1

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "1"

Transcription

1 2016

2 1

3 目錄

4 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY Cayman Islands Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive Grand Cayman KY Cayman Islands

5 主席報告 報告 6 9, ,980 2,660 5,280 5, ,740 2, , , ,220 4

6 主席報告 (i) (ii) (iii) 5

7 董事及高級管理層履歷 董事 董事 43 6

8 董事及高級管理層履歷 18 Credit Suisse First Boston (Hong Kong) Limited Merrill Lynch (Asia Pacific) Limited KSL Holdings Limited

9 董事及高級管理層履歷 719 高級管理層 理 理 38 理

10 董事及高級管理層履歷 Hyundai-CCECC Joint Venture

11 管理層討論與分析 (i) (ii) (iii)(iv) 15/WSD/ /4/2016 (1) DC/2012/05 6/9/ KL/2012/03 2/9/ GE/2012/ C 8/1/2016 (1) GE/2013/ J 4/11/2015 (1)

12 管理層討論與分析 GE/2013/ M 27/12/2015 (1) /2/2016 (1) GE/2013/ N 18/6/ CV/2015/01 1 8/11/ CDO JJ 17/9/ NT01 GW/2015/05/ /1/ ,

13 管理層討論與分析 10/WSD/10 26/1/2016 (1) /WSD/11 18/7/ /WSD/13 5/12/ HY/2014/12 15/7/ NE/2014/03 10/9/ HY/2013/19 27/12/ ,

14 管理層討論與分析 與 , , ,

15 管理層討論與分析 K L / / 0 3 GE/2012/11 GE/2013/06 GE/2013/17 9 / W S D / / W S D / GE/2013/16 50% 15 14

16 管理層討論與分析 7 1, , % 2, , , , , , ,503 3,713 2, , , % 2 1, ,580 11/WSD/08 24/WSD/09 6/WSD/11 15/WSD/ % 3 3, ,290 9,610 GE/2010/21 4.0% 1 6, , %

17 管理層討論與分析 6 4, , % 2, % 3.8% 12.2% 10.9% 8.6% 10.5% 0.9% 38.0% 2.7%3.8% 11/WSD/ % 10.9% DC/2009/25 8.6%10.5% GE/2010/21 0.9%-38.0%) 16

18 管理層討論與分析 (i) 70 50(ii) 50 2,390 2, (i) (ii) (i) (ii) ,780 2,

19 管理層討論與分析 8,620 5, , , , , % , %95.5% , ,000,

20 管理層討論與分析 34 76% 93% 6,670 5,

21 管理層討論與分析 ,

22 企業管治報告 企業管治 業 企業管治

23 企業管治報告 6 9 A

24 企業管治報告 A

25 企業管治報告 4/4 1/1 1/1 4/4 1/1 1/1 4/4 1/1 4/4 1/1 1/1 1/1 4/4 1/1 1/1 1/1 1/1 4/4 1/1 1/1 1/1 企業管治

26 企業管治報告 5.05(1) 5.05(2) 5.05A (1) 25

27 企業管治報告 業 A.6.5 管 26

28 企業管治報告 (i) (ii) 27

29 企業管治報告 管 500, ,0011,000, ,000,0011,500,

30 企業管治報告 報

31 企業管治報告

32 企業管治報告 (a) (b) (c) (d) (e) 31

33 董事會報告 ,670 2, % 100.0% 90.5% 32

34 董事會報告 (i) (ii) (iii) (iv) 33

35 董事會報告

36 董事會報告 (i) (ii)(iii) 51.0% 53.5% 86.2% 100.0% 39.0% 45.5% 11.3% 15.2% 1 5% 17 35

37 董事會報告 (a) (b) 10% 960,000,000 (c) 12 1% 36

38 董事會報告 (d) (i) (ii) (iii) (e) (c) 37

39 董事會報告 董事 83(3) 84(1) 董事會 6 9 董事 38

40 董事會報告 Decade Success Investments Limited Fortune Decade Investments Limited Success Ally Investments Limited Twilight Treasure Limited 董事 董事 13.51(2) (a) (e) (g) 39

41 董事會報告 董事 571 XV ,000,000 (L) 75.00% ,028,000 (L) 34.59% L 1. Fortune Decade Investments Limited Fortune DecadeTwilight Treasure Limited Twilight Treasure40.41% 34.59% 2. Twilight TreasureSuccess Ally Investments Limited Success AllyDecade Success Investments Limited Decade Success 87.5% 12.5% 3. Success Ally 4. Decade Success 40

42 董事會報告 XV XV 336 5% Twilight Treasure 332,028,000 (L) 34.59% 1 2 Success Ally 332,028,000 (L) 34.59% 2 3 Fortune Decade 387,972,000 (L) 40.41% ,000,000 (L) 75.00% 5 L 41

43 董事會報告 1. Fortune Decade Twilight Treasure40.41% 34.59% 2. Twilight Treasure Success Ally Decade Success 87.5% 12.5% 3. Success Ally 4. Decade Success ,000,000 XV /WSD/10 42

44 董事會報告 9/WSD/13 (1) DC/2012/052, DC/2012/05 DC/2012/05 DC/2012/ (2) 15/WSD/11 1,820 15/ WSD/11 15/WSD/11 15/WSD/

45 董事會報告 (3) 10/WSD/10 3,380 10/WSD/10 10/WSD/10 10/WSD/ (4) KL/2012/037,040 KL/2012/03 KL/2012/03 KL/2012/03 4,330 44

46 董事會報告 6A.32 6A.27 報告 事 34 會 45

47 董事會報告 46

48 獨立核數師報告 報 核數師 47

49 獨立核數師報告 師 P

50 綜合損益及其他全面收益表 二零一 年 9 719, ,150 (662,485) (640,336) 57,285 52, ,372 2,735 9 (493) 224 (23,917) (29,815) 10 (4,462) (2,514) 31,785 23, (4,006) (2,364) 年度 12 27,779 21,080 及全面收益 27,003 17, ,670 27,779 21,

51 綜合財務狀況表 於二零一六年三月三十一日 二零一 年 17 8,817 11, ,422 8,040 17,239 19, ,670 17, , , ,896 3,934 3, , ,729 53, ,150 78, , , ,226 23, , , ,441 73, , , ,879 86,162 58, ,401 77,913 50

52 綜合財務狀況表 於二零一六年三月三十一日 二零一 年 ,344 77, ,600 9,600 89,085 62,082 98,685 71,682 4,659 5, ,344 77, 於二零一六年 月三日 51

53 綜合權益變動表 合 權益 a b c 32,733 5,091 (24,406) 13,418 4,413 17,831 年度 17,410 17,410 3,670 21,080 27(ii) (32,733) 32,733 (2,400) (2,400) 27(iii) 10 (22,978) 22,968 27(iv) 8,390 (8,390) 27(v) 1,200 34,800 36,000 36,000 (2,599) (2,599) (2,599) 7,453 7,453 7,453 9,600 23,811 9,755 22,968 12,544 (6,996) 71,682 5,683 77,365 二零一 年 月一日 9,600 23,811 9,755 22,968 12,544 (6,996) 71,682 5,683 77,365 年度 27,003 27, ,779 (1,800) (1,800) 9,600 23,811 9,755 22,968 12,544 20,007 98,685 4, ,344 52

54 綜合權益變動表 a b 22,968,000 二零一 年三月十六日 c (i) 二零一 年三月二十三日 Fortune Decade Investments Limited Fortune DecadeTwilight Treasure Limited Twilight Treasure 截至二零一 年三月三十一日止年度 120,000,000 7,453,000 (ii) 53

55 綜合現金流量表 二零一 年 31,785 23,444 4,991 4,580 4,462 2,514 (91) (38) 493 (224) (823) (279) ,817 30,487 5,962 (6,044) (1,567) (9,863) (48,963) (261) 74,090 (243) (198) 27 (44) 6,872 (43,379) 41,744 5,949 (1,120) (10,887) 現金 40,624 (4,938) 54

56 綜合現金流量表 二零一 年 (2,872) (6,731) (446,882) (475,835) 433, , ,492 (1,951) 現金 (6,005) (37,322) 481, ,382 (483,017) (181,248) 三 (12,000) 36,000 (2,599) (1,950) (3,000) (1,675) (121) (118) (3,146) (2,392) (1,800) (2,400) 現金 (6,250) 54,000 現金 現金 28,369 11,740 現金 現金 78,781 67,041 現金 現金 107,150 78,781 55

57 1. 綜合財務報表附註 二零一二年十二月六日 二零零 年 22Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, the Cayman Islands 二零一 年十一月 10 3E 二零一 年三月二十 日 至 Fortune Decade Investments Limited Fortune Decade 一 2. 綜合財務報表 日 二零一 年三月二十三日 一 二零一 年三月十六日 務 截至二零一 年三月三十一日止年度 年一 56

58 綜合財務報表附註 2. 綜合財務報表 截至二零一 年三月三十一日止年度 年 日 至二零一 年三月三十一日一 3. 財務報 財務報 年度 19 二零一零年至二零一二年 年度 二零一一年至二零一三年 年度 年度 年度 年度 財務報 二零一零年至二零一二年 年度 2 (i)(ii) 2 日 二零一 年 月一日 3 日 日 二零一 年 月一日 57

59 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 8 (i) (ii) 一 一 24 二零一零年至二零一二年 年度 58

60 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 二零一一年至二零一三年 年度 3 13 一 (a) 40 (b) 3 二零一一年至二零一三年 年度 年 19 一 年 59

61 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 9 二零一 年 二零一二年至二零一 年 年度 二零一六年一月一日 年度 2 二零一 年一月一日 年度 3 日 60

62 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 9 二零一 年 二零零 年 9 二零一零年 9 止 二零一三年 9 一 9 二零一 年 年 二零一 年 39 一 日 日 9 二零一 年 61

63 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 9 二零一 年 9 二零一 年 至 二零一 年 一 日 9 二零一 年 9 二零一 年 度 39 62

64 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 9 二零一 年 9 二零一 年 二零一 年一月一日 年度 日 9 二零一 年 (i) (ii) (iii) (iv) 至 (v)

65 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 二零一 年一月一日 年度 日 二零一二年至二零一 年 年度 二零一二年至二零一 年 年度 5 一 一 一 5 止 日 7 7 止 7 年 19 度 64

66 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 二零一二年至二零一 年 年度 二零一二年至二零一 年 年度 止 一 (i) (ii) 度 二零一六年一月一日 年度

67 綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 1 (i) 至 (ii) 至 (i) (ii) 一 二零一六年一月一日 年度 日 1 66

68 綜合財務報表附註 4. 一 日 綜合 (i) (ii) (iii) 三 一 止 67

69 4. 綜合 綜合財務報表附註 年 日 至 日 務合 合 一 日 度 日 日 日 日 68

70 綜合財務報表附註 4. 日 一 年 日 至 合 度 止 度 69

71 4. 合 綜合財務報表附註 至 日 度 度 至 日 年 年 年 年 日 止 70

72 綜合財務報表附註 4. 度 一 一 至 至 一 至 至 至 年度 71

73 4. 綜合財務報表附註 至 一 日 日 日 72

74 綜合財務報表附註 4. 合 一 73

75 4. 合 綜合財務報表附註 至 三 止 年 至 一 至 止 年 74

76 綜合財務報表附註 4. 年 年度 一 一 一 度 至 止 75

77 4. 綜合財務報表附註 日 三 月 附 76

78 綜合財務報表附註 4. 日 年 至 一 77

79 綜合財務報表附註 4. 一 21 日 78

80 綜合財務報表附註 4. 日 日 年 至 79

81 4. 綜合財務報表附註 止 一 止 止 止 止

82 綜合財務報表附註 三 %1 1 三 % 51% 49% 2 251% 49% 81

83 5. 綜合財務報表附註 50% 50% 日 年度 度 二零一六年三月三十一日 62,441,000 二零一 年 86,052,000 82

84 綜合財務報表附註 5. 二零一六年三月三十一日 149,622,000 二零一 年 138,936,000 1,115,000 二零一 年 1,115,000 二零一六年三月三十一日 11,670,000 二零一 年 17,632,000 1,560,000 二零一 年 1,682,000 年 年 年 年 年 年 年 年 二零一六年三月三十一日 8,817,000 二零一 年 11,753,000 83

85 6. 綜合財務報表附註 年度 年 二零一 年 242, ,956 (107,150) (78,781) 135, ,175 98,685 71, , ,857 58% 69% 84

86 綜合財務報表附註 7. (a) 二零一 年 304, , , ,602 (b) 財務 24 一 85

87 綜合財務報表附註 7. (b) 財務 度 度 年 二零一 年 度 二零一六年三月三十一日 120,826,000 二零一 年 124,382, 二零一 年 25 12,000 二零一 年 17, 二零一 年 ,000 二零一 年 307,000 二零一六年三月三十一日 二零一六年三月三十一日 76% 二零一 年 93% 86

88 綜合財務報表附註 7. (b) 財務 日 一 一 日 日 日 87

89 綜合財務報表附註 7. (b) 財務 129,351 10, , , ,410 73,410 72, ,904 10, , , ,172 12, , , ,418 74,418 73, ,717 12, , ,602 日 一年 二零一六年三月三十一日 72,441,000 二零一 年 73,624,000 日 73,410,000 二零一 年 74,812,000 88

90 綜合財務報表附註 7. (b) 財務 8. 一 89

91 8. 年度 10% 綜合財務報表附註 二零一 年 215, , , , 年度 年 二零一 年 , ,372 2,735 (493)

92 綜合財務報表附註 10. 財務 二零一 年 ,140 2,341 1, ,462 2, 二零一 年 4,484 2,617 年度 (102) (172) 4,382 2, 年度 (376) (81) 年度 4,006 2,364 年度 16.5% 二零一 年 16.5% 91

93 11. 綜合財務報表附註 年度 二零一 年 31,785 23,444 5,245 3,868 (15) (6) 773 2, ,168 (4,465) (3,209) 年度 (102) (172) 508 1,493 (1,493) 年度 4,006 2, 一 二零一一 一二 年度 三 82A 務 82A 2,582, ,000 三 截至二零一 年三月三十一日止年度 861,000 二零一六年三月三十一日 一 82A 92

94 綜合財務報表附註 11. 一 二零一零 一一 年度 二零一一 一二 年度 年度 年度 681,000 二零一六年三月三十一日 年度 一 12. 年度 二零一 年 ,991 4, ,346 3,028 1,124 1, ,445 3,836 93,690 78,948 3,640 3, ,775 85,958 93

95 13. 綜合財務報表附註 六 二零一 年 六 1, ,053 1, ,310 1,632 1, , ,445 94

96 綜合財務報表附註 13. 截至二零一 年三月三十一日止年度 , ,300 1,560 1, , ,836 截至二零一六年 二零一 年三月三十一日止年度 95

97 14. 綜合財務報表附註 三 二零一 年 三 13 二零一 年 二零一 年 1,984 2, ,044 2,036 二零一 年 零至 1,000, ,000,001 至 1,500, 截至二零一六年 二零一 年三月三十一日止年度 96

98 綜合財務報表附註 15. 截至二零一六年 二零一 年三月三十一日止年度 16. 二零一 年 27,003 17,410 二零一 年 960, ,644 截至二零一 年三月三十一日止年度 841,644,000 截至二零一 年三月三十一日止年度 1,644, ,000,000 27(iv) 截至二零一六年 二零一 年三月三十一日止年度 年度 97

99 綜合財務報表附註 17. 二零一 年 月一日 5,775 14,818 14,027 34,620 1, ,450 2,863 6,731 (280) (1,514) (1,794) 二零一 年三月三十一日 二零一 年 月一日 1,103 6,090 16,988 15,376 39, ,250 1,187 2,872 (301) (2,134) (2,435) 二零一六年三月三十一日 1,103 6,525 17,937 14,429 39,994 二零一 年 月一日 2,455 13,704 8,763 24,922 年度 138 1, ,482 4,580 (280) (1,418) (1,698) 二零一 年三月三十一日 二零一 年 月一日 138 3,588 14,251 9,827 27,804 年度 414 1,210 1,131 2,236 4,991 (292) (1,326) (1,618) 二零一六年三月三十一日 552 4,798 15,090 10,737 31,177 二零一六年三月三十一日 551 1,727 2,847 3,692 8,817 二零一 年三月三十一日 965 2,502 2,737 5,549 11,753 98

100 綜合財務報表附註 17. 年 38% 20%-25% 15%-25% 25% 3,692,000 二零一 年 5,549,000 37,000 二零一 年 184,

101 綜合財務報表附註 19. 二零一 年 72,601 91,427 21,770 15,763 (20) (20) 21,750 15,743 36,991 9,109 (1,095) (1,095) 35,896 8,014 19,375 23, , ,936 至 (8,422) (8,040) 141, ,896 二 零一六年三月三十一日 1,517,000 二零一 年 2,401, 日 日 日 100

102 綜合財務報表附註 19. 二零一 年 30 日 65,073 66, 日 90 日 7,443 25, 日 180 日 日 365 日 ,601 91,427 7,528,000 二零一 年 25,082,000 二零一 年 30 日 7,443 25, 日 90 日 日 ,528 25,

103 綜合財務報表附註 19. 二零一 年 月一日 三月三十一日 1,115 1,115 1,115,000 二零一 年 1,115, 合 二零一 年 2,291,116 1,823,267 度 (2,319,775) (1,846,621) 年度 (28,659) (23,354) 102

104 綜合財務報表附註 20. 合 二零一 年 1,567 (30,226) (23,354) (28,659) (23,354) 二零一六年三月三十一日 21,750,000 二零一 年 15,743, 二零一 年 107,150 78,781 66,729 53,689 (66,729) (53,689) 107,150 78,781 66,729,000 二 零一 年 53,689,000 年 0.1% 至 0.45% 二零一 年 0.1% 至 0.2% 103 三 月 截至二 零一六年三月三十一日止年度 年 0.5% 至 0.75% 二零一 年 0.25% 至 0.5%

105 綜合財務報表附註 23. 二零一 年 77,674 79,239 37,806 27,191 24,317 32, , ,742 日 二零一 年 30 日 62,073 62, 日 90 日 9,515 14, 日 6,086 1,764 77,674 79, 日至 45 日 24. 二零一 年 年 二零一 年 5 年 年 1.6% 二零一 年 1.6% 104

106 綜合財務報表附註 24. 二零一 年 二零一 年 一年 一年 年 (1) (7) 月 (115) (121) 12 月

107 綜合財務報表附註 25. 二零一 年 72,441 73,624 一年 72,441 69,978 一年 3,646 72,441 73,624 二零一 年 日 一年 72,441 69,978 一年 年 2,552 年 年 1,094 72,441 73,624 年 4% 至 6.75% 二零一 年 4% 至 6.75% 二零一六年 二零一 年三月三十一日 (a) 二零一六年三月三十一日 66,729,000 二零一 年 53,689, (b) (c) 106

108 綜合財務報表附註 25. 二零一 年三月三十一日 一 (a) (b) (c) 80% 4,000,000 (d) 4,879,000 二零一六年三月三十一日 56,560,000 二零一 年 53,481,

109 26. 年度 一年度 綜合財務報表附註 二零一 年 月一日 514 (81) 二零一 年三月三十一日 二零一 年 月一日 433 (376) 二零一六年三月三十一日 57 62,441,000 二零一 年 86,052,000 3,079,000 二零一 年 108

110 綜合財務報表附註 二零一 年 月一日 38,000, 二零一 年三月十六日 (i) 1,962,000,000 19,620 二零一 年三月三十一日 月一日 二零一六年三月三十一日 2,000,000,000 20, 二零一 年 月一日 1 (iii) 999, (iv) 839,000,000 8,390 (v) 120,000,000 1,200 二零一 年三月三十一日 月一日 二零一六年三月三十一日 960,000,000 9,600 (i) 二零一二年十二月六日 380,000 38,000, 日 Codan Trust Company (Cayman) Limited 零 Twilight Treasure Limited 二零一 年三月十六日 1,962,000, ,000 至 20,000,000 (ii) 二零一 年 月一日 109 (iii) 二零一 年三月十六日 Fortune Decade Twilight Treasure Win Vision Holdings Limited Win Vision 22,978,000 Fortune Decade Twilight Treasure533, ,699

111 綜合財務報表附註 27. (iv) 二零一 年三月十六日 8,390,000839,000,000 (v) 截至二零一 年三月三十一日止年度 ,000, ,000, 合 二零一六年 二零一 年三月三十一日 務 2 50% 二零一 年十二月十六日 51% 二零一三年 月十二日 51% 二零一 年十二月二十三日 2 51% 二零一 年 月十 日 年 110

112 綜合財務報表附註 29. 二零一 年 一年 2,865 3,013 二至 年 年 980 2,245 3,845 5,258 一至三年 30. 月 5% 1,500 二零一 年六月 1,250 3,708,000 二零一 年 3,237,

113 31. 綜合財務報表附註 二零一 年 (c) (d) (a) (d) (b) (d) 3,461 6,486 (b) (d) 495 (a) (b) (c) 年 (d) 年度 二零一 年 5,959 5, ,063 5,

114 綜合財務報表附註 32. 財務 表 二零一 年 22,978 22, a 9,462 b 33,250 34,612 2,442 35,853 44, ,629 b 13,018 14,650 13,556 19,279 22,297 24,795 45,275 47,773 9,600 9,600 c 35,675 38,173 45,275 47, (a) (b) 附

115 綜合財務報表附註 32. 財務 表 (c) 年度 一年度 年度 一年度 附註 二零一 年三月三十一日 二零一 年 月一日 (2,385) (2,385) 22,968 22,968 (8,390) (8,390) 34,800 34,800 (2,599) (2,599) 7,453 7,453 年度 (13,674) (13,674) 二零一 年三月三十一日 23,811 22,968 7,453 (16,059) 38,173 年度 (2,498) (2,498) 二零一六年三月三十一日 23,811 22,968 7,453 (18,557) 35,675 二零一 年三月二十三日 Fortune Decade Twilight Treasure 截至二零一 年三月三十一日止年度 120,000,000 7,453,

116 綜合財務報表附註 33. 附 (i) 附 二零一六年 二零一 年三月三十一日 註 附 註 % % Win Vision 年 年 年 年 年

117 綜合財務報表附註 33. 附 (i) 附 二零一六年 二零一 年三月三十一日 註 附 註 % % 年 年 年 Classic Vision Holdings Limited2 10, 三 2. 二零一 年 月六日 116

118 綜合財務報表附註 33. 附 (ii) 附 附 二零一 年 二零一 年 二零一 年 1 30% 30% 776 3,670 4,659 5,683 1 二零一 年 ,863 28,464 (10,739) (10,318) (70) 10,869 13,260 4,659 5,

119 綜合財務報表附註 33. 附 (ii) 附 1 二零一 年 82,208 92,123 (79,623) (79,890) 年度 2,585 12,233 年度 1,809 8,563 年度 776 3,670 年度 2,585 12,233 1,809 8, ,670 年度 2,585 12,233 1,800 2,400 4,413 3,121 2,763 (1,800) (2,400) 5,

120 綜合財務報表附註 34. (a) 二零一三年 月 一 一 二零一一年十二月十 日 一 一 日 二零一 年十二月十六日 1,215,000 截至二零一 年三月三十一日止年度 (b) 二零一二年十月 一 一 二零零 年十一月十一日 一 314 一 日 二零一 年十一月十 日 185,000 二零一 年二月十一日 120,000 二零零 年十一月十一日 80,000 截至二零一 年三月三十一日止年度 119

121 34. 綜合財務報表附註 (c) 二零一三年十一月 年 一 一 年 二零一二年六月二十 日 一 282 日 二零一三年十一月十 日 25% 年 日 二零一 年十一月十三日 341,000 二零一 年一月 日 年 341,000 (d) 二零一 年二月 一 一 二零一一年 月二十六日 一 396,000 1,253,

122 綜合財務報表附註 34. (e) 二零一 年 月 年 一 一 年 二零一二年六月二十 日 一 (c) 一 703, ,000 (f) 二零一 年 月 年 一 年 二零一二年 月十三日 一 282 日 二零一 年三月十二日 3.5%59,000 二零一 年 月 年 年 年 121

123 34. 綜合財務報表附註 (g) 二零一 年十二月 年 一 年 一 二 二零一二年十二月 日 一 日 二零一 年十月二十 日 2%37,000 二零一 年十二月 日 4,100,000 (h) 二零一 年六月 一 一 一 二 二零一 年一月 日 一 ,

124 綜合財務報表附註 34. (i) 二零一 年 月 合 一 一 二 二零一三年十二月 一 ,000 (j) 二零一 年二月 年 一 年 二零一三年三月 一 日 二零一 年十一月三日 0.3% (k) 二零一 年十月 一 一 二零一 年十一月 一 282 日 二零一六年三月二十 日 3% 年 123

125 34. 綜合財務報表附註 (l) 一 一 9,516,000 二零零 年 月 (m) 二零一 年六月 年 二零一 年十一月 一 一 59 年 至二零一六年 月 日 (n) Fortune Decade Twilight Treasure 日 日 日 二零一 年三月二十三日 一 124

126 綜合財務報表附註 35. 二零一 年三月十六日 二零一 年三月十六日 十年 (i) 日 日 (ii) 日 日 日 (iii) 日 日 21 日 日 10% 125

127 財務摘要 311, , , ,770 9,490 29,418 23,444 31,785 (3,762) (5,790) (2,364) (4,006) 5,728 23,628 21,080 27,779 1,483 20,043 17,410 27,003 4,245 3,585 3, ,728 23,628 21,080 27, , , , , , , , ,629 (12,397) 17,831 77, ,344 3,228 4,413 5,683 4,659 (15,625) 13,418 71,682 98,

1

1 2015 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 7 11 20 30 42 44 45 47 48 49 51 114 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan

More information

目 錄

目 錄 Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22

More information

目錄

目錄 ( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)

More information

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司 Stock Code 股份代號: 3633 ZHONGYU GAS HOLDINGS LIMITED www.zhongyugas.com Annual Report 2014 年 報 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於 開 曼 群 島 註 冊成立之有限公司) 2014 Annual 年 Report 報 年報

More information

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 榮譽及獎項 4 2014 年業務發展歷程 6 環境 社會與管治報告 7 主席報告 13 管理層討論及分析 16 董事履歷 35 高級管理層履歷 39 董事會報告 43 企業管治報告 60 獨立核數師報告 69 綜合損益及其他全面收益表 71 綜合財務狀況表 72 綜合權益變動表 74 綜合現金流量表 75 綜合財務報表附註 78 財務概要 174 Cricket

More information

目錄

目錄 Differ Group Holding Company Limited 6878 2015 目錄 2 3 4 6 10 17 19 38 46 48 50 52 53 55 公司資料 Cricket Square, Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 166 11 23 公司 XI 13-14 1602

More information

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01626 2016 年報 目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 2 3 4 5 11 15 25 30 44 48 49 51 52 54 104

More information

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報 China Financial International Investments Limited 2012 01 目錄 02 報 03 04 05 18 報 21 報 28 報 35 36 37 38 39 40 報 41 年 104 2012 年報 公司資料 02 中國金融國際投資 有限公司 有限公司 Conyers Dill & Pearman Clarendon House 2 Church

More information

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合 2014/15 年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 2 3 4 7 22 27 45 61 63 64 65 67 68 69 139 140 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註主要物業表五年財務概要 廣澤地產有限公司 年報 2014/15 公司資料

More information

目錄

目錄 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號: 1240 2014 Annual Report 2014 年報 年報 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited

More information

二零一四年年報 目錄 1

二零一四年年報 目錄 1 China Chengtong Development Group Limited ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 217 2014 年度報告 CHINA CHENGTONG DEVELOPMENT GROUP LIMITED 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 China Chengtong Development Group Limited

More information

於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 8319 年報 Annual Report 2016 年報 2016 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 EXPERT SYSTEMS HOLDINGS LIMITED 思博系統控股有限公司 (Incorporated in

More information

目錄

目錄 目錄 1 4 7 8. 9. 21. 25 29 31 39 1 44 57 59 61 159 公司簡介 公司簡介 ( 續 ) 3 832.HK 19 18 5 537 200 110 28 143755 2010 36 35 2010TOP10 2010 TOP10 2 0 1 0 10.3% 主席報告 ( 續 ) 12.2% 45 65% 24 5 2 0 1 0 主席報告 ( 續 ) 3 310

More information

公司資料 二零一五年年報 2

公司資料 二零一五年年報 2 目錄 2 3 4 6 12 21 38 40 42 44 46 48 115 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.cspc.com.hk 二零一五年年報 2 財務摘要 11,393,726 10,955,077 5,220,878 4,187,353 (%) 45.8 38.2 2,166,453 1,674,368 (%) 19.0 15.3 1,665,271

More information

目錄 公司資料 2 財務概要 3 主席報告 4 管理層討論及分析 7 董事及高級管理層履歷 17 企業管治報告 22 董事會報告 33 獨立核數師報告 40 綜合損益及其他全面收益表 42 綜合財務狀況表 43 綜合權益變動表 45 綜合現金流量表 46 財務報表附註 47

目錄 公司資料 2 財務概要 3 主席報告 4 管理層討論及分析 7 董事及高級管理層履歷 17 企業管治報告 22 董事會報告 33 獨立核數師報告 40 綜合損益及其他全面收益表 42 綜合財務狀況表 43 綜合權益變動表 45 綜合現金流量表 46 財務報表附註 47 BOER POWER HOLDINGS LIMITED BOER POWER HOLDINGS LIMITED 博耳電力控股有限公司 博耳電力控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股份代號: 1685 Stock Code: 1685 C M Y CM MY CY CMY

More information

新明中國控股有限公司中期報告 2016

新明中國控股有限公司中期報告 2016 Stock Code: 2699 股份代號 2699 2016 INTERIM REPORT 2016 中報 中期報告 INTERIM REPORT 2016 2 3 5 6 10 29 34 35 37 38 39 1 新明中國控股有限公司中期報告 2016 公司簡介 2015 7 6 02699 16 新明中國控股有限公司中期報告 2016 2 公司資料 Clifton House 75 Fort

More information

注入新能量明確新方向

注入新能量明確新方向 股份代號 598 Stock Code : 598 注入新能 量 明 確 新方 向 2015 Interim Report 2015 中 期 報 告 中期報告 R O F A Y NE W D T I L A T I V IR E C New Ti Interim Report on 2015 注入新能量明確新方向 2 3 4 5 7 9 10 38 49 50 公司資料 公司 公司 SINOTRANS

More information

(於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 1666) (股份代號:1666) 年 報 2013 ANNUAL REPORT 2013 Annual Report 2013

More information

目錄

目錄 目錄 2 3 4 9 15 18 28 40 41 42 43 44 46 96 公司資料及重要日子 * * * * 公司 ir717@emperorgroup.com http://www.emperorcapital.com 717 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 288 英皇集團 24 Codan Services

More information

普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 香港 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普 華 和 順 集 團 公 司 PW MEDTECH GROUP LIMITED 皇后大道東183號 合和中心54樓 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01358.HK 年報 2015 年 報 2015 02 03 04

More information

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 : 03788 2015 目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 使命崛起的礦業領導者 價值總是超乎尋常 二零一五年中期報告中國罕王控股有限公司 2 公司資料 中國罕王控股有限公司

More information

封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資

封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 目錄 聯想控股股份有限公司二零一六年年度報告... 2... 7 報告... 8... 10... 14... 58 報告... 67 報告... 77 報告... 78 報告... 93 報告... 97... 104... 106... 107... 109... 111 報... 113 年... 247 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告

More information

財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司

財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司 CHINA GREENLAND RUNDONG AUTO GROUP LIMITED 2015 ANNUAL REPORT 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 2 中國綠地潤東汽車集團有限公司 財務資料附註 截至二零一五年十二月三十一日止年度 目錄 公司資料 2 綜合損益表 55 財務摘要 3 綜合全面收益表 56 主席報告書 4 綜合財務狀況表 57 管理層討論與分析 10 綜合權益變動表

More information

公司

公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於開曼群島註冊成立之有限公司) Stock Code : 00953 股份代號: 00953 年報 2014 ANNUAL REPORT 2014 Annual Report 2014 年 報 公司 2 3 4 14 24 28 38 40 41 43 44 46 99 1 Cricket

More information

DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 東風汽車集團股份有限公司 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 489 2015 年度報告 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED Stock Code 489 2015 Annual Report

More information

公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 11

公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 11 2013 Annual Report : 1146 公司資料 2 主席報告 3 管理層討論與分析 5 董事及高級管理層 16 企業管治報告 21 董事會報告 31 獨立核數師報告 42 經審核財務報表 綜合損益及其他全面收益表 44 綜合財務狀況表 45 綜合權益變動表 47 綜合現金流量表 48 財務狀況表 51 財務報表附註 52 財務概要 112 1 2 2013 190 Elgin Avenue

More information

1097 2013 年報 2014 2013 2012 3D 2009 2009 2015 2009 2015 2008 2008 /2012 2007 1 2006 2006 / 2010 2005 2003 2013 年報 2002 FIFA 2002 / 2006 / 2010 2001 2000 1999 1998 1998 / 2002 / 2006 / 2010 / 2014 1996

More information

2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註

2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 2015 中期報告 2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 靈寶黃金股份有限公司 2 H 183 17 1712 1716 38 19 1902 3330 297,274,000 H 472,975,091

More information

目錄

目錄 股份代號: 2228 年 報 中國節能海東青新材料集團有限公司 2014 CECEP COSTIN New Materials Group Limited 於開曼群島註冊成立的有限公司 Incorporated in the Cayman Islands with limited liability Stock Code: 2228 ANNUAL REPORT 2014 ANNUAL REPORT

More information

目錄

目錄 ANNUAL REPORT 2012 2012 年 報 中國航天國際控股有限公司 ANNUAL REPORT 2012 年年報 目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 40 42 44 115 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2013 3 22 2012 3

More information

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 2016 2016 6 30 6 2016 2016 www.hkex.com.hk www.chalco.com.cn 2 6 8 10 中期 12 中期 12 13 16 22 25 26 27 5% 28 29 29 報告期 29 30 31 31 31 32 35 35 36 38 報告 44 中期 報 46 1 2016 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 1. ALUMINUM CORPORATION

More information

4. 27(2) 5. 6. 7. 8. 0.01 10,000,000,000 0.01 9.

4. 27(2) 5. 6. 7. 8. 0.01 10,000,000,000 0.01 9. 1. 2. Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive, PO Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman Islands 3. (a) (b) 4. 27(2) 5. 6. 7. 8. 0.01 10,000,000,000 0.01 9. A 1 2 3 4-7 8-9

More information

2 2015 2015 12 31 136,000 2015 2015 950,000 2015 2015 2015

2 2015 2015 12 31 136,000 2015 2015 950,000 2015 2015 2015 目錄 2 董事長報告書 6 五年摘要 組織結構 7 公司資料 9 財務摘要 10 主要產品生產程序圖 11 董事及高級管理層履歷 管理層討論及分析 16 業務及財務回顧 31 其他財務資料 32 展望 33 未來計劃及近期發展 報告及財務資料 38 企業管治報告 45 董事會報告 55 獨立核數師報告 57 合併財務報表 133 股份資料 134 詞彙 2 2015 2015 12 31 136,000

More information

16 年報 20 Vision Fame International Holding Limited 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 1315 (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) Stock Code: 1315 16 Annual 20 Report ANNUAL REPORT 2016 年報 04 06

More information

目錄 2 董事長報告書 6 五年摘要 組織結構 7 公司資料 9 財務摘要 10 主要產品生產程序圖 11 董事及高級管理層履歷 管理層討論及分析 15 業務及財務回顧 31 其他財務資料 32 展望 32 未來計劃及近期發展 報告及財務資料 36 企業管治報告 43 董事會報告 49 獨立核數師報告 51 合併財務報表 131 股份資料 132 詞彙 2 2014 113.00.6% 6.26 23.8%

More information

22 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 1 15 02 2016 2 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

More information

2 0 1 0 2010 年度報告 2 5 7 9 12 18 26 74 77 98 113 127 129 131 133 134 135 137 139 255 257 沈鶴庭總裁 執行董事 2 中國冶金科工股份有限公司 總裁致辭 2010 2010 2,850.1430.23% 2,063.9724.71%55.717.38% 2010 6 67 1 12 16,058 2,704 130

More information

CHINA RESOURCES AND TRANSPORTATION GROUP LIMITED 中國資源交通集團有限公司 於開曼群島註冊成立之有限公司 Annual Report 年報 2015 2015 ANNUAL REPORT 2015 年 報 2 3 14 26 34 36 37 38 40 41 43 45 47 149 150 公司資料 2014 7 2 Sterling Trust

More information

untitled

untitled 306) 2010/11 我們為客戶提供 可靠 安全 價格合理和舒適的 交通服務 目 錄 公司資料 公司簡介 集團架構 主席報告 財務概要 高級管理層簡介 企業管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 經審核財務報表 綜合 損益賬 全面收益表 財務狀況表 權益變動報表 現金流動報表 公司 財務狀況表 財務報表附註 物業詳情 附註 本年報中英版本如有歧異 概以英文版為準 2 3-4 5 6-14 15-16

More information

(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6)

(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6) 2015 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2015 12 31 2015 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2015 12 31 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J 155

More information

Jolimark Holdings Limited 2028 2013 02 03 04 08 17 20 25 27 29 30 31 32 33 83 公司資料 22 Clifton House 75 Fort Street PO Box 1350 GT George Town, Grand Cayman Cayman Islands 191 23A 01 8 39 183 17 1712 1716

More information

中國三迪控股有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 股 份 代 號 : 910 中 期 報 告 CHINA SANDI HOLDINGS LIMITED (Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock code: 910 INTERIM REPORT 2 3 5 7 9 10 33 37 2014/15 公司資料 Amika Lan E

More information

100%

100% Huishan China Huishan Dairy Holdings Company Limited 06863 2015/16 100% 02 03 04 33 42 43 44 45 47 49 50 公司資料 6863 101 110163 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House

More information

書冊66.indb

書冊66.indb Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 2 4 5 6 11 12 13 14 16 17 19 36 Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22 8 42 2 Appleby Trust

More information

4. 27(2) 5. 6. 7. 8. 10,000,000 1,000,000,000 0.01 9. 2

4. 27(2) 5. 6. 7. 8. 10,000,000 1,000,000,000 0.01 9. 2 Keen Ocean International Holding Limited 1. Keen Ocean International Holding Limited 2. Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square, Hutchins Drive, PO Box 2681, Grand Cayman, KY1-1111, Cayman

More information

untitled

untitled KWAN ON HOLDINGS LIMITED (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) 1933 (k) KWAN ON HOLDINGS KWAN ON HOLDINGS LIMITED [ ] [] [][] [] [] [] 1% 0.0027% 0.005% [] [] [ ] 32 342C [ ] [ ] i [ ] ii [ ] http://www.kwanonconstruction.com............................................................................................................................................................

More information

2015 2 3 4 5 7 13 17 33 42 44 45 46 48 50 52 126 公司資料 公司 CA, CPA, ACS Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 1 3311 3312 2 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman)

More information

18,840,000 16,320,000 15.44%(i) (ii) 30,520,000 11,170,000 (i) (ii) 2

18,840,000 16,320,000 15.44%(i) (ii) 30,520,000 11,170,000 (i) (ii) 2 China Assurance Finance Group Limited 8090 1 18,840,000 16,320,000 15.44%(i) (ii) 30,520,000 11,170,000 (i) (ii) 2 3 18,836 16,316 3 2,051 3,296 (25,269) (23,650) (6,042) (1,863) 4 (17,001) (2,515) 6 (27,425)

More information

目錄 頁數 2 公司資料 3 主席報告書 4 管理層討論及分析 18 董事會報告 30 企業管治報告 38 獨立核數師報告 40 綜合收益表 41 綜合全面收益表 42 綜合財務狀況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流表 48 財務報表附註 149 財務資料概要 150 本集團之主要物業詳情

目錄 頁數 2 公司資料 3 主席報告書 4 管理層討論及分析 18 董事會報告 30 企業管治報告 38 獨立核數師報告 40 綜合收益表 41 綜合全面收益表 42 綜合財務狀況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流表 48 財務報表附註 149 財務資料概要 150 本集團之主要物業詳情 ( 於開曼群島註冊成立之有限公司 ) 年報 2016 目錄 頁數 2 公司資料 3 主席報告書 4 管理層討論及分析 18 董事會報告 30 企業管治報告 38 獨立核數師報告 40 綜合收益表 41 綜合全面收益表 42 綜合財務狀況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流表 48 財務報表附註 149 財務資料概要 150 本集團之主要物業詳情 公司資料 Sterling Trust (Cayman)

More information

C110122D_Vitar.indb

C110122D_Vitar.indb VITAR INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 195 3 6 1 2607 13 16 48 28 26 .................................................................... 1 2..............................................................

More information

2015 002 024 004 026 005 027 011 028 021 043 023 048 James William Beeke Howard Robert Balloch Peter Humphrey Owen Peter Humphrey Owen Peter Humphrey Owen Howard Robert Balloch Peter Humphrey Owen 中 Maples

More information

目錄

目錄 目錄 2 3 9 14 23 28 33 35 36 37 39 41 43 107 公司資料 2012 3 26 2012 3 26 2011 6 7 2011 6 72012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3 26 2012 3

More information

................................................................ 1 1....................................................... 4 2.......................

................................................................ 1 1....................................................... 4 2....................... WAI CHI HOLDINGS COMPANY LIMITED 1305 11 17 21 183 22 ................................................................ 1 1....................................................... 4 2..................................................

More information

Luye Pharma Group Ltd. 2186 2016 02 03 05 06 14 18 19 20 21 23 24 26 中期報告 2016 02 公司概覽 30 3,400 300 10,000 1994 6 8 2004 2012 11 292014 7 9 21 03 綠葉製藥集團有限公司 公司資料 2016 6 8 2016 6 8 2016 6 8 Clarendon House

More information

untitled

untitled HONG LONG HOLDINGS LIMITED 1383 2007 214,796,000 2006200,812,000 1,436.0% 2007 61,459,000 200658,803,000 2,214.0% 2007 5.93 20065.67 2,180.8% 2007 6 30 26.9 11.3 1,000,000 2007 6 30 1 4 2007 2007 106,789

More information

China Water_C_GM Cir.indb

China Water_C_GM Cir.indb 1129 (1) (2) (3) (4) 3-4 1721 38 338 2333301-04 48 * .................................................................. 1............................................................ 3.............................................................

More information

Good Resources Holdings Limited 天成國際集團控股有限公司* 於百慕達註冊成立之有限公司 股份代號 00109 年 報 *僅供識別 2016 2 4 6 16 20 32 40 42 43 44 46 47 102 公司資料 公司 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 公司 公司 168-200 33

More information

關於我們目錄 , ,600 2,

關於我們目錄 , ,600 2, 關於我們目錄 2002 3 2,000 2016 12 3118 1,600 2,100 2 4 6 7 8 16 20 22 24 31 65 87 97 103 104 106 107 109 180 181 182 大事回顧 2 4 6 8 2016 2 澳門博彩控股有限公司 2016 大事回顧 63 10 11 GT GT 12 Sing 2016 2016 3 榮譽獎項 澳博 2016 榮

More information

............................................................ 1........................................................ 4....................... 5.....

............................................................ 1........................................................ 4....................... 5..... Tsui Wah Holdings Limited 1314 2015 8 14 3 50 2 16 20 (www.hkexnews.hk) 48 183 22 2015 7 14 ............................................................ 1........................................................

More information

China Dredging Environment Protection Holdings Limited 871 2015 2 3 5 6 13 20 22 23 25 26 27 Cricket Square, Hutchins Drive, P.O. Box 2681, Grand Cayman KY1-1111, Cayman Islands 1 168 200 36 19 Codan Trust

More information

,801,000 1,473,691 20,764 12,778 (548,084) (452,982) (483,269) (395,241) (97,289) (66,548) (278,473) (209,777) (85,45

,801,000 1,473,691 20,764 12,778 (548,084) (452,982) (483,269) (395,241) (97,289) (66,548) (278,473) (209,777) (85,45 Tsui Wah Holdings Limited 1314 2015 3 31 3 31 2015 2014 1,801,000 1,473,691 22.2% # 1,266,388 1,105,011 14.6% 522,188 355,412 46.9% ## 12,424 13,268 (6.4%) 157,591 156,043 1.0% 157,407 156,031 0.9% 184

More information

A 20%

A 20% TIANNENG POWER INTERNATIONAL LIMITED 00819 18 1518 48 18 15 18 5A 20% 15 18 1 5B 10% 571 0.1 2 TIANNENG POWER INTERNATIONAL LIMITED 00819 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

More information

i

i Sun International Group Limited 8029 10% 22-2622 15 19 28 26 www.hkgem.com i ............................................................. 1........................................................ 3....................................................

More information

i

i COUNTRY GARDEN HOLDINGS COMPANY LIMITED 2007 2015 5 20 10 88 JW 3(1-4) 19 23 48 183 22 2015 4 14 ... 1 1.... 4 2.... 4 3.... 4 4.... 5 5.... 5 6.... 5 7.... 6 8.... 6 9.... 6... 7... 11... 19 i 2015 5

More information

中報 2015 目 錄 2 摘要 3 集團概況 4 釋義 6 公司資料 7 管理層討論與分析 16 其他資料 21 中期財務資料的審閱報告 22 簡明綜合全面收益表 24 簡明綜合財務狀況表 26 簡明綜合權益變動表 28 簡明綜合現金流量表 29 簡明綜合中期財務資料附註 2015 2014 % 14,258 16,746 (2,488) (14.9) 536 699 (163) (23.3)

More information

Agile Property Holdings Limited 6 14 2007 3 28 .................................................................. 1-5............................................................. 6.............................................................

More information

3 707, ,007 (411,337) (371,384) 296, , ,184 4,764 (2,789) (2,194) (69,458) (32,844) (1,595) (73) 4 (102,545) (109,848) (107) 8 125,1

3 707, ,007 (411,337) (371,384) 296, , ,184 4,764 (2,789) (2,194) (69,458) (32,844) (1,595) (73) 4 (102,545) (109,848) (107) 8 125,1 Virscend Education Company Limited 1565 707,690 626,007 81,683 13.0 296,353 254,623 41,730 16.4 125,150 114,321 10,829 9.5 * 151,444 114,321 37,123 32.5 109,677 79,120 30,557 38.6 0.0487 0.0352 0.0135

More information

目 錄 頁 次 釋 義......................................................... 1 董 事 會 函 件..................................................... 3 言.............

目 錄 頁 次 釋 義......................................................... 1 董 事 會 函 件..................................................... 3 言............. 此乃要件 請即處理 閣下如對本通函任何方面或應採取的行動有任何疑問 應諮詢 閣下的股票經紀 其他持牌證 券商 銀行經理 律師 專業會計師或其他專業顧問 閣下如已售出或轉讓名下所有金嗓子控股集團有限公司的股份 應立即將本通函連同隨附的代 表委任表格送交買主或承讓人 或經手買賣的銀行 股票經紀或其他代理人 以便轉交買主或 承讓人 香 交易及結算所有限公司及香 聯合交易所有限公司對本通函的內容概不負責 對其準確性

More information

ABOUT FULUM GROUP Established in 1992, Fulum Group has been adhering to the spirit of The Rationale of Three Excellence Excellent Environment, Excelle

ABOUT FULUM GROUP Established in 1992, Fulum Group has been adhering to the spirit of The Rationale of Three Excellence Excellent Environment, Excelle Fulum Group Holdings Limited 富臨集團控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 於開曼群島註冊成立之有限公司) Stock Code 股份代號 :1443 Fulum Group Holdings Limited 富臨集團控股有限公司 15/F, Luk Hop Industrial

More information

目 錄 公 司 資 料 釋 義 財 務 概 要 集 團 架 構 行 政 總 裁 報 告 管 理 層 討 論 及 分 析 董 事 及 高 級 管 理 層 簡 介 企 業 管 治 報 告 董 事 會 報 告 獨 立 核 數 師 報 告 經 審 核 財 務 報 表 2 3 5 7 9 13 23 29 4

目 錄 公 司 資 料 釋 義 財 務 概 要 集 團 架 構 行 政 總 裁 報 告 管 理 層 討 論 及 分 析 董 事 及 高 級 管 理 層 簡 介 企 業 管 治 報 告 董 事 會 報 告 獨 立 核 數 師 報 告 經 審 核 財 務 報 表 2 3 5 7 9 13 23 29 4 China Dredging Environment Protection Holdings Limited : 871 871 2014 目 錄 公 司 資 料 釋 義 財 務 概 要 集 團 架 構 行 政 總 裁 報 告 管 理 層 討 論 及 分 析 董 事 及 高 級 管 理 層 簡 介 企 業 管 治 報 告 董 事 會 報 告 獨 立 核 數 師 報 告 經 審 核 財 務 報 表 2

More information

*僅供識別 2015 年 報 Good Resources Holdings Limited 天成國際集團控股有限公司* 前稱Good Fellow Resources Holdings Limited金威資源控股有限公司 於百慕達註冊成立之有限公司 股份代號 00109 02 04 06 09 13 22 28 30 31 32 33 35 36 86 天成國際集團控股有限公司二零一五年年報 02

More information

9 30 2014 9 30 9 30 9 30 2014 4 952,446 893,451 6,960 13,753 (270,195) (277,870) (263,052) (243,969) (55,147) (46,161) (147,150) (135,197) (47,944) (4

9 30 2014 9 30 9 30 9 30 2014 4 952,446 893,451 6,960 13,753 (270,195) (277,870) (263,052) (243,969) (55,147) (46,161) (147,150) (135,197) (47,944) (4 Tsui Wah Holdings Limited 1314 9 30 9 30 2014 952,446 893,451 6.6% # 668,256 623,420 7.2% 276,281 263,018 5.0% ## 7,909 7,013 12.8% 154,968 148,286 4.5% 81,266 88,862 (8.5%) 5.75 6.33 (9.2%) 9 30 34 29

More information

2014 12 31 2014 2014 20143 2014 2014 3 2

2014 12 31 2014 2014 20143 2014 2014 3 2 SHIMAO PROPERTY HOLDINGS LIMITED 813 2014 12 31 1. 560.81 2013 35.1% 2. 24.5%182.25 2013 146.41 201335.3% 201432.5% 3. 9.7%81.04 79.078.0% 4. 234.3 2013 9.8% 5. 2014 702.16 4.7% 6. 2014 12 313,607 7. 2014

More information

untitled

untitled SANY HEAVY EQUIPMENT INTERNATIONAL HOLDINGS COMPANY LIMITED 631 2012 6 30 2012 6 30 % 2,345.1 1,781.8 +31.6 951.8 809.8 +17.5 485.0 415.6 +16.7 493.7* 415.6/387.2** +18.8/+27.5 0.16 0.13 +23.1 * 2011 **

More information

2

2 Baguio Green Group Limited 1397 1,028.7 821.3 25.3% 98.2 83.9 17.1% 17.7 62.5 71.7% 1.3 5,395,000 1 2 3 2013 2022 48% 55% 10 4 18 821.3 25.3%1,028.7 26.2% 930.5 737.4 17.1% 98.2 83.9 9.5% 10.2% 4 71.7%

More information

財務摘要 6,000 5, % - 4,000 3,000 2,000 1, , (92 ) 1,964 1,386 72

財務摘要 6,000 5, % - 4,000 3,000 2,000 1, , (92 ) 1,964 1,386 72 財務摘要 6,000 5,000 0.69 0.60 2.62 0.60-74% - 4,000 3,000 2,000 1,000 0 2012 2013 2014 2015 2016 - - - - - - - 1,235 84 532 84 46 75 (92 ) 1,964 1,386 72 483 93 55 42 (100 ) 2,031-11% +16% +10% -10% -18%

More information

, ,225 (162,513) (158,904) 76,828 69, ,552 2, ,625 (27,890) (21,426) (21,265) 8 (1,689) (1,113) 29

, ,225 (162,513) (158,904) 76,828 69, ,552 2, ,625 (27,890) (21,426) (21,265) 8 (1,689) (1,113) 29 AP RENTALS HOLDINGS LIMITED * 1496 2016 3 31 3 31 2016 2015 239,341 228,225 +4.9 76,828 69,321 +10.8 20,923 42,925 51.3 1 42,188 42,925 1.7 2 2.94 6.02 32.1% 30.4% 2 8.7% 18.8% 2 17.4% 38.8% 1 2016 3 31

More information

目 錄

目 錄 2014 目 錄 2 3 5 7 8 11 21 26 41 47 49 50 51 53 54 56 58 公司資料 950 Marco Maria Brughera P.O. Box 309 GT, Ugland House South Church Street, George Town Grand Cayman, Cayman Islands 2 110-111 183 17 1712-1716

More information

澳科控股有限公司

澳科控股有限公司 2 4 5 6 8 11 17 22 29 37 45 49 53 60 62 63 64 65 67 98 David John Cleveland Hodge Peter Roderick Downing CPA () 2 Bank of Butterfield International (Cayman) Ltd. Butterfield House 68 Fort Street P. O.

More information

5 11,949,401 14,705,163 (10,285,277) (9,119,336) (4,000,836) (3,078,877) (5,859,443) (6,090,711) (924,836) (795,886) (8,236,323) (11,529,150) 391,234

5 11,949,401 14,705,163 (10,285,277) (9,119,336) (4,000,836) (3,078,877) (5,859,443) (6,090,711) (924,836) (795,886) (8,236,323) (11,529,150) 391,234 LEGEND STRATEGY INTERNATIONAL HOLDINGS GROUP COMPANY LIMITED 1355 1 5 11,949,401 14,705,163 (10,285,277) (9,119,336) (4,000,836) (3,078,877) (5,859,443) (6,090,711) (924,836) (795,886) (8,236,323) (11,529,150)

More information

7 1,142, ,713 9 (920,417) (795,244) 221, , ,013 2, ,593 42,664 9 (52,237) (39,466) 9 (77,748) (77,768) 112,236 76,

7 1,142, ,713 9 (920,417) (795,244) 221, , ,013 2, ,593 42,664 9 (52,237) (39,466) 9 (77,748) (77,768) 112,236 76, TEN PAO GROUP HOLDINGS LIMITED 1979 21.0% 1,142.0 39.5% 300.4 75.8 26.5% 70.4 86.8% 221.6 49.3% 3.719.4% 45.6% 109.3 8 2 1 7 1,142,032 943,713 9 (920,417) (795,244) 221,615 148,469 8 9,013 2,737 8 11,593

More information

Billion_C_GM Cir.indb

Billion_C_GM Cir.indb BILLION INDUSTRIAL HOLDINGS LIMITED 2299 1 15012529 (http://www.hkexnews.hk) (http://www.baihong.com) 18317 1712171648 ............................................................. 1 1....................................................

More information

i

i JETE POWER HOLDINGS LIMITED * 8133 21 33 9 13A 14 17 48 18322 http://www.hkgem.com http://www.jetepower.com * i ................................................................. 1.............................................................

More information

,473,691 1,084,415 12,778 5,804 (452,982) (331,973) (395,241) (286,732) (66,548) (40,851) (209,777) (152,944) (66,423

,473,691 1,084,415 12,778 5,804 (452,982) (331,973) (395,241) (286,732) (66,548) (40,851) (209,777) (152,944) (66,423 Tsui Wah Holdings Limited 1314 2014 3 31 3 31 2014 2013 1,473,691 1,084,415 35.9 # 1,105,011 870,223 27.0 355,412 203,965 74.3 ## 13,268 10,227 29.7 156,043 131,297 18.8 156,031 129,598 20.4 12 1,699 (99.3)

More information

1 內容

1 內容 2 0 1 6 Chinasoft International Limited 1 內容............................................................ 2........................................................ 3.....................................................

More information

i

i Merdeka Mobile Group Limited * MERDEKA MOBILE GROUP LIMITED ( *) 8163 (1) (2) (3) 14 18 48 18322 (http://www.hkgem.com) (http://www.merdeka.com.hk) (http://www.hkgem.com) (http://www.merdeka.com.hk) *

More information

1 2 4 5 16 21 23 24 25 26 27 28 1 CA Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 43 19 10 1009 Butterfield Fulcrum Group (Cayman) Limited Butterfield House 68 Fort Street

More information

,787,321 6,292,569 (3,178,103) (3,422,560) 2,609,218 2,870, ,824 85,775 (1,766,182) (2,108,497) (477,730) (536,273) (79,000) (98,0

,787,321 6,292,569 (3,178,103) (3,422,560) 2,609,218 2,870, ,824 85,775 (1,766,182) (2,108,497) (477,730) (536,273) (79,000) (98,0 Bosideng International Holdings Limited 3998 3 31 8.0% 5,787.3 0.5 45.1% 112.5% 280.9 708.7 2.6 3 313 31 1 3 31 3 31 3 5,787,321 6,292,569 (3,178,103) (3,422,560) 2,609,218 2,870,009 4 55,824 85,775 (1,766,182)

More information

untitled

untitled China Development Bank International Investment Limited Interim Report 2016 China Development Bank International Investment Limited (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code:

More information

公司資料 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 9 5B 2

公司資料 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 9 5B 2 目錄 2 4 7 13 16 28 35 37 38 40 41 43 92 94 公司資料 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 9 5B 2 公司資料 Codan Services Limited Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 183 22 4,000

More information

01565 32,706 14,252 2,002 73.6% 69.5% 77.4% 15 2

01565 32,706 14,252 2,002 73.6% 69.5% 77.4% 15 2 2 3-4 5-6 7-9 10-15 16-19 20-60 61-70 71-72 73 74 75-76 77 78-79 80-140 141-146 01565 32,706 14,252 2,002 73.6% 69.5% 77.4% 15 2 15 43 77 3 34 Conyers Dill & Pearman Cricket Square Hutchins Drive P.O.

More information

管 理 層 管 理 目 錄 2 3 4 6 8 15 21 27 33 35 36 37 38 40 83 01

管 理 層 管 理 目 錄 2 3 4 6 8 15 21 27 33 35 36 37 38 40 83 01 2013 管 理 層 管 理 目 錄 2 3 4 6 8 15 21 27 33 35 36 37 38 40 83 01 公 司 資 料 ACIS, ACS Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 8 18 1801 1 www.trigiant.com.hk 1300 ir@trigiant.com.cn

More information

1

1 Food Idea Holdings Limited 2015 1 3 4 7 9 18 33 43 45 47 49 51 53 144 2 (CPA, FCA) (CPA, FCA) Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 10 46 33 A18 338 2 33 3301 04

More information

3 989,048 902,420 3 25,861 20,627 (402,840) (380,162) (256,279) (237,601) (55,812) (49,785) (58,153) (51,525) (105,918) (88,123) (68,619) (65,572) 5 (

3 989,048 902,420 3 25,861 20,627 (402,840) (380,162) (256,279) (237,601) (55,812) (49,785) (58,153) (51,525) (105,918) (88,123) (68,619) (65,572) 5 ( 1181 989,048 902,420 * 1,236,310 1,128,025 9.6% 53,200 36,853 * 66,500 46,066 44.4% 12.69 8.83 * 15.86 11.04 43.7% 9.5 6.6 43.9% 58 50 * 1 : 0.8 1 3 989,048 902,420 3 25,861 20,627 (402,840) (380,162)

More information

2 4 5 9 14 21 24 35 39 41 42 43 44 46

2 4 5 9 14 21 24 35 39 41 42 43 44 46 2014 2 4 5 9 14 21 24 35 39 41 42 43 44 46 2 3 88 35 Codan Trust Company (Cayman) Limited 2901 8 40 183 17 1712-1716 www.xiabu.com 520 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

More information

Cover D1

Cover D1 李 氏 大 藥 廠 控 股 有 限 公 司 * 李 氏 大 藥 廠 控 股 有 限 公 司 年 報 2015 Annual Report 2015 * Annual Report 2015 年 報 目 錄 2 3 5 7 8 11 24 28 48 55 57 58 59 61 63 65 二零一五年年報 2 公司資料 Marco Maria Brughera P.O. Box 309 GT, Ugland

More information

卓越的成就 不 平凡 的 一 年 二零一一/一二年 董事會報告及財務報表 01 04 05 06 07 08 10 01 11 14 12 13 2 1(3)(b) 2 1(1)(a) SBS, JP 2 1(3)(b) MH 2 1(3)(b) 02 JP JP BBS, JP 2 1(3)(b) JP 2 1(3)(b) BBS, JP 2 1(3)(b) 2 1(3)(b) JP 2 1(3)(b)

More information

C Ann.indd

C Ann.indd SHENZHOU INTERNATIONAL GROUP HOLDINGS LIMITED * 2313 4,772,638,000 9.5% 56.9%6.4% 14.0%63.5% 1,375,023,000 6.6%0.828.8% 920,962,000 11.3% 0.690.656.2% * 1 4 4,772,638 4,358,808 5 (3,397,615) (3,068,940)

More information

企業背景 % 62.81% (LHI) 61.71% LHI Chelsea % LHI

企業背景 % 62.81% (LHI) 61.71% LHI Chelsea % LHI Incorporated in Bermuda with limited liability (Stock Code: 41) INTERIM REPORT 2016 企業背景 2016 6 80% 62.81% 2016 6 30 (LHI) 61.71% 2016 6 30 LHI 498 664 465 Chelsea 1963 19721990 49.97% 2015 2016 6 30 LHI

More information

9 94,965 97, ,259 97, , , ,333 4, ,789 72, ,949 2,949 1,681 8,299 26,733 3,137 60,871 82, ,96

9 94,965 97, ,259 97, , , ,333 4, ,789 72, ,949 2,949 1,681 8,299 26,733 3,137 60,871 82, ,96 PROSPER CONSTRUCTION HOLDINGS LIMITED 6816 6 30 5 334,483 192,710 (276,916) (145,742) 57,567 46,968 (34) (2,252) (9,984) (9,768) (4,174) 37,781 40,542 (1,036) (739) (5) 36,745 39,798 6 (9,177) (4,777)

More information