Spot Vital Signs 420 Series - Directions for Use

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "Spot Vital Signs 420 Series - Directions for Use"

Transcription

1 kpa kpa (mmhg) (mmhg) Welch Allyn Spot Vital Signs SYS DIA SpO2 % / min Spot Vital Signs 420

2

3 Welch Allyn Spot Vital Signs 使 用 说 明

4 ii Welch Allyn Spot Vital Signs 版 权 所 有 2013 Welch Allyn 保 留 一 切 权 利 为 了 支 持 本 出 版 物 所 述 产 品 的 预 期 用 途, 允 许 产 品 购 买 者 从 Welch Allyn 提 供 的 介 质 复 制 本 出 版 物, 但 仅 限 内 部 分 发 未 经 Welch Allyn 的 书 面 许 可, 不 得 以 任 何 其 他 方 式 使 用 复 制 或 者 分 发 本 出 版 物 或 其 中 的 任 何 部 分 对 于 未 遵 守 本 手 册 中 公 布 的 说 明 小 心 警 告 信 息 或 用 途 声 明 使 用 本 产 品 所 导 致 的 任 何 人 身 伤 害, 或 对 产 品 的 任 何 非 法 或 不 当 使 用, Welch Allyn 概 不 承 担 任 何 责 任 Welch Allyn Spot Vital Signs 和 SureTemp 是 Welch Allyn 的 注 册 商 标 LNCS SET LNOP 和 Masimo 是 Masimo Corporation 的 注 册 商 标 拥 有 或 购 买 配 备 Masimo SpO 2 的 设 备 并 没 有 明 确 或 暗 示 许 可 将 设 备 与 未 授 权 的 传 感 器 或 电 缆 一 起 使 用, 这 些 单 独 使 用 或 与 该 设 备 组 合 使 用 的 传 感 器 或 电 缆 属 于 一 个 或 更 多 与 该 设 备 相 关 的 专 利 范 围 Nellcor 和 Oxi-Max 是 Nellcor Puritan Bennett Inc. 的 注 册 商 标 此 产 品 中 的 软 件 版 权 归 2007 Welch Allyn 或 其 厂 商 所 有 保 留 一 切 权 利 本 软 件 受 美 国 版 权 法 和 全 球 适 用 的 国 际 公 约 条 款 保 护 依 据 这 些 法 律, 被 许 可 人 有 权 使 用 此 仪 器 附 带 的 软 件 拷 贝, 以 便 操 作 嵌 入 此 软 件 的 产 品 不 复 制 反 编 译 反 向 工 程 或 反 汇 编 该 软 件, 或 以 其 它 方 式 将 其 还 原 为 人 类 可 认 知 的 形 式 该 软 件 为 非 卖 品, 也 不 是 复 制 品 ; 该 软 件 的 所 有 权 和 权 利 归 2007 Welch Allyn 或 其 厂 商 所 有 有 关 任 何 Welch Allyn 产 品 的 信 息, 请 联 系 Welch Allyn 技 术 支 持 : locations.htm 续 购 号 C 材 料 号 修 订 版 B Welch Allyn 4341 State Street Road Skaneateles Falls, NY USA 法 规 事 务 代 表 Welch Allyn Limited Navan Business Park Dublin Road Navan, County Meath, Republic of Ireland 美 国 印 刷 注 册 证 号 : 国 食 药 监 械 ( 进 ) 字 2013 第 号

5 使 用 说 明 iii 设 置 日 期 和 时 间 在 给 电 量 耗 尽 的 电 池 充 电 或 断 开 电 池 的 连 接 几 分 钟 后, 您 必 须 对 日 期 和 时 间 屏 幕 进 行 编 程 您 可 以 在 内 部 配 置 模 式 中 更 改 多 项 设 备 操 作 参 数 更 改 后, 这 些 设 置 将 成 为 默 认 启 动 设 置 您 还 将 看 到 用 于 技 术 服 务 目 的 的 不 可 更 改 的 设 备 配 置 进 入 内 部 配 置 模 式 : 1. 关 闭 Spot Vital Signs ( ) 2. 按 住 血 压 启 动 / 停 止 ( ) 和 电 源 ( ) 按 钮 设 备 进 入 内 部 配 置 模 式 并 显 示 软 件 版 本 如 果 设 备 显 示 E38, 请 按 下 个 患 者 / 清 除 / 取 消 ( ) 按 钮 以 消 除 错 误 3. 按 模 式 按 钮 ( ) 以 循 环 浏 览 内 部 配 置 菜 单, 直 到 看 到 屏 幕 上 显 示 的 日 期 选 项 4. 使 用 下 个 患 者 / 清 除 / 取 消 ( ) 或 血 压 启 动 / 停 止 ( ) 按 钮 以 更 改 默 认 设 置 5. 按 模 式 ( ) 按 钮 一 次 以 保 存 更 改 重 复 步 骤 4 和 步 骤 5 以 设 置 日 月 份 年 份 小 时 和 分 钟 值 6. 按 电 源 ( ) 按 钮 以 退 出 内 部 配 置 模 式

6 iv Welch Allyn Spot Vital Signs

7 v 目 录 初 始 配 置 iii 1 - 简 介 产 品 概 述 相 关 出 版 物 使 用 的 适 应 症 和 禁 忌 符 号 和 说 明 安 全 警 告 和 注 意 事 项 控 件 指 示 灯 和 连 接 开 箱 检 查 清 单 可 能 包 括 的 附 件 前 面 板 功 能 LCD ( 液 晶 显 示 屏 ) 顶 部 侧 边 和 背 面 板 的 连 接 内 部 配 置 设 置 血 压 充 气 管 和 袖 带 的 连 接 体 温 探 针 的 连 接 SpO 2 传 感 器 的 连 接 快 速 参 考 卡 / 错 误 代 码 卡 AC 电 源 的 连 接 给 电 池 充 电 电 源 开 / 关 和 系 统 检 查 步 骤 待 机 模 式 血 压 选 择 血 压 袖 带 回 顾 上 个 测 量 周 期 过 程 中 的 信 息 检 查 血 压 校 正

8 vi 目 录 Welch Allyn Spot Vital Signs 6 - 体 温 选 择 体 温 操 作 模 式 体 温 测 量 范 围 指 示 灯 正 常 模 式 监 护 模 式 脉 搏 血 氧 (Sp0 2 ) 错 误 标 记 和 说 明 错 误 代 码 原 因 和 纠 正 措 施 规 格 适 用 人 群 血 压 体 温 脉 搏 血 氧 物 理 特 性 电 气 特 性 一 般 技 术 要 求 指 导 准 则 和 制 造 商 声 明 专 利 机 构 认 证 维 护 清 洁 取 出 和 更 换 电 池 Masimo SpO 2 校 正 检 查 Nellcor SpO 2 功 能 性 检 查 SpO 2 附 件 处 置 体 温 校 正 检 查 维 修 手 册 / 备 件 代 用 品 维 修 服 务 维 修 政 策 技 术 支 持 耗 材 和 附 件 无 橡 胶 的 血 压 附 件 脉 搏 血 氧 附 件 和 耗 材 体 温 安 装 延 长 保 修 其 它

9 使 用 说 明 目 录 vii 保 修 Spot 附 件

10 viii 目 录 Welch Allyn Spot Vital Signs

11 1 1 简 介 本 手 册 的 设 计 是 为 了 帮 助 您 了 解 Welch Allyn Spot Vital Signs 的 功 能 和 操 作 本 手 册 中 的 信 息 包 括 可 用 于 Spot Vital Signs 的 所 有 选 项 ( 如 SpO 2 ( 脉 搏 血 氧 )) 体 温 移 动 式 支 架 和 墙 式 支 架 ) 本 手 册 中 有 些 章 节 的 适 用 范 围 取 决 于 您 所 购 买 设 备 的 具 体 配 置 使 用 本 设 备 前 请 仔 细 阅 读 本 手 册 表 1. Spot Vital Signs 现 有 可 选 配 置 参 考 号 4200B 420TB 描 述 Spot Vital Signs, 血 压 Spot Vital Signs, 血 压 和 SureTemp 体 温 42MOB Spot Vital Signs, 血 压 和 Masimo SpO 2 42NOB Spot Vital Signs, 血 压 和 Nellcor SpO 2 42MTB Spot Vital Signs, 血 压 SureTemp 体 温 和 Masimo SpO 2 42NTB Spot Vital Signs, 血 压 SureTemp 体 温 和 Nellcor SpO 2 请 注 意, 根 据 目 的 地 国 家 / 地 区 的 不 同, 上 述 型 号 可 能 具 有 如 42xxx-XXX 所 示 的 后 缀, 其 中 XXX 可 以 是 从 0 至 9 或 从 A 至 Z 的 任 何 字 符 后 缀 用 于 指 定 配 置 选 项, 其 中 的 前 两 个 XX 表 示 用 户 界 面 语 言 和 使 用 说 明 语 言, 最 后 一 个 X 表 示 电 源 线 类 型 产 品 概 述 Welch Allyn Spot Vital Signs 能 无 创 自 动 地 测 量 成 人 及 儿 童 患 者 的 收 缩 压 和 舒 张 压 脉 率 和 血 氧 饱 和 度 (SpO 2 ) 此 外, Welch Allyn Spot Vital Signs 也 能 在 人 体 的 正 常 孔 道 ( 如 口 腔 和 直 肠 ) 以 微 创 方 式 测 量 体 温 WELCH ALLYN SPOT VITAL SIGNS 不 适 用 于 测 量 新 生 儿 患 者 所 有 血 压 脉 率 体 温 和 SpO 2 的 数 值 均 可 在 一 个 大 型 易 读 的 显 示 屏 上 查 看 借 助 可 充 电 锂 离 子 电 池 和 多 种 安 装 附 件 可 方 便 地 将 Welch Allyn Spot Vital Signs 用 于 多 种 场 合 您 可 以 选 择 组 合 使 用 各 个 同 步 测 量 模 式 Welch Allyn Spot Vital Signs 可 以 广 泛 用 于 各 种 医 疗 保 健 单 位 这 包 括 医 院 各 部 门 医 生 办 公 室 诊 所 和 长 期 护 理 机 构 等 其 它 护 理 单 位 Welch Allyn Spot Vital Signs 不 适 用 于 对 患 者 进 行 连 续 监 护, 亦 不 适 用 于 转 运 患 者 期 间 使 用 Welch Allyn Spot Vital Signs 不 得 在 无 医 疗 从 业 人 员 监 督 的 环 境 内 使 用

12 2 Welch Allyn Spot Vital Signs 相 关 出 版 物 Masimo 使 用 说 明 - 42M0B 和 42MTB 型 号 适 用 Nellcor 使 用 说 明 - 42N0B 和 42NTB 型 号 适 用 使 用 的 适 应 症 和 禁 忌 Welch Allyn Spot Vital Signs 专 门 用 于 测 量 成 人 患 者 和 儿 童 患 者 的 血 压 脉 搏 体 温 和 血 氧 饱 和 度 (SpO2) 本 设 备 之 设 计 销 售 和 使 用 皆 须 遵 循 明 确 规 定 WELCH ALLYN SPOT VITAL SIGNS 不 宜 用 于 新 生 儿 患 者 为 确 保 儿 童 血 压 测 量 的 准 确 和 安 全,Welch Allyn 儿 童 打 印 袖 带 ( ) Welch Allyn 儿 童 小 号 耐 用 型 连 体 式 袖 带 (REUSE-08-1SC) 和 Welch Allyn 儿 童 小 号 一 次 性 连 体 式 袖 带 (REUSE-09-1SC) 是 批 准 用 于 婴 幼 儿 的 最 小 型 袖 带 儿 童 的 臂 围 必 须 适 合 袖 带 上 标 记 的 尺 寸 范 围 Welch Allyn Spot Vital Signs 不 得 用 于 连 接 有 心 / 肺 治 疗 仪 的 患 者 Welch Allyn Spot Vital Signs 不 宜 在 正 常 模 式 下 测 量 三 岁 以 上 儿 童 的 腋 温 Welch Allyn Spot Vital Signs 不 宜 用 于 监 测 患 者 的 生 命 体 征 Welch Allyn Spot Vital Signs 无 抗 除 颤 功 能

13 使 用 说 明 3 符 号 和 说 明 所 有 的 操 作 者 均 须 熟 悉 本 摘 要 里 的 一 般 安 全 信 息 操 作 者 也 会 在 整 个 使 用 说 明 内 找 到 具 体 的 警 告 和 注 意 事 项 这 些 具 体 的 警 告 和 注 意 事 项 可 能 不 会 在 本 摘 要 中 出 现 小 心 : 请 参 阅 手 册 以 获 得 更 多 信 息 BF 型 设 备 小 心 轻 放 运 输 体 温 储 藏 湿 度 内 部 供 电, 可 充 电, 锂 离 子 电 池 II 类 设 备 IPXØ 设 备 无 法 防 止 液 体 进 入 再 订 购 编 号 请 参 阅 操 作 说 明 / 使 用 说 明 (DFU) 本 网 站 提 供 DFU 副 本 可 向 Welch Allyn 订 购 DFU 的 印 刷 副 本, 将 在 7 个 日 历 日 内 提 供

14 4 Welch Allyn Spot Vital Signs 操 作 模 式 : 连 续 请 勿 将 本 产 品 按 照 未 分 类 城 市 废 弃 物 处 理 按 照 欧 盟 议 会 的 2002/96/EC 指 令 和 欧 盟 理 事 会 有 关 废 弃 电 子 和 电 气 设 备 (Waste Electronic and Electrical Equipment, 简 称 WEEE) 的 具 体 规 定, 请 准 备 本 产 品 以 便 重 复 使 用 或 专 门 收 集 如 果 本 产 品 已 受 到 污 染, 则 该 指 令 将 不 适 用 有 关 更 多 具 体 的 废 弃 物 处 理 信 息, 请 浏 览 网 站, 或 拨 打 联 系 Welch Allyn 客 户 服 务 部 门

15 使 用 说 明 5 安 全 警 告 和 注 意 事 项 一 般 警 告 所 有 操 作 者 都 应 熟 悉 本 摘 要 内 的 一 般 安 全 信 息 整 个 手 册 内 还 包 括 具 体 的 警 告 和 注 意 事 项 这 些 具 体 的 警 告 和 注 意 事 项 可 能 不 会 在 本 摘 要 中 出 现 本 手 册 中 的 警 告 声 明 指 明 某 种 条 件 或 操 作, 如 果 未 立 即 纠 正 或 停 用, 可 能 对 患 者 造 成 伤 害 致 病 甚 至 死 亡 警 告 Welch Allyn Spot Vital Signs 旨 在 供 临 床 医 师 使 用 尽 管 本 手 册 将 举 例 说 明 医 疗 检 测 技 术, 但 只 有 经 过 培 训 且 了 解 如 何 采 集 和 解 读 患 者 生 命 体 征 的 临 床 医 师 才 能 使 用 本 设 备 警 告 本 手 册 内 的 信 息 是 Welch Allyn Spot Vital Signs 的 综 合 性 使 用 指 南 要 获 得 令 人 满 意 的 结 果, 尝 试 使 用 本 设 备 前, 请 先 通 读 本 手 册 警 告 Spot Vital Signs 不 适 用 于 测 量 新 生 儿 患 者 AAMI SP10:1992 标 准 对 新 生 儿 的 定 义 为 足 月 ( 怀 孕 37 周 或 以 上 ) 产 后 28 天 或 以 内 的 幼 儿 ; 或 者 是 妊 娠 周 数 44 周 内 警 告 Welch Allyn Spot Vital Signs 并 无 抗 除 颤 功 能 警 告 Welch Allyn Spot Vital Signs 不 适 用 于 连 续 监 护 对 患 者 进 行 测 量 时, 设 备 不 可 无 人 照 管 警 告 为 确 保 患 者 安 全, 请 仅 使 用 Spot Vital Signs 所 推 荐 或 提 供 的 附 件 和 耗 材 ( 如 : 血 压 袖 带 充 气 管 体 温 探 针 SpO 2 传 感 器 等 ) 将 未 经 批 准 的 附 件 用 于 Spot Vital Signs 可 能 会 影 响 患 者 和 / 或 操 作 者 的 安 全 警 告 此 设 备 不 适 合 在 易 燃 麻 醉 剂 与 空 气 氧 气 或 氧 化 亚 氮 混 合 的 场 合 使 用 否 则 可 能 导 致 爆 炸 警 告 避 免 对 Welch Allyn Spot Vital Signs 的 血 压 袖 带 管 路 或 血 压 充 气 管 施 加 压 力 对 血 压 袖 带 管 路 或 血 压 充 气 管 施 压 可 能 导 致 本 设 备 内 出 现 系 统 错 误 警 告 注 意 防 止 水 或 其 它 液 体 进 入 设 备 的 任 何 连 接 器 中 如 果 发 生 这 种 情 况, 应 使 用 温 暖 的 气 流 干 燥 连 接 器 接 着 应 检 查 所 有 操 作 功 能 是 否 能 正 常 运 行 警 告 Spot Vital Signs 如 果 掉 落 或 损 坏, 必 须 由 合 格 的 检 修 技 师 进 行 检 查 以 确 保 正 常 运 行 后 才 可 继 续 使 用 若 您 注 意 到 有 任 何 损 坏, 请 不 要 使 用 Welch Allyn Spot Vital Signs 联 系 Welch Allyn 客 户 服 务 部 门 取 得 协 助 警 告 每 隔 三 个 月 检 查 一 次 体 温 探 针 SpO 2 电 缆 和 其 它 附 件 有 无 磨 损 或 任 何 损 坏 按 需 要 进 行 更 换

16 6 Welch Allyn Spot Vital Signs 血 压 警 告 警 告 除 更 换 电 池 外, 本 设 备 内 部 没 有 任 何 用 户 可 自 行 维 修 的 部 件 请 将 Spot Vital Signs 送 交 授 权 维 修 服 务 中 心 警 告 Spot Vital Signs 不 可 用 于 连 接 有 心 / 肺 治 疗 机 的 患 者 警 告 当 患 者 抽 搐 或 颤 抖 时,Spot Vital Signs 不 能 正 常 运 行 警 告 本 设 备 符 合 目 前 关 于 电 磁 干 扰 的 相 应 标 准 要 求, 应 不 至 于 给 其 它 设 备 造 成 问 题, 也 不 会 受 到 其 它 设 备 的 影 响 但 是, 为 了 审 慎 起 见, 请 避 免 在 其 它 设 备 附 近 使 用 本 设 备 警 告 本 设 备 于 操 作 期 间 不 适 合 以 手 持 方 式 使 用 警 告 由 于 将 电 池 置 留 于 设 备 中 并 无 任 何 危 险, 因 此 Welch Allyn 建 议 不 论 是 否 长 期 使 用 本 设 备, 均 将 电 池 置 留 于 设 备 中 警 告 请 勿 对 本 设 备 高 压 灭 菌 警 告 对 于 任 何 安 装 的 完 整 性,Welch Allyn 概 不 承 担 责 任 Welch Allyn 建 议 客 户 与 其 生 物 医 学 工 程 部 门 或 维 修 服 务 部 门 取 得 联 系, 以 确 保 任 何 安 装 附 件 能 够 得 到 安 全 而 可 靠 的 专 业 安 装 警 告 锂 离 子 电 池 火 灾 爆 炸 和 灼 伤 危 险 切 勿 让 电 池 组 短 路 挤 压 焚 烧 或 拆 解 电 池 组 切 勿 将 电 池 丢 弃 在 垃 圾 箱 内 务 必 根 据 国 家 / 地 区 或 当 地 的 法 规 回 收 电 池 警 告 为 确 保 儿 童 血 压 测 量 的 准 确 和 安 全, Welch Allyn 儿 童 打 印 袖 带 ( ) Welch Allyn 儿 童 小 号 耐 用 型 连 体 式 袖 带 (REUSE-08-1SC) 和 Welch Allyn 儿 童 小 号 一 次 性 连 体 式 袖 带 (REUSE09-1SC) 是 批 准 用 于 婴 幼 儿 的 最 小 型 袖 带 警 告 使 用 非 由 Welch Allyn 为 用 于 Spot Vital Signs 所 提 供 的 血 压 袖 带 和 / 或 血 压 充 气 管 可 能 产 生 不 准 确 的 血 压 测 量 读 数 警 告 患 者 如 果 有 中 度 至 重 度 心 律 失 常 的 现 象 可 能 会 使 血 压 测 量 结 果 不 准 确 警 告 如 果 在 同 一 患 者 身 上 测 量 多 次 血 压, 建 议 定 期 检 查 血 压 袖 带 部 位 和 四 肢 是 否 有 局 部 缺 血 紫 癜 和 / 或 神 经 病 变 的 可 能 性 警 告 切 勿 将 该 设 备 的 血 压 袖 带 上 的 连 接 器 更 换 为 针 头 型 针 头 型 连 接 器 常 用 于 在 静 脉 注 入 系 统 在 血 压 袖 管 上 使 用 针 头 型 连 接 器 会 产 生 血 压 输 液 管 可 能 错 误 连 接 患 者 静 脉 管 的 危 险, 导 致 空 气 进 入 患 者 体 内 的 循 环 系 统

17 使 用 说 明 7 SpO 2 警 告 体 温 警 告 红 外 通 讯 端 口 警 告 警 告 配 有 Masimo 或 Nellcor SpO 2 选 件 的 Spot Vital Signs 分 别 只 能 与 Masimo 或 Nellcor 品 牌 的 传 感 器 和 附 件 一 起 使 用 使 用 错 误 或 未 经 批 准 的 传 感 器 或 线 缆 可 能 会 导 致 性 能 不 佳 警 告 SpO 2 传 感 器 电 缆 和 延 长 线 仅 适 用 于 脉 搏 血 氧 含 量 测 量 切 勿 尝 试 将 这 些 线 缆 连 接 到 计 算 机 或 任 何 类 似 设 备 警 告 使 用 前, 请 仔 细 阅 读 传 感 器 的 使 用 说 明, 包 括 所 有 警 告 注 意 事 项 和 说 明 指 示 警 告 切 勿 使 用 已 损 坏 的 传 感 器 或 SpO 2 电 缆 切 勿 使 用 光 学 组 件 裸 露 的 传 感 器 警 告 不 当 应 用 或 长 时 间 使 用 SpO 2 传 感 器 可 能 导 致 组 织 损 伤 请 按 照 传 感 器 使 用 说 明 内 的 指 示 检 查 传 感 器 部 位 警 告 在 进 行 磁 振 成 像 (MRI) 扫 描 时 不 可 使 用 传 感 器 诱 导 电 流 可 能 会 带 来 灼 伤 MS 板 脉 冲 血 氧 定 量 计 可 能 会 影 响 磁 振 成 像 (MRI) 影 像, 而 磁 振 成 像 设 备 又 可 能 会 影 像 脉 搏 血 氧 定 量 测 量 警 告 某 些 周 围 环 境 条 件 传 感 器 应 用 错 误 和 某 些 患 者 条 件 都 可 能 会 影 响 SpO 2 读 数 和 脉 冲 信 号 警 告 不 可 将 传 感 器 或 患 者 线 缆 浸 入 水 中 溶 剂 或 清 洁 溶 液 中 ( 传 感 器 和 接 头 不 防 水 ) 不 要 使 用 辐 射 熏 蒸 或 环 氧 乙 烷 来 消 毒 警 告 不 要 用 SpO 2 电 缆 或 电 源 线 来 将 设 备 抬 高, 因 为 线 缆 或 电 源 线 可 能 会 从 设 备 上 断 开, 导 致 设 备 掉 在 患 者 身 上 警 告 Welch Allyn Spot Vital Signs 内 的 SpO 2 不 适 用 于 测 量 呼 吸 暂 停 患 者 警 告 将 SpO 2 视 为 一 个 早 期 预 警 设 备 当 患 者 脱 氧 的 趋 势 表 现 出 来 时, 使 用 实 验 室 设 备 来 分 析 血 液 样 本 以 全 面 了 解 患 者 的 状 况 警 告 Welch Allyn 提 供 有 单 次 使 用 的 一 次 性 探 针 套, 避 免 患 者 交 叉 感 染 使 用 任 何 其 它 的 探 针 套 或 者 不 使 用 探 针 套, 可 能 导 致 体 温 测 量 错 误, 因 此 特 别 不 予 推 荐 警 告 Welch Allyn Spot Vital Signs 不 宜 用 于 在 正 常 模 式 下 测 量 三 岁 以 上 儿 童 的 腋 温 警 告 口 腔 测 温 用 探 针 ( 蓝 色 盖 ) 仅 适 用 于 测 量 口 温 和 腋 温 直 肠 测 温 用 探 针 ( 红 色 盖 ) 仅 适 用 于 测 量 直 肠 体 温 如 果 在 错 误 的 部 位 使 用 探 针, 可 能 导 致 体 温 测 量 结 果 错 误 警 告 进 行 体 温 测 量 前, 切 勿 让 体 温 计 探 针 头 接 触 任 何 热 源 ( 如 手 或 手 指 ) 万 一 发 生 此 类 情 况, 请 丢 弃 探 针 套 并 重 新 开 始 体 温 测 定 警 告 在 任 何 模 式 下 都 不 建 议 长 期 连 续 监 测 的 时 间 超 过 3 到 5 分 钟 警 告 Welch Allyn Spot Vital Signs 随 附 红 外 通 讯 端 口, 作 为 与 外 部 设 备 的 隔 离 通 讯 之 用 端 口 位 于 设 备 侧 边, 以 防 止 注 视 显 示 屏 时 与 眼 睛 持 续 的 直 接 接 触 为 了 安 全 起 见, 操 作 期 间 切 勿 直 接 注 视 红 外 端 口

18 8 Welch Allyn Spot Vital Signs 一 般 注 意 事 项 血 压 注 意 事 项 SpO 2 注 意 事 项 体 温 注 意 事 项 本 手 册 中 的 注 意 事 项 声 明 指 明 某 种 条 件 或 操 作, 如 果 未 立 即 纠 正 或 停 用, 可 能 导 致 设 备 故 障 损 坏 或 数 据 丢 失 小 心 如 果 对 测 量 值 的 准 确 度 有 任 何 疑 问, 请 使 用 其 它 方 法 检 查 患 者 的 生 命 体 征, 然 后 核 查 设 备 是 否 正 常 工 作 小 心 确 保 设 备 安 置 在 稳 固 的 平 面 上 或 使 用 可 选 安 装 附 件 之 一 小 心 切 勿 在 设 备 上 放 置 液 体 小 心 在 测 定 血 压 读 数 期 间, 应 尽 量 避 免 移 动 肢 体 和 袖 带 小 心 如 果 血 压 袖 带 未 处 于 心 脏 水 平 位, 则 应 注 意 流 体 静 力 学 效 果 所 造 成 的 读 数 差 异 心 脏 水 平 位 以 上 每 隔 1 英 寸 (2.5 厘 米 ), 显 示 的 读 数 都 要 增 加 1.80 毫 米 汞 柱 (mmhg) 的 值 心 脏 水 平 位 以 下 每 隔 1 英 寸 (2.5 厘 米 ), 必 须 从 显 示 的 读 数 中 减 掉 1.80 毫 米 汞 柱 (mmhg) 的 值 小 心 适 当 的 血 压 袖 带 尺 寸 和 放 置 水 平 对 测 定 血 压 的 准 确 度 相 当 重 要 有 关 血 压 袖 带 尺 寸 的 信 息, 请 参 阅 第 17 页 确 定 血 压 袖 带 尺 寸 的 图 表 小 心 为 三 岁 以 下 儿 童 测 量 血 压 时, 建 议 将 压 力 预 置 (Pressure Preset) ( 初 始 充 气 压 ) 设 置 为 160 毫 米 汞 柱 (mmhg) 或 以 下 小 心 脉 搏 血 氧 计 经 校 准 可 以 测 定 功 能 性 血 红 蛋 白 的 动 脉 血 氧 饱 和 度 的 百 分 比 碳 氧 血 红 蛋 白 或 高 铁 血 红 蛋 白 等 功 能 失 调 性 血 红 蛋 白 的 含 量 显 著 可 能 会 影 响 到 测 量 结 果 的 准 确 度 小 心 生 理 状 况 医 疗 程 序 或 外 用 药 剂 都 可 能 会 影 响 脉 搏 血 氧 计 的 监 护 和 显 示 测 量 值 的 能 力, 包 括 功 能 失 调 性 血 红 蛋 白 动 脉 染 色 剂 低 灌 注 色 素 沉 积 以 及 外 用 染 色 剂 ( 如 指 甲 油 染 料 或 染 膏 ) 小 心 有 些 传 感 器 可 能 不 适 用 于 特 殊 患 者 如 果 给 定 传 感 器 无 法 观 察 到 至 少 15 秒 钟 的 灌 注 脉 搏, 则 请 改 变 传 感 器 位 置 或 更 换 传 感 器 类 型, 以 便 继 续 观 察 灌 注 小 心 选 择 传 感 器 时, 应 考 虑 患 者 的 体 重 和 活 动 水 平 灌 注 是 否 充 足 可 用 的 传 感 器 部 位 消 毒 的 必 要 性 以 及 预 计 的 监 护 时 间 长 度 警 告 WELCH ALLYN SPOT VITAL SIGNS 不 宜 用 于 新 生 儿 患 者

19 9 2 控 件 指 示 灯 和 连 接 开 箱 检 查 清 单 本 节 中 所 有 示 图 和 文 本 代 表 了 Spot Vital Signs 及 所 有 可 用 选 项 根 据 所 购 买 的 选 项 不 同, 您 的 设 备 可 能 不 具 有 下 述 全 部 功 能 拆 开 Welch Allyn Spot Vital Signs 和 任 何 适 用 附 件 的 包 装, 然 后 核 对 下 列 清 单 上 的 每 项 物 品, 并 检 查 是 否 缺 少 任 何 物 品 保 留 装 运 材 料, 以 便 在 出 现 运 输 损 坏 或 将 设 备 返 还 Welch Allyn 时 ( 如 有 必 要 ) 获 得 维 修 或 保 修 服 务 所 有 Spot Vital Signs 均 包 含 下 列 组 件 : 可 能 包 括 的 附 件 Spot Vital Signs 设 备 该 设 备 会 自 动 测 量 并 显 示 血 压 和 脉 率 选 项 包 括 : 体 温 和 脉 搏 血 氧 使 用 说 明 手 册 在 使 用 Spot Vital Signs 前, 请 仔 细 阅 读 本 手 册 保 存 本 手 册 以 作 为 参 考 保 修 卡 此 卡 使 Spot Vital Signs 保 修 生 效 请 填 写 保 修 卡 并 立 即 寄 出 血 压 袖 带 无 橡 胶 的 血 压 袖 带 连 带 接 头 其 它 尺 寸 的 袖 带 可 单 独 订 购 血 压 充 气 管 无 橡 胶 的 带 接 头 的 血 压 充 气 管 可 将 各 种 尺 寸 的 血 压 袖 带 连 接 到 Spot Vital Signs AC 电 源 变 压 器 和 电 线 组 给 Spot Vital Signs 供 电 并 给 内 部 电 池 充 电 快 速 参 考 卡 / 错 误 代 码 卡 将 此 快 速 操 作 及 错 误 代 码 指 南 贴 在 设 备 的 手 柄 移 动 式 支 架 或 墙 式 支 架 上 根 据 选 购 的 型 号 和 附 件, Spot Vital Signs 可 包 括 下 列 物 品 : SureTemp 体 温 探 针 和 探 针 套 一 支 口 腔 体 温 探 针 ( 蓝 色 盖 ) 和 一 盒 25 个 装 单 次 用 一 次 性 探 针 套 脉 搏 血 氧 (SpO 2 ) 传 感 器 手 指 夹 式 SpO 2 传 感 器 和 延 长 缆 线 适 用 于 成 人 和 儿 童 患 者 其 它 传 感 器 可 单 独 订 购 注 意 请 向 承 运 商 报 告 任 何 运 输 损 坏 的 迹 象 请 向 您 附 近 的 Welch Allyn 维 修 服 务 中 心 报 告 任 何 缺 少 或 损 坏 的 物 品

20 10 Welch Allyn Spot Vital Signs 前 面 板 功 能 体 温 计 弹 出 按 钮 : 按 一 下 可 取 下 用 过 的 体 温 探 针 套 SYS kpa (mmhg) DIA kpa (mmhg) 下 个 患 者 / 清 除 / 取 消 按 钮 : 活 动 显 示 屏 : 清 除 屏 幕 画 面 处 于 待 机 模 式 : 调 用 上 个 患 者 信 息 按 第 二 次 可 清 除 屏 幕 取 消 正 在 进 行 的 血 压 测 量 并 将 袖 带 放 气 SpO2 % 压 力 预 置 按 钮 : 用 户 可 以 按 此 按 钮 来 更 改 一 个 出 厂 默 认 的 充 气 压 力 读 数 / min 血 压 开 始 / 停 止 按 钮 : 开 始 新 的 血 压 测 量 周 期 再 按 一 次 可 取 消 正 在 进 行 的 血 压 测 量 并 将 袖 带 放 气 模 式 按 钮 : 当 显 示 屏 激 活 时 按 住 此 钮 2 秒 钟 可 打 开 / 关 闭 背 景 光 在 Standby Mode ( 待 机 模 式 ) 内, 调 用 上 个 患 者 信 息 从 探 针 底 座 上 取 下 体 温 探 针, 将 体 温 从 口 腔 (Oral) 切 换 为 腋 下 模 式 (Axillary Mode) Spot Vital Signs 血 压 充 气 管 连 接 器 : 用 于 血 压 充 气 管 的 接 口 电 源 按 钮 : 控 制 对 设 备 的 供 电

21 使 用 说 明 11 LCD ( 液 晶 显 示 屏 ) LCD ( 液 晶 显 示 屏 ) 可 显 示 下 列 任 一 数 值 : 舒 张 压 ( 毫 米 汞 柱 (mmhg) 或 千 帕 (kpa)) 收 缩 压 ( 毫 米 汞 柱 (mmhg) 或 千 帕 (kpa)) 体 温 ( F 或 C) 体 温 模 式 脉 率 脉 冲 信 号 等 级 SpO 2 MAP ( 平 均 动 脉 压 )( 毫 米 汞 柱 (mmhg) 或 千 帕 (kpa)) 及 电 池 充 电 量. 选 项 不 再 可 用 日 期 / 时 间 : 表 明 用 户 必 须 设 置 / 重 置 当 前 的 日 期 / 时 间 SYS DIA mmhg mmhg SpO 2 % 收 缩 压 和 舒 张 压 显 示 屏 : 如 果 开 启 MAP ( 平 均 动 脉 压 ), 屏 幕 将 在 收 缩 压 及 舒 张 压 数 值, 和 文 字 MAP 及 MAP 数 值 间 切 换 SpO 2 显 示 屏 : 显 示 动 脉 血 红 蛋 白 ( 仅 适 于 带 SpO 2 设 备 ) 饱 和 度 百 分 比 测 量 指 示 灯 : 显 示 Spot Vital Signs 在 进 行 分 别 测 量 时 的 血 压 SpO 2 或 体 温 的 图 标 / min M P 脉 搏 显 示 屏 : 显 示 脉 率 体 温 显 示 屏 和 指 示 灯 : 显 示 用 华 氏 或 摄 氏 计 量 的 体 温 ( 仅 限 连 带 SureTemp 的 设 备 ) 监 护 模 式 体 温 : 表 明 体 温 计 正 处 于 监 护 模 式 (Monitor Mode) ( 仅 限 连 带 SureTemp 的 设 备 ) 超 出 范 围 指 示 灯 : 说 明 患 者 的 体 温 读 数 高 于 或 低 于 测 量 范 围 的 上 下 限 ( 仅 限 连 带 SureTemp 的 设 备 ) 体 温 计 模 式 图 标 : 说 明 体 温 计 的 模 式 ( 仅 限 连 带 SureTemp 的 设 备 ) 未 使 用 图 标 体 温 探 针 问 题 : 表 明 存 在 体 温 探 针 问 题 ( 仅 限 连 带 SureTemp 的 设 备 ) 电 池 电 力 指 示 灯 : 显 示 电 池 充 电 量 电 池 充 电 中 : 表 示 通 过 AC 电 源 变 压 器 对 设 备 供 电

22 12 Welch Allyn Spot Vital Signs 顶 部 侧 边 和 背 面 板 的 连 接 探 针 套 存 放 舱 : 容 纳 一 盒 探 针 套 的 存 放 空 间 SpO 2 电 缆 连 接 端 口 ( 仅 限 连 带 SpO 2 的 设 备 ) 体 温 探 针 底 座 : 可 以 存 放 不 用 的 体 温 探 针 的 地 方 ( 仅 限 连 带 SureTemp 的 设 备 ) Suretemp 体 温 计 连 接 端 口 ( 仅 限 连 带 SureTemp 的 设 备 ) 红 外 (IR) 数 据 接 口 : 用 于 与 外 部 设 备 通 讯 的 端 口 电 池 盒 盖 AC 电 源 的 连 接 接 口 螺 丝 钉 孔 : 将 Spot Vital Signs 安 装 至 移 动 式 支 架

23 13 3 内 部 配 置 您 可 以 在 内 部 配 置 模 式 (Internal Configuration Mode) 下 更 改 几 个 设 备 操 作 参 数 更 改 后, 这 些 设 置 将 成 为 默 认 的 开 机 设 置 您 也 可 以 查 看 用 于 技 术 服 务 目 的 的 不 可 更 改 的 设 备 配 置 进 入 内 部 配 置 模 式 : 1. 关 闭 Spot Vital Signs 电 源 2. 按 住 电 源 (Power) 按 钮 和 血 压 开 始 / 停 止 (Blood Pressure Start/stop) 按 钮 设 备 进 入 内 部 配 置 模 式 (Internal Configuration Mode) 并 显 示 软 件 版 本 3. 按 模 式 (Mode) 按 钮 浏 览 内 部 配 置 (Internal Configuration) 菜 单, 直 到 屏 幕 上 出 现 菜 单 项 4. 使 用 下 个 患 者 / 清 除 / 取 消 (Next Patient/Clear/Cancel) 或 血 压 开 始 / 停 止 (Blood Pressure Start/stop) 按 钮 更 改 默 认 设 置 5. 按 模 式 (Mode) 按 钮 以 保 存 所 作 的 更 改, 按 电 源 按 钮 退 出 内 部 配 置 模 式 (Internal Configuration Mode) 设 置 血 压 校 正 显 示 Cal 充 气 压 力 预 置 水 平 显 示 PrP 压 力 预 置 水 平 显 示 PrP 背 景 光 显 示 BLT 平 均 动 脉 压 显 示 MAP 描 述 准 备 对 Spot Vital Signs 进 行 校 正 只 有 合 格 的 技 术 人 员 才 可 以 进 行 Spot Vital Signs 血 压 校 正 检 查 有 关 更 多 细 节, 第 20 页 检 查 血 压 校 正 毫 米 汞 柱 (mmhg) 出 厂 默 认 水 平 为 160 毫 米 汞 柱 (mmhg) 开 启 或 关 闭 禁 用 或 启 用 前 面 板 压 力 预 置 (Pressure Preset) 按 钮 开 启 或 关 闭 开 启 或 关 闭 日 期 / 时 间 更 改 或 更 新 实 际 的 日 期 和 时 间 温 标 显 示 TMP MOD 血 压 单 位 显 示 BP 电 池 读 数 显 示 BAT 电 池 寿 命 显 示 LFE 华 氏 度 ( F) 或 摄 氏 度 ( C) 正 常 模 式 / 华 氏 度 ( F) 或 摄 氏 度 ( C) 监 测 模 式 毫 米 汞 柱 (mmhg) 或 千 帕 (kpa) 显 示 电 池 的 总 电 量 总 数 单 位 的 测 量 仅 显 示 信 息 ; 操 作 者 不 能 对 其 进 行 更 改

24 14 内 部 配 置 Welch Allyn Spot Vital Signs

25 15 4 设 置 血 压 充 气 管 和 袖 带 的 连 接 体 温 探 针 的 连 接 备 齐 现 有 可 用 的 Spot Vital Signs 血 压 袖 带 血 压 充 气 管 1. 插 入 血 压 充 气 管 ; 注 意 一 端 有 连 接 接 头 而 另 一 端 却 没 有 将 未 连 带 连 接 器 接 头 的 一 端 连 接 至 血 压 充 气 管 连 接 器 ( 请 参 阅 第 10 页 ) 确 定 血 压 充 气 管 完 全 插 入 连 接 器 且 已 紧 密 接 合 2. 将 血 压 充 气 管 的 另 一 端 连 接 血 压 袖 带 的 气 动 管 路 用 手 指 将 连 接 器 互 相 扭 绞 并 拧 紧 切 勿 过 紧 Welch Allyn Spot Vital Signs 提 供 了 两 个 探 针 一 个 探 针 用 于 测 量 口 温 / 腋 温 ( 蓝 色 盖 ), 另 一 个 则 用 于 测 量 直 肠 体 温 ( 红 色 盖 ) 直 肠 探 针 可 作 为 附 件 单 独 订 购 按 下 连 接 器 顶 部 的 卡 舌 并 将 连 接 器 插 入 Spot Vital Signs 背 面 的 体 温 探 针 连 接 器 端 口 探 针 连 接 器 仅 能 单 向 插 入 Spot Vital Signs 确 定 连 接 器 咔 嗒 一 声 连 接 到 位 将 体 温 探 针 插 入 Spot Vital Signs 顶 部 的 探 针 底 座 要 移 除 体 温 探 针, 按 下 连 接 器 卡 舌 将 它 抬 起 SpO 2 传 感 器 的 连 接 多 种 SpO 2 传 感 器 可 用 于 Spot Vital Signs, 随 箱 配 有 可 重 复 使 用 的 手 指 夹 式 传 感 器 和 延 长 缆 线 所 有 其 它 传 感 器 作 为 附 件 单 独 出 售 1. 将 延 长 线 连 接 器 的 形 状 和 针 脚 与 Spot Vital Signs 顶 部 的 SpO 2 缆 线 连 接 端 口 对 齐 2. 将 连 接 器 用 力 压 入 SpO 2 电 缆 连 接 端 口 3. 将 延 长 缆 线 的 另 一 端 与 传 感 器 电 缆 连 接 器 对 齐, 将 它 们 牢 固 地 连 接 一 起 注 意 仅 分 别 将 Masimo 或 Nellcor 品 牌 的 SpO 2 传 感 器 和 附 件 用 于 Spot Vital Signs 带 Masimo 或 Nellcor 配 置

26 16 Welch Allyn Spot Vital Signs 快 速 参 考 卡 / 错 误 代 码 卡 AC 电 源 的 连 接 给 电 池 充 电 快 速 参 考 卡 / 错 误 代 码 卡 (Quick Reference/Error Code Card) 应 贴 在 Spot Vital Signs 手 柄 移 动 式 支 架 或 壁 挂 式 底 座 上 使 用 AC 电 源 或 电 池 电 源 为 Spot Vital Signs 供 电 ( 给 电 池 充 电 后 ) 1. 将 圆 形 变 压 器 连 接 器 插 入 Spot Vital Signs 左 侧 的 AC 电 源 连 接 端 口 ( 请 参 阅 第 12 页 ) 2. 将 电 源 软 线 插 入 变 压 器 的 线 路 连 接 器, 然 后 将 变 压 器 的 电 源 线 插 入 AC 电 源 以 给 电 池 充 电 注 意 首 次 使 用 前, 请 给 电 池 充 电 十 二 (12) 小 时 注 意 将 交 流 电 源 变 压 器 连 接 到 Spot Vital Signs, 然 后 将 变 压 器 插 入 交 流 主 电 源 充 电 期 间, 充 电 器 图 标 保 持 亮 起, 并 且 电 池 图 标 条 块 按 顺 序 连 续 显 示 电 池 充 满 电 后, 将 显 示 所 有 电 池 图 标 条 块 注 意 如 果 您 的 Spot Vital Signs 显 示 E38 错 误, 或 显 示 屏 上 的 电 池 条 块 没 有 连 续 显 示, 请 按 照 第 19 页 上 的 说 明 设 置 日 期 和 时 间 如 果 Spot Vital Signs 未 插 入 交 流 电 源, 则 其 将 依 靠 内 部 电 池 电 量 工 作 随 着 电 池 充 电 水 平 下 降, 电 池 指 示 灯 条 块 将 按 从 左 向 右 的 顺 序 熄 灭 只 要 四 个 电 池 条 块 亮 起, 设 备 即 可 使 用 如 果 四 个 条 块 没 有 全 部 亮 起, 请 给 电 池 充 电 如 果 长 时 间 不 使 用, 请 给 电 池 充 电 电 源 开 / 关 和 系 统 检 查 步 骤 按 电 源 按 钮 开 启 或 关 闭 设 备 接 通 电 源 时, 每 个 显 示 屏 内 的 所 有 LCD 条 块 短 暂 开 启, 并 且 发 出 两 次 嘟 声 如 果 内 部 自 检 成 功, 显 示 屏 即 显 示 其 正 常 功 能 ( 请 参 阅 第 11 页 ), 且 设 备 准 备 好 进 行 操 作 如 果 自 检 失 败, 显 示 屏 会 显 示 错 误 代 码 要 关 闭 设 备, 按 电 源 (Power) 按 钮 注 意 关 闭 设 备 将 清 除 测 量 数 据 待 机 模 式 设 备 接 通 电 源 后, 若 经 过 2 分 钟 未 使 用, 即 进 入 待 机 模 式 (Standby Mode) 符 号 Z Z Z 出 现 在 显 示 屏 的 顶 部 且 无 背 景 光 待 机 模 式 (Standby Mode) 可 节 省 电 池 电 力 要 使 Spot Vital Signs 离 开 待 机 模 式 (Standby Mode), 按 模 式 或 压 力 预 置 (Pressure Preset) 按 钮 或 开 始 测 量 患 者

27 17 5 血 压 选 择 血 压 袖 带 警 告 在 测 量 三 岁 以 下 儿 童 的 血 压 时, 建 议 将 预 设 压 力 ( 初 始 充 气 压 力 ) 设 定 在 160 mmhg 或 更 低 注 意 Spot Vital Signs 产 品 随 附 了 一 个 成 人 用 耐 久 型 血 压 袖 带 附 件 包 含 了 各 种 尺 寸 的 血 压 袖 带 仔 细 选 择 袖 带 的 尺 寸 对 于 得 到 准 确 的 血 压 读 数 十 分 重 要 如 果 血 压 袖 带 太 小, 则 可 能 得 到 过 高 的 错 误 读 数 如 果 袖 带 太 大, 则 可 能 得 到 过 低 的 错 误 读 数 请 参 见 血 压 袖 带 上 的 范 围 标 记 以 选 择 正 确 的 血 压 袖 带 尺 寸 使 用 较 小 或 较 大 的 血 压 袖 带 都 存 在 重 叠 部 分 时, 那 么 强 烈 建 议 您 使 用 较 大 尺 寸 的 血 压 袖 带 以 袖 带 标 记 来 确 定 血 压 袖 带 尺 寸 将 血 压 袖 带 缠 绕 在 患 者 的 上 臂, 并 目 视 检 查 血 压 袖 带 用 明 显 的 白 色 边 缘 和 标 识 范 围 的 两 个 分 界 刻 度 标 示 如 果 血 压 袖 带 尺 寸 正 好 合 适, 边 缘 在 范 围 内 的 某 一 点 与 血 压 袖 带 相 接 确 定 血 压 袖 带 尺 寸 的 图 表 您 还 可 通 过 测 量 患 者 手 臂 ( 在 肘 和 肩 的 中 间 ) 的 周 长, 再 用 下 表 来 选 择 正 确 的 血 压 袖 带 尺 寸, 以 确 定 血 压 袖 带 尺 寸 袖 带 尺 寸 可 重 复 使 用 有 囊 袖 带 ( 每 包 1 个 ) 最 大 范 围 ( 厘 米 ) 最 大 范 围 ( 英 寸 ) 儿 童 成 人 成 人 用 大 号 大 腿

28 18 Welch Allyn Spot Vital Signs 耐 用 性 一 体 式 袖 带 (1 个 / 包 ) 一 次 性 一 体 式 袖 带 (5 个 / 包 ) 袖 带 尺 寸 最 小 ( 厘 米 ) 最 大 ( 厘 米 ) 最 小 ( 英 寸 ) 最 大 ( 英 寸 ) REUSE-08-1SC SOFT-08-1SC 儿 童 小 号 REUSE-09-1SC SOFT-09-1SC 儿 童 REUSE-10-1SC SOFT-10-1SC 成 人 小 号 REUSE-11-1SC SOFT-11-1SC 成 人 REUSE-12-1SC SOFT-12-1SC 成 人 大 号 REUSE-13-1SC SOFT-13-1SC 大 腿 警 告 WELCH ALLYN SPOT VITAL SIGNS 不 宜 用 于 新 生 儿 患 者 警 告 为 确 保 儿 童 血 压 测 量 的 准 确 和 安 全, Welch Allyn 儿 童 打 印 袖 带 ( ) Welch Allyn 儿 童 小 号 耐 用 型 连 体 式 袖 带 (REUSE-08-1SC) 和 Welch Allyn 儿 童 小 号 一 次 性 连 体 式 袖 带 (REUSE-09-1SC) 是 批 准 用 于 婴 幼 儿 的 最 小 型 袖 带 儿 童 的 手 臂 臂 围 必 须 符 合 血 压 袖 带 上 的 标 记 范 围 内 确 定 血 压 袖 带 的 位 置 : 成 人 和 儿 童 的 首 选 血 压 测 量 部 位 是 上 臂 使 患 者 的 手 臂 放 松, 并 在 测 量 过 程 中 保 持 不 动 警 告 切 勿 将 血 压 袖 带 置 于 接 受 静 脉 输 液 的 肢 体 或 循 环 功 能 不 全 的 部 位 警 告 切 勿 将 该 设 备 的 血 压 袖 带 上 的 连 接 器 更 换 为 针 头 型 针 头 型 连 接 器 常 用 于 静 脉 注 入 系 统 在 血 压 袖 管 上 使 用 针 头 型 连 接 器 会 产 生 血 压 输 液 管 可 能 错 误 连 接 患 者 静 脉 管 的 危 险, 导 致 空 气 进 入 患 者 体 内 的 循 环 系 统 注 意 如 果 在 同 一 肢 体 上 测 量 血 压 和 SPO 2, 血 压 袖 带 充 气 时 会 造 成 SPO 2 的 结 果 不 准 确 缠 紧 血 压 袖 带, 血 压 袖 带 和 手 臂 之 间 留 有 不 超 过 两 根 手 指 大 小 的 空 间 警 告 过 紧 可 能 会 导 致 静 脉 充 血 和 肢 体 变 色 如 果 血 压 袖 带 缠 绕 太 松, 会 妨 碍 正 确 充 气, 从 而 可 能 导 致 错 误 将 血 压 袖 带 置 于 裸 露 的 手 臂 上 ; 衣 服 会 影 响 测 量 的 准 确 性 确 定 袖 带 的 动 脉 标 记 位 于 肱 动 脉 确 保 血 压 充 气 管 没 有 纠 结 扭 绞 或 压 紧, 否 则 可 能 导 致 测 量 错 误

29 使 用 说 明 19 设 定 压 力 预 置 水 平 ( 仅 此 一 次 ): 1. 按 住 压 力 预 置 (Pressure Preset) 按 钮 半 秒 钟 Spot Vital Signs 分 别 显 示 SYS 中 的 PrP ( 压 力 预 置 ) 和 DIA 显 示 屏 中 的 充 气 压 力 2. 按 压 力 预 置 (Pressure Preset) 按 钮 血 压 袖 带 的 充 气 压 力 从 160 毫 米 汞 柱 (mmhg) 开 始 递 减, 增 量 为 20 毫 米 汞 柱 (mmhg) (160 -> ) 要 返 回 正 常 操 作 模 式, 请 按 下 个 患 者 / 清 除 / 取 消 (Next Patient/Clear/Cancel) 按 钮 或 等 3 秒 钟 后 继 续 操 作 完 成 一 个 血 压 测 量 周 期 后, 充 气 压 力 会 重 置 为 默 认 压 力 设 置 出 厂 默 认 值 为 160 毫 米 汞 柱 (mmhg) 内 部 配 置 模 式 (Internal Configuration Mode) 中 的 禁 用 功 能 允 许 设 备 禁 用 这 一 按 钮, 请 参 阅 第 13 页 起 动 一 次 血 压 测 量 : 1. 确 保 用 尺 寸 合 适 的 血 压 袖 带 缠 绕 在 患 者 上 臂 ( 或 按 需 要 的 许 可 部 位 ) 2. 开 启 设 备 后, 按 血 压 开 始 / 停 止 (Blood Pressure Start/Stop) 按 钮 Spot Vital Signs 给 血 压 袖 带 充 气, 使 其 达 到 合 适 的 压 力, 并 在 测 量 血 压 的 过 程 中 显 示 压 力 在 测 定 血 压 过 程 中 的 任 何 时 候 按 血 压 开 始 / 停 止 (Blood Pressure Start/Stop) 或 下 个 患 者 / 清 除 / 取 消 (Next Patient/Clear/Cancel) 按 钮, 都 会 取 消 该 测 量 并 快 速 排 出 血 压 袖 带 中 的 空 气 完 成 测 量 周 期 时,Spot Vital Signs 将 发 出 一 次 嘟 嗜 声, 然 后 显 示 所 测 量 的 收 缩 压 舒 张 压 和 脉 率 值, 持 续 2 分 钟 *( 除 非 启 动 了 其 它 的 测 量 周 期 ) 如 果 开 启 了 MAP, 则 Spot Vital Signs 将 在 血 压 读 数 和 MAP 数 值 间 切 换 如 果 Spot Vital Signs 无 法 成 功 测 量 血 压, 它 将 响 起 两 声 警 报 声 并 显 示 错 误 代 码 C, 除 非 有 意 停 止 测 量 * 仅 在 未 使 用 SpO 2 选 件 时, 方 可 显 示 按 照 血 压 测 量 方 法 测 定 的 脉 率 以 及 血 压 读 数 如 果 已 使 用 SpO 2 功 能, 则 将 使 用 SpO 2 测 量 方 法 测 定 所 有 脉 率 回 顾 上 个 测 量 周 期 过 程 中 的 信 息 Spot Vital Signs 将 最 后 一 位 患 者 的 测 量 周 期 保 留 在 内 存 中 该 信 息 保 留 在 内 存 中, 直 到 关 闭 设 备 电 源 或 者 您 开 始 测 量 下 个 患 者 如 果 显 示 屏 是 空 白 的, 按 模 式 (Mode) 按 钮 回 顾 上 次 测 量 周 期 的 数 据

30 MODE 20 Welch Allyn Spot Vital Signs 检 查 血 压 校 正 Welch Allyn Spot Vital Signs 是 依 照 行 业 最 高 的 质 量 和 准 确 度 标 准 所 制 造 本 设 备 的 制 造 乃 采 用 比 照 NIST ( 国 家 标 准 技 术 研 究 院 ) 标 准 的 校 正 血 压 标 准 Welch Allyn 建 议 每 年 定 期 按 照 以 下 步 骤 对 Spot Vital Signs 进 行 血 压 校 正 检 查 将 Spot Vital Signs 置 于 血 压 校 正 检 查 模 式 在 该 模 式 下, 设 备 将 连 续 显 示 所 测 得 的 血 压 并 且 关 闭 压 力 释 放 阀 1. 进 入 内 部 配 置 模 式 ( 第 13 页 内 部 配 置 ) 2. 按 血 压 开 始 / 停 止 (Blood Pressure Start/Stop) 按 钮 关 闭 设 备 的 内 部 阀 以 应 用 外 部 血 压 3. 按 照 指 示 将 Spot Vital Signs 连 接 至 校 正 后 的 血 压 计 ( 确 保 证 书 乃 比 照 国 家 标 准 技 术 研 究 院 的 标 准 ) 用 于 测 试 Spot Vital Signs 的 压 力 计 准 确 度 必 须 优 于 ± 3 毫 米 汞 柱 (mmhg) 使 用 固 定 容 积, 或 将 血 压 袖 带 缠 绕 在 圆 柱 四 周 以 取 得 稳 定 容 积 4. Spot Vital Signs 的 压 力 升 至 稍 高 于 250 毫 米 汞 柱 (mmhg) 将 压 力 降 至 250 毫 米 汞 柱 (mmhg) 左 右 固 定 并 记 录 压 力 读 数 和 测 量 标 准 对 150 和 50 毫 米 汞 柱 (mmhg)( 左 右 ), 同 样 重 复 该 步 骤 稳 定 容 积 ( cc) 5. 计 算 读 数 间 的 差 异 将 Spot Vital Signs 的 压 力 来 源 3 毫 米 汞 柱 (mmhg) 额 定 准 确 度 减 去 血 压 测 量 标 准 的 额 定 准 确 度 这 是 确 定 设 备 是 否 位 于 校 正 范 围 之 内 的 通 过 / 失 败 标 准 如 果 Spot Vital Signs 和 血 压 测 量 标 准 之 间 的 差 异 在 所 有 具 体 压 力 点 上 均 位 于 通 过 / 失 败 标 准 范 围 内, 那 么 即 表 示 设 备 位 于 校 正 范 围 之 内 如 果 需 要 重 新 校 正 Spot Vital Signs, 请 参 阅 Spot Vital Signs 维 修 手 册 中 的 步 骤 说 明 或 者, 联 系 技 术 服 务 部 门 并 将 设 备 送 回 Welch Allyn 以 进 行 校 正 注 意 血 压 校 正 检 查 的 通 过 / 失 败 标 准 取 决 于 所 用 的 血 压 测 量 标 准 准 确 度 比 如 说 : 如 果 所 用 的 血 压 测 量 标 准 的 额 定 准 确 度 为 0.1 毫 米 汞 柱 (mmhg), 通 过 / 失 败 标 准 为 2.9 毫 米 汞 柱 (mmhg), 方 可 保 证 被 测 仪 器 位 于 NIST 的 3 毫 米 汞 柱 (mmhg) 标 准 范 围 内 如 果 所 用 的 血 压 测 量 标 准 的 额 定 准 确 度 为 1.0 毫 米 汞 柱 (mmhg), 通 过 / 失 败 标 准 为 2.0 毫 米 汞 柱 (mmhg), 方 可 保 证 被 测 仪 器 位 于 NIST 的 3 毫 米 汞 柱 (mmhg) 标 准 范 围 内 Welch Allyn 建 议 在 进 行 校 正 检 查 的 过 程 中 使 用 尽 可 能 准 确 的 压 力 计 Welch Allyn 提 供 两 种 不 同 的 血 压 测 量 标 准 以 供 使 用 : Setra Pressure Meter, 经 过 校 正 的 准 确 度 为 0.1 毫 米 汞 柱 (mmhg) ( 零 件 号 ) Netech Pressure Meter, 经 过 校 正 的 准 确 度 为 1.0 毫 米 汞 柱 (mmhg) ( 零 件 号 IN) 还 允 许 使 用 其 它 血 压 测 量 标 准, 条 件 是 其 准 确 度 优 于 3 毫 米 汞 柱 (mmhg), 可 比 照 NIST 标 准, 且 具 有 当 期 的 校 正 认 证 注 意 读 取 读 数 切 勿 超 过 3 分 钟, 因 为 Spot Vital Signs 为 了 安 全 起 见 会 打 开 压 力 释 放 阀 如 果 发 生 此 类 情 况, 请 将 设 备 关 闭 后 再 重 启 Spot Vital Signs 具 有 以 kpa 作 为 血 压 测 量 单 位 的 选 项 如 果 设 备 被 设 为 千 帕 (kpa) 而 不 是 毫 米 汞 柱 (mmhg) 的 话, 请 暂 时 将 设 备 设 为 毫 米 汞 柱 (mmhg) 单 为 或 将 所 有 血 压 转 换 为 千 帕 (kpa) 单 为 C Spot Vital Signs 经 校 正 的 血 压 计 ( 比 照 NIST 标 准 )

31 21 6 体 温 警 告 不 建 议 以 任 何 模 式 进 行 3 到 5 分 钟 以 上 的 长 时 间 连 续 监 护 选 择 体 温 操 作 模 式 Welch Allyn Spot Vital Signs 配 置 体 温 选 项 时, 可 在 正 常 (Normal) 或 监 护 模 式 (Monitor Mode) 下 测 量 体 温 在 正 常 模 式 (Normal Mode) 下, 体 温 计 显 示 体 温 读 数 的 时 间 为 : 口 温 约 需 4 秒 钟, 腋 温 约 需 10 秒 钟, 直 肠 温 约 需 15 秒 钟 在 正 常 模 式 (Normal Mode) 下 不 易 得 到 准 确 的 体 温 读 数 时, 通 常 可 使 用 监 护 模 式 (Monitor Mode) 在 监 护 模 式 (Monitor Mode) 下, 使 探 针 与 组 织 保 持 接 触 至 少 3 分 钟 以 取 得 准 确 的 口 温 / 直 肠 体 温 测 量 值, 以 及 5 分 钟 以 取 得 准 确 的 腋 温 测 量 值 Spot Vital Signs 体 温 计 的 默 认 设 置 为 正 常 模 式 (Normal Mode) 体 温 测 量 范 围 指 示 灯 当 体 温 超 出 设 备 的 测 量 范 围 时, 以 下 显 示 屏 出 现 : 条 件 体 温 显 示 屏 提 示 音 体 温 超 出 设 备 的 测 量 范 围 上 限 华 氏 度 摄 氏 度 体 温 超 出 设 备 的 测 量 范 围 下 限 华 氏 度 摄 氏 度 否 否 正 常 模 式 患 者 的 动 作 可 能 干 扰 准 确 的 口 温 读 数 摄 取 冷 热 饮 进 食 嚼 口 香 糖 或 薄 荷 糖 刷 牙 抽 烟 或 进 行 激 烈 的 活 动 可 能 在 停 止 活 动 后 影 响 口 温 读 数 达 20 分 钟 之 久 探 针 接 触 电 极 或 绷 带 不 良 的 组 织 接 触 隔 着 衣 物 测 量 腋 温 或 腋 窝 长 时 间 暴 露 在 环 境 空 气 中 均 可 能 导 致 腋 温 读 数 不 准 确 警 告 为 确 保 达 到 最 佳 的 准 确 度, 始 终 确 认 选 定 了 正 确 的 模 式 警 告 仅 能 使 用 Welch Allyn 探 针 套 使 用 其 它 制 造 商 的 探 针 套 或 不 使 用 探 针 套 可 能 导 致 体 温 测 量 值 错 误 和 / 或 读 数 不 准 确

32 22 Welch Allyn Spot Vital Signs 在 口 腔 或 腋 下 模 式 下 测 量 体 温 : 警 告 不 可 隔 着 患 者 的 衣 物 测 量 腋 温 探 针 需 要 与 患 者 的 皮 肤 直 接 接 触 警 告 Welch Allyn Spot Vital Signs 不 宜 在 正 常 模 式 下 测 量 三 岁 以 上 儿 童 的 腋 温 警 告 WELCH ALLYN SPOT VITAL SIGNS 不 宜 用 于 新 生 儿 患 者 小 心 使 用 附 有 蓝 色 盖 的 体 温 探 针 获 得 准 确 的 口 温 或 腋 温 1. 确 定 已 安 装 了 正 确 的 探 针 ( 蓝 色 盖 ) 2. 用 拇 指 和 两 个 手 指 握 住 探 针 柄 的 两 侧 然 后 取 出 探 针 3. 确 定 所 需 要 的 体 温 模 式 显 示 在 体 温 显 示 区 内, 并 且 确 认 所 需 要 的 体 温 模 式 图 标 在 闪 烁 若 未 选 中 所 需 要 的 模 式, 按 模 式 (Mode) 按 钮, 直 到 LCD 屏 幕 上 显 示 OrL 或 ALy 4. 将 探 针 插 入 到 探 针 套 内 并 将 探 针 柄 用 力 向 下 按 探 针 柄 缓 慢 移 动 扣 紧 探 针 套 5. 尽 快 把 探 针 就 位 a. 测 量 口 温 时, 把 探 针 头 放 入 口 腔 任 一 侧 舌 下, 达 到 舌 下 腺 囊 最 后 端, 然 后 叫 患 者 闭 紧 嘴 唇 舌 下 腺 囊 舌 下 腺 囊 b. 测 量 腋 温 时, 将 患 者 的 手 臂 抬 高, 使 得 整 个 腋 窝 可 以 很 容 易 地 看 到 并 将 探 针 尽 可 能 地 放 在 腋 窝 的 最 高 位 置 在 将 探 针 头 放 置 于 测 量 部 位 之 前, 不 要 让 探 针 头 接 触 到 患 者 探 针 头 和 组 织 与 其 它 物 质 的 任 何 事 先 接 触 均 可 能 导 致 不 准 确 的 读 数 确 定 腋 下 组 织 将 探 针 头 完 全 包 覆, 并 将 手 臂 舒 适 地 贴 放 在 患 者 身 侧

33 使 用 说 明 在 整 个 体 温 测 量 过 程 中 拿 稳 探 针, 使 探 针 头 与 组 织 保 持 接 触 在 测 量 过 程 中, 体 温 显 示 区 显 示 循 环 的 走 动 图 标 条 块 一 旦 达 到 最 终 体 温,Spot Vital Signs 就 会 发 出 嘟 声 体 温 显 示 区 显 示 患 者 的 体 温 将 探 针 放 回 底 座 之 后, Spot Vital Signs 显 示 当 前 测 量 值 然 后 显 示 屏 变 成 空 白 ( 除 非 有 其 它 测 量 处 于 活 动 状 态 ) 如 果 在 体 温 测 量 过 程 中 Spot Vital Signs 显 示 了 探 针 位 置 图 标, 那 么 体 温 显 示 屏 会 交 替 显 示 最 终 预 测 体 温 和 字 母 P 要 切 换 到 监 护 模 式 (Monitor Mode), 获 得 读 数 后 将 探 针 保 留 在 原 位, 然 后 按 模 式 (Mode) 按 钮 一 次 体 温 显 示 屏 显 示 M 表 示 为 监 护 模 式 (Monitor Mode) 一 旦 到 达 监 护 模 式 (Monitor Mode) 后, 继 续 进 行 第 24 页, 步 骤 5 7. 在 完 成 体 温 测 量 之 后, 将 探 针 移 开 并 用 力 按 下 探 针 顶 端 的 弹 出 按 钮 以 松 开 探 针 套 8. 将 探 针 放 回 Spot Vital Signs 在 直 肠 模 式 (Rectal Mode) 下 测 量 体 温 : 警 告 探 针 若 插 入 不 正 确 可 能 导 致 直 肠 穿 孔 警 告 洗 手 可 以 大 大 地 降 低 交 互 传 染 和 院 内 感 染 的 风 险 小 心 要 获 得 准 确 的 直 肠 体 温, 使 用 附 有 红 色 弹 出 按 钮 的 体 温 探 针 1. 确 定 已 安 装 了 直 肠 探 针 ( 红 色 盖 ) 如 果 安 装 了 红 色 直 肠 探 针,Spot Vital Signs 仅 在 直 肠 模 式 (Rectal Mode) 下 运 作 2. 用 拇 指 和 两 个 手 指 握 住 探 针 柄 的 两 侧 然 后 从 Spot Vital Signs 取 出 探 针 3. 确 定 Spot Vital Signs 体 温 显 示 屏 显 示 rec 表 明 正 使 用 直 肠 探 针 4. 将 探 针 插 入 到 探 针 套 内 并 将 探 针 柄 用 力 向 下 按 探 针 柄 缓 慢 移 动 扣 紧 探 针 套 5. 用 一 只 手 将 患 者 臀 部 分 开 用 另 一 只 手 轻 轻 地 将 探 针 插 入 直 肠 内 仅 5/8 英 寸 (1.5 厘 米 (cm)) 处 ( 婴 儿 和 儿 童 应 较 短 为 宜 ) 可 自 行 选 用 滑 润 剂 6. 倾 斜 探 针 确 保 探 针 头 与 组 织 接 触 在 测 量 过 程 中 一 直 将 患 者 的 臀 部 分 开 并 拿 稳 探 针 在 测 量 过 程 中, 体 温 显 示 区 显 示 循 环 的 走 动 摂 图 标 条 块 一 旦 达 到 最 终 体 温,Spot Vital Signs 就 会 发 出 嘟 声 体 温 显 示 区 显 示 患 者 的 体 温 将 探 针 放 回 底 座 之 后, Spot Vital Signs 显 示 当 前 测 量 值 然 后 显 示 屏 变 成 空 白 ( 除 非 有 其 它 测 量 处 于 活 动 状 态 ) 如 果 在 体 温 测 量 过 程 中 Spot Vital Signs 显 示 了 探 针 位 置 图 标, 那 么 体 温 显 示 屏 会 交 替 显 示 最 终 显 示 体 温 和 字 母 P 要 在 获 得 读 数 后 切 换 到 监 护 模 式 (Monitor Mode), 获 得 读 数 后 将 探 针 保 留 在 原 位, 然 后 按 模 式 (Mode) 按 钮 一 次 体 温 显 示 屏 显 示 M 表 示 为 监 护 模 式 (Monitor Mode) 一 旦 到 达 监 护 模 式 (Monitor Mode) 后, 继 续 进 行 第 24 页, 步 骤 5 7. 在 完 成 体 温 测 量 之 后, 将 探 针 移 开 并 用 力 按 下 探 针 顶 端 的 弹 出 按 钮 以 松 开 探 针 套 8. 将 探 针 放 回 Spot Vital Signs 然 后 洗 手

34 24 Welch Allyn Spot Vital Signs 监 护 模 式 只 要 探 针 停 留 在 测 量 的 位 置 上 并 且 保 持 在 患 者 体 温 的 工 作 范 围 以 内, 监 护 模 式 (Monitor Mode) 就 会 显 示 探 针 的 体 温 患 者 的 体 温 在 口 腔 和 直 肠 的 位 置 上 大 约 需 要 3 分 钟, 在 腋 窝 需 要 5 分 钟 就 可 达 到 最 终 的 平 衡 警 告 不 建 议 以 任 何 模 式 进 行 3 到 5 分 钟 以 上 的 长 时 间 连 续 监 护 注 意 要 切 换 到 监 护 模 式 (Monitor Mode) 而 不 读 取 预 测 体 温, 将 探 针 从 探 针 座 上 移 开, 装 上 新 的 探 针 套, 然 后 等 待 1 分 钟 不 可 将 探 针 放 到 患 者 的 口 腔 腋 下 或 直 肠 中 1 分 钟 后, 体 温 计 自 动 切 换 为 监 护 模 式 (Monitor Mode) 此 时 体 温 显 示 屏 内 显 示 M 继 续 测 量 患 者 的 体 温 在 监 护 模 式 (Monitor Mode) 下 测 量 体 温 : 1. 确 定 是 否 安 装 了 正 确 的 探 针 ( 口 腔 / 腋 下 = 蓝 色 盖 或 直 肠 = 红 色 盖 ) 2. 用 拇 指 和 两 个 手 指 握 住 探 针 柄 的 两 侧 然 后 从 Spot Vital Signs 取 出 探 针 3. 将 探 针 插 入 到 探 针 套 内 并 将 探 针 柄 用 力 向 下 按 探 针 柄 缓 慢 移 动 扣 紧 探 针 套 4. 照 先 前 所 述, 使 用 正 常 模 式 (Normal Mode) 测 量 患 者 的 体 温 在 Spot Vital Signs 发 出 嘟 声 然 后 显 示 体 温 之 后 将 探 针 留 在 原 位 按 模 式 (Mode) 按 钮 一 次 文 字 M 出 现 在 显 示 屏 上 表 示 为 监 护 模 式 (Monitor Mode) 5. 在 口 腔 和 直 肠 模 式 下 将 体 温 计 放 在 测 量 的 部 位 上 3 分 钟 或 者 在 腋 下 模 式 时 5 分 钟 体 温 计 不 会 发 出 嘟 声 表 示 最 终 体 温 6. 把 探 针 从 测 量 部 位 移 开 前 先 记 录 体 温, 一 旦 探 针 从 测 量 部 位 移 开, 监 护 的 体 温 不 会 停 留 在 显 示 屏 上, 同 时 也 不 会 保 存 在 内 存 内 供 调 用 7. 将 探 针 从 患 者 身 上 移 开 并 用 力 按 下 探 针 顶 端 的 弹 出 按 钮 以 松 开 探 针 套 8. 将 探 针 放 回 Spot Vital Signs 以 将 体 温 计 重 置 为 正 常 模 式 (Normal Mode)

35 25 7 脉 搏 血 氧 (Sp0 2 ) 可 导 致 脉 搏 血 氧 计 的 性 能 降 低 的 因 素 : 环 境 光 线 过 亮 传 感 器 与 心 脏 不 在 同 一 水 平 贫 血 或 血 红 蛋 白 含 量 过 低 指 甲 油 ( 如 果 使 用 手 指 传 感 器 ) 患 者 活 动 过 多 动 脉 导 管 血 压 和 注 射 管 线 等 传 感 器 受 潮 心 血 管 内 有 染 色 剂 传 感 器 连 接 不 当 传 感 器 与 患 者 不 匹 配 电 刀 干 扰 患 者 灌 注 不 良 静 脉 搏 动 警 告 不 当 应 用 或 长 时 间 使 用 SpO 2 传 感 器 可 能 导 致 组 织 损 伤 请 按 照 传 感 器 使 用 说 明 内 的 指 示 检 查 传 感 器 部 位 警 告 切 勿 使 用 已 损 坏 的 传 感 器 或 脉 搏 血 氧 计 电 缆 或 是 使 用 光 学 组 件 裸 露 的 传 感 器 进 行 SpO 2 测 量 : 如 果 同 时 测 量 血 压, 请 将 手 指 夹 式 传 感 器 放 置 在 不 带 血 压 袖 带 的 肢 体 上 1. 将 患 者 的 手 指 完 全 插 入 传 感 器 内, 特 别 建 议 手 指 夹 式 传 感 器 不 要 用 大 拇 指 脉 搏 信 号 长 条 图 亮 起, 表 示 患 者 的 脉 搏 处 于 传 感 器 范 围 内 传 感 器 约 需 10 秒 钟 才 能 测 定 初 始 SpO 2 百 分 比 值 和 脉 率 确 定 初 始 值 后, 分 别 在 SpO 2 显 示 屏 和 脉 率 (Pulse Rate) 显 示 屏 中 显 示 如 果 测 量 值 的 准 确 度 似 乎 不 合 理, 请 使 用 其 它 方 法 检 查 患 者 的 生 命 体 征, 然 后 检 查 Spot Vital Signs 设 备 是 否 正 常 工 作 Spot Vital Signs 最 多 可 监 测 10 分 钟 的 患 者 SpO 2 10 分 钟 后, Spot Vital Signs 将 显 示 C9 错 误 代 码 并 发 出 两 次 嘟 声 该 错 误 代 码 表 示 测 量 已 超 过 10 分 钟 的 时 间 限 制 要 清 除 错 误 代 码, 从 Spot Vital Signs 上 断 开 传 感 器, 然 后 重 新 连 接 或 按 下 个 患 者 / 清 除 / 取 消 (Next Patient/Clear/Cancel) 按 钮 2. 请 定 期 检 查 传 感 器 部 位, 以 分 析 循 环 传 感 器 放 置 和 皮 肤 敏 感 性 3. 从 患 者 身 上 取 下 传 感 器 设 备 继 续 显 示 上 个 SpO 2 读 数

36 26 Welch Allyn Spot Vital Signs

37 27 8 错 误 标 记 和 说 明 错 误 代 码 以 下 情 况 和 错 误 代 码 表 提 供 了 相 关 描 述 及 产 生 错 误 代 码 的 可 能 原 因 的 快 速 参 考 清 除 错 误 代 码 : 关 闭 Spot Vital Signs 电 源, 等 候 5 秒 钟, 然 后 重 新 打 开 电 源 如 果 错 误 代 码 重 新 出 现, 那 么 将 Spot Vital Signs 电 源 关 闭, 然 后 断 开 电 池 5 分 钟 重 新 连 接 电 池, 然 后 打 开 电 源 如 果 错 误 代 码 继 续 出 现, 请 联 系 Welch Allyn 索 取 服 务 通 知 单 编 号 ( 请 参 阅 第 46 页 技 术 支 持 ) 按 血 压 开 始 / 停 止 按 钮 重 置 闪 烁 的 患 者 警 报 条 件 表 1. 一 般 代 码 描 述 纠 正 措 施 E11 违 反 内 部 安 全 机 制 检 查 患 者, 请 联 系 技 术 服 务 部 门 C12 环 境 体 温 超 出 范 围 请 调 节 环 境 体 温 或 设 备 位 置 C13 电 池 故 障 改 用 交 流 电 E0.0 - E9.9 体 温 模 块 故 障 请 联 系 技 术 服 务 部 门 E42 内 部 通 讯 错 误 断 开 电 池 的 连 接 并 等 候 5 分 钟 重 新 连 接 电 池, 然 后 设 置 日 期 和 时 间 ( 请 参 阅 第 15 页 血 压 充 气 管 和 袖 带 的 连 接 ) E20 - E50 一 般 内 部 故 障 请 联 系 技 术 服 务 部 门 表 2. 血 压 代 码 描 述 纠 正 措 施 C02 自 动 调 零 故 障 请 检 查 空 气 有 无 阻 滞, 限 制 患 者 活 动 C03 充 气 过 快 请 检 查 血 压 袖 带 管 路, 血 压 充 气 管 有 无 扭 结 或 其 它 空 气 阻 滞 现 象 C04 充 气 时 间 过 长 请 检 查 有 无 漏 气 C05 噪 声 过 量 请 检 查 患 者 状 况 血 压 袖 带 位 置, 限 制 患 者 活 动 C06 测 量 值 超 出 设 备 的 测 量 范 围 请 检 查 患 者 状 况 E10 血 压 袖 带 发 生 过 压 情 况 请 检 查 患 者 状 况

38 28 Welch Allyn Spot Vital Signs 表 3. 体 温 代 码 描 述 纠 正 措 施 C20 探 针 断 裂 / 缺 少 探 针 请 更 换 探 针 P 失 去 组 织 接 触 请 确 保 探 针 放 在 适 当 的 位 置 E0.2, E0.3 环 境 体 温 超 出 范 围 请 调 节 环 境 体 温 或 设 备 位 置 C22 超 出 10 分 钟 诊 断 时 间 取 出 探 针, 丢 弃 探 针 套, 重 新 测 定 体 温 表 4. SpO 2 代 码 描 述 纠 正 措 施 E7 内 部 SpO 2 错 误 重 新 测 定 读 数 C6 SpO 2 脉 率 超 出 范 围 请 检 查 患 者 状 况 C8 SpO 2 传 感 器 故 障 请 更 换 传 感 器 C9 超 出 SpO 2 时 限 从 患 者 身 上 取 下 传 感 器 重 新 连 接 传 感 器 并 测 定 读 数

39 使 用 说 明 29 原 因 和 纠 正 措 施 表 5. 血 压 读 数 不 准 确 可 能 原 因 血 压 袖 带 尺 寸 错 误 仅 能 使 用 Welch Allyn 认 可 的 血 压 袖 带 解 释 和 纠 正 措 施 确 定 血 压 袖 带 的 尺 寸 正 确 使 用 血 压 袖 带 上 的 参 考 标 记 在 肘 部 和 肩 部 的 中 间 点 测 量 患 者 上 臂 的 周 长 ( 请 参 阅 第 17 页 确 定 血 压 袖 带 尺 寸 的 图 表 以 选 择 正 确 的 血 压 袖 带 尺 寸 ) 患 者 手 臂 位 置 确 保 患 者 手 臂 与 心 脏 在 同 一 水 平 在 血 压 测 量 周 期 过 程 中 手 臂 活 动 在 血 压 测 量 周 期 过 程 中 保 持 手 臂 静 止 不 动 活 动 可 造 成 干 扰, 从 而 使 读 数 不 准 确 隔 着 衣 服 测 量 血 压 请 在 裸 臂 上 测 量 血 压 心 律 失 常 检 查 心 率 是 否 规 则 ( 触 诊 脉 搏 或 检 查 设 备 ) 中 度 到 重 度 的 心 率 不 齐 可 导 致 难 以 准 确 地 测 量 血 压 错 误 参 考 请 使 用 正 确 的 Korotkoff 音 测 定 舒 张 压 许 多 听 诊 者 错 误 地 仅 将 舒 张 压 等 同 于 心 音 消 失 时 的 血 压 ( 第 5 期 ) Welch Allyn Spot Vital Signs 是 根 据 美 国 心 脏 协 会 推 荐 标 准 的 要 求 研 发 而 成, 该 推 荐 标 准 规 定 在 心 音 持 续 到 0 毫 米 汞 柱 (mmhg) 的 情 况 下 不 可 使 用 第 5 期, 而 在 这 样 情 况 下 应 使 用 音 质 改 变 时 ( 第 4 期 ) 的 读 数 血 压 袖 带 放 气 速 度 不 得 超 过 每 秒 3 毫 米 汞 柱 (mmhg) 听 诊 测 量 血 压 过 程 中 出 现 错 误 的 主 要 原 因 之 一 在 于 血 压 袖 带 的 放 气 速 度 过 快 美 国 心 脏 协 会 建 议 放 气 速 度 不 得 超 过 每 秒 3 毫 米 汞 柱 (mmhg) 仅 能 使 用 经 过 校 正 的 血 压 计 未 经 校 正 的 血 压 计 可 能 造 成 血 压 测 量 值 不 准 确 血 压 的 听 诊 读 数 与 Welch Allyn Spot Vital Signs 读 数 有 改 变 观 察 者 听 诊 时 心 音 辨 别 不 佳 在 得 出 Welch Allyn Spot Vital Signs 读 数 前, 立 刻 检 查 血 压 请 使 用 高 质 量 听 诊 器 让 另 一 观 察 者 检 查 患 者 血 压 注 意 : 读 数 差 异 在 10 毫 米 汞 柱 (mmhg) 之 内 为 正 常 情 况, 有 多 种 原 因 可 导 致 此 差 异, 包 括 患 者 的 血 压 变 化 观 察 者 的 听 力 差 异 和 听 诊 时 的 放 气 速 度 表 6. 袖 带 充 气 和 放 气 时 不 显 示 血 压 读 数 ( 或 显 示 错 误 代 码 ) 可 能 原 因 气 动 系 统 漏 气 在 测 量 周 期 过 程 中 手 臂 活 动 血 压 袖 带 管 路 或 血 压 充 气 管 移 动 造 成 干 扰 解 释 和 纠 正 措 施 请 确 保 所 有 血 压 袖 带 附 件 紧 密 连 接 请 仔 细 检 查 血 压 袖 带 管 路 和 与 设 备 连 接 的 血 压 充 气 管 上 有 无 漏 气 在 血 压 测 量 周 期 过 程 中 保 持 手 臂 静 止 不 动 活 动 可 造 成 干 扰, 从 而 使 读 数 不 准 确 切 勿 在 血 压 测 量 周 期 过 程 中 接 触 血 压 袖 带 管 路 或 血 压 充 气 管 活 动 可 造 成 干 扰, 从 而 使 读 数 不 准 确 表 7. 血 压 袖 带 未 充 气 可 能 原 因 解 释 和 纠 正 措 施 设 备 和 血 压 袖 带 之 间 的 连 接 不 紧 请 检 查 所 有 连 接 ( 切 勿 过 紧 )

40 30 Welch Allyn Spot Vital Signs 表 8. 体 温 故 障 可 能 原 因 解 释 纠 正 措 施 显 示 错 误 代 码 探 针 断 裂 请 更 换 探 针 请 查 阅 维 修 手 册 请 通 知 生 物 医 学 部 门 或 Welch Allyn 技 术 支 持 部 门 体 温 读 数 低 探 针 的 放 置 不 适 当 在 口 腔 模 式 (Oral Mode) 时, 探 针 放 置 在 舌 下 腺 囊 最 后 端 确 定 患 者 在 20 分 钟 之 内 未 进 食 不 显 示 体 温 未 放 回 探 针 再 次 测 量 体 温 之 前, 请 将 探 针 置 于 底 座 上 表 9. SpO 2 故 障 可 能 原 因 传 感 器 已 就 位, 但 显 示 屏 未 显 示 SpO 2 纠 正 措 施 将 患 者 手 指 完 全 插 入 传 感 器 确 定 未 在 同 一 肢 体 上 测 量 血 压 和 SpO 2 确 定 传 感 器 电 缆 正 确 插 入 设 备 确 定 使 用 了 正 确 的 传 感 器 仅 能 分 别 将 Masimo 或 Nellcor 品 牌 的 SpO 2 传 感 器 和 附 件 与 Welch Allyn Spot Vital Signs 带 Masimo 或 Nellcor 配 置 一 起 使 用 表 10. 设 备 无 法 开 启 可 能 原 因 电 池 电 力 不 足 解 释 和 纠 正 措 施 请 检 查 设 备 和 变 压 器 之 间 的 连 接, 然 后 检 查 变 压 器 和 墙 壁 插 座 之 间 的 连 接 设 备 无 法 通 电 断 开 设 备 与 墙 壁 插 座 的 连 接, 然 后 检 查 电 线 有 无 破 损 如 果 连 接 牢 固, 请 检 查 电 源 插 座 如 果 连 接 完 好 而 且 设 备 插 入 正 常 工 作 的 插 座 内, 则 充 电 指 示 灯 会 点 亮 请 通 知 生 物 医 学 部 门 或 Welch Allyn 技 术 支 持 部 门 表 11. 血 压 袖 带 过 紧 ( 过 度 充 气 ) 可 能 原 因 压 力 预 置 过 高 解 释 和 纠 正 措 施 请 检 查 内 部 配 置 模 式 下 的 默 认 压 力 预 置 设 置 除 非 患 者 具 有 潜 伏 性 的 收 缩 期 高 血 压, 请 将 压 力 预 置 设 为 160 毫 米 汞 柱 (mmhg) ( 如 果 收 缩 压 高 于 压 力 预 置, 设 备 自 动 另 外 增 加 40 毫 米 汞 柱 (mmhg) )

41 使 用 说 明 31 表 12. 血 压 袖 带 突 然 脱 落 可 能 原 因 血 压 袖 带 尺 寸 错 误 解 释 和 纠 正 措 施 以 血 压 袖 带 标 记 确 定 血 压 袖 带 尺 寸, 或 者 第 17 页 确 定 血 压 袖 带 尺 寸 的 图 表 如 果 血 压 袖 带 仍 突 然 脱 落, 请 通 知 生 物 医 学 部 门 或 Welch Allyn 技 术 支 持 部 门 血 压 袖 带 叠 置 内 外 相 反 重 新 叠 置 血 压 袖 带 确 保 Welch Allyn 标 签 背 离 手 臂 表 13. 血 压 袖 带 放 气 过 慢 可 能 原 因 解 释 和 纠 正 措 施 正 常 运 行 通 常 读 取 读 数 的 时 间 为 20 到 45 秒 钟 ; 165 秒 是 上 限 压 力 预 置 过 高 检 查 在 内 部 配 置 模 式 下 的 默 认 压 力 预 置 设 置 患 者 活 动 让 患 者 静 坐 不 动 不 要 使 手 臂 紧 贴 胸 壁, 因 为 呼 吸 可 能 影 响 血 压 测 量 的 速 度 和 准 确 度 气 动 系 统 有 少 量 漏 气 请 检 查 血 压 袖 带 管 路 和 血 压 充 气 管 是 否 漏 气

42 32 Welch Allyn Spot Vital Signs

43 33 9 规 格 适 用 人 群 Welch Allyn Spot Vital Signs 旨 在 供 成 人 和 儿 童 患 者 使 用 Welch Allyn 对 儿 童 患 者 的 定 义 为 29 天 或 以 上 警 告 WELCH ALLYN SPOT VITAL SIGNS 不 宜 用 于 新 生 儿 患 者 血 压 Welch Allyn 对 新 生 儿 的 定 义 为 足 月 怀 孕 37 周 或 以 上, 产 后 28 天 以 内 的 幼 儿 ; 或 者 是 总 妊 娠 周 数 不 超 过 44 周 袖 带 压 力 范 围 袖 带 充 气 默 认 设 置 : 收 缩 压 范 围 舒 张 压 范 围 测 定 时 间 脉 率 范 围 0 毫 米 汞 柱 (mmhg) 到 300 毫 米 汞 柱 (mmhg) 160 毫 米 汞 柱 (mmhg) 60 毫 米 汞 柱 (mmhg) 到 250 毫 米 汞 柱 (mmhg) 30 毫 米 汞 柱 (mmhg) 到 160 毫 米 汞 柱 (mmhg) 血 压 准 确 度 符 合 或 优 于 无 创 血 压 准 确 度 (AAMI 标 准 5 毫 米 汞 柱 (mmhg) 平 均 误 差 8 毫 米 汞 柱 (mmhg) 标 准 差 ) 的 SP AAMI 标 准 血 压 准 确 度 的 有 效 性 仅 适 于 使 用 上 臂 进 行 血 压 测 量 典 型 20 到 45 秒 最 大 :165 秒 40 bpm 到 200 bpm 脉 率 准 确 度 5.0% 过 压 中 断 305 毫 米 汞 柱 (mmhg) -0/+15 毫 米 汞 柱 (mmhg) 体 温 精 确 度 : 范 围 校 正 准 确 度 :+ 0.2 F (+ 0.1 C) 最 大 :109.4 F/43.0 C 最 小 :86.0 F/30.0 C 测 定 时 间 口 腔 : 约 4 秒 腋 下 : 约 10 秒 直 肠 : 约 15 秒

44 34 Welch Allyn Spot Vital Signs 脉 搏 血 氧 Masimo 传 感 器 准 确 度 指 南 所 指 定 的 在 没 有 移 动 期 间 用 于 Masimo SET 脉 搏 血 氧 监 视 器 或 使 用 Masimo 患 者 电 缆 的 被 许 可 Masimo SET 脉 搏 血 氧 模 块 的 准 确 度 数 字 说 明 ± 1 标 准 差 加 或 减 一 个 标 准 差 代 表 总 体 的 68% 从 70% 到 100% 的 SpO 2 准 确 度 从 25 到 240 bpm 的 脉 率 准 确 度 性 能 测 量 范 围 SpO 2 :70 到 100% 脉 率 : 每 分 钟 25 到 240 次 (BPM) 灌 注 0.02% 到 20% SpO 2 准 确 度 饱 和 度 :70% 到 100% 没 有 移 动 : 成 人, 儿 童 2 位 数 移 动 : 成 人, 儿 童 3 位 数 低 灌 注 : 成 人, 儿 童 2 位 数 脉 率 准 确 度 脉 率 :25 到 240 bpm 没 有 移 动 : 成 人 和 儿 童 3 位 数 移 动 : 成 人 和 儿 童 5 位 数 低 灌 注 : 成 人 和 儿 童 3 位 数 饱 和 度 准 确 度 脉 率 准 确 度 传 感 器 体 重 范 围 静 止 活 动 静 止 活 动 LNCS-DCI >30 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNCS-DCIP 10 到 50 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNCS-ADTX >30 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNCS-PDTX 10 到 50 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNCS INF-L 3 到 20 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNOP-DCI >30 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNOP-DCIP 10 到 50 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNOP-ADT >30 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNOP-PDT 10 到 50 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm LNOP INF-L 3 到 20 千 克 (kg) 2% 3% 3 bpm 5 bpm Masimo 专 利 Masimo 传 感 器 和 电 缆 受 到 以 下 一 项 或 多 项 美 国 专 利 保 护 :5,758,644; 5,823,950; 6,011,986; 6,157,850; 6,263,222; 6,501,975; 以 及 所 列 的 其 它 适 用 专 利

45 使 用 说 明 35 Nellcor 传 感 器 准 确 度 指 南 准 确 度 规 格 指 标 是 建 立 在 对 健 康 不 吸 烟 成 年 志 愿 者 指 定 饱 和 度 SpO 2 范 围 可 控 缺 氧 研 究 的 基 础 之 上 将 脉 搏 血 氧 SpO 2 读 数 与 通 过 血 氧 定 量 法 测 定 的 血 液 样 本 所 得 出 的 SaO 2 数 值 进 行 对 比 所 有 的 准 确 度 以 + X 位 数 表 示 该 变 异 等 于 加 一 个 标 准 差 (+ 1 SD), 代 表 总 体 的 68% 脉 率 范 围 脉 率 准 确 度 25 到 240 bpm 3 bpm 3 bpm ( 低 灌 注 ) 表 14. OxiMax 传 感 器 型 号, 单 个 患 者 使 用 传 感 器 型 号 SpO 2 范 围 70% 到 100% MAX-AI 2 MAX-PI 2 MAX-II 2 MAX-RI 准 确 度 规 格 指 标 经 测 定 在 80% 到 100% 饱 和 度 之 间 表 15. OxiCliq 传 感 器 型 号, 单 个 患 者 使 用 传 感 器 型 号 SpO 2 范 围 70% 到 100% OXICLIQ-PI 2.5 Nellcor 专 利 表 16. 可 重 复 使 用 传 感 器 型 号 传 感 器 型 号 SpO 2 范 围 70% 到 100% D-YS ( 婴 儿 到 成 人 ) 3 D-YS 和 D-YSE 3.5 D-YS 和 D-YSPD 3.5 DS-100A 3 OXI-A/N ( 成 人 ) 成 人 : 3 OXI-P/I ( 儿 童 / 婴 儿 ) 3 下 面 一 项 或 多 项 美 国 专 利 和 外 国 同 等 专 利 涉 及 Nellcor 专 利 : 5,485,847; 5,676,141; 5,743,263; 6,035,223; 6,226,539; 6,411,833; 6,463,310; 6,591,123; 6,708,049; 7,016,715; 7,039,538; 7,120,479; 7,120,480; 7,142,142; 7,162,288; 7,190,985; 7,194,293; 7,209,774; 7,212,847; 7,400,919

46 36 Welch Allyn Spot Vital Signs 物 理 特 性 尺 寸 高 度 :9.7 英 寸 (24.6 厘 米 ) 长 度 :5.7 英 寸 (14.5 厘 米 ) 厚 度 :4.7 英 寸 (12.0 厘 米 ) 重 量 大 约 4.2 磅 (1.9 千 克 ) 安 装 橡 胶 底 座 上 的 自 承 支 架 自 定 义 移 动 式 支 架 自 定 义 壁 挂 式 底 座 自 定 义 静 脉 输 液 架 底 座 便 携 性 握 住 后 部 手 柄 可 手 提 电 气 特 性 电 源 要 求 患 者 额 定 绝 缘 变 压 器 与 AC 主 电 源 相 连 接 : 北 美 版 本 :120VAC, 60 赫 兹 (Hz), 0.13 安 培 (A) 输 入, 7.2VDC, 1.0 安 培 (A) 输 出 国 际 版 本 :230VAC, 60 赫 兹 (Hz), 安 培 (A) 输 入, 7.1VDC, 0.86 安 培 (A) 输 出 澳 洲 版 本 :240VAC, 50 赫 兹 (Hz), 13 伏 (V) 安 培 (A) 输 入, 8VDC, 0.75 安 培 (A) 输 出 电 池 锂 离 子 6.4 伏 直 流, 6 安, 带 外 部 充 电 器 充 满 电 的 电 池 可 支 持 以 7 分 钟 间 隔 进 行 130 次 典 型 血 压 测 量 当 Spot Vital Signs 通 过 交 流 电 源 变 压 器 供 电 时, 电 池 将 自 动 充 电 仪 器 不 工 作 时, 电 池 充 电 速 度 会 加 快 一 般 技 术 要 求 工 作 温 度 存 储 温 度 运 输 体 温 +10 到 +40 C ( 体 温 计 工 作 体 温 16 到 40 C) +50 到 +104 F ( 体 温 计 工 作 体 温 61 到 104 F) -20 到 +50 C -4 到 +122 F -20 到 +49 C -4 到 +122 F 相 对 湿 度 15 到 90% ( 无 冷 凝 ) 工 作 高 度 -170 到 米 (m) -557 到 +16,000 英 尺 (ft)

47 使 用 说 明 37 指 导 准 则 和 制 造 商 声 明 辐 射 和 抗 扰 性 信 息 电 磁 辐 射 420 œµ Spot Vital Signs 旨 在 用 于 以 下 指 定 的 电 磁 环 境 中 420 œµ Spot Vital Signs 的 客 户 或 用 户 应 确 保 在 此 类 环 境 中 使 用 本 设 备 辐 射 测 试 符 合 性 电 磁 环 境 - 指 导 准 则 射 频 (RF) 辐 射 CISPR 11 射 频 (RF) 辐 射 CISPR 11 谐 波 辐 射 IEC 电 压 波 动 / 闪 光 辐 射 IEC 组 1 B 类 A 类 符 合 仅 420 œµ Spot Vital Signs 的 内 部 功 能 使 用 射 频 (RF) 能 量 因 此 其 射 频 (RF) 辐 射 很 低, 并 不 会 对 附 近 的 电 子 设 备 造 成 干 扰 420 œµ Spot Vital Signs 适 合 在 所 有 的 设 施 内 使 用, 包 括 居 民 设 施 和 与 公 共 低 压 供 电 网 络 直 接 相 连 的 设 备 这 些 公 共 网 络 还 为 民 用 建 筑 供 电

48 38 Welch Allyn Spot Vital Signs 电 磁 抗 扰 性 420 œµ Spot Vital Signs 旨 在 用 于 以 下 指 定 的 电 磁 环 境 中 420 œµ Spot Vital Signs 的 客 户 或 用 户 应 确 保 在 此 类 环 境 中 使 用 本 设 备 抗 扰 性 测 试 IEC 测 试 级 别 符 合 性 级 别 电 磁 环 境 - 指 导 准 则 静 电 放 电 (ESD) IEC 瞬 时 电 / 脉 冲 IEC 电 涌 IEC 电 源 输 入 线 的 电 压 突 降 短 期 中 断 和 电 压 变 化 IEC 千 伏 (kv) 接 触 放 电 8 千 伏 (kv) 空 气 放 电 2 千 伏 (kv) 用 于 电 源 线 1 千 伏 (kv) 用 于 输 入 / 输 出 线 1 千 伏 (kv) 差 动 模 式 2 千 伏 (kv) 公 用 模 式 >0.5 周 期 内 突 降 95% 5 周 期 内 突 降 60% 25 周 期 内 突 降 30% 6 千 伏 (kv) 接 触 放 电 8 千 伏 (kv) 空 气 放 电 2 千 伏 (kv) 用 于 电 源 线 1 千 伏 (kv) 用 于 输 入 / 输 出 线 1 千 伏 (kv) 差 动 模 式 2 千 伏 (kv) 公 用 模 式 >0.5 周 期 内 突 降 95% 5 周 期 内 突 降 60% 25 周 期 内 突 降 30% 地 面 材 料 应 使 用 木 材 混 凝 土 或 瓷 砖 如 果 地 面 材 料 为 合 成 材 料, 则 相 对 湿 度 必 须 至 少 达 到 30% 主 电 源 供 电 质 量 应 与 典 型 商 用 环 境 或 医 用 临 床 环 境 相 符 主 电 源 供 电 质 量 应 与 典 型 商 用 环 境 或 医 用 临 床 环 境 相 符 主 电 源 供 电 质 量 应 与 典 型 商 用 环 境 或 医 用 临 床 环 境 相 符 当 电 源 供 应 中 断 时, 如 果 420 œµ Spot Vital Signs 用 户 要 求 持 续 工 作, 则 建 议 使 用 不 中 断 电 源 或 电 池 来 为 420 œµ Spot Vital Signs 供 电 电 源 频 率 (50/60 Hz) 磁 场 >5 秒 钟 内 突 降 95% >5 秒 钟 内 突 降 95% 3 A/m 3 A/m 电 源 频 率 磁 场 应 满 足 其 在 典 型 商 用 地 点 和 医 用 环 境 中 典 型 位 置 的 等 级 特 性 IEC

49 使 用 说 明 39 电 磁 抗 扰 性 420 œµ Spot Vital Signs 旨 在 用 于 以 下 指 定 的 电 磁 环 境 中 420 œµ Spot Vital Signs 的 客 户 或 用 户 应 确 保 在 此 类 环 境 中 使 用 本 设 备 抗 扰 性 测 试 IEC 测 试 级 别 符 合 性 级 别 电 磁 环 境 - 指 导 准 则 请 在 远 离 420 œµ Spot Vital Signs 任 何 部 件 ( 包 括 线 缆 ) 的 地 方 使 用 便 携 式 和 移 动 式 射 频 (RF) 通 信 设 备, 距 离 不 得 小 于 所 推 荐 的 间 隔 距 离 ( 根 据 适 用 于 发 射 器 传 输 频 率 的 方 程 式 计 算 ) 传 导 性 射 频 (RF) IEC 辐 射 性 射 频 (RF) IEC Vrms 150 千 赫 (khz) 到 80 兆 赫 (MHz) 3 /V/m 80 MHz 到 2.5 吉 赫 (GHz) V1 = 3 Vrms d = (1.17) E1 = 3 伏 / 米 (V/m) 推 荐 的 间 隔 距 离 P d = (1.17) P 80 兆 赫 (MHz) 到 800 兆 赫 (MHz) d = (2.33) P 800 MHz 到 2.5 吉 赫 (GHz) 在 此 P 表 示 根 据 发 射 器 制 造 商 信 息 的 发 射 器 最 大 额 定 输 出 功 率 ( 单 位 为 瓦 特 (W)), 而 d 表 示 所 推 荐 的 间 隔 距 离 ( 单 位 为 米 (m)) 现 场 电 磁 研 究 表 明, a 固 定 射 频 (RF) 发 射 器 的 磁 场 强 度 应 低 于 每 个 频 率 范 围 的 符 合 性 级 别 b 在 标 识 有 下 列 符 号 的 设 备 附 近 可 能 产 生 干 扰 : 注 意 1: 在 80 兆 赫 (MHz) 和 800 兆 赫 (MHz) 时, 适 用 较 高 的 频 率 范 围 注 意 2: 这 些 指 导 并 非 在 所 有 的 条 件 下 都 适 用 电 磁 波 的 传 播 受 到 建 筑 物 物 体 和 人 体 的 吸 收 及 反 射 的 影 响 a 从 理 论 上 说, 固 定 发 射 器 ( 如 手 机 / 无 绳 ) 电 话 和 地 面 移 动 广 播 的 基 站 业 余 电 台 AM 和 FM 无 线 电 发 射 台 及 电 视 发 射 台 ) 的 磁 场 强 度 均 无 法 准 确 地 预 先 确 定 建 议 对 电 磁 所 在 地 点 进 行 调 查 研 究, 以 评 估 固 定 射 频 (RF) 发 射 器 产 生 的 电 磁 环 境 如 果 在 使 用 420 œµ Spot Vital Signs 的 地 点 测 定 的 磁 场 强 度 超 出 以 上 适 用 的 射 频 (RF) 符 合 性 级 别, 则 应 观 测 420 œµ Spot Vital Signs, 以 确 定 其 正 常 运 行 如 发 现 性 能 异 常, 必 须 另 外 采 取 措 施, 例 如 重 新 定 位 或 重 新 安 排 420 œµ Spot Vital Signs b 频 率 范 围 在 150 千 赫 (khz) 到 80 兆 赫 (MHz) 以 上 时, 磁 场 强 度 应 低 于 3 伏 / 米 (V/m)

50 40 Welch Allyn Spot Vital Signs 便 携 式 及 移 动 式 射 频 (RF) 通 信 设 备 与 420 œµ Spot Vital Signs 之 间 的 推 荐 间 隔 距 离 420 œµ Spot Vital Signs 旨 在 用 于 对 辐 射 性 射 频 (RF) 干 扰 进 行 控 制 的 电 磁 环 境 中 420 œµ Spot Vital Signs 的 客 户 或 用 户 可 根 据 通 信 设 备 的 最 大 输 出 功 率, 按 照 下 文 的 建 议, 保 持 便 携 式 和 移 动 式 射 频 (RF) 通 信 设 备 ( 发 射 器 ) 与 420 œµ Spot Vital Signs 之 间 的 最 小 距 离, 帮 助 避 免 电 池 干 扰 发 射 器 最 大 额 定 输 出 功 率 (W) 150 khz 到 80 兆 赫 (MHz) d = (1.17) 根 据 发 射 器 频 率 确 定 的 间 隔 距 离 (m) 80 兆 赫 (MHz) 到 800 兆 赫 (MHz) 800 兆 赫 (MHz) 到 2.5 吉 赫 (GHz) P d = (1.17) P d = (2.33) P 对 于 上 表 未 列 出 最 大 额 定 输 出 功 率 的 发 射 器, 可 根 据 适 用 于 发 射 器 传 输 频 率 的 方 程 式 估 算 所 推 荐 的 间 隔 距 离 d ( 单 位 为 米 (m)), 其 中 P 表 示 根 据 发 射 器 制 造 商 信 息 的 发 射 器 最 大 额 定 输 出 功 率 ( 单 位 为 瓦 特 (W)) 注 意 1: 在 80 兆 赫 (MHz) 和 800 兆 赫 (MHz) 时, 适 用 较 高 的 频 率 范 围 注 意 2: 这 些 指 导 并 非 在 所 有 的 条 件 下 都 适 用 电 磁 波 的 传 播 受 到 建 筑 物 物 体 和 人 体 的 吸 收 及 反 射 的 影 响

51 使 用 说 明 41 专 利 机 构 认 证 D392,043 及 其 它 专 利 待 审 合 格 证 书 :CAN/CSA STD C22.2 NO 符 合 规 定 :IEC 60601, UL STD 澳 大 利 亚 EMC ( 电 磁 波 相 容 性 ) 准 则 本 产 品 上 的 CE 标 志 表 示 本 产 品 经 测 试 证 实 符 合 93/42/EEC 医 疗 设 备 指 令 所 列 之 各 项 规 定 法 规 事 务 代 表 Welch Allyn Limited Navan Business Park Dublin Road Navan, County Meath, Republic of Ireland

52 42 Welch Allyn Spot Vital Signs

53 43 10 维 护 Welch Allyn 将 根 据 需 要 提 供 电 路 图 和 其 它 信 息, 将 可 帮 助 适 当 合 格 的 技 术 人 员 维 修 本 设 备 请 参 阅 第 50 页 E 清 洁 Spot Vital Signs 小 心 切 勿 使 用 乙 醇 ( 酒 精 ) 来 清 洁 Spot Vital Signs 设 备 小 心 切 勿 对 Spot Vital Signs 消 毒 和 高 压 灭 菌 按 需 要, 偶 尔 用 醮 有 少 量 经 过 适 当 稀 释 的 非 污 染 性 消 毒 剂 的 湿 布 擦 拭 Spot Vital Signs 请 使 用 70% 异 丙 醇 10% 氯 漂 白 剂 或 中 性 洗 涤 剂 温 水 切 勿 将 Spot Vital Signs 浸 入 任 何 类 型 的 液 体 中 注 意 请 防 止 水 或 其 它 液 体 进 入 任 何 连 接 器 如 果 将 连 接 器 弄 湿, 应 使 用 温 暖 的 气 流 进 行 干 燥 请 检 查 所 有 测 量 功 能 是 否 能 够 正 常 工 作 血 压 袖 带 小 心 切 勿 使 用 熨 斗 熨 烫 电 缆 和 血 压 充 气 管 体 温 探 针 用 一 块 湿 布 清 洁 血 压 袖 带, 或 用 肥 皂 或 洗 涤 剂 在 水 中 清 洗 清 洗 血 压 袖 带 之 前, 请 取 下 管 路 接 头, 使 用 插 塞 ( 可 选 购 附 件 ) 封 闭 管 路 并 关 闭 钩 环 管 的 扣 件 清 洗 后, 使 血 压 袖 带 风 干 重 新 组 装 管 路 接 头 消 毒 : 您 可 以 使 用 戊 二 醛 类 液 体 消 毒 剂 来 清 洗 耐 久 型 血 压 袖 带 长 时 间 使 用 高 浓 度 的 消 毒 剂 可 能 导 致 白 色 血 压 袖 带 标 记 褪 色 灭 菌 : 切 勿 对 血 压 袖 带 或 血 压 充 气 管 进 行 蒸 汽 或 加 热 杀 菌 如 有 必 要, 请 进 行 气 体 杀 菌 使 用 醮 有 中 性 洗 涤 剂 溶 液 的 湿 布 擦 拭 电 缆 线 和 血 压 充 气 管 不 可 浸 泡 用 醮 有 酒 精 的 湿 布 温 水 或 经 过 适 当 稀 释 的 非 污 染 性 消 毒 剂 定 期 把 体 温 探 针 擦 拭 干 净 切 勿 浸 泡 探 针

Welch Allyn Spot Vital Signs LXi, DFU, Chinese

Welch Allyn Spot Vital Signs LXi, DFU, Chinese Welch Allyn Spot Vital Signs LXi BP SYS mmhg DIA mmhg TEMP 4 WEST 127 AM Reading 735 01 F 98 % 62 SpO2 PULSE /min Patient ID 0123456789 Weight Pain Height Clear Respiration Send/Next Reading Enter Spot

More information

Welch Allyn

Welch Allyn Digital MacroView 兽 用 检 耳 镜 使 用 说 明 ii Welch Allyn Digital MacroView 2007 Welch Allyn 版 权 所 有 保 留 一 切 权 利 未 经 Welch Allyn 许 可, 任 何 人 均 不 得 通 过 任 何 形 式 再 造 或 复 制 本 手 册 或 其 中 任 何 部 分 小 心 : 美 国 联 邦 法 律 规

More information

80014344

80014344 SureTemp Plus Ref 690/692 在 美 国 印 制 美 国 专 利 6,000,846; 6,036,361; 6,971,790 其 他 美 国 专 利 和 外 国 专 利 待 审 批 获 得 下 列 机 构 认 可 合 格 证 书 :CAN/CSA STD C22.2 NO. 601.1 C US 166292 符 合 规 定 :IEC 60601-1, 60601-1-2,

More information

Digital MacroView™ 检耳镜 - 使用说明

Digital MacroView™ 检耳镜 - 使用说明 Digital MacroView 检 耳 镜 使 用 说 明 ii 2014 Welch Allyn 版 权 所 有 保 留 所 有 权 利 未 经 Welch Allyn 允 许, 任 何 人 不 得 以 任 何 形 式 再 版 或 复 制 本 手 册 或 其 中 的 任 何 部 分 注 意 事 项 : 联 邦 法 律 规 定 本 设 备 仅 能 由 经 过 耳 镜 检 查 培 训 的 执 业

More information

AW-03935-401_002_01.indd

AW-03935-401_002_01.indd 目 录 医 生 检 查 清 单...................................... 1 系 统 说 明.......................................... 1 适 应 症............................................ 2 禁 忌 症............................................

More information

本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算 机 公 司 的

本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算 机 公 司 的 TM-2430 动 态 血 压 监 护 仪 记 录 盒 日 本 爱 安 德 株 式 会 社 1WMPD4001891A 本 标 记 向 您 介 绍 产 品 的 操 作 备 注 : 我 公 司 保 留 为 改 进 产 品 而 对 本 使 用 说 明 书 及 / 或 TM-2430 进 行 改 动 的 权 利 Windows 是 微 软 公 司 的 注 册 商 标 Macintosh 是 苹 果 计 算

More information

untitled

untitled CN LUCAS TM 2 100901-20 A CO J2665 2014 Jolife AB LUCAS 2 100901-20 A CO J2711 2014 Jolife AB 2 LUCAS 2! LUCAS 2 Physio-Control JOLIFE AB JOLIFE AB Scheelevägen 17 Ideon Science Park SE-223 70 LUND Sweden

More information

穨學前教育課程指引.PDF

穨學前教育課程指引.PDF i 1 1.1 1 1.2 1 4 2.1 4 2.2 5 2.3 7 2.4 9 2.5 11 2.6 1 2 1 5 3.1 1 5 3.2 1 5 19 4.1 19 4.2 19 4.3 2 1 4.4 29 4.5 38 4.6 4 3 4.7 47 50 5.1 5 0 5.2 5 0 5.3 6 2 5.4 9 4 5.5 1 2 6 ( ) 1 2 7 ( ) 1 31 ( ) 1

More information

穨ecr2_c.PDF

穨ecr2_c.PDF i ii iii iv v vi vii viii 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 1 26 27 2 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3 4 41 42 43 5 44 45 46 6 47 48 49 50 51 52 1 53 2 54 55 3 56

More information

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書 - ii - - iii - - iv - - v - - vi - - vii - - viii - (1) 2.1 (2) (3) 13.6 (4) 1.6 (5) 21 (6) (7) 210 (8) (9) (10) (11) ( ) ( 12) 20 60 16 (13) ( ) (

More information

i

i i ii iii iv v vi vii viii ===== 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ==== 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ==== ==== 20 .. ===== ===== ===== ===== ===== ======.. 21 22 ===== ===== ===== ===== 23 24 25 26 27 28 29 ==== ====

More information

发展党员工作手册

发展党员工作手册 发 展 党 员 工 作 问 答 目 录 一 总 论...9 1. 发 展 党 员 工 作 的 方 针 是 什 么? 如 何 正 确 理 解 这 个 方 针?... 9 2. 为 什 么 强 调 发 展 党 员 必 须 保 证 质 量?... 9 3. 如 何 做 到 慎 重 发 展?... 10 4. 如 何 处 理 好 发 展 党 员 工 作 中 的 重 点 与 一 般 的 关 系?...11 5.

More information

i

i 9 1 2 3 4 i 5 6 ii iii iv v vi vii viii 1 1 1 2 3 4 2 5 6 2 3 2.10 ( 2.11 ) ( 2.11 ) ( 2.9 ) 7 8 9 3 10 5% 2% 4 11 93% (2001 02 2003 04 ) ( ) 2,490 (100%) 5 12 25% (2.57% 25%) 6 (2001 02 2003 04 ) 13 100%

More information

39898.indb

39898.indb 1988 4 1998 12 1990 5 40 70.................................................. 40.............................................................. 70..............................................................

More information

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 財 務 委 員 會 人 事 編 制 小 組 委 員 會 討 論 文 件 2015 年 11 月 4 日 總 目 158- 政 府 總 部 : 運 輸 及 房 屋 局 ( 運 輸 科 ) 分 目 000 運 作 開 支 請 各 委 員 向 財 務 委 員 會 提 出 下 述 建 議, 即 由 財 務 委 員 會 批 准 當 日 起, 在 運 輸 及 房 屋 局 運 輸 科 機 場 擴 建 工 程 統

More information

一學就會,空間醫學實修大全

一學就會,空間醫學實修大全 郭 氏 觀 舌 與 養 生 臨 床 養 生 案 例 參 考 郭 志 辰 / 著 良 辰 文 化 事 業 出 版 觀 舌 與 本 草 圖 譜 一 舌 尖 診 斷 與 用 藥 一.1 舌 尖 尖 舌 苔 2 郭 氏 觀 舌 與 養 生 I. 舌 上 焦 養 生 參 考 1-1 舌 尖 尖 舌 舌 尖 尖 舌 苔 就 像 桃 形 一 樣, 稱 為 桃 形 舌 苔, 主 要 是 任 脈 到 督 脈 能 量

More information

目 录 目 录 1.0 用 户 责 任... 1 2.0 手 册 版 本 历 史... 2 3.0 产 品 保 修... 3 4.0 简 介... 4 5.0 安 全 须 知... 5 5.1 电 气 安 全... 5 5.2 爆 炸... 6 5.3 患 者 连 接... 6 5.4 MRI...

目 录 目 录 1.0 用 户 责 任... 1 2.0 手 册 版 本 历 史... 2 3.0 产 品 保 修... 3 4.0 简 介... 4 5.0 安 全 须 知... 5 5.1 电 气 安 全... 5 5.2 爆 炸... 6 5.3 患 者 连 接... 6 5.4 MRI... 7600/7800 型 操 作 手 册 病 人 监 护 仪 7800 型 病 人 监 护 仪 的 外 观 2015 IVY Biomedical Systems Inc. 保 留 所 有 权 利 部 件 号 3232-01-16 部 件 号 2718-55-16 Rev.03 CS 目 录 目 录 1.0 用 户 责 任... 1 2.0 手 册 版 本 历 史... 2 3.0 产 品 保 修...

More information

596.doc

596.doc 2005596 4 3 2794 2796 51 2800 51 238 238 1. 238 238 1 2. 3 2 2 6 3. 238 238 4. 238 2 238 1. 4 3 2. 3. 1. 2005107 2. 238 1. 238 2. 3. 1 238 2 238 238 238 1. 0.8mm 1.6mm 10 55 Hz 1Hz /min 95±5 min 24 ±4

More information

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57

509 (ii) (iii) (iv) (v) 200, , , , C 57 59 (ii) (iii) (iv) (v) 500,000 500,000 59I 18 (ii) (iii) (iv) 200,000 56 509 (ii) (iii) (iv) (v) 200,000 200,000 200,000 500,000 57 43C 57 (ii) 60 90 14 5 50,000 43F 43C (ii) 282 24 40(1B) 24 40(1) 58

More information

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的

榫 卯 是 什 麼? 何 時 開 始 應 用 於 建 築 中? 38 中 國 傳 統 建 築 的 屋 頂 有 哪 幾 種 形 式? 40 大 內 高 手 的 大 內 指 什 麼? 42 街 坊 四 鄰 的 坊 和 街 分 別 指 什 麼? 44 北 京 四 合 院 的 典 型 格 局 是 怎 樣 的 目 錄 中 華 醫 藥 以 醫 術 救 人 為 何 被 稱 為 懸 壺 濟 世? 2 什 麼 樣 的 醫 生 才 能 被 稱 為 華 佗 再 世? 4 中 醫 如 何 從 臉 色 看 人 的 特 質? 6 中 醫 怎 樣 從 五 官 看 病? 8 中 醫 看 舌 頭 能 看 出 些 什 麼 來? 10 中 醫 真 的 能 靠 一 個 枕 頭, 三 根 指 頭 診 病 嗎? 12 切 脈 能 判 斷

More information

尿路感染防治.doc

尿路感染防治.doc ...1...1...2...4...6...7...7...10...12...13...15...16...18...19...24...25...26...27...28 I II...29...30...31...32...33...34...36...37...37...38...40...40...41...43...44...46...47...48...48...49...52 III...55...56...56...57...58

More information

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc

Microsoft Word - MP2018_Report_Chi _12Apr2012_.doc 人 力 資 源 推 算 報 告 香 港 特 別 行 政 區 政 府 二 零 一 二 年 四 月 此 頁 刻 意 留 空 - 2 - 目 錄 頁 前 言 詞 彙 縮 寫 及 注 意 事 項 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 第 四 章 : 附 件 一 : 附 件 二 : 附 件 三 : 附 件 四 : 附 件 五 : 附 件 六 : 附 件 七 : 引 言 及 技 術 大 綱 人

More information

南華大學數位論文

南華大學數位論文 1 i -------------------------------------------------- ii iii iv v vi vii 36~39 108 viii 15 108 ix 1 2 3 30 1 ~43 2 3 ~16 1 2 4 4 5 3 6 8 6 4 4 7 15 8 ----- 5 94 4 5 6 43 10 78 9 7 10 11 12 10 11 12 9137

More information

李天命的思考藝術

李天命的思考藝術 ii iii iv v vi vii viii ix x 3 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 5 10 1 2 11 6 12 13 7 8 14 15 16 17 18 9 19 20 21 22 10 23 24 23 11 25 26 7 27 28 12 13 29 30 31 28 32 14 33 34 35 36 5 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

More information

皮肤病防治.doc

皮肤病防治.doc ...1...1...2...3...4...5...6...7...7...9...10... 11...12...14...15...16...18...19...21 I ...22...22...24...25...26...27...27...29...30...31...32...33...34...34...36...36...37...38...40...41...41...42 II

More information

性病防治

性病防治 ...1...2...3...4...5...5...6...7...7...7...8...8...9...9...10...10... 11... 11 I ...12...12...12...13...14...14...15...17...20...20...21...22...23...23...25...27...33...34...34...35...35 II ...36...38...39...40...41...44...49...49...53...56...57...57...58...58...59...60...60...63...63...65...66

More information

中国南北特色风味名菜 _一)

中国南北特色风味名菜 _一) ...1...1...2...3...3...4...5...6...7...7...8...9... 10... 11... 13... 13... 14... 16... 17 I ... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 25... 27... 28... 29... 30... 32... 33... 34... 35... 36... 37...

More information

全唐诗24

全唐诗24 ... 1... 1... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 5... 5... 6... 6... 7... 7... 8... 8... 9... 9...10...10...10...11...12...12...12...13...13 I II...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17...18...18...18...19...19...19...20...20...20...21...21...22...22...23...23...23...24

More information

第二章

第二章 中 国 建 筑 股 份 有 限 公 司 内 部 控 制 手 册 (2009 年 版 ) 目 录 第 一 章 总 则 1 编 制 内 部 控 制 手 册 目 的 依 据 1 2 内 部 控 制 手 册 的 适 用 范 围 1 3 内 部 控 制 基 本 原 则 1 4 内 部 控 制 的 基 本 要 求 2 5 内 部 控 制 组 织 机 构 4 6 内 部 控 制 手 册 的 更 新 与 监 督 4

More information

心理障碍防治(下).doc

心理障碍防治(下).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...2...3...4...5...6...7...8...9...10... 11...12...13...15...16...17...19...21 I ...23...24...26...27...28...30...32...34...37...39...40...42...42...44...47...50...52...56...58...60...64...68

More information

高频电疗法

高频电疗法 高 频 电 疗 法 高 频 电 疗 法 频 率 大 于 100kHz 的 交 流 电 属 于 高 频 电 流 应 用 高 频 电 流 作 用 于 人 体 以 治 疗 疾 病 的 方 法, 称 高 频 电 疗 法 ( high frequency electrotherapy ) 高 频 电 疗 法 高 频 电 疗 的 作 用 方 式 有 5 种 共 鸣 火 花 放 电 法 直 接 接 触 法 电 容

More information

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2

14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 2389 30 1 14A 0.1%5% 14A 14A.52 1 2 3 30 2 (a) (b) (c) (d) (e) 3 (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) (vii) 4 (1) (2) (3) (4) (5) 400,000 (a) 400,000300,000 100,000 5 (b) 30% (i)(ii) 200,000 400,000 400,000 30,000,000

More information

(Chi)_.indb

(Chi)_.indb 1,000,000 4,000,000 1,000,000 10,000,000 30,000,000 V-1 1,000,000 2,000,000 20,000,00010,000,0005,000,000 3,000,000 30 20% 35% 20%30% V-2 1) 2)3) 171 10,000,00050% 35% 171 V-3 30 V-4 50,000100,000 1) 2)

More information

穨_2_.PDF

穨_2_.PDF 6 7.... 9.. 11.. 12... 14.. 15.... 3 .. 17 18.. 20... 25... 27... 29 30.. 4 31 32 34-35 36-38 39 40 5 6 : 1. 2. 1. 55 (2) 2. : 2.1 2.2 2.3 3. 4. ( ) 5. 6. ( ) 7. ( ) 8. ( ) 9. ( ) 10. 7 ( ) 1. 2. 3. 4.

More information

untitled

untitled Ti200, Ti300, Ti400 Themal Imagers 使 用 手 冊 September 2013 (Traditional Chinese) 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks

More information

Microsoft Word - 0master.doc

Microsoft Word - 0master.doc Ti90, Ti95 Ti100, Ti105, Ti110, Ti125 TiR105, TiR110, TiR125 Thermal Imagers February 2012, Rev.2, 6/14 (Simplified Chinese) 2012-2014 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject

More information

Teaching kit_A4_part4.indd

Teaching kit_A4_part4.indd 4 ( 學 生 ) i. 認 識 專 題 研 習 甚 麽 是 專 題 研 習? 專 題 研 習 是 學 會 學 習 的 其 中 一 個 關 鍵 項 目 學 生 根 據 自 己 或 老 師 所 訂 立 的 主 題, 依 照 本 身 的 興 趣 和 能 力, 在 老 師 的 指 導 下, 擬 定 研 習 題 目, 設 定 探 討 的 策 略 和 方 法, 進 行 一 系 列 有 意 義 的 探 索 歷

More information

最新执法工作手册(二百六十七)

最新执法工作手册(二百六十七) ................................. I .................... II ( ) 1997 1 14 3 ( ) () () () () () () 3 3 ( ) () () () () 7 30 1 3 1000 5000 () () () 1 5 1000 5000 () () () ()30 () ()

More information

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務

緒 言 董 事 會 宣 佈, 為 能 更 具 效 率 調 配 本 集 團 內 的 資 金 有 效 降 低 集 團 的 對 外 貸 款, 並 促 進 本 集 團 內 公 司 間 的 結 算 服 務, 於 2016 年 9 月 30 日, 本 公 司 中 糧 財 務 與 管 理 公 司 訂 立 財 務 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 JOY

More information

全唐诗28

全唐诗28 ... 1... 1... 1... 2... 2... 2... 3... 3... 4... 4... 4... 5... 5... 5... 5... 6... 6... 6... 6... 7... 7... 7... 7... 8... 8 I II... 8... 9... 9... 9...10...10...10...11...11...11...11...12...12...12...13...13...13...14...14...14...15...15...15...16...16...16...17...17

More information

中医疗法(下).doc

中医疗法(下).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...2...3...4...13...15...17...17...24...25...26...26...28...28...29...31...31...33...33

More information

眼病防治

眼病防治 ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...2...3...5...5...6...7...9... 11...13...14...15...17...18...19...20...21 I II...21...22...23...24...25...27...27...28...29...30...31...33...33...34...36...38...39...40...41...42...43...45

More information

中国南北特色风味名菜 _八)

中国南北特色风味名菜 _八) ( 20 010010) 7871092 1/32 356.25 4 760 2004 8 1 2004 8 1 11 000 ISBN 7-204-05943-3/Z102 1026.00 ( 18.00 ) ...1...2...2...4...6...7...8...9... 10... 11... 12... 13... 13... 14... 15... 17... 18... 19...

More information

Spectrometer Safety Guide

Spectrometer Safety Guide . 此 出 版 物 中 的 信 息 仅 供 参 考 此 出 版 物 中 包 含 的 全 部 信 息 被 认 为 是 正 确 和 完 整 的 对 本 文 中 所 包 含 的 错 误 以 及 与 供 应 性 能 或 此 材 料 的 使 用 有 关 的 偶 然 或 必 然 损 失 Thermo Electron Corporation 概 不 负 责 所 有 产 品 规 格 以 及 此 出 版 物 中 包

More information

Microsoft Word - SDL600-zh-CN_V1.5.doc

Microsoft Word - SDL600-zh-CN_V1.5.doc 用 户 指 南 声 级 计 SD 卡 实 时 数 据 记 录 仪 型 号 SDL600 A 简 介 恭 喜 您 选 购 Extech SDL600 型 声 级 计 该 仪 表 可 显 示 并 存 储 声 压 级 范 围 在 30 至 130 db 之 间 的 读 数 SDL600 型 声 级 计 符 合 ANSI 和 IEC 61672 2 级 标 准, 具 有 A 和 C 频 率 加 权 以 及

More information

目 錄 給 親 愛 的 顧 客...1 前 言...1 用 前 需 知...2 使 用 說 明...3 標 識 含 意...4 使 用 控 制 器...5 安 裝 / 更 換 電 池...5 選 擇 適 當 的 袖 帶...5 繞 緊 袖 帶 於 上 臂...6 怎 樣 正 確 測 量...6 測

目 錄 給 親 愛 的 顧 客...1 前 言...1 用 前 需 知...2 使 用 說 明...3 標 識 含 意...4 使 用 控 制 器...5 安 裝 / 更 換 電 池...5 選 擇 適 當 的 袖 帶...5 繞 緊 袖 帶 於 上 臂...6 怎 樣 正 確 測 量...6 測 Digital Blood Pressure Monitor Model UA-704 1WMPD4000735E Instruction Manual Original Manuel d instructions Traduction Manual de Instrucciones Traducción Manuale di Istruzioni Traduzione 使 用 手 冊 翻 譯 目

More information

14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2

14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2 HUAJUN HOLDINGS LIMITED * 377 A 1,700,000,000 2,006,000,000 11.52% 11.52% 1 14.07 25% 100% 14 14.07 25% 75% 14 (i)(ii) (iii) 2 (I) 1,700,000,000 2,006,000,000 A 629,629,629 A 1,700,000,000 2,006,000,000

More information

Itera II - Reference Manual

Itera II - Reference Manual MADSEN 艾 特 拉 (Itera) 用 户 指 南 注 册 号 : 国 械 注 进 20152211605 产 品 名 称 : 听 力 计 型 号 :Itera 生 产 者 名 称 :GN OTOMETRICSA/S 生 产 者 地 址 :Hoerskaetten 9, 2630 TAASTRUP DENMARK 文 件 编 号 7-50-1520-CN/02 产 品 编 号 7-50-15200-CN

More information

375,000, % 648,000, ,000, ,000, ,000, % ,000,000 2

375,000, % 648,000, ,000, ,000, ,000, % ,000,000 2 STATE ENERGY HK LIMITED LC GROUP HOLDINGS LIMITED 1683 (1) (2) (3) 1 375,000,000 75.00% 648,000,000 1.728 40,000,000 608,000,000 375,000,000 75.00% 26.1 500,000,000 2 ...........................................

More information

Microsoft Word - 中三選科指南 2014 subject

Microsoft Word - 中三選科指南 2014 subject 必 修 科 目 簡 介 < < < 1. 中 文 > > > 本 科 的 公 開 評 核 以 課 程 發 展 議 會 與 香 港 考 試 及 評 核 局 聯 合 編 訂 的 中 國 語 文 科 課 程 及 評 估 指 引 ( 中 四 至 中 六 ) 為 根 據 目 標 本 科 主 要 評 核 考 生 : (1) 讀 寫 聽 說 能 力 思 維 能 力 審 美 能 力 和 自 學 能 力 ; (2)

More information

cgn

cgn 3654 ( 571 ) 88(4) 2014 3 31 10766 10778 2014 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2014 3 31 10768 10778 6 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2014 6 3 ( ) 10768 10778 ( ) 2014 3 31 ( 622 ) 11 80 2014 3 31 2014 6 3 10 8 2014 3 31 ( ) 2014

More information

untitled

untitled A. 583 40 44 (i) (ii) 59 54 500,000 500,000 (i)18 (ii) (iii)(iv) (v) (vi) (vii) 200,000 509 55 200,000 200,000 200,000 500,000 282 24 40 40(1B) 56 2 40(1B) 40(1) 6 347 57 43C (a) (b) 60 14 5 57 43F 43C

More information

前 言 根 据 澳 门 特 别 行 政 区 第 11/1999 号 法 律 第 三 条 规 定, 审 计 长 执 行 其 职 责, 已 经 对 财 政 局 提 交 的 2011 年 度 澳 门 特 别 行 政 区 总 帐 目 ( 总 帐 目 ) 进 行 了 审 计 与 2010 年 度 相 同, 本 年 度 的 总 帐 目 由 政 府 一 般 综 合 帐 目 及 特 定 机 构 汇 总 帐 目, 两

More information

中医疗法(上).doc

中医疗法(上).doc ( 20 010010) 787 1092 1/32 498.50 4 980 2004 9 1 2004 9 1 1 1 000 ISBN 7-204-05940-9/R 019 1880.00 ( 20.00 ) ...1...1...1...2...4...5...7...13...15...17...18...19...21...23...24...24...26...26...27 I ...28...29...30...30...31...32...33...34...35...36...37...39...40...41...42...43...43...45...46...47...47...48

More information

(As at 28

(As at 28 内 地 与 香 港 关 于 建 立 更 紧 密 经 贸 关 系 的 安 排 ( 安 排 ) 常 见 问 答 个 别 行 业 : 法 律 服 务 法 律 服 务 ( 18) I 受 聘 于 内 地 律 师 事 务 所 1 II 律 师 事 务 所 联 营 组 织 2 III 香 港 律 师 事 务 所 驻 内 地 代 表 机 构 ( 代 表 处 ) 4 I V 最 低 居 留 条 件 6 V 律 师

More information

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院 報 名 規 則 : I. 保 送 教 師 資 格 : 香 港 舞 蹈 總 會 主 辦 二 零 一 六 年 秋 季 趣 學 堂 幼 兒 舞 蹈 課 程 評 核 報 名 及 規 則 ( 請 於 報 名 前 詳 細 閱 讀 整 份 文 件 ) 學 生 必 須 由 認 可 教 師 保 送 參 加 評 核, 而 以 下 為 認 可 教 師 的 資 格 : i. 持 有 由 香 港 舞 蹈 總 會 頒 發 之

More information

一、

一、 ... 1...24...58 - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - - 7 - - 8 - i. ii. iii. iv. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. viii. ix. x. - 9 - xi. - 10 - - 11 - -12- -13- -14- -15- C. @ -16- @ -17- -18- -19- -20- -21- -22-

More information

二零零六年一月二十三日會議

二零零六年一月二十三日會議 附 件 B 有 关 政 策 局 推 行 或 正 在 策 划 的 纾 缓 及 预 防 贫 穷 措 施 下 文 载 述 有 关 政 策 局 / 部 门 为 加 强 纾 缓 及 预 防 贫 穷 的 工 作, 以 及 为 配 合 委 员 会 工 作, 在 过 去 十 一 个 月 公 布 及 正 在 策 划 的 新 政 策 和 措 施 生 福 利 及 食 物 局 (i) 综 合 儿 童 发 展 服 务 2.

More information

厨房小知识(四)

厨房小知识(四) I...1...2...3...4...4...5...6...6...7...9...10... 11...12...12...13...14...15...16...17...18...18...19...22...22 II...23...24...25...26...27...27...28...29...29...30...31...31?...32...32...33?...33...34...34...35...36...36...37...37...38...38...40

More information

妇女更年期保健.doc

妇女更年期保健.doc ...1...2...3...5...6...7 40...8... 11...13...14...16...17...19...20...21...26...29...30...32 I ...34...35...37...41...46...50...51...52...53...54...55...58...64...65 X...67...68...70...70...74...76...78...79

More information

小儿传染病防治(上)

小儿传染病防治(上) ...1...2...3...5...7...7...9... 11...13...14...15...16...32...34...34...36...37...39 I ...39...40...41...42...43...48...50...54...56...57...59...59...60...61...63...65...66...66...68...68...70...70 II

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2031303430333234B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63> 聘 僱 人 員 管 理 作 業 參 考 手 冊 行 政 院 人 事 行 政 總 處 編 印 中 華 民 國 104 年 3 月 序 人 事 是 政 通 人 和 的 關 鍵 是 百 事 俱 興 的 基 礎, 也 是 追 求 卓 越 的 張 本 唯 有 人 事 健 全, 業 務 才 能 順 利 推 動, 政 府 施 政 自 然 績 效 斐 然 本 總 處 做 為 行 政 院 人 事 政 策 幕 僚 機

More information

女性青春期保健(下).doc

女性青春期保健(下).doc ...1...4...10... 11...13...14...15...17...18...19...20...21...22...23...24...26...27...30...31 I ...32...33...36...37...38...40...41...43...44...45...46...47...50...51...51...53...54...55...56...58...59

More information

避孕知识(下).doc

避孕知识(下).doc ...1...3...6...13...13...14...15...16...17...17...18...19...19...20...20...23...24...24...25 I ...25...26...26...27...28...28...29...30...30...31...32...34...35 11...36...37...38...40...42...43...44...44...46

More information

孕妇饮食调养(下).doc

孕妇饮食调养(下).doc ...1...2...5...9 7...9...14...15...16...18...22...23...24...25...27...29...31...32...34 I ...35...36...37...39...40...40...42...44...46...48...51...52...53...53...54...55...56...56...58...61...64 II ...65...66...67...68...69...70...71...72...73...74...75...76...77...80...83...85...87...88

More information

禽畜饲料配制技术(一).doc

禽畜饲料配制技术(一).doc ( ) ...1...1...4...5...6...7...8...9...10... 11...13...14...17...18...21...23...24...26 I ...28 70...30...33...35...36...37...39...40...41...49...50...52...53...54...56...58...59...60...67...68...70...71

More information

中老年保健必读(十一).doc

中老年保健必读(十一).doc ...1...2...4...6...8...9...10...12...14...15...17...18...20...22...23...25...27...29 I ...30...32...35...38...40...42...43...45...46...48...52...55...56...59...62...63...66...67...69...71...74 II ...76...78...79...81...84...86...87...88...89...90...91...93...96...99...

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 2 3 4 5 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 6 7 (b) (a) (b) (c) = 100% (a) 2 456 329 13% 12 120 7.1 0.06% 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 (a) (b) (c) 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 =

More information

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc ...1...2...2...4...5 7 8...6...7...9 1 3... 11...12...14...15...16...17...18...19...20...21...22 I II...23...24...26 1 3...27...29...31...31...33...33...35...35...37...39...41...43...44...45 3 4...47...48...49...51...52

More information

i

i i ii iii iv v vi 1 g j 2 3 4 ==== ==== ==== 5 ==== ======= 6 ==== ======= 7 ==== ==== ==== 8 [(d) = (a) (b)] [(e) = (c) (b)] 9 ===== ===== ===== ===== ===== ===== 10 11 12 13 14 15 16 17 ===== [ ] 18 19

More information

马太亨利完整圣经注释—雅歌

马太亨利完整圣经注释—雅歌 第 1 页 目 录 雅 歌 简 介... 2 雅 歌 第 一 章... 2 雅 歌 第 二 章... 10 雅 歌 第 三 章... 16 雅 歌 第 四 章... 20 雅 歌 第 五 章... 25 雅 歌 第 六 章... 32 雅 歌 第 七 章... 36 雅 歌 第 八 章... 39 第 2 页 雅 歌 简 介 我 们 坚 信 圣 经 都 是 神 所 默 示 的 ( 提 摩 太 后 书

More information

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr 2016 年 1 月 15 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 教 育 事 務 委 員 會 2016 年 施 政 報 告 教 育 局 的 政 策 措 施 行 政 長 官 在 2016 年 1 月 13 日 發 表 其 2016 年 施 政 報 告 本 文 件 旨 在 闡 述 施 政 報 告 中 有 關 教 育 事 務 的 主 要 措 施 2. 培 育 人 才 始 於 教 育 在 教 育 政 策

More information

Microsoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc

Microsoft Word - Panel Paper on T&D-Chinese _as at 6.2.2013__final_.doc 二 零 一 三 年 二 月 十 八 日 會 議 討 論 文 件 立 法 會 CB(4)395/12-13(03) 號 文 件 立 法 會 公 務 員 及 資 助 機 構 員 工 事 務 委 員 會 公 務 員 培 訓 及 發 展 概 況 目 的 本 文 件 介 紹 公 務 員 事 務 局 為 公 務 員 所 提 供 培 訓 和 發 展 的 最 新 概 況, 以 及 將 於 二 零 一 三 年 推 出

More information

34.7 33.6 15.0 6.1 2.7 0.8 8,720 36 25.2 64,480 1,688 146.5 3.2 10,661 685 177.9 5.3 11,783 3,010 95.0 5.0 1 458 193.5 3.0 2 92 1. 2. 3.8 3.0 12 93 33.7 Ipsos 18.29%8.64% 1.2% 94 18 1. 8.0 (i) 95 [ ] (ii)

More information

-i-

-i- -i- -ii- -iii- -iv- -v- -vi- -vii- -viii- -ix- -x- -xi- -xii- 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 1-18 1-19 1-20 1-21 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11

More information

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx

Microsoft Word - 强迫性活动一览表.docx 1 1 - / 2 - / 3 - / 4 - / 5 - I. 1. / 2. / 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9 10 11. 12. 2 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20 21. 22 23. 24. / / 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. II. 1. 2 3. 4 3 5. 6 7 8. 9 10 11 12 13 14. 15.

More information

使用说明书 DT4221 DT4222 数字万用表 DIGITAL MULTIMETER 2013 年 11 月第一版 DT4221A982-00(A981-00) 13-11H CN ...1...1...2...3...7 1 11 1.1... 11 1.2...12 1.3...16 1.4...17 2 19 2.1...19 2.2 /...20 2.3...22 2.4...25...

More information

2015 2 104 109 110 112 113 113 113 114 1 (1) 9,654,346,443 6,388,650,779 4,183,429,633 1,183,342,128 (2) 47,710,000 41,600,000 16,600,000 13,200,000 (3), (1) 371,147,787 125,421,629 749,150,179 565,001,961

More information

建築物拆卸作業守則2004年

建築物拆卸作業守則2004年 建 築 物 拆 卸 作 業 守 則 ㆓ 零 零 ㆕ 年 前 言 建 築 物 拆 卸 作 業 守 則 ( 擬 稿 ) 於 ㆒ 九 九 八 年 ㆓ 月 首 次 出 版, 提 供 指 引, 確 保 於 進 行 拆 卸 工 程 時 按 安 全 及 良 好 的 做 法 行 事, 以 及 工 程 合 符 建 築 物 ( 管 理 ) 規 例 及 建 築 物 ( 拆 卸 工 程 ) 規 例 有 關 拆 卸 工 程

More information

I ............ 1.1...1 1.2...1 1.3...2 1.4...2 1.5...3 2.1...4 2.2...9 2.3...10 2.3.1 1.11 2.3.2 2.12 2.3.3 3...13 2.3.4 4...14 II 2.4...15 2.4.1...15 2.4.2...19 2.4.3...20 2.5...21 2.5.1...21 2.5.2...23

More information

4 6,382,666 6,279,078 (4,225,765) (4,147,060) 2,156,901 2,132,018 4 616,766 268,333 741,479 753,971 72 1,933 (156,241) (161,366) (407,426) (383,896) (

4 6,382,666 6,279,078 (4,225,765) (4,147,060) 2,156,901 2,132,018 4 616,766 268,333 741,479 753,971 72 1,933 (156,241) (161,366) (407,426) (383,896) ( 604 83.3%140.476.0% 1.6% 6,382.733.8% 68.0% 1,654.7 588.6 34.6% 22.41 53.5% 37.9% 7.00 133.3% 1 4 6,382,666 6,279,078 (4,225,765) (4,147,060) 2,156,901 2,132,018 4 616,766 268,333 741,479 753,971 72 1,933

More information

16385.mps

16385.mps 第 三 章 家 庭 常 用 护 理 技 术 护 理 技 术 是 挽 救 生 命 减 轻 痛 苦 恢 复 功 能 延 缓 衰 老 的 服 务 手 段 这 些 技 术 不 仅 在 医 院 中 经 常 运 用, 在 家 庭 保 健 工 作 中 也 是 不 可 缺 少 的 学 习 一 些 常 用 的 家 庭 护 理 技 术, 可 以 满 足 家 庭 成 员 卫 生 保 健 的 需 要 第 一 节 生 命 体

More information

Microsoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx

Microsoft Word - Paper on PA (Chi)_2016.01.19.docx 立 法 會 發 展 事 務 委 員 會 二 零 一 六 年 施 政 報 告 及 施 政 綱 領 有 關 發 展 局 的 措 施 引 言 行 政 長 官 在 二 零 一 六 年 一 月 十 三 日 發 表 題 為 創 新 經 濟 改 善 民 生 促 進 和 諧 繁 榮 共 享 的 二 零 一 六 年 施 政 報 告 施 政 報 告 夾 附 施 政 綱 領, 臚 列 政 府 推 行 的 新 措 施 和

More information

生活百科(二)

生活百科(二) ...1...2...3...5...8...9...10... 11...14...15...17...18...19...20...20...21...24...25...26... 27 I ...28...29...31...32...32...34...35...36...37...38...39...40...42...43...45...46...47...49...49...53...

More information

(Microsoft Word - \244H\305\351\244Q\244j\250t\262\316.doc)

(Microsoft Word - \244H\305\351\244Q\244j\250t\262\316.doc) 人 體 十 大 系 統 神 經 系 統 生 活 活 動 告 訴 我 們, 夏 天, 在 炎 熱 的 日 光 下, 水 溝 裏 水 的 溫 度 可 升 高 到 攝 氏 40 至 50 度, 而 我 們 在 運 動 時, 身 體 溫 度 還 是 在 攝 氏 37 度 左 右, 可 是 時 候 會 大 量 出 汗 冬 天, 北 方 的 嚴 寒 可 達 到 攝 氏 零 下 30 度 左 右, 但 是 人 的

More information

2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的

2. 我 沒 有 說 實 話, 因 為 我 的 鞋 子 其 實 是 [ 黑 色 / 藍 色 / 其 他 顏 色.]. 如 果 我 說 我 現 在 是 坐 著 的, 我 說 的 是 實 話 嗎? [ 我 說 的 對 還 是 不 對 ]? [ 等 對 方 回 答 ] 3. 這 是 [ 實 話 / 對 的 附 錄 美 國 國 家 兒 童 健 康 與 人 類 發 展 中 心 (NICHD) 偵 訊 指 導 手 冊 I. 開 場 白 1. 你 好, 我 的 名 字 是, 我 是 警 察 [ 介 紹 房 間 內 的 其 他 人, 不 過, 在 理 想 狀 態 下, 房 間 裡 不 該 有 其 他 人 ] 今 天 是 ( 年 月 日 ), 現 在 是 ( 幾 點 幾 分 ) 我 是 在 ( 地 點 ) 問 你

More information

精彩开示专题:珍惜因缘,去除贪爱,破除情执

精彩开示专题:珍惜因缘,去除贪爱,破除情执 珍 惜 姻 缘 随 顺 因 缘 婚 姻 情 感 卢 军 宏 台 长 开 示 集 锦 ( 一 ) 珍 惜 姻 缘 随 顺 因 缘 婚 姻 情 感 卢 军 宏 台 长 开 示 集 锦 ( 一 ) 主 讲 : 卢 军 宏 台 长 记 录 整 理 编 辑 : 澳 洲 东 方 华 语 电 台 秘 书 处 校 对 : 澳 洲 东 方 华 语 电 台 秘 书 处 美 术 编 辑 : 柳 青 青 策 划 : 澳 洲

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203938BEC7A67EABD7B942B0CAC15AC075B3E6BF57A9DBA5CDC2B2B3B92DA5BFBD542E646F63> 98 年 3 月 11 日 依 本 校 98 學 年 度 招 生 委 員 會 第 1 次 會 議 核 定 大 同 技 術 學 院 98 學 年 度 重 點 運 動 項 目 績 優 學 生 單 獨 招 生 簡 章 大 同 技 術 學 院 招 生 委 員 會 編 印 校 址 :600 嘉 義 市 彌 陀 路 253 號 電 話 :(05)2223124 轉 203 教 務 處 招 生 專 線 :(05)2223124

More information

Page i

Page i 况 1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 2 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 Page i 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6 2.3 2.3.1 Page ii 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 Page iii 2.5 2.5.1 2.6 2.6.1 2.6.2 3 3.1 3.1.1

More information

<4D F736F F D B873ACECBDD2B57BBAF5AD6EC160C5E9AD70B565AED12E646F63>

<4D F736F F D B873ACECBDD2B57BBAF5AD6EC160C5E9AD70B565AED12E646F63> 核 准 文 號 : 教 育 部 104 年 3 月 27 日 臺 教 國 署 高 字 第 1040034407 號 函 核 定 國 立 花 蓮 高 級 農 業 職 業 學 校 群 課 程 綱 要 總 體 課 程 計 畫 書 (104 學 年 度 入 學 學 生 適 用 ) 中 華 民 國 104 年 3 月 27 日 國 立 花 蓮 高 級 農 業 職 業 學 校 群 課 程 綱 要 總 體 課 程

More information

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄 天 主 教 永 年 高 級 中 學 綜 合 高 中 課 程 手 冊 目 錄 壹 學 校 背 景. 貳 教 育 理 念 與 教 育 目 標. 3 一 規 劃 理 念...3 二 教 育 目 標...3 參 畢 業 要 求. 5 一 總 學 分 數...5 二 必 選 修 學 分 數...5 三 必 須 參 加 活 動...9 四 成 績 評 量 方 式...9 肆 課 程 概 述.. 9 一 課 程

More information

世界名画及画家介绍(四).doc

世界名画及画家介绍(四).doc II...1...2...2...3...4...5...7...7...8...9...9...10... 11...12...13...14...15...15...16...18...18...19...20 III...21...21...22...24...24...25...26...27...28...29...30...30...31...33...33...34...35...36...36...37...38...39...40...41...42...43

More information

捕捉儿童敏感期

捕捉儿童敏感期 目弽 2010 捕捉儿童敏感期 I a mao 2010-3-27 整理 早教资料每日分享 http://user.qzone.qq.com/2637884895 目弽 目彔 目弽... I 出版前言... - 1 竨一章 4 丢孝子癿敂感朏敀乞... - 1 - 妞妞 0 4 岁 海颖 妞妞癿妈妈... - 1 黑白相亝癿地斱... - 1 斵转... - 2 就丌要新帰子... - 2 小霸王...

More information

绝妙故事

绝妙故事 980.00 III... 1... 1... 4... 5... 8...10...11...12...14...16...18...20...23...23...24...25...27...29...29...31...34...35...36...39...41 IV...43...44...46...47...48...49...50...51...52...54...56...57...59...60...61...62...63...66...67...68...69...70...72...74...76...77...79...80

More information

樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園

樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園 樹 木 管 理 專 責 小 組 報 告 人 樹 共 融 綠 滿 家 園 序 言 我 們 都 愛 樹, 愛 那 鬱 鬱 葱 葱 的 綠 意, 愛 那 股 清 新 的 氣 息, 更 愛 那 溽 暑 中 遍 地 搖 曳 的 斑 斕 樹 蔭 人 與 樹 本 應 是 那 麼 近, 但 去 年 8 月 赤 柱 塌 樹 意 外, 卻 令 我 們 赫 然 發 現, 樹 木 原 來 也 可 以 潛 藏 著 危 險,

More information

33219.nps

33219.nps 第 三 章 健 身 锻 炼 与 方 法 第 一 节 怎 样 发 展 力 量 素 质 力 量 素 质 是 人 们 日 常 生 活 生 产 劳 动 和 体 育 锻 炼 所 必 需 的 素 质, 我 们 可 以 通 过 不 同 的 手 段 和 练 习 方 法 来 发 展 不 同 的 力 量 一 发 展 静 力 性 力 量 静 力 性 力 量 主 要 特 点 是 锻 炼 时 肢 体 不 发 生 明 显 的

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D205B345DB5D8AE4CACD732303135AECAAFC5C1C9C1DCBDD0AB48A4CEB3F8A657AAED>

<4D6963726F736F667420576F7264202D205B345DB5D8AE4CACD732303135AECAAFC5C1C9C1DCBDD0AB48A4CEB3F8A657AAED> 華 夏 盃 全 國 全 國 數 學 奧 林 匹 克 邀 請 賽 ( 華 南 賽 區 ) 晉 級 賽 比 賽 詳 情 : 一 比 賽 對 象 : 小 學 一 至 六 年 級 中 學 一 二 年 級 二 比 賽 日 期 及 時 間 : 年 2 月 15 日 ( 星 期 日 ) 小 學 組 小 一 級 小 二 級 小 三 級 小 四 級 小 五 級 小 六 級 時 間 13:10~1:20 13:10~1:20

More information

iv 20 1 1.75 不 必 詫 異, 其 實 成 功 與 失 敗 之 間 就 是 由 這 樣 簡 單 的 工 作 習 慣 造 成 的 可 見, 習 慣 雖 小, 卻 影 響 深 遠 遍 數 名 載 史 冊 的 成 功 人 士, 哪 位 沒 有 幾 個 可 圈 可 點 的 習 慣 在 影 響 着

iv 20 1 1.75 不 必 詫 異, 其 實 成 功 與 失 敗 之 間 就 是 由 這 樣 簡 單 的 工 作 習 慣 造 成 的 可 見, 習 慣 雖 小, 卻 影 響 深 遠 遍 數 名 載 史 冊 的 成 功 人 士, 哪 位 沒 有 幾 個 可 圈 可 點 的 習 慣 在 影 響 着 iii 前 言 : 好 習 慣 成 就 好 人 生 論 語 說 : 性 相 近 也, 習 相 遠 也 其 意 是 說, 人 的 本 性 很 接 近, 但 由 於 習 慣 不 同, 便 相 去 甚 遠 習 慣 是 宇 宙 共 同 的 法 則, 具 有 無 法 阻 擋 的 巨 大 力 量 冬 天 來 了, 春 天 還 會 遠 嗎? 這 就 是 無 法 阻 擋 的 一 股 力 量 蘋 果 離 開 樹 枝

More information

前 言 湖 南 工 业 大 学 是 一 所 具 有 50 多 年 办 学 历 史 的 多 科 性 大 学, 是 服 务 国 家 特 殊 需 求 博 士 人 才 培 养 项 目 高 校 学 校 以 工 科 为 主, 建 立 了 工 理 管 文 经 法 教 育 艺 术 等 协 调 发 展 的 学 科 体 系 学 校 在 就 业 市 场 方 面 已 成 功 开 辟 出 珠 三 角 长 三 角 环 渤 海

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4B0EAB371AB4FB3E65FA4A4A4E5AAA95F5F32303133>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4B0EAB371AB4FB3E65FA4A4A4E5AAA95F5F32303133> 香 港 德 輔 道 中 71 號 永 安 集 團 大 廈 9 樓 電 話 :2867 0888 傳 真 :3906 9906 查 詢 熱 線 :3187 5100 中 國 通 意 外 急 救 醫 療 計 劃 保 單 投 保 人 以 一 份 投 保 書 及 聲 明 謹 向 中 銀 集 團 保 險 有 限 公 司 ( 下 稱 本 公 司 ) 申 請 下 述 保 險 該 份 投 保 書 及 聲 明 已 被

More information