|
|
|
- 潢 于
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1
2
3
4 CONTENTS ( ) 10 ( ) ( ) 16 ( ) 23 ( ) 36 ( ) 37 ( ) 38 ( ) 39 ( ) 40 ( ) 40 ( ) 40 ( ) 41 ( ) ( )
5 42 ( ) 43 ( ) 43 ( ) 44 ( ) 44 ( ) 45 ( ) 45 ( ) 45 ( ) 46 ( ) 52 ( ) 52 ( ) 53 ( ) 53 ( ) 53 ( ) ( ) 64 ( ) 68 ( ) 68 ( ) 68 ( ) 71 ( ) ( ) 82 ( ) 85 ( ) 86 ( ) 87 ( ) 87 ( ) ( ) 159 ( ) 160 ( ) 160 ( ) 160 ( ) 161 ( ) 163 ( ) ( ) 178 ( ) 178 ( ) 178 ( ) 178 ( )
6 客戶成功的夥伴 經濟發展的推手
7
8 ( ) ( Beacon Hill Co., Ltd. ) Beacon Hill Co., Ltd. Master of Science, Sloan School of Management, MIT, USA 1. ( ) 2. ( ) 3. ( ) 4. ( ) 5. ( ) ( ) ( ) 10.Chailease Finance (B.V.I.) Company Limited. 11.My Leasing (B.V.I.) Corp. 12.Chailease International (B.V.I.) Corp. 13.Golden Bridge (B.V.I.) Corp. 14.My Leasing(Mauritius) Corp. 15.Asia Sermkij Leasing Public Company Limited. 16.Bangkok Grand Pacific Lease Public Company Limited. 17.Grand Pacific Holdings Corp. 18.Chailease International Financial Services Company Limited. 19.Chailease International Company (UK) Limited 20.CL Capital Management Company Limited 21.CLJ Investment Partners Company Limited Chee Wee Goh MBA, Leonard N. Stern School of Business, NYU, USA ( ) Bachelor of Science ( First Class Honours ), University of Singapore. Master of Science in Engineering, University of Wisconsin, USA Diploma in Business Administration, University of Singapore 1.Beng Kuang Marine Limited. 2.Chip Eng Seng Corporation Limited. 3.King Wan Corporation Limited. 4.Sinotel Technologies Limited. 5.Stamford Tyres Corporation Limited. 6.Sin Ghee Huat Corporation Limited. ( Wiedner Co., Ltd.) Wiedner Co., Ltd. Master of Business Administration, Sloan School of Management, MIT, USA GigaMedia Limited / (Kellogg) (NYU Stern) / (Rutgers) / () (AFMA) Steven Jeremy Goodman MBA from Nanyang Technological University, Singapore Law Degree LLB from Manchester University, England Passed the Solicitors Finals Examinations from the College of Law, Law Society of England and Wales (with Honours) Passed the Overseas Lawyers Qualification Examination, Hong Kong Law Society 1.Adjunct Professor of Law at the Law Faculty of Bond University.2.Solicitor qualified in UK and in Hong Kong(non-practising).3.Director and CEO of Teras Group Pte Limited. Chin Fock Hong Bachelor of Social Science, University of Singapore. Attended an International Tax Programme at Harvard Law School. 1.Director of Shared Services for Charities Limited.2.Director of Binjaitree.3.Independent director of Riverstone Holdings Limited.4.Non-Executive Director of Prima Limited.5.Independent director of Gigamedia Limited. 6
9 ( ) ( ) Asia Sermkij Leasing Public Company Limited 24F., Sathorn City Tower, 175 South Sathorn Road, Tungmahamek, Sathorn, Bangkok 10120, Thailand Bangkok Grand Pacific Lease Public Company Limited 10/1F., Sathorn City Tower, 175 South Sathorn Road, Tungmahamek, Sathorn, Bangkok 10120, Thailand Chailease International Leasing Company Limited 28F., Saigon Trade Center, 37 Ton Duc Thang St., District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Grand Pacific Financing Corporation 1255 Corporate Center Drive, PH10, Monterey Park, CA 91754, U.S.A
10 Chailease % 16% GRI 3.1 A+ 9 MSCI ESG MSCI
11 ESCO 7% ISO A- A++ 9
12 ( ) : ( ) ( ) :
13 2007 Financial One Corp. Financial One Corp. Financial One Corp Financial One Corp. Financial One Corp % Bangkok Grand Pacific Lease Public Company Limited1992 Asia Sermkij Leasing Public Company Limited 2004 Asia Sermkij Leasing Public Company Limited Bangkok Grand Pacific Lease Public Company Limited ( ) ( ) 2006 Chailease International Leasing Company Limited
14 12 ( ) 1
15 (1) (2) (3) 2. (1) (2) 3. (1) (2) (3) 4. (1) (2) (3) (4) (5) 5. (1) (2) (3) 13
16 1. 2. ( ) Road Show (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 2. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) / / (8) (9) (10) (11) (12) (13) / / 3. (1) / (2) (3) 1. (1) (2) (3) (4) (5) 2. (1) (2) 3. 14
17 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 2. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (1) (2) 2. 15
18 ( ) 1 (1) (Beacon Hill Co., Ltd. ) Beacon Hill Co., Ltd. ( ) ( ) *2014/05/30 *2014/05/30 3 *2,249,319 *0.23% *2,474, % *182,710 *0.02% Master of Science, Sloan School of Management, MIT, USA /06/ /05/ ,000, % 12,100, % MBA, Leonard N. Stern School 2010/05/ /05/ ,599, % 53,459, % 28, % of Business, NYU, USA 2 Chee Wee Goh 2011/03/ /05/30 3 Bachelor of Science ( First Class Honours ), University of Singapore Master of Science in Engineering, University of Wisconsin, USA Diploma in Business Administration, University of Singapore 3 (Wiedner Co., Ltd. ) Wiedner Co., Ltd. *2014/05/30 *2014/05/30 3 * * * * * * Master of Business Administration, Sloan School of Management, MIT, USA /06/ /05/30 3 7,238, % 7,962, % 2011/03/ /05/30 3 / (Kellogg) (NYU Stern) / (Rutgers) / 5 Steven Jeremy Goodman 2011/03/ /05/30 3 MBA from Nanyang Technological University, Singapore Law Degree LLB from Manchester University, England Passed the Solicitors Finals Examinations from the College of Law, Law Society of England and Wales (with Honours) Passed the Overseas Lawyers Qualification Examination, Hong Kong Law Society 6 16
19 ( ) ( ) Chin Fock Hong 2011/03/ /05/30 3 Bachelor of Social Science, University of Singapore (now National University of Singapore), Singapore. Attended an International Tax Programme at Harvard Law School. 7 : * 1 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Chailease Finance (B.V.I.) Company Limited. My Leasing (B.V.I.) Corp. Chailease International (B.V.I.) Corp. Golden Bridge (B.V.I.) Corp. My Leasing(Mauritius) Corp. Asia Sermkij Leasing Public Company Limited. Bangkok Grand Pacific Lease Public Company Limited. Grand Pacific Holdings Corp. Chailease International Financial Services Company Limited. Chailease International Company (UK) Limited CL Capital Management Company Limited CLJ Investment Partners Company Limited 21 2 ( ) 2 3Beng Kuang Marine Limited.Chip Eng Seng Corporation Limited.King Wan Corporation Limited.Sinotel Technologies Limited.Stamford Tyres Corporation Limited. Sin Ghee Huat Corporation Limited. 6 4GigaMedia Limited 1 5 ( ) (AFMA) 8 6Adjunct Professor of Law at the Law Faculty of Bond University.Solicitor qualified in UK and in Hong Kong(non-practising). Director and CEO of Teras Group Pte Limited. 7Director of Shared Services for Charities Limited.Director of Binjaitree.Independent director of Riverstone Holdings Limited.Non- Executive Director of Prima Limited. Independent director of Gigamedia Limited. 5 (2) (3) Beacon Hill Co., Ltd. Wiedner Co., Ltd. First Asia Co., Ltd.100% Julius (Asia) Co., Ltd.100% (4) First Asia Co., Ltd. Julius (Asia) Co., Ltd. Claire Chung100% Claire Chung100% 17
20 (5) ( ) (Beacon Hill Co., Ltd. ) V V V V V V V - V V V V V V V V - Chee Wee Goh V V V V V V V V V V - (Wiedner Co., Ltd. ) V V V V V V V V V - V V V V V V V V V V V 1 Steven Jeremy Goodman V V V V V V V V V V V V V - Chin Fock Hong V V V V V V V V V V V V (1) (2) ( ) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 30 (10) 27 18
21 /02/11 2,474, % 182, % - - Master of Science, Sloan School of Management, MIT, US A 2011/02/11 610, % Master of Business Administration, Sloan School of Management, MIT, USA 2011/02/11 721, % MBA, University of Southern California, USA 2009/01/01 1,066, % 36, % /01/01 519, % 52, % (EMBA) 2006/07/ , % - - Ph.D. Program, Harvard University, USA 2012/01/01 166, % /04/01 41, % MBA major in International Finance, City university of New York, USA 2010/03/01 148, % /09/26 54, % EMBA /03/01 124, % /04/ MBA, University of 13 Washington, USA 2013/01/01 75, % 10, % - - MBA, The George 14 Washington University, USA 2014/09/ Master of Accounting, 15 Long Island University, USA 2015/01/01 52, % ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Chailease Finance (B.V.I.) Company Limited. My Leasing (B.V.I.) Corp. Chailease International (B.V.I.) Corp. Golden Bridge (B.V.I.) Corp. My Leasing(Mauritius) Corp. Asia Sermkij Leasing Public Company Limited. Bangkok Grand Pacific Lease Public Company Limited. Grand Pacific Holdings Corp. Chailease International Financial Services Company Limited. Chailease International Company (UK) Limited CL Capital Management Company Limited CLJ Investment Partners Company Limited 20 19
22 3 ( ) Chailease International Company (Malaysia) Limited ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Chailease International Leasing Company Limited. Grand Pacific Holdings Corp. ( ) 10 4 ( ) ( ) ( ) 3 5 ( ) ( ) ( ) ( ) 5 6 ( ) 2 7 ( ) Asia Sermkij Leasing Public Company Limited. Chailease International Company (UK) Limited CL Capital Management Company Limited CLJ Investment Partners Company Limited ( ) ( ) ( ) 8 8 ( ) ( ) 2 9 ( ) ( ) 2 10 ( ) 1 11 ( ) 2 12 ( ) 2 13 ( ) 1 14 ( ) 1 15 ( ) (Taipei American School) Audit Committee 3 16 ( ) 2 3. (1) ( ) (A) ( 2) ( 8) (B) ( 8) (C)( 3) ( 8) (D)( 4) ( 8) AB C D ( 11) ( 8) (E) ( 5) ( 8) (F) ( 8) (G) ( 6) ( 8) (H)( 7) ( 8) (I)( 13) ( 8) ABC DEF G ( 11) (Beacon Hill Co., Ltd. ) ( 1) (Wiedner Co., Ltd. ) Wiedner Co., Ltd ( : )( 1) Beacon Hill Co., Ltd. 69,392 71,940 5,460 5, % 1.14% 26,430 32, % 1.63% ( : ) ( 1) Chee Wee Goh ( 1) Steven Jeremy Goodman Chin Fock Hong 1: Wiedner Co., Ltd.Beacon Hill Co., Ltd ( ) NT$1,919 ( 8) ( 12) 20
23 ( )~500 ( ) 500 ( )~1000 ( ) 1000 ( )~1500 ( ) 1500 ( )~3000 ( ) (A+B+C+D) (A+B+C+D+E+F+G) ( 9) ( 10) I ( 9) ( 10) I Chee Wee Goh Steven Jeremy GoodmanChin Fock Hong Chee Wee Goh Steven Jeremy GoodmanChin Fock Hong Chee Wee Goh Steven Jeremy GoodmanChin Fock Hong 3000 ( )~5000 ( ) 5000 ( )~10000 ( ) Chee Wee Goh Steven Jeremy GoodmanChin Fock Hong ( ) 3 4 ( ) ( ) 8 ( ) 9 10 ( ) (1) (2) (A) 2 ( 6) (B) ( 6) (C) 3 ( 6) (D) 4 AB C D 9 ( 6) 10,831 29, ,422 50,169 63,068 1,024 1, % 1.39% 1: ( ) NT$ 3,246 5 ( 6) ( 11) ( 6) ( 10) 21
24 ( 7) ( 8) ( )~500 ( ) 500 ( )~1000 ( ) 1000 ( )~1500 ( ) 1500 ( )~3000 ( ) 3000 ( )~5000 ( ) 5000 ( )~10000 ( ) ( ) 6 ( ) 7 8 ( ) (3) 1,024 1, % 4 (1) 22
25 % % 123, , % 2.15% 102, , % 1.63% 78, , % 2.03% 62,212 94, % 1.39% 174, , % 3.64% 134, , % 2.49% (2) ( ) 1 (2014 ) 9 ( ) (%) (Beacon Hill Co., Ltd. ) % ; % ; % Chee Wee Goh % (Wiedner Co., Ltd. ) % ; 5 Wiedner Co., Ltd. ( ) % ; 4 23
26 (%) Beacon Hill Co., Ltd.( : ) % ; % ; % Steven Jeremy Goodman % Chin Fock Hong % (1) (2) (3) (2014 ) 7 ( ) (%) % Steven Jeremy Goodman % Chin Fock Hong % ( ) % ; 3 (1) (2) (3)
27 3 V V V V V ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) V V V V ( ) 1 oo ( ) ( ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) V ; V 25
28 V V ( ) ( ) ( ) ( ) V ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) V 4 (1) 1 2 (2) Steven Jeremy Goodman Chin Fock Hong 26
29 (3) Steven Jeremy Goodman V V V V V V V V V V V 0 Chin Fock Hong V V V V V V V V V V 0 V V V V V V V V V (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
30 (4) ( ) ( ) (%)( / )( ) Steven Jeremy Goodman % Chin Fock Hong % % 5 ( 1) ( 2) V V V V ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) V V V ( ) 40, ( ) 2014 ISO14001 ( ) ESCO ( ) ( ) ( ) 28
31 ( 1) ( 2) V V V V V V V V V ( ) 18 ( ) ( ) : ( ) ~ ( ) 100% (Individual Development Plan IDP) ( ) ( ) DM ( ) 2014 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 29
32 ( 1) ( 2) ( ) V ( ) ( ) (Global Reporting Initiative, GRI) 3.1 British Standards Institution, BSI AA1000 GRI 3.1A+ 6 ( 1) ( 2) V V V ( )2011, 2014 ( ) 2014 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) V V ( ) ( ) 2015, ( ) ( ) 30
33 ( 1) ( 2) V V V ( ) ( ) ( ),2015, ( ) ( ) ( ) V V V ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) V ( ) ; ( )
34 9 : (1) 32
35 10 (1) (2) ( ) ( ) ( ) ( )
36 11 (1) : ,243, ,082, % ,170, ,670, % ,170, ,950, % ,170, ,670, % ,170, ,196, % ,170, ,670, % ,170, ,307, % ( ) : (Beacon Hill Co., Ltd. ) 3. Chee Wee Goh 4. (Wiedner Co., Ltd. ) Steven Jeremy Goodman 7. Chin Fock Hong 9. (1) (Beacon Hill Co., Ltd. ) :684,920,697 :471,090,245 ; % (2) :649,570,423 :436,014,129 ; % (3) Chee Wee Goh :698,170,016 :484,613,722 ; % (4) (Wiedner Co., Ltd. ) :690,931,141 :477,374,847 ; % (5) : 698,170,016 :484,613,722 ; % (6) Steven Jeremy Goodman : 698,170,016 :484,613,722 ; % (7) Chin Fock Hong : 698,170,016 :484,613,722 ; % 34
37 (2) ( ) ( ) Mr. Steven Jeremy Goodman, Mr. Chin Fock Hong,
38 /02/ /09/01 ( ) 2014/09/01 ( ) 6, V 2014/1/1~ 2014/12/
39 ( ) (Beacon Hill Co., Ltd. ) 224, Beacon Hill Co., Ltd. 1,100, ,859, Chee Wee Goh (Wiedner Co., Ltd. ) Wiedner Co., Ltd. 723, Steven Jeremy Goodman Chin Fock Hong , , , , , , , , , , , ( 1) ( 2) : 2014/09/01 2: 2015/01/01 37
40 ( ) ( ) 53,459, % 28, % TFO GLOBAL MARKET FUND 42,350, % ,943, % MITSUBISHI UFJ LEASE& FINANCE COMPANY LIMITED 37,752, % LONG TERM STRATEGIC INVESTMENT FUND 36,300, % PACIFIC GROWTH PRIVATE EQUITY FUND 34,419, % EASTERN DRAGON INVESTMENT FUND 30,473, % LTG CAPITAL PARTNERS FUND 30,250, % MCKALLY GLOBAL INVESTORS FUND 30,250, % STAR INTERNATIONAL PACIFIC LTD 27,920, %
41 ( ) Chailease International Company(Malaysia) Limited 912, % , % , % 929, % , % 254, % , % 63, % - - 1, % 1, % , % 10, % Chailease Finance (B.V.I.) Co., Ltd , % 40, % , % 25, % % % % % 1, % 1, % ( 1) % ( 1) % Chailease International Leasing Company Limited (Vietnam) ( 1) - ( 1) % ( 1) % My Leasing (B.V.I.) Corp , % 17, % Asia Sermkij Leasing Public Co., Ltd , % 170, % Bangkok Grand Pacific Lease Public Co., Ltd , % 43, % Grand Pacific Holdings Corp. 3, % 3, % 7, % Grand Pacific Financing Corp , % 4, % G.P. Main St. Development, Inc. - - ( 2) % ( 2) % GP Warehouse Funding Corp. - - ( 2) % ( 2) % Grand Pacific Business Loan LLC ( 3) - ( 3) Grand Pacific Business Loan Trust ( 3) - ( 3) GP Warehouse Funding LLC. ( 2&3) - ( 2&3) % % My Leasing (Mauritius) Corp , % 89, % Chailease International Financial Services Co., Ltd 5, % - - 5, % Chailease International Financial Services (Liberia) Corp. - - ( 2) % ( 2) % ( 1) - ( 1) % ( 1) % ( ) ( 1) - ( 1) % ( 1) % ( 1) - ( 1) % ( 1) % ( ) ( 1) - ( 1) % ( 1) % Golden Bridge(B.V.I.) Corp. 337, % , % Chailease International (B.V.I.) Corp , % 7, %
42 ( ) ( ) 103 Beacon Hill Co., Ltd. 3.0 Chee Wee Goh Wiedner Co., Ltd. Steven Jeremy Goodman Chin Fock Hong ( )
43 ( )
44 ( ) : NTD10 10( ) NTD100( ) 2( ) NTD20( ) NTD10 10( ) NTD100( ) 2( ) NTD20( ) Financial One Corp NTD10 10( ) NTD100( ) 10( ) NTD100( ) Financial One Corp ,500,000 NTD15,000, ,914 NTD9,159, ,500,000 USD450, ,914 USD274, ,500,000 USD450, ,068 USD207, ,500,000 NTD15,000, ,068 NTD6,910, ,500,000 NTD15,000, ,100 NTD7,241, ,500,000 NTD15,000, ,300 NTD7,553, ,500,000 NTD15,000, ,300 NTD7,853, ,500,000 NTD15,000, ,300 NTD9,053, NTD10 1,500,000 NTD15,000, ,830 NTD9,958, NTD10 1,500,000 NTD15,000,000 1,095,413 NTD10,954,134 1 Financial One Corp ,914 Financial One Corp. Chailease International Company (Malaysia) Limited 100% Golden Bridge (B.V.I.) Corp. 100% Financial One Corp , , , , ,000, ( ) 1,095,413, ,586,544 1,500,000,000 : ( ) ( 10 ) ,641 1, ,960 11,462,640 41,974,645 52,008, ,277, ,865,665 5,824,000 1,095,413, % 3.83% 4.75% 19.29% 70.55% 0.53% % 3 42
45 ( ) ,782 2,060, % 1,000 5,000 13,136 26,697, % 5,001 10,000 2,538 18,247, % 10,001 15,000 1,091 13,219, % 15,001 20, ,242, % 20,001 30, ,437, % 30,001 40, ,269, % 40,001 50, ,868, % 50, , ,870, % 100, , ,563, % 200, , ,145, % 400, , ,366, % 600, , ,040, % 800,001 1,000, ,518, % 1,000, ,865, % 27,960 1,095,413, % ( ) ,459, % TFO GLOBAL MARKET FUND 42,350, % 37,943, % MITSUBISHI UFJ LEASE& FINANCE COMPANY LIMITED 37,752, % LONG TERM STRATEGIC INVESTMENT FUND 36,300, % PACIFIC GROWTH PRIVATE EQUITY FUND 34,419, % EASTERN DRAGON INVESTMENT FUND 30,473, % LTG CAPITAL PARTNERS FUND 30,250, % MCKALLY GLOBAL INVESTORS FUND 30,250, % STAR INTERNATIONAL PACIFIC LTD 27,920, % 43
46 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 995,830 1,095,413 - ( ) ( ) ( ) ( 5) 2.61% ( ) 1 (i) (ii) (iii) 121 ( ) (a). 0.01% 1% (b). 0.01% 0.1% (c). 20% 30% ,067,157, ,165,380 44
47 ( ) 104 ( ) 1 (1) A. B. (2) (3) 2 3 (1) ,023,811 5,460,327 (2) (3) 4 ( ) 45
48 ( ) 1 ( ) (1) % (Reuters) (Fixing Rate) A(twn) ( )
49 % 1.10% (Reuters) (Fixing Rate) A(twn) ( ) %
50 % A(twn) ( ) % % A(twn) ( ) 48
51 % % A(twn) ( ) ( : : ) 49
52 : 2.05% : 2.3% : : A(twn) ( ) (2) Chailease Finance (B.V.I.) Company Ltd % The Bank of New York Mellon 50
53 ( ) JLM`s counsel A&O LM`s Taiwan counsel L&L Issuer`s counsel Freshfields BBB- ( ) (3) ( )
54 ( ) ( ) ( : ) ( ) ( ) US$ 206,160,000 US$ 8.59 ( ) 24,000, ,000,000 2,744,313 US$
55 ( ) ( ) ( )
56
57
58 ( ) 1 (1) (2) ,546,786 25% 7,172,933 24% 6,485,014 19% 6,005,667 20% 7,732,557 22% 7,296,824 24% 1,905,331 6% 2,270,196 7% 2,122,796 6% 1,552,638 5% 1,819,017 5% 1,126,463 4% 750,535 2% 832,060 3% 5,190,638 15% 4,154,899 13% 34,552, % 30,411, % (3) ( ) 1 56
59 2 3 ( ) ( ) ( ) 4 5 (4) ( ) (Bombardier) (Gulfstream) (Airbus) 4 2 (1) ( 97% ) 22% 37% 57
60 (World Leasing Yearbook 2015) 2010~ , % % 2013/12/ ( ) 1 3, % 22.0% % 3.1% % 16.6% % 31.0% % 9.8% % 12.5% % N/A % 24.4% 58
61 ( ) % 9.4% % 32.0% % 9.2% , % 3, % 1, % % % ( ) 1 3, % 37.9% 2 3, % 37.7% 3 1, % 20.1% % 2.0% 5 / % 1.4% % 0.8% 8, % , ,551 15% 19%81% 47%28% 2,000 ( 58%) , , % 8,600 41% 12,400 59% 59
62 (2) ( ) + ( ) ( ) (3) 60
63 (4) ~ ~20 4 5~10 6 1~ ,386 47% 61
64 , % 23 1,003 ( ) 3, , % , , , % 8,600 6,900 5, % 2.02% , , ,740 5,500 1,026 3,060 21, % % ~ ~ ~ ~
65 3 (1) 40 5% (2) (Bombardier) I -- II -- 4 (1)
66 ISO14001 (2) 1 2 3~5 3 ( ) 1 (1) Chailease Finance (B.V.I.) Company Ltd. Chailease International Financial Services Co., Ltd. Chailease International Financial Services (Liberia) Corp. ( ) ( ) Asia Sermkij Leasing Public Company Limited Bangkok Grand Pacific Lease Public Company Limited Chailease International Leasing Company Limited Grand Pacific Financing Corporation 64
67 (2) ,474, % 12,040, % 16,679, % 15,088, % 2,517, % 2,384, % 2 881, % 897, % 34,552, % 30,411, % 1 2 (3) % , % 2.02% 10 9 (4) % GDP 3.67%3.78% % % % % % 3 ( ) 2015 (World Leasing Yearbook 2015) 3.1% 9.2% 22.0% 16.6% 65
68 (5) (Fitch) A(twn)A-(twn) Asia Sermkij Leasing Public Company Limited TRIS BBB+ 6 (6) A. B. C. 2 A. B. ( MA ) / C. 66
69 A. B. 2 A. B. C. 3 A. B. C. D. E. 2 (1) (2) 67
70 3 4 (1) 10% (2) 10% 10% 5 6 ( ) ,770 3,170 3,232 3,130 3,586 3, % 0.03% 0.03% 18.96% 18.82% 18.59% 75.48% 76.46% 76.91% 5.31% 4.57% 4.37% 0.22% 0.11% 0.11% ( ) ,705 ( ) 1 68
71 (1) EMBA (2) , ,779, ,253, , , , ,977 1,029 14,035 1, ,300 1,175 18,743 2,511 7,369, e-learning 69
72 e blended learning 7 OJT 80% OJT (On-the-job-training) OJT Off-JT OJT 8 30 (3) A B C. (A) 15 ( ) 55 (B) 25 ( ) (C) 10 ( ) 60 D. (A) ) 70
73 (B) A. B. (A) a. 1% b. / 2 3http:// ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) 1 ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) 2 ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) 3 71
74 ( ) ~ ( ) 4 ( ) ( ) ( ) ( ) ~ ( ) ~ C h a i l e a s e F i n a n c e (B.V.I.) Company, Ltd Chailease Finance (B.V.I.) Company, Ltd C h a i l e a s e F i n a n c e (B.V.I.) Company, Ltd ~ ( ) Chailease Finance (B.V.I.) Company, Ltd. 8 C h a i l e a s e F i n a n c e (B.V.I.) Company, Ltd ~ ( ) Chailease Finance(B.V.I.)Company Ltd. ( ) 9 Chailease International Financial Services Co., Ltd ~ ( ) Chailease International Financial Services Co., Ltd.. ( ) 10 A A 11 72
75 (1) ( ) twbbb+( ) (2) BBB+(twn) ( ) (1) ( ) twbbb+( ) (2) BBB+(twn) ( ) (1) ( ) twbbb+( ) (2) BBB+(twn) ( ) % (1) ( ) TwA-2( ) twbbb+( ) (2) F2( ) BBB+(twn) ( ) EBITDA % EBITDA ( / ) 11% EBITDA ( / ) 11% 11 A A 1. ( ) 2. A A 73
76 ( ) ,500, ( ) 1,000, : (ii) 9,000,000,000 ; (ii) 10%; (iii) 1.1 : (ii) 10%; (ii) ( ) 150, %; ( ) 890,000 a / 10% b ( ) 150, %; ( ) 890,000 a / 10% b ( ) 1,150, : (ii) 15,000,000,000 ; (ii) 10%; (iii) 1.1 : (ii) 10%; (ii)
77 ,000, , 3 12, % 2. 95% 75
78
79
80 ( ) ( 1) 2011 ( 1) ,297, ,299, ,085,720 3,491,249 3,943,386 4,871,684 6,504,695 7,186,367 8,997,856 23,087 22,612 35,591 ( 3) 24,292,808 30,324,395 36,945, ,609, ,775, ,936, ,307, ,712, ,094, ,118, ,703, ,290,273 34,622,679 47,413, ,597, ,334, ,507, ,408, ,326, ,268,280 28, 624,443 34,338,712 9,053,004 9,958,304 10,954,134 9,411,771 9,411,698 9,407,459 5,082,354 8,280,646 12,132,818 2,366,454 5,293,155 4 (278,849) 973,795 1,844, ,743,341 1,816,750 2,090,369 25,011,621 30,441,193 36,429,081 23,201,021 28,449, ~ ~ ~
81 ( 1) 2011 ( 1) ,412,595 30,411,680 34,552,674 11,911,341 17,044,394 20,074,381 5,038,406 8,042,630 8,756, , , ,974 5,873,191 8,576,581 9,676,714 4,034,948 6,207,988 7,154, ,034,948 6,207,988 7,154,769 (183,714) 1,211, ,987 3,851,234 7,419,540 8,149,756 3,786,160 5,883,044 6,825, , , ,361 3,609,100 7,166,836 7,710, , , ,587 ( 3) ~ ~
82 ( ) 2011 ( ) 2012 ( ) 60,422,692 96,864, ,584,339 4,331,698 5,245,441 5,905,335 11,410,182 8,610,284 6,333,476 26,695 24,669 23,087 16,865,971 24,973,864 26,946,469 93,057, ,718, ,792,706 61,196,503 86,080, ,363,211 62,017,715 87,887, ,173,811 17,949,624 31,379,964 24,410, , ,183 1,166,125 79,804, ,362, ,939,729 80,625, ,168, ,750,329 6,910,684 7,853,004 9,053,004 3,714,991 4,694,420 9,413,475 1,737,951 3,364,429 5,699, ,739 1,558,238 2,983,385 (13,571) (15,974) (11,396) (312,994) 199,033 (30,414) (10,195) (16,045) (23,055) 1,225,986 1,277,552 1,752,078 13,252,852 17,356,419 25,852,977 12,431,640 15,550,228 24,042, ~
83 ( ) 2011 ( ) 2012 ( ) 12,923,796 16,769,550 22,085,258 6,352,335 8,655,653 12,404,779 2,869,391 3,732,979 5,315, , ,534 1,184, , , ,196 3,399,154 3,838,810 6,223,490 2,317,876 2,636,638 4,389,509 2,126,709 2,447,690 4,141, , , , ~
84 ( ) ( 1) 2011 ( 1) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 8) ( 1) (%)( 7) ( 9) ( 9) ( 9) ~ ~
85 1. (1) (2) 2. (1) (2) (3) 3. (1) ( ) ( ) (2) 365 (3) (4) ( ) ( ) (5) 365 (6) (7) 4. (1) (2) (3) (4) 4 5. (1) (2) ( ) (3) ( ) ( )( 5) 6. (1) ( ) ( 6) (2) ( )
86 ( 1) 2011 ( 1) 2012 ( 1) (%) (%) (%) ( ) ( ) ( 2) ( 2) ( 2) ( 2) ( 2) ( 2) ( ) ( 2) ( 2) ( 2) ( ) ( 2) ( 2) ( 2) ( 2) ( 2) ( 2) ( ) ( ) (%) (%) (%) (%)( 5) ( )( 3) (%) (%) (%) ( 4) ( 4) (%) ~
87 1. (1) (2) 2. (1) (2) (3) 3. (1) ( ) ( ) (2) 365 (3) (4) ( ) ( ) (5) 365 (6) (7) 4. (1) (2) (3) (4) 5. (1) (2) ( ) (3) ( ) ( ) 6. (1) ( ) (2) ( ) ( ) ,737, ,472,945 ( 1) 138,105, ,770, ,775, ,936,557 ( 2 ) 22.67% 21.68% 5.63% 5.31% 15.54% 15.31%
88 ( ) Chailease Holding Company Limited ( 2014 ) Chailease Holding Company Limited
89 ( ) : ( ) 87
90 聲明書 本公司民國一 三年度 ( 自民國一 三年一月一日至一 三年十二月三十一日止 ) 依 關係企業合併營業報告書關係企業合併財務報表及關係報告書編製準則 應納入編製關係企業合併財務報表之公司與依金融監督管理委員會認可之國際會計準則第二十七號應納入編製母子公司合併財務報告之公司均相同, 且關係企業合併財務報表所應揭露相關資訊於前揭母子公司合併財務報告中均已揭露, 爰不再另行編製關係企業合併財務報表 特此聲明 公司名稱 : 中租控股股份有限公司 董事長 : 陳鳳龍 日 期 : 民國一 四年三月二十六日 88
91 會計師查核報告 中租控股股份有限公司董事會公鑒 : 中租控股股份有限公司及其子公司民國一 三年及一 二年十二月三十一日之合併資產負債表, 暨民國一 三年及一 二年一月一日至十二月三十一日之合併綜合損益表 合併權益變動表及合併現金流量表, 業經本會計師查核竣事 上開合併財務報告之編製係管理階層之責任, 本會計師之責任則為根據查核結果對上開合併財務報告表示意見 本會計師係依照會計師查核簽證財務報表規則及一般公認審計準則規劃並執行查核工作, 以合理確信合併財務報告有無重大不實表達 此項查核工作包括以抽查方式獲取合併財務報告所列金額及所揭露事項之查核證據 評估管理階層編製合併財務報告所採用之會計原則及所作之重大會計估計, 暨評估合併財務報告整體之表達 本會計師相信此項查核工作可對所表示之意見提供合理之依據 依本會計師之意見, 第一段所述合併財務報告在所有重大方面係依照證券發行人財務報告編製準則及金融監督管理委員會認可之國際財務報導準則 國際會計準則 解釋及解釋公告編製, 足以允當表達中租控股股份有限公司及其子公司民國一 三年及一 二年十二月三十一日之合併財務狀況, 與民國一 三年及一 二年一月一日至十二月三十一日之合併財務績效與合併現金流量 安侯建業聯合會計師事務所 會計師 : 證券主管機關 (88) 台財證 ( 六 ) 第 號 : 核准簽證文號金管證審字第 號民國一 四年三月二十六日 89
92 % % 1100 ( ( ) ) $ 8,338, ,586, ( ( )) 205, , ( ( )) 6,723, ,838, ( ( )) 37, ( ( ) ) 164,933, ,718, ( ( ) ) , ( ) 3,587, ,000, ( ( ) ) 3,259, ,323, ,085, ,299, ( ( ) ( )) 710,059-1,699, ( ( ) ) 1,569, ,728, ( ( )) 2,408, , ( ( ) ) 183,215-29, ( ( ) ) 8,997, ,186, ( ( )) 35,591-22, ( ( )) 2,334, ,535, ( ( ) ) 33,539, ,019, ( ) 1,072, ,440-50,850, ,476, $ 237,936, ,775, ( ) 90
93 % % 2100 ( ( ) ) $ 66,974, ,141, ( ( )) 769-9, ( ( )) 2,820-39, ,344, ,383, ,381, , ( ) 23,243, ,830, ( ( ) ) , ( ( ) ( ) ) 59,244, ,511, , , ,094, ,712, ( ( ) ) 9,299, ,004, ( ( ) ) 34,252, ,447, ( ( )) 1,574, ,344, ( ( )) 2,286, ,826, ,413, ,622, ,507, ,334, ( ( )) ,954, ,958, ,407, ,411, , ,132, ,215, ,844, , ,338, ,624, XX 2,090, ,816, ,429, ,441, $ 237,936, ,775, ( ) 91
94 : ( ) 4111 $ 8,546, ,172, ,485, ,005, ,732, ,296, ,905, ,270, ,122, ,552, ,819, ,126, , , ,190, ,154, ,552, ,411, ( ) ,445, ,430, ( ( )) 4,357, ,985, ,354, ,766, ,320, ,184, ,478, ,367, ,074, ,044, ( ) 11,508, ,153, ( ( )) 190, , ,756, ,042, , , ,691-33, ( ( )) 808, , ( ( )) (11,077 ) - (2,459 ) - 919, , ,676, ,576, ( ( )) 2,521, ,368, ,154, ,207, ,228, , ( ) (147,405 ) - 533, ( ) 74,858 - (28,523 ) (163,818 ) - (27,080 ) ,181-36, ,141 - (124,614 ) ,160-44, ( ) 994, ,211, $ 8,149, ,419, $ 6,825, ,883, , ,944 1 $ 7,154, ,207, $ 7,710, ,166, , ,704 1 $ 8,149, ,419, ( )( ( )) $ ( ) 92
95 : ( ) ( ) ( ) $ 9,053,004 9,411,771-5,082,354 (138,522 ) (234,099 ) (11,396 ) 29,695 75,473 23,268,280 1,743,341 25,011, ,883, ,883, ,944 6,207, , , ,829 (28,523 ) (27,080 ) (124,614 ) 1,283,792 (72,240 ) 1,211, ,914, , ,829 (28,523 ) (27,080 ) (124,614 ) 7,166, ,704 7,419, ,865 (64,865 ) (1,810,600 ) (1,810,600 ) - (1,810,600 ) 905, (905,300 ) (73 ) (73 ) - (73 ) (179,295 ) (179,295 ) 9,958,304 9,411,698 64,865 8,215, , ,730 (39,919 ) 2,615 (49,141 ) 28,624,443 1,816,750 30,441, ,825, ,825, ,361 7,154, ,255 1,057,730 (147,405 ) 74,858 (163,818 ) 49, , , , ,839,663 1,057,730 (147,405 ) 74,858 (163,818 ) 49,141 7,710, ,587 8,149, (1,991,661 ) (1,991,661 ) - (1,991,661 ) 995, (995,830 ) (64,865 ) 64, (4,239 ) (4,239 ) - (4,239 ) (165,968 ) (165,968 ) $ 10,954,134 9,407,459-12,132,818 1,818, ,325 34,939 (161,203 ) - 34,338,712 2,090,369 36,429,081 ( ) 93
96 : $ 9,676,714 8,576,581 1,325,494 1,491,409 72,513 87,491 60,735 81,398 4,357,416 3,985,775 (18,248,570 ) (16,109,434 ) (33,691 ) (33,876 ) 11,077 2,459 (107,378 ) (30,222 ) (70,648 ) (2,967 ) (67,388 ) (53,627 ) 3,972,869 2,802, , ,690 (8,430,404 ) (7,351,145 ) ( ) 107,633 (14,114 ) 895,104 - (45,103,441 ) (40,611,358 ) 4,737,057 8,786,354 ( ) 2,603,487 (514,222 ) 567, ,751 ( ) 50,113 (1,179,379 ) 1,002,597 1,540,606 (4,079,846 ) (2,267,588 ) (318,576 ) (64,857 ) (39,538,327 ) (34,120,807 ) ( ) (641,650 ) 575, ,765, ,610,388 (134,027,158 ) (106,953,630 ) 3,412,617 2,507,546 ( ) 2,864 (13,514 ) ( ) 454,183 (285,513 ) 32, ,828 34,999,252 25,844,793 (4,539,075 ) (8,276,014 ) (12,969,479 ) (15,627,159 ) ( ) 94
97 (3,292,765 ) (7,050,578 ) 17,887,100 16,216,739 33,791 33,876 (4,277,275 ) (3,945,232 ) (2,288,378 ) (1,810,093 ) 8,062,473 3,444,712 56,491 60,664 2, (6,894,322 ) (5,076,240 ) 2,982,157 2,239,100 (168,745 ) (127,441 ) ( )( ( )) (407,979 ) - (162,770 ) (1,709,535 ) 20,057 3,910 (4,863 ) (2,267 ) (4,577,912 ) (4,611,188 ) (1,991,661 ) (1,810,600 ) (165,968 ) (184,132 ) (2,157,629 ) (1,994,732 ) (498,865 ) 598,624 ( ) 828,067 (2,562,584 ) 7,502,137 10,064,721 $ 8,330,204 7,502,137 ( ) 95
98 ( ) Chailease Holding Company Limited( ) 1,095,413, ,830,415 10,954,134 9,958,304 ( ) 2013 ( ) ( ) IASB ( )
99 ( ) 2013 IASB
100 ( ) ( ) ( ) ( ) 1. (1) ( ) (2) (3) (4) 2. ( ) 1. (1) (2) (SPE) 98
101 Chailease International Company (Malaysia) Limited % % Golden Bridge (B.V.I.) Corp % % Chailease International Financial Services Co., Ltd % % Golden Bridge (B.V.I.) My Leasing (Mauritius) Corp % % Corp. My Leasing (B.V.I.) Corp. My Leasing (Mauritius) % % Corp. My Leasing (Mauritius) % % Corp. ( ) % % ( ) % % Chailease International Company (Malaysia) Limited ( ) % % Chailease International (B.V.I.) Corp % % Chailease International Chilease Internation Financial Services % - % Financial Services Co., Ltd. (Liberia) Crop. ( ) ( ) 99.54% 99.53% ( ) % % My Leasing (B.V.I.) Corp % % Chailease International Company (Malaysia) Limited ( ) Asia Sermkij Leasing Public Co., Ltd % 48.18% ( ) Chailease Finance (B.V.I.) Co., Ltd % % Chailease International Leasing % % Company Limited (Vietnam) ( ) % % ( ) % % ( ) % % ( ) % % ( ) % % 99
102 ( ) % - % % - % 100% ( ) ( ) % % ( ) Grand Pacific Holdings Corp % % Grand Pacific Holdings Corp. Grand Pacific Financing Corp. (California) % % Grand Pacific Main Street Development, % % Inc. Grand Pacific Warehouse Funding Corp % % Grand Pacific Business Loan LLC % - % Grand Pacific Warehouse Grand Pacific Warehouse Funding % % Funding Corp. LLC. Grand Pacific Business Loan LLC Grand Pacific Business Loan Trust % - % Asia Sermkij Leasing Public Co., Ltd. Bangkok Grand Pacific Lease Public Company Limited 99.99% 99.99%
103 ( ) 1. ( ) ( )
104 ( ) ( ) 1. (1) A. B. C. (2) ( ) (3) 102
105 (4) (5) (6) 2. (1) 103
106 A. B. C. ( ) (2) 3. (1) (2) ( ) 104
107 ( ) (3) ( ) ( ) ( ) ( ) 105
108 ( ) (1) 20~60 (2) 3~ 6 (3) 4~16 (4) 1~12 (5) 5 ( ) 106
109 IFRIC 4 ( ) ( ) ( ) ( )
110 (1) ( ) (2) ( ) A. B. ( ) ( ) C. a. b. 6. ( )
111 ( ) ( ) (1) (2) 109
112 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1. ( ) 2. ( ) 110
113 3. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 111
114 ( ) ( ) $ 8,274,421 7,382,547 42, ,670-21,011 7,004 8,338,117 7,586,221 (7,913 ) (84,084 ) $ 8,330,204 7,502,137 ( ) 112
115 ( ) ( ) $ 177, ,083 28, , , , , , ,059 1,699, ,051 1,964,516 40,427-1,012,241 1,210,419 ( ) 517, ,685 1,569,885 1,728,104 9,131,820 5,324,240 37,759 - $ 11,655,515 9,016, ( ) % $ 109,948 12, ,020 18,486 7% $ (109,948 ) (12,408 ) (121,020 ) (18,486 ) 2,325 2, %~8.83% $ (769 ) (9,150 ) (2,820 ) (39,920 ) $ (3,589 ) (49,070 ) 113
116 USD 20, % 90 LIBOR+ 1.8% ~ CNY 123, USD 30, % 90 LIBOR+ 1.8% ~ CNY 183, USD 20, % 90 LIBOR+ 1.8% ~ CNY 121, USD 20, % 90 LIBOR+ 1.8% ~ CNY 123, USD 30, % 90 LIBOR+ 1.8% ~ CNY 183, USD 20, % 90 LIBOR+ 1.8% ~ CNY 121, CNY 300, ~ % CNY 300, ~ % TWD 400, ~ % 90 CP+1.2% 5 TWD 50, ~ % 90 CP+1.1% 5 TWD 50, ~ % 90 CP+1.0% TWD 400, ~ % 90 CP+1.2% 5 TWD 50, ~ % 90 CP+1.1% 5 TWD 50, ~ % 90 CP+1.0% 5 114
117 (1) ( ) Golden Bridge(B.V.I) Corp $ (2,820 ) (6,777 ) 37,759 (33,143 ) $ 74,858 (28,523) (2) Golden Bridge (B.V.I.) Corp $ 2,152,200 2,562,115 Golden Bridge (B.V.I.) Corp. ( ) 1. 5,000,229 4,154,000 9,533 / (twaaa) 3,830,000 3,830, % (twa) 324, , % 846, , ( ) % % % 3.07% 2.56% ( ) 115
118 (1) % 9.30% 8.63% 9.03% ( ) 1.85%~6.30% 1.85%~6.30% 4.00% 4.00% (2) 10% 20% , ,457 ( ) % 9.30% 10% (11,279 ) (19,772 ) 20% (20,911 ) (36,796 ) 4.58% 4.58% 10% (20,673 ) (23,017 ) 20% (41,336 ) (46,038 ) 4.00% 4.00% 10% (3,670 ) (6,004 ) 20% (7,318 ) (11,951 ) (3) (4) $ 334, ,970 4,760 4,760 ( ) 2. 5,274,997 4,255,000 43,516 / (twaaa) 3,880,000 3,880, % (twa) 375, , % 1,019,997 1,124,
119 ( ) % % % 4.20% 3.08% (1) % 8.76% 1.67 ( ) 1.85%~6.30% 4.00% (2) 10% 20% ,490 ( ) % 10% (6,194 ) 20% (11,538 ) 5.20% 10% (17,031 ) 20% (34,065 ) 4.00% 10% (3,230 ) 20% (6,445 ) (3) 117
120 (4) $ 96, ,897 1,395 4,782 ( ) (5) 895,104 ( ) 613,677 ( ) $ 10,089,740 7,814,469 (624,129 ) (512,465 ) 9,465,611 7,302,004 64,169,367 53,111,829 (5,907,409 ) (5,062,691 ) (1,846,027 ) (1,603,860 ) 56,415,931 46,445,278 ( ) 78,653,219 62,561,613 (9,809,078 ) (7,170,892 ) (2,637,123 ) (2,062,883 ) 66,207,018 53,327,838 33,734,391 27,453,995 (889,109 ) (810,808 ) 32,845,282 26,643, ,933, ,718,307 2,652,563 2,172,940 (53,292 ) (46,774 ) 2,599,271 2,126,166 26,136,991 23,306,532 (2,296,764 ) (2,182,181 ) (304,723 ) (227,778 ) 23,535,504 20,896,573 6,232,235 3,018,968 (1,685,203 ) (237,356 ) (59,099 ) (44,969 ) 4,487,933 2,736,643 2,988,244 2,349,297 (71,849 ) (89,233 ) 2,916,395 2,260,064 33,539,103 28,019,446 $ 198,472, ,737,
121 $ 5,398,770 4,666,258 3,970,544 2,799,882 (3,128,886 ) (2,189,182 ) 244, ,812 $ 6,485,351 5,398, $ 78,562,748 (9,809,078 ) 68,753,670 3,959,475 (649,594 ) 3,309,881 2,272,760 (1,035,609 ) 1,237,151 $ 84,794,983 (11,494,281 ) 73,300, $ 62,457,079 (7,170,892 ) 55,286,187 3,018,968 (237,356 ) 2,781,612 $ 65,476,047 (7,408,248 ) 58,067,799 ( ) 20 IFRIC4 IAS $ 1,873,886 1,429,788 2,413,712 1,369, ,198 - $ 4,484,796 2,799, $ 64,169,367 (5,907,409 ) 58,261,958 26,104,458 (2,295,861 ) 23,808,597 32,533 (903 ) 31,630 $ 90,306,358 (8,204,173 ) 82,102, $ 53,111,829 (5,062,691 ) 48,049,138 23,186,893 (2,178,503 ) 21,008, ,639 (3,678 ) 115,961 $ 76,418,361 (7,244,872 ) 69,173,
122 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 18.11%40.945% % ( ) $ - 543, , $ , $ - 307, $ 3,990,026 4, % ( ) $ 1,383, ,373 1,493,040 1,338,455 65,806 75, , ,752 $ 3,259,333 2,323, $ 107,426 92,976 (41,620 ) (17,817 ) $ 65,806 75,159 22,086 8,114 70,648 2,967 ( ) $ 183,215 29, $ (11,077 ) (2,459 ) 120
123 $ 490, ,747 $ 48,720 60, $ 27,364 39,124 $ (27,330 ) (27,645 ) ( ) ( ) 100% , ( ) 3. $ 37,021 1,323, ,998 30,141 (1,322,495 ) $ 436, $ 445,000 (436,048 ) $ 8, $ 445,000 (37,021 ) $ 407,
124 ( ) $ 2,965,915 5,482,214 2,992, ,105 11,561,346 37,996 4,054, ,991 4,425 4,242,616-1, ,991 - (1,507,224 ) (2,137,722 ) - (3,644,946 ) 56,295 24,373 98, , $ 3,060,206 8,055,558 1,098, ,923 12,340, $ 1,442,907 4,350,680 6,925,300 99,431 12,818,318 1,519,858 2,236, ,436 21,795 3,977,124-1,249 (3,262 ) (232) (2,245 ) - (1,133,798 ) (4,486,699 ) - (5,620,497 ) 3,150 28, , , $ 2,965,915 5,482,214 2,992, ,105 11,561, $ 384,074 1,586,301 2,322,279 82,325 4,374,979 51,836 1,046, ,176 11,723 1,325, ,125 1, ,081 - (954,630 ) (1,779,431 ) - (2,734,061 ) 2,426 15,287 82, , $ 438,336 1,966, ,851 94,331 3,342, $ 385,366 1,180,325 4,675,224 72,708 6,313,623 33, , ,837 9,705 1,491,409 ( ) (35,000 ) 218, , , (2,721 ) (183 ) (2,904 ) - (668,225 ) (3,438,569 ) - (4,106,794 ) 259 7, , , $ 384,074 1,586,301 2,322,279 82,325 4,374, $ 2,621,870 6,088, ,678 31,592 8,997, $ 2,581,841 3,895, ,833 38,780 7,186,
125 ( ) $ 3,728 35,907 39,635 8,952-8,952-4,863 4,863-1,788 1,788-1,932 1, $ 12,680 44,490 57, $ 3,728 33,370 37,098-2,267 2,267-1,547 1,547 - (1,277 ) (1,277 ) $ 3,728 35,907 39, $ - 17,023 17,023-3,599 3, $ - 21,579 21, $ - 14,011 14,011-3,709 3,709 - (697 ) (697 ) $ - 17,023 17, $ 12,680 22,911 35, $ 3,728 18,884 22,612 3,599 3,709 ( ) TWD 1.30%~1.65% 104~108 $ 837,802 USD 2.00%~4.00% 104~106 1,486,428 THB 2.80%~4.75% 104~106 8,886,730 CNY 3.93%~7.69% 104~106 14,476,088 VND 3.60%~7.50% 104~105 1,320,356 TWD 0.92%~1.97% 104~106 73,316,182 USD 1.41%~2.92% 104~105 18,587,366 EUR 1.37% ,022 THB 2.67%~7.38% 104~105 7,588,035 JPY 1.20%~1.25% 104~ ,890 CNY 3.93%~7.69% 104~106 19,697,786 THB 2.90%~3.00% 104 2,570,343 TWD 7.83% 104 7,541 TWD 1.85%~2.65% 108 5,465,000 USD 0.71%~0.81% ,556 $ 154,814,125 $ 120,561,647 34,252,478 $ 154,814,
126 TWD 1.32%~1.65% 103~104 $ 407,865 USD 2.00%~4.50% 103~104 1,537,121 THB 2.92%~4.75% 103~106 7,180,110 CNY 4.01%~7.68% 103~105 6,928,597 VND 4.50%~9.50% 103~ ,773 TWD 1.10%~2.00% 103~106 59,295,776 USD 1.14%~2.95% 103~106 15,915,355 EUR 1.38%~1.39% ,312 THB 2.92%~3.45% 103~105 4,030,148 JPY 1.20%~1.30% 103~ ,173 CNY 4.01%~7.68% 103~108 19,047,306 THB 2.65%~3.20% 103 8,244,284 USD 0.67%~0.71% ,552 $ 124,007,372 $ 97,560,033 26,447,339 $ 124,007,372 ( ) (1) ( ) (2) Chailease Finance (B.V.I.) Co., Ltd. ( ) (3) Asia Sermkij Leasing Public Co., Ltd. (4) GPLA (5) ( ) (6) 124
127 (7) (8) ( ) (9) (10) Chailease International Financial Services Co., Ltd. ( ) ( ) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %~ 2.088% 400,000 $ 400, %~ 50,000 50, % 1.958%~ 50,000 50, % 1.500% 2,000,000 1,000,000 1,000, % 1,400,000-1,400, % 450, , %~ 2.30% 2,000,000-2,000, % THB 350, , % THB 240, , % THB 1,300,000-1,257, % THB 100,000-96, % THB 210, , % THB 150, , % THB 220, , % THB 215, ,
128 ~ 4.050% THB 500, , ~ 4.050% THB 320, , ~ 3.950% THB 200, , ~ 3.950% THB 250, , ~ 3.950% THB 100,000-96, ~ 3.700% THB 160, , ~ 3.950% THB 200, , ~ 3.850% THB 130, , ~ 3.700% THB 120, , ~ 3.700% THB 190, , ~ % CNY 750,000 3,818,889-5,657,339 9,303,035 (129 ) (3,778) $ 5,657,210 9,299, ~ 2.081%~ 400,000 $ 400, % ~ 1.891%~ 50,000-50, % ~ 1.991%~ 50,000-50, % ~ 1.750% 4,000,000 4,000, ~ 1.500% 2,000,000-2,000, ~ 1.600% 1,400,000-1,400, ~ % THB 1,000, , ~ % THB 350, , ~ % THB 1,300,000-1,187, ~ 3.000% THB 100,000 91, ~ 5.000% CNY 750,000 3,689, ,094,113 5,007,275 (787) (2,282) $ 9,093,326 5,004,
129 : Chailese Financial(B.V.I.) Co. Ltd ( ) ( ) ( ) $ 241, , , , ,977 - $ 1,045, ,485 ( ) $ 1,489,673 1,426,182 (678,300 ) (616,982 ) 811, ,200 $ 811, ,200 (1) ( ) 650,674 (2) $ 1,426,182 1,409,178 (3,961 ) (21,325 ) 83,467 81,504 ( ) (16,015 ) (43,175 ) $ 1,489,673 1,426,
130 (3) $ 616, ,399 52,000 51,837 (4,670 ) (21,325 ) 12,822 10,503 ( ) 1,166 (6,432 ) $ 678, ,982 (4) $ 53,991 55,485 29,476 26,019 (12,822 ) (10,503 ) $ 70,645 71,001 $ 1,859 1,630 $ 68,786 69,371 $ 13,988 4,071 (5) $ (55,548 ) (92,291 ) 17,181 36, $ (38,367 ) (55,548 ) (6) %~3.70% 2.00%~3.70% 2.00% 2.00% 3.00%~6.00% 3.00%~6.00% (7) $ 1,489,673 1,426,182 1,409,178 1,261,848 (678,300 ) (616,982 ) (582,399 ) (559,075 ) ( ) $ 811, , , ,773 $ (34,213 ) (21,491 ) 13,477 - $ 1,166 (6,432 ) (6,202 ) - 128
Unknown
CONTENTS 06 07 08 10 10 ( ) 10 ( ) 12 12 ( ) 16 ( ) 23 ( ) 36 ( ) 37 ( ) 38 ( ) 39 ( ) 40 ( ) 40 ( ) 40 ( ) 41 ( ) 42 42 ( ) 42 ( ) 43 ( ) 43 ( ) 44 ( ) 44 ( ) 45 ( ) 45 ( ) 45 ( ) 46 ( ) 51 ( ) 52 ( )
CONTENTS 06 07 08 10 ( ) ( ) 12 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 38 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 50 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 66 ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 148 ( )
¤¤¯²AR in_P.indd
Chailease Holding Company Limited Corporate Filing Services Limited P.O. Box 613 GT, 4th Floor Harbour Centre, George Town, Grand Cayman, KY1-1107, Cayman Islands. (02)8752-6388 www.chaileaseholding.com
CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED
2014 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2 3 5 12 22 34 38 40 41 42 43 44 46 102 公司資料 2 公司 股份 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town
GEM GEM GEM GEM GEM GEM GEM
GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 目錄 3 4 5 12 16 22 32 43 48 49 51 52 54 100 公司資料 CPA Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 223 A 16 1608 8 19 29 16 1601 88 35 www.jancofreight.com
目錄
2017 目錄 2 3 5 11 22 35 50 56 57 59 61 63 122 1 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square,
封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資
封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 目錄 聯想控股股份有限公司二零一六年年度報告... 2... 7 報告... 8... 10... 14... 58 報告... 67 報告... 77 報告... 78 報告... 93 報告... 97... 104... 106... 107... 109... 111 報... 113 年... 247 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告
Asia Coal Limited : 835 2015/16 2 3 5 10 19 21 31 33 35 36 37 39 86 1 公司資料 Edward John Hill III Edward John Hill III Edward John Hill III 公司 88 35 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda
2 4 6 目錄
() (3318) 2 4 6 目錄 12 15 24 34 42 47 49 50 51 53 54 118 02 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 71 21 2101 02 Appleby Trust (Cayman) Limited Clifton House
1
2016 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 10 21 32 47 49 50 52 54 56 126 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust
(1) 13 (2) 45 (3) 69 (4) 73 (5) 82 (6)
2016 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2016 12 31 2016 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2016 12 31 2017 3 17 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J
ESG
2017 2 3 7 8 12 16 48 63 72 93 129 134 135 136 138 139 141 ESG 公司資料 ** ## * * # ** ## ** ## 8 702 6 8 183 17 1712-1716 www.universalmsm.com 2666 * 2017 5 4 ** 2018 3 1 # 2017 8 4 ## 2018 3 1 2 環球醫療金融與技術咨詢服務有限公司
目錄
Asia Coal Limited : 835 2013/14 目錄 2 3 5 9 20 23 35 37 38 39 40 42 87 88 公司資料 Edward John Hill III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 MUFG Fund Services (Bermuda) Limited
威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15
威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 2 3-4 5-6 7-10 11-12 13-31 32-40 41-42 43 44-45 46 47-48 49-132 133 134 公司資料 02 年 公司 44 9 C D MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere
目 錄
Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22
中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司
2016 2016 6 30 6 2016 2016 www.hkex.com.hk www.chalco.com.cn 2 6 8 10 中期 12 中期 12 13 16 22 25 26 27 5% 28 29 29 報告期 29 30 31 31 31 32 35 35 36 38 報告 44 中期 報 46 1 2016 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 1. ALUMINUM CORPORATION
2014 : 706 2 3 4 5 6 12 15 簡明綜合損益及其他全面收入報表 截至二零一四年六月三十日止六個月 二零一三年 3 3,796 4,738 3,796 4,738 4 1,983 1,837 (27,319) (26,934) (21,540) (20,359) 5 (64) (92) (21,604) (20,451) 6 159 196 期 7 (21,445) (20,255)
二零一七年中期報告 1 2 4 6 8 11 11 14 18 22 24 28 32 34 36 42 64 65 68 70 72 74 75 76 77 78 135 136 44 54 56 2017 8 172017 17 17 18,280,241,4102017 6 306 0.5091.40 2010 5 2011 7 2012 7 27 2011 7 2011 7 2012 6 12
目錄
SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號: 1240 2014 Annual Report 2014 年報 年報 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited
* B0335H J (1) 7 (2) 42 (3) 63 (4) 67 (5) 75 (6)
2018 6 30 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd. * 2018 6 30 2018 6 30 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews.hk) 2018 6 30 2018 8 30 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72
目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 4 2014 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 綜合權益變動表 74 綜合現金流量表 75 綜合財務報表附註 78 財務概要 174 Cricket
目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63
目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63 4 47 34 34 2 2410 34 P02412 3 2017/2018 4 112,428 96,174 (34,792) (22,174) 77,636 74,000
1
2015 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 7 11 20 30 42 44 45 47 48 49 51 114 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan
Directors and Senior Management s Profile 目錄
2012 : 1813 Build Create Future with Home with Heart Aspiration Directors and Senior Management s Profile 目錄 2 3 4 4 6 8 12 17 28 33 41 49 50 135 136 2012 1 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box
100%
Huishan China Huishan Dairy Holdings Company Limited 06863 2015/16 100% 02 03 04 33 42 43 44 45 47 49 50 公司資料 6863 101 110163 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House
公司資料 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori T
目錄 2 4 5 9 31 35 54 64 69 70 71 73 75 77 140 公司資料 http://www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O.
untitled
1 437 6,328 11 1,649 183 2,110 94% 12 4,892 87% 123 2,882 79% 12 1,419 87% CSR 12/9 CSR 3 4 1 ISO 50001 7 Pulp & Paper International 2012 54 2 2013 1000 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 43 1954 48 1959 50 1961
(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6)
2015 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2015 12 31 2015 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2015 12 31 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J 155
DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 東風汽車集團股份有限公司 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 489 2015 年度報告 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED Stock Code 489 2015 Annual Report
俤 (2)
ANNUAL REPORT 11 http://www.tcfhc.com.tw http://mops.twse.com.tw 俤 22311-8811 tch@tcfhc.com.tw 22311-8811 tch@tcfhc.com.tw 77 8 22311-8811 http://www.tcfhc.com.tw 77 22311-8811 http://www.tcb-bank.com.tw
財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司
CHINA GREENLAND RUNDONG AUTO GROUP LIMITED 2015 ANNUAL REPORT 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 目錄 公司資料 2 綜合損益表 55 財務摘要 3 綜合全面收益表 56 主席報告書 4 綜合財務狀況表 57 管理層討論與分析 10 綜合權益變動表
目錄 公司資料 3 管理層討論與分析 7 其他資料 25 中期簡明綜合財務報表的審閱報告 30 中期簡明綜合損益表 34 中期簡明綜合全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 36 中期簡明綜合權益變動表 38 中期簡明綜合現金流量表 39 中期簡明綜合財務報表附註 41
目錄 公司資料 3 管理層討論與分析 7 其他資料 25 中期簡明綜合財務報表的審閱報告 30 中期簡明綜合損益表 34 中期簡明綜合全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 36 中期簡明綜合權益變動表 38 中期簡明綜合現金流量表 39 中期簡明綜合財務報表附註 41 Martin Pos Iain Ferguson Bruce 1 22 Iain Ferguson Bruce Iain Ferguson
China Huarong Asset Management Co., Ltd. 2799 2016 2016 12 31 2016 2017 4 Hwww.hkexnews.hk www.chamc.com.cn 1 1. 3 2. 4 3. 7 4. 8 5. 10 6. 13 7. 15 8. 17 9. 18 10. 67 11. 70 12. 81 13. 100 14. 103 15.
untitled
2 3 6 13 17 25 31 44 48 49 51 52 54 116 1 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands B 9-A 1 36 SMP Partners (Cayman) Limited 3rd Floor, Royal Bank House 24 Shedden
注入新能量明確新方向
股份代號 598 Stock Code : 598 注入新能 量 明 確 新方 向 2015 Interim Report 2015 中 期 報 告 中期報告 R O F A Y NE W D T I L A T I V IR E C New Ti Interim Report on 2015 注入新能量明確新方向 2 3 4 5 7 9 10 38 49 50 公司資料 公司 公司 SINOTRANS
6837 2017 12 31 2017 12 31 2017 2017 12 31 (www.hkexnews.hk) (www.htsec.com) H2017 2018 3 27 * 3 7 23 29 74 104 114 115 164 200 210 211 212 1 13 11 2017 12 31AH11,501,700,000 AH102.30 2,645,391,000.0017,817,845,957.76
目錄
目錄 1 4 7 8. 9. 21. 25 29 31 39 1 44 57 59 61 159 公司簡介 公司簡介 ( 續 ) 3 832.HK 19 18 5 537 200 110 28 143755 2010 36 35 2010TOP10 2010 TOP10 2 0 1 0 10.3% 主席報告 ( 續 ) 12.2% 45 65% 24 5 2 0 1 0 主席報告 ( 續 ) 3 310
i ii 1 2 3 4 6 10 12 122 123 126 128 129 131 132 133 134 135 275 14 14 17 30 35 42 45 48 54 56 62 64 277 287 288 66 78 92 106 112 114
二 零 一 四 年 年 報 i ii 1 2 3 4 6 10 12 122 123 126 128 129 131 132 133 134 135 275 14 14 17 30 35 42 45 48 54 56 62 64 277 287 288 66 78 92 106 112 114 释 义 及 重 大 风 险 提 示 2010 5 2011 72012 7 27 2011 7 2011
目錄 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.:
目錄 2 3 4 6 10 25 32 54 64 66 68 71 73 74 75 78 80 84 86 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.: 2851 1038 一拖工業園 第一拖拉機股份有限公司 公司資料 154 (86 379) 6496 7038 (86 379) 6496 7438
目 錄
敏華控股有限公司 ( 於百慕達註冊成立的有限公司 ) ( 股份代號 :01999) 年報 2013 頭等艙沙發帶回家 目 錄 2 3 6 10 23 38 48 50 51 53 55 57 113 114 公司資料 Stephen Allen Barr Alan Marnie 88 35 Appleby Management (Bermuda) Ltd. Canon s Court 22 Victoria
C_Bank of China_HAR059().indb
中國銀行股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股票代碼 :601988 追求卓越 持續增長 2009 年年度報告 1912 2 19121949 1994 2003 2004 8 2006 67 29 20091000 4 6 7 9 14 16 22 22 47 62 70 72 74 75 82 94 108 114 116 120 121 123 325 328 329
1 目錄
Asia Coal Limited : 835 2012/13 1 目錄 2 3 5 11 18 21 33 35 36 38 39 41 95 96 2 公司資料 Edward John HILL III Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A 公司 88 35 Butterfield Fulcrum Group
目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註
2017 2017 6 30 2017 20172017 9 H www.hkexnews.hk www.bjucd.com 目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註 H 1.00
GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM
於開曼群島註冊成立的有限公司 股 份 代 號 8023 年報 2 0 1 8 GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 3 4 5 8 13 22 36 45 51 52 53 54 55 100 公司資料 公司 PO Box 309, Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 91-93 The Bedford 21 Maples
... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015
2015 Intime Retail (Group) Company Limited () : 1833 ... 2... 3... 5... 6... 8... 13... 19.... 26... 41... 60... 62... 63... 64... 66... 68.... 71 1 2015 2006 11 8 2007 3 20 199817 29172,895,674 201061
目錄
( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)
年報 2014 中裕燃氣控股有限公司
Stock Code 股份代號: 3633 ZHONGYU GAS HOLDINGS LIMITED www.zhongyugas.com Annual Report 2014 年 報 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於 開 曼 群 島 註 冊成立之有限公司) 2014 Annual 年 Report 報 年報
目錄
股份代號 : 629 Annual Report 2014 年報 年報 2014 Stock Code : 629 2014 Annual Report 目錄 2 3 6 15 26 29 38 40 42 44 46 48 120 2014 2 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman
2 2015 2015 12 31 136,000 2015 2015 950,000 2015 2015 2015
目錄 2 董事長報告書 6 五年摘要 組織結構 7 公司資料 9 財務摘要 10 主要產品生產程序圖 11 董事及高級管理層履歷 管理層討論及分析 16 業務及財務回顧 31 其他財務資料 32 展望 33 未來計劃及近期發展 報告及財務資料 38 企業管治報告 45 董事會報告 55 獨立核數師報告 57 合併財務報表 133 股份資料 134 詞彙 2 2015 2015 12 31 136,000
2 3 CEO 4 10 15 17 23 26 75 83 87 92 110 128 2 2015 2015 3 2015 2015 2015 2015 11 9 64.01 2016 2016 3 29 4 2015 CEO 2015 6 2015 25 GDP SDR 2016 CEO 5 2016 2015 2015 2015 95.1 54.4% 19.5 74.6% 20.4% 5.3
Intime Retail (Group) Company Limited () : 1833 2016 ... 2... 3... 5... 6... 7... 12... 17.... 22.... 37... 70... 82... 83... 88... 89... 90... 92... 94.... 97 1 2016 2006 11 8 2007 3 20 199818 29203,301,023
476651 (Citic Securities) RA Chi.indb
6030 2012 2012 12 31 2012 2012 2013 4 30 H http://www.hkexnews.hkhttp://www.cs.ecitic.com 1 2012 103.00 2 ............................................................................................ 4...................................................................................
2017 重要提示
CHINA MERCHANTS BANK CO., LTD. 03968 2017 2017 6 3062017 2017H (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com) (www.cmbchina.com) (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com)(www.sse.com.cn) 2017 8 18 2017 重要提示 1 2 2017
(RICI Heath) AR chi.indb
RICI HEALTHCARE HOLDINGS LIMITED : 1526 2016 2 6 8 9 10 12 16 28 48 67 81 88 2017 2017 6 2 2016 6 23 2015 5 20 2014 7 11 2013 11 6 500 2 2014 7 11 (i)(ii) 2015 2 16 2015 6 29 3 2016 10 6 2016 10 6 2008
目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告
魏橋紡織股份有限公司 Weiqiao Textile Company Limited 2018 2018 INTERIM REPORT 中期報告 (Stock Code : 2698) (股份代號 : 2698) Interim Report 2018 中期報告 目錄 1. 2 2. 3 3. 4 4. 6 5. 15 6. 20 7. 21 8. 22 9. 24 10. 25 11. 26 1
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 3738 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 Vobile Group Limited 阜博集團有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 3738 Vobile Group Limited Vobile Group Limited Vobile Group Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code: 3738 2018 2018 中期報告 INTERIM REPORT INTERIM
目錄
目錄 2 4 32 42 44 45 47 49 51 53 公司資料 (1) (2) (5) (6) www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O. Box#62,
目錄 聯想控股股份有限公司二零一七年中期報告 中期 報告 中期 中期 中期 中期 中期 中期
目錄... 2... 7... 8... 42 中期 報告... 47 中期... 48 中期... 50 中期... 51 中期... 53 中期... 55 中期... 57 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告 一 中 1999 年 6 30 Capespan Capespan Group Limited 一 2014 年 4 25 699 中 一 中 2002 年 4 12 中 一 中 2014
年報封面封底
一 本 公 司 發 言 人 姓 名 : 許 妙 靜 職 稱 : 資 深 副 總 經 理 電 話 :(02)87588888 E-MAIL:NS-IR@nanshan.com.tw 代 理 發 言 人 姓 名 : 楊 淑 娟 職 稱 : 副 總 經 理 電 話 :(02)87588888 E-MAIL:NS-IR@nanshan.com.tw 二 總 公 司 暨 分 公 司 地 址 及 電 話 1 總
目錄 盟科控股有限公司
年報 ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) 股份代號 :1629 目錄 2 3 5 14 26 34 37 42 43 45 46 47 94 1 盟科控股有限公司 公司資料 P.O. Box 1350, Clifton House 75 Fort Street Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 15 28 17 A www.mengkeholdings.com
(於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 1666) (股份代號:1666) 年 報 2013 ANNUAL REPORT 2013 Annual Report 2013
Kinergy Corporation Ltd. 2018
Kinergy Corporation Ltd. 2018 : 3302 2 4 5 15 22 23 24 26 27 29 51 公司資料 Bradley Fraser Kerr Senerath Wickramanayaka Mudiyanselage Sunil Wickramanayaka Senerath Wickramanayaka Mudiyanselage Sunil Wickramanayaka
untitled
2014 2.7% 2013 2.6% 3.7% 448 7,031 2.5% 2 4,762 77.8% 192 7,433 5.2% 99% 13 4,510 7.7% 99% 126 7,832 2.8% 12 9,298 6.5% 2014/3/3 1 CSR FSC TM COC 1.34% Pulp & Paper International 2013 55 2015 1. 2. / /
CHINA RESOURCES AND TRANSPORTATION GROUP LIMITED 中國資源交通集團有限公司 於開曼群島註冊成立之有限公司 Annual Report 年報 2015 2015 ANNUAL REPORT 2015 年 報 2 3 14 26 34 36 37 38 40 41 43 45 47 149 150 公司資料 2014 7 2 Sterling Trust
目錄
中國航空科技工業股份有限公司 中國航空科技工業股份有限公司 (在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (A joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) ( 股 票 代 碼 : 2357) (Stock Code : 2357) 年報 ANNUAL
公 司 發 言 人 股 票 過 戶 機 構 杜 書 伍 中 國 信 託 商 業 銀 行 ( 股 ) 公 司 代 理 部 總 經 理 台 北 市 重 慶 南 路 一 段 83 號 5 樓 (02) 2506-3320 (02) 2181-1911 www.
股 票 代 碼 :2347 聯 強 國 際 股 份 有 限 公 司 Synnex Technology International Corporation ( 本 年 報 內 容 除 特 別 註 明 者 外, 以 合 併 資 料 為 準 ) 查 詢 網 址 www.synnex.com.tw mops.twse.com.tw 2015 年 4 月 30 日 刊 印 公 司 發 言 人 杜 書 伍 股
目錄表 年中期報告
目錄表 2 4 5 13 28 29 31 33 35 36 67 1 2015 年中期報告 公司資料 公司 22 公司 www.boyaa.com.hk 0434 博雅互動國際有限公司 2 公司資料 中 1001 TCL E D3 9B-C 518000 183 17 1712-1716 Maples Fund Services (Cayman) Limited PO Box 1093, Boundary
1300 2017 * 2 3 5 8 10 19 23 30 40 52 57 58 60 61 63 118 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 8 18 1801 1 www.trigiant.com.hk 1300 ir@trigiant.com.cn ir@dlkadvisory.com
PEOPLE OPERATIONAL EXCELLENCE OPERATIONAL EXCELLENCE SUSTAINABLE GROWTH SUSTAINABLE GROWTH 中 期 報 告 2017 INTERIM REPORT 2017 中期報告 PEOPLE INTERIM REPORT
PEOPLE OPERATIONAL EXCELLENCE OPERATIONAL EXCELLENCE SUSTAINABLE GROWTH SUSTAINABLE GROWTH 中 期 報 告 2017 INTERIM REPORT 2017 中期報告 PEOPLE INTERIM REPORT 2017 目錄 公司簡介 公司資料 業務概覽 財務摘要 管理層討論及分析 企業管治 其他資料 中期財務資料審閱報告
目錄 公司 國際家居零售有限公司 2018/19 中期報告
(於開曼群島註冊成立之有限公司) 股份代號 1373 目錄 公司 2 3 4 8 9 10 11 12 13 27 1 國際家居零售有限公司 2018/19 中期報告 公司資料 公司 ACIS, ACS(PE), FCCA Cricket Square, Hutchins Drive PO Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 中 中 183
(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT
(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 1 2 5 9 2014 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT 中國兒童 護你成長 China Child Care Grow Up With You 2014 ANNUAL
年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合
2014/15 年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 2 3 4 7 22 27 45 61 63 64 65 67 68 69 139 140 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註主要物業表五年財務概要 廣澤地產有限公司 年報 2014/15 公司資料
untitled
: 823 3 31 2011 2005 11 25 2011 3 31180 149 29 1,100 80,000 8% 33% 59% 96 97 99 144 194 196 199 02 04 06 10 14 18 22 52 60 63 66 66 81 86 89 99 100 101 102 103 104 105 2005 11 05/06 06/07 05 11 823 06
JP Shui On Company Limited HSBC Corporate Finance Limited2002HSBC Markets (Asia) Limited
10 3 7 58 53 54 65 52 62 57 Gary C. Biddle 54 Roger L. McCarthy 57 60 GBS JP 58 2004 2 1971 1999 62004 12 1998 1999 2001 20022002 JP 53 2004 2 2006 6 1 Shui On Company Limited 13 2003 112006 5 54 2005
前稱海王國際集團有限公司 於香港註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 00070 2 3 4 5-13 14-15 16-26 27-32 33-39 40-43 44-45 46-47 48 49-50 51-112 02 公司資料 Nicholas J. Niglio 二零一七年一 一 一 二零一七年 一 二零一七年 一 公司 二零一七年一 一 二零一七年二 一 一 二零一七年 一 二零一七年
Chi BoCom H (insert Cover and Back cover).indb
2 2 49 3 4 27 30 50 55 93 33 38 41 44 2011 6 30 2011 6 30 2010 12 31 % 4,347,717 3,951,593 10.02 2,433,056 2,236,927 8.77 4,099,307 3,727,936 9.96 3,157,975 2,867,847 10.12 247,542 222,773 11.12 4.40 3.96
678859(ABC AR_Chi)_.indb
195170 2009 1 2010 7 2013145,621.02 118,114.11 72,247.1311.86%1.22%1,662.11 23,547 337 3513,506 19,64873 12 93 2013 50064 1,0002012102013 A/A-1A1/P-1 A/F1 2 4 6 10 12 15 19 19 21 22 44 64 68 87 89 95 110
(i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 200 2
IGG INC 799 8002 (i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 8002 799 1 (i)1,393,595,930 (ii) 50,057,169 (iii) 7,921,000 9A.02 200 2 8002 799 1,000 799 9A.12 (a) (b) (c) 3 37 Tap Media Technology
Global Insight 2015 2.6% 2014 2.7% 2015 7.7% 8.6% 2015 6.7% 433 9,023 3.3% 8 4,410 240.9% 183 7,525 4.7% 95% 15 2,760 13.6% 102% 122 5,199 3.4% 14 3,119 10.7% 2015 2015 2015 1 ISO50001 BSI ISO14064-3:2006
2 4 6 20 27 46 57 59 60 62 63 65 150 151 Huang James Chih-Cheng Huang James Chih-Cheng Appleby Trust (Cayman) Ltd. Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 88 1306
1 5 6 7 8 9 21 580 870 33% 290 63,700,000 9,000,00012.4% 4,700,000 37.9% 33% 4.6% 19,000,000 42% 270,000,000 48.5% 10,600,000 2,200,000 2009 1 3,300,0003,500,000 2,500,0003,500,000 Macquarie Macau 50%
untitled
1 2 4 6 8 10 13 14 16 21 37 45 46 64 66 82 83 208 3 4 5 LTE 6 UPP SDR V4 ATCA 7 8 9 10 11 12 13 2,589.6 4,360.2 3,250.2 2,732.9 941.9 259.3 83.6 447.0 50.3 24.1 207.4 91.3 517.4 2010 2009 2008 70,263.9
( ) :
() : 1198 2015 2 3 4 6 18 20 27 28 29 30 32 33 35 94 01 Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor,
目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情
Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表
2012 目錄
CHINA MERCHANTS BANK CO., LTD. 03968 2012 2012 12 31 2012 2012 2013 4 H (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com) (www.cmbchina.com) (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com)(www.sse.com.cn) 2013 3 28 2012 目錄 2
目錄 2 董事長報告書 6 五年摘要 組織結構 7 公司資料 9 財務摘要 10 主要產品生產程序圖 11 董事及高級管理層履歷 管理層討論及分析 15 業務及財務回顧 31 其他財務資料 32 展望 32 未來計劃及近期發展 報告及財務資料 36 企業管治報告 43 董事會報告 49 獨立核數師報告 51 合併財務報表 131 股份資料 132 詞彙 2 2014 113.00.6% 6.26 23.8%
untitled
1949 10 2016500 119 02328 68.98% 75.0% 80.0% 95.45% 100% 100% 100% 2 3 25 42 43 81 2016 6 30 2015 12 31 (%) 902,276 843,468 7.0 738,847 686,273 7.7 163,429 157,195 4.0 (1) 2.85 2.74 4.2 6 30 6 2016 2015
7 2 4 5 7 9 13 24 25 26 27 29 31 32 56 2 百奧家庭互動有限公司 22 www.baioo.com.hk 2100 120 34 510623 公司資料 Conyers Trust Company (Cayman) Limited Hutchins Drive Cricket Square P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111
: O16
: 1198 2O16 2 3 4 6 19 22 31 36 37 38 40 41 43 104 01 Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Donald H. Straszheim Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor,
1638
1638 1999 2009 12 9 1638.HK 2 4 8 12 24 40 45 48 56 69 71 73 74 75 76 77 138 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 3306 2 8 20 2001 Butterfield Fulcrum Group
2 0 1 0 2010 年度報告 2 5 7 9 12 18 26 74 77 98 113 127 129 131 133 134 135 137 139 255 257 沈鶴庭總裁 執行董事 2 中國冶金科工股份有限公司 總裁致辭 2010 2010 2,850.1430.23% 2,063.9724.71%55.717.38% 2010 6 67 1 12 16,058 2,704 130
中州証券 Central China Securities Co., Ltd. (2002 年於中華人民共和國河南省成立的股份有限公司, 中文公司名稱為 中原證券股份有限公司, 在香港以 中州證券 名義開展業務 ) 股份代號 : 年度報告 2015
中州証券 Central China Securities Co., Ltd. (2002 年於中華人民共和國河南省成立的股份有限公司, 中文公司名稱為 中原證券股份有限公司, 在香港以 中州證券 名義開展業務 ) 股份代號 : 01375 年度報告 2015 2 3 4 12 13 30 35 88 96 107 110 133 164 1 中原證券股份有限公司 2015 年年報 重要提示 2015
目錄
Luye Pharma Group Ltd. 綠葉制藥集團有限公司 www.luye.cn (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號 2186 Annual Report 2016 年報 綠葉制藥集團有限公司 綠葉制藥集團有限公司 年報 2016 目錄 2 3 5 6 9 19 26 42 52 57 58 59 61 62 64 2 綠葉制藥集團有限公司 公司概覽 ) 34 201630 2016
金 光 纸 业 ( 中 国 ) 投 资 有 限 公 司 主 体 与 2016 年 度 第 一 期 中 期 票 据 信 用 评 级 报 告 大 公 报 D 2016 038 号 中 期 票 据 信 用 等 级 :AA+ 主 体 信 用 等 级 :AA+ 评 级 展 望 : 稳 定 发 债 主 体 : 金 光 纸 业 ( 中 国 ) 投 资 有 限 公 司 注 册 总 额 :50 亿 元 本 期 发 债
2 4 7 23 30 44 55 57 58 60 61 63 136 137 Huang James Chih-Cheng Huang James Chih-Cheng Appleby Trust (Cayman) Ltd. Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 88 1306
2013 10 1.50 2
6030 2013 2013 12 31 2013 2013 2014 4 30 H http://www.hkexnews.hk http://www.cs.ecitic.com 1 2013 10 1.50 2 ... 4... 7... 8... 17... 20... 22... 52... 59... 71... 80... 92... 123... 214... 215.... 216....
公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h
目錄 2 3 4 6 10 12 27 36 42 43 44 46 48 51 119 120 121 2017 1 公司資料 2018 3 27 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON 10 8 24 32 22 (852) 2828 3938 (852) 2583
目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要
於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01626 2016 年報 目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 2 3 4 5 11 15 25 30 44 48 49 51 52 54 104
2 4 5 8 27 35 47 57 59 60 62 63 65 138 Huang James Chih-Cheng Huang James Chih-Cheng Appleby Trust (Cayman) Ltd. Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 88 1306
4 962,817 884,518 (102,844) (81,426) 859,973 803,092 4 157,101 44,980 (152,495) (106,200) (326,934) (366,143) (249,260) (162,857) (34,027) (10,046) (2
NetDragon Websoft Inc. 777 252,000,000 24.3% 176,700,000 7.5% 34.77 34.22 0.20 0.20 1 4 962,817 884,518 (102,844) (81,426) 859,973 803,092 4 157,101 44,980 (152,495) (106,200) (326,934) (366,143) (249,260)