目錄 旅遊指南圖例 首爾全方位購物... 4 首爾必買十大物品... 8 首爾必逛購物區... 4 購物天堂 : 首爾... 8 首爾最佳購物區 City Center... 0 明洞 乙支 南大門市場融合歷史與傳統的購物區 Palace Quarter... 0 仁寺洞 三清洞 北村韓國時尚產業重

Transcription

1 首爾官方旅遊指南

2 目錄 旅遊指南圖例 首爾全方位購物... 4 首爾必買十大物品... 8 首爾必逛購物區... 4 購物天堂 : 首爾... 8 首爾最佳購物區 City Center... 0 明洞 乙支 南大門市場融合歷史與傳統的購物區 Palace Quarter... 0 仁寺洞 三清洞 北村韓國時尚產業重鎮 Dongdaemun & round 東大門市場年輕感性的文化中心 University Quarter 弘大 新村 梨大一帶多國文化與風格的道 Yongsan 梨泰院打造江南 Style 的名品購物 Gangnam 狎鷗亭洞 清潭洞 新沙洞林蔭一帶地鐵站周邊購物城... 8 其他地區 特色主題購物 值得一逛的首爾傳統市場 優良產品, 慈善消費首爾旅遊資訊 Index 商店購物中心主要景點博物館 / 展覽館電影院表演場娛樂場 ( 賭場 ) 夜店飯店首爾城市觀光巴士站機場巴士站旅遊諮詢中心免稅店免費 Wi-Fi * 餐廳學校郵局警察局大使館工房銀行 * 首爾市提供免費 Wi-Fi 首爾官方旅遊指南 一手掌握首爾旅遊相關資訊! 0 9 ( ) 購物天堂 : 首爾發行日 04 發行單位 發行人 企劃 / 製作 Design Soomokwon 插畫 Natsko Seki * itourseoul

3 首爾 全方位購物 如同每個人都有著不同個性般 購物風格亦是大相逕庭 就算是購買同一種物品 購買的方式更是各式各樣 不管是想買最便宜物品的人 還是想買品質最好 最特別商品的人 來到首爾準沒錯 首爾存在著多樣的購物風格 稱之為購物天堂一點也不為過 四季四次購物節 商品折扣 尤其對於不在乎流行 僅追求 首爾的季節總與購物一同拉開序幕 鮮明 段才是最好的購物時機 自我風格的人來說 季節交替時的特價時 的四季對時尚達人與顧客來說正是最佳的 自然環境 流行的瞬息萬變 使得即將到 來的季節總是喚起人們的購物本能 不過 主 要百貨公司與購物中心一年舉辦四次大型折 扣購物節 並非只有新商品才能引起人們興趣 流行 折 扣最多的時期為春節與中秋節前後 敏銳度高的人雖然多購買當季新商品 但 夏天舉辦首爾夏季購物節 冬天舉行韓國購物節 也有些聰明的消費者靜待即將下架的過季 美 妝品牌於月舉辦大型折扣活動 4 5

4 在首爾聰明購物 外國遊客退稅服務 在首爾 即便是買同一件商品 也會因 退稅條件 怎麼買而有著天差地遠的不同 有些是 批發商 有些是零售商 有些能夠殺 價 有些只依標示價格販售等 就價格 來看便有著極大差異 另外還有不少能 用低廉價格購買優質品牌商品的暢貨中 於事後免稅店(Tax Free Shop) 購物滿三萬 韓元以上即可申請退稅 在韓國滯留期間未滿六個月之遊客或滯留 期間未滿三個月之海外僑胞 (持有韓國護 照 永住權者) 心 主要販售過季庫存商品 最低九 折 最高提供三折的優惠折扣 如百貨 公司般設有品牌專櫃 以標示價格販 售 對於喜愛多方比較卻又羞於殺價的 人來說是最佳的購物地點 在購買服飾前請先了解韓國尺碼標示 (請參考 p94) 殺價也是購物樂趣之一 在傳統市場或批 發賣場挑戰吧 退稅程序. 於事後免稅店購物滿三萬韓元以上時 可取 得退稅(Tax Refund) 傳票. 出國時 於海關櫃檯出示購買物品 護照 後 傳票上將加蓋物品攜出確認章. 登機前 於退稅櫃檯或利用自動退稅機取 回退稅金額 電子產品 美妝品 飾品等 在專門賣場 仁川國際機場內退稅地點 購物 前往能一次滿足購物 文化體驗 品嚐美 食的傳統市場 Global Blue 免稅區樓8號登機口附近 營業時間 07:00-:00 Galleria百貨公司 南大門市場 Global Tax Free 免稅區樓8號登機口附近 營業時間 07:00-:00 Ktis 東大門市場 6 龍山電子商 一般區 航廈樓 4號海關櫃檯附近 免稅區 樓7號登機口附近 搭乘棟 中央藥局旁 / 4小時開放 7

5 首爾必買 十大物品 哪些是來到首爾的遊客必買的紀念品 哪些是最適合作為禮物 的東西 蘊含著首爾的文化與歷史的小工藝品 全世界難尋的 個性時尚物品 足以紀念首爾旅行的最佳物品都在這兒 本內容為以在首爾學習韓語的00名外國人為對象所進行的問卷調查結果 韓食 美妝品 健康飲食熱潮席捲全世界 使得首爾的飲 來到首爾的外國人最常說的一句話就是 食文化備受矚目 用米製成的糕點或酒 大部分的韓國人漂亮 皮膚又好 不 方便食用的天然乾燥食品 有益身體健康 過現在外國人總算知道韓國人擁有完美肌 的零食往往是最受歡迎的旅遊紀念品 在 膚的秘訣 那就是BB霜 一旦塗上這個 大型超市或百貨公司食品區都能找到包裝 魔法霜 便能立即遮蓋瑕疵 打造出完 完善的各種食品 而近來最引人注目的莫 美無暇的亮麗肌膚 從韓國所掀起的BB 過於健康餅乾 未添加對人體有害的成份 霜熱潮甚至讓知名美妝品牌也跟著推出類 或以有機材料製成的餅乾 兼具營養與美 似產品 風靡了全世界 不過在首爾必買 味 最適合作為禮物餽贈親友 在鄰近便 的美妝產品並非只有BB霜 在最具代表 利商店便能隨時買到 價格便宜也是受歡 性的明洞購物上聚集了所有美妝品牌門 迎的因素之一 市 可以在接受肌膚診斷並試用所有產品 後購買 由於品牌競爭激烈 因此推出的 哪裡買 商品可是效果卓越 價格低廉 明洞 (請參考 p) 南大門市場 (請參考 p6) 哪裡買 新村 梨大 (請參考 p56) 明洞 (請參考 p) 8 9

6 韓服與傳統飾品 服飾與鞋 韓流週邊商品 韓服為韓國傳統服飾 現今的韓國人們會在 對於服飾來說 Made in Korea便是最強烈的 對於韓國的偶像文化有這麼一句話 偶像不 中秋節及春節 婚禮等的特別日子裡穿著韓 認證標誌 質感極佳的布料 清晰的印花圖 僅僅只是歌手 更是一種生活方式 充分顯 服 小朋友所穿的韓服大部分為訂做商品 案 精細的縫線 只要穿過便能感受其與眾 示出粉絲們有多們熱衷於韓流明星 但這並 但也有能依照個人尺寸直接購買的成品 如 不同 與絕佳品質相反的是價格實惠 設計 不侷限於韓國粉絲 全世界有許多粉絲為了一 漣漪漾起般的弧線 鮮豔的色彩 帶有華麗 更是多樣 除了服飾之外 襪子 鞋子亦 睹偶像風采 親自飛來首爾參加節目錄影 演 卻又端莊美感的韓服近來則為世界級設計師 然 其中的必買物品為情侶杉與卡通人物襪 唱會 甚至還有人為了參加簽名會 不惜在清 們帶來眾多靈感 穿著韓服時所配戴的飾品 子 情侶像是宣告主權般地穿著同款圓領杉 晨開始排隊 韓國國內所發售的CD DVD 海 種類多樣 一般為髮飾與別在衣服上的飾 的模樣雖是最讓外國人驚訝的現象之一 但 報贈品等商品對海外粉絲來說可是最珍貴的 品 做工精巧彷彿藝術作品 深具收藏價 也能算是少見的獨特紀念品 印有知名卡通 禮物 知名演藝經紀公司或明星家人所經營 值 若想要在特別的日子受到注目 不妨以 圖案或韓流巨星的襪子就算不是韓流粉絲也 的韓流週邊商品專賣店是喜愛K-pop或韓劇的 韓國的傳統韓服代替洋裝 說不定能讓你成 難以抵抗它的可愛魅力 而這兩者的共同點 人不可錯過的地點 為全場關注的焦點 應該就是任誰收到都會忍不住噗哧一笑 哪裡買 哪裡買 南大門市場 (請參考 p6) 東大門市場 (請參考 p4) 仁寺洞 (請參考 p) 新沙洞林蔭 (請參考 p77) 哪裡買 韓流週邊商品專賣店 Everysing 狎鷗亭店 Map p7 明洞店 Map p C 仁川機場店 仁川國際機場樓新羅免稅店內 YG Shop Map p K-Story Map p 傳統工藝品 Star venue 小公洞總店 Map p 蠶室店 Map p8 不管在哪個國家 傳統工藝品總是最佳的旅 Coex店 Coex洲際飯店地下樓樂天免稅店內 遊紀念品 因為不僅蘊含著當地的傳統與文 化 更具有無法在其他地方購買到的獨特 性 而在仁寺洞或北村頭所見到的傳統工 藝品正是這樣的特別商品 穿著韓服的玩 偶 散發著神祕光芒的螺鈿鑰匙圈 淳樸卻 又詼諧的傳統面具可說是最熱賣的旅遊紀念 品 而傳統扇子則因能消散暑氣的實用性 以及本身便是種優美裝飾品而廣受眾人歡 迎 扇子自古以來便是送給喜愛之人的物 品 在環保意識抬頭的現今 亦是件有著深 遠意義的禮物 哪裡買 仁寺洞 (請參考 p) 三清洞 北村 (請參考 p5) 0 Kumdanje Hanbok

7 飾品 明信片與文具 美麗的飾品是首爾購物中絕對不能錯過的項 印著當地地標或景色的明信片最適合用來 目 合適的飾品可為個人風格帶來畫龍點睛 送禮或收藏 最棒的是價格便宜 體積 之效 從耳環 項鍊 手環等的基本商品到 小 印著象徵首爾的景點的風景明信片或 高價珠寶 種類繁多 只需幾千韓元便能買 穿插著韓國傳統花紋 圖片 文化財的明 到漂亮飾品的南大門市場 或能買到知名品 信片等 種類繁多 另外還有許多主題明 牌的稀有古典飾品的林蔭等 購物地點更 信片組合 文具類亦是不錯的紀念品 除 是多樣 首爾頭上也有許多販售飾品的攤 了兒童們喜愛的可愛卡通人物造型文具 販 尤其是在弘大地區 處處都能欣賞或購 亦有簡潔 設計出色的商品 不管在品質 買年輕設計師們親手製作的飾品 大部分皆 還是設計 皆堪稱世界最高水準 在大型 為使用特殊材質的原創設計商品 相當適合 書店的文具用品區便能一次購齊各種國內 追求個人風格的人們 外商品 哪裡買 哪裡買 南大門市場 (請參考 p6) 明洞 (請參考 p) 新沙洞林蔭 (請參考 p77) 仁寺洞 (請參考 p) 圖書 以外文介紹首爾或韓國的旅遊書是能在首爾 買到的最佳紀念品 雖然可能為了學習韓文 籍等 就算不懂韓文也看得懂的圖書可說是 餐具 來到韓國必買的物品之一 若對首爾的熱門 如傳統工藝品般 能夠充分展現韓國文化的 話題感興趣 不妨前往大型書店的雜誌區逛 物品便是碗 筷子湯匙組 茶杯等的餐具 從 逛 即便不買書 也能隨意逛逛位於大型書 各種模樣與功能的餐具中可看出韓國的飲食 店裡的文具 禮品 唱片區 若對二手書感 文化 材質則是包括陶器 鋁 木頭等 具功能 興趣 可以到清溪川旁的和平市場挖寶 說 性 型態優美 價格選擇多 對於喜愛生活雜 不定還能發現普通書店沒有的稀有書籍 每 貨的人來說 可是不亞於時尚商品的絕佳購物 週六在首爾市廳舊建築前 由市民直接帶著 品項 以傳統方式製成的陶碗完成度高 相當 二手書前來販售的 市民書市 亦相當具有 受到收藏家的喜愛 近來亦推出許多活用輕巧 人氣 的新材質或摩登設計的產品 哪裡買 哪裡買 仁寺洞 (請參考 p) 南大門市場 (請參考 p6) 弘大 (請參考 p5) 仁寺洞 (請參考 p) 而購買韓文書籍 但食譜 地圖 設計書

8 首爾 必逛購物區 名牌購物 明洞一帶 南大門市場 請參考 p6 新羅免稅店 首爾市內依地區而有不同的購物風格 從可用實惠價格購買最新流行商品的地區 可購買經典名牌的地區 到可欣賞韓國傳統文化的地區 接下來將介紹各類型商品的 最佳購買地點 存留著市場文化的 傳統市場購物 清潭洞時尚 明洞一帶 樂天百貨公司總店 請參考 p5 樂天百貨公司venuel 請參考 p 新世界百貨公司總店 請參考 p5 鍾一帶 廣藏市場 請參考 p86 通仁市場 請參考 p86 首爾藥令市場 請參考 p87 江南一帶 新沙洞林蔭 請參考 p77 狎鷗亭羅德奧 請參考 p70 清潭洞時尚 請參考 p7 龍山一帶 梨泰院Comme Des Garçons 請參考 p6 新羅免稅店 請參考 p9 經理團 請參考 p6 4 通仁市場 5

9 結合韓國傳統文化 與藝術的購物 最新流行時尚與 美妝購物 個性新銳設計師與 頭品牌購物 生活用品 家飾 食品購物 鍾一帶 仁寺洞 請參考 p 三清洞 請參考 p5 北村韓屋村 請參考 p5 梨泰院 Comme Des Garçons 三清洞 仁寺洞 6 梨泰院 弘大 廣藏市場 東大門一帶 弘大一帶 明洞一帶 東大門綜合市場 請參考 p4 和平市場 請參考 p47 東大門時裝城 請參考 p4 弘大 龍山一帶 南大門市場 請參考 p6 樂天超市 (首爾站店) 請參考 p8 江南一帶 梨泰院Comme Des Garçons 經理團 請參考 p6 新沙洞林蔭 請參考 p77 狎鷗亭羅德奧 請參考 p70 東大門一帶 龍山一帶 東大門綜合市場 請參考 p4 東大門時裝城 請參考 p4 請參考 p5 請參考 p6 鍾一帶 廣藏市場 通仁市場 請參考 p86 請參考 p86 梨泰院Comme Des Garçons 請參考 p6 新羅免稅店 請參考 p9 7

10 購物 天堂 首爾 首爾最佳購物區 City Center 明洞 乙支 南大門市場 融合歷史與傳統的購物區 Palace Quarter 仁寺洞 三清洞 北村 韓國時尚產業重鎮 Dongdaemun & round 東大門市場 年輕感性的文化中心 University Quarter 弘大 新村 梨大一帶 多國文化與風格的道 Yongsan 梨泰院 打造江南Style的名品購物 Gangnam 狎鷗亭洞 清潭洞 新沙洞林蔭一帶 地鐵站周邊購物城 其他地區 8 9

11 남포면옥 乙支入口 地下購物中心 을지로입구지하쇼핑센터 Metro 오설록티하우스 명동점 명동예술극장 KB國民銀行 全國銀行 聯合會 河東館 하동관 首爾 YWC 皇家 Ibis mbassador 明洞 터 明洞 地 명동 下購物 지하 쇼핑 中心 센 터 4 눈스퀘어 롯데백화점 韓流商品專賣店 영플라자 行 十 字 口 郵政塔 語的員工 因此吸引了眾多外國人前往 無時無刻都 充滿了人潮 8 영양센터 啟星女子高中 7 Savoy Silk Button 실크버튼 美利來 0 4 밀리오레 명동점 韓流商品專賣店 명동교자 본점 獬豸廳 에이랜드 명동본점 6 韓流商品專賣店 6 營養中心 牌賣場 作為首爾代表景點 不少店家皆雇用精通外 엠플라자 land 명동거리 명동대성당 明洞餃子 M-Plaza 明洞 明洞8na 明洞天主教堂 明洞購物上處處都有物美價廉的美妝門市與海外品 마키 銀 韓國 制盡情購物 마몽드 명동 플래그십스토어 明洞8 心 以及販售特色商品的八處地下購物 可不受天氣限 0 Mamonde明洞旗艦店 漢城華僑小學 딘타이펑 5 友利銀行 明洞4 總店之外 還包括大型製造商直營零售品牌賣場 購物中 (B~F) 夢想青年商店 꿈꾸는 청년가게 명동점 首爾國際 文化觀光中心 (5F) 古宮 友利銀行 고궁 明洞8ga 世宗 Tabby購物中心 타비몰 CGV 明洞 명동 IBK企業銀行 4 號線 新世界百貨公司 4N5 로 退溪 퇴계 王子 신세계백화점 본점 明洞站地下購物中心 명동역지하쇼핑센터 포앤파이브 State Tower 南山 (4F~5F) 4 南大門市場又被稱為 萬物市場 服飾 食品 花卉 雜 南山小學 友利銀行 太平洋 小公 南大門市場 8 B 0 退溪 공로 소 實惠價格購買商品 從凌晨營業至半夜的不打烊市場更是 退溪 貨等販售各種商品的小型批發零售商鱗次櫛比 除了能用 명동교자 UNESCO 會館 中國大使館 鼎泰豐 길 명동 明洞餃子 新韓銀行 明洞 亂打 專用館 콴챈 的明洞與南大門市場皆位於這個地區 除了兩家百貨公司 8 9 명동돈까스 Maki 首爾市內最具代表性的購物景點 外國遊客最想要前往 올리브영 라이프스타일 체험센터 明洞炸豬排 CGV 洞 明 Olive Young本店 Noon Square 樂天百貨公司 青春廣場 吸引了眾多遊客前來參觀 0 O'sulloc茶館 明洞藝術劇場 樂天免稅店 樂天百貨公司 (9F~F) 롯데백화점 본점 官前루거리 明洞天主教堂 明洞藝術劇場 崇禮門 南山 文化站首爾84 洞 明 회 主要景點 明洞觀光資訊中心 타이홀릭 中心 購物 터 地下 쇼핑센 會賢현지하 南大門市場 明洞 百貨公司 (樂天 新世界) 外換銀行(總行) Tie Holic 樂天電影院 薦線 推 明洞 樂天 樂天 免稅店 (F) 小公 地 소공 下購物 venuel 지하 쇼핑 中心 센 交通資訊 號線 을지로지하쇼핑센터 0꼬르소꼬모(5F) B 南大門市場 IBK企業銀行 乙支地下購物中心 乙支入口 을지로입구 韓流商品專賣店 0 Corso Como 明洞 乙支 大光 媒體畫廊 SK電訊 T.um 韓亞銀行 韓亞銀行 明洞 乙支 南大門市場 明洞 乙支 地鐵號線乙支入口站 地鐵4號線明洞站 南大門市場 地鐵號線首爾站 鐵4號線會賢(南大門市場)站 地 首爾站 京義線首爾站 機場鐵道首爾站 Mirae sset Center 大廈 Ferrum 大廈 City Center 明洞 乙支 南浦麵屋 南大門 남대문로 C 明洞9 首爾 最佳 購物區 The Main Shopping rea B 0 75m C 50m

12 4N5 明洞 포앤파이브 Map p 4 / Map p7 D 韓國最大的流行時尚館 可欣賞到曾經設 計過紐約巴尼斯百貨商場的Jeffery Hutchison的出色賣場設計 並購買國內外40多 個流行品牌的系列商品 賣場橫跨新世界 乙支 百貨公司新館的四 五層樓 週一 四 0:0-0:00 / 週五 日 0:0-0:0 每月公休一天 N5 0 Corso Como 0 꼬르소꼬모 Map p 世界知名的精選商品專賣店 韓國為亞洲 唯一的門市 作為全世界最初的生活風格 精選商品專賣店 創辦人Carla Sozzani在 明洞店開幕時曾表示 愛上明洞特有的 活力 賣場位於樂天百貨公司venuel 五樓 週一 四 0:0-0:00 / 週五 日 0:0-0:0 每月公休一天 land (明洞總店) 에이랜드 명동본점 Map p 明洞 美利來(明洞店) 밀리오레 명동점 Map p Noon Square 눈스퀘어 Map p B4 主要販售休閒服飾 套裝 各種女裝的購 物中心 五樓販售飾品 內衣 六樓為手 工鞋與各種皮革商品 七樓則是美食區 0:0-:00 週一公休 M-Plaza 엠플라자 Map p 一樓到四樓為ZR H&M MNGO MIXXO等各種海外品牌賣場 四樓設有 頭時尚品牌 五樓為當地品牌專櫃 可購 買到充滿明洞獨特年輕氣息的商品 :00-: Tabby購物中心 타비몰 Map p 美國品牌Forever 西班牙品牌ZR所在 以亞洲最大Uniqlo賣場聞名的購物中心 的購物中心 一到三樓為品牌賣場 四五 經常舉辦結婚博覽會等各種主題活動 提 樓為餐廳 咖啡館 以及旅遊諮詢中心 供逛購物之餘的參觀項目 0:0-:00 :00-:0 週一公休 場 規模從地上一樓至四樓 處處皆整齊 擺放著從知名品牌到新銳設計師品牌 復 古商品等各種風格出色的服飾與飾品 價 格選擇多樣 09:00-: Maki 마키 Map p 可一次購足從頭到腳所需物品的複合賣 販售模仿世界知名插畫作家的作品所製成 的各種手工商品 一樓由文具類 二樓由家 0 Corso Como 飾品所組成 有的商品可愛 有的優美 不 管是用來送禮還是收藏都絲毫不遜色 0:00-:00 中秋節及春節當天公休 Mamonde 明洞旗艦店 마몽드 명동 플래그십스토어 Map p 愛茉莉太平洋旗下化妝品品牌Mamonde 的旗艦店 網羅了Mamonde創立年以來 的美妝知識與技術 可試用品牌全系列商 品及門市限量商品 設有外國人導覽服務 與禮品包裝區 Noon Square 09:0-:

13 韓國觀光公社 認證優良購物商店 ST PREMIUM SHOPPING Frisbee(明洞店) Map p 0 pple 產品 :00-:00 / 週日 :00-0:0 It s Skin(明洞UNESCO店) 잇츠스킨 명동유네스코점 Map p B 美妝品 金剛製靴(明洞總店) Map p Map p :00-:00 / 週六 日 :00-0:0 飾品配件 Babara(明洞中央店) Map p Map p 美妝品 Map p B 聚集了知名美妝 健康商 品的藥妝店 除了化妝品之 外 還有香水 健康食品 美體產品 飾品等眾多趣 味商品 打造成復古風格 的男性產品專區更是廣受 好評 不定期舉辦美妝產 品贈送 限時特價等各種 活動 0:00-: O s ulloc茶館(明洞店) 오설록 티하우스 명동점 Map p B Silk Button Map p Babara(明洞號店) 바바라앤코 명동호점 Map p 位於Savoy飯店一樓 利用 C 美妝品 :00-:00 Bean Pole(明洞旗艦店) 與絲巾專賣店 華麗且優 빈폴 명동 플래그십스토어 雅的絲綢飾品眾多 為時 尚節目與雜誌的常客 在 店裡還可以看見老闆親手 製作商品的模樣 :00-: Tie Holic 타이홀릭 Map p B 販售由擁有0年領帶製作 經驗的職人所製作的領帶 品牌賣場 從設計出色的原 Map p 4 服飾 :00-0:0 정관장 명동본점 5 健康食品(紅蔘) Map p Levi s Bodywear(明洞店) Resportsac(明洞FSS店) 레스포색 명동FSS점 6 包包 :0-:0 7 美妝品 09:0-:00 Tonymoly(明洞號店) 에뛰드하우스 명동호점 토니모리 명동호점 Map p Map p 創商品到羊毛 針織等各種 館 打造出舒適的品茗空 材質 以及迷彩 民族風 間 可品嚐並購買使用摘 變形蟲等獨特花紋 種類 Etude House(明洞號店) Tonymoly(明洞5號店) 採自濟州道的綠茶葉所製 繁多 另外還販售胸飾 領 에뛰드하우스 명동호점 토니모리 명동5호점 Map p Map p 成的綠茶 以及綠茶所衍 結 領帶夾 袖扣等適合作 生出的各種餐飲 為男性禮品的商品 週日 四 09:00-:0 / 週五 六 09:00-: 週一 六 :00-:0 / 週日 5:00-:00 中秋節及春節當 天公休 Map p 롯데백화점 영플라자 Map p :0-:0 每月公休一天 新世界百貨公司(總店) 會賢地下購物中心 Map p -4 / Map p7 D 09:00-:00 每月第一 第三週週日公休 明洞站地下購物中心 신세계백화점 본점 4 / Map p7 B-C 0:00-:00 週日 國定假日公休 회현지하쇼핑센터 樂天百貨公司青春廣場 D 0:0-0:00 每月公休一天 명동역지하쇼핑센터 Map p B4-C4 09:00-:00 明洞地下購物中心 명동지하쇼핑센터 Map p 09:00-:00 09:00-:00 9 美妝品 0:00-:00 週日 國定假日公休 을지로지하쇼핑센터 週一 四 0:0-0:00 / 週五 日 0:0-0:0 每月公休一天 Map p Map p 乙支地下購物中心 百貨公司 B 8 美妝品 愛茉莉太平洋所直營的茶 小公地下購物中心 소공지하쇼핑센터 Map p 新世界百貨公司(總店) 08:00-:00 每月第一 第三週週日公休 09:0-:00 Etude House(明洞號店) Who..U(明洞店) 에뛰드하우스 명동호점 후아유 명동점 Map p Map p 09:00-:00 夢想青年商店(明洞店) 롯데백화점 본점 Map p 5 內衣 Etude House(明洞號店) B 9 美妝品 乙支入口地下購物中心 Map p Map p 09:00-:00 地下購物 樂天百貨公司(總店) Map p 8 美妝品 夢想青年商店(明洞店) 리바이스 바디웨어 명동점 토니모리 명동충무로점 7 美妝品 08:00-:00 B 4 鞋子 에뛰드하우스 명동충무로점 09:00-:00 롯데면세점 로비점 Map p 레스모아 명동점 Tonymoly(明洞忠武店) 美妝品 09:0-:00 을지로입구지하쇼핑센터 Etude House(明洞忠武店) 롯데면세점 본점 Map p 樂天免稅店(大廳店) Lesmore(明洞店) Map p 09:00-:00 樂天免稅店(總店) C 0:00-:00 中秋節及春節當 天公休 鞋子 0:0-0:0 / 週六 日 :00-9:00 6 樂天免稅店 夢想青年商店(明洞店) :00-:00 / 週六 日 :00-0:0 0:0-約:00 正官庄(明洞總店) Map p B 0:0-:0 高級絲綢製成的手工飾品 B 09:00-:00 中秋節及春節當 天公休 Landrover(明洞店) 랜드로바 명동점 Tie Holic 올리브영 라이프스타일 체험센터 명동관광정보센터 Map p B 鞋子 바바라앤코 명동중앙점 :00-:00 실크버튼 금강제화 명동본점 액세서라이즈 명동점 :00-:00 / 週日 :00-:00 Olive Young本店 明洞觀光資訊中心 Map p ccessorize(明洞店) 免稅店 꿈꾸는 청년가게 명동점 :00-0:0 Olive Young本店 優秀觀光紀念品店 프리스비 명동점 0 服飾 :00-:0 樂天百貨公司(總店) 明洞站地下購物中心 5

14 5 b 7 8 中心 購物 地下 핑센터 門 하쇼 南大 대문로지 남 KB國民銀行 9 IBK企業銀行 市場 入口 南大門 lpha文具 韓亞銀行 中央商業 七牌 칠패로 시장맛집 4 삼익패션타운 友利銀行 大都商業 崇禮門進口商場 숭례문수입상가 KB國民銀行 Payard 페이야드 新世界百貨公司 신세계백화점 본점 4N5 KB國民銀行 대도종합상가 포앤파이브 (4F~5F) 服裝商 入口4 의류상가 友利銀行 新韓銀行 南大門市場 農協 7-7- 入口8 마노액세서리상가 入口6 時裝城 패션시티 南大門飾品專門商 大門市場4 남대문 액세서리전문상가 통일로 瑞典大使館 IBK企業銀行 南 韓亞銀行 入口7 女性服飾商 素月 숙녀의류상가 ) 장 首爾宮殿 南大門小鬼舶來品商 Rex 남대문도깨비수입상가 (南 賢 會 소 월로 大 門 市 場 )회 統一 6 Mano飾品商業 남대문시장 5 메사 중앙상가 市場美食 入口 숭례문 Mesa 三益 時尚商城 알파문구 崇禮門 入口 0 崇禮門五岔口 회 新韓銀行 d 中心 購物 터 地下 쇼핑센 會賢현지하 B 南大門市場 B 南大門市場 c 號線 6 南大門市場0 4 현 (남 대 문 시 入口5 線 4號 退溪4 8 退溪 韓亞銀行 文化站首爾84 首爾站 서울역 4 道洞 三岔口 문화역서울 84 南大門市場 4 파로 小波 소 首爾站 公車轉乘中心 KB國民銀行 KTX 退溪 SK南山大廈 6 롯데마트 서울역점 城 陽都 漢 爾 首 樂天超市 溪 롯데아울렛 서울역점 退 樂天暢貨中心 七樂娛樂場 0 白凡廣場 75m 50m 首爾希爾頓 b c lpha文具 알파문구 Map p7 南大門市場 남대문시장 Map p7 d C 文具專賣店 店內販售各種文具 紙類 藝術用品 飾品等商 首爾市內歷史最為悠久的傳統市場 更是聚集了超過一萬家商店的巨大市場 每天平均有 品 不管是業餘還是專家 都能在這裡找到所需商品 另外 五十萬人往來 為最具代表性的景點 多達六千多家的服飾店販售物美價廉的商品 除了 還能一次購足所有攝影所需用品 國內零售商之外 亦受到海外批發客讚賞 其中尤以童裝商最為知名 除了服飾之外 週一 六 08:0-0:00 / 週日與國定假日 0:0-9:00 中秋節及春節連假公休 也販售廚房用品 民藝品 土產 農水產品 日常用品 進口商品等 絕大部分都能用批 發價購買 隨著南大門市場歷史成長的巷內美食餐廳可是不容錯過的市場特色 大都商業 대도종합상가 Map p7 09:00-7:00 / 童裝與女裝商為深夜營業 (:00-翌日05:00) 週一 中秋節及春節連假公休 7月底至8月 初間的夏季休假日期依商而有不同 務必事前確認 南大門市場旅遊諮詢所 南大門市場 6 C 以低廉價格販售各種家飾品與廚房用品 尤以節慶飾品與咖啡 週邊產品著稱 09:00-7:00 週日公休 7

15 南大門飾品專門商 남대문액세서리전문상가 Map p7 C 從精巧細緻的手工胸針到低於5,000韓 元的耳環 戒指 商品種類繁多 走 在密密麻麻的櫃位之間 慢慢挑選定 韓國觀光公社 認證優良購物商店 其他旅遊資訊 ST PREMIUM SHOPPING 必嚐美食 阿里郎購物 아리랑쇼핑 能找到心儀產品 價格則是超乎想像 Map p7 C 紀念品 08:00-0:00 的便宜 週一 五 07:00-7:00 / 週末與國定假日 07:00-4:00 百貨公司 南大門小鬼舶來品商 남대문도깨비수입상가 Map p7 明洞頭小吃 明洞頭小吃 新世界百貨公司(總店) C 冰淇淋 水果串 旋風馬鈴薯 魚板等 依季節而有不同的頭小吃 신세계백화점 본점 販售從Wedgwood等的知名品牌到來自 Map p 全世界各地的各種餐具及家飾品的商 4 / Map p7 D 0:0-0:00 每月公休一天 場 各種新奇商品眾多 光是欣賞便 讓人忘卻時間流逝 館前中華料理 包括鼎泰豐 以過去中國大使館所在地與華僑學校為中心所形成的 中國餐廳 南大門辣燉帶魚 南大門小鬼舶來品商 07:00-8:00 週日公休 明洞頭小吃 用香辣的調味醬將新鮮肥美的帶魚與白蘿蔔燉煮入味 為南大門市 場的代表美食 南大門刀切麵 新世界百貨公司(總店) 活動及慶典 暢貨中心 樂天暢貨中心(首爾站店) 롯데아울렛 서울역점 Map 6 4 週一 四 :00-:00 / 週五 日 :00-:00 每月公休一天 (週一) 地下購物 南大門地下購物中心 樂天超市(首爾站店) 樂天超市(首爾站店) Mesa 메사 Map p7 롯데마트 서울역점 Map p6 以飾品批發商場 Mesa Jewelry 聞名的 4 D 以外國遊客為對象的大型超市 店內設有 購物中心 從一樓到地下二樓為銀工藝 中英日文指示牌 並有精通外語的職員親 品 寶石等的飾品與副材料賣場 可以低 切協助購物 將外國遊客喜愛的百種商品 廉價格購入 喜愛手工飾品的人千萬不能 另闢 人氣商品區 販售 在購買後還能 錯過 利用郵局國際快捷EMS寄送回國 09:00-00:00 每月第二 四週週日公休 남대문로지하쇼핑센터 Map p7 可品嚐到手工刀切麵的彈牙與香醇濃郁的湯頭 滋味讓人難忘的湯 麵料理 C 0:00-9:00 每月第二 四週週日公休 國際明洞節 每年春秋季舉辦 傳統表演及B-boy表演等 地球村分享大會 每年5月初舉辦 世界音樂與風俗相關慶典 自由市集 明洞明朗市場 명동명랑시장 可購買到藝術家手工商品的手作市場 除了工藝家們所製作的工藝 品或美術品之外 更有親手栽種的蔬菜 水果與手工料理 另外還 設有與作家一同製作作品的體驗 也能欣賞獨立音樂家與行為藝術 家的表演 5 6月第二 第四週週日 :00-8:00 / 7 0月週日 :00-8:00 夏季設有夜市(7:00-:00) 明洞外換銀行總行廣場 (號線乙支入口站 5 6號出口 步行分鐘) 08:00-6:00 週日 中秋節及春節連假公休 南大門地下購物中心 明洞明朗市場 明洞明朗市場 9

16 融合歷史與 傳統的 購物區 The Main Shopping rea B C 韓亞銀行 友利銀行 日本公報文化院 Mmmg 밀리미터밀리그람 안국점 安國 안국 豊文女子高中 9 號 線 0 鳥金 6 뉘조 토독공방 4 十大物品 60 曹溪寺 조계사 9 阿園工房 餐廳 每到週末所舉辦的傳統表演深受遊客歡迎 另外 還有許多展示各種主題作品的小型博物館與藝廊 4 Yongjung Collection 6 가나인사아트센터 仁寺洞宣傳館 刀畫廊 인사동홍보관 北村韓屋村內密集著900多棟韓屋 處處坐落著職人們 6 Sopri 三壹 Mera Hatt 7 메라하트 4 Doore 9 두레 4 洞 仁寺 6 曹溪寺 十字口 6 한국관광명품점 7- 樂園商城 65 5號 線 7- Violet畫廊 6 造型畫廊 鍾大厦 Bandi & Luni s 塔谷公園 65 入口 鍾 十字口 號線 6 入大量綠豆芽所油煎而成的綠豆煎餅 塞入大量糯米 三一門 8 鐘閣 종각 6 64 友利銀行 鍾 十字口 廣藏市場是以美食著稱的傳統市場 將綠豆磨碎後加 仁寺文化院 見的可愛咖啡館等 擁有許多好玩好看的事物 尤其這 三壹大 삼일대로 인사동거리 SC銀行 鍾 60 韓屋所打造的餐廳到販售獨特設計商品的商店 隨處可 裡有許多販售皮鞋 手工鞋的商店 為喜愛購物的人的必 首爾藝術電影院 Sachoom專用館 仁寺洞 仁寺洞 SC銀行 4 56 KB國民銀行 美茶博物館 66 아름다운차박물관 5 首爾藝術中心 公平畫廊 낙원상가 4 友利銀行 農協 8 大 三壹 韓國觀光名品店 합 鍾 稅務所 0 반짝반짝빛나는 Haap 5 村相連的三清洞為融合了傳統與現代的購物 從運用 訪線 皇冠 大 솝리 外換銀行 的工房 藝廊 體驗教室 韓屋Guesthouse等設施 與北 4 的大血腸等 可用低廉價格品嚐到多種韓國小吃 位 於廣場市場西側建築樓的復古商品市場則深受時尚達 鐘閣地下購物中心 農協 普信閣 보신각 종각지하쇼핑센터 人喜愛 0 5 용정컬렉션 64 主要景點 國立現代美術館首爾館 景福宮 國立民俗博物館 北村韓屋村 雲峴宮 0 水標 郵政局 우정국로 推薦線 仁寺洞 北村韓屋村 三清洞 校洞小學 一閃一閃亮晶晶 藝品等傳統商品的店家 並有能品嚐傳統茶菓的茶店與 仁寺洞 地鐵號線鐘閣站 鍾三站 地鐵號線安國站 鍾三站 地鐵5號線鍾三站 三清洞 北村 地鐵號線安國站 아원공방 鍾的仁寺洞內聚集著販售古家具 古書畫等古董及工 交通資訊 59 한과채 8 加那仁寺藝術中心 6 新韓銀行 韓菓菜 발우공양 寺院生活體驗 綜合資訊中心 宣傳館 首爾慶雲學校 대로 58 0 耕仁美術館 쌈지길 三壹大 삼일 森吉 8 6 이새 안국점 仁寺洞 雲峴小學 德成女子大學 Lux畫廊 木人博物館 缽盂供養 Topohaus 市場與商圈所在地 在這裡可一次購買到 首爾必買 天道教 中央大教堂 嫘祖 Todok工房 韓亞 銀行 Isae 90年)的宮闕 祠堂 住宅完整保存至今 亦是傳統 4 운현궁 Miz畫廊 지리산 5 同德 57 藝術畫廊 可生動感受首爾悠久歷史的購物景點 朝鮮王朝(9- 雲峴宮 大 首爾老年人 福祉中心 智異山 조금 56 韓國阿拉伯 友誼協會 文物展覽館 入口 安國洞 十字口 仁寺洞 三清洞 北村 8 三壹 Palace Quarter B 三清洞 北村 仁寺洞 4 美好商店 아름다운가게 안국점 B 75m 48 C 50m 49

17 仁寺洞 낙원상가 Map p Mera Hatt 메라하트 美好商店(安國店) 樂園商城 C 아름다운가게 안국점 Map p B Map p 韓國最具代表性的資源利 Isae的副牌 以公平交易 的世界最大規模樂器綜合 用商店 在首爾市區設有多 手作 自然主義為概念的生 商 除了樂器之外 亦販 家分店 但其中要以安國店 活風格用品店 販售品項包 售揚聲器 喇叭等的音響 的品項最多 品質最優異 括服飾 布織飾品 天然肥 設備 店家職員多為經驗 店內除了販售區之外 還有 皂等 老到的樂器專家 可獲得 利用捐贈的咖啡機器 碗盤 專業的樂器推薦 更有許 所開設的咖啡館 可品嚐到 週一 五 :00-0:00 / 週六 日 :00-9: 多人帶著樂器前來修理 公平貿易咖啡或茶 0:0-9:0 週日公休 :0-0:00 週日 國定假 日公休 Mmmg(安國店) 밀리미터밀리그람 안국점 Map p Isae(安國店) 阿園工房 아원공방 Map p B 이새 안국점 Map p 將麻布 苧麻 蠶 絲等韓 摩登設計的擁護者 販售品 工房 纖細且美麗的飾品 國傳統纖維材質以針線縫 項眾多 從鉛筆 筆記本等 餐具 燭臺等韓國傳統工藝 製成各種服飾及飾品後販 的文具類到包包 碗 沙發 飾品 件件讓人愛不釋手 售 品項包括利用被指定 等 應有盡有 0:0-9:0 中秋節及春節 當天公休 為無形文化財的閑山細苧 麻製成的洋裝 天然染色 飾的人不妨前往看看 쌈지길 Map p 可購買到各種手工藝品的 充滿新鮮事物的飾品天國 工藝專門購物中心 六層 處處都有展覽 表演等各種文化活動 樓規模的拱型建築中 進 富含韓國傳統與特色的藝術家作品 駐了80多家手工藝品店與 4 在古意盎然的韓屋品嚐正統早午餐與甜點 設計商品店 地下一樓的體 森吉體驗工房 驗工房提供親手製作工藝 為在仁寺洞的工藝專門購物中心 森吉 內的體驗專用工房 設 有可進行陶瓷工藝 螺鈿工藝 韓紙工藝 空瓶再利用工藝 木工 藝 芳香蠟燭工藝 肥皂工藝等各種體驗的五個工房 課程體驗費 便宜 所需時間短 相當受到遊客歡迎 品的機會 深獲遊客歡迎 0:0-0:0 中秋節及春節當天公休 週一 六 :00-0:00 / 週日及 國定假日 :00-9:00 中秋節 及春節當天公休 :0-0:0 中秋節及春節當天公休 所需時間 0分鐘 小時 依項目而有不同 費用 7,000 0,000韓元 依項目而有不同 週一 六 :00-:00 / 週日 :00-:00 中秋節及春節當 天公休 韓國觀光名品店 한국관광명품점 Map p 僅販售由無形文化財 名 匠等人親手製作 品質深 受信賴的商品 從優美的 工藝品到傳統食品 種類 雜誌主編帶你看森吉的魅力 B 牌 擁有眾多喜愛品牌特有 經營超過0年的手工藝品 等 品質優良 喜愛韓國服 森吉 B 韓國最具代表性的文具品 B 麻布襯衫 棉花內襯外套 森吉 B 曾被登載於金氏世界紀錄 多樣 外國遊客還可獲得 退稅優惠 0:00-:0 中秋節及春節 當天公休 Sopri 솝리 Map p B 販售色彩優雅的韓國傳統 包巾與縫製商品 全都以手 工製成 價格雖不便宜 但 就連一件小飾品都如此美 麗纖細 仁寺洞 0:00-0:

18 韓國觀光公社 認證優良購物商店 B C Repetto 4 B 三清洞 北村 레페토 삼청동점 ST PREMIUM SHOPPING 北村 韓屋村 北村生活史博物館 新村金庫 6 7 오설록티하우스 삼청점 8 青瓦臺 三清洞 LO眼鏡(鍾店) 北村東洋文化博物館 삼청동거리 LO 안경 종로가점 Map p B4 眼鏡 Doll畫廊 Yido 工藝品 紀念品 국립민속박물관 빚은 인사동점 4 Map p 5 C 糕餅 Todok 工房 토독공방 Map p 章 包裝優美 相當適合作為禮品 :00-:00 / 週四 :00-0:00 中秋節及春節當天公休 Yongjung Collection 용정컬렉션 Map p 僅販售百達斐儷 卡地亞 浪琴等知名品牌的古典鐘 0:00-9:00 週日 中秋節及春節連假公休 金剛製靴(鍾店) 韓國觀光名品店 한국관광명품점 Map p 鐘閣地下購物中心 종각지하쇼핑센터 Map p 0:00-:00 每月第一 三週週日公休 삼청로 이새 가회점 種子 씨앗 阿園工房 아원공방 삼청동점 4 齊洞小學 北村文化中心 달 B 6 鍮器 북촌문화센터 Dam畫廊 通仁商店 7 B 국립현대미술관 서울관 工藝品 紀念品 6 7- 서울무형문화재 북촌교육전시장 憲法裁判所 波蘭大使館 德成女子國中 B4 pple產品 德成女子高中 Stori 錦湖 美術館 스토리 美好商店 現代畫廊 아름다운가게 안국점 斗佳軒 두가헌 韓亞銀行 Mmmg 4 9 書店 豊文女子高中 09:0-:0 號 友利銀行 밀리미터밀리그람 안국점 영풍문고 종로점 Map p 首爾無形文化財 北村教育展示場 7- 永豐文庫(鍾店) B4 新韓銀行 國立現代美術館首爾館 0:0-8:0 週二 中秋節及 春節當天公休 北村5 북촌로5길 Dal 0:00-9:0 / 週日及國定假日 :00-9:00 통인가게 Map p 清圓山房 名人博物館 善哉美術中心 :00-:00 中秋節及春節當 天公休 地下購物 Isae 正讀圖書館 C4 5 鞋子 納清鍮器 8 0:00-:0 中秋節及春節當天公休 진주쉘 북촌점 景福宮 Willy's 종로점 Map p 珍珠貝殼 0 學古齋畫廊 :00-:00 中秋節及春節當 天公休 납청놋전 Map p 근대화상회 世界飾品博物館 三清 9 Willy s(鍾店) 優秀觀光紀念品店 北村藝術中心(奉山齋) 近代化商會 漆工房 B 錶 從桌上用時鐘到懷表 品項眾多 삼청동4차원 國際畫廊 8 北村草藁工房 三清洞四次元 더레스토랑 4 美妝品 09:0-:0 Map p 嘉會博物館 The Restaurant 금강제화 종로지점 可選擇喜愛的石頭並請店家現場雕刻姓名或文字製成印 韓國顏色工房 Biim畫廊 에뛰드하우스 인사점 仁寺洞 차마시는뜰 東琳繩結博物館 盡善畫廊 Etude House(仁寺店) 7 北村大琴工房 喝茶的庭院 6 09:00-:00 Map p 스닉솔 國立民俗博物館 Bizeun(仁寺洞店) Sneaksoul 대로 0:00-:00 中秋節及春節前 一天公休 韓尙洙刺繡博物館 三清 洞文 化 아리랑 명품관 Map p 이도 青瓦臺 청와 0 阿里郎名品館 安國 4 線 안국 0 75m 50m 光化門 4 人文學 博物館 :0-:00 / 週日 :00-:00 中秋節及春節當天公休眼鏡 9 中央高中 북촌한옥마을 北村 북촌로 O sulloc茶館 5 B C 5

19 近代化商會 B 三清洞 北村 근대화상회 Map p5 C 韓式生活用品店 從作者們親 手製作的工藝作品到店家親自 前往鄉下市場購買的手工逸 品 充滿了能感受韓國傳統的 生活用品 :00-0:00 週二公休 Repetto(三淸洞店) 레페토 삼청동점 Map p5 B 每個女孩都夢想有一雙芭蕾舞 鞋 而三清洞的Repetto門市正 是實現了這個夢想的地方 淡 淡粉色的芭蕾舞裙 絲質的芭 蕾舞鞋 便於行走的低跟芭蕾 舞鞋 色彩繽紛的芭蕾舞鞋等 等 與芭蕾舞鞋有關的一切在 這裡都能找到 三清洞 阿園工房(三清洞店) 아원공방 삼청동점 Map p5 週一 五 :00-0:00 / 週末及國定假日 :00-: 三清洞四次元 삼청동4차원 Map p5 三清洞四次元 經營超過0年的手工藝品工房 纖細且美麗的飾品 餐 牛皮包包專賣店 大多為非關流 具 燭臺等韓國傳統工藝飾品 件件讓人愛不釋手 行 每個人都想要擁有的基本 0:00-9:00 中秋節及春節當天公休 Isae(嘉會店) 이새 가회점 Map p5 款設計商品 品質卓越 加上改 建自韓屋的獨特賣場裝潢 曾 獲得國內外多家媒體介紹 C 將麻布 苧麻 蠶絲等韓國傳統纖維材質以針線縫製成各 :00-:00 中秋節及春節當天點開始營業 種服飾及飾品後販售 品項包括利用被指定為無形文化財 的閑山細苧麻製成的洋裝 天然染色麻布襯衫 棉花內襯 Sneaksoul 스닉솔 Map p5 外套等 品質優良 喜愛韓國服飾的人不妨前往看看 0:00-0:00 中秋節及春節當天公休 珍珠貝殼(北村店) 진주쉘 북촌점 Map p5 全球第一個帆船鞋品牌Sperry C Top Sider 流行的Birkenstock 將傳承千年的韓國螺鈿工藝以現代方式重新詮釋而成的 等 可購買到經典品牌的各種 珠寶盒 名片夾 小鏡子 相框等 可購買到各種螺鈿 鞋款 工藝品 :00-8:0 週日 中秋節及春節當天公休 6 B 鞋類精選商品專賣店 品牌包括 三清洞 :00-: Sneaksoul 7

20 其他旅遊資訊 必嚐美食 樂園洞糕餅 仁寺洞傳統茶菓 香甜的蜜糕 Q軟的糯米糕 如西 式奶油蛋糕般華麗的米糕等 以種 類眾多為傲的樂園洞代表飲食 可品嚐 購買年糕 茶食等傳統 甜點與利用花 水果 藥草 蔬 菜製成的韓國茶等的傳統茶館 樂園洞辣燉鮟鱇魚 鍾生蠔菜包肉 將肉質豐厚的鮟鱇魚與清脆的豆 芽菜 水芹一同用香辣調味醬所 炒成的慶尚北道馬山地區的當地 料理 結合新鮮的生蠔 香辣的蘿蔔泡 菜 噴香的白煮豬肉的傳統料 理 無限續盤的蘿蔔泡菜為其魅 力所在 首爾無形文化財 教育展示場 首爾市為了繼承並發展優美傳 統文化與技術 評選出首爾無 形文化財 並對該技能傳授者 提供各種支援 在首爾市所親 自營運的教育展示場中 不僅 能欣賞 購買職人們的作品 還能在職人們的指導之下進行 各種體驗活動 創造充滿個人 風格的工藝品 主要體驗活動 繩結工藝 釀造傳統馬格利酒 製作花紋席杯墊 製作扇子 樂園洞辣燉鮟鱇魚 Yido 種子 씨앗 Map p5 Yido 이도 Map p5 C 高雅的生活陶瓷品牌 Yido 的總店 設 活動及慶典 飾品 首飾 韓國傳統家具等 小小的店面 有藝廊與販售區 由主修工藝的店主親自 景福宮守門將交接儀式 中處處都是手工商品 充滿了欣賞的樂趣 開發充滿藝術性的生活陶瓷 並有許多與 Stori 스토리 Map p5 知名作家合作的產品 素所設計而成的包包 相當適合作為贈禮 :00-9: 週三 週一 :00 4:00 6:00 *天氣不佳時暫停 敦化門教育展示場 高宗 明成皇后嘉禮重現活動 週二 日 0:00-7:00 號線安國站4號出口 步行0 分鐘 / 地鐵 5號線鍾三 站7號出口 步行0分鐘 週二 日 :0-:0 傳統鐘敲鐘體驗活動 韓國觀光公社 認證優良購物商店 燃燈節 ST PREMIUM SHOPPING 仁寺洞傳統文化節 Dar:l 달 Map p5 C 週二 日 0:00-7: 普信閣敲鐘活動 韓國風格的設計師包包品牌專賣店 有許 多利用韓文 韓服 韓紙 民畫等的韓國元 Map p5 每年4月 0月各舉辦一次 0:00-9:00 每月第三週週日公休 費用 材料費 0,000 0,000韓元 報名方法 至少於一週前電話預約 北村教育展示場 C 韓國傳統精選手工藝品專賣店 販售各種 :00-0:00 鍾生蠔菜包肉 每年釋迦誕辰日(農曆4月8日) 平日舉辦 釋迦誕辰日紀念燃燈活動 每年9 0月中旬舉辦 傳統文化參觀及體驗 服飾 宗廟大祭 :00-:00 每年5月第一個週日舉辦 TNGT(三清店) TNGT 삼청점 Map p5 服飾 0:0-:00 北村教育展示場 優秀觀光紀念品店 北村文化中心 북촌문화센터 Map p5 C 週一 週五 09:0-8:00 / 週末及國定假日 09:0-7:00 國立民俗博物館 국립민속박물관 Map p5 種子 8 月 0月 09:0-8:00 / 月 月 09:00-7:00 每週二 元旦公休 景福宮守門將交接儀式 敦化門教育展示場 9

21 韓國時尚 產業重鎮 鍾 首爾漢陽都城 5 東廟站( 6號線) 駱山城 郭 谷 栗 로 곡 율 東大門 城郭公園 號線 4 KB國民銀行 5 鍾 46 鍾 門 東大 興仁之門 東大門文具玩具綜合市場 문 동대 동대문 문구완구 종합시장 흥인지문 鍾50 東大門地下購物中心 동대문지하쇼핑센터 SC銀行 東大門綜合市場 鍾54 外換銀行 農協 종로 鍾 문 동대 東大門 鍾 종로 鍾40 東大門市場 線 Dongdaemun & round 東大門市場 鍾 鍾4 C 4號 The Main Shopping rea B 동대문종합시장 청계천로 清溪川 新和平市場 五間水橋 清溪川 신평화시장 清溪6十字口 東和平市場 南和平市場 和平市場 新韓銀行 的首爾傳統跳蚤市場販售生活用品 古董工藝品 地區特 롯데피트인 產等 可以低廉價格購買 還能欣賞風物表演等的傳統文 化表演 讓其更顯特別 主要景點 東大門設計廣場 興仁之門 首爾漢陽都城 樂天Fitin Designer Club 디자이너크럽 45 을 Nuzzon 누죤 漢陽國中 城東 國際經營高中 원 乙支 을 지로 漢陽 工業高中 號 線 계로 退溪 퇴 4 퇴계로 光熙門 線 青丘 5號 展覽館 博物館 會展廳等空間 단로 장충 退溪 不久之後 東大門設計廣場 即將完工 由知名的伊拉 克籍建築師Zaha Hadid所設計的建築物中 將包括設計 유어스 設計 畫廊 東大 동대門歷史 문역 文化 사문 公 화공 園 4 팀 04 U:US 東大門 歷史館 동대문디자인플라자 房用品等特定品項的專門商場與市場 其中 位於黃鶴洞 Team 04 東大門 歷史文化公園 東大門設計廣場 장로 馬場 마 東大門 運動場紀念館 奬 忠壇 雖然主要販售服飾 但亦有販售飾品 鞋 文具 玩具 廚 벨포스트 東 大 東大門綜合市場 和平市場 時尚購物城 的實惠購物地點 동 門 대 歷 문 史 역 文 사 化 문 화 公 공 園 원 推薦線 굿모닝시티 Megabox 能用低廉價格購買各種時尚商品 可說是絕對不能錯過 退溪 6 地鐵號線東大門站 地鐵號線東大門歷史文化公園站 地鐵4號線東大門站 東大門歷史 文化公園站 地鐵5號線東大門歷史文化公園站 Goodmorning City 4 時尚產業重鎮 市場內絕大部分為批發商 可議價 因而 清和平時尚購物中心 청평화패션몰(청평화시장) 혜양 엘리시움 退溪7 交通資訊 Hello PM 헬로에이피엠 동대문스포츠 지하쇼핑센터 乙支 市場與購物中心 以韓國最大規模 最多店鋪數為傲的 東大門體育 地下購物中心 테크노 Belpost 特別活動場 都城 漢陽 首爾 密集著東大門市場 和平市場 新和平時尚城等40多座 밀리오레 동대문점 Techno 乙 支 Theot 디오트 惠陽Elisium 광희패션몰 (광희시장) 美利來 奬忠壇 스튜디오 W 光熙時尚 購物中心 맥스타일 두타 東大門市場 Studio W 제일평화시장 Maxtyle 동평화시장 아트프라자 第壹和平市場 청계6가지하쇼핑센터 Doota(斗塔) rt Plaza 남평화시장 清溪6地下購物中心 지로 45가 평화시장 0 平壤麵屋 00m 00m 평양면옥 40 B C 4

22 Designer Club 東大門文具玩具綜合市場 디자이너크럽 Map p4 동대문 문구완구 종합시장 Map p4 C C 如同店名 為設有眾多小型設計師工作室 可用低廉價格購買兒童們喜愛的各種文具 的批發商場 適合購買當前流行的休閒時 與玩具的批發市場 從積木到玩偶 足 尚商品 更有許多充滿設計師個人特色時 球 貼紙 學用品 卡通人物商品 派對 尚商品 用品等 應有盡有 0:00-07:00 週六公休 :00-9:00 (依店家而有不同) 東大門綜合市場 東和平市場 동대문종합시장 Map p4 동평화시장 Map p4 C 以各種布料與飾品副材料著稱的批發市 以內衣 襪子為主的批發市場 尤其以 場 有許多直接製作布料的商家 亦販售 各種材質與設計的褲襪為最 另外還有 漂亮寶石與串珠 相當受到喜愛手作的女 均一價的童裝店 深獲家有兒童的媽媽 性喜愛 們歡迎 09:00-9:00 / 週六 09:00-7:00 週日公休 :00-8:00 週日公休 興仁之門 rt Plaza 아트프라자 Map p4 C 女裝專門批發商場 主要客層為40代以 上 店家多為在這裡開業以久的業界老 手 因此專售價格實惠的優質商品 0:0-08:0 週六公休 Belpost 벨포스트 Map p4 又被稱為是 東大門的百貨公司 以優 質設計與品質著稱 因此價格較高 但商 場內所販售的商品幾乎都是實際在百貨公 司內販售的商品 品質無庸置疑 0:00-8:00 週六公休 清和平時尚購物中心 청평화패션몰 (청평화시장) Map p4 C 主要販售女裝的年輕休閒服飾批發市場 可購買到印刷圖案圓領衫 價格便宜到超 乎想像 00:00-:00 週日公休 東大門市場 東和平市場 4

23 Doota(斗塔) Doota(斗塔) 두타 Map p4 價格低廉 品質優良的東大門時尚購物 雜誌編輯所推薦的Doota(斗塔) 購物熱點 Goodmorning City Goodmorning City Hello PM 굿모닝시티 Map p4 헬로에이피엠 Map p4 中心代表 除了流行時尚商品之外 亦 地下樓層設有熱療室的購物中心 可購 密密麻麻地聚集著小型精選商品專賣店 有在百貨公司設櫃的新銳設計師商品 買到流行服飾與時尚配件 九樓的複合 的購物中心 主要以低廉價格販售0 Doota(斗塔)是在東大門少有的實施標價制 空間Megabox設有徐太志專用館 吸引 0代時尚服飾 設置於入口處的舞臺每 的購物中心 因而廣受羞於殺價的顧客喜 了眾多粉絲前往 到週末便舉辦各種表演 0:0-04:0 週二公休 愛 0:0-05:00 / 週一 9:00-05:00 / 週日 0:0:00 中秋節及春節當天公休 7月底至8月初間 的夏季休假日期依商而有不同 務必事前確認 Dooche 두체 若想找些獨特設計 不妨前往位於Doota(斗塔)地 下一樓的Dooche賣場 作為國內新銳設計師的出 道舞臺 設有在每年舉辦的時尚競賽中獲勝的優 秀設計師專賣店 惠陽Elisium 혜양 엘리시움 Map p4 光熙時尚購物中心 광희패션몰 (광희시장) Map p4 0:0-05:00 週二公休 B C 以童裝聞名的批發商場 一 二樓為童裝 以皮件 毛皮商品聞名的批發商場 從地下 賣場 六樓的假人賣場亦相當知名 另外 一樓到二樓為止 販售了各種皮革 毛皮 還有以日本 臺灣 中國為對象的外銷專 翻領野馬外套 羊毛商品 品質優良 價格 門商場 合理 三到五樓的皇后廣場還曾是電視綜 0:00-07:00 週六公休 藝節目 Running Man 的拍攝地 :00-7:00 週六公休 Doota(斗塔) 44 Low Classic 로우클래식 因電視節目 決戰伸展臺韓國版 而蔚為人知的 時尚設計師李明馨 (音譯) 與友人所創立的年輕品 牌 合理價格加上簡潔設計 深受0 0代女性 喜愛 第壹和平市場 제일평화시장 Map p4 B 販售品質遠超出價格的女性套裝的批發市 場 過午夜點之後最為人潮洶湧 原因 正是店家所舉辦的特別折扣優惠 09:00-7:0 / 0:00-05:00 / 週六 09:00-7:00 / 週日 :00-05:

24 樂天Fitin 롯데피트인 Map p4 新和平市場 4 B 樂天集團所打造的休閒購物中心 販售其 低廉販售內衣 居家服 襪子等商品的批 他購物中心難見的海外名牌 數位機器 發市場 與主要販售無品牌商品的其他市 美妝品等各種商品為其特色 另外還聚集 場不同 這裡也販售品牌商品 深獲實用 了韓國獨立設計師專賣店 派顧客喜愛 :00-00:00 中秋節及春節當天公休 Maxtyle 맥스타일 Map p4 4小時 週六7:00-週日:00公休 Studio W 스튜디오 W Map p4 B 時尚服飾批發賣場 最大特色為設有西班 國難見 獨特且優秀的布料所製成的商 計廣場旁邊 顯眼易找 便於前往 :00-05:00 / 週六 :00-0:00 週日公休 밀리오레 동대문점 Map p4 南和平市場 每一層樓密密麻麻的小賣場也稱得上是一 種精選商品專賣店 每個店家都陳列販售 符合自家風格的商品 在十六樓的美甲購 物區內 可用低廉價格購買美甲相關商品 品 因價格實在而廣受歡迎 0:0-05:00 週六公休 和平市場 평화시장 Map p4 美利來(東大門店) C 販售進口服飾的批發賣場 有許多使用韓 牙品牌ZR的暢貨中心 位於東大門設 樂天Fitin 신평화시장 Map p4 以時尚配件深受歡迎的批發市場 圍巾 Team 04 팀 04 Map p4 手帕 毛巾 帽子為大宗 大部分為批發 時尚配件與童裝專門批發賣場 尤其以各 後的剩餘商品 可用真正低廉的價格購 種材質與設計的皮鞋 皮製包包最具人 買 指示牌上以中英日韓四國語言標示為 氣 佔地三 四樓兩層樓的童裝賣場販售 其特色之一 著讓人滿意的商品 :00-8:00 週六公休 :00-06:00 週六公休 C 與副材料 0:0-04:0 週日公休 南和平市場 남평화시장 Map p4 B 韓國最大的包包批發商場 從地下一樓至 地上一樓販售著各種款式的包包 產品的 80%以上為韓國製而非中國oem 品質值 得信賴 包包賣場 :00-00:00 / 週一 8:00開始營業 / 服 飾賣場 :00-09:00 週六 中秋節及春節當天公休 Nuzzon 누죤 Map p4 C 四樓的皮鞋賣場為購物重點 尤其以設計 多樣 價格低廉的手工鞋最具人氣 此外 還有服飾 時尚配件 進口復古商品 0:00-08:00 週六公休 樂天Fitin 和平市場 47

25 其他旅遊資訊 韓國觀光公社 認證優良購物商店 ST PREMIUM SHOPPING 必嚐美食 LesMore(東大門店) 레스모아 동대문점 Map p4 鞋子 :00-:00 Spris(東大門店) 스프리스 동대문점 Map p4 鞋子 東大門烤魚套餐 :00-:00 勝進玩具 승진완구 Map p4 C 玩具 08:0-9:00 Capo Sports Nike 카포스포츠나이키 Map p4 B4 4 體育用品 0:00-0:00 / 中秋節及春節當天公休 U:US Techno 테크노 Map p4 C 針織衫專門批發賣場 僅販售女性服飾 規模不大 因此逛上一圈並不需要太多時 東大門烤魚套餐 優秀觀光紀念品店 用火力強的煤炭烤成的秋刀魚 乾黃花魚 土魠 魚 鯖魚等 與白飯一同上桌的套餐 東大門設計廣場 동대문디자인플라자 Map p4 東大門一隻雞 09:00-:00 在加入調味醬 蒜末的高湯中放入一整隻雞後滾 煮而成 為榮登米其林指南的料理 間 與其他批發商場相比 價格較為低廉 地下購物 是其最大賣點 Techno :0-06:00 週六公休 新堂洞辣炒年糕 東大門體育地下購物中心 동대문스포츠지하쇼핑센터 Map p4 C 女性服飾專門購物中心 除了地下一樓 之外 所有樓層皆販售0 0代女性服 東大門地下購物中心 동대문지하쇼핑센터 Map p4 B 0:00-:00 每月第二 四週週二公休 飾 雖是批發商家 但也有許多白天營 清溪6地下購物中心 業的商家 청계6가지하쇼핑센터 Map p4 B 0:00-7:00 每月最後一週週一公休 00:00-:00 週日公休 新堂洞辣炒年糕 C 活動及慶典 以0 0代以上為主要客群的時尚商品批 發賣場 內部空間寬敞 設有多家新銳設 東大門觀光特區節 計師的小型工作室 在四樓的時尚情報資 每年春 秋兩季舉辦 時裝秀 慈善拍賣會等時 尚主題慶典 料室中 可免費借閱雜誌或DVD等的時尚 新堂洞辣炒年糕文化節 設計資料 Theot 48 將年糕與各種材料加入甜甜辣辣的調味料中 在客 人桌上現煮現吃的韓國代表小吃 0:00-:00 週日公休 Theot 디오트 Map p4 U:US 유어스 Map p4 東大門一隻雞 0:0-05:00 週六公休 東大門地下購物中心 每年0月舉辦 辣炒年糕製作及試吃等 49

26 The Main Shopping rea 4 年輕感性的 文化中心 弘大一帶 University Quarter 弘大 新村 梨大一帶 弘大一帶 Mecenatpolis Mall B 新村 梨大一帶 在弘大 新村地區的時尚商品多數符合對流行與設計 交通資訊 弘大一帶 地鐵號線弘益大學站 合井站 機場鐵道弘益大學站 京義線弘益大學站 600 新村 梨大一帶 地鐵號線新村站 梨花女子大學站 京義線新村站 新村 梨大 弘大 Club 主要景點 KT&G想像空間 特麗愛D美術館 弘大自由市場 land 에이랜드 弘大店: Map p5 B / fter land: Map p5 以購物型態組成的購物中心 順著規劃 販售國內外新銳設計師作品的購物中心 當有趣 在女子大學 梨花女子大學 前販售著以 完善的動線設有國內外時尚服飾品牌專賣 除了服飾 包包 飾品等的流行物品之 女性為主要客層的各種時尚服飾與美容商品 在藝術 店 精選商品專賣店 美妝店 生活用品 外 還可購買到文具類 生活用品 廚房 大學 弘益大學 前的購物則有許多與強烈頭文 店等各式各樣的購物商店 另外還設有電 用品 圖書等各種商品 相當受到喜愛獨 化相關的商品 影院 美食 以及可進行表演及偶像新 特設計的0 0歲民眾喜愛 弘大店尤以 歌發表會的活動區 獨特的大樓設計著稱 地下樓層設有無語 陳設藝術家手工商品等 以店中店形式銷售的商店眾 多為其特徵 近來除了服飾或飾品之外 更流行結合 文具 家具 藝術商品的精選商品專賣店 0:00-:00 言劇專用館 可在購物之餘欣賞表演 Y'Z Park 와이즈파크 Map p5 C 進駐了Innisfree Olive Young ritaum等 弘大店 :00-:00 / fter land :00-:00 弘大店 / fter land 眾多中低價美妝品牌的購物中心 另外還 round The Corner 設有製造商直營零售品牌與低價時尚配件 어라운드더코너 Map p5 於週末舉辦的自由市場與跳蚤市場是可感受大學特 品牌 吸引了眾多年輕學子前來購物 地 弘大的精選商品專賣店 可購買到新銳設 有氣氛的最佳地點 可用實惠價格購買藝術家們的手 下樓層設有書店 樓上則有電影院 計師服飾 配件 蠟燭 香水等各式商 作商品或復古商品 各種主題的表演或展覽更為市集 增添了樂趣 50 메세나폴리스몰 Map p5 敏感的大學生喜好 依各大學特色形成商圈這點亦相 在咖啡館或餐廳中販售時尚商品 在表演場 藝廊裡 薦線 推 Mecenatpolis Mall :00-: 品 以帶有強烈風格的商品為多數 :00-:

27 b c 弘大一帶 機 友利銀行 世 界 北 杯 8 교로 外換銀行 동 東橋 어 울 마 당 로 6 益 弘 盃 로 細 界 화 홍 로 익 바이크리페어샵 플래그십스토어 Map p5 The Gabriel 더가브리엘 場 round The Corner 第一毛織旗下的休閒服飾品牌Bike Repair Shop的旗 線 KB國民銀行 :00-:00 花 0 井 合 F.ound Store 파운드스토어 Map p5 KT&G 상상마당 Manhattans DGBD F.ound Store 牌 由F.ound所經營的此店充滿了能感受國內設計 Snob 스노브 Café a 카페a Club Evans 텟펜 에이랜드 애프터에이랜드 a設計博物館 파운드스토어 Teppen 맨하탄스 land fter land F.ound為代表著當地頭時尚的雜誌 亦是唱片品 師特色的作品 唱片與生活飾品等的次文化 販售 Club NB KT&G想像空間 Castle Praha 캐슬프라하 정 합 Club NB 爵士樂Club Palm M 와일드혹스 Thanks Books 땡스북스 楊 等各種商品與新銳設計師品牌商品 Wildhogs 어라운드더코너 카카오봄 臥牛山 와우산로 韓亞銀行 Gourmet Market 臥牛山 와우산로길 自家品牌之外 更陳設著文具類 太陽眼鏡 鞋子 메세나폴리스몰 號 B-boy劇場 바이크리페어샵 플래그십스토어 Free Bird 홍대돈부리 Cacao Boom 플랫폼플레이스 Bike Repair Shop旗艦店 弘益兒童公園 弘大Donburi B Mecenatpolis Mall 홍대거리 音樂秀Wedding 專用劇場 西橋藝術 實驗中心 友利銀行 艦店 以腳踏車修理店為概念的室內裝潢內 除了 7 알라또레 弘大 停車 에이랜드 홍대점 西橋洞 十字口 Platform Place lla Torre 폴앤폴리나 特麗愛D美術館 land Bike Repair Shop旗艦店 月香 월향 호점 山 몹시초콜릿케이크 Paul & Paulina 멘야산다이메 Bike Repair Shop旗艦店 스토리지앤코 麵屋三代目 世界杯8 Storage & Co. 麻浦終身學習館 KB國民銀行 益 楊 新韓銀行 Mobssie巧克力蛋糕 西橋 花 로 리 다 잔 양 弘 橋 世 9 牛 가미우동 北 臥 西橋小學 神烏龍麵 山 홍대 걷고싶은거리 弘 益 歡 월향 호점 弘益大學站 十字口 月香 동교로 Citi銀行 聯 東橋 牛 弘大 令人嚮往的 IBK企業銀行 臥 SC銀行 韓亞銀行 京 대입 義 구 線 花 불이아 로 북 컵 드 월 杯 世界 界 世 弗二我 5 北 樂天 Y'Z Park 電影院 와이즈파크 場 弘益 鐵 大學 道 홍 楊 北 學 大 益 弘 杯 구 입 대 홍 臥牛公園 弘益大學 Club 클럽거리 0 極東放送局 00m 00m 고메마켓 b c 品牌包括Covernot Brown Breath Bratson等當地 頭品牌 :00-:00 Manhattans Gourmet Market 고메마켓 Map p5 맨하탄스 Map p5 與包包 提供各種頭時尚品牌與美式上 可購買到各種香料 醬料 義大利麵 餅乾 飲料 啤 班族服飾品牌商品 另有眾多如Labor Day 酒 巧克力 冷凍水果等各種進口食材 特別的是 店 品牌的配件 囊括美國 日本 韓國品牌為 家將大包裝商品分成小包裝販售 在價格或容量上皆 其特色 不會讓人感到負擔 :00-00:00 週一公休 5 頭品牌精選商品專賣店 販售各種服飾 Gourmet Market Manhattans 時間不一 請事前以電話洽詢

28 Platform Place Platform Place 플랫폼플레이스 Map p5 C Thanks Books 弘大最具代表性的精選商品專賣店 獨特 的品牌服飾 包包 鞋 襪子 香水 蠟 Thanks Books 땡스북스 Map p5 燭 耳機等 商品種類眾多 還可欣賞到 新銳藝術家的作品 具有多種個性強烈的 要販售藝術設計類圖書 充滿設計感的 商品 0:0-:00 文具 唱片 內部設有規模不大卻乾淨 0--9 Storage & Co. 스토리지앤코 Map p5 充分反映弘大在地文化的特色書店 主 舒適的咖啡館 並不定期舉辦各式主題 活動與展覽 C :00-:0 每月最後一週週一公休 美式復古休閒服飾店 可購買到服飾 鞋 包包 配件 髮油等從頭到腳所需的美式上 Wildhogs 와일드혹스 Map p5 班族風格物品 :00-:00 中秋節及春節當天公休 販售四種主題 (軍裝 騎士裝 登山裝 休閒 裝) 的復古服飾 僅販售被視為 稀有物品 象徵的品牌為其特色 :00-:00 Storage & Co. 54 弘大 Wildhogs 韓國觀光公社 認證優良購物商店 Frisbee(弘大店) 프리스비 홍대점 Map p5 ST PREMIUM SHOPPING Lotte Himart(弘益大學站店) B pple產品 :00-:00 / 週日 :00-0:0 中秋節及春節當天公休 롯데하이마트 홍대입구역점 Map p5 B 電子產品 0:0-:00 中秋節及春節當天公休 55

29 ritaum(梨大店) land 에이랜드 B 新村 梨大一帶 新村店: Map p56 / 梨大店: Map p57 아리따움 이대점 Map p57 D D 販售國內外新銳設計師作品的購物中心 除 ritaum(梨大店)因位於女子大學前 設有能精密檢測肌膚 了服飾 包包 飾品等的流行物品之外 還可 的系統 只要事先預約便能免費體驗 0:00-0:0 購買到文具類 生活用品 廚房用品 圖書等 各種商品 相當受到喜愛獨特設計的0 Fair Lady 페어레이디 Map p57 0歲民眾喜愛 D 美甲店 設有許多手藝高超的美甲師 可獲得最新流行 新村店 0:0-:00 / 梨大店 0:0-:0 新村店 / 梨大店 的指甲彩繪 店內裝潢氣氛優美 另有店中店形式的護 膚中心 梨大 b :00-:00 中秋節及春節連假公休 c d B 新村 梨大一帶 Severance醫院 延世大學 城山 성산로 城山 성산로 梨花女子大學 新村(京義線) 신촌(경의선) 京義線 延世 연세로 Megabox 延世 延世 新村洞居民中心 名物 十字口 延世 KB國民銀行 物 名 O'nl KB國民銀行 現代Campuville 명 新村洞自治會館 物 名 首爾倉西小學 4 世 延 延世5ga 5 世 延世 德山三溫暖 5 da 滄川兒童公園 夢想青年商店 延 a n 꿈꾸는 청년가게 신촌점 現代百貨公司U-Plex 世 現代百貨公司 KB國民銀行 현대백화점 신촌점 CGV 延 新村Posvill SC銀行 弘益文庫 教保 生命大厦 b 滄川小學 國中 長壽浴場 4 新村 5 古山 白凡 友利銀行 大興9 古山 新村 신촌로 號線 新村 신촌 新韓銀行 梨花女子大學 이대 世 新韓銀行 56 友利銀行 land 大興 대흥로 梨花女子大學 페어레이디 에이랜드 이대점 新村6 신 大新小學 西部教育廳 Fair Lady KB國民銀行 land The Stage 오늘 이대점 大峴 文化公園 현대백화점 유플렉스 신촌점 新村 O'nl 梨花女子大學 昌光教會 延 에이랜드 신촌점(B) 촌로 이대 찾고싶은거리 新村站 신촌역로 물 7 梨大 令人嚮往的 신촌 걷고싶은거리 延世da 新村 令人嚮往的 길 延世 梨花女子大學8 아리따움 이대점 延世9 오늘 신촌점 大峴幸運公寓 ritaum 0 古山 c d 75m 50m 57

30 其他旅遊資訊 必嚐美食 O nl O nl 活動及慶典 自由市集 弘大甜點咖啡館 弘大自由市場&希望市場 種類多樣的甜點天國就在弘大 巷子中隱藏著多 家甜點咖啡館 홍대 프리마켓 & 희망시장 오늘 新村店: Map p56 / 梨大店: Map p57 D 男女護膚用品 美體用品 香水 沐浴用 品 香芬蠟燭等 販售各種可愛美妝品 弘大頭美術展 麻浦區 生活用品 只需約萬韓元的價格便能購 買保溼乳霜或精華液 商品外觀設計優美 具特色 因而廣受0代 0代顧客喜愛 新村店 0:00-:0 / 梨大店 09:00-:00 新村店 / 梨大店 首爾藝穗節 麻浦區 弘大甜點咖啡館 為在弘大前兒童公園舉辦的藝術自由市集 因禁 止販售抄襲他人設計 平凡產品 市售品 二手 產品 讓每個攤位的商品既獨一無二又創新 兩 個市場皆採用線上申請 再從中選出優秀的藝術 家參與 由於能和藝術家直接交易 使得價格實 惠並能講價 另外 市場一隅所舉辦音樂表演亦 相當知名 自由市場 月 / 週六 :00-8:00 希望市場 月 / 週日 4:00-8:00 弘益兒童公園(地鐵號線 京義線 機場鐵道弘益大 學站9號出口 步行0分鐘 位於弘益大學前) 麻浦烤豬排骨 & 烤調味肉 將以甜甜鹹鹹調味醬醃製而成的豬排骨與牛上腰 肉用炭火烤熟後享用 韓國觀光公社 認證優良購物商店 ST PREMIUM SHOPPING 首爾國際新媒體藝術節 每年0月中舉辦的多元主義媒體藝術慶典 首爾現場音樂節 Innisfree Herb Station(新村店) 이니스프리(허브스테이션)신촌점 Map p56 每月一場 於週六舉辦 在0多家現場音樂俱樂 部所舉辦的演唱會慶典 美妝品 0:00-:00 首爾藝穗節 優秀觀光紀念品店 麻浦烤豬排骨 & 烤調味肉 夢想青年商店(新村店) 꿈꾸는 청년가게 신촌점 Map p56 新村大學文化節 延南洞中國城 :00-:00 中秋節及春節連假公休 由華僑親手製作餐點 美味可口 可品嚐各種中 華料理的中國餐廳 每年5月舉辦 青年藝術家們的藝術慶典 Wow圖書節 每年0月舉辦 內容包括談話分享會 作者會談等 以圖書為主題的慶典 百貨公司 Zandari節 現代百貨公司(新村店) 현대백화점 신촌점 Map p56 每年夏季舉辦 可欣賞到40多位獨立藝術家的個 人或團體表演 每年0月舉辦 由400多組獨立音樂家所參與的獨 立文化節 0:0-0:00 每月公休一天 (週一) 韓國實驗藝術祭 現代百貨公司U-Plex(新村店) 현대백화점 유플렉스 신촌점 Map p56 弘大自由市場 延南洞中國城 0:0-:00 每月公休一天 (週一) 每年秋季舉辦 以具冒險性與實驗性的行為藝術 為主題的慶典 弘大頭美術展 每年9月舉辦 融合世界音樂與風物的慶典 地球村分享大會 現代百貨公司(新村店) 58 延南洞中國城 每年5月初舉辦 由弘益大學藝術科系學生們共同 參與的青年藝術節 弘大自由市場 59

31 The Main Shopping rea 5 多國文化與 風格的道 雜誌主編帶你看 Beaker旗艦店魅力 Yongsan 活用廢棄家具所打造的 獨特裝潢 時尚 美容 家具 家 電等全方位熱門商品總 動員 Beaker漢南旗艦店 Beaker漢南旗艦店 비이커 한남 플래그십스토어 Map p6 梨泰院 E 第一毛織的複合門市品牌Beaker的旗艦店 除了時尚商品 之外 亦販售文具 家具等各種商品 依季節呈現不同 主題風格 以環保為主題 使用廢建築材料與廢棄家具 所打造的獨特建築設計 吸引了許多遊客前來參觀 :00-0: 雜誌主編帶你看 Comme Des Garçons 旗艦店魅力 遊走於摩登與前衛之間 全球最為獨特的品牌之一 就算只是櫥窗購物也能帶 在首爾 能見到最多外國人的地方便是龍山 美軍基地 梨泰院 各國駐外公館散佈在此 讓各種國籍的人們在這裡自然 來全新感官體驗 全球第九大門市 而然地形成交流 除了遊客之外 亦居住著許多外國人 因而設有反映各國生活模式的商店 交通資訊 地鐵6號線梨泰院站 漢江鎮站 綠莎坪(龍山區廳)站 總被稱為 首爾內的小地球村 的梨泰院裡交融著各國 文化 是條帶有一股自由奔放風氣的購物 長長的 道兩側矗立著外國餐廳 咖啡館 復古商店 在韓國難 見的歐洲古董品 大尺碼服飾與鞋類都能在這裡輕鬆購 薦線 推 得 首爾唯一一座伊斯蘭寺院亦位於這裡 使得周邊出 梨泰院 梨泰院古董家具 經理團 現了眾多清真餐廳 主要景點 伊斯蘭首爾聖院 Leeum三星美術館 近來廣受矚目的焦點已漸漸移轉至經理團與漢南洞 Comme Des Garçons 旗艦店 꼼데가르송 플래그십스토어 Map p6 E 世界知名日本設計師川久保玲所創設的品牌Comme Des Garçons的旗艦店 店內販售Comme Des Garçons的4個 經理團的巷弄間隱藏著知名主廚餐廳與小巧卻充滿 系列完整商品 為全世界不過幾家的門市之一 更是梨泰 個性的商店 漢南洞則以早午餐 甜點咖啡館著稱 另外 院的時尚標竿 更是能買到世界各國食材的地區 60 Comme Des Garçons 旗艦店 :00-0:00 中秋節及春節當天公休

32 b c d E Kyotofu 漢江鎮站(6號線) 梨泰院 經理團 na 경리단길 44 꼼데가르송 플래그십스토어 Leeum 三星美術館 花 青 Mo Jain Song 모 제인 송 삼성미술관 리움 冬 교토푸 Comme Des Garçons旗艦店 首爾君悅 Decade Shop 梨泰院 55ra 데케이드샵 Trevia 트레비아 泰院55n a Beaker漢南旗艦店 綠莎萍大40na 梨 비이커 한남 플래그십스토어 이 院 더방갈로 Tartine Le Saint-ex PBB SC銀行 피비에이비 綠莎坪(龍山區廳)站(6號線) Neal s Yard gra 아그라 O kitchen 닐스야드 哈密爾頓 Smoky Saloon 스모키살룬 Between 비트윈 라타볼라 梨泰院 이태원로 Sultan Kebab Jonny Dumpling 쟈니덤플링 언노운 피플 梨泰院古董家具 梨 엉 쁠랜 뉘 라보카 漢南 洞 梨泰院9安全中心 杜拜餐廳 술탄케밥 KB國民銀行 Kervan Restaurant Product Seoul 프로덕트 서울 두바이레스토랑 地下 車道 漢南洞居民中心 Tailrable & Co 테일러블 케르반레스토랑 Foreign Restaurant Marakech Night 포린레스토랑 마라케쉬나이트 伊斯蘭首爾聖院 0 이슬람서울성원 Taj Palace 이태원 앤티크거리 En Pleine Nuit La Bocca 梨泰院 이태원 오키친 Unknown People 沙特阿拉伯 文化院 韓亞銀行 이태원거리 La Tabola 타르틴 르생텍스 文太郎 문타로 泰 梨泰院 The Bungalow 모글 태 오월의종 IP精品 먼데이에디션 포스트포에틱스 로 五月之鐘 綠 莎 Monday Edition Post Poetics 원 40d a 大 泰 梨 漢南 外國人公寓 시리즈 코너 比利時大使館 7 院 Moghul Series; Corner 友利銀行 梨泰院7da 萍 線 바다식당 6號 梨泰院7ra 海洋食堂 75m 50m 타지팰리스 b c d E Decade Shop 데케이드샵 Map p6 E 男性時尚精選商品專賣店 主要商品為經典 且帶有復古風格的美式休閒服飾 大部分為 摩登卻實穿的款式 店內以店中店的形式設 有咖啡館及褲子專門品牌Brick Seoul賣場 :00-0:00 週一公休 En Pleine Nuit 엉 쁠랜 뉘 Map p6 E 兩姊妹所經營的巴黎風格設計師專賣店 以 充滿女性柔美卻又酷帥的設計著稱 價格 偏高 但質料品質的卓越有目共睹 Decade Shop 6 Decade Shop En Pleine Nuit :00-0:00 / 週六 日 :00-0:00 中秋節及春節當天公休

33 Series; Corner 시리즈 코너 Map p6 E Kolon FNC的男性時尚品牌 series; 旗艦店 除了當季 series;商品之外 還包括手工飾品品牌 親環境美妝品 牌 復古手錶系列 生活用品 家具 化妝品 文具 等 提供各種購物選擇 :00-: 雜誌主編帶你看 Series; Corner 的魅力 匯集家具 飾品等各種 商品的生活時尚賣場 充滿各種趣味商品 Mo Jain Song Mo Jain Song 모 제인 송 Map p6 PBB 피비에이비 Map p6 E 設計師Song Jain的旗艦店 樓為設計師 以美式上班服飾為主題的精選商品專賣 Song Jain的當季服飾賣場 樓為家飾品 店 如同店內的舒適裝潢 價格亦是親切 賣場與咖啡館 樓則設有迷你庭院 商品包括眾多美式基本品牌 提供各種時 :00-0:00 中秋節及春節連假公休 尚的大尺碼服飾更是其優點所在 Monday Edition 먼데이에디션 Map p6 Series; Corner :00-0:00 / 週六 日 :00-9: E 果決 帶有年輕氣息的珠寶品牌 將刻有 Post Poetics 포스트포에틱스 Map p6 英文字母的珍珠組合成能傳達訊息的獨特 設計專門書店 販售購自於全世界的設 主題珠寶為其代表商品 在品牌銷售專員 計 建築 藝術相關書籍與獨立雜誌 的親切說明下 可挑選到適合自己的商品 種類之多 讓喜愛這方面事物的顧客流 0:0-0:00 / 週六 :00-8:00 週日及國定假日公休 連忘返 而獨立廠牌的唱片及設計飾品 E 亦不容錯過 :00-0:00 週日公休 Product Seoul 프로덕트 서울 Map p6 D 可購買到特色十足的首爾設計師作品 包括 服飾 鞋 飾品 襪子等設計出眾 品質優良 的商品 更能觀察韓國的全新時尚動向 Monday Edition 64 :00-0:00 國定假日 中秋節及春節當天公休 Series; Corner 65

34 其他旅遊資訊 必嚐美食 梨泰院各國美食 清真飲食 販售美國 亞洲 歐洲 非洲等全世界各地美食 的餐廳與咖啡館 在梨泰院地區 可品嚐到根據伊斯蘭教律法所製 作的各種清真飲食 Tailrable & Co Tailrable & Co 테일러블 Map p6 E 西裝專賣店 從材質到款式 除了經典西 裝之外 還提供最新流行西裝設計 可購 買到裁縫師量身訂做的西裝 樓的Tailor- 活動及慶典 able咖啡館附設小型露臺 來杯夏可里朵 最是愜意 :00-:00 中秋節及春節當天公休 Unknown People 언노운 피플 Map p6 梨泰院地球村節 美式休閒服飾精選商品專賣店 商品包括經 典且帶有舒適風格的服飾與帽子 包包 皮 夾 髮油 飾品等各種男性時尚物品 :00-:00 / 週日及國定假日 :00-0: Unknown People 梨泰院地球村節 韓國觀光公社 認證優良購物商店 梨泰院階梯自由市場 ST PREMIUM SHOPPING 노스비치 Map p6 와이에이치김 Map p6 梨泰院週末文化節 每年春 秋兩季的週六舉辦 內容包括無國界國 樂 B-boy表演等 YH.Kim 鞋子 09:00-:00 中秋節及春節當天公休 66 服飾 皮革產品 09:0-:00 Ferrara Korea 페라라 코리아 Map p6 每月最後一週週六於雩祀壇舉辦的跳蚤市場 North Beach C 皮革產品 09:00-:0 中秋節及春節連假公休 梨泰院地球村節 每年0月舉辦 內容包括世界文化體驗及韓流歌手 表演 遊行 67

35 打造 江南Style的 名品購物 The Main Shopping rea 6 狎鷗亭洞 清潭洞 Gangnam 狎鷗亭洞 清潭洞 新沙洞林蔭一帶 0 Corso Como 狎鷗亭洞 清潭洞 B 新沙洞林蔭一帶 0 Corso Como 0 꼬르소꼬모 Map p7 江南地區為時尚達人們的主要購物地點 聚集著世界知名 精品品牌 讓站在流行尖端的時尚達人們能購買到最新 交通資訊 狎鷗亭洞 清潭洞 地鐵號線狎鷗亭站 盆唐線狎鷗亭羅德奧站 6006 新沙洞林蔭一帶 地鐵號線新沙站 穎 最時尚的商品 但雖然同為江南 每條購物卻有著 不同特色 義大利米蘭的精選商品專賣店 0 Corso 匯集KTZ Woodwood FM nn-sofie- Como 的第三家門市 除了時尚服飾商 Back Peter Jensen Henrik Vibskov等海 品之外 更有能感受設計師精神的設計 外年輕具個性品牌的專賣店 洋溢著藝術 照片 美妝 生活用品 書店等 可購買 家感性的設計師作品為其最大賣點 可欣 各種文化商品 但價格普遍偏高 賞到眾多大膽具實驗精神的品牌 :00-0: :00-: 品牌名聲相符的大型賣場與華麗裝潢 同時 這裡還以密 集著藝人們常去的髮妝沙龍而著稱 新沙洞林蔭是隨著設計師工作室與藝廊進駐而形成的 購物 因而聚集了設計師精品店 年輕具風格的精選商 品專賣店 雖然像狎鷗亭洞或清潭洞一樣販售名牌精品 但比起正規商品 以品牌合作商品居多 近來開幕的店家 則避開日漸出名的林蔭 選在更為內部的巷弄間作為據 點 形成了另一條新興購物 68 C 統精品門市 知名設計師精品店 大部分的門市皆有著與 清潭洞時尚 狎鷗亭羅德奧 新沙洞林蔭 島山公園 Space*C Simone手提包博物館 Bagstage ddicted Shop 애딕티드숍 Map p7 狎鷗亭洞與清潭洞以Galleria百貨公司為中心 匯聚著正 推薦線 主要景點 D ddicted Shop 69

36 b c d E 狎鷗亭洞 清潭洞 盆唐線 KB國民銀行 KB國民銀行 Kare 46 狎鷗亭 羅德奧 애딕티드 숍 Boy+ 유니페어 보이플러스 하이킥즈 Bbanzzac 반자크 센트럴포스트 [Ho;ya] nd More 호야앤모어 보나세라 68 Boulangerie Le laska 르알래스카 錦繡河豚湯 므스크 무이무이 블러시 Buona Sera Msk 도산공원 스페이스씨 금수복국 Ceci Cela 號線 ssouline Lounge 세시셀라 페이퍼가든 민스키친 Maison Hermes島山公園 메종 에르메스 도산파크 두레국수 기욤 Café T 카페T 구루메에오 山堂 산당 D.Nue 디누에 鷗亭80 狎 Seomi & Tuus 同德女子大學 設計研究中心 Grill H 그릴H 清潭 十字口 安世醫院 島山大 清潭 My Boon 마이분 IBK企業銀行 Human Starville 도산대로 0 00m 00m 데일리 프로젝트 리비에라 메종 c d E Beaker清潭旗艦店 ssouline Lounge 애술린라운지 島山公園店: Map p70 Gourmet Eo Mue 뚜또베네 청담동 패션거리 무이 宣陵5 존 화이트 Tutto Bene 清潭洞 時尚 Daily Projects Riviera Maison b KB國民銀行 John White 鶴洞 十字口 애술린라운지 도산공원점 Dure湯麵 레스쁘아뒤이부 Paper Garden Min's Kitchen 정로 L'espoir Du Hibou Guilaume MuiMui Blush 島山公園 Space*C 4 라미띠에 삼원가든 論峴 플로우 청담점 L'amitie Samwon Garden CGV Flow SC銀行 Central Post 릉로 論峴 논현로 샌프란시스코마켓 압구 0꼬르소꼬모 비스트로드욘트빌 더 러브 컴즈 Highkickz 亭 Unipair 狎鷗 Bistro De Yountville 미크 4/7 The Love Comes San Francisco Market CGV 스수와 Mik 4/7 다누리 강남점 SK加油站 牌 彥州 언주로 왓아이원트 Ce Soir 0 Corso Como Danuri 名 사월에보리밥 ddicted Shop You藝術空間 0꼬르소꼬모카페 비이커 청담 플래그십스토어 What I Want 감자바우 IBK企業銀行 0 Won畫廊 S.M. Entertainment 0 Corso Como Café Beaker清潭旗艦店 7 馬鈴薯小屋 四月麥飯 彥州 제이미 앤 벨 潭 狎鷗亭 압 구정 강가 본누벨 애술린라운지 갤러리아 East점 (F) 清 江南 旅遊資訊 中心 自生 韓醫醫院 新鷗國中 Ganga Jamie & Bell Bon Nuvel ssouline Lounge 60 産業銀行 밀탑 개화옥 狎鷗 Mealtop 엘본더스타일 갤러리아 East점 (F) 亭 Pop Green Elbon The Style 韓流商品專賣店 압구정 로데오거리 清潭小學 갤러리아백화점 East 開花屋 데오 Cecil藝術廳 友利銀行 狎鷗 亭 압구정 羅德奧 로 狎鷗 清潭高中 Galleria百貨公司東館 선 현대백화점 압구정본점 갤러리아백화점 West 宣陵 現代 百貨公司 Galleria百貨公司西館 友利銀行 亭 亭 엘본더스타일 현대백화점 압구정본점 韓亞銀行 카레 정로 압구 狎鷗 Elbon The Style / Galleria East店: Map p7 비이커 청담 플래그십스토어 D Map p7 世界三大兒童服飾公司ssouline在首爾所開設的旗艦店 作為亞洲 D 首間門市 為結合了藝廊 書店 咖啡館的複合文化空間 可自由 由第一毛織所經營的大型 欣賞香奈兒 迪奧 卡地亞等眾多精品品牌的品牌手冊 精選商品專賣店 除了國 內外各種時尚品牌之外 島山公園店 週一 五 0:0-:00 / 週六 :00-:00 / 週日 :00-:00 每 月第三週週日公休 / Galleria East店 週一 四 0:0-0:00 / 週五 日0:0-0:0 每月公休一天 (週二) 島山公園店 / Galleria East店 還販售保養品 書籍等各 種商品 水塔更衣室 水 龍頭衣架等風格獨特的裝 Bbanzzac 반자크 Map p7 潢讓其廣為人知 另外更 C 珠寶專賣店 商品價格從0萬韓元到00萬韓元不等 品牌包括 定期舉辦環保回收衣物提 Shourouk Ek Thongprasert等活躍於巴黎 米蘭 紐約 洛杉磯等 案 寵物同行派對 Bea- 時尚聖地的當代珠寶設計師系列作品 ker跳蚤市場 迷你演唱會 :0-0:00 / 週六 :0-9:00 週日 中秋節及春節當天公休 等各種活動 Bbanzzac Beaker清潭旗艦店 :00-0:

37 Daily Projects 데일리프로젝트 Map p7 D 為設有咖啡館 雜誌區 精選商品專賣店 的複合文化空間 精選商品專賣店中陳列 著新銳設計師的時尚服飾商品 雜誌區中 則有韓國難尋的時尚 藝術相關雜誌 :00-0: D.Nue 디누에 Map p7 E 眾多知名人士與愛好者所推崇的時尚服 飾 美妝等的精選商品專賣店 除了海外 知名品牌之外 還販售國內新銳設計師的 產品 店內設有以店中店形式營運的早午 Blush Blush 블러시 Map p70 餐甜點咖啡館 London Tea 0:0-0:0 C 雖是暢貨中心 但卻總是備有豐富商品 提供顧客更多樣的選擇 若有心儀的名牌 Elbon The Style 엘본더스타일 精品 不妨到這兒來挖寶 現代百貨公司狎鷗亭總店: Map p70 Galleria East店: Map p7 D :00-:00 / 週日 4:00-:00 中秋節及春節 當天公休 Boy+ 보이플러스 Map p7 / 名牌包包與鞋類的精選商品專賣店 深受 多位知名藝人喜愛 品牌包括義大利知 C 代表著獨特風格的精選商品專賣店 相當 名皮革品牌Zanellato 以芭蕾舞鞋聞名的 Boy+ nniel 使用最高級鱷魚皮製作的Zagliani 適合喜愛特殊時尚服飾的人們 近來以與 等 可欣賞到各種設計師商品 品牌Push Button所合作的系列廣受矚目 現代百貨公司狎鷗亭總店 0:0-0:00 每月公休一天 / Galleria East店 0:0-0:00 現代百貨公司狎鷗亭總店 Galleria East店 :00-: Central Post 센트럴포스트 Map p7 Daily Projects C 販售Toms Victoria等的帆布鞋品牌 Izola Goody Grams等的生活風格品牌的精選 商品專賣店 其中尤以購買一雙鞋 Toms 公司便會捐贈一雙鞋的One for One運動最 Central Post 具特色 讓購物更多了社會關懷意義 :00-:00 / 週日 :00-0:00 中秋節及村節當天 公休 Ce Soir 스수와 Map p7 D 混搭與放克風格的複合店 主要販售購自紐 約 巴黎的復古服飾與配件 廣受知名人士 喜愛 可購買到少見的歐洲品牌獨特商品 0:0-0:00 / 週六 0:0-9:00 週日 中秋節 及春節當天公休 Ce Soir Elbon The Style 7

38 Mik 4/7 미크 4/7 Map p70 D 超級造型師蔡漢錫 ( 音譯 ) 所經營的精選商 品專賣店, 除了外國品牌之外, 還販售 Nohant Viatory Surreal But Nice 等當前 備受矚目的當地年輕設計師作品 :00-:00 週日公休 Msk 므스크 Map p7 為時尚部落客們每季固定前往的著名男性 時尚精選商品專賣店之一, 商品大多為基 本且實穿的款式 喜愛 Spectator Our Legacy Labor Day Blankof Used Future Flow( 清潭店 ) East Habour Surplus 等流行品牌的男性絕 對不能錯過 Flow( 清潭店 ) 플로우청담점 Map p7 D 國內外設計師品牌精選商品專賣店, 主 要販售男性品牌服飾 配件 中性品牌 Jamie & Bell 제이미앤벨 Map p7 D 復古時尚商品專賣店, 主要為購自巴黎的 珠寶飾品, 充滿藝術風格的商品吸引了眾 週二 ~ 六 :00-0:00 / 週日 一 :00-0:00 午間休息時間 ::00-:00 / 中秋節及春節連假公休 服飾等商品, 可用合理價格購買到海外 品牌, 並欣賞國內新銳設計師所推出的 全新系列產品 :00-:0 中秋節及春節當天公休 Highkickz 하이킥즈 Map p70 C 美式戶外休閒服飾與靴子專賣店, 可購買 的 Red Wing Danner Thorogood 等知名 品牌的靴子, 另外還有騎士裝 軍裝等類 型的服飾 0:00-0:00 ( 週日公休 ) 多知名人士前來購買 :00-: John White 존화이트 Map p7 販售海外設計師品牌與店家原創品牌的精 選商品專賣店, 可購買到 Markus Lupfer 等 尚未正式在韓國上市的品牌商品 一樓設 E 有咖啡館, 可在購物之餘稍作歇息 0:00-:00 / 週日 0:00-0: Kare 카레 Map p70 B 德國生活品牌, 販售個性設計與鮮豔色彩 Mik 4/7 My Boon 마이분 Map p7 由曾是世界上最具影響力的巴黎精選商品 專賣店 Colette 的共同創立者, 並曾擔任 過 Gucci Trussardi 品牌設計師 Lofficiel Hommes 主編的 Milan Vukmirovic 所參 與籌備的禮品店 My Boon, 光是能在 Milan Vukmirovic 的履歷上看見這家店的名稱, 便足以說明它的獨特! 位於清潭洞的 My Boon 不分男女, 吸引了美妝 時尚達人們 前往, 而日前開幕的果汁吧更是特色十足 E 0:0-:00 中秋節及春節當天公休 [Ho;ya] nd More 호야앤모어 Map p7 C 從珠寶到皮革飾品 芳香蠟燭 卡片等囊 括生活風格的各種商品, 質感上乘且纖細 為其特色 :00-0:00 週日公休 所結合而成的家具與家飾品, 讓人聯想到 普普藝術 0:00-9:0 / 週六 日 0:00-8:00 中秋節及春節當天公休 Mue 무이 Map p7 E 為進口海外品牌服飾的專賣店, 不跟隨流 行, 僅挑選充滿獨特風格的服飾, 每一件 都如藝術作品般美妙 Riviera Maison 리비에라메종 Map p70 C 荷蘭生活品牌 Riviera Maison 販售以古木 所製成的家具, 白色 米色等天然環保 色彩的布織品, 大大小小的餐具或廚房 用品 浴室用品, 以及燭臺等可愛迷人 的家飾品 0:00-0:00 中秋節及春節連假公休 [Ho;ya] nd More :00-0:00 中秋節及春節當天公休 My Boon 74 75

39 B 韓國觀光公社 認證優良購物商店 ST PREMIUM SHOPPING 정로 新沙國中 레페토 청담점 Map p7 亭 8 화랑거리 5Cijung E 珠寶 오시정 SP畫廊 Flow 플로우 신사점 優秀觀光紀念品店 D 토머&제퍼 江南旅遊資訊中心 강남관광정보센터 Map p70 0:00-0:00 中秋節及春節當天公休 현대백화점 압구정본점 Map p70 Simone手提包博物館 Bagstage 시몬느핸드백박물관 백스테이지 신사동 가로수길 號 線 KB國民銀行 4 大 江南 IBK企業銀行 Topten 0 0:0-0:00 每月公休一天 Villa De Bailey 탑텐 가로수길점 54 大 江南 C 대로 農協 大 島山 도산 永東觀光 光明大廈 5 大 層的設計師鞋店 從基本款設計到女性優 4 江南 新韓銀行 雅設計 中性設計 獨特風格 婚禮鞋款 等 種類多樣 76 新沙洞 林蔭 56 以0世代 充滿個人風格的女性為主要客 :0-:00 / 週日 :0-9: 벨앤누보 D Bell & Nouveau 에잇세컨즈 가로수길점 0:0-0:00 / 週日 0:0-0:0 現代百貨公司(狎鷗亭總店) 專業熟練 值得信賴 8 Seconds 챕터원 論峴5 大 島山 以店中店形式經營的鞋類保養店Lish 技巧 江 일모 아울렛 도산대로길 58 大 南 갤러리아백화점 West Map p7 首爾 Mode 時裝專門學校 亭 Galleria百貨公司西館 女性皮鞋 以及鞋類週邊商品 賣場內設有 Chapter 5 狎鷗 手工鞋專賣店 商品包括高級男性手工鞋 Ilmo暢貨中心 大 南 江 D 브라운브레스 라움 아울렛 60 Maison De Parfum Séoul 메종드파팡 Raum暢貨中心 0:0-0:00 C What I Want 왓아이원트 Map p70 江 Galleria百貨公司東館 갤러리아백화점 East Map p7 :00-:00 / 週日 :00-0:00 大 南 百貨公司 9 Brown Breath 마리메꼬 플래그십스토어 6 Erl畫廊 Urban rt畫廊 島山大 :00-:00 / 週日 4:00-8:00 中秋節及春節 連假公休 듀크렘 Marimekko旗艦店 配件最為出眾 Deux Cremes 아워띵스 빈티지헐리우드 55 峴 論 Ourthings Vintage Hollywood M畫廊 大 Tommer & Jeffer 에포카 쿤위드어뷰 山 對時尚的敏銳度所挑選的商品 其中尤以 Unipair 유니페어 Map p70 論 57 峴 Epoca 島 販售由曾任職於時尚公關界的老闆以個人 Koon With View D 4 鞋子 59 峴 論 어라운드더코너 0:00-:00 每月第一週一 中秋節及春節連假公休 位於狎鷗亭羅德奧的精選商品專賣店 길 C 6 峴 論 압구정로 狎鷗亭 더 러브 컴즈 Map p7 新鷗小學 UM畫廊 :00-0:00 다누리 강남점 Map p7 round The Corner Danuri(江南店) The Love Comes 畫廊 為經典休閒風格 亦有店家原創商品 :00-:00 / 週日 :00-0:00 中秋節及春節 當天公休 亭 鷗 狎 品 深受男性時尚部落客喜愛 店家商品多 75 峴 論 狎鷗亭4 Repetto(清潭店) 엘본더스타일 가로수길본점 鷗 新韓銀行 0:00-9:00 法國 日本 美國 西班牙等地的品牌商 Elbon The Style 狎 美妝品 0:0-:00 中秋節及春節當天公休 男性時尚服飾專賣店 主要為購自義大利 한추 액세서라이즈 아울렛 歐舒丹(狎鷗亭店) Mucha 뮈샤 Map p7 新韓銀行 一張記憶 Cola畫廊 ccessorize暢貨中心 C 飾品配件 록시땅코리아 압구정지점 Map p70 C 압구 新沙洞居民中心 :00-:00 / 週日 :00-:00 샌프란시스코마켓 Map p70 亭 鷗 狎 액세서라이즈 로데오점 Map p7 San Francisco Market B 新沙洞林蔭一帶 現代高中 ccessorize(羅德奧店) Unipair C 樂天電影院 Galleria百貨公司西館 新沙 신사 0 B 75m C 50m 77

40 Brown Breath 브라운브레스 Map p77 B 新沙洞 林蔭 一帶 標榜都會生活風格的男性休閒服飾與進口 配件的精選商品專賣店 主要販售國內 頭品牌的原創設計商品 尤其以包款著稱 :00-: Chapter 챕터원 Map p77 Elbon The Style(林蔭總店) 엘본더스타일 가로수길본점 Map p77 B 名牌包包與鞋類的精選商品專賣店 深受 多位知名藝人喜愛 品牌包括義大利知 名皮革品牌Zanellato 以芭蕾舞鞋聞名的 nniel 使用最高級鱷魚皮製作的Zagliani 等 可欣賞到各種設計師商品 C 將藝術帶進日常生活之中 可欣賞到藝術 家作品或應用其作品之生活飾品的生活精 選商品專賣店 從小巧可愛的飾品到可進 行加工製作的家具 應有盡有 趣味的設 計飾品更是送禮的最佳選擇 週二 五 0:0-0:00 / 週六 日 :00-9:00 週日 中秋節及春節當天公休 :0-:00 中秋節及春節連假公休 Flow(新沙店) 플로우 신사점 Map p77 B 國內外設計師品牌精選商品專賣店 主 要販售男性品牌服飾 配件 中性品牌 服飾等商品 可用合理價格購買到海外 品牌 並欣賞國內新銳設計師所推出的 round The Corner Bell & Nouveau 벨앤누보 Map p77 8 Seconds(林蔭店) 에잇세컨즈 가로수길점 Map p77 全新系列產品 :00-:0 中秋節及春節當天公休 匯集了全世界各國復古服飾的精選商品專 8 Seconds為第一毛織旗下的韓國代表製造 賣店 包括經重新改造的香奈兒復古包 商直營零售品牌 商品包括主打系列 單 Ilmo暢貨中心 일모 아울렛 Map p77 古董飾品與訂做珠寶等的高雅復古商品 Ilmo暢貨中心為0 Corso Como的過季商品 寧系列 休閒服飾 飾品等 除了自家品 牌商品之外 亦販售風格搶眼 完成度高 :00-:00 中秋節及春節當天公休 銷售門市 可用約五折的優惠價格購買到 0 Corso Como的優質商品 過季商品折扣 的進口品牌商品 :00-:00 最多可到三折 鞋類品牌眾多為其優點 Chapter ccessorize 暢貨中心 액세서라이즈 아울렛 Map p77 :00-:00 中秋節及春節當天公休 B 倫敦配件品牌ccessorize的暢貨中心 以華麗且獨特的設計聞名 不管哪一種 造型都能找到匹配的商品 :00-: round The Corner 어라운드더코너 Map p77 B LG時尚所經營的時尚生活風格複合店 商品包括國內設計師品牌 進口品牌 IT 週邊商品 文具類等 除了清新可人的珠 寶 飾品 服飾之外 還有香芬蠟燭 各 種美妝商品 書籍 唱片等 種類多樣 充滿著欣賞樂趣 0:0-:00 / 週六 日 0:0-: Bell & Nouveau Ilmo 暢貨中心 79

41 Koon With View 쿤위드어뷰 Map p77 B Epoca 에포카 Map p77 其他旅遊資訊 B Koon為能購買到服飾 趣味飾品 家飾 猶如小型寶庫的文具店 佈置純樸的賣場 品等的精選商品專賣店 從價格合理的 處處充滿著在大型文具店難見的色彩設計 Carhartt到昂貴的Balmain MSGM Kenzo 出眾文具 是喜愛筆類與筆記本的人絕對 等熱門品牌 或是國內設計師才華洋溢的 不能錯過的店家 作品 種類琳琅滿目 :00-:00 中秋節及春節當天公休 由LG所經營的暢貨中心 品牌包括Isabel Marant Mogg Joseph Vanessabruno kko的旗艦店 販售商品包括布織品 餐 等LG所進口的眾多品牌 最高可用折的 具 餐桌用品 時尚服飾 配件等 可購 優惠價格購買心儀商品 :00-:00 中秋節及春節當天公休 買到生活所需的各種商品 Maison De Parfum Séoul C 匯集了全世界知名香水品牌商品的專賣店 可試聞坊間難見的香水專門品牌的各種香 水 除了香水之外 還備有香芬蠟燭 擴香 Ourthings 아워띵스 Map p77 Tommer & Jeffer 토머&제퍼 Map p77 為兒童用品複合店 販售國內外休閒童裝 復古電話機 照明用品 家具等可愛的生活 빈티지 헐리우드 Map p77 西涯村法國料理 特的珠寶商品 新沙洞醬螃蟹 :00-0:00 週日公休 以甜鹹醬油所醃製而成的螃蟹 滿滿蟹黃叫人食 指大動 用品 Topten 0(林蔭店) 탑텐 가로수길점 Map p77 B4 樂天集團旗下的製造商直營零售品牌 風格與最低限度的當代設計 價格合理 相 於每季推出風格獨特且實穿的0種代表商 Vintage Hollywood 一間展示門市 可購買到設計華麗且獨 B 以首爾為據點的珠寶品牌 設計上追求都會 當受到0 0歲女性的喜愛 Vintage Hollywood 設計師珠寶品牌Vintage Hollywood的第 :0-:00 中秋節及春節當天公休 等各種香芬商品 :00-0:00 週一公休 西涯村法國料理 法國村西涯村的歐姆蛋 法式烤乳酪火腿三明治 等法國家庭料理或法國麵包師所製作的法國棍子 麵包等 華麗且風格顯眼的北歐設計品牌Marime- :00-:00 於酒館販售的烤貝殼 馬鈴薯排骨湯 蔥煎餅等 傳統韓式料理 :00-:0 中秋節及春節當天公休 라움 아울렛 Map p77 마리메꼬 플래그십스토어 Map p77 메종드파팡 Map p77 論峴洞攤販飲食 Raum暢貨中心 Marimekko旗艦店 :00-:00 必嚐美食 品 設有男性 女性及兒童系列商品 0:00-: 韓國觀光公社 認證優良購物商店 ST PREMIUM SHOPPING 活動及慶典 江南時尚節 每年0月舉辦 內容包括時裝秀 時尚大賽 時尚 市場等 國際和平馬拉松大會 歐舒丹(林蔭店) 록시땅 가로수점 Map p77 B 美妝品 0:00-:00 中秋節及春節當天公休 Babara(林蔭店) 바바라앤코 가로수길점 Map p77 B 美妝品 :00-:00 / 週日及國定假日 :00-:0 中秋節 及春節當天公休 每年0月舉辦 由駐韓國外交官與美軍共同參與 為祈禱世界和平的馬拉松大會 自由市集 瑞草週六文化跳蚤市場 서초 토요문화벼룩시장 Melvita(林蔭店) 멜비타 가로수점 Map p77 B 美妝品 :00-:00 中秋節及春節當天公休 LO眼鏡(林蔭店) LO 안경 가로수길점 Map p77 4 眼鏡 :0-:00 TNGT(林蔭店) TNGT 가로수점 Map p77 Tommer & Jeffer 80 5 服飾 每週六沿著舍堂站公營停車場擺攤的大型跳蚤市 場 透過網抽籤選出700多名賣家 於場中販售 服飾 飾品 家電產品等各種商品 雖是禁止販售 新產品的二手貨市場 但因規模龐大 往往能找到 與新品沒什麼兩樣的二手產品 每週六 09:00-5:00 *如遇國定假日 酷暑 寒流 雨天將停辦 瑞草區方背川 (地鐵 4號線舍堂站 4號出 口 步行分鐘) :00-:00 8

42 地鐵站周邊購物城 號線 蠶室站地下購物中心잠실역지하쇼핑센터 올림픽로 樂天超市롯데마트잠실점 蠶室 ( 松坡區廳 ) 잠실 ( 송파구청 ) 樂天免稅店롯데면세점잠실점樂天百貨公司롯데백화점잠실점 樂天世界롯데월드 魔幻島 8 號線 石村湖水 金浦國際機場김포국제공항新羅免稅店신라면세점김포공항점樂天免稅店롯데면세점김포공항점 9 號線 Wooridul 金浦機場暢貨中心김포공항아울렛 樂天購物中心롯데몰김포공항점 하늘길 E-mart 이마트공항점 CGV 金浦機場 藍天城市스카이시티 김포공항 5 號線 樂天超市롯데마트김포공항점 機場鐵道 9 號線 汝矣島여의도 Two IFC One IFC CGV IFC Mall 아이에프씨몰 Parc ( 04 ) 여의나루로 5 號線 CGV 永登浦圓環地下購物中心 영등포로터리지하쇼핑센터 時代廣場타임스퀘어新世界百貨公司신세계백화점영등포점 E-mart 이마트영등포점 경인로 樂天百貨公司롯데백화점영등포점 永登浦站地下購物中心 영등포역지하쇼핑센터 永登浦 영등포 號線 蠶室 ( 松坡區廳 ) 站周邊 以主題樂園 樂天世界 為中心, 聚集著樂天集團旗下的百貨公司 免稅店 超市 暢貨中心 電影院等高級購物中心與便利設施, 另外還有能購買到低價時尚商品的地下購物中心, 適合多方比較後購買 所有設施皆與蠶室站相連, 方便前往可說是其最大優點 蠶室站地下購物中心잠실역지하쇼핑센터 0:00-:00 每月第一 三週週一公休 樂天百貨公司 ( 蠶室店 ) 롯데백화점잠실점 0:0-0:00 / 週五 ~ 日 0:0-0:0 每月公休一天 樂天免稅店 ( 蠶室店 ) 롯데면세점잠실점 09:0-: 樂天超市 ( 蠶室店 ) 롯데마트잠실점 0:00-00:00 / 週六 09:00 開店 每月第二 四週週日公休 金浦機場站周邊 金浦國際機場內有多家購物中心, 因位於機場內, 方便獲得外語服務, 可在出入境時購買亦是其優點之一 可購買精品的免稅店與低價販售各種生活用品的超市在此各設有兩處 可搭乘地鐵 5 9 號線或機場鐵道 機場巴士等前往, 交通相當便利 金浦機場暢貨中心김포공항아울렛週一 ~ 四 0:0-:00 / 週五 ~ 日 0:0-: 藍天城市스카이시티依賣場而有不同 樂天免稅店 ( 金浦機場店 ) 롯데면세점김포공항점 06:0-0: 新羅免稅店 ( 金浦機場店 ) 신라면세점김포공항점 06:0-0: 樂天購物中心 ( 金浦機場店 ) 롯데몰김포공항점 0:0-: 樂天超市 ( 金浦機場店 ) 롯데마트김포공항점 0:0-00:00 每月第二 四週週一公休 E-mart( 機場店 ) 이마트공항점 0:0-00:00 每月第二 四週週日公休 汝矣島站周邊 汝矣島地區可說是首爾的華爾, 為金融重地 以永登浦為中心聚集了大型購物中心的購物景因出沒族群大多為金融界的年輕白領族, 因此店 08_ 쇼핑가이드 _ 번체 _ 약도 _web.indd 오후家大多走年輕時尚風格 國會議事堂 電視臺 眾多商務飯店位於此地區亦是其特色 IFC Mall 아이에프씨몰 0:00-: 與 5 9 號線汝矣島站以自動步道相連 週一至週六每天 9:0 舉辦 DJ 秀 獨立樂團表演等表演的 MPUB 從在韓國開設首間門市的 Hollister 到 Zara H&M Uniqlo 等全球知名品牌大舉入駐 樓整層樓為韓式料理 墨西哥料理 義大利料理 亞洲無國界料理等的各國飲食餐廳 IFC Mall 永登浦站周邊 點, 其中以設有時尚服飾區 超市 書店 電影院 飯店的複合購物中心 時代廣場 最為知名 與地鐵 號線永登浦站相連, 交通便利, 乾淨舒適, 相當適合逛購物 時代廣場타임스퀘어 0:0-: 永登浦圓環地下購物中心영등포로터리지하쇼핑센터 0:00-: 永登浦站地下購物中心영등포역지하쇼핑센터 09:00-: 樂天百貨公司 ( 永登浦店 ) 롯데백화점영등포점週一 ~ 四 0:0-0:00 / 週五 ~ 日 0:0-0:0 每月公休一天 新世界百貨公司 ( 永登浦店 ) 신세계백화점영등포점週一 ~ 四 0:0-0:00 / 週五 ~ 日 0:0-0:0 每月公休一天 ( 週一 ) E-mart( 永登浦店 ) 이마트영등포점 09:00-00:00 每月第二 四週週三公休

43 樂天 電影院 新道林 十字口 Home Plus 龍山電子樂園 多客福城市 樂天電影院 디큐브시티 山 龍 道 新 下車 地 首爾多客福城市 喜來登飯店 青坡 청파로 림 신도 多客福 藝術中心 용산전자상가 青坡 0 林 新道 로 인 경 龍山電子商 용산전자랜드 홈플러스 신도림점 仁 京 龍山電子商 十字口 號 韓國鐵道公社 龍山車庫 央 中 CGV E-mart 號 號 線 科技商城 테크노마트 신도림점 山 龍 산 線 CGV 용 E-mart 이마트 용산점 I'Park Mall 아이파크몰 이마트 신도림점 新道林站周邊 線 線 特色 主題 購物 龍山站周邊 首爾的流動人口最高的地鐵站即是新道林站 以聚集著販售電腦 電子產品 電器等商品的 使得新道林地區的複合購物中心與大型超市各 店家而聞名的地區 從小零件到大型商品應有 쇼핑가이드_번체_약도_web.indd _쇼핑가이드_번체_약도_web.indd. 8. 오후 5: 오후 5:9 有兩處 複合購物中心的特色在於專為家有兒 盡有 選擇性高 與龍山站相連的I Park Mall 童的顧客設置了兒童樂園 其中以結合百貨公 為複合購物中心 設有百貨公司 時尚服飾 司 時尚服飾區 大型美食的多客福城市(D 電子產品專門商 大型超市E-mart等 Cube City) 最具代表性 購買電子產品時 每個店家售價略有不同 最 好能夠多方比較後購買 值得一逛的首爾傳統市場 優良產品 慈善消費 多客福城市(D-Cube City) 디큐브시티 週一 四 :00-:0 / 週五 日 :00-: 龍山電子商 용산전자상가 週一 五 09:00-9:00 / 週六 09:00-5:00 週日公休 無 科技商城(新道林店) 테크노마트 신도림점 週一 四 0:0-:00 / 週五 日及國定假日 0:0:0 每月公休一天(週二) E-mart(新道林店) 이마트 신도림점 09:00-00:00 每月第二 四週週日公休 龍山電子樂園 용산전자랜드 週一 五 0:00-9:0 / 週六 日 0:00-0:00 每月第一 三 五週週二公休 一樓賣場全年無休 I Park Mall 아이파크몰 Home Plus(新道林店) 홈플러스 신도림점 09:00-00:00 每月第二 四週週日公休 :0-0: E-mart(龍山店) 이마트 용산점 09:00-00:00 每月第二 四週週三公休 0-0- 多客福城市 84 85

44 FETURE 首爾藥令市場 서울약령시장 可用低廉價格購買到品質優良韓 藥材的傳統市場 亦是韓藥材交易 量佔全韓國的70%的大型市場 販 售著最受歡的人蔘 紅蔘 以及多 不勝數的韓藥材 此外 還能夠 買到切割韓藥材的工具 以及熬 煮韓藥的湯鍋等的相關用品 09:00-9:00 地鐵號線祭基洞站號出口 步行分鐘 南門市場 남문시장 夜市慶典 市場表演 市場之旅活 動等 舉辦各種慶典與活動的傳 值得一逛的 首爾傳統市場 統市場 0年 在七對一的強烈 競爭下脫穎而出 成為參與傳統 市場活化專案 門前成市 的全國 6個市場之一 08:00-:00 每月第四週週二自訂公休 地鐵號線突山站號出口 步行5分鐘 傳統市場為可在購物之餘 體驗首爾的傳統與文化的地方 充滿著難以在百貨公司 或大型購物中心見到的庶民生活用品 以及便宜 種類多樣的食材 而傳統市場最 大魅力所在莫過於各個市場所獨有的特色美食 岩寺綜合市場 암사종합시장 廣藏市場 以肉鋪 豬腳 辣炸雞丁 毒藥 餃子聞名的傳統市場 十多家肉 鋪更以用低廉價格販售優質肉品 廣藏市場 광장시장 通仁市場 통인시장 可親身體驗韓食的無窮無盡 種 以韓食便當館聞名的傳統市場 只要預先購買每 類繁多 份量豐盛 價格低廉 個500韓元的銅板 便能利用該銅板在市場內購買 尤以綠豆煎餅 涼拌生牛肉 毒 喜愛的餐點後 回到便當館中享用 如同自助餐一 宅配中心諮詢 預約後 便可將 藥海苔飯捲 大血腸等最受人歡 樣 可在各種韓式菜餚中選擇想吃的種類與份量 物品送至鄰近的指定地點 迎 除了美食之外 還有00多 而各種菜色中則要屬油炒年糕 烤牛肉餅最受歡 家商店 可購買款式與材質多樣 迎 設有可用低廉價格親身體驗製作筆筒 書架 的進口復古商品 韓服與寢具等 收納盒等的木工房亦是這裡的特徵之一 的韓國傳統嫁妝亦是這裡的代表 通仁市場 08:00-:00 第三週週日公休 / 韓食便當館 :00-6:00 週一 第三週週日公休 地鐵號線景福宮(政府首爾廳舍)站號出口 步行0分鐘 商品之一 09:00-:00 地鐵號線鍾五站7 8號出口 步行5分鐘 在購買物品之後 向賣家或共同 08:00-:00 / 共同宅配中心09:00-9:00 週日公休 地鐵8號線岩寺站號出口 步行分鐘 岩寺綜合市場商人會 / 共同宅配中心 水踰市場 수유시장 同時設有建築型市場與巷弄型市 場的大型市場 建築型市場內主 要販售加工產品 巷弄型市場主 要販售食品 水踰市場中最著名 的美食為涼拌斑鰩 未經發酵的 斑鰩與蘿蔔乾 水芹等蔬菜一同 拌得又香又辣 相當受到嗜辣的 民眾喜愛 0:00-:00 每月第二 四週週日公休 地鐵4號線彌阿(首爾網絡大學)站8號 出口 步行0分鐘 牛林市場 우림시장 如同大型超市般設有手推車 不 必提著重物逛市場 相當便利 若 購買物品眾多或居住在鄰近地區 還提供宅配服務 主要販售蔬菜 水果 肉類 魚類等新鮮食材 小 吃中以手工刀切麵 大腸 餃子 辣炸雞丁等聞名 份量十足 價格 實惠 通仁市場 86 著稱 內部設有共同宅配中心 水踰市場 通仁市場 首爾藥令市場 09:00-:00 京春線 中央線忘憂站 號出口 步行0分鐘