:,,,,,, 1. 1 (1), ( ), , 899, 862, 5735 ; 30, 689, 302, 201, 161 (2) (, ) (3) (, ) (, ) 15 19

Size: px

Start display at page:

Download ":,,,,,, 1. 1 (1), ( ), , 899, 862, 5735 ; 30, 689, 302, 201, 161 (2) (, ) (3) (, ) (, ) 15 19"

安砂蒙
7 years ago
Views:

1 3 ; ;, ;, ( ) (, ), 1992 ( ), 17,, (, 2008) (, 2003),,,,,,,,,,,,,, 3 ( ) (, ) /,, : ;, 2001, ( ), 82

2 :,,,,,, 1. 1 (1), ( ), , 899, 862, 5735 ; 30, 689, 302, 201, 161 (2) (, ) (3) (, ) (, ) (, ), (4) ( ) (, 2009) ( ) ( 5 ) 2, 684, 345 (5) ( ) (, 2009) , 1, (1) ( 5, 2005) (2) 800 (, 2007) (3) (, 1997) (4) (, 1997) (5) (,, 1992) (6) (,, , :,,,,,, 83

3 2008) (7) (, 2008) (8) (, 1988) 2. 1 (1) , , 900, 900, 8 900, 1305, 8 7 6, 900 ; 5 4, 900 ; 3 2 1,, 900 (2) :,,, (3) 5 (, ) ( ) :,, : , 900, 5, 5 4 3,, : , 900, 5, 5 4,,, 2 1, 4 3 2,,, : 1523, 748, (1) , 3 ( ), , : 1800, 1800, , 2538, ,

4 : (2) (3) , , 1800, 5, , (1) 2700 ; , 3525, 1800, (2) (3) , 2700, 5, , 14596,, 3. 1,,, /, 3. 2 (1) ( HKK) HKK ( ) (2) ( ) (3) (4) (5) 3. 3 (1) : (2) : ( ) ( ) ( ) (3) :, ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 85

5 1 ( ) ( ) / / ( ) / / / / : , ,,,,,, 8 (, 2006),, 4. 1 ( ) 2 ( ) (1),,, :, ;,, ;, 86

6 :,,, / :,, (2),,,,,,, ( ) 4. 2,, (300 ) (272 ) (505 ) (1),,,,, (2) :,,, (HKK),,, :,, (, 2008), 60,,,,, ;, ; 4. 3,, (, 1994),, (1),,,,, (2) 13 ( PSK) 87

7 ,, ( 5 ),,, 1298, 40, , 1206, 60 ( PSC) ( PSK), 30 ( ) (3),,,,,,, (, 2003) 4. 4, : (1),,, :, ; ; ; ; ; ( : ),, ;,, 900,, 5%, (2),,,,,,,, (3),, 60, ,, 13, ( PSK) 2003 PSK ( ) : PSK ( PSC),,,, 88

8 : 2700 : : 2700, 900 ; 900, 1800 ; 900, 2700 (HKK) :, 300, 900 ;, 300, 3000 ( ) :, %, %, %, %, % 3000,,, (4),, ;,,, : 800, 1033, , 2271, , (, 1992),, (, 2004),, (, 1997;, 1997;, 1999;, 2008),,, (1) :,,, :,,, (2) ,,,,, (, 2008),,,, 89

9 , (3) 1992,,, 4. 6 (1) ; ; ; ; ; ( ) (, 2008) (2) ( ) ( ) ( ),,,,, 4. 7 (1),,,, ;,,, (2), /,,,,,,,,,, ;,, ;,, ;,, ;,, ;,, 4. 8, (1) ( ),, ; : ; ; ( ) (2), ; ; 90

10 :,,,, ( ) ;, ( HKK), HKK, (2008), 4 ( ), : (1996) (2004), 1 (2003), 3 (1999), 1 (1997) HSK, 4 (1997), 4 (1994), : (2008), 2 (1989) (HSK), : (2001), 1 (1992), 3 (2008), 2 (2008), 1 (2003) ( ), 3 (2008), 3 The Development of The G raded Ch inese Syllables, Cha racters and W ords: Explor ing the New Prospective of Global Chinese Education L IU Yinglin and MA J ianfei Abstract Global Chinese education is a growing discip line. The Graded Ch inese Syllables, Characters and W ords is intended to be used as a national standard for global Chinese teaching. It advocates that Chinese global education should be popularized, sp read extensively and in conform 2 ity w ith the p ractical needs, and tries to crack the hardness of learning Chinese. This three2di2 91

11 mensional new model of Chinese syllable, characters and words is initiated by incorporated for the first time Chinese characters as a national standard. A popularized grading scale of p roficiency has been developed in consideration of the integrity and system atization of the division, p roficien2 cy levels and evaluation system. Key words global Chinese education, national standard, popularized grading scale, basic syllable chart, three2dimensional new model,,,, (HSK) ( ),,,,, ( : ; ) (2010) /, (2010), Istvan Kecskes ( SSC I Intercultural Pragm atics ), : ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; 2, Mouton de Gruyter (500 ),, , : : ; E2mail: CASLAR2010@163. com; hotmail. com; : ; : ; : lc. zju. edu. cn; www. sisins. zju. edu. cn /elt ( ) 92

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( Interational Chinese Language Education),, ;, ;, ;,,,,,,,, 2. 1,,,,, (MTCSOL),,,,,, 400

3,,,,,,,, ( ),,, (, 2003: 3),,, ( ),,, 3 (, 2008 12 15-17 ),,, ( 050102), ( 050103), 2007, (MTCSOL), 24 ; 2008,, ( 050180),, 2009 24 2009,,, 399 23 2009 3,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( Interational Chinese Language