目录 全方位购物在首尔... 4 首尔必购商品 TOP 首尔必逛购物区... 4 首尔 : 购物者的天堂... 8 首尔的 NO. 购物街 City Center... 0 明洞 乙支 南大门市场 蕴含悠久历史与传统的购物区 Palace Quarter... 0 仁寺洞 三清洞 北村

Transcription

1 首尔官方旅游指南

2 目录 全方位购物在首尔... 4 首尔必购商品 TOP 首尔必逛购物区... 4 首尔 : 购物者的天堂... 8 首尔的 NO. 购物街 City Center... 0 明洞 乙支 南大门市场 蕴含悠久历史与传统的购物区 Palace Quarter... 0 仁寺洞 三清洞 北村 韩国时尚产业的中心 Dongdaemun & round 东大门市场 青春范儿的文化中心 University Quarter 弘大 新村 梨大一带 多国文化风情街 Yongsan 梨泰院 江南 STYLE 的诞生地 Gangnam 狎鸥亭洞 清潭洞 新沙洞林荫街一带 地铁站附近的经典购物城... 8 其他地区 特色主题购物 值得一逛的首尔传统市场 善买, 善卖 首尔旅游信息 Index 旅游手册图例商店. 购物中心主要景区. 博物馆 / 展览馆电影院剧场娱乐场俱乐部酒店首尔城市观光巴士车站机场巴士车站旅游信息咨询中心免税店免费 Wi-Fi* 餐厅学校邮局警察局 派出所大使馆工房银行 * 首尔市提供免费 Wi-Fi 首尔官方旅游指南 首尔旅游的一切尽在这里! 请先拔 0, 听到韩语提示后, 再按 9 ( 可选择英语 中文 日语 越南语 蒙古语 ) 首尔 : 购物者的天堂 发行日 04 年 月发行处首尔特别市观光事业科发行人首尔特别市长企划及制作 Design Soomokwon 插图 Natsko Seki * 有关首尔的详尽信息, 请参见首尔旅游官网 和智能手机 PP itourseoul 本指南所介绍的内容是在相关领域专家的指导与评价后选定的 本书中所收录文字与图片的版权归首尔市及相关机构和版权持有人所有 请务必在获得同意后转载本书中的部分或全部内容

3 全方位 购物在 首尔 每个人都有自己的个性 于是每个人的购物风格也大相径庭 即使是同样的物品 购买的方法也可以多种多样 有的人只挑最便 宜的 有的人要选最好的 还有人要寻找最特别的 而首尔这座城 市 将满足每个人的购物需求 下面就为您介绍这座包容所有购物风 格的购物天堂 首尔 四季四次大特卖 首尔的季节变幻随着购物拉开帷幕 春 夏 秋 冬 分明的四季为时尚先锋和购物达人 光投向即将过季的打折商品上 特别是对那些 无视流行自成一派的人来说 换季期间的打折 季正是购物的大好时机 们创造了最佳的自然环境 为了迎接即将到来 各大百货商店与购物中心每年4次开展大规模特 卖活动 的新季节 总需要购买一些新物品 因为流行 每年最盛大的特卖季在春节与中秋节前后召开 绝不会停滞不前 每年都有新花样 但不是只 有全新的才会受到青睐 紧追流行的人当然会 在夏季召开首尔夏季特卖会 在冬季召开韩国 购物季 四处搜罗应季新商品 而精打细算的人则将目 各美妆品牌在月竞相提供大幅折扣 4 5

4 智慧购物在首尔 在首尔, 即使是购买同样的东西, 随 着方式的不同, 也会得到不一样的结果 有批发也有零售, 有定价商品也有议价商 品, 不管是种类还是价格全都千差万别 反过来说, 随着购物方式的不同, 想要买 的东西也会发生变化 首尔还有多家奥特 莱斯为人们提供优质的特价商品 这里 经营的多为下架商品, 折扣从 折至 9 折不 等 奥特莱斯与百货商店一样, 每个品牌 都设有专柜, 可以充分比较之后再购买, 很适合不善于讨价还价的消费者 在购买服饰前先了解一下韩国尺码标准 ( 详见 p94) 讨价还价也是购物的乐趣之一! 不妨在传统 市场或批发市场挑战一下自己的砍价功力 电子商品 化妆品和各种饰品可以在各专卖 店购买 去逛逛可以购物 文化体验和就餐三重享受 的传统市场 外国人专用退税服务 退税条件 在事后免税店 ( 退税指定商店 ) 购买 万韩元以上商品时可以退税 在韩国停留 6 个月以内的外国游客或在韩国停留 个月以内的海外侨胞 ( 韩国护照持有者或永住权拥有者 ) 可以申请退税 退税程序. 在事后免税店 ( 退税指定商店 ) 购买 万韩元 以上商品时即可获得退税 (Tax Refund) 传票. 在离开韩国时向海关人员出示所购商品和 护照后, 在退税传票上加盖出境确认章. 持加盖出境确认章的退税传票可以在出国时 通过机场的自动操作台或互联网申请退税 仁川国际机场内的退税服务处 Global Blue 免税区 层 8 号登机口附近 / 07:00~:00 Galleria 百货商店 c 韩国旅游发展局 南大门市场 c 韩国旅游发展局 Global Tax Free 免税区 层 8 号登机口附近 / 07:00~:00 东大门市场 龙山电子商业街 c 韩国旅游发展局 Ktis 一般地区航站楼 层 ~4 号海关申告台附近 ; 免税区 层 7 号登机口附近, 出发大厅中央药店旁 / 4 小时全天候 6 7

5 首尔必购商品 TOP0 来到首尔的游客们最喜欢购买什么商品来留做纪念或馈赠 亲友呢 是蕴含了首尔文化与历史的工艺品 还是在世界各地 都难得一见的个性时尚单品 我们特别整理了可以为首尔旅行 留下美好回忆的最佳商品给您参考 以下清单是我们特别询问了在首尔学习韩语的00位外国学生后特别整理而成的 韩国旅游发展局 韩国食品 韩国旅游发展局 美容用品 随着全世界刮起的健康食品风 韩国的 来到首尔的外国人都说 韩国人大多很漂 饮食文化也受到了注目 以大米为原料制成 亮 皮肤也很好 现在 很多外国人都发现了 的糕饼或酒 可以轻松食用的自然干燥食 韩国人好皮肤的秘诀 那就是BB霜 只要涂上 品 有益于健康的零食都是很好的旅游纪念 这有魔力的面霜 皮肤马上就变得完美无瑕 品 在大型超市和百货商场的食品区可以见 充满生机 从韩国掀起的BB霜热潮甚至影响 到各种包装精美的食品套装 而其中最受到 到了很多大牌化妆品 各家争相推出自己的BB 关注的当属健康糕点 不含有害成分或者完 霜 一时间在全世界都引起了关注 但是在首 全选用有机原料制成的糕点不仅美味有营 尔非买不可的美容用品并非只有BB霜 在著名 养 而且包装精美 非常适合做为礼品 另 购物街明洞 汇集了数不胜数的本土美容品牌 外可以在就近的便利店里轻松购买和价格实 专卖店 既可以检查自己的皮肤状态 也可以随 惠也是其两大优点 意试用所有商品 随着各品牌间的激烈竞争 商品的效果愈加卓越 价格也愈加可爱 韩国旅游发展局 8 Where to buy? Where to buy? 明洞 (详见 p), 南大门市场 (详见 p6) 新村 梨大 (详见 p56), 明洞 (详见 p) 9

6 韩服及传统饰物韩服是韩国的传统服饰, 在今天依然有很 多韩国人会在节日或婚礼等特别的日子穿着韩 服 如今的韩服大部分为定制韩服, 但是也可 以根据自己的尺码购买成衣 水波般的曲线, 缤纷的色彩, 端庄美丽的韩服也为当代设计师 带来了很多灵感 与韩服相搭配的饰物也是多 种多样, 既有带在头上的, 也有别在衣服上的, 每一件都精美细致, 如同艺术品一般, 具有很 高的收藏价值 如果您想在特殊的场合成为大 家的焦点, 那么不妨试试用韩服来代替西式礼 服 这件韩国传统服饰也许可以使您成为那天 最耀眼的主人公呢 Where to buy? 南大门市场 ( 详见 p6), 仁寺洞 ( 详见 p) 服饰 鞋子如果一件衣服上印有 Made in Korea 的字样, 那基本上就不用再怀疑它的品质 了 首尔的服装制品从选料 印花到做工无 不考究细致, 只要穿过一次就会深有体会 而且, 首尔的服装不仅性价比高, 款式也是 多得惊人 而且不仅是衣服, 鞋子也是如 此 而其中的情侣 T 和印有卡通头像的袜子 更是必买品目 虽然穿着相同的衣服来向世 界宣扬 我们是情侣 是外国人在首尔看到 的最震惊场面之一, 但是作为纪念品, 再没 有比这个更特别的了 还有印有韩流明星头 像的袜子, 因为实在可爱有趣, 即使不是粉 丝, 也让人很想买上几双 而最重要的是, 这两种礼物, 不管送给谁, 都可以令收到的 人开怀大笑! Where to buy? 东大门市场 ( 详见 p4), 新沙洞林荫街 ( 详见 p77) 韩流周边商品关于韩国的偶像崇拜文化有这样一句 话 : 偶像不是歌手, 是生活方式 可见 韩流粉丝们已经狂热到了怎样的程度 而 且, 这种狂热并不局限于韩国粉丝, 在全世 界都有成千上万的粉丝为了见到自己心爱 的偶像而纷纷来到首尔, 只要是明星们录节 目 召开演唱会或是粉丝见面会的地方, 就 能看到来自全世界的粉丝从清晨就排起的长 队 韩国发行的 CD 和 DVD 赠品用画册等 物品对粉丝们来说弥足珍贵 而知名经纪公 司或明星的家人直接经营的韩流纪念品店更 是喜欢 K-pop 或韩剧之人的必到之处 Where to buy? 韩流周边商品专卖店 Everysing 狎鸥亭店 Map p7 C 明洞店 Map p B 仁川国际机场店仁川国际机场 层新罗免税店内 YG 店 Map p K-Story Map p B 明星大道小公洞总店 Map p 蚕室店 Map p8 Coex 店 Coex 洲际地下 层乐天免税店内 传统工艺品不管在哪个国家, 传统工艺品都是非常 不错的旅游纪念品 因为这些商品蕴含着当 地的传统与文化, 而且在其他地方无法买 到 在仁寺洞或北村的街头, 到处都可以见 到这种传统工艺品 穿着韩服的娃娃, 闪烁 着神秘光芒的贝壳装饰钥匙扣, 既古扑又诙 谐的传统面具套装 这些都是非常畅销的 旅游纪念品 还有传统扇子, 既是夏日的消 暑佳品, 又是一件美丽的装饰品 扇子自古 就是赠送给相爱之人的信物, 而且还很环 保, 蕴含着多种特别的意义 c 韩国旅游发展局 Where to buy? 仁寺洞 ( 详见 p), 三清洞 北村 ( 详见 p5) c Kumdanje Hanbok c 韩国旅游发展局 c 韩国旅游发展局 0

7 饰品漂亮的饰品也是来到首尔不可忽略的必 购物品之一 搭配得当的饰品是表现自己个 性的点睛之笔 在首尔, 从耳环 项链 手 链等一般饰物到高价的珠宝首饰, 饰品的种 类数不胜数 从只需几千韩元就能买到漂亮 饰物的南大门市场到可以买到名牌古典饰品 的新沙洞林荫街, 其场所也是不胜枚举 在 首尔, 售卖饰品的边摊出奇地多 特别是 在弘益大学一带, 有很多年轻的设计师在 边售卖自己亲手制作的饰物, 吸引着向往独 特饰品的时尚先锋们的脚步 明信片与文具 印有当地的地标建筑或各种个性图案的明信片不仅特别, 而且便宜又轻巧, 既是好的礼物, 也是很不错的收藏品 用首尔名胜照片制成的明信片或者添加了韩国特有的传统纹样 图画 文化财产等内容的明信片都很不错, 而且还有各种主题的明信片套装 各种文具也是很不错的纪念品 不仅有孩子们喜爱的卡通形象商品, 还有很多设计前卫的独特商品, 不论品质还是质量都是世界一流 在大型书店的文具专区可以购买到各种国内外文具 Where to buy? 南大门市场 ( 详见 p6), 新沙洞林荫街 ( 详见 p77) Where to buy? 明洞 ( 详见 p), 仁寺洞 ( 详见 p) 书籍用外语撰写的介绍首尔或韩国的旅游书 籍也是很好的旅游纪念品 有些外国人会为 了学习韩语而购买韩文书, 而像菜谱 地图 和设计类等即使不懂韩语也可以浏览的书籍 被选入了首尔必购商品 如果想了解当今首 尔热点话题, 不妨前往大型书店的杂志区去 转一圈 即使不买书, 在首尔的大型书店中 通常都设有文具 礼品和唱片的卖场, 随便 逛一逛也很有趣 如果您想买二手书, 那么 向您推荐清溪川的和平市场 这里不仅有一 般书籍, 而且还可以淘到真正罕见的古书 每周六首尔老市厅前开办的由市民们亲自售 卖二手书的 市民书市场 也很有人气 餐具和传统工艺品一样, 韩国的饭碗 勺子 筷 子和茶杯也体现出韩国的文化 韩国的饮食文 化体现在形形色色的餐具当中 采用陶瓷 铝 木头等素材, 既实用又漂亮, 价格也有很多选 择, 对喜爱生活用品的人来说, 这些比服饰更 有看头, 更有买头 使用传统方式做成的瓷碗 做工精良, 是非常好的收藏品 最近, 很多采用 新材料或印有现代图案的餐具相继问世, 令选 择的范围更加广泛 Where to buy? 仁寺洞 ( 详见 p), 弘益大学 ( 详见 p5) Where to buy? 南大门市场 ( 详见 p6), 仁寺洞 ( 详见 p)

8 首尔必逛购物区 高端购物 洋溢着生动市场文化的传统市场 明洞一带南大门市场详见 p6 首尔的各个地区都拥有自己独特的购物风格, 既有可以实 惠的价格买到时尚好物的地方, 也有传统的名品购物街, 还有 新罗免税店 明洞一带乐天百货商店总店详见 p5 乐天百货商店 venuel 详见 p 新世界百货商店总店详见 p5 清潭洞购物街 c 韩国旅游发展局 钟一带广藏市场详见 p86 通仁市场详见 p86 首尔药令市场详见 p87 可以领略到韩国传统文化的好地方! 下面就为您介绍各个最值 得一逛的购物区 江南一带新沙洞林荫街详见 p77 狎鸥亭罗德奥街详见 p70 清潭洞购物街详见 p7 龙山一带梨泰院川久保玲街详见 p6 新罗免税店详见 p9 经理团街详见 p6 通仁市场 4 5

9 在购物的同时欣赏韩国传统文化与艺术 最新趋势服饰与美容购物 个性前卫设计 & 街头时尚购物 生活用品与食品购物 钟一带仁寺洞街详见 p 三清洞街详见 p5 北村韩屋村详见 p5 梨泰院川久保玲街梨泰院弘大街 c 韩国旅游发展局广藏市场 c 韩国旅游发展局 东大门一带 弘大一带 明洞一带 东大门综合市场详见 p4 弘大街详见 p5 南大门市场详见 p6 三清洞街 c 韩国旅游发展局 和平市场详见 p47 东大门时装城详见 p4 江南一带新沙洞林荫街详见 p77 狎鸥亭罗德奥街详见 p70 龙山一带 龙山一带梨泰院川久保玲街详见 p6 经理团街详见 p6 东大门一带东大门综合市场详见 p4 东大门时装城详见 p4 乐天玛特 ( 首尔站店 ) 详见 p8 钟一带广藏市场详见 p86 通仁市场详见 p86 梨泰院川久保玲街详见 p6 仁寺洞街 c 韩国旅游发展局 新罗免税店详见 p9 6 7

10 首尔 购物者的 天堂 首尔的No.购物街 City Center 明洞 乙支 南大门市场 蕴含悠久历史与传统的购物区 Palace Quarter 仁寺洞 三清洞 北村 韩国时尚产业的中心 Dongdaemun & round 东大门市场 青春范儿的文化中心 University Quarter 弘大 新村 梨大一带 多国文化风情街 Yongsan 梨泰院 江南STYLE 的诞生地 Gangnam 狎鸥亭洞 清潭洞 新沙洞林荫街一带 地铁站附近的经典购物城 其他地区 8 9

11 남포면옥 乙支入口 地下购物中心 을지로입구지하쇼핑센터 韩亚银行 明洞 乙支 明洞旅游信息中心 华安 O sulloc绿茶馆 명동예술극장 KB国民银行 오설록티하우스 명동점 首尔 YWC 河东馆 明洞 地 명동 下购物 지하 쇼핑 中心 센 터 눈스퀘어 롯데백화점 韩流 영플라자 周边商品 콴챈 신세계백화점 본점 4N5 포앤파이브(4F~5F) 에이랜드 명동본점 6 Savoy Silk Button 首尔国际 文化观光中心 (5F) 0 4 밀리오레 명동점 (B~F) 美利来 꿈꾸는 청년가게 명동점 古宫 友利银行 고궁 明洞8ga街 世宗 Tabby购物中心 타비몰 CGV 明洞 명동 IBK企业银行 退溪 퇴계로 State Tower 南山 明洞站地下购物中心 4 명동역지하쇼핑센터 南山小学 太平洋 B 街 0 退溪 着众多游客的脚步 追梦青年商店 실크버튼 공로 소 小公 里不仅价格公道 而且还是一座通宵达旦的不夜城 吸引 启星女子高中 7 友利银行 南大门市场 명동교자 본점 王子 南大门市场号称 无所不有 服饰 食品 花卉 杂 货 售卖各类商品的小规模批发店都聚集在这里 这 獬豸厅 退溪 8街 国本地人还要多 新世界百货商店 明洞饺子 엠플라자 6 4 号线 회 通外语的店员 街上永远人头攒动 有时候外国游客比韩 中心 购物 터 地下 쇼핑센 会贤현지하 百货商店 (乐天 新世界) 영양센터 명동대성당 9 land 명동거리 韩流周边商品专卖店 营养中心 明洞天主教堂 마몽드 명동 플래그십스토어 明洞8街 十 字 口 明洞街 7 M-Plaza 韩流周边商品专卖店 邮政大厦 明洞聚集着价廉物美的化妆品专卖店和SP品牌专 마키 明洞4街 行 银 韩国 时都可以轻松享受购物乐趣 0 5 官前루거리 个性单品的地下商业街更是多达8条 不受天气影响 随 梦妆明洞旗舰店 汉城华侨小学 딘타이펑 Olive Young本店 明洞饺子 友利银行 Nanta 专用馆 (明洞) 8 鼎泰丰 길 명동 명동교자 UNESCO 会馆 中国大使馆 首尔经典购物胜地 外国游客最钟情的明洞和南大 5 新韩银行 Maki 专卖店 总店 还有多家大型SP品牌专卖店和购物中心 而售卖 8 9 명동돈까스 Noon Square 皇家 街 洞 明 올리브영 라이프스타일 체험센터 明洞炸猪排 4 CGV 门市场都位于这个街区 这里不仅有韩国两大百货商店的 하동관 宜必思明洞 乐天百货商店 Young Plaza 卖店 这里不愧为首尔的经典旅游区 几乎每家店都有精 0 全国银行 联合会 明洞艺术剧场 乐天免税店 乐天百货商店 (9F~F) 롯데백화점 본점 터 南大门市场 明洞街 明洞天主教堂 明洞艺术剧场 崇礼门 南山 文化站首尔84 洞 明 타이홀릭 明洞8na街 主要景点 街 Tie Holic 小公 地 venuel 소공 下购物 지하 쇼핑 中心 센 交通信息 推荐线 外换银行 0꼬르소꼬모(5F) B 号线 을지로지하쇼핑센터 乐天 乐天 免税店 (F) 乐天电影院 南大门市场 IBK企业银行 乙支地下购物中心 韩流周边商品专卖店 0 Corso Como 大光媒体画廊 SK通信T.um 韩亚银行 乙支入口 을지로입구 明洞 乙支 南大门市场 明洞 乙支 地铁号线乙支入口站 地铁4号线明洞站 南大门市场 地铁号线首尔站 地铁4号线会贤(南大门市场)站 首尔站 机场铁道首尔站 京义线首尔站 Mirae sset Center大厦 Ferrum大厦 明洞街 City Center 明洞 乙支 南浦面屋 南大门 남대문로 C 街 明洞9 首尔 的No. 购物街 The Main Shopping rea B 0 75m C 50m

12 4N5 明洞 포앤파이브 Map p 4, Map p7 D 韩国规模最大的当代时尚馆 商店的内 部装潢由纽约巴尼斯百货商店的设计师 Jeffery Hutchison特别打造 店内入驻40 余家国内外知名品牌的限量商品 呈现当 乙支 今最新流行趋势 位于新世界百货商店新 馆4层和总馆5层 4N5 周一~四0:0~0:00 周五~日0:0~0:0 (每月 休息天) Corso Como 0 꼬르소꼬모 Map p 世界级编辑精品店 全亚洲地区仅在韩国 开有分店 此店是世界首家生活风尚精品 店 其创立者Carla Sozzani在明洞店开业 之际曾赞叹说 明洞特有的活力令我陶 醉 位于乐天明星大道5层 周一~四0:0~0:00 周五~日0:0~0:0 (每月 休息天) land明洞总店 에이랜드 명동본점 Map p 明洞街 明洞美利来 밀리오레 명동점 Map p B4 Noon Square 눈스퀘어 Map p 从休闲装到正装 云集了各种风格的女装 从层延伸至4层 囊括了Z R H&M 店 5层经营饰品和内衣 6层经营手工鞋和 MNGO MIXXO等各种SP品牌 4层主 各种皮革制品 7层为美食城 要为街头时尚品牌 而5层则集中了多家本土 0:0~:00 (周一休息) M-Plaza 엠플라자 Map p 的青春气息与个性的时尚单品 来这里最合 B 适不过了 入驻有美国的Forever和西班牙的ZR 等SP品牌 ~层为SP品牌卖场 4层和5 层则设有餐厅 咖啡馆和旅游信息中心等 0:0~:00 品牌专卖店 如果想要购买体现着明洞特有 :00~: Tabby购物中心 타비몰 Map p 师原创品牌和复古二手衣店布置得井井有 条 店内挂满了富有品位的衣服和饰品 价位也很多样 09:00~: Maki 마키 Map p B 各种手工制品 层为文具类 层为装饰 B 之外 这里还经常举办婚庆博览会等各种 主题活动 在购物之余还可以大饱眼福 :00~:0 (周一休息) 地下层到地上层 各大名牌 新锐设计 经营以世界级插画家的作品为图案制成的 拥有亚洲最大的优衣库 (Uniqlo) 卖场 除此 B 令人从头到脚焕然一新的综合型商店 从 0 Corso Como 品 每件商品都制作得非常精细 不论馈 赠还是收藏都毫不逊色 0:00~:00 (中秋节和春节当天休息) 梦妆明洞旗舰店 마몽드 명동 플래그십스토어 Map p B 太平洋爱茉莉集团旗下化妆品牌 梦妆 的旗舰店 这里凝聚了梦妆年来的美 容经验与技术 全部梦妆产品及本店独营 商品都提供试用 店内还提供外宾导购服 务和礼品包装服务 Noon Square 09:0~:

13 Olive Young 本店올리브영라이프스타일체험센터 Map p B 囊括了多个美容及保健知 名品牌的药妆店 除化妆 品外, 还经营香水 健康食 品 身体护理用品和饰品 等, 有许多独特有趣的单 品 特别是专营男士专用商 品的复古风柜台人气极旺 店内经常开展美容套装赠 送或限时特价等丰富多彩 的促销活动 0:00~: O sulloc 绿茶馆明洞店 오설록티하우스명동점 Map p B 太平洋爱茉莉集团旗下的 绿茶馆, 氛围摩登而时尚 选用采摘自济州岛的绿茶 叶制成各种茶品和甜品, 可 以亲口品尝之后再购买 周日 ~ 四 09:00~:0; 周五 六 09:00~: Silk Button 실크버튼 Map p B 高级真丝手工配饰与丝巾专 卖店 店内陈列着各种华丽 而优雅的真丝制品, 经常出 现在与时尚相关的电视节目 及杂志中 店主就在店中亲 自进行手工创作 位于沙威 酒店 层 :00~: Tie Holic 타이홀릭 Map p B 由拥有 0 年经验的领带匠 人坐镇的领带专卖店 富有 品味的原创设计, 纯毛 针 织等独特材质以及迷彩 民 族 佩斯利涡纹等特色花纹 演绎出千变万化的领带世 界 此外, 还有领扣 领结 领带夹 袖扣等适合赠送给 男士的精美单品 Olive Young 本店 Tie Holic 周一 ~ 六 :00~:0; 周日 5:00~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) 韩国旅游发展局认证优秀商店 ST PREMIUM SHOPPING ccessorize 明洞店액세서라이즈명동점 Map p B 饰品周一 ~ 六 :00~:00; 周日 :00~:00 芭芭拉明洞中央店바바라앤코명동중앙점 Map p B 化妆品 :00~:00 芭芭拉明洞 号店바바라앤코명동 호점 Map p C 化妆品 :00~:00 Bean Pole 明洞旗舰店빈폴명동플래그십스토어 Map p B 4 服饰 :00~0:0 正官庄明洞总店정관장명동본점 Map p 5 健康食品 ( 红参 ) 周一 ~ 五 0:0~0:0; 周六 日 :00~9:00 伊蒂之屋明洞忠武店에뛰드하우스명동충무로점 Map p B 6 化妆品 09:00~:00 伊蒂之屋明洞 号店에뛰드하우스명동 호점 Map p B 7 化妆品 09:00~:00 伊蒂之屋明洞 号店에뛰드하우스명동 호점 Map p B 8 化妆品 09:00~:00 伊蒂之屋明洞 号店에뛰드하우스명동 호점 Map p B 9 化妆品 09:00~:00 Frisbee 明洞店프리스비명동점 Map p B 0 苹果代理店周一 ~ 六 :00~:00; 周日 :00~0:0 It s Skin 明洞 UNESCO 店잇츠스킨명동유네스코점 Map p B 化妆品 :00~0:0 金刚制靴明洞总店금강제화명동본점 Map p B 鞋子周一 ~ 五 :00~:00; 周六 日 :00~0:0 Landrover 明洞店랜드로바명동점 Map p B 鞋子周一 ~ 五 :00~:00; 周六 日 :00~0:0 Lesmore 明洞店레스모아명동점 Map p B 4 鞋子 0:0~:0 Levi s 内衣明洞店리바이스바디웨어명동점 Map p B 5 内衣 0:0~:00 Resportsac 明洞 FSS 店레스포색명동 FSS 점 Map p B 6 包具 :0~:0 魔法森林明洞忠武店토니모리명동충무로점 Map p B 7 化妆品 09:0~:00 魔法森林明洞 号店토니모리명동 호점 Map p B 8 化妆品 09:00~:00 魔法森林明洞 5 号店토니모리명동 5 호점 Map p B 9 化妆品 09:0~:00 Who..U 明洞店후아유명동점 Map p B 0 服饰 :00~:0 优秀旅游纪念品店 明洞旅游信息中心명동관광정보센터 Map p B 09:00~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) 追梦青年商店明洞店꿈꾸는청년가게명동점 Map p C 0:00~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) 百货商店 乐天百货商店总店롯데백화점본점 Map p 周一 ~ 四 0:0~0:00; 周五 ~ 日 0:0~0:0 ( 每月休息 天 ) 乐天百货商店 Young Plaza 롯데백화점영플라자 Map p :0~:0 追梦青年商店明洞店 追梦青年商店明洞店 新世界百货商店总店신세계백화점본점 Map p 4, Map p7 D 0:0~0:00 ( 每月休息 天 ) 新世界百货商店总店 c 韩国旅游发展局 乐天百货商店总店 c 韩国旅游发展局 免税店 乐天免税店总店롯데면세점본점 Map p 09:0~:00 乐天免税店大厅店롯데면세점로비점 Map p 08:00~:00 地下购物街 乙支入口地下购物中心을지로입구지하쇼핑센터 Map p 0:00~:00 ( 周日及节假日休息 ) 乙支地下购物中心을지로지하쇼핑센터 Map p B-C 0:00~:00 ( 周日及节假日休息 ) 会贤地下购物中心회현지하쇼핑센터 Map p - 4, Map p7 D 09:00~:00 ( 每月第 个周日休息 ) 明洞站地下购物中心명동역지하쇼핑센터 Map p B4-C4 09:00~:00 乐天免税店 c 韩国旅游发展局 明洞地下购物中心명동지하쇼핑센터 Map p 09:00~:00 小公地下购物中心소공지하쇼핑센터 Map p 08:00~:00 ( 每月第 个周日休息 ) 明洞站地下购物中心 4 5

14 4 5 新韩银行 7 8 中心 购物 地下 핑센터 门 하쇼 南大 대문로지 崇礼门 五岔口 市场入口 남 KB国民银行 9 d 회 B 南大门市场 c 中心 购物 터 地下 쇼핑센 会贤현지하 B 南大门市场 b 号线 6 0 IBK企业银行 市场街 南大门 市场入口 阿尔法文具 韩亚银行 알파문구 友利银行 Mesa 메사 三益时尚商城 삼익패션타운 中央商业街 七牌 칠패로 崇礼门 市场入口 南大门美食街 숭례문 4 시장맛집 崇礼门外货商场 숭례문수입상가 중앙상가 Payard 페이야드 大都商业街 服装商业街 의류상가 友利银行 新世界百货商店 신세계백화점 본점 4N5 KB国民银行 대도종합상가 KB国民银行 포앤파이브(4F~5F) 市场入口 4 新韩银行 南大门市场 남대문시장 5 6 통일 统一 农协 7-8 市场入口 瑞典 大使馆 7- IBK企业银行 로 韩亚银行 Mano饰品商业街 마노액세서리상가 时装城 南大门 市场入口 6 饰品商业街 南大门小鬼进口商品街 패션시티 4街 南大门市场 남대문 액세서리전문상가 首尔宫殿 Rex 남대문도깨비수입상가 ) 场 숙녀의류상가 市 ) 门 시장 大 문 (南 대 贤 (남 会 회현 市场入口 7 女装服饰店 素月 로 소월 市场入口 5 韩亚银行 6街 溪 退 乐天折扣购物中心 退溪4街 街 8 退溪 线 4号 退溪街 롯데아울렛 서울역점 城 阳都 汉 尔 首 乐天玛特 롯데마트 서울역점 4 文化站首尔84 문화역서울 84 首尔站 서울 역 SK南山大厦 4 파로 小波 소 首尔站 巴士换乘中心 道洞 丁字口 KB国民银行 KTX 南大门市场 韩国旅游发展局 南大门市场0街 白凡广场 七乐娱乐场 0 75m 50m 首尔希尔顿 b c d 南大门市场 남대문시장 Map p7 阿尔法文具 알파문구 Map p7 首尔最古老的传统市场 这里汇集着上万家店铺 平均每天迎接游客50万人 是非常 文具专卖店 经营文具 纸张 艺术用品和装饰小物 种类繁 有名的购物区 多达6千家的服饰店不仅吸引着国内的零售商 其优良品质在外国买家 多 琳琅满目 从业余到专业 谁都能找到自己所需要的商品 圈中也有很好的口碑 特别是童装店最受关注 除此之外 市场里还云集着经营厨房用 特别是摄影类商品 可以说是应有尽有 周一~六08:0~0:00 周日及节假日0:0~9:00 (中秋节和春节连休) 品 民间艺术品 土特产 农水产品 日用百货和进口商品的各种商店 大部分都提供 批发价 蕴含着南大门市场悠久历史的小吃店也是南大门市场的一大看点 大都商业街 대도종합상가 Map p7 09:00~7:00 女装及童装店深夜营业 (:00~翌日05:00) (周日休息 中秋节和春节连休 7月末至8月初各店 铺分别休假 须事先确认) 南大门市场旅游咨询处 : C 集中了各种平价家装小物以及厨房用品专卖店 特别是应季装 南大门市场 韩国旅游发展局 6 C 饰小物与咖啡相关制品非常有名 09:00~7:00 (周日休息) 7

15 南大门饰品商业街남대문액세서리전문상가 Map p7 C 从精致美丽的手制胸针到不满 5 千韩元的 平价耳环和戒指, 各种各样的饰品都集中 在这条街上 在密密麻麻的店铺丛林中静 下心来细细挑选, 一定能以想不到的价格 买到最心仪的漂亮饰品 周一 ~ 五 07:00~7:00; 周六 日及节假日 07:00~4:00 南大门小鬼进口商品街남대문도깨비수입상가 Map p7 C 经营 Wedgwood 等世界各地品牌的餐具与 装饰品 特别是那些数不胜数的装饰品, 光 是看一看就会不知不觉地花掉好几个小时 07:00~8:00 ( 周日休息 ) 南大门小鬼进口商品街 c 韩国旅游发展局 韩国旅游发展局认证优秀商店 ST PREMIUM SHOPPING 阿里郎购物아리랑쇼핑 Map p7 纪念品 08:00~0:00 百货商店 C 新世界百货商店总店신세계백화점본점 Map p 4, Map p7 D 0:0~0:00 ( 每月休息 天 ) 相关旅游信息 不容错过的经典美味 明洞边摊小吃 c 韩国旅游发展局 明洞边摊小吃冰淇淋 水果串 旋风土豆串 鱼糕等应季小吃五花八门 明洞边摊小吃 c 韩国旅游发展局 官前中华料理以原中国大使馆和华侨学校为中心延伸开的中餐馆集中区, 包括鼎泰丰明洞店等知名餐馆 南大门红烧带鱼用新鲜肥美的带鱼与萝卜炖烧出来的咸鲜香辣口味的南大门市场代表美食 南大门刀切面手工切面的筋道口感与清爽浓香的面汤相得益彰 乐天玛特首尔站店롯데마트서울역점 Map p6 4 特别考量了外国游客所需的大型超市 店 内不仅设置有中 英 日文标示牌, 还配 备了可以进行口译的导购人员 这里还专 门设有 外国游客人气商品区, 精选了 外国游客喜爱的 00 余种商品集中陈列在 一处 同时还为中国和日本的顾客提供海 外送货服务 09:00~4:00 ( 每月第 4 个周日休息 ) Mesa 메사 Map p7 D 购物中心内的饰品批发专卖街 Me s a Jewelry 享有盛名 地下 层至地上 层 经营银饰与原石等饰品及原材料, 价位合 理, 如果您对手工制品感兴趣, 请一定不 要错过 乐天玛特首尔站店 c 韩国旅游发展局 08:0~6:00 ( 周日休息, 中秋节和春节连休 ) 奥特莱斯 乐天折扣购物中心首尔站店롯데아울렛서울역점 Map p6 4 周一 ~ 四 :00~:00; 周五 ~ 日 :00~:00 ( 每月的 个周日休息 ) 地下购物街 新世界百货商店总店 南大门地下购物中心남대문로지하쇼핑센터 Map p7 C 0:00~9:00 ( 每月第 4 个周日休息 ) 活动与庆典 全球明洞节每年春季和秋季召开, 包括传统表演与 B-boys 表演等 地球村分享广场每年 5 月初召开, 是一场关于世界音乐和风俗的节庆 跳蚤市场 明洞明朗市场명동명랑시장可以买到艺术家自创作品的自由市场 不仅有手工艺家在销售工艺品和美术品, 还有人在售卖自己栽培的蔬菜水果或者自己烹制的食品 另外还开展与艺术家一起创作的体验活动和地下音乐家以及行为艺术家的表演 5 ~ 6 月第 4 个周日,7~0 月每周日 :0 0 ~8:0 0 * 夏季开办夜市 (7:00~:00) 明洞外换银行总行前广场 ( 地铁 号线乙支入口站 5 6 号出口步行 分钟 ) 南大门地下购物中心明洞明朗市场明洞明朗市场 8 9

16 蕴含悠久历史 与传统的 购物区 The Main Shopping rea B C 友利银行 韩亚银行 日本公报文化院 Mmmg 밀리미터밀리그람 안국점 森吉街 58 0 耕仁美术馆 쌈지길 国立现代美术馆首尔馆 景福宫 国立民俗博物馆 北村韩屋村 云岘宫 64 周末还开展传统演出 吸引着众多游客 Mera Hatt 7 메라하트 6 Sopri 8 4 互助 9 솝리 두레 街 洞4 仁寺 0 乐园商城 낙원상가 반짝반짝빛나는 韩国旅游精品店 Haap 6 한국관광명품점 합 7- Violet画廊 7- 农协 5号线 KB国民银行 首尔艺术中心 公平画廊 5 56 아름다운차박물관 造形画廊 SC银行 皮鞋与手工鞋的商店特别多 不容错过 69 钟大厦 59 Bandi & Luni s 인사동거리 钟街 十字口 60 6 号线 钟街十字口 的香喷喷的绿豆煎饼 填入大量糯米的大号猪血肠等韩 式小吃价廉味美 位于市场层的二手衣市场在时尚潮人 65 入口 三一门 5 广藏市场的小吃尤其有名 用绿豆粉和绿豆芽做成 6 塔谷公园 64 友利银行 8 钟阁 종각 6 仁寺文化院 7 70 钟 60 House 与北村相连的三清洞是一条传统与现代和谐共 店 漂亮的咖啡馆 到处都是好看的 好玩的 特别是 7- 仁寺洞街 仁寺洞街 首尔艺术电影院 Sachoom 专用馆 香茗博物馆 6 SC银行 4 4 友利银行 北村是一座韩屋村 共有韩屋900余栋 这里到处 存的购物街 韩屋改建而成的餐馆 售卖独特物品的商 8街 大 三一 6 都能看到手工艺者的工房 画廊 体验教室和韩屋Guest 钟阁地下购物中心 44 종각지하쇼핑센터 45 农协 圈中也极有人气 0 钟 0街 税务所 大 三一 一闪一闪亮晶晶 5 曹溪寺 十字口 皇冠 7街 主要景区 刀画廊 外换银行 茶馆和餐馆 各种主题的小型博物馆和画廊也很多 每到 6 용정컬렉션 가나인사아트센터 인사동홍보관 5 水标 仁寺洞街 北村韩屋村 三清洞街 与工艺品的传统商店 还有不少可以品尝到传统点心的 三一大 삼일대로 推荐线 6 新韩银行 钟的仁寺洞集中了很多售卖古家具 古书画等古董 校洞小学 0 4 Yongjung Collection 7 邮征局 우정국로 仁寺洞 地铁号线钟阁站 钟三街站 地铁号线安国站 钟三街站 地铁5号线钟三街站 600, 6005, 60 三清洞 北村 地铁号线安国站 600, 60 9 阿园工房 加那仁寺艺术中心 6 59 아원공방 조계사 TOP0 全都可以买得到 交通信息 曹溪寺 60 한과채 8 仁寺洞宣传馆 的市场与商圈也融汇于其中 在这里 首尔必购商品 首尔庆云学校 韩果菜 발우공양 王朝 (9~90年) 的古宫 祠堂与家宅依然矗立 传统 街 三一大 6 이새 안국점 木人博物馆 Lux画廊 钵盂供养 Topohaus画廊 8 대로 삼일 大 三一 入口 德成女子大学 Isae 仁寺洞 天道教 中央大教堂 4 寺院生活体验 综合信息中心 운현궁 7 뉘조 토독공방 同德 57 艺术画廊 可以真切体会到首尔悠久历史的购物旅游区 朝鲜 云岘小学 4 云岘宫 Miz画廊 嫘祖 土独工房 韩亚 银行 지리산6 5 조금 B 智异山 鸟金 56 文物展览馆 首尔老年人 福利中心 线 号 安国洞 十字口 仁寺洞 三清洞 北村 8 韩国阿拉伯 友谊协会 안국 7 安国 6 丰文女子高中 Palace Quarter 三清洞 北村 仁寺洞 4 美丽商店 아름다운가게 안국점 普信阁 46 보신각 m B C 50m 49

17 乐园商城 仁寺洞 낙원상가 Map p Mera Hatt 메라하트 美丽商店安国店 C 아름다운가게 안국점 Map p B B 韩国代表二手店 在国内各 以公正贸易 手工制作和自 界最大的乐器综合商业街 地都有分店 但以安国店的 然主义为理念的生活风尚 除乐器之外 还经营扩音器 商品种类 最多 品质也最 店 经营服饰 布艺和天然 和功放等音响装备 熟练 好 商店同时还经营咖啡 香皂等商品 的乐器专家将为买家推荐 馆 其咖啡机等物品均出自 最好的乐器 也有很多人前 他人的馈赠 经营公正贸易 周一~五:00~0:00 周六 日:00~9: 来修理乐器 咖啡和茶 0:0~9:0 (周日休息) 아원공방 Map p 0:0~0:00 (周日及节假日休 息) B Mmmg安国店 밀리미터밀리그람 안국점 Map p Isae安国店 阿园工房 B 韩国代表文具品牌 拥有 이새 안국점 Map p B 0余年间制做并售卖手工 经营麻布 苎麻 夹棉等韩 艺品的工房 既有精巧美 国传统布料与针法制做的 丽的饰品 又有餐具与烛 服装及饰品 用被指定为无 台等韩国传统工艺品 形文化财产的韩山细苎麻 0:0~9:0 (中秋节和春节当 天休息) 制成的连衣裙 天然染色的 麻布衬衫 木棉填充的夹棉 外套 每件服饰都拥有 极好的品质和做工 如果您 对韩国传统服饰感兴趣 请 森吉街 韩国旅游发展局 Map p 荣登吉尼斯世界记录的世 很多喜欢其特立独行的摩 登设计的粉丝 从铅笔 本 子等小型文具到书包 餐具 和沙发等商务用品 种类繁 多 应有尽有 周一~六:0 0~:0 0 周日 :00~:00 (中秋节和春节当天 休息) 韩国旅游精品店 한국관광명품점 一定不要错过此店 Map p 周一~六:00~0:00 周日及 节假日:00~9:00 (中秋节和春 节当天休息) 只销售无型文化财产传承 B 人和知名匠人亲手制作的 商品 从美丽的工艺品到 森吉街 쌈지길 Map p 可以购买到各种手工艺品 的工艺品专卖购物中心 小饰品与饰物的天堂 看点多多 经常举办展览和演出等各种文化活动 韩国传统风格的艺术作品 4 在古香古色的韩屋中品尝传统早午餐和甜点 高达6层的拱廊型建筑内 陈列着80余家手工艺品商 店与原创商品店 在地下 层的体验工房还可以亲 手制作工艺品 对游客们 很有吸引力 0:0~0:0 (中秋节和春节当 天休息) 传统食品 种类多样 外 杂志编辑讲述森吉街的魅力 B 宾购物后可以在离开韩国 时办理退税 0:00~:0 (中秋节和春节当 天休息) Sopri 솝리 Map p B 森吉街体验工房 售卖色泽美丽的韩国传统 共有5座工房提供陶瓷工艺 贝壳工艺 韩纸工艺 空瓶回收再利用 工艺 木工艺 芳香烛工艺和香皂工艺等丰富多彩的体验活动 体验 费用相对较低 占用时间也不长 受到游客们的喜爱 包袱皮和手缝工艺品 全部 0:0~0:0 (中秋节和春节当天休息) 体验时间 0分钟~小 时 (各项目不同) 费用 7,000~0,000韩元 (各项目不同) 商品均由纯手工制成 价位 较高 但是每一件都精美得 令人赞叹 仁寺洞街 韩国旅游发展局 0:00~0:

18 韩国旅游发展局 认证优秀商店 B C Repetto 4 B 三清洞 北村 레페토 삼청동점 ST PREMIUM SHOPPING 北村生活史博物馆 新村金库 北村韩屋村 6 7 青瓦台 오설록티하우스 삼청점 8 LO眼镜钟二街店 三清洞街 LO 안경 종로가점 B4 眼镜 周一~六:0~:00 周日:00~:00 (中秋节和春节 当天休息) B 工艺品&纪念品 0:00~:00 (中秋节和春节的前 一天休息) Sneaksoul 스닉솔 국립민속박물관 4 빚은 인사동점 Map p 韩尚洙刺绣博物馆 国立民俗博物馆 Bizeun仁寺洞店 5 C 年糕 先选择喜欢的石头 再告知所需名字或文字 店主就会当 场为顾客手工刻制图章 小小的图章美丽可爱 作为礼物 再合适不过了 로 B 4 化妆品 9 금강제화 종로지점 :00~:00 (周四:00~0:00 中秋节和春节当天休息) Yongjung Collection 용정컬렉션 Map p B 6 瑜器 B 种子 씨앗 景福宫 阿园工房 古典手表 从座钟到怀表应有尽有 斋洞小学 Dal 清圆山房 名人 博物馆 아원공방 삼청동점 北村5街 북촌 로5길 북촌문화센터 新韩银行 Dam画廊 涂工房 首尔无形文化财产北村教育展览场 国立现代美术馆首尔馆 서울무형문화재 북촌교육전시장 국립현대미술관 서울관 B 7 工艺品&纪念品 6 0:0~8:0 (周二休息 中秋节 和春节当天休息) 北村 文化中心 달 通仁商店 통인가게 Map p Isae 이새 가회점 0:00~9:0 周日及节假日 :00~9:00 专门收集和销售百达翡丽 卡地亚 浪琴等知名品牌的 0:00~9:00 (周日休息 中秋节和春节连休) Map p 진주쉘 북촌점 正读图书馆 C4 5 鞋子 :00~:00 (中秋节和春节当天 休息) 纳清瑜器 珍珠贝 0 学古斋画廊 Map p 납청놋전 근대화상회 世界首饰博物馆 国际画廊 09:0~:0 8 东琳绳结博物馆 北村艺术中心(奉山斋) 近代化商会 善宰艺术中心 北村草藁工房 삼청동4차원 더레스토랑 金刚制靴钟分店 嘉会博物馆 The Restaurant 三清 삼청 土独工房 토독공방 Map p 韩国颜色工房 Biim画廊 에뛰드하우스 인사점 Map p 차마시는뜰 三清洞四次元 尽善画廊 伊蒂之屋仁寺店 7 北村大琴工房 饮茶小院 6 09:00~:00 仁寺洞街 韩国旅游发展局 Yido 이도 三清 洞文 化街 아리랑 명품관 Map p 人文学 博物馆 Doll画廊 로 青瓦台 청와대 0 阿里郎精品店 中央高中 삼청동거리 Map p 9 北村东洋 文化博物馆 북촌한옥마을 北村 북촌로 O sulloc绿茶馆 宪法裁判所 波兰大使馆 Willy s钟店 优秀旅游纪念品店 韩国旅游精品店 한국관광명품점 Map p Willy's 종로점 M ap p 苹果代理店 :00~:00 (中秋节和春节当天 休息) B 德成 女子初中 德成 女子高中 现代画廊 美丽商店 영풍문고 종로점 Map p B4 9 4 线 아름다운가게 안국점 斗佳轩 두가헌 号 友利银行 韩亚银行 永丰文库钟店 地下购物街 0:00~:00 (每月第 个周日休息) Stori 스토리 8 0:00~:0 (中秋节和春节当天休息) 钟阁地下购物中心 종각지하쇼핑센터 Map p 锦湖美术馆 B4 Mmmg 4 밀리미터밀리그람 안국점 书店 09:0~:0 丰文女子高中 安国 안국 0 75m 50m 光化门 4 B C 5

19 近代化商会 B 三清洞 北村 근대화상회 Map p5 C 韩式生活用品店 经营从设计 师亲手制做的工艺品到乡村集 市上搜罗而来的手工艺品等各 种韩国传统生活用品 :00~0:00 (周二休息) Repetto三清洞店 레페토 삼청동점 Map p5 B 每个女人心中都有个芭蕾梦 三清洞的Repetto将这个梦 想变成现实 这里不仅有粉 红色的蓬蓬裙和真丝芭蕾舞 鞋 也有方便走的平底鞋 其材质多样 颜色也是缤纷 多彩 周一~五:00~0:00 周六 日及 节假日:00~: 三清洞四次元 삼청동4차원 Map p5 三清洞街 阿园工房三清洞店 아원공방 삼청동점 Map p5 三清洞四次元 多不受流行影响的基本款 B 式 很有收藏价值 皮革质 0余年间制做并售卖手工艺品的工房 既有精巧美丽的饰 量上乘 韩屋改建而成的店 品 又有餐具与烛台等韩国传统工艺品 0:00~9:00 (中秋节和春节当天休息) 牛皮包具专卖店 店中有很 铺风格独运 曾被多个国内 外媒体报道过 Isae嘉会店 이새 가회점 Map p5 :00~:00 (中秋节和春节当天 :00开始营业) C 经营麻布 苎麻 夹棉等韩国传统布料与针法制做的服 装及饰品 用被指定为无形文化财产的韩山细苎麻制 成的连衣裙 天然染色的麻布衬衫 木棉填充的夹棉外 Sneaksoul 套 每件服饰都拥有极好的品质和做工 如果您对韩 스닉솔 Map p5 国传统服饰感兴趣 请一定不要错过此店 鞋类专卖店 入驻有世界首 0:00~0:00 (中秋节和春节当天休息) B 个甲板鞋品牌 Sperry Top S i d e r 和最近十分流行的 珍珠贝北村店 진주쉘 북촌점 Map p5 Birkenstock 等原创经典 C 将传承了千年的韩国贝壳工艺以现代手法重新诠释 制做出 品牌的鞋子 :00~:50 宝石匣 名片匣 手镜和相框等各种贝壳工艺品 :00~8:0 (周日 中秋节和春节当天休息) 三清洞街 Sneaksoul 7

20 相关旅游信息 不容错过的经典美味 乐园洞年糕 仁寺洞传统茶果 甜美的蜂蜜年糕 Q弹的糯米年 糕 华丽的蛋糕式年糕 品种多 样 是乐园洞的经典美食 在传统茶馆中 体会年糕和茶食 等韩国传统甜品与用花瓣 水果 草药和蔬菜等材料冲泡而成的韩 国茶的绝妙搭配 乐园洞辣炖安康鱼 肉质肥嫩的安康鱼配上脆生生的 黄豆芽和水芹 添加鲜辣的调料 炖煮而成 是庆尚北道马山地区的 地方风味 钟三街牡蛎菜包肉 新鲜的生牡蛎配上香辣的萝卜泡 菜和香喷喷的白切猪肉 是一道 正宗的传统料理 无限提供的萝卜 泡菜是一大亮点 首尔无形文化财产 教育展览场 首尔市为了传承和发展美丽的 传统文化与技巧 特别选定了 首尔无形文化财产 并对其 传承者给予各种支援 在首尔 市直属的无形文化财产教育展 览场 不仅可以欣赏与购买手 工匠人的作品 还可以参加体 验项目 在匠人的指导下亲手 制做各种工艺品 主要体验项目 编制结扣 酿制传统马格利米酒 制做花纹席杯垫 制做扇子 乐园洞辣炖安康鱼 Yido 钟三街牡蛎菜包肉 费用 材料费0,000~0,000韩元 参加方式 至少提前周电话预约 北村教育展览场 种子 씨앗 Map p5 Yido 이도 Map p5 C C 韩国传统手工艺精品店 经营各种小物 饰 精美的生活瓷器品牌 Yido 的总店 包括 品与韩国传统家具 小小的店铺内摆满了玲 画廊和商店两大部分 店主专修工艺 以富 珑可爱的手工制品 很有看头 有艺术感的生活瓷器为宗旨 不仅亲自参与 :00~0: Stori 스토리 Map p5 开发 也与其他有名艺术家协手合作 0:00~9:00 (每月第个周日休息) 韩式原创手袋品牌专卖店 以韩字 韩服 韩纸和民画等韩国元素作为创作素材 很适 :00~9: 景福宫守门将换岗仪式 :00 4:00 6:00 (周二休息 天气恶劣时仪式暂停) 敦化门教育展览场 0:00~7:00 (周一休息) 地铁 号线安国站4号出口步行0分钟 5号线钟三街站7号出口步 行0分钟 高宗与明成皇后嘉礼再现活动 每年4月和0月举办两次 :0~:0 (周一休息) 传统大钟敲钟体验活动 韩国旅游发展局 认证优秀商店 Dar:l 달 Map p5 C 0:00~7:00 (周一休息) 普信阁敲钟活动 莲灯会莲灯节 每年佛诞节 (农历4月8日) 所在的一周间举办 是佛诞节的相关纪念活动 ST PREMIUM SHOPPING 合做为礼物馈赠亲友 Map p5 活动与庆典 仁寺洞传统文化节 每年9~0月召开 传统文化参观与体验 宗庙大祭 服饰 :00~:00 每年5月第周的周日举办 是被指定为世界无形文化遗产的王室祭典仪式 TNGT三清店 TNGT 삼청점 Map p5 服饰 0:0~:00 北村教育展览场 优秀旅游纪念品店 北村文化中心 북촌문화센터 Map p5 C 周日~四09:0~8:00 周五 六 节假日09:0~7:00 国立民俗博物馆 국립민속박물관 Map p5 种子 8 月~0月09:00~8:00 月~月09:00~7:00 (周 二 元旦休息) 景福宫守门将换岗仪式 韩国旅游发展局 敦化门教育展览场 9

21 C 5街 钟 首尔汉阳都城 东大门市场 东庙站( 6号线) 율 骆山城 郭街 谷 栗 로 곡 东大门 城郭公园 号线 钟 4 街 종로 钟 农协 国民 银行 钟 5街 대문 동 东大门 门 东大 兴仁之门 흥인지문 东大门文具玩具综合市场 동대문 문구완구 종합시장 钟50街 东大门地下购物中心 동대문지하쇼핑센터 SC银行 东大门综合市场 钟54街 문 동대 外换银行 钟 46街 钟 종로 钟40街 东大门市场 线 Dongdaemun & round 钟4街 韩国时尚产业 的中心 4号 The Main Shopping rea B 동대문종합시장 清溪川 청계천로 新和平市场 五间水桥 清溪6街十字口 东和平市场 南和平市场 清溪六街地下购物中心 청계6가지하쇼핑센터 Doota(斗塔) Goodmorning City Team 04 팀 04 东大门 历史文化公园 U:US 유어스 东大门历史馆 东大门设计广场 设计 画廊 동대문디자인플라자 디자이너크럽 Nuzzon 누죤 乙 支 奖 장충忠坛 단로 굿모닝시티 Megabox 设计师俱乐部 虽然是以服装为主 但是饰品 鞋子 文具与玩 别值得一提的是黄鹤洞的首尔传统跳蚤市场 在这里 可以用非常合适的价格购买到生活用品 工艺品 古 乐天Fitin 롯데피트인 董以及地方特产 同时还经常开展四物农乐等传统文 化表演 退溪 6 街 东大 동대门历史 문역 文化 사문 公 화공 园 具 厨房用品等商品的专卖店和市场也不少 其中特 汉阳初中 城东国际经营高中 원 4 汉阳工业高中 乙支 을 지로 号线 계로 退溪 퇴 东 大 东大门综合市场 和平市场 购物中心 헬로에이피엠 동 门 대 历 문역 史 사 文化 문화 公 공 园 원 推荐线 是名不虚传的购物胜地 장로 马场 마 东大门体育场 纪念馆 街 退溪7 地铁号线东大门站 地铁号线东大门历史文化公园站 地铁4号线东大门站 东大门历史文 化公园站 地铁5号线东大门历史文化公园站 600, 600 可以议价 用最合理的价格购买最时尚的衣物 绝对 乙支 4街 交通信息 清和平购物中心 청평화패션몰 (청평화시장) 벨포스트 Hello PM 동대문스포츠 지하쇼핑센터 테크노 혜양 엘리시움 文娱厅 都城 汉阳 首尔 店铺数量最多的服装集散地 店家大部分是批发商 东大门体育用品 地下购物中心 Techno Belpost 美利来 밀리오레 동대문점 东大门市场 和平市场 新和平时装城等40余家 市场和购物中心全都集中在一起 是韩国规模最大 디오트 Hyeyang Elisium 광희패션몰 (광희시장) 新韩银行 奖忠坛 街 스튜디오 W 光熙购物中心 두타 东大门市场 Studio W 제일평화시장 맥스타일 Theot 아트프라자 第一和平市场 Maxtyle 동평화시장 rt Plaza 남평화시장 을지로45길 평화시장 45街 和平市场 清溪川 신평화시장 4 主要景区 东大门设计广场 兴仁之门 首尔汉阳都城 퇴계로 退溪 最近 东大门设计广场 峻工在即 在伊拉克著 青丘 线 览馆 博物馆和会展大厅 5号 名建筑师Zaha Hadid设计的大厦中 预计将建成设计展 光熙门 0 平壤面屋 00m 00m 평양면옥 40 B C 4

22 设计师俱乐部디자이너크럽 Map p4 C 顾名思义, 这是一座以设计师 SOHO 店铺为 主的批发城 主营流行休闲单品, 很多商品 都体现出设计师的匠心独运, 别具特色 0:00~ 翌日 07:00 ( 周六休息 ) 东大门综合市场동대문종합시장 Map p4 主营各种布料与配件的批发城 很多面料都 由商铺自行制做 美丽的原石与珠子令人眼 花缭乱 对于热爱做手工的女性来说, 这里 就好比是购物天堂 周一 ~ 五 09:00~9:00; 周六 09:00~7:00 ( 周日休息 ) 东大门文具玩具综合市场동대문문구완구종합시장 Map p4 C 平价销售孩子们喜爱的文具和玩具的批发 城 积木 娃娃 足球 贴纸 学习用品 卡 通形象 派对用品等数不胜数 08:00~9:00 ( 各商铺营业时间不同 ) 东和平市场동평화시장 Map p4 C 主营内衣与袜子的批发城 特别是各种材 质和款式的打底裤占有很大比重 这里还 有很多价格实惠的均价童装店, 在妈妈圈 中很有人气 09:00~8:00 ( 周日休息 ) 兴仁之门 c 韩国旅游发展局 rt Plaza 아트프라자 Map p4 C 轻熟女线的批发专卖城, 主营 40 岁以上女性服饰 值得一提的是, 这里的很多店铺都是已经在此地营业多年的老店 虽然大部分是平价商品, 但是品质绝对优良可信 0:0~ 翌日 08:0 ( 周六休息 ) Belpost 벨포스트 Map p4 B 又被称为是 东大门的百货商店 商品的设计与品质都属于高端, 价格自然也有一定份量 但是很多商品质量卓越, 与入驻百货商店的商品相比也毫不逊色 0:00~ 翌日 8:00 ( 周六休息 ) 清和平购物中心청평화패션몰 ( 청평화시장 ) Map p4 C 主营青春女装的批发城 这里的印花 T 恤紧 随流行, 而且价格适中 据说来这里买了 衣服以后, 就会觉得其他地方的都贵得下 不去手了 4:00~ 翌日 :00 ( 周日休息 ) 东大门市场 c 韩国旅游发展局 东和平市场 4 4

23 Doota( 斗塔 ) c 韩国旅游发展局 Goodmorning City Doota( 斗塔 ) 두타 Map p4 价廉质优的东大门时尚的代表 不仅销售 各种时尚商品, 很多入驻百货商店的新锐 设计师品牌也在这里开有 SOHO 店铺 这 里还是东大门一带为数不多的明码标价的 购物中心, 对不善于讲价的消费者来说尤 其贴心 周一 9:0 0~ 翌日 05:0 0; 周二 ~ 六 0:0~ 翌日 05:00, 周日 0:0~:00 ( 中秋节和春节当天休息,7 月末至 8 月初各店铺分别休假, 须事先确认 ) 杂志编辑推荐的 Doota( 斗塔 ) 购物热点! Dooche 두체如果您热衷与众不同的设计, 不妨去 Doota( 斗塔 ) 地下的 Dooche 看看 这里是韩国新锐设计师们的摇篮, 在一年一度的时尚大赏中获胜的设计师都在这里驻有自己的店铺 Goodmorning City 굿모닝시티 Map p4 购物中心的地下是汗蒸房 这里适合购 买知名服饰品牌与时尚单品 在 9 层的综 合型影院 Mega Box 里设有徐太智的专用 馆, 成为粉丝们的必到之处 0:0~ 翌日 04:0 ( 周二休息 ) 光熙购物中心광희패션몰 ( 광희시장 ) Map p4 B 主营皮革与皮草制品的批发城 从地下 层到地上 层汇集了各种皮革 皮草 皮 毛一体和羊毛制品, 品质优良, 价格也很 合理 在 ~5 层的 皇后广场 曾经拍摄 Hello PM 헬로에이피엠 Map p4 林林总总排满了小巧玲珑的精品店, 主营 0~0 岁年轻人的平价服饰 入口处的舞 台每个周末都有精彩表演 0:0~ 翌日 05:00 ( 周二休息 ) Hyeyang Elisium 혜양엘리시움 Map p4 C 小有名气的童装批发城 ~ 层是童装卖 场,6 层是橱窗模特卖场, 另外还设有专 门面向日本 中国内地和台湾等地出口商 品的专门卖场 0:00~ 翌日 07:00 ( 周六休息 ) Doota( 斗塔 ) c 韩国旅游发展局 Low Classic 로우클래식曾在电视节目 天桥娇子韩国版 中脱颖而出的服装设计师 Lee Myeong Sin 与她的朋友一起打造的青春品牌 没有负担的价格和利落新颖的设计受到二 三十岁年轻女性的青睐 过电视综艺节目 Running Man :00~ 翌日 7:00 ( 周六休息 ) 第一和平市场제일평화시장 Map p4 B 这家批发市场的女式正装性价比极高, 很 受青睐 每天子夜时分最是人潮澎湃, 因为 这正是各家商铺推出特别折扣的时间! 周一 ~ 五 09:00~7:0 & 0:00~ 翌日 05:00; 周六 09:00~7:00; 周日 :00~ 翌日 05:

24 乐天 Fitin 롯데피트인 Map p4 4 新和平市场신평화시장 Map p4 B 乐天集团旗下的休闲购物城 这里经营在 平价销售内衣 袜子和家居用品的批发市 其他购物中心难得一见的海外名牌 数字 场 与主要售卖老品牌的其他市场不同, 产品和化妆品等多种商品 韩国的地下时 这里有很多新兴品牌的商品, 吸引了不少 尚设计师店都聚集在这里 顾客 :00~4:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) 小时全天候 ( 周六 7:00~ 周日 :00 休息 ) Maxtyle 맥스타일 Map p4 B Studio W 스튜디오 W Map p4 C 服饰批发城 西班牙 SP 品牌 ZR 的奥 主营进口服饰的批发城 这里有很多在韩国 特莱斯是其中的购物重点 紧临东大门设 计广场, 一眼就能找得到 周一 ~ 五 :00~ 翌日 05:00; 周六 :00~ 翌日 0:00 ( 周日休息 ) 和平市场평화시장 Map p4 南和平市场 难得一见的商品, 材质独特且优质, 而且价 格也很合理 0:0~ 翌日 05:00 ( 周六休息 ) 乐天 Fitin 美利来东大门店밀리오레동대문점 Map p4 每层都布满了零售精品店 每家店都有自 己的主题和风格 在 6 层的美甲城, 几乎 所有美甲用品和附件都可以用非常实惠的 价格买到 0:0~ 翌日 04:0 ( 周日休息 ) 本批发城的时尚配饰很有人气 围巾 手绢 毛巾 帽子占很大比重 很多批发后余下的 商品以特别实惠的价格进行零售 店内设有 韩 中 英 日等多国语言的指示牌, 方便外 国顾客购物 :00~ 翌日 8:00 ( 周六休息 ) ~ Team 04 팀 04 Map p4 C 主营时尚配饰与童装的批发城 特别是这 里多种材质与设计的皮鞋和皮包很受欢 迎 ~4 层的童装卖场也有很多令人满意 的优质商品 0:00~ 翌日 06:00 ( 周六休息 ) 南和平市场남평화시장 Map p4 B 韩国最大的箱包批发城 从地下 层至地上 4 层, 各种箱包一应俱全 商品的 80% 以上 都是韩国本土生产, 品质值得依赖 包具卖场 4:00~ 翌日 :00 ( 周一 06:00 开始营业 ) ; 服饰卖场 :00~ 翌日 09:00 ( 周六 中秋节和春节当天休息 ) Nuzzon 누죤 Map p4 C 4 层的鞋类卖场是购物重点 特别是款式 齐全且价格适中的手工鞋极具人气 除此 之外也经营服装 时尚配饰和进口二手衣 等等 0:00~ 翌日 08:00 ( 周六休息 ) 乐天 Fitin 和平市场 46 47

25 韩国旅游发展局认证优秀商店 ST PREMIUM SHOPPING 相关旅游信息 不容错过的经典美味 LesMore 东大门店레스모아동대문점 Map p4 :00~:00 Spris 东大门店스프리스동대문점 Map p4 :00~:00 鞋子 鞋子 东大门烤鱼 Seungjin 玩具승진완구 Map p4 08:0~9:00 C 玩具 Capo Sports Nike 카포스포츠나이키 Map p4 B4 4 运动服饰 0:00~0:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) 东大门一只鸡 Techno Techno 테크노 Map p4 C 主营针织服饰的批发城 只经营女装, 规 模较小, 逛起来不需太多时间 和其他批 发城相比, 这里的价格相当实惠 :0~ 翌日 06:00 ( 周六休息 ) U:US c 韩国旅游发展局 优秀旅游纪念品店 东大门设计广场동대문디자인플라자 Map p4 09:00~:00 地下购物街 B 东大门体育用品地下购物中心동대문스포츠지하쇼핑센터 Map p4 0:00~:00 ( 周日休息 ) 东大门烤鱼用猛烈的炭火烤制出来的秋刀鱼 黄花鱼 鲅鱼和鲭鱼与白米饭相搭配的套餐 东大门一只鸡用添加了调味料与蒜茸的高汤炖煮整鸡, 曾被收录入 米其林指南 新堂洞辣炒年糕在桌上现场将年糕与蔬菜等食材加以甜辣酱边炒边吃, 是韩国代表小吃之一 Theot 디오트 Map p4 C 女装专卖购物中心 除地下 层之外, 所 有楼层的服饰都以十几 二十几岁的年轻 女性为对象 虽然是批发夜市, 但是白天 营业的商铺也很多 4:00~ 翌日 :00 ( 周日休息 ) 东大门地下购物中心동대문지하쇼핑센터 Map p4 B 0:00~:00 ( 每月第 4 个周二休息 ) 清溪六街地下购物中心청계6 가지하쇼핑센터 Map p4 B 0:00~7:00 ( 每月最后 个周一休息 ) 新堂洞辣炒年糕 Theot U:US 유어스 Map p4 C 0~0 岁年轻女性服饰批发城 购物空 间宽敞舒适, 且入驻有多家新锐设计师 的 SOHO 店铺 在 4 层的时尚信息资料室 可以免费浏览与时装设计相关的杂志和 DVD 0:0~ 翌日 05:00 ( 周六休息 ) 东大门地下购物中心 活动与庆典 东大门旅游特区节每年春季与秋季召开两次, 开展时装秀和拍卖会等时尚主题活动 新堂洞辣炒年糕文化节每年 0 月召开, 开展烹制辣炒年糕和品尝会等活动 48 49

26 The Main Shopping rea 4 青春范儿的 文化中心 弘大一带 University Quarter 弘大 新村 梨大一带 弘大一带 Mecenatpolis Mall B 新村 梨大一带 Mecenatpolis Mall 在弘大 新村和梨大一带 可以接触到迎合对流行和 交通信息 弘大一带 地铁号线弘益大学站 合井站 机场铁道弘益大学站 京义线弘益大学站 600 新村 梨大一带 地铁号线新村站 梨花女子大学站 京义线新村站 设计超级敏感的大学生们喜好的时尚单品 每所大学周 边都形成了风格炯异的商业圈 在梨花女大前街 女性时 尚与美容用品占据主导位置 而在以艺术系为主打的弘益 大学附近 则呈现出时尚个性的街头文化 这个地区还有一大特色 那就是 店中店 的经营方 新村 梨大街 弘大街 Club街 主要景区 KT&G想像空间 特丽爱D美术馆 弘大自由市场 和画廊里销售艺术家亲手制做的艺术品等等 最近 在 时装与饰品的基础上 同时经营文具 玩具 家具及各种 艺术品的精品店成为流行新趋势 在周末召开的自由市场和跳蚤市场最能体现大学前 街的特有氛围 不花多少钱就可以淘到艺术家们自产自 销的手工制品和各种二手商品 而各种主题的演出与展览 让集市变得更加有趣 50 land 에이랜드 弘大店 Map p5 fter land: Map p5 B, B 商业街形态的购物中心 一走去 国内 主营国内外新锐设计师商品的购物中心 外时装品牌卖场 精品店 美容店和生活 不仅包括服装 包具和饰品 还经营文 用品店等等一家接一家地映入眼帘 同时 具 生活用品 厨具和图书等多种商品 还设有电影院和餐馆 并时常召开各种演 喜欢特立独行的0~0岁的年轻人十分青 出和偶像见面会等活动 睐这里 弘大店的外观设计非常特别 同 0:00~:00 式 比如在咖啡馆和餐馆里售卖时尚单品 或是在剧场 推荐线 메세나폴리스몰 Map p 时在地下还设有无言剧专用馆 可以得到 购物与观赏双重享受 Y Z Park 와이즈파크 Map p5 C 入驻有悦诗风 吟 ( I n n i s f r e e) O l i v e Young ritaum等多个中端美容品牌 服 饰主要以SP品牌和平价时尚配件品牌为 弘大店:00~:00 fter land :00~:00 弘大店 ~9 fter land round The Corner 어라운드더코너 Map p5 B 主 很受学生们的欢迎 地下设有书店 上 位于弘大一带的精品店 在这里不仅可以 层设有电影院 买到各种出自新锐设计师之手的服饰 还 :00~: 可以挑选各式蜡烛和香水 大部分商品都 很有个性 独特而别致 :00~:

27 b c 弘大一带 机 友利银行 学 大 益 弘 弗二我 로 북 컵 드 월 불이아 东桥 로 外换银行 동교 구 입 대 홍 SC银行 韩亚银行 메세나폴리스몰 F.OUND 是街头时尚圈中占有举足轻重地位的 井 合 杨 花 0 街 정 합 울 어 Club NB 停车 场街 爵士乐Club Palm 땡스북스 M Club NB KT&G想象空间 Castle Praha KT&G 상상마당 DGBD F.ound Store Snob 스노브 a咖啡馆 카페a 卧牛公园 弘益大学 Club Evans 텟펜 land fter land a设计博物馆 파운드스토어 Teppen 맨하탄스 에이랜드 에프터에이랜드 生活小物 对 亚文化 给出一个极好的诠释 店 内布满了Covernot Brown Breath Bratson等街头 와일드혹스 Thanks Books Manhattans 囊括了多位韩国设计师的独特作品以及唱片和各种 바이크리페어샵 플래그십스토어 Wildhogs 어라운드더코너 캐슬프라하 杂志和代表企业 F.ound Store是其旗下的精品店 Bike Repair Shop旗舰店 弘益儿童公园 round The Corner KB国民银行 카카오봄 卧牛山 와우산로 韩亚银行 街 와우산로길 卧牛山 线 号 B-boy剧场 홍대거리 Free Bird 홍대돈부리 Mecenatpolis Mall Cacao Boom 플랫폼플레이스 알라또레 西桥艺术創作中心 더가브리엘 弘大盖浇饭 等商品以及新锐设计师品牌商品 B 로 The Gabriel lla Torre 폴앤폴리나 弘大街 音乐秀Wedding专用剧场 店 仿佛是修车铺的室内装潢给人留下深刻印象 除自家公司品牌商品外 还兼营文具 墨镜和鞋子 Platform Place 익 에이랜드 홍대점 友利银行 F.ound Store 파운드 스토어 Map p5 特丽爱D美术馆 land 西桥洞 十字口 月香 월향 호점 몹시초콜릿케이크 Paul & Paulina 멘야산다이메 第一毛织集团旗下休闲品牌 Bike Repair 的旗舰 :00~:00 양 Menya Sandaime B 卧 牛 山 7 街 麻浦终身学习馆 KB国民银行 홍 로 리 다 잔 바이크리페어샵 플래그십스토어 Map p5 화 花 杨 世界杯8街 Bike Repair Shop旗舰店 西桥小学 Mobsie Chocolate Cake 西桥 益 弘 桥 细 Bike Repair Shop旗舰店 스토리지앤코 가미우동 로 Storage & Co. 神乌冬 街 北 杯 界 世 新韩银行 6街 益 弘 弘 益 街 월향 호점 联 欢 月香 로 동교 东桥 弘益大学站 十字口 线 卧 牛 山 9街 홍대 걷고싶은거리 마 Citi银行 弘 场 益大 铁 学 道 홍대 京义 입 구 弘大 令人向往的街 당 로 IBK企业银行 乐天 Y'Z Park 电影院 와이즈파크 街 8 花 杨 北 杯 界 世 街 5 杯北 世界 街 北 杯 界 世 Gourmet Market Club街 클럽거리 0 极东放送局 00m 00m 고메마켓 b c 时尚的代表品牌 :00~: Manhattans Gourmet Market 고메 마켓 Map p5 맨하탄스 Map p5 B B 街头风格精品店 主营各种服饰与包具 店 在这里可以购买到香辛料 意面 零食 饮料 啤 内拥有各种各样的街头时尚品牌与美国工 酒 巧克力和冷冻水果等各种进口食品 本店的一 装品牌 Labor Day等品牌的饰品也很多 商 大优点是将大包装的商品分成小包装来出售 在分 品主要来自美国 日本和韩国等地 量和价格方面都不用感到负担 十分贴心 :00~4:00 (周一休息) 无固定营业时间 请事先电话垂询 Gourmet Market Manhattans 5

28 Platform Place Platform Place 플랫폼플레이스 Map p5 C 弘大一带的经典精品店之一, 主营独特别 致的服饰 包具 鞋子 袜子 香水 蜡 烛和耳机等等 这里同时也推出很多新锐 艺术家的作品, 大部分商品都很独树一 帜, 具有鲜明个性 0:0~: Storage & Co. 스토리지앤코 Map p5 C 美国复古服饰店 服装 鞋子 饰品 发 蜡 可以让您从头到脚变成彻彻底底的 美国工装范儿 :00~:00 ( 中秋节和春天当天休息 ) Thanks Books 땡스북스 Map p5 B 体现出弘大地区文化的特色书店 这里收 集了很多艺术与设计领域的限量书籍, 还 有很多独具风尚的文具和唱盘 店面虽然 不大, 但是兼营小巧的咖啡馆, 还经常举 办各种主题的展览与活动 :00~:0 ( 每月最后 个周一休息 ) Wildhogs 와일드혹스 Map p5 B 由军旅 机车 山岳 休闲等四个主题组成 的复古服饰店, 本店的特征是只销售可以被 称为是 稀有单品 的经典品牌 :00~: Thanks Books Wildhogs Storage & Co. 弘大街 韩国旅游发展局认证优秀商店 ST PREMIUM SHOPPING Frisbee 弘大店프리스비홍대점 Map p5 B 苹果代理店周一 ~ 六 :00~:00; 周日 :00~0:0 ( 中秋节和春节当天休息 ) 乐天 Himart 弘益大学站店롯데하이마트홍대입구역점 Map p5 B 电子制品 0:0~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) 54 55

29 land 에이랜드 B 新村 梨大一带 ritaum梨大店 新村店 Map p56, 梨大店 Map p57 D 아리따움 이대점 Map p57 D 主营国内外新锐设计师商品的购物中心 不仅 迎合梨花女大前街整体氛围的美妆店 拥有可精密检测 包括服装 包具和饰品 还经营文具 生活用 皮肤状态的诊断系统 提前预约即可免费使用 0:00~:0 品 厨具和图书等多种商品 喜欢特立独行的 0~0岁的年轻人十分青睐这里 Fair Lady 페어레이디 Map p57 新村店0:0~0:00 梨大店0:0~:0 新村店 梨大店 D 专业美甲店 多位技术卓越的美甲专家为您提供新近流行的 美甲服务 店内装潢独具风格 同时还以 店中店 的形式提 供皮肤护理服务 梨大街 韩国旅游发展局 b :00~:00 (中秋节和春节连休) c d 新村 梨大一带 新村 梨大一带 BB Severance医院 로 延世大学 성산 城山 城山 성산로 Megabox 延世 연세로 延世街 延世街 今天 新村洞自治会馆 4街 世 延 꿈꾸는 청년가게 신촌점 现代百货商店U-Plex a街 n 世 延 현대백화점 신촌점 友利银行 CGV 号线 新村 신촌로 新村Posvill SC银行 弘益文库 教保 生命大厦 新韩银行 沧川小学 初中 b 长寿浴池 大兴9街 街 古山 街 4 新村 5街 古山 街 白凡 友利银行 梨花女子大学 이대 街 延世 新村 신촌 新韩银行 에이랜드 이대점 land The Stage 梨花女子大学街 페어레이디 大兴 대흥로 Fair Lady KB国民银行 大新小学 西部教育厅 land 新村6街 现代百货商店 오늘 이대점 大岘 文化公园 현대백화점 유플렉스 신촌점 KB国民银行 촌로 今天 梨花女子大学街 沧光教堂 에이랜드 신촌점(B) 新村 신 이대 찾고싶은거리 新村站 신촌역로 5街 世 延 延世da街 沧川儿童公园 명 追梦青年商店 梨大 令人向往的街 现代Campuville 신촌 걷고싶은거리 물 街 物 名 延世5ga街 梨花女子大学8街 아리따움 이대점 길 延世 7 街 LG大岘公寓 ritaum KB国民银行 仓西小学 56 KB国民银行 街 物 名 新村 令人向往的街 오늘 신촌점 新村洞居民中心 名物 十字口 延世街 延世9街 延世 德山桑拿浴 5 da街 新村(京义线) 신촌(경의선) 京义线 梨花女子大学 0 街 古山 c d 75m 50m 57

30 相关旅游信息 不容错过的经典美味 今天 活动与庆典 跳蚤市场 弘大甜品店 弘益大学自由市场&希望市场 弘大一带堪称是甜品天堂 每条小巷都坐落着大 大小小的甜品店 样式繁多 味道各异 홍대 프리마켓 & 희망시장 今天 오늘 新村店 Map p56, 梨大店 Map p57 D 主营男女护肤与身体护理产品 香水 浴室 用品和芳香烛等小巧玲珑的美容及生活用 弘大街头美术展 麻浦区 品 只需万韩元左右就可以买到保湿面 霜或精华素 产品的包装独特而漂亮 在 首尔边缘艺术节 麻浦区 0~0岁的年轻人圈中人气渐旺 弘大甜品店 梨大店0:00~:0 新村店09:00~:00 梨大店 新村店 在弘益大学附近的儿童游乐场开办的艺术集市 本集市拒绝销售盗用别人创意的商品 普通商 品 工业化批量生产商品和二手商品 所以每一 件物品都很独特 体现出创新精神 两个市场的 卖家都是事先在线上申请并通过筛选的艺术家 因为是与创作者直接交易 所以价格上也很有优 势 而且还可以讨价还价 市场一隅街头卖艺者 的表演也是一大看点 自由市场~月每周六:00~8:00 希望市场~月 每周日4:00~8:00 弘益儿童公园 (地铁号线 京义线 机场铁道弘益大 学站9号出口步行0分钟 弘益大学前方) 麻浦猪排与调味牛肉 将腌制过的猪排骨和牛里脊用炭火烤熟 味道咸 鲜可口 韩国旅游发展局 认证优秀商店 ST PREMIUM SHOPPING 悦诗风吟新村店 首尔国际新媒体节 이니스프리(허브스테이션)신촌점 每年0月召开 是一场多元主义的媒体艺术节 Map p56 化妆品 首尔现场音乐节 0:00~:00 在0余个现场演奏俱乐部中 每月选择一个周六召 开次 优秀旅游纪念品店 麻浦猪排与调味牛肉 追梦青年商店新村店 꿈꾸는 청년가게 신촌점 Map p56 每年夏季召开 40余位独立艺术团体及个人呈现 出各种精彩表演 延南洞中华街 :00~:00 (中秋节和春节连休) 由华侨经营 手艺和味道都很正宗 菜品多样 价 格实惠 百货商店 新村大学文化节 每年5月召开 是一场青年艺术家的艺术盛筵 卧牛图书节 每年0月召开 举办演讲会和作者见面会等以书为主 题的活动 现代百货商店新村店 현대백화점 신촌점 Map p56 首尔边缘艺术节 Zandari艺术节 0:0~0:00 (每月的个周一休息) 每年0月召开 400余个地下乐队打造出一场地下文 化盛筵 现代百货商店U-Plex新村店 현대백화점 유플렉스 신촌점 Map p56 弘益大学自由市场 韩国旅游发展局 延南洞中华街 0:0~:00 (每月的个周一休息) 韩国实验艺术节 每年秋季召开 以探索性和实验性的行为艺术为主题 弘大街头美术展 每年9月召开 是一场关于世界饮食与民俗的节日 地球村分享广场 现代百货商店新村店 58 延南洞中华街 每年5月初召开 由弘大艺术学院的大学生们打造一 场青春的艺术节 弘益大学自由市场 59

31 The Main Shopping rea 5 多国文化 风情街 Yongsan 杂志编辑讲述 Beaker汉南旗舰店 的魅力 用废弃家具打造而成 利 的内部装潢 汇集时装 美容 家具 家电等各个领域的流行 热点 Beaker汉南旗舰店 Beaker汉南旗舰店 비이커 한남 플래그십스토어 Map p6 E 第一毛织集团旗下的综合型品牌Beaker的旗舰店 除服 饰之外 还经营文具和家具类商品 而且每季都推出全 梨泰院 新风格 店铺的装修充分利用了废弃建筑材料与废弃家 具 强调环保理念 其独特的面貌也吸引了不少游客慕 名而来 :00~0: 杂志编辑讲述 川久保玲旗舰店的 魅力 在首尔 可以见到最多外国人的地方就是龙山 因为这里不仅驻扎有美军基地 而且还集中了世界各 国的驻韩公馆 各国人聚集在一起 自然而然就形成 了国际交流的空间 因为这里的外国人并不是游客 梨泰院 而是常驻的居民 所以在这个地区基本上看不到纪念 品店 取而代之的是正宗地道的各国商店 游走在摩登与前卫之间 世界最具个性的品牌之一 只看一看都是一次全新 的体验 川久保玲世界十大卖场 之一 梨泰院经常被称作是 首尔的外国 全世界文 化在这里融汇交织 形成一种独特的氛围 在长长的 交通信息 地铁6号线梨泰院站 汉江镇站 绿莎坪(龙山区厅)站 推荐线 梨泰院街 梨泰院古董家具街 经理团街 主要景区 伊斯兰教首尔圣院 Leeum三星美术馆 街道两旁 各个国家的餐馆 咖啡馆和复古商店一家 挨着一家 在韩国难得一见的欧洲古董与大码衣服鞋 子 在梨泰院则随处可见 首尔唯一的伊斯兰禅院也 位于此地 在禅院周边开设有不少穆斯林餐馆 最近 梨泰院的热潮已经延伸到了经理团和汉南 川久保玲旗舰店 꼼데가르송 플래그십스토어 Map p6 E 洞一带 在经理团的巷落里隐藏着不少知名主厨经营 世界级的日本设计师川久保玲自创品牌的旗舰店 此店 的餐馆和设计师开办的小巧独特的商店 汉南洞的早 是全世界为数不多的囊括了川久保玲全部4个系列的店 午餐和甜点十分有名 而且在这里还可以买到世界各 铺之一 也是梨泰院的地标建筑 地的食材 60 川久保玲旗舰店 :00~0:00 (中秋节和春节当天休息)

32 b c d E 京都豆腐 汉江镇站 6号线 梨泰院 梨泰院 经理团 a街 n 44 矛 卫 页 库 경리단길 교토푸 川久保玲旗舰店 君悦 꼼데가르송 플래그십스토어 Leeum 三星美术馆 Mo Jain Song 모 제인 송 삼성미술관 리움 Decade shop 梨泰院7ra街 바다식당 Trevia 트레비아 梨泰院55na街 Beaker汉南旗舰店 비이커 한남 플래그십스토어 绿莎萍大40na街 Series; Corner 友利银行 로 태 梨 泰 院 오월의종 文太郎 문타로 IP精品 The Bungalow 모글 Tartine Le Saint-ex PBB SC银行 피비에이비 O kitchen 오키친 이태원거리 스모키살룬 비트윈 라타볼라 닐스야드 梨泰院 이태원로 Jonny Dumpling 쟈니덤플링 언노운 피플 沙特阿拉伯 文化院 韩亚银行 En Pleine Nuit 엉 쁠랜 뉘 La Bocca 라보카 汉 地 南洞 下 车 道 梨泰院 이태원 Sultan Kebab Unknown People 梨泰院古董家具街 술탄케밥 梨泰院9安全中心 迪拜餐厅 KB国民银行 Kervan餐厅 汉南洞居民中心 首尔制造 Tailrable & Co 프로덕트 서울 두바이레스토랑 테일러블 케르반레스토랑 外国餐厅 马拉喀什夜总会 포린레스토랑 마라케쉬나이트 泰姬宫殿 이태원 앤티크거리 Between La Tabola Neal s Yard 阿格拉 아그라 绿莎坪(龙山区厅)站 6号线 哈密尔顿 Smoky Saloon 타르틴 르생텍스 梨泰院街 더방갈로 Moghul 포스트포에틱스 원 五月的钟 먼데이에디션 Post Poetics 이 40d a街 Monday Edition 比利时大使馆 7街 院 泰 梨 汉南 外国人公寓 시리즈 코너 梨泰院7da街 绿 莎 萍 大 线 大海餐厅 6号 梨泰院 55ra 街 데케이드샵 伊斯兰教首尔圣院 0 이슬람서울성원 75m 50m 타지팰리스 b c d E Decade Shop 데케이드샵 Map p6 E 男士时尚精品店 主打经典而带些复古的美 国休闲风 店内有很多既摩登又不受流行影 响的基本款式 以 店中店 的形态经营咖啡 馆与男裤品牌 Brick Seoul 卖场 :00~0:00 (每周一休息) En Pleine Nuit 엉 쁠랜 뉘 Map p6 E 由两姐妹经营的巴黎风尙设计师专卖店 她们的设计既有女性的温婉 又不失潇洒 与干练 价格相对较高 但是其品质令人 感到物有所值 Decade Shop 6 Decade Shop En Pleine Nuit 周一~五:00~0:00 周六 日:00~0:00 (中秋 节和春节当天休息)

33 Series; Corner 시리즈코너 Map p6 KOLON FNC 的男士时尚品牌 Series; 的旗舰店 除 Series; 的基本商品外, 还经营手工饰品 绿色美容制品 古典限量版手表 家居用品 家具 化妆品和文具等等, 选购范围十分广泛 :00~: E 杂志编辑讲述 Series; Corner 的魅力! 不仅有时尚服饰, 还集中了家具与小装饰品, 是一家商品齐全的生活风尚店 店内布满了有趣好玩的商品 Mo Jain Song Mo Jain Song 모제인송 Map p6 设计师 Song Jain 的旗舰店 层是 Song Jain 的当代服饰卖场, 层是家居小物卖场和咖 E 啡馆, 层则装点着一座小小的庭园 :00~0:00 ( 中秋节和春节连休 ) Monday Edition 먼데이에디션 Map p6 果敢而青春的珠宝品牌 将镌刻有字母的珍 珠穿出想要表达的词语, 这种独特理念的珠 宝饰品正是本店的代表之作 在销售经理的 E 热情指引下选择自己喜欢的珠宝首饰吧 周一 ~ 五 0:0~0:00; 周六 :00~8:00 ( 周日及节假日休息 ) PBB 피비에이비 Map p6 以美国工装为主打的精品店 就如同店内 舒适的装潢一般, 其价格令人感到没有负 担 这里有很多美国基本品牌, 其中包括 不少款式优良的大码服饰 周一 ~ 五 :00~0:00; 周六 日 :00~9: Post Poetics 포스트포에틱스 Map p6 设计领域专业书店 店内布满了从世界各 地搜集而来的有关设计 建筑与艺术等领 域的书籍与独立杂志 其中有很多书都别 有趣味, 如果是对这些领域感兴趣的人, 流连在书丛中, 几个小时转瞬即逝 另外 还有不少地下出版唱片与独特的小物品, 也都十分有看头 :00~0:00 ( 周日休息 ) E Series; Corner Monday Edition 首尔制造프로덕트서울 Map p6 D 首尔个性设计师作品的集中地 衣服 鞋子 饰品 袜子 每件商品都拥有无与伦比的 设计与精良的品质 来到这里, 韩国最新的流 行走向一目了然 :00~0:00 ( 节假日休息, 中秋节和春节当天休息 ) Series; Corner 64 65

34 相关旅游信息 不容错过的经典美味 梨泰院世界美食 清真食品 美国 亚洲 欧洲 非洲等各国美食餐馆及咖啡馆 在梨泰院地区可以品尝到严格遵守伊斯兰教律法加 工和处理的各种清真食品 Tailrable & Co Tailrable & Co 테일러블 Map p6 E 由专业裁缝度身订做的西装店 可以随意 挑选自己喜爱的材质与款式 不仅可以订 制传统西装 也可以选择正在引领西装趋 势的最新款式 店铺二层是咖啡馆 坐在 小小的露台上品一杯冰摇咖啡 令人感到 活动与庆典 格外惬意 :00~:00 (中秋节和春节当天休息) Unknown People 언노운 피플 Map p6 梨泰院地球村节 美国休闲精品店 本店商品走经典而舒适的 线 集中了各种男士服装 帽子 背包 钱 包 发蜡和相关配饰 周一~六:00~:00 周日及节假日:00~0: 每月每后一个周六在雩祀坛的台阶上开办的跳蚤 市场 North Beach ST PREMIUM SHOPPING 노스비치 Map p6 B 服饰及皮革制品 09:0~:00 Ferrara韩国 YH.Kim B 鞋子 09:00~:00 (中秋节和春节当天休息) 66 梨泰院地球村节 梨泰院台阶集市 韩国旅游发展局 认证优秀商店 페라라 코리아 Map p6 Unknown People 와이에이치김 Map p6 C 皮革制品 09:00~:0 (中秋节和春节连休) 梨泰院周末文化节 每年春季和秋季召开 为游客们奉上新概念国乐和 B-boys街舞表演等节目 梨泰院地球村节 每年0月召开 包括世界文化体验与韩流歌手表演以 及街头游行 67

35 江南 STYLE 的诞生地 The Main Shopping rea 6 狎鸥亭洞 清潭洞 Gangnam 狎鸥亭洞 清潭洞 新沙洞林荫街一带 0 Corso Como 狎鸥亭洞 清潭洞 0 Corso Como 0 꼬르소꼬모 Map p7 B 新沙洞林荫街 一带 交通信息 狎鸥亭洞 清潭洞 地铁号线狎鸥亭站 盆唐线狎鸥亭罗德奥站 6006 新沙洞林荫街一带 地铁号线新沙站 推荐线 清潭洞购物街 狎鸥亭罗德奥街 新沙洞林荫街 江南地区一直是潮流领航者们的主要购物区 这里 汇集了所有世界名牌 领先于时代的时尚达人们纷纷来 到这里挖掘更新更酷的时尚单品 但是 即使同在江南 D ddicted Shop 애딕티드숍 Map p7 C 来自于意大利米兰的精品店 此店是它的 汇集了KTZ Wood Wood F M n n- 第三家分店 除时尚服饰之外 还搜集了 Sofie Back Peter Jensen Henrik Vibskov 能体现设计师灵魂的设计 照片 美容 等富有青春气息且独具个性的海外品牌, 所 家居和书籍等多种商品 价格偏于高端 有设计都洋溢着浓郁的艺术气息 其中不乏 :00~0: 勇敢的实验性作品 :00~: 每条街依旧有着自己的不同之处 在狎鸥亭洞和清潭洞 以Galleria百货商店为中心 聚集着正统名牌专卖店与知名设计师的精品店 大部分商 店都宽敞气派 彰显着品牌风范 艺人们经常出入的造型 室和美发沙龙也都汇聚在这一区 而新沙洞林荫街则以设计工作室和画廊为重点 街 主要景区 岛山公园 Space*C Bagstage Simone手袋博物馆 上有很多设计师专卖店和青春时尚的精品店 与强调正 统名牌的狎鸥亭洞和清潭洞相比 这里更注重于品牌之 间的协作 最近很多新店铺已经延伸到了林荫街周边的 小巷中 使得这条时尚街道发展成了一个时尚街区 68 ddicted Shop 69

36 b 狎鸥亭罗德奥街 압구정 로데오거리 밀탑 土豆小屋 四月麦饭 사월에보리밥 Boy+ 유니페어 보이플러스 하이킥즈 SC银行 반자크 도산공원 스페이스씨 Blush Buona Sera [Ho;ya] nd More 호야앤모어 보나세라 Boulangerie Le laska 르알래스카 금수복국 Ceci Cela 号线 ssouline Lounge 세시셀라 闵家 페이퍼가든 민스키친 Maison Hermes岛山公园 互助面条 메종 에르메스 도산파크 두레국수 B, Galleria百货商店东馆 Map p7 John White 존 화이트 盆唐线 레스쁘아뒤이부 Café T 카페T 뚜또베네 Gourmet Eo 구루메에오 山堂 산당 Mue 무이 기욤 街 宣陵5 Tutto Bene 청담동 패션거리 D.Nue 디누에 80街 狎鸥亭 Seomi & Tuus 清潭 十字口 同德女子 大学设计 研究中心 Grill H 그릴H 安世医院 My Boon 마이분 IBK企业银行 로 도산대 岛山大 Daily Projects 清潭 Human Starville 0 00m 00m 데일리프로젝트 리비에라 메종 c d E ssouline Lounge 애술린라운지 岛山公园店 Map p70 清潭 名品 街 鹤洞 十字口 Riviera Maison b KB国民银行 로 清潭洞购物街 L'espoir Du Hibou Paper Garden 애술린라운지 도산공원점 센트럴포스트 무이무이 블러시 锦绣河豚汤 므스크 4 Guilaume 宣陵 선릉 论岘 논현로 Msk 岛山公园 无二无二 Central Post 狎鸥 亭 압구 정 SK 加油站 0꼬르소꼬모 플로우 청담점 L'amitie 삼원가든 0 Corso Como Yoo艺术空间 Bistro de Yountville 라미띠에 Space*C 0꼬르소꼬모카페 비스트로드욘트빌 더 러브 컴즈 三元花园 论岘 68街 다누리 강남점 Flow The Love Comes Bban zzac Danuri 미크4/7 샌프란시스코마켓 CGV S.M. Entertainment 0 Corso Como 咖啡馆 스수와 Mik 4/7 Unipair Won画廊 애술린라운지 갤러리아 East점(F) Ce Soir 애딕티드 숍 Highkickz San Francisco Market CGV ssouline Lounge Beaker清潭旗舰店 ddicted Shop 왓아이원트 엘본더스타일 갤러리아 East점(F) 비이커 청담 플래그십스토어 What I Want 감자바우 IBK企业银行 제이미 앤 벨 彦州 70 街 彦州 언주 로 自生韩医医院 新鸥初中 강가 狎鸥亭 압구정 Jamie & Bell 본누벨 清潭小学 Elbon The Style 开花屋 Bon Nuvel Ganga 江南旅游 信息中心 갤러리아백화점 East 개화옥 产业银行 清潭高中 Galleria百货商店东馆 韩流周边商品专卖店 Pop Green Mealtop 갤러리아백화점 West 狎鸥 亭 60街 友利银行 현대백화점 압구정본점 狎鸥亭洞 清潭洞 데오 Cecil艺术厅 Galleria百货商店西馆 友利银行 로 现代 百货商店 Kare 韩亚银行 狎鸥 亭 46街 KB国民银行 카레 엘본더스타일 현대백화점 압구정본점 E 압 KB国民银行 Elbon The Style d 狎鸥 亭罗 압구정 德 로 奥 亭 狎鸥 c 로 구정 Beaker清潭旗舰店 D 비이커 청담 플래그십스토어 世界三大艺术书籍出版社之一的法国ssouline的首尔旗舰店 此店 Map p7 是ssouline在亚洲的第一家店 是一家集书店 画廊 咖啡馆于一 第一毛织集团旗下的大规 体的综合文化空间 在这里可以自由自在地浏览香奈儿 迪奥 卡 模精品店 除多个国内外服 地亚等众多名牌的品牌手册 饰品牌外 还包括化妆品和 岛山公园店周一~五0:0~:00 周六:00~:00 周日:00~:00 (每月第三 个周日休息) Galleria百货商店东馆周一~四0:0~0:00 周五~日0:0~0:0 (每 月的个周二休息) 岛山公园店 Galleria百货商店东馆 书籍等各个种类的商品 蓄 Bbanzzac 반자크 Map p7 注 店内还定期开展环保再 水箱更衣室 水龙头挂衣钩 等独特的室内装潢受到关 C 利用时尚提案 宠物派对 从十几万韩元到两百万韩元 提供多种价位的当代珠宝店 在这里 Beaker跳蚤市场 迷你音乐 可以买到Shourouk Ek Thongprasert 等活跃在巴黎 米兰 纽约 会等特别活动 洛杉矶等时尚圣地的当代珠宝设计师的限量作品 周一~五:0~0:00 周六:0~9:00 (周日休息 中秋节和春节当天休息) D :00~0:00 Bbanzzac Beaker清潭旗舰店 7

37 Daily Projects 데일리프로젝트 Map p7 D 集咖啡馆 杂志休息室和限量精品店于一体 的综合文化空间 在限量精品店中可以见到 新锐设计师的时尚新品, 而在杂志休息室可 以看到许多在别处难得一见的时尚及艺术 类杂志 :00~0: D.Nue 디누에 Map p7 E 拥有固定名人常客与众多拥护者的时尚美容 精品店 除海外知名品牌外, 也经营国内新 锐设计师作品 店中店 London Tea 是一 Blush 블러시 Map p70 C 虽然是奥特莱斯, 但是不管何时都是商品满 架, 选择范围非常广泛 如果平时有看中的 名牌商品, 那不妨来看看这里有没有出售 周一 ~ 六 :00~:00; 周日 4:00~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) Boy+ 보이플러스 Map p7 C 特立独行的代名词 追求独特时尚的人一 定不要错过这里 最近与品牌 Push Button 的合作系列正受到瞩目 :00~: Blush Boy+ Daily Projects 家提供早午餐与甜点的咖啡馆 0:0~0: Elbon The Style 엘본더스타일现代百货商店狎鸥亭总店 :Map p70, Galleria 百货商店东馆 :Map p7 D 名牌包具与鞋子精品店, 很多明星都是这里 的常客 意大利知名皮革品牌 Zanellato 以芭 蕾舞鞋而闻名的 nniel 以最上等鳄鱼皮为原 材料的 Zagliani 等, 多位著名设计师的作品尽 在其中 现代百货商店狎鸥亭总店 0:0~0:00 ( 每月休息 天 ) ;Galleria 百货商店东馆 0:0~0:00 现代百货商店狎鸥亭总店 ;Galleria 百货商店东馆 Central Post 센트럴포스트 Map p7 C 兼营 Toms 和 Victoria 等帆布鞋品牌和 Izola Goody Grams 等多个生活风尚品牌的精品店 特别是 Toms 的购买一双捐赠一双的 One for One 活动, 让购物变成更有意义的事 Central Post 周一 ~ 六 :00~:00; 周日 :00~0:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) Ce Soir 스수와 Map p7 D 反叛与朋克风格的综合商店, 主营采买自 纽约和巴黎等地的复古服饰 很多名人都 是这里的常客, 可以看到很多难得一见的 欧式佳品 周一 ~ 五 0:0~0:00; 周六 0:0~9:00 ( 周日 中秋节和春节当天休息 ) Ce Soir Elbon The Style 7 7

38 Mik 4/7 미크 4/7 Map p7 D 由顶级造型师蔡瀚奭亲自经营的精品店 除海外品牌外, 还精选了 Nohant Viatory Surreal but Nice 等当今最受瞩目的本土年 轻设计师的作品 :00~:00 ( 周日休息 ) Msk 므스크 Map p70 时尚博主们每个季节必要访问的男装精 品店之一 此店主营百搭的基本款, 包括 Spectator Our Legacy Labor Day Blankof Used Future East Habour Surplus 等品牌 Flow 清潭店플로우청담점 Map p7 D 国内外设计师品牌专卖店 店内既有男女服 饰, 也经营很多中性品牌 不少海外品牌都 提供很合理的价格, 同时还汇集了韩国新锐 设计师的最新作品 Jamie & Bell 제이미앤벨 Map p7 D 复古精品店 主营从巴黎采买来的珠宝首 饰 富于艺术感且极有品味的单品受到多位 名人的青睐 :00~: Flow 清潭店 关注时尚的男士请一定不要错过这里 周二 ~ 六 :00~0:00; 周日 一 :00~0:00 (0:00~:00 为午休时间, 中秋节和春节连休 ) My Boon 마이분 Map p7 由 Milan Vukmirovic 参与采选商品的礼品 店 Milan Vukmirovic 是世界最具影响力 E :00~:0 ( 中秋节和春节当天休息 ) Highkickz 하이킥즈 Map p70 C 美国户外用品及靴子专卖店 经营 Red Wing Danner Thorogood 等知名靴子品 牌, 同时也销售短裤等皮革及军旅风格的 服饰 0:00~0:00 ( 周日休息 ) John White 존화이트 Map p7 兼营自体原创品牌与海外设计师商品的精 品店 像 Markus Lupfer 一样在韩国没有 正式引进的品牌在店内也有销售 层设 E 有咖啡馆, 可在购物途中小憩一下 周一 ~ 六 0:00~:00; 周日 0:00~0: Kare 카레 Map p70 B Mik 4/7 的巴黎精品店 Colette 的创立者之一, 并 曾经担任 Gucci 和 Trussardi 的设计师与杂 志 L Officiel Hommes 的总编 只读一 读 Milan Vukmirovic 的履历都可以对 My Boon 的整体风格有一个充分的了解 时尚 男女对清潭洞 My Boon 无不钟爱有加, 而 店中新开业的果汁吧也别具特色 0:0~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) [Ho;ya] nd More 호야앤모어 Map p7 C 既经营珠宝首饰与皮革配件, 也经营芳香 烛 贺卡等家居小物 店内布满了高端精美 的单品 :00~0:00 ( 周日休息 ) 来自德国的家居品牌 各款家具与装饰品 那充满个性的设计与华丽的色彩相得益 彰, 令人联想起波普艺术 周一 ~ 五 0:00~9:0; 周六 日 0:00~8:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) Riviera Maison 리비에라메종 Map p70 C 来自荷兰的家居品牌 从老旧木材做成的 家具, 到白色 米色等自然环保色调的面 料 ; 从大大小小的餐具和厨具, 到各种浴 室用品, 再加上烛台等精巧的家居小物 Mue 무이 Map p7 E 件, 琳琅满目的商品令人赏心悦目 精选海外服饰品牌的综合型商店 与追随流 行相比, 本店更注重独特的个性 独具魅力 0:00~0:00 ( 中秋节和春节连休 ) 的精品服饰像艺术作品一样陈列在店中 [Ho;ya] nd More :00~0:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) My Boon 74 75

39 B C San Francisco Market 샌프란시스코마켓 Map p70 C 男装精品店 商品采买自意大利 法国 日 本 美国和西班牙等地, 赢得了男性时尚博 主们的热烈支持 同时还有自体经营的原创 经典休闲服饰系列 周一 ~ 六 :00~:00; 周日 :00~0:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) The Love Comes 더러브컴즈 Map p7 C 狎鸥亭罗德奥街上的精品店 曾经从事时 尚宣传的店主按照自己的喜好亲自采买了 各种独具风格的商品摆满店中 特别是饰 品类很有感觉 周一 ~ 六 :00~:00; 周日 4:00~8:00 ( 中秋节和春节连休 ) Unipair 유니페어 Map p70 C 专业手工鞋店 既有高级手工男鞋, 也有各 种女式皮鞋, 同时还经营各种与鞋子相关的 配件 作为店中店的专业修鞋店拥有全韩国 最高实力 周一 ~ 六 :00~:00; 周日 :00~0: What I Want 왓아이원트 Map p70 C 专门面向 0 几岁时尚女性的设计师鞋店 既 有简洁的基本款, 也有或柔美 或中性 或 独树一帜的设计, 同时还经营各种婚鞋 周一 ~ 六 :0~:00; 周日 :0~9: Unipair 韩国旅游发展局认证优秀商店 ST PREMIUM SHOPPING ccessorize 罗德奥店액세서라이즈로데오점 Map p7 C 饰品周一 ~ 六 :00~:00; 周日 :00~:00 欧舒丹韩国록시땅코리아압구정지점 Map p70 0:0~:00 ( 中秋节和春节当日休息 ) Mucha 뮈샤 Map p7 0:00~9:00 E 宝石 Repetto 清潭店레페토청담점 Map p7 :00~0:00 优秀旅游纪念品店 Danuri 江南店다누리강남점 Map p7 D 4 鞋子 D 化妆品 0:00~:00 ( 每月第 个周一休息, 中秋节和春节连休 ) 江南旅游信息中心강남관광정보센터 Map p70 0:00~0:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) 百货商店 Galleria 百货商店东馆갤러리아백화점 East Map p7 0:0~0:00 Galleria 百货商店西馆갤러리아백화점 West Map p7 D D 周一 ~ 六 0:0~0:00; 周日 0:0~0:0 现代百货商店狎鸥亭店현대백화점압구정본점 Map p70 0:0~0:00 ( 每月休息 天 ) Galleria 百货商店西馆 c 韩国旅游发展局 江南大 6 街 江南大 60 街 新韩银行 新沙初中 ccessorize (Garosu Outlet) 액세서라이즈아울렛 江南大 58 街 江南大 54 街 江南大 5 街 新沙신사 5Cijung 오시정 狎鸥亭 街 江南大 56 街 狎鸥亭 8 街 新沙洞居民中心 Cola 画廊 现代高中 Elbon The Style 엘본더스타일가로수길본점画廊街화랑거리 SP 画廊 Tommer & Jeffer 토머 & 제퍼 Vintage Hollywood 빈티지헐리우드 Flow 플로우신사점 Simone 手袋博物馆 Bagstage 시몬느핸드백박물관 백스테이지 4 round The Corner 어라운드더코너 Ourthings 아워띵스 Marimekko 旗舰店마리메꼬플래그십스토어 Premium Outlet Raum 라움아울렛 5 Ilmo Outlet 일모아울렛首尔 Mode 时装专门学校 8 Seconds 에잇세컨즈가로수길점 农协 乐天电影院 狎鸥亭 街압구정로 길 狎鸥亭압구정로 Topten 0 탑텐가로수길점 新韩银行 狎鸥亭 4 街 UM 画廊 Koon With View 쿤위드어뷰 岛山大 街도산대로 길 一杯回忆한추 M 画廊 Deux Cremes 듀크렘 新韩银行 Erl 画廊 城市艺术画廊 Brown Breath 브라운브레스 光明大厦 论岘 75 街 论岘 5 街 岛山大도산대로 Epoca 에포카 IBK 企业银行 新鸥小学 Maison De Parfum Séoul 메종드파팡 Chapter 챕터원 狎鸥亭 8 街 岛山大 9 街 Bell & Nouveau 벨앤누보 新沙洞林荫街신사동가로수길 KB 国民银行 永东观光 B 新沙洞林荫街一带 论岘 6 街 岛山大 7 街 论岘 59 街 Villa De Bailey 论岘 57 街 论岘 55 街 号线 0 75m 50m 4 76 B C 77

40 Brown Breath 브라운브레스 Map p77 B 新沙洞 林荫街 一带 B 城市生活风尚休闲男装与进口配饰精品 Elbon The Style 林荫街总店 엘본더스타일 가로수길본점 Map p77 B 店 国内街头风格的原创商品尤其是包具 名牌包具与鞋子精品店 很多明星都是这里 十分有名 的常客 意大利知名皮革品牌Zanellato 以 :00~:00 芭蕾舞鞋而闻名的nniel 以最上等鳄鱼皮 为原材料的Zagliani等 多位著名设计师的 Chapter 챕터원 Map p77 作品尽在其中 C 让艺术走入生活 这是一家可以接触到艺 术家作品或以这些作品为装饰元素的家居 用品店 从小巧玲珑的装饰品到定制家 具 各种商品汇集于店中 风趣可爱的设 计师小物品用来当作礼物最合适不过了 周二~五0:0~0:00 周六 日:00~9:00 (周一 休息 中秋节和春节当日休息) :0~:00 (中秋节和春节连休) Flow新沙店 플로우 신사점 Map p77 B 国内外设计师品牌专卖店 店内既有男女 服饰 也经营很多中性品牌 不少海外品 牌都提供很合理的价格 同时还汇集了韩 国新锐设计师的最新作品 :00~:0 (中秋节和春节当天休息) Ilmo Outlet 일모 아울렛 Map p77 round The Corner 8 Seconds林荫街店 에잇세컨즈 가로수길점 Map p77 Bell & Nouveau 벨앤누보 Map p77 B B 作的香奈儿复古包到各种古典饰品与当代珠 除自营品牌的主打系列 牛仔系列 休闲 宝首饰 每件商品都是那么美丽迷人 系列和饰品外 还包括一些做工精良的进 口时尚品牌 :00~:00 mo值得信赖的精选商品提供对折优惠 世界各国的复古单品的总动员 从经过再创 第一毛织集团推出的韩国代表SP品牌 :00~:00 (中秋节和春节当天休息) B 0 Corso Como的奥特莱斯 0 Corso Co在换季期间更是低到折 拥有很多鞋类 特价商品也是此店的一大优势 :00~:00 (中秋节和春节当天休息) Chapter ccessorize (Garosu Outlet) 액세서라이즈 아울렛 Map p77 B 来自伦敦的饰品品牌ccessorize的奥特莱 斯 华丽且匠心独运的ccessorize不论与 何种穿衣风格都能够搭配得恰到好处 :00~: round The Corner 어라운드더코너 Map p77 B LG集团旗下的服装&家居综合商店 商品 部分为韩国设计师作品 部分来自海外 除服饰外 还兼营IT配件和文具 珠宝首 饰 芳香烛 美容用品 书籍和音像制品 等 店内处处都是精彩看点 周一~五0:0~:00 周六 日0:0~: Bell & Nouveau Ilmo Outlet 79

41 Koon With View 쿤위드어뷰 Map p77 B 主营服装 个性饰品和家居装饰品的精品 店 商品既有价格适中的 Carhartt, 也包括 超昂贵的 Balmain MSGM 和总是立于时尚 之巅的 Kenzo, 另外还有不少韩国设计师发 挥个人才智的精彩作品 多样化的商品全部 汇聚一堂 :00~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) Marimekko 旗舰店마리메꼬플래그십스토어 Map p77 B 既华丽又时尚的北欧设计品牌 Marimekko 的旗舰店 商品包括布料 厨房服饰 餐桌 用品 服装和饰品等等, 种类繁多, 可以一站 式购物, 买个痛快 :00~: Maison De Parfum Séoul 메종드파팡 Map p77 C 网罗全世界小众香水品牌的香水精品店 在 这里能接触到很多市面上极为罕见的香水, 可以随意试香之后再购买 除香水外, 还经 营香烛和散香瓶等芳香制品 :00~: Ourthings 아워띵스 Map p77 B 以首尔为基地的定制珠宝品牌 当代城市 感的极简设计与合理的价格赢得了 0~0 岁年轻女性的喜爱 :00~0:00 ( 周一休息 ) Epoca 에포카 Map p77 B 仿佛是一座小宝库般的文具店 质朴的店 内布满了在大型文具店中难以找到的色彩 独特且设计巧妙的文具 如果您也喜欢笔 和本子, 那么一定不要错过这家店 :00~:0 ( 中秋节和春节当天休息 ) Premium Outlet Raum 라움아울렛 Map p77 B LG 集团旗下的奥特莱斯 由 LG 集团引进的 Isabel Marant Mogg Joseph Vanessa- bruno 等品牌以低至 折的特价销售 :00~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) Tommer & Jeffer 토머 & 제퍼 Map p77 B 儿童用品综合商店, 主营国内外休闲童装 和复古电话 电灯和家具等小巧可爱的家 居饰品 :0~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) Topten 0 林荫街店탑텐가로수길점 Map p77 B4 入驻乐天集团的 SP 品牌 每季都推出独 具风尚的十大基本款, 除男女商品外, 也 兼营儿童系列 0:00~: Tommer & Jeffer Vintage Hollywood 빈티지헐리우드 Map p77 B 设计师珠宝品牌 Vintage Hollywood 的第 一家实体店, 主营华丽而别致的定制珠宝 首饰 :00~0:00 ( 周日休息 ) 韩国旅游发展局认证优秀商店 ST PREMIUM SHOPPING 欧舒丹林荫街店록시땅가로수점 Map p77 B 化妆品 0:00~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) 芭芭拉林荫街店바바라앤코가로수길점 Map p77 B 化妆品周一 ~ 六 :00~:00; 周日及节假日 :00~:0 ( 中秋节和春节当天休息 ) Melvita 林荫街店멜비타가로수점 Map p77 B 化妆品 :00~:00 ( 中秋节和春节当天休息 ) LO 眼镜林荫街店 LO 안경가로수길점 Map p77 :0~:00 TNGT 林荫街店 TNGT 가로수점 Map p77 :0~:00 B 4 眼镜 B 5 服饰 Vintage Hollywood 相关旅游信息 不容错过的经典美味 论岘洞包装马车酒馆里的烤贝类 土豆排骨汤 葱饼等传统韩餐 西涯村法国料理被称为 法国村 的西涯村的蛋包饭 法式三明治等法国家常料理和法国面包师烤制的法棍面包等 新沙洞酱蟹选用饱含满满橙红色蟹子的雌蟹, 用咸中带点甜味的酱油腌制而成的韩国名菜 活动与庆典 江南时装节每年 0 月召开, 包括时装秀 选拔大赛和时装市场等内容 国际和平马拉松大赛每年 0 月召开, 有驻韩外交官和美军参与的马拉松大赛, 旨在祈祷世界和平 跳蚤市场 瑞草周六文化跳蚤市场서초토요문화벼룩시장 西涯村法国料理 每周六沿舍堂站公共停车场开办的大规模跳蚤市场 线上抽选出的 700 余位卖家带来服装 饰品和家电等商品 虽然这里是禁止销售新产品的二手市场, 但是规模盛大, 商品齐全, 很多商品几乎就跟全新的一样 每周六 09:00~5:00 ( 节假日和天气恶劣时暂停 ) 瑞草区方背川 ( 地铁 4 号线舍堂站 ~4 号出口步行 分钟 ) 80 8

42 地铁站附近的经典购物城其他地区 号线 蚕室站地下购物中心잠실역지하쇼핑센터 奥林匹克올림픽로 乐天玛特롯데마트잠실점 乐天电影院 首尔传统民俗表演场丁字口 蚕室 ( 松坡区厅 ) 잠실 ( 송파구청 ) 乐天免税店롯데면세점잠실점乐天百货商店롯데백화점잠실점 乐天世界롯데월드 魔幻岛 韩流周边商品专卖店 乐天饭店世界 8 号线 石村湖十字口 石村湖 金浦国际机场김포국제공항新罗免税店신라면세점김포공항점乐天免税店롯데면세점김포공항점 9 号线 我立德医院 金浦机场奥特莱斯김포공항아울렛 乐天摩尔롯데몰김포공항점 天空街하늘길 易买得이마트공항점 CGV 金浦机场 김포공항 天空城市스카이시티 5 号线 乐天城市 乐天电影院 乐天玛特롯데마트김포공항점 机场铁道 汝矣地下车道 汝矣岛公园 9 号线 汝矣岛여의도 Two IFC One IFC CGV IFC Mall 아이에프씨몰 Parc ( 预计将于 04 年对外开放 ) 首尔康莱德酒店 汝矣渡口여의나루로 晋州家 5 号线 忠武医院 CGV 永登浦环岛地下购物中心 영등포로터리지하쇼핑센터 时代广场타임스퀘어新世界百货商店신세계백화점영등포점 易买得이마트영등포점 首尔万怡酒店 ( 时代广场 ) 京仁경인로 乐天百货商店롯데백화점영등포점 永登浦站地下购物中心 乐天电影院 영등포역지하쇼핑센터 永登浦 영등포 号线 蚕室 ( 松坡区厅 ) 站一带 以主题公园 乐天世界 为中心, 分布着百货商店 免税店 大型超市 奥特莱斯和电影院等乐天集团旗下的购物中心与便利设施 既实惠又时尚的地下购物中心令选择的范围更加广泛 所有购物场所均与蚕室站相通, 交通非常便利 蚕室站地下购物中心잠실역지하쇼핑센터 0:00~:00 ( 每月第 个周一休息 ) 乐天百货商店蚕室店롯데백화점잠실점周一 ~ 四 0:0~0:00; 周五 ~ 日 0:0~0:0 ( 每月休息 天 ) 乐天免税店蚕室店롯데면세점잠실점 09:0~: 乐天玛特蚕室店롯데마트잠실점 0:00~4:00 ( 周六从 09:00 开始营业, 每月第 4 个周日休息 ) 金浦机场站一带 金浦国际机场内入驻有各种购物设施 全部设施都位于机场境内, 因此外语标示和咨询服务非常完备, 而且便于在到达或离开时购买 其中可以购买高端商品的免税店和购买各种生活用品的大型超市各有两家 乘坐地铁 5 9 号线 机场铁道和机场大巴可以很方便地前往 金浦机场奥特莱斯김포공항아울렛周一 ~ 四 0:0~:00; 周五 ~ 日 0:0~: 天空城市스카이시티各店铺不同电话号码 : 各店铺不同 乐天免税店金浦机场店롯데면세점김포공항점 06:0~0: 新罗免税店金浦机场店신라면세점김포공항점 06:0~0: 乐天摩尔金浦机场店롯데몰김포공항점 0:0~: 乐天玛特金浦机场店롯데마트김포공항점 0:0~4:00 ( 每月第 4 个周一休息 ) 易买得机场店이마트공항점 0:00~4:00 ( 每月第 4 个周日休息 ) 汝矣岛站一带 汝矣岛地区堪称首尔的华尔街, 是首尔的金融中以永登浦站为中心, 多家大型购物中心形成一个心 与年轻白领金融人士相衬的, 是干练且便捷쇼핑 ( 간체 )_ 페이지약도 _web.indd 오후的时尚购物场所 这一带还集中了国会议事堂 电视台和多家商务酒店 IFC Mall 아이에프씨몰 0:00~: 与地铁 5 9 号线汝矣岛站有传送带相连, 交通十分便利 从周一至周六每晚 9:0 在 MPUB 举办 DJ 秀 地下乐队演出等活动 韩国首家 Hollister 分店, 以及 ZR H&M UNIQLO 等多个国际 SP 品牌入驻 整个 层为美食街, 除韩餐外, 还经营墨西哥 意大利和新概念亚洲餐馆 IFC Mall 永登浦站一带 繁华的购物旅游区 其中以集购物中心 大型超市 书店 电影院和酒店于一体的综合购物中心 时代广场 最为有名 时代广场与地铁 号线永登浦站相通, 交通十分便利, 简洁明亮的购物环境令人倍感舒适 时代广场타임스퀘어 0:0~: 永登浦环岛地下购物中心영등포로터리지하쇼핑센터 0:00~: 永登浦站地下购物中心영등포역지하쇼핑센터 09:00~: 乐天百货商店永登浦店롯데백화점영등포점周一 ~ 四 0:0~0:00 周五 ~ 日 0:0~0:0 ( 每月休息 天 ) 新世界百货商店永登浦店신세계백화점영등포점周一 ~ 四 0:0~0:00; 周五 ~ 日 0:0~0:0 ( 每月的 个周一休息 ) 易买得永登浦店이마트영등포점 09:00~4:00 ( 每月第 4 个周三休息 )

43 乐天 电影院 新道林 十字口 Home Plus 龙山电子乐园 龙山电子商街 十字口 龙山电子商业街 용산전자랜드 홈플러스 신도림점 용산전자상가 多客福城市 乐天电影院 디큐브시티 多客福艺术中心 首尔喜来登酒店 (多客福城市) 림 신도 仁 京 로 인 경 山 龙 道 新 下车 地 林 新道 青坡 0街 青坡 청파로 号 韩国铁道公社 龙山车辆基地 央 中 号 线 CGV 号 线 科技商城 테크노마트 신도림점 山 龙 용산 易买得 CGV 易买得 이마트 용산점 I'Park Mall 아이파크몰 이마트 신도림점 新道林站一带 线 线 特色 主题 购物 龙山站一带 在首尔 流动人口最多的地铁站非新道林站莫 有名的电子城 主营电脑 电子产品和家用电器 属 在这个地区建有综合购物中心和大型超市 从小零件到大型电器应有尽有 特别是与龙山站 간체)_페이지약도_web.indd 4 4. 쇼핑(간체)_페이지약도_web.indd. 8. 오후 5: 오후 5:05 各两座 在综合购物中心内还为带小孩的顾客 相通的 I'Park Mall 是一座包容了百货商店 备有儿童乐园 兼具百货商店 购物中心和大 购物中心 电子制品专卖街和易买得大型超市的 型美食街的 多客福城市 是这一地区的主打 综合购物中心 购买电子制品的时候 因为各家 购物中心 店铺开价不同 最好多转一转 货比三家之后再 购买 值得一逛的首尔传统市场 善买 善卖 多客福城市 디큐브시티 周一~四:00~:0 周五~日:00~: ~8 科技商城新道林店 테크노마트 신도림점 周一~四0:0~:00 周五~日及节假日 0:0~:0 (每月的个周二休息) 龙山电子商业街 용산전자상가 周一~五09:00~9:00 周六09:00~5:00 (周日休息) 龙山电子乐园 용산전자랜드 周一~五0:00~9:0 周六~日0:00~0:00 (每月第 5个周二休息 层卖场全年无休) 易买得新道林店 이마트 신도림점 I Park Mall 아이파크몰 09:00~4:00 (每月第 4个周日休息) Home 0:0~0:0 Plus新道林站 홈플러스 신도림점 易买得龙山店 이마트 용산점 09:00~4:00 (每月第 4个周日休息) :00~4:00 (每月第 4个周三休息) 0-0- 多客福城市 84 85