號線鐘路 3 街站,5 號出口出來步行 5 分鐘 p62, G6 愛麗小屋 ( 明洞 3 號店 ) 10 愛麗小屋 (OX 店 ) 17 首爾市中區明洞 1 街 54-4 서울시중구명동 1 가 54-4 電話號碼 營業時間 09:00~23:00 地鐵 2 號線乙支路入口站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, 5 電話號碼 首爾市江南區三成洞 159,OX 中心 F-6 號 서울강남구삼성동 159 코엑스몰 F-6 營業時間 10:00~22:00 地鐵 2 號線三成站,5 號出口出來步行 5 分鐘 18 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 19

11 go shopping go shopping 菲詩小鋪 (TH FASHOP) 菲詩小鋪 ( 明洞 2 號店 ) 19 首爾市中區忠武路 1 街 23-6 서울시중구충무로 1 가 23-6 電話號碼 營業時間 09:30~22:30 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, G9 菲詩小鋪 ( 明洞 3 號店 ) 20 首爾市中區忠武路 1 街 서울시중구충무로 1 가 電話號碼 營業時間 09:30~22:30 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, G9 菲詩小鋪 ( 明洞 4 號店 ) 21 首爾市中區明洞 2 街 서울시중구명동 2 가 電話號碼 營業時間 09:30~22:30 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 3 分鐘 p60, H6 더페이스샵 菲詩小鋪 ( 明洞 5 號店 ) 22 5% 折扣優惠 ( 消費滿 5 萬韓圜或以上 ) ( 消費滿 10 萬韓圜或以上 ) + 贈送禮品 首爾市中區明洞 2 街 서울시중구명동 2 가 電話號碼 營業時間 09:30~22:30 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, G6 * 參加推廣活動商品除外 5% 할인 (50,000원이상구입시 ) 10% 할인 (100,000원이상구입시 ) + 사은품증정 休息日 年中無休 主要商品主打商品包括各類護膚霜 彩妝品 香水和各種面膜等, 是世界知名化妝品品牌 菲詩小鋪 ( 仁寺洞店 ) 23 首爾市鐘路區仁寺洞 170,Dongil 大廈 1 樓 서울시종로구인사동 170 동일빌딩 1 층 電話號碼 營業時間 09:30~21:30 地鐵 號線鐘路 3 街站,5 號出口出來步行 5 分鐘 p63, H6 菲詩小鋪 ( 明洞 1 號店 ) 18 菲詩小鋪 ( 東大門店 ) 24 首爾市中區明洞 1 街 서울시중구명동 1 가 電話號碼 營業時間 09:30~22:30 地鐵 2 號線乙支路入口站,5 號出口出來步行 3 分鐘 p60, F5 首爾市中區乙支路 6 街 서울시중구을지로 6가 電話號碼 營業時間 24 小時 地鐵 號線東大門歷史文化公園站,14 號出口步行 5 分鐘 20 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 21

12 go shopping go shopping Aritaum It's skin 아리따움 贈送禮品 ( 任何消費顧客可獲贈旅行用化妝品組合 ) 물품구매고객에한하여여행용화장품세트증정 營業時間 10:00~22:00 休息日年中無休主要商品皮膚護理產品 臉部清潔用品 面膜 彩妝用品產品 身體護理 香水 Aritaum ( 明洞中央店 ) 25 首爾市中區明洞 2 街 電話號碼 서울시중구명동 2 가 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, G8 잇츠스킨 5% 折扣優惠 ( 消費滿 5 萬韓圜或以上 ) 5% 할인 (50,000 원이상구입시 ) Aritaum ( 明洞忠武路店 ) 26 首爾市中區忠武路 1 街 電話號碼 Aritaum ( 明洞忠武路 2 街店 ) 27 首爾市中區忠武路 2 街 電話號碼 서울시중구충무로 1 가 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, 10 서울시중구충무로 2 가 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p61, H9 營業時間 10:00~21:00 休息日農曆新年 中秋節當日 主要商品皮膚護理產品 臉部清潔用品 面膜 彩妝用品 身體護理產品 香水 It's skin (UNSO 店 ) 30 電話號碼 首爾市中區明洞 2 街 50-14,UNSO 大廈,1 樓 서울시중구명동 2 가 유네스코빌딩 1 층 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, 6 It's skin ( 明洞 3 番街店 ) 31 Aritaum ( 明洞 3 番街店 ) 28 首爾市中區明洞 2 街 3-4 서울시중구명동 2가 3-4 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p61, H7 Aritaum ( 明洞大路店 ) 29 首爾市中區明洞 1 街 59-7 서울시중구명동 1가 59-7 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, 5 首爾市中區明洞 2 街 33-1 서울시중구명동 2가 33-1 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, G6 It's skin (N Shopping Mall 明洞店 ) 32 首爾市中區忠武路 2 街 63-5 서울시중구충무로 2가 63-5 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 3 分鐘 p61, I9 22 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 23

13 go shopping go shopping TONYMOLY primera ( 樂天百貨總店 ) 프리메라 ( 롯데백화점본점 ) 36 贈送禮品 ( 任何消費可獲贈 " 發芽能量三部曲 " 樣品 ) 구매고객에한하여 발아에너지 3단계 견본증정 토니모리 10% 할인 營業時間 09:30~23:00 休息日年中無休 主要商品皮膚護理產品 臉部清潔用品 面膜 彩妝用品 身體護理產品 香水 電話號碼 首爾市中區小公洞 1, 樂天百貨總店地下 1 樓 서울시중구소공동 1 롯데백화점본점지하 1 층 營業時間 10:30~20:00 ( 星期一 ~ 星期四 ), 10:30~20:30 ( 星期五 ~ 星期日 ) 休息日 每月一日 ( 請於光臨前進行確認 )/ 農曆新年 中秋節當日 主要商品 地鐵 2 號線乙支路入口站,7 號出口出來步行 2 分鐘 有機化妝品 p60, 4 正館莊 ( 明洞總店 ) TONYMOLY ( 明洞 1 號店 ) 33 首爾市中區忠武路 2 街 서울시중구충무로 2가 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, G9 정관장 ( 명동본점 ) 37 5~ + 贈送禮品 ( 消費滿 10 萬韓圜以上 ) TONYMOLY ( 明洞 3 號店 ) 34 首爾市中區明洞 1 街 54-3 서울시중구명동 1가 54-3 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, F5 TONYMOLY ( 明洞 5 號店 ) 35 首爾市中區明洞 2 街 3-11 서울시중구명동 2가 3-11 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p61, H7 首爾市中區明洞 2 街 電話號碼 서울시중구명동 2 가 營業時間 10:00~21:00 休息日 農曆新年 中秋節當日 主要商品 地鐵 4 號線明洞站,5 號出口出來步行 7 分鐘 高麗參 紅參濃縮液 紅參飲料 紅參茶 p60, B8 * 部分商品除外 5~10% 할인 + 사은품증정 (10만원이상구매시 ) * 일부품목제외 24 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 25

14 go shopping go shopping BABARA BABARA ( 明洞 UNSO 店 ) 40 首爾市中區明洞 2 街 50-14,UNSO 大廈 1 樓 2 號 서울시중구명동 2가 유네스코빌딩 1층 2호 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, 6 BABARA ( 三清洞店 ) 41 首爾市鍾路區八判洞 70-1 서울시종로구팔판동 70-1 電話號碼 地鐵 3 號線安國站,1 號出口出來步行 20 分鐘 BABARA ( 林蔭路店 ) 42 首爾市江南區新沙洞 ,Bugang 大廈 102 號 서울시강남구신사동 부강빌딩 102호 電話號碼 地鐵 3 號線新沙站,8 號出口出來步行 15 分鐘 p64, 3 바바라 5% 折扣優惠 5% 할인 營業時間 11:00~22:00 休息日農曆新年 中秋節當日 主要商品平底鞋 涼鞋 靴子 BABARA ( 狎鷗亭店 ) 43 首爾市江南區新沙洞 ,1 樓 102 號서울시강남구신사동 층 102호電話號碼 地鐵 3 號線狎鷗亭站,2 號出口出來步行 15 分鐘 BABARA ( 明洞 1 號店 ) 38 BABARA ( 弘大店 ) 44 首爾市中區明洞 2 街 서울시중구명동 2가 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 3 分鐘 p61, H8 首爾市麻浦區東橋洞 165-8,LG Palace 大廈 1 樓 106 號 서울시마포구동교동 LG 팰리스빌딩 1층 106호 電話號碼 地鐵 2 號線弘大入口站,9 號出口步行 2 分鐘 BABARA ( 明洞中央路店 ) 39 BABARA ( 梨泰院店 ) 45 首爾市中區明洞 2 街 51-4 서울시중구명동 2가 51-4 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 4 分鐘 p60, G7 首爾市龍山區梨泰院洞 119-4,1 樓 서울시용산구이태원동 층 電話號碼 地鐵 6 號線梨泰院站,1 號出口步行 2 分鐘 26 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 27

15 go shopping go shopping N Shopping Mall Foot Locker 풋락커 정남쇼핑 46 5% 購物折扣優惠 10% 餐飲折扣優惠 + 贈送禮品 贈送禮品 ( 任何消費可獲贈 Foot Locker 襪子 ) 구매고객에한하여풋락커양말증정 營業時間 10:30~21:30 主要商品鞋類 Foot Locker ( 明洞 Noon Square 店 ) 47 * 贈品可於 1 樓客服中心領取 * 部分商品除外 쇼핑 5% 할인레스토랑 10% 할인방문고객에게사은품증정 * 사은품수령장소 : 1층안내데스크 * 일부품목제외 電話號碼 休息日 首爾市中區明洞 2 街 83-5,Noon Square 4 樓 서울시중구명동 2 가 83-5 눈스퀘어 4 층 農曆新年 中秋節當日 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 5 分鐘 p60, D6 首爾市中區忠武路 2 街 63-5 電話號碼 營業時間 10:00~22:00 休息日 年中無休 主要商品 서울시중구충무로 2 가 63-5 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 3 分鐘 化妝品 泡菜 民藝品 紫水晶 紅參 p61, I9 Foot Locker ( 明洞大路店 ) 48 電話號碼 休息日 首爾市中區忠武路 2 街 7-1,hampion 商街 1 樓 서울시중구충무로 2 가 7-1 챔피온상가 1 층 年中無休 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 3 分鐘 p61, I9 28 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 29

16 go shopping go shopping Ssamzigil w.helena (Ssamzigil 別館 2.5 樓 ) w.helena ( 쌈지길별관 2.5 층 ) 51 15% 折扣優惠 15% 할인 主要商品 10K 黃金珠寶 more than chocolate (Ssamzigil 別館 3 樓 ) 모어댄쵸콜렛 ( 쌈지길별관 3 층 ) 52 首爾市鐘路區寛勳洞 38 서울시종로구관훈동 38 電話號碼 營業時間 10:30~20:30 休息日 農曆新年 中秋節當日 地鐵 3 號線安國站,6 號出口出來步行 4 分鐘 p63, K4 10% 할인 主要商品圖形印刷巧克力 古誾裁 (Ssamzigil 別館 2 樓 ) 仁寺洞文化 (Ssamzigil 別館 2.5 樓 ) 고은재 ( 쌈지길별관 2 층 ) 49 10% 할인 필거아트 & 디자인 ( 쌈지길별관 2.5 층 ) 53 10% 할인 主要商品韓方精油專門工房 主要商品韓文字商品 ( 韓文字 T- 恤 相框 扇子 ) 笑禪蠟燭 (Ssamzigil 別館 2 樓 ) VAHI (Ssamzigil 別館 3 樓 ) 소선 ( 쌈지길별관 2 층 ) 50 贈送禮品 ( 任何消費可獲贈天然香燭 ) 바치 ( 쌈지길별관 3 층 ) 54 10% 할인 물품구매시천연향초증정 主要商品手製洋燭 主要商品鈦金屬珠寶 30 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 31

17 go shopping 悾悾 (Ssamzigil 別館 3 樓 ) 콩콩이 ( 쌈지길별관 3층 ) 55 10% 할인 餐飲, 酒吧 & 咖啡 go dining 您不妨到這個城市最有名的餐廳和咖啡店, 感受白天和夜晚的韓國特有的飲食文化 您在這個地方還能品嘗到大海 山野為我們帶來的美味佳肴 讓您沉醉在這個迷人的城市里 主要商品手提包 鞋類 T 恤 新奇的動物園 (Ssamzigil 別館 2 樓 ) 신기한동물원 ( 쌈지길별관 2 층 ) 56 10% 할인 勝博殿 34p 星茶坊 (Miss Lee afé) 35p 王妃家 36p 都太 37p 古宮 37p GOMSOTZIB 38p NOBIZIB 38p 老茶坊 (Old Tea Shop) 39p 書籤 (Between Page) 39p 菊淡 39p 主要商品 O'r Bear Oil 化妝品 HRRY KOKO 체리코코 57 + 贈送禮品 10% 할인 + 사은품증정 電話號碼 首爾市江南區新沙洞 ,201 號 서울시강남구신사동 호 營業時間 10:00~22:00 休息日 農曆新年 中秋節當日 主要商品 地鐵 3 號線新沙站,8 號出口出來步行 15 分鐘 衣服 精品 鞋類 p64, 6 32 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 33

18 go dining go dining 勝博殿 星茶坊 (Miss Lee afé) 사보텐 10% 할인 營業時間 11:00~22:00 休息日農曆新年 中秋節當天 主要菜式炸豬排 烏冬 手卷 & 沙拉等 勝博殿 ( 明洞店 ) 58 電話號碼 首爾市中區忠武路 2 街 63-2,Samyun 大廈 2 樓 서울시중구충무로 2 가 63-2 삼윤빌딩 2 층 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 3 分鐘 p61, I9 별다방미스리 ( 只限於傳統茶 ) 10% 할인 ( 전통차 ) 勝博殿 ( 三清洞店 ) 59 電話號碼 勝博殿 ( 仁寺洞店 ) 60 電話號碼 首爾市鐘路區昭格洞 144-8,2 樓 서울시종로구소격동 층 地鐵 3 號線安國站,1 號出口出來步行 15 分鐘 首爾市鐘路區仁寺洞 39,2 樓 서울시종로구인사동 39 2 층 地鐵 號線鐘路 3 街站,5 號出口出來步行 5 分鐘 p62, G7 營業時間 10:00~24:00 休息日年中無休 主要菜式傳統茶 回憶的便當 紅豆刨冰等 星茶坊 ( 明洞店 ) 63 電話號碼 星茶坊 ( 仁寺洞店 ) 64 首爾市中區乙支路 2 街 199-1,2,3 樓 서울시중구을지로 2 가 , 3 층 地鐵 2 號線乙支路入口站,5 號出口出來步行 3 分鐘 p60, 3 勝博殿 ( 鐘路店 ) 61 電話號碼 勝博殿 ( 武橋店 ) 62 電話號碼 首爾市鐘路區貫鐵洞 7-2,1 樓 서울시종로구관철동 층 地鐵 1 號線鐘閣站,4 號出口步行 8 分鐘 p62, A7 首爾市中區武橋洞 25-1,Wonchang 大廈 1 樓 서울시중구무교동 25-1 원창빌딩 1 층 地鐵 1 2 號線市廳站,4 號出口步行 3 分鐘 電話號碼 星茶坊 ( 大學路店 ) 65 首爾市鐘路區東崇洞 1-74 電話號碼 首爾市鐘路區寬勳洞 144,2 樓 서울시종로구관훈동 층 地鐵 3 號線安國站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p63, L2 서울시종로구동숭동 1-74 地鐵 4 號線惠化站,1 號出口出來步行 4 分鐘 34 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 35

19 go dining go dining 王妃家 都太 ( 明洞店 ) 토다이 ( 명동점 ) 69 每桌贈送紅酒 2 杯 테이블당와인 2 잔제공 왕비집 肉類菜品 5% 折扣優惠套餐菜品 고기메뉴 5% 할인, 정식메뉴 10% 할인 首爾市中區明洞 2 街 83-5,Noon Square,7 樓 서울시중구명동 2가 83-5 눈스퀘어몰 7층 電話號碼 營業時間 11:30~22:00 休息日主要菜式 ( 休息時間 : 星期一 ~ 星期五 16:00~17:30/ 星期六, 星期日, 公眾假期 16:00~17:00) 年中無休地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘海鮮自助餐 p60, D6 古宮 營業時間 11:30~23:00 ( 最後點菜時間 ~22:00) 休息日農曆新年 中秋節當日 主要菜式碳烤豬排骨 豬排骨套餐 湯飯 面條等 王妃家 (1 號店 )66 고궁 5% 折扣優惠 5% 할인 電話號碼 王妃家 (2 號店 )67 電話號碼 首爾市中區明洞 1 街 34-1,2 樓 서울시중구명동 1 가 층 地鐵 2 號線乙支路入口站,5 號出口出來步行 3 分鐘 p60, G4 王妃家 ( 鐘路店 )68 電話號碼 首爾市中區忠武路 2 街 63-3,2 樓 서울시중구충무로 2 가 층 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 3 分鐘 p61, 9 首爾市鐘路區貫鐵洞 12-11,2 樓 서울시종로구관철동 층 地鐵 1 號線鐘閣站,4 號出口出來步行 5 分鐘 p62, A6 古宮 ( 明洞店 )70 首爾市中區忠武路 2 街 서울시중구충무로 2가 電話號碼 營業時間 10:30~22:00 地鐵 4 號線明洞站,9 號出口出來步行 3 分鐘 p61, K9 古宮 ( 仁寺洞店 ) 71 休息日農曆新年 中秋節當日主要菜式全州拌飯 石鍋拌飯 蔥餅等 首爾市鐘路區寛勳洞 38,Ssamzigil 地下 1 樓 서울시종로구관훈동 38 쌈지길지하1층 電話號碼 營業時間 10:30~21:00 地鐵 3 號線安國站,6 號出口出來步行 4 分鐘 p63, K4 36 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 37

20 go dining go dining GOMSOTZIB 곰솥집 72 5% 折扣優惠 5% 할인 老茶坊 (Old Tea Shop) 옛찻집 74 10% 할인 首爾市鐘路區寛勳洞 2-2 서울시종로구관훈동 2-2 電話號碼 營業時間 10:00~23:00 休息日年中無休地鐵 3 號線安國站,6 號出口出來步行 7 分鐘 主要菜式 傳統茶 韓式點心 年糕等 p63, I6 電話號碼 首爾市中區乙支路 2 街 ,2 樓 서울시중구을지로 2 가 층 營業時間 11:30~22:00 休息日 農曆新年 中秋節當日 主要菜式 地鐵 2 號線乙支路入口站,5 號出口出來步行 2 分鐘 韓國燒肉 拌飯 炭燒牛排骨 韓牛雪花脊 生拌牛肉等 p60, 2 書籤 (Between Page) 갈피 75 10% 할인 NOBIZIB 너비집 73 5% 折扣優惠 5% 할인 首爾市鐘路區寛勳洞 38,Ssamzigil 4 樓 서울시종로구관훈동 38 쌈지길 4 층 電話號碼 營業時間 10:30~20:30 休息日 農曆新年 中秋節當日 主要菜式 地鐵 3 號線安國站,6 號出口出來步行 4 分鐘 韓食 咖啡 果汁 窩夫等 p63, K4 菊淡 국담 76 10% 할인 首爾市中區乙支路 2 街 電話號碼 서울시중구을지로 2 가 營業時間 11:30~22:00 休息日 農曆新年 中秋節當日 主要菜式 地鐵 2 號線乙支路入口站,5 號出口出來步行 2 分鐘 炭燒牛排骨 韓牛雪花脊 韓國燒肉 拌飯等 p60, 2 首爾市鐘路區寛勳洞 38,Ssamzigil 4 樓 서울시종로구관훈동 38 쌈지길 4 층 電話號碼 營業時間 10:30~20:30 休息日 農曆新年 中秋節當日 主要菜式 地鐵 3 號線安國站,6 號出口出來步行 4 分鐘 拌飯 炖泡菜 懷舊便當等 p63, K4 38 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 39

21 美容 我們為您精心挑選的 SPA 和按摩中心, 讓您盡情享受豪華和輕鬆的美容體驗, 讓您在享受旅程的同時, 也讓您的身心找到真正的美和非一般的體驗 韓律停 go indulge 韓律停 41p 雪花秀 Spa 42p 龍山 Spa(Dragonhill Spa & Resort) 43p Amicare 金昭亨韓醫院 44p 李惠卿 Aesthetic 45p Garosu Therapy 45p 한율정 ( 使用 Spa 服務消費滿 12 萬韓圜以上 ) * 須提前預約使用天然韓國草藥, 為皮膚從內到外提供治療和護理的韓方美容護膚中心 10% 할인 (12만원이상이용시 ) * 사전예약필수 營業時間 10:00~21:00 休息日年中無休主要服務面部療程 身體療程 套餐療程 韓律停 ( 明洞中央店 ) 77 首爾市中區明洞 2 街 52-24,2 樓 서울시중구명동 2가 층 電話號碼 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, G8 韓律停 ( 明洞 Star 店 ) 78 首爾市中區明洞 2 街 50-17,LANIG Big Store3 樓 서울시중구명동 2가 라네즈빅스토어 3층 電話號碼 地鐵 2 號線乙支路入口站,5 號出口出來步行 5 分鐘 p60, F6 韓律停 ( 金浦 Sky Park 店 ) 79 首爾市江西區傍花洞 886, 金浦機場樂天購物中心金浦 SkyPark 地下 1 樓 서울시강서구방화동 886 김포공항롯데몰김포스카이파크지하1층 電話號碼 地鐵 5 9 號線空港鐵道金浦機場站,3 號出口出來步行 3 分鐘 韓律停 ( 宣陵店 ) 80 首爾市江南區驛三洞 ,HwaShin 大廈 1 樓 서울시강남구역삼동 화신빌딩 1층 電話號碼 地鐵盆唐線 2 號線宣陵站,7 號出口出來步行 2 分鐘 在享用優惠時, 請出示 (67~72 頁 ) Visa Preferred Merchants 40 VISA PRFRRD MRHANTS Visa Preferred Merchants 41

22 go indulge go indulge 雪花秀 Spa 龍山 Spa (Dragonhill Spa & Resort) 설화수스파 81 贈送禮品 ( 享用 Spa 時贈送基礎化妝品樣品 ) 韓國的傳統美以現代化方式讓您更感受到雪花秀 Spa 所追求的美的哲學和價值, 并以韓方去為您調和內外美的韓方美容專門店 드래곤힐스파 & 리조트 82 入場費優惠 2,000 韓圜 입장권 2,000 원할인 스파이용시사은품증정 ( 기초화장품샘플 ) 電話號碼 ~3 首爾市松坡區蠶室洞 40-1, 樂天百貨 4 樓 Avenuel Lounge 旁 서울시송파구잠실동 40-1 롯데백화점잠실점 4 층에비뉴엘라운지옆 營業時間 10:30~20:00 休息日 每月一日 ( 請於光臨前進行確認 ) 主要服務 農曆新年 中秋節當日 地鐵 2 8 號線蠶室站,3 4 號出口出來步行 5 分鐘 面部護理 身體護理 足部護理 首爾市龍山區漢江路 3 街 서울시용산구한강로3가 電話號碼 營業時間 24 小時 休息日 年中無休 地鐵 1 號線龍山站,1 號出口出來步行 2 分鐘 主要服務 松木炭蒸氣 42 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 43

23 go indulge go indulge Amicare 金昭亨韓醫院 李惠卿 Aesthetic 이혜경에스테틱 84 + 贈送禮品 只限於腳部按摩 身體按摩 臉部按摩使用時 10% 할인 ( 발마사지, 전신마사지, 얼굴마사지 ) + 사은품증정 아미케어김소형한의원 83 ( 只限於韓方美容 & 韓醫院診療使用 ) 10% 할인 ( 한방에스테틱 & 한의원진료에한하여할인제공 ) 電話號碼 首爾市江南區新沙洞 592,Yoonsung 大廈地下 1 樓 서울시강남구신사동 592 윤성빌딩지하 1 층 營業時間 10:00~21:00 ( 星期一 ) 休息日 主要服務 10:00~22:00 ( 星期二, 星期四 ) 10:00~19:00 ( 星期五 ) 10:00~16:00 ( 星期六 ) 星期三 星期日 公眾假期 地鐵 3 號線狎鷗亭站,3 號出口出來步行 5 分鐘 Amicare 金昭亨韓醫院以韓方藥材去為各位進行減肥 排毒 改善體質 美容 & 美體等治療 療程 : 抗衰老療程 臉部及全身芳香按摩 排毒療程 如有任何查詢, 請聯絡 郵箱 : n-clinic@n-clinic.com p65, M2 電話號碼 ~1 首爾市中區明洞 1 街 7,Taeheung 大廈 6 樓 서울시중구명동 1 가 7 태흥빌딩 6 층 營業時間 09:00~23:00 ( 招待顧客 ~21:00) 休息日 年中無休 主要服務 地鐵 4 號線明洞站,8 號出口出來步行 5 分鐘 臉部護理 青春豆護理 腿部護理 背部經絡按摩 p61, H5 Garosu Therapy 電話號碼 가로수테라피 85 首爾市江南區新沙洞 ,ungin 大廈 2 樓 서울시강남구신사동 정인빌딩 2 층 營業時間 11:00~04:00 ( 星期一 ~ 星期六 ) 休息日 主要服務 11:00~21:00 ( 星期日 ) 1 月 1 日 農曆新年 中秋節當日 地鐵 3 號線新沙站,8 號出口步行 5 分鐘 腳部按摩 鬆骨按摩 精油護理 p64, 9 + 贈送禮品 ( 手製潤唇膏 ) 10% 할인 + 사은품증정 ( 핸드메이드립밤 ) 44 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 45

24 go enjoy 娛樂 樂天世界 讓夢幻般的特別表演和童話般的遊樂園陪伴您在首爾的每一天 一年四季中有讓您驚喜的表演和節目, 讓您沉醉其中, 一睹亞洲的傳統精粹 樂天世界 47p 63 大廈 48p 宗家泡菜世界 49p 亂打 50p & 漢江樂園 51p 貞洞劇場 51p 塗鴉 : 秀 [HRO] 52p 愛上街舞少年的芭蕾女孩 52p 愛舞動 53p Drum at 53p 幻多奇秀 54p B-boy city in Seoul Kung 54p 卡爾瑪 55p Bibap 秀 55p 롯데월드 86 ( 自由使用券 ) * 在購票時請出示 和說出本優惠編號 자유이용권 10% 할인 * Visa Preferred Merchants 쿠폰과함께 code 번호 (16330) 제시필수 首爾市松坡區蠶室洞 40-1 電話號碼 서울시송파구잠실동 40-1 營業時間 09:30~22:00 ( 星期一 ~ 星期四 )/ 09:30~23:00 ( 星期五 ~ 星期日, 公眾假期 ) 休息日 年中無休 主要服務 地鐵 2 號線蠶室站,3 號出口出來步行 3 分鐘 OD: 具備樂天世界探險 魔術島 民俗博物館等, 是首爾最大的主題公園 在享用優惠時, 請出示 (67~72 頁 ) Visa Preferred Merchants 46 VISA PRFRRD MRHANTS Visa Preferred Merchants 47

25 go enjoy go enjoy 63 大廈 宗家泡菜世界 63 빌딩 87 門票高達 40% 折扣優惠 Big3 Big4 木偶表演門票 :40% 折扣優惠 63 水族館 63 展望台 63IMAX 電影院 63 蠟像博物館門票 :20% 折扣優惠韓國最高級的娛樂設施, 擁有展望台 蠟像博物館及水族館等多樣化的觀覽設施, 每年吸引 200 萬顧客來訪, 是首爾的代表性地標 최대 40% 할인 Big3, Big 4, 공연 ( 마리오네트 ) 40% 할인수족관, 전망대, 왁스뮤지엄, I MAX 영화관 20% 할인 電話號碼 營業時間 10:00~22:00 休息日 年中無休 主要服務 首爾市永登浦區汝矣島洞 60,63 大廈 서울시영등포구여의도동 60 번지 63 빌딩 地鐵 5 號線汝矣渡口站,4 號出口出來步行 10 分鐘 水族館 展望台 蠟像博物館 表演 종가집김치월드 88 ( 泡菜製造體驗及購買商品時 ) + 贈送禮品 ( 贈送紅醋一杯 ) 김치체험및판매상품 10% 할인 + 홍초무료시음 1잔 首爾市鐘路區慶雲洞 89-4, 雲峴宮 SK Hub Plaza102 棟,101 號 서울종로구경운동 89-4 운현궁 SK 허브프라자 102 동 101 호 電話號碼 ~3 營業時間 09:00~18:00 ( 營業時間 ) 09:00 11:00 13:00 15:00 17:00 ( 泡菜體驗時間 ) 休息日 主要服務 年中無休 地鐵 3 號線安國站,5 號出口出來步行 2 分鐘 泡菜 醬油 腌製食品 紅醋及泡菜文化體驗 p63, M5 48 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 49

26 go enjoy go enjoy 亂打 & 漢江樂園 씨앤한강랜드 92 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) * 自助餐商品除外 10% 할인 ( 현장결제시에한함 ) * 뷔페상품제외 난타 5% 折扣優惠 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) 5% 할인 ( 현장결제에한함 ) 首爾市永登浦區汝矣島洞 85-1 電話號碼 營業時間 11:00~20:30 休息日 年中無休 主要服務 서울시영등포구여의도동 85-1 地鐵 5 號線汝矣渡口站,3 號出口出來步行 10 分鐘 漢江遊覽船 京仁運河航線團 電話號碼 休息日 年中無休 主要服務一個如夢幻般的打擊樂表演 亂打 ( 明洞劇場 ) 89 首爾市中區明洞 2 街 50-14,UNSO 大廈 3 樓 서울시중구명동 2 가 유네스코빌딩 3 층 演出時間 14:00 / 17:00 / 20:00 地鐵 2 號線乙支路入口站,6 號出口出來步行 5 分鐘 p60, 6 亂打 ( 弘大劇場 ) 90 貞洞劇場 정동극장 93 * 須提前預約 10% 할인 * 사전예약필수 首爾市麻浦區西橋洞 357-4,Yellow Diamond 大廈地下 2,3 樓 서울시마포구서교동 옐로다이아몬드빌딩지하 2, 3층 演出時間 17:00 / 20:00 地鐵 2 號線弘大入口站,9 號出口出來步行 10 分鐘 亂打 ( 貞洞劇場 ) 91 首爾市中區貞洞 22, 京鄉新聞社 1 樓 서울시중구정동 22 경향신문사건물 1 층 演出時間 17:00 / 20:00 地鐵 5 號線西大門站 5 號出口出來步行 5 分鐘 首爾市中區貞洞 8-11 서울시중구정동 8-11 電話號碼 表演時間 16:00/20:00 ( 星期二 ~ 星期日 ) 休息日 星期一 主要服務 地鐵 1 2 號線市廳站,12 號出口出來步行 5 分鐘 民族樂器 舞蹈等韓國傳統藝術表演 50 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 51

27 go enjoy go enjoy 塗鴉 : 秀 [HRO] 愛舞動 액션드로잉히어로 94 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) 10% 할인 ( 현장결제에한함 ) 사춤 96 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) 10% 할인 ( 현장결제에한함 ) 電話號碼 首爾市中區草洞 18-5, 明寶藝術廳地下 1 樓 Daon Hall 서울시중구초동 18-5 명보아트홀지하 1 층다온홀 表演時間 20:00 ( 星期一 ~ 星期五 ),16:00/19:00 ( 星期六 ),15:00/18:00 ( 星期日 ) 休息日 年中無休 主要服務 地鐵 2 3 號線乙支路 3 街站,8 號出口出來步行 2 分鐘 Action Drawing [HRO] 大膽地讓美術成為舞臺主角, 並將美術結合了最尖端的影像技法與能刺激觀眾想像力的視覺特殊效果, 使繪畫過程顯得奇幻美妙 在短短的 80 分鐘裡將帶給您全新感動和冒險 首爾市鐘路區樂園洞 284-6, 樂園大廈 4 樓 서울시종로구낙원동 낙원빌딩 4층 電話號碼 ~ ( 英文 ) 表演時間 20:00( 星期一 ~ 星期五 ),16:00/19:30( 星期六 ),16:00( 星期日, 公眾假期 ) 休息日 年中無休 地鐵 號線鐘路 3 街站,5 號出口步行 3 分鐘 主要服務 愛舞動選擇了世界語言舞蹈來作為主要的表現素材, 是一部無對白 的青春舞蹈音樂劇, 任何國家, 任何時代都感同身受的簡單故事中, 以歡快的舞蹈使台上台下融為一體的作品 p62, G8 愛上街舞少年的芭蕾女孩 비보이를사랑한발레리나 95 20% 折扣優惠 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) 20% 할인 ( 현장결제에한함 ) DRUMAT 드럼캣 97 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) 10% 할인 ( 현장결제에한함 ) 電話號碼 首爾市松坡區蠶室洞 40-1,Lotte World Young Plaza 地下 1 樓 Y-071 號 서울시송파구잠실동 40-1 롯데월드영프라자지하 1 층 Y-071 表演時間 20:00 ( 星期三 ~ 星期五 ),15:00/18:00 ( 星期六, 星期日 ) 休息日 星期一, 星期二 主要服務 地鐵 2 8 號線蠶室站,3 4 號出口出來步行 5 分鐘 感動全球 150 萬人的啞劇 愛上街舞少年的芭蕾女孩, 具有世界任何作品上都沒有的獨創性和作品性, 深受大眾認可, 本啞劇已進入世界名著行列, 是純大韓民國創作劇, 超越了語言 國籍 時代界限的表演 電話號碼 首爾市中區草洞 18-5, 明寶藝術廳地下 3 樓 Gaon Hall 서울시중구초동 18-5 명보아트홀지하 3 층가온홀 表演時間 20:00( 星期一 ~ 星期二 ),16:00,20:00( 星期三 ~ 星期六 ),16:00( 星期日, 公眾假期 ) 休息日 年中無休 主要服務 地鐵 2 3 號線乙支路 3 街站,8 號出口出來步行 2 分鐘 享受世界性音樂節 The Festival! Drumat 第二季以 The Festival! 之名出發, 由亞洲, 歐洲, 美國和節日四個部分所組成, 這是一個世界性的音樂盛會, 是您不可錯過的表演 52 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 53

28 go enjoy go enjoy 幻多奇秀 卡爾瑪 판타스틱 98 30% 折扣優惠 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) 30% 할인 ( 현장결제에한함 ) 카르마 % 折扣優惠 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) 20% 할인 ( 현장결제에한함 ) 首爾市中區貞洞 22, 京鄉新聞社 2 樓 서울시중구정동 22 경향신문사 2층 電話號碼 表演時間 20:00 休息日 年中無休 地鐵 5 號線西大門站,5 號出口出來步行 5 分鐘 主要服務 幻多奇秀是以默劇方式, 以韓國傳統音樂配合強烈的打擊樂 管弦 樂的新型表演. 以諧趣元素將感人的愛情故事呈現在大家眼前的 表演 電話號碼 首爾市西大門區忠正路 3 街 58-1,Gusegun 大廈 1 樓 서울시서대문구충정로 3 가 58-1 구세군빌딩 1 층 表演時間 20:00( 星期一 ~ 星期五 ),15:00/19:00( 星期六 ),15:00( 星期日, 公眾假期 ) 休息日 年中無休 主要服務 地鐵 2 5 號線忠正路站,7 號出口出來步行 2 分鐘 多彩優雅的舞蹈和充满活力的武术, 還有在舞台上像魔法般展開的東方名畫四君子, 都是組成卡爾瑪最完美而充滿韓國色彩的終極組合, 是您不可錯過的表演 B-boy city in Seoul Kung B-boy city in Seoul 쿵 99 20% 折扣優惠 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) * 每張可供 2 人使用 20% 할인 ( 현장결제에한함 ) * 쿠폰 1장당최대 2인사용가능 Bibap 秀 비밥 101 ( 只限於售票處購買門票時使用 ) 10% 할인 ( 현장결제에한함 ) 電話號碼 首爾市麻浦區西橋洞 338-8, 三進製藥大廈地下 1 樓 서울시마포구서교동 삼진제약빌딩지하 1 층 表演時間 20:00( 星期三 ~ 星期五 ),18:00( 星期六 ),14:00( 星期日, 公眾假期 ) 休息日 星期一, 星期二 主要服務 地鐵 2 號線弘大入口站,9 號出口出來步行 10 分鐘 集合世界上最優秀的人氣 B- BOY 的音樂劇 戰鬥 B-BOY 的升級版作品 Kung ( 轰 ), 是如題目一樣, 讓您心臟 轰 的感動人心的作品 電話號碼 首爾市鐘路區貫鐵洞 33-1,inecore 大廈地下 2 樓 서울시종로구관철동 33-1 시네코아빌딩지하 2 층 表演時間 20:00 ( 星期一 ), 休息日 主要服務 17:00/20:00 ( 星期二 ~ 星期六 ), 15:00/18:00 ( 星期日, 公眾假期 ) 年中無休 地鐵 1 3 號線鐘路 3 街站,15 號出口出來步行 5 分鐘 BIBAP 秀是世界首次以食物和文化作為題材的演出, 是韓國代表食物 ' 伴飯 ' 為主題, 故事情節有趣易懂, 是您不可錯過的必看表演 54 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 55

29 酒店 在首爾的旅程中, 在我們為您精挑細選的酒店中, 將為您留下更多美好難忘的回憶 go stay 首爾千禧希爾頓酒店 (Millennium Seoul Hilton) 首爾千禧希爾頓酒店 (Millennium Seoul Hilton) 57p 天空花園酒店 (HOTL SKYPARK) 58p 明洞宜必思酒店 (Ibis Seoul Myeong-dong) 59p 밀레니엄서울힐튼 102 客房正價 20% 折扣優惠 * 須提前預約 객실공시가에서 20% 할인 * 사전예약필수 首爾市中區南大門路 5 街 395 서울시중구남대문로 5가 395 電話號碼 地鐵 4 號線會賢站,4 號出口出來步行 5 分鐘地鐵 1 號線首爾站,9 號出口出來步行 3 分鐘主要服務具備酒吧 餐廳等 9 個便利設施, 共有 22 個樓層 679 間客房, 具備豪華宴會設施, 為您提供最佳服務 56 VISA PRFRRD MRHANTS Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 57

30 go stay go stay 天空花園酒店 (HOTL SKYPARK) 明洞宜必思酒店 (Ibis Seoul Myeong-dong) 호텔스카이파크 客房正價 20% 折扣優惠 객실공시가에서 20% 할인 電話號碼 ~2 主要服務天空花園酒店會位於購物和商業地區明洞, 無論是旅行還是商務, 我們都爲每位入住的顧客提供最優秀和最真誠的服務 天空花園酒店 1 號店 103 首爾市中區忠武路 1 街 서울시중구충무로 1가 地鐵 4 號線明洞站,6 號出口出來步行 3 分鐘 p60, F10 이비스앰배서더명동 % 用餐折扣優惠 ( 只限於 La Table 餐廳自助午餐和晚餐 ) 天空花園酒店 2 號店 104 라따블레스토랑런치및디너뷔페 10% 할인 首爾市中區明洞 1 街 10-7 서울시중구명동 1가 10-7 地鐵 2 號線乙支路入口站,5 號出口出來步行 5 分鐘 p60, G4 天空花園酒店 3 號店 105 首爾市中區忠武路 2 街 62-9 서울시중구충무로 2가 62-9 地鐵 4 號線明洞站,9 號出口出來步行 1 分鐘 p61, K10 首爾市中區明洞 1 街 59-5 서울시중구명동 1가 59-5 電話號碼 , ~1 (La Table) 地鐵 2 號線乙支路入口站,6 號出口出來步行 5 分鐘 主要服務 La Table 位於本酒店的最高層 19 樓, 為顧客提供優惠價格和優質服 務. 并且在 2012 年為了更方便顧客, 我們延長了服務時間午餐由 12pm~2:30pm, 晚餐由 6pm~10pm, 以滿足不同需求的顧客 p60, 4 58 Visa Preferred Merchants Visa Preferred Merchants 59

31 map map 明洞 2. 樂天免稅店 6. 樂天百货 8. 愛麗小屋 9. 愛麗小屋 10. 愛麗小屋 11. 愛麗小屋 12. 愛麗小屋 13. 愛麗小屋 14. 愛麗小屋 18. 菲詩小鋪 19. 菲詩小鋪 20. 菲詩小鋪 21. 菲詩小鋪 22. 菲詩小鋪 25.Aritaum 26.Aritaum 27.Aritaum 28.Aritaum 29.Aritaum 30.It s Skin 31.It s Skin 32.It s Skin 33.TONYMOLY 34.TONYMOLY 35.TONYMOLY 36.Primera 37. 正官庄 38.BABARA 39.BABARA 40.BABARA 46.N Shopping Mall 47.Foot Locker 48.Foot Locker 58. 勝博殿 63. 星茶坊 66. 王妃家 67. 王妃家 69. 都太 70. 古宮 72.GOMSOTZIB 73.NOBIZIB 77. 韓律停 78. 韓律停 84. 李惠卿 Aesthetic 89. 亂打 103. 天空花園酒店 Ⅰ 104. 天空花園酒店 Ⅱ 105. 天空花園酒店 Ⅲ 106. 明洞宜必思酒店 60 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 61

32 map map 仁寺洞 1.SK 電訊國際漫遊 16. 愛麗小屋 23. 菲詩小鋪 49.Ssamzigil ( 古誾裁 ) 50.Ssamzigil ( 笑禪蠟燭 ) 51.Ssamzigil (w.helena) 52.Ssamzigil (more than chocolate) 53.Ssamzigil ( 仁寺洞文化 ) 54.Ssamzigil (VAHI) 55.Ssamzigil ( 悾悾 ) 56.Ssamzigil ( 新奇的動物園 ) 60. 勝博殿 61. 勝博殿 64. 星茶坊 68. 王妃家 71. 古宮 74. 老茶坊 75. 書籤 76. 菊淡 88. 宗家泡菜世界 96. 愛舞動 62 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 63

33 map map 狎鷗亭 / 林蔭路 42.BABARA 57.HRRY KOKO 83. 金昭亨韓醫院 85.Garosu Therapy 64 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 65

34 map 主要聯絡電話 各國大使館 緊急電話 美國: 日本: 中國: 警察局: 112 消防局: 119 旅遊情報 / 翻譯 TT all: 1330 (手機: ) 仁川機場旅遊諮詢服務: 茶山熱線中心: 120 (手機: ) BBB: (英文: 請按 1, 日語: 請按 2, 中文: 請按 3 ) 機場 / 港口 仁川國際機場: 金浦國際機場: 金海國際機場: 仁川國際港口: 釜山國際港口: 航空公司 大韓航空公司: 韓亞航空公司: 美國聯合航空公司: 達美航空公司: 日本航空公司: 全日本航空公司: 中國東方航空公司: 中國南方航空公司: 國泰航空公司: 醫院 順天鄉大學醫院: (英文及日語) 三星醫療院: (英文) heil General Hospital & Women s Healthcare enter: (英文) 66 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 67

35 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 68 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 69

36 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 70 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 71

37 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 72 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 73

38 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 本不得與其他推廣活動 折扣 特惠重復使用 74 VISA PRFRRD MRHANTS VISA PRFRRD MRHANTS 75

39 折扣 需要幫助嗎? 請聯絡 Visa 卡被盜了或遺失了? Visa Global ustomer Assistance 24 小時, 全年無休免費緊急呼叫電話 : 您需要當地貨幣嗎? 如果您的 VIisa 或 Plus 現金卡及信用卡上印有 Visa 或 Plus 標志, 無論您身在何處, 可從標有 Visa 或 Plus 的先進取款機 (ATM) 提取您所需的當地貨幣