<4D F736F F D20A4E9A5CEA4C6A7A9AB7EADECAEC6A5D8BFFDABCAADB12E646F6378>

Transcription

1 台 北 市 中 山 區 松 江 路 72 號 11 樓 TEL : FAX :

2 PhytoCellTec TM 植 物 幹 細 胞 系 列 抗 衰 老 護 膚 與 可 持 續 發 展 技 術 新 突 破 專 利 植 物 幹 細 胞 保 護 及 活 化 皮 膚 幹 細 胞 市 場 優 勢 實 證! 專 門 針 對 人 體 表 皮 和 真 皮 幹 細 胞 的 研 究 特 定 的 臨 床 研 究 確 保 所 有 PhytoCellTec TM 產 品 的 效 能 和 安 全 性 來 自 植 物 幹 細 胞 先 驅 的 詳 細 科 學 研 究 報 告 和 市 場 支 持 PhytoCellTec Malus Domestica 蘋 果 幹 細 胞 PhytoCellTec Solar Vitis 葡 萄 幹 細 胞 PhytoCellTec Alp Rose 玫 瑰 葉 幹 細 胞 恆 新 股 份 有 限 公 司 台 北 市 中 山 區 104 松 江 路 72 號 11 樓 PhytoCellTec Malus Domestica 蘋 果 幹 細 胞 是 一 款 以 瑞 士 蘋 果 Uttwiler Spätlauber 幹 細 胞 為 基 礎, 經 微 脂 囊 包 裹 後 製 成 的 活 性 成 份 PhytoCellTec Solar Vitis 葡 萄 幹 細 胞 是 一 款 以 加 邁 葡 萄 (Teinturier Fréaux) 幹 細 胞 為 基 礎 的 活 性 成 份 加 邁 葡 萄 (Teinturier Fréaux) 來 自 法 國 勃 艮 第 的 葡 萄 品 種, 其 特 點 是 多 酚 ( 用 於 抵 禦 紫 外 線 ) 含 量 極 高 PhytoCellTec Alp Rose 玫 瑰 葉 幹 細 胞 是 一 款 以 瑞 士 阿 爾 卑 斯 山 野 玫 瑰 幹 細 胞 為 基 礎 而 開 發 的 化 妝 品 活 性 成 份, 瑞 士 阿 爾 卑 斯 山 野 玫 瑰 具 有 一 年 四 季 常 綠 的 葉 子, 特 別 能 抵 抗 強 烈 的 紫 外 線 和 極 度 乾 燥 及 寒 冷 的 氣 候 PhytocellTec Argan 摩 洛 果 堅 果 幹 細 胞 PhytoCellTec Symphytum 紫 草 幹 細 胞 PhytoCellTec Nunatak 冰 河 幹 細 胞 電 話 : (02) 傳 真 : (02) henghsin@henghsin.com.tw PhytocellTec Argan 摩 洛 果 堅 果 幹 細 胞 是 以 世 界 上 最 古 老 的 樹 種 之 一 摩 洛 哥 堅 果 樹 的 幹 細 胞 為 基 礎 的 摩 洛 果 堅 果 樹 是 摩 洛 哥 西 南 部 乾 旱 地 區 所 特 有 的 植 物, 它 已 經 完 全 適 應 該 地 區 的 極 端 乾 旱 和 高 溫 氣 候 PhytoCellTec Symphytum 紫 草 幹 細 胞 是 一 款 以 紫 草 ( 聚 合 草 ) 根 部 幹 細 胞 為 基 礎 的 活 性 成 分, 可 以 通 過 啟 動 表 皮 幹 細 胞 來 實 現 加 速 皮 膚 更 新 PhytoCellTec Nunatak 冰 河 幹 細 胞 是 取 自 於 阿 爾 卑 斯 山 冰 原 島 峰 上 的 珍 貴 植 物 - 阿 爾 卑 斯 山 石 竹 珍 珠 花, 冰 河 幹 細 胞 捕 捉 了 它 神 奇 的 生 命 力 的 秘 密, 它 豐 富 又 獨 特 的 活 性 成 份 為 肌 膚 留 住 青 春, 保 護 真 皮 幹 細 胞 抵 抗 UVA 的 侵 害

3 瑞 士 米 百 樂 Anti-aging Stem cell protection 抗 衰 老 活 性 物 幹 細 胞 產 品 Whitening 美 白 PhytocellTec Malus Domestica 蘋 果 幹 細 胞 PhytocellTec MD or 蘋 果 幹 細 胞 PhytocellTec Alp Rose 玫 瑰 葉 幹 細 胞 PhytocellTec Argan 摩 洛 哥 堅 果 幹 細 胞 PhytocellTec Solar Vitis 葡 萄 幹 細 胞 PhytocellTec Symphytum 紫 草 幹 細 胞 PhytoCellTec Nunatak 冰 河 幹 細 胞 Delentigo 抗 老 人 斑 活 性 物 高 純 度 Sulforawhite / Dexophane 蘿 蔔 硫 素 美 白 劑 Sulforawhite nc / Dexophane nc 有 機 蘿 蔔 硫 素 美 白 劑 專 利 Malus domestica fruit cell culture extract (&) Xanthan Gum (&) Glycerin (&) Lecithin (&) Phenoxyethanol (&) 蘋 果 (Malus Domestica) 細 胞 培 養 物 萃 取 物 ( 及 ) 黃 原 膠 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 白 色 不 透 明 Malus Domestica Fruit Cell Culture Extract (&) Isomalt (&) PVP (&) Sodium Benzoate (&) Lactic Acid (&) 白 色 粉 末 蘋 果 (Malus Domestica) 細 胞 培 養 物 萃 取 物 ( 及 ) 異 麥 芽 醇 ( 及 ) 聚 乙 烯 吡 咯 烷 酮 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 乳 酸 ( 及 ) 水 Rhododendron Ferrugineum Leaf Cell Culture Extract (&) Isomalt (&) Lecithin (&) Sodium Benzoate (&) Lactic Acid (&) Aqua 白 色 粉 末 阿 爾 卑 斯 山 野 玫 瑰 葉 細 胞 萃 取 物 ( 及 ) 異 麥 芽 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 乳 酸 ( 及 ) 水 Argania Spinosa Callus Culture Extrac (&) Isomalt (&) Lecithin (&) Sodium Benzoate (&) 刺 阿 幹 樹 癒 傷 組 織 萃 取 物 ( 及 ) 異 麥 芽 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 Vitis Vinifera (Grape) Fruit Cell Eetract (&) Isomalt (&) Lecithin (&) Sodium Benzoate (&) Aqua 葡 萄 (Vitis Vinifera) 果 細 胞 萃 取 物 ( 及 ) 異 麥 芽 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 Symphytum Officinale Callus Culture Extract (&) Isomalt (&) Lecithin (&) Sodium Benzoate (&) 聚 合 草 葉 (Symphytum Officinale Root) 癒 傷 組 織 萃 取 物 ( 及 ) 異 麥 芽 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 Saponaria Pumila Callus Culture Extract (&) Isomalt (&) Lecithin (&) 肥 皂 草 癒 傷 組 織 萃 取 物 ( 及 ) 異 麥 芽 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 水 Lepidium Sativum Sprout Extract (&) Lecithin (&) Soy Isoflavones (&) Polysorbate 80 (&) Alcohol (&) Glycerin (&) Phenoxyethanol (&) Aqua 家 獨 行 菜 (Lepidium Sativum) 芽 萃 取 物 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 大 豆 異 黃 酮 ( 及 ) 聚 山 梨 醇 酯 -80( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 Lepidium Sativum Sprout Extract (&) Lecithin (&) Glycerin (&) Phenoxyethanol (&) 家 獨 行 菜 (Lepidium Sativum) 芽 萃 取 物 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 Lepidium Sativum Sprout Extract (&) Lecithin (&) Glycerin (&) 家 獨 行 菜 (Lepidium Sativum) 芽 萃 取 物 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 水 白 色 粉 末 白 色 粉 末 白 色 粉 末 白 色 粉 末 黃 色 白 色 不 透 明 微 黃 透 明 至 半 透 明 一 種 通 過 植 物 幹 細 胞 培 養 技 術 製 成 的 產 品, 能 有 效 保 護 表 皮 及 毛 囊 幹 細 胞, 延 緩 衰 老, 提 升 已 衰 老 細 胞 基 因 表 現, 同 時 淡 化 皺 紋 2008 年 榮 獲 歐 洲 BSB 授 予 化 妝 品 原 料 活 性 物 創 新 大 獎 功 效 同 上 高 純 度 劑 型 一 種 通 過 植 物 幹 細 胞 培 養 技 術 製 成 的 產 品, 能 有 效 保 護 表 皮 幹 細 胞 抵 抗 極 端 的 氣 候 轉 變, 改 善 皮 膚 的 屏 障 功 能, 同 時 維 持 表 皮 幹 細 胞 的 活 性 一 種 通 過 植 物 幹 細 胞 培 養 技 術 製 成 的 產 品, 能 有 效 活 化 及 保 護 真 皮 幹 細 胞, 顯 著 提 升 皮 膚 密 度, 從 而 令 肌 膚 緊 緻, 同 時 有 效 改 善 深 層 皺 紋 2011 年 榮 獲 BSB 授 予 歐 洲 創 意 活 性 物 銀 獎 一 種 通 過 植 物 幹 細 胞 培 養 技 術 製 成 的 產 品, 能 有 效 保 護 表 皮 幹 細 胞 抵 抗 紫 外 線 的 侵 襲, 防 止 光 衰 老, 同 時 維 持 表 皮 幹 細 胞 的 活 性 一 種 通 過 植 物 幹 細 胞 培 養 技 術 製 成 的 產 品, 具 有 保 護 人 體 表 皮 幹 細 胞 和 加 速 表 皮 新 陳 代 謝, 加 速 表 皮 的 更 新 2013 年 榮 獲 由 Cosmetics Business(HPCi Media 集 團 ) 授 予 原 料 創 新 獎 瑞 士 阿 爾 卑 斯 山 石 竹 珍 珠 花 是 一 種 生 長 於 瑞 士 冰 原 島 峰 (Nunatak) 的 植 物, 具 有 頑 強 的 生 命 力, 它 挺 過 了 地 球 的 冰 河 時 期 並 生 存 至 今 ; 瑞 士 米 百 樂 通 過 植 物 幹 細 胞 培 養 技 術, 將 這 植 物 的 細 胞 製 成 化 妝 品 活 性 物 - 冰 河 幹 細 胞, 能 有 效 保 護 真 皮 幹 細 胞 抵 抗 UVA 的 侵 害, 從 而 抵 抗 光 老 化 的 情 況 蘊 含 家 獨 行 菜 萃 取 物 及 大 豆 異 黃 酮 的 微 脂 囊 複 合 物, 能 有 效 抑 制 蛋 白 酶 體 的 活 性 同 時 促 進 皮 膚 膠 原 蛋 白 及 彈 性 蛋 白 生 成, 從 而 改 善 因 衰 老 而 產 生 的 色 斑 及 皺 紋 情 況 是 一 種 天 然 美 白 活 性 物, 能 有 效 減 退 色 斑, 美 白 肌 膚, 同 時 刺 激 人 體 的 自 我 抗 氧 化 力 ; 研 究 顯 示 NanoWhite 與 Sulforawhite 一 併 使 用 可 強 化 的 美 白 功 效 用 途 同 上 此 款 為 不 含 防 腐 劑 規 格 具 有 Ecocert 有 機 原 料 認 證 % % % % % % 請 見 末 頁 說 明 4 6% - 1 -

4 NanoWhite 奈 米 美 白 劑 TinyWhite 複 合 美 白 劑 Lecithin (&) Arbutin (&) Linolenic Acid (&) Linoleic Acid (&) Tocopheryl Acetate (&) Ascorbyl Palmitate (&) Glutathione (&) Alcohol (&) 卵 磷 脂 ( 及 ) 熊 果 苷 ( 及 ) 次 亞 麻 仁 油 酸 ( 及 ) 亞 麻 仁 油 酸 ( 及 ) 維 生 素 E 醋 酸 酯 ( 及 ) 維 生 素 C 棕 櫚 酸 酯 ( 及 ) 谷 胱 甘 肽 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 Arbutin (&) Vitis Vinifera/Vitis Vinifera (Grape) Seed Extract (&) Lecithin (&) Linoleic Acid (&) Linolenic Acid (&) Tocopheryl Acetate (&) Sodium Ascorbyl Phosphate (&) Glutathione (&) PEG-40 Hydrogenated Castor Oil (&) Tocopherol (&) Alcohol (&) Glycerin (&) 熊 果 苷 ( 及 ) 葡 萄 (Vitis Vinifera) 籽 萃 取 物 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 亞 油 酸 ( 及 ) 亞 麻 酸 ( 及 ) 維 生 素 E 醋 酸 酯 ( 及 ) 磷 酸 鈉 ( 及 ) 谷 胱 甘 肽 ( 及 )PEG-40 氫 化 蓖 麻 油 ( 及 ) 維 生 素 E( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 水 Anti-aging Anti-oxidant / Energerizing 抗 衰 老 活 性 物 抗 氧 化 / 增 加 細 胞 活 力 琥 珀 色 透 明 淡 黃 色 透 明 半 透 明 的 微 脂 囊 複 合 物, 蘊 含 酪 氨 酸 酶 抑 制 劑 熊 果 苷 及 抗 氧 化 複 合 物 : 維 生 素 C E 及 F, 具 美 白 及 淡 化 色 班 功 效 ; 研 究 顯 示 NanoWhite 與 Sulforawhite 一 併 使 用 具 有 強 化 美 白 功 效 TinyWhite 是 一 款 強 效 美 白 活 性 物, 蘊 含 酪 氨 酸 酶 抑 制 劑 熊 果 苷 及 抗 氧 化 複 合 物, 能 安 全 抑 制 皮 膚 變 黑 的 過 程, 均 勻 膚 色, 令 膚 色 亮 白 GSP-T 葡 萄 籽 抗 氧 劑 Glycerin (&) (&) Alcohol (&) Tocopherol (&) PEG-40 Hydrogenated Castor Oil (&) Vitis Vinifera (Grapes) Seed Extract 甘 油 ( 及 ) 水 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 維 生 素 E( 及 )PEG-40 氫 化 蓖 麻 油 ( 及 ) 葡 萄 籽 萃 取 物 橙 色 至 棕 色 輕 微 混 濁 GSP-T 是 一 種 天 然 強 效 抗 氧 化 劑, 結 合 了 天 然 維 生 素 E 及 蘊 含 原 花 青 素 的 葡 萄 籽 萃 取 物 而 製 成 除 了 能 抵 抗 自 由 基 消 除 紅 腫, 還 可 補 充 肌 膚 能 量, 活 化 肌 膚 以 抵 抗 衰 老 % Nano Vit oa 奈 米 不 飽 和 脂 肪 酸 oa Nano-Lipobelle H-EQ-10 奈 米 H-EQ10 Nano-Lipobelle t-eq-10 奈 米 t-eq10 Nano-Lipobelle DN CoQ10 oa 雙 奈 米 副 酶 Q10 Nano-Lipobelle H-AECL 奈 米 維 生 素 AEC Lecithin (&) Hippophae Rhamnoides Oil (&) Tocopherol (&) Glycerin (&) Sodium Benzoate (&) Aqua 卵 磷 脂 ( 及 ) 沙 棘 (Hippophae Rhamnoides) 油 ( 及 ) 生 育 酚 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 Lecithin (&) Tocopheryl Acetate (&) Caprylic/Capric Triglyceride (&) Ubiquinone (&) Alcohol (&) Aqua 卵 磷 脂 ( 及 ) 維 生 素 E 醋 酸 酯 ( 及 ) 辛 酸 / 癸 酸 三 甘 油 酯 ( 及 ) 輔 酶 Q10( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 Lecithin (&) Tocopheryl Acetate (&) Caprylic/Capric Triglyceride (&) Ubiquinone (&) Diisopropyl Adipate (&) Glycerin (&) Alcohol (&) 卵 磷 脂 ( 及 ) 維 生 素 E 醋 酸 酯 ( 及 ) 辛 酸 / 癸 酸 三 甘 油 酯 ( 及 ) 輔 酶 Q10( 及 ) 己 二 酸 二 異 丙 酯 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 柑 橘 色 黃 色 至 橙 色 不 透 明 黃 色 至 橙 色 透 明 Lecithin (&) Tocopherol (&) Ascorbyl Tetraisopalmitate (&) Ubiquinone (&) Vegetable Oil (&) Glycerin (&) Sodium Benzoate (&) Aqua 卵 磷 脂 ( 及 ) 生 育 酚 ( 及 ) 抗 壞 血 酸 四 異 棕 櫚 酸 酯 ( 及 ) 輔 酶 Q10( 及 ) 植 物 油 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 水 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 Lecithin (&) Borago Officinalis Seed Oil (&)Caprylic/Capric Triglyceride (&) Retinyl Palmitate (&) Tocopheryl Acetate (&) Ascorbyl Palmitate (&) 琥 珀 色 不 透 明 Alcohol (&) 卵 磷 脂 ( 及 ) 琉 璃 苣 (Borago Officinalis) 籽 油 ( 及 ) 辛 酸 / 癸 酸 三 甘 油 酯 ( 及 ) 維 生 素 A 棕 櫚 酸 酯 ( 及 ) 維 生 素 E 醋 酸 酯 ( 及 ) 維 生 素 C 棕 櫚 酸 酯 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 蘊 含 豐 富 的 植 物 性 不 飽 和 脂 肪 酸 Ω-3, 6, 9 及 7, 能 有 效 幫 助 皮 膚 細 胞 更 生, 延 緩 衰 老 不 含 乙 醇 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 不 透 明 的 奈 米 乳 劑, 含 5% 輔 酶 Q10; 採 用 了 高 純 度 的 磷 脂 穩 定 了 蘊 含 維 生 素 E 及 副 酶 Q10 的 油 性 部 份 這 產 品 具 抵 抗 游 離 子 活 化 皮 膚 並 為 皮 膚 細 胞 注 入 能 量 等 功 效 含 1% 輔 酶 Q10; 它 的 外 觀 呈 透 明, 可 容 許 配 方 師 製 成 透 明 凝 膠 產 品 ; 其 它 用 途 同 上 0.5 3% 橙 色 半 透 明 含 7% 輔 酶 Q10; 用 途 同 上 0.5 3% Nano-Lipobelle H-AECL 是 一 種 奈 米 乳 劑 ; 採 用 了 高 純 度 的 磷 脂 穩 定 了 蘊 含 維 生 素 A E 及 C 的 油 性 部 份 這 產 品 具 多 種 護 膚 功 效, 包 括 抗 衰 老 抗 氧 化 抗 敏 活 化 皮 膚 及 使 皮 膚 平 滑 1 3% Sunflower Shoot Active 向 日 葵 芽 活 性 物 Helianthus Annuus(Sunflower) Sprout Extract (&) Sodium Benzoate (&) Aqua / Water 向 日 葵 芽 (Helianthus Annuus) 萃 取 物 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 黃 色 至 綠 色 透 明 向 日 葵 芽 的 萃 取 物, 可 提 升 細 胞 能 量 ATP 的 產 量, 調 節 細 胞 的 基 因 表 現 從 而 保 護 細 胞 基 質, 延 緩 皮 膚 細 胞 的 衰 老 具 有 Ecocert 有 機 原 料 認 證 - 2 -

5 NanoMax 奈 米 抗 氧 化 複 合 物 Lecithin (&) Ascorbyl Tetraisopalmitate (&) Caprylic/Capric Triglyceride (&) Tocopheryl Acetate (&) Tocopherol (&) Ubiquinone (&) Diisopropyl Adipate (&) Glycerin (&) Alcohol (&) 橙 色 卵 磷 脂 ( 及 ) 維 生 素 C 四 異 棕 櫚 酸 酯 ( 及 ) 辛 酸 / 癸 酸 三 甘 油 酯 ( 及 ) 維 生 素 E 醋 酸 酯 ( 及 ) 維 生 素 E( 及 ) 輔 酶 Q10( 及 ) 己 二 酸 二 異 丙 酯 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 NanoMax 是 一 種 雙 奈 米 乳 劑 ; 採 用 了 高 純 度 的 磷 脂 穩 定 了 蘊 含 維 生 素 C 衍 生 物 維 生 素 E 及 輔 酶 Q10 的 油 性 部 份 這 產 品 具 多 種 護 膚 功 效, 包 括 抗 氧 化 活 化 皮 膚 並 為 皮 膚 細 胞 注 入 能 量 Anti-aging Anti-wrinkles 抗 衰 老 活 性 物 專 業 護 理 Alpin Rose Active 阿 爾 卑 斯 山 野 玫 瑰 活 性 物 Rhododendron Ferrugineum Extract (&) Glycerin (&) Aqua / Water 高 山 玫 瑰 杜 鵑 花 萃 取 物 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 水 棕 色 透 明 阿 爾 卑 斯 山 野 玫 瑰 的 萃 取 物, 具 防 止 皮 膚 蛋 白 氧 化, 恢 復 皮 膚 彈 性 及 預 防 皮 膚 出 現 皰 疹 的 功 能 具 有 Ecocert 有 機 原 料 認 證 1 3% Ameliox 抗 糖 化 抗 皺 劑 Lecithin (&) Carnosine (&) Tocopherol (&) Silybum Marianum/Silybum Marianum Fruit Extract (&) Glycerin (&) Alcohol (&) 卵 磷 脂 ( 及 ) 肌 肽 ( 及 ) 維 生 素 E( 及 ) 水 飛 薊 果 萃 取 物 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 黃 色 至 棕 色 透 明 Ameliox 是 一 種 微 脂 囊 複 合 物, 包 含 抗 焦 糖 化 的 二 胜 肽 物 質 Carnosine 具 抗 氧 化 功 效 的 水 飛 薊 果 萃 取 物 及 維 生 素 E, 能 有 效 去 除 細 紋 及 皺 紋, 增 加 皮 膚 緊 緻 度, 效 果 媲 美 肉 毒 桿 菌 1 2% CM-Naringenin-Chalcon 改 性 柚 皮 素 Tetra Carboxy Methyl Naringenin Chalcone 四 羧 基 甲 基 柚 皮 柑 查 爾 酮 黃 色 粉 末 CM-Naringenin-Chalcone 是 一 款 黃 酮 類 活 性 物 ( 柚 皮 苷 查 爾 酮 ), 具 消 炎 降 紅 功 能, 能 舒 緩 敏 感 肌 膚, 對 慢 性 紅 腫 情 況, 如 玫 瑰 痤 瘡 尤 其 有 效 % MAXnolia 厚 樸 樹 皮 抗 衰 老 活 性 物 Magnolia Officinalis Bark Extract (&) Vitis Vinifera / Vitis Vinifera(Grape) Seed Extract (&) Tocopherol (&) Lecithin (&) Maltodextrin (&) Aqua 厚 樸 樹 皮 萃 取 物 ( 及 ) 葡 萄 籽 萃 取 物 ( 及 ) 生 育 酚 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 麥 芽 糊 精 ( 及 ) 水 微 黃 色 粉 末 MAXnolia 是 一 種 厚 樸 樹 皮 萃 取 物, 能 有 效 保 護 皮 膚 抵 抗 持 續 發 炎 的 情 況, 從 而 達 到 降 低 表 皮 失 水 率 及 改 善 皮 膚 彈 性 等 抗 衰 老 效 能 水 溶 性 規 格 % MAXnolia O 厚 樸 樹 皮 抗 衰 老 活 性 物 ( 油 溶 ) Magnolia Officinalis Bark Extract (&) Caprylic / Capric Triglyceride 厚 樸 樹 皮 萃 取 物 ( 及 ) 辛 酸 / 癸 酸 甘 油 三 酯 用 途 同 上 油 溶 性 規 格 1-2% Vin-upLift V-up 瑞 士 冰 酒 精 粹 Wine (&) Caesalpinia Spinosa Gum (&) Maltodextrin (&) 葡 萄 酒 ( 及 ) 刺 雲 實 (Caesalpinia Spinosa) 膠 ( 及 ) 麥 芽 糊 精 ( 及 ) 水 白 色 至 灰 白 色 的 顆 粒 Vin-upLift 係 由 瑞 士 冰 酒 精 粹 搭 配 原 產 於 秘 魯 安 第 斯 山 脈 沙 質 岩 石 類 土 壤 的 塔 拉 樹 種 子 研 磨 成 粉 後 的 塔 拉 膠 是 一 款 可 以 緊 緻 肌 膚 的 獨 特 化 妝 品 原 料 明 顯 消 除 細 紋, 提 拉 看 得 見, 讓 皮 膚 平 滑 柔 軟, 恢 復 年 輕 光 彩 的 好 氣 色, 全 天 保 濕 除 紋 緊 緻, 回 春 抗 老 不 是 夢! 0.5-2% Anti-aging Anti-wrinkles 抗 衰 老 活 性 物 活 化 皮 膚 基 質 DermCom 黃 金 番 紅 花 萃 取 物 Crocus Sativus Flower Extract (&) Acacia Senegal Gum (&) Aqua / Water 番 紅 花 花 萃 取 物 ( 及 ) 阿 拉 伯 膠 樹 膠 ( 及 ) 水 淡 黃 色 至 米 黃 色 粉 末 DermCom 是 一 種 取 自 黃 金 番 紅 花 鱗 莖 的 萃 取 液, 實 驗 證 明, 它 能 加 強 細 胞 交 流, 即 加 強 表 皮 層 的 角 質 細 胞 和 真 皮 層 的 成 纖 維 細 胞 之 間 的 交 流, 促 進 膠 原 蛋 白 和 彈 性 蛋 白 的 生 成 ; 從 而 逆 轉 衰 老, 幫 助 肌 膚 恢 復 質 感, 重 拾 青 春 2012 年 同 時 獲 得 BSB 歐 洲 創 意 活 性 物 銀 獎 /In-Cosmetics 創 意 原 料 銀 獎 /In-Cosmetics Asia 創 意 原 料 銀 獎 2013 年 由 榮 格 工 業 媒 體 有 限 公 司 授 予 中 國 個 人 護 理 品 與 化 妝 品 技 術 創 新 獎 0.4 2% Lipobelle Soyaglycone 大 豆 異 黃 酮 Lecithin (&) Soy Isoflavones (&) Polysorbate 80 (&) Alcohol (&) 卵 磷 脂 ( 及 ) 大 豆 類 黃 酮 ( 及 ) 聚 山 梨 醇 酯 80( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 黃 色 透 明 Lipobelle Soyaglycone 是 一 種 蘊 含 大 豆 類 黃 酮 (aglycones) 的 微 脂 囊 產 品 ; 大 豆 類 黃 酮 被 稱 為 植 物 性 賀 爾 蒙, 能 促 進 皮 膚 膠 原 蛋 白 及 彈 性 蛋 白 增 生, 增 加 皮 膚 厚 度, 緊 緻 皮 膚, 從 而 達 到 延 緩 皮 膚 衰 老 的 效 果 - 3 -

6 Snow Algae Powder 極 地 雪 藻 萃 取 物 專 利 Coenochloris Signiensis Extract (&) Maltodextrin (&) Lecithin (&) Water 藻 萃 取 物 ( 及 ) 麥 芽 糊 精 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 水 白 色 至 米 黃 色 粉 末 全 球 首 次 提 出 的 抗 衰 老 新 策 略, 以 瑞 士 獨 有 的 極 地 雪 藻 為 基 礎, 在 皮 膚 細 胞 上 模 擬 熱 量 限 制 通 路, 通 過 增 強 Klotho 基 因 的 表 達 和 上 調 AMPK 的 活 性 ( 體 外 研 究 ), 模 擬 節 食 和 運 動, 延 長 皮 膚 細 胞 壽 命, 抵 抗 肌 膚 衰 老 ( 臨 床 研 究 ) 2014 年 榮 獲 歐 洲 BSB 授 予 化 妝 品 原 料 活 性 物 創 新 大 獎 2 3% Anti-aging Skin radiance and quality 抗 衰 老 活 性 物 提 升 膚 質 及 光 澤 度 Astraforce 黃 蓍 萃 取 物 Astragalus Membranaceus Root Extract (&) Dipropylene Glycol (&) Glycerin (&) Lecithin (&) Phenoxyethanol (&) Aqua 膜 莢 黃 蓍 根 萃 取 物 ( 及 ) 雙 丙 甘 醇 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 黃 色 半 透 明 Astraforce 是 一 種 膜 莢 黃 蓍 根 萃 取 物 微 脂 囊 產 品, 能 有 效 抑 制 脂 肪 酶 的 活 性, 減 少 皮 脂 在 毛 孔 內 發 炎 的 情 況, 同 時 修 復 皮 膚 細 胞 ; 適 用 於 混 合 性 / 油 性 / 受 粉 刺 困 擾 的 皮 膚 0.5 2% Lipobelle Royal 奈 米 蜂 王 漿 Lecithin (&) Dipropylene Glycol (&) Royal Jelly (&) Phenoxyethanol (&) 卵 磷 脂 ( 及 ) 雙 丙 甘 醇 ( 及 ) 蜂 王 漿 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 乳 白 色 Lipobelle Royal 是 蜂 王 漿 的 微 脂 囊 產 品, 具 抗 衰 老 和 令 肌 膚 重 生 等 效 果 PerfectionPeptide P3 三 肽 換 膚 因 子 P3 Hexanoyl-Tripeptide-1 (&) Lecithin (&) Glycerin (&) Phenoxyethanol (&) 己 醯 基 三 肽 -1( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 Acetyl sh-heptapeptide-1 (&) Hydrogenated Lecithin (&) Glycerin (&) Butyrospermum Parkii (Shea) Butter (&) Phenethyl Alcohol (&) Ethylhexylglycerin (&) 乙 醯 基 -DEETGEF( 及 ) 氫 化 卵 磷 脂 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 乳 木 果 脂 ( 及 ) 苯 乙 醇 ( 及 ) 乙 基 己 基 甘 油 ( 及 ) 水 琥 珀 色 透 明 PerfectionPeptide P3 是 一 種 蘊 含 縮 氨 酸 Hexanoyl-Arg-Ala-Nle NH2 醋 酸 鹽 的 微 脂 囊 產 品, 具 增 加 角 質 層 更 生, 令 肌 膚 重 生 及 改 善 膚 質 的 功 效 1 3% PerfectionPeptide P7 細 胞 防 禦 因 子 P7 乳 白 色 PerfectionPeptide P7 是 以 乳 木 果 脂 為 基 礎 包 裹 七 胜 肽 ( 乙 醯 基 - DEETGEF) 的 創 新 軟 球 型 載 體 的 產 品, 令 多 肽 能 持 續 地 在 皮 膚 中 釋 放, 活 化 肌 膚 自 我 保 護 機 制, 促 進 肌 膚 再 生 及 抗 老 的 功 效 2015 年 在 巴 黎 榮 獲 BSB 授 予 化 妝 品 原 料 活 性 物 創 新 大 獎 2 5% PoreAway 毛 孔 細 緻 活 性 物 Pistacia Lentiscus (Mastic) Gum (&) Lecithin (&) Glycerin (&) Alcohol 黏 膠 乳 香 樹 (Pistacia Lentiscus) 膠 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 乙 醇 黃 色 混 濁 米 百 樂 採 用 獨 特 的 萃 取 技 術, 萃 取 不 溶 于 水 的 乳 香 膠 並 以 微 脂 囊 包 裹, 製 成 毛 孔 細 緻 活 性 物 ; 這 產 品 具 收 細 毛 孔, 減 少 油 光 滿 面 的 功 能, 締 造 透 光 無 暇 的 肌 膚 Anti-aging Photo-aging/Sun care 抗 衰 老 活 性 物 光 老 化 / 防 曬 CM-Glucan P 羧 甲 基 葡 聚 糖 Sodium Carboxymethyl Betaglucan (&) Phenoxyethanol (&) 羧 甲 基 β- 葡 聚 糖 鈉 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 透 明 黏 稠 CM-Glucan P 是 一 種 由 麵 包 酵 母 菌 的 細 胞 壁 萃 取 出 來 的 改 性 水 溶 多 糖 類 ; 在 特 殊 的 環 境 下 將 葡 聚 糖 羧 甲 基 化, 使 羧 甲 基 的 取 代 率 達 到 0.75 其 效 能 包 括 : 提 升 皮 膚 的 自 我 防 禦 力, 抵 抗 氧 化 壓 力, 加 快 皮 膚 細 胞 的 新 陳 代 謝 及 增 加 皮 膚 緊 緻 度 CM-Glucan Granulate 羧 甲 基 葡 聚 糖 顆 粒 高 純 度 Sodium Carboxymethyl Betaglucan 羧 甲 基 β- 葡 聚 糖 鈉 白 色 粉 末 功 效 同 上 高 純 度 劑 型 % GSP-T 葡 萄 籽 抗 氧 劑 Helioguard 365 抗 UV 紅 海 藻 萃 取 物 Noriguard nc 紅 海 藻 萃 取 物 nc Glycerin (&) (&) Alcohol (&) Tocopherol (&) PEG-40 Hydrogenated Castor Oil (&) Vitis Vinifera(Grapes) Seed Extract 甘 油 ( 及 ) 水 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 維 生 素 E( 及 )PEG-40 氫 化 蓖 麻 油 ( 及 ) 葡 萄 籽 萃 取 物 (&) Lecithin (&) Alcohol (&) Sodium Lactate (&) Porphyra Umbilicalis Extract (&) Phenoxyethanol 水 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 乳 酸 鈉 ( 及 ) 臍 形 紫 菜 (Porphyra Umbilicalis) 萃 取 物 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 (&) Sodium Lactate (&) Porphyra Umbilicalis Extract (&) Sodium Benzoate 水 ( 及 ) 乳 酸 鈉 ( 及 ) 臍 形 紫 菜 (Porphyra Umbilicalis) 萃 取 物 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 橙 色 至 棕 色 輕 微 混 濁 琥 珀 色 琥 珀 色 透 明 液 體 GSP-T 是 一 種 天 然 強 效 抗 氧 化 劑, 結 合 了 天 然 維 生 素 E 及 蘊 含 原 花 青 素 的 葡 萄 籽 萃 取 物 而 製 成 能 抵 抗 自 由 基, 增 強 皮 膚 對 紫 外 線 的 耐 受 性 以 抵 抗 紫 外 線 侵 害, 防 止 光 老 化 Helioguard 365 是 一 種 類 mycosporine 氨 基 酸 (MMA) 的 微 脂 囊 產 品, 由 紅 海 藻 Porphyra umbilicalis 萃 取 而 成, 能 有 效 吸 收 UVA, 保 護 皮 膚 抵 抗 過 早 衰 老 用 途 同 上 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 % - 4 -

7 SunActin 辛 亞 天 特 殊 護 理 過 敏 性 肌 膚 Helianthus Annuus(Sunflower) Sprout Extract (&) Tocopherol (&) Glycerin (&) Lecithin (&) Phenoxyethanol (&) 向 日 葵 (Helianthus Annuus) 芽 萃 取 物 ( 及 ) 生 育 酚 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 乳 白 色 辛 亞 天 是 一 種 混 合 了 向 日 葵 芽 萃 取 物 及 天 然 維 生 素 E 的 微 脂 囊 活 性 物, 實 驗 證 明 它 能 提 升 防 曬 劑 的 效 能, 同 時 舒 緩 了 防 曬 劑 對 皮 膚 的 傷 害 2011 年 由 弗 若 斯 特 沙 利 文 公 司 授 予 歐 洲 創 意 產 品 大 獎 2012 年 榮 獲 由 榮 格 工 業 媒 體 有 限 公 司 授 予 的 中 國 個 人 護 理 品 與 化 妝 品 技 術 創 新 獎 CM-Glucan Forte 羧 甲 基 葡 聚 糖 F Magnesium Carboxymethyl Beta-Glucan 羧 甲 基 鎂 β- 葡 聚 醣 白 色 至 琥 珀 色 粉 末 CM-Glucan Forte 是 從 麵 包 酵 母 的 細 胞 壁 萃 取 ß- 葡 聚 糖 羧 甲 基 化 ( 取 代 率 0.75), 加 上 結 合 二 價 鎂 離 子, 使 立 體 大 分 子 結 構 穩 定, 螺 旋 結 構 不 受 破 壞, 保 持 生 物 活 性 能 使 皮 膚 免 疫 系 統 重 新 平 衡, 舒 緩 及 鎮 靜 敏 感 皮 膚, 一 周 內 緩 解 皮 膚 不 適 % CM-Naringenin-Chalcon 改 性 柚 皮 素 Tetra Carboxy Methyl Naringenin Chalcone 四 羧 基 甲 基 柚 皮 柑 查 爾 酮 黃 色 粉 末 CM-Naringenin-Chalcone 是 一 款 黃 酮 類 活 性 物 ( 柚 皮 苷 查 爾 酮 ), 具 消 炎 降 紅 功 能, 能 舒 緩 敏 感 肌 膚, 對 慢 性 紅 腫 情 況, 如 玫 瑰 痤 瘡 尤 其 有 效 % 特 殊 護 理 立 即 見 效 Vin-upLift V-up 瑞 士 冰 酒 精 粹 Wine (&) Caesalpinia Spinosa Gum (&) Maltodextrin (&) 葡 萄 酒 ( 及 ) 刺 雲 實 (Caesalpinia Spinosa) 膠 ( 及 ) 麥 芽 糊 精 ( 及 ) 水 白 色 至 灰 白 色 的 顆 粒 Vin-upLift 係 由 瑞 士 冰 酒 精 粹 搭 配 原 產 於 秘 魯 安 第 斯 山 脈 沙 質 岩 石 類 土 壤 的 塔 拉 樹 種 子 研 磨 成 粉 後 的 塔 拉 膠 是 一 款 可 以 緊 緻 肌 膚 的 獨 特 化 妝 品 原 料 明 顯 消 除 細 紋, 提 拉 看 得 見, 讓 皮 膚 平 滑 柔 軟, 恢 復 年 輕 光 彩 的 好 氣 色, 全 天 保 濕 V-up 瑞 士 冰 酒 精 粹 ~ 讓 V 型 臉 立 即 UP 起 來! 0.5-2% Hydration / Soothing 保 濕 / 舒 緩 活 性 物 AquaCacteen 仙 人 掌 舒 緩 劑 Opuntia Ficus-Indica Stem Extract (&) Glycerin (&) Phenoxyethanol (&) 仙 桃 仙 人 掌 (Opuntia Ficus-Indica) 莖 萃 取 物 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 黃 色 透 明 AquaCacteen 是 一 種 仙 人 掌 萃 取 物, 由 經 酵 素 處 理 的 仙 人 掌 粉 末 萃 取 而 成, 具 保 濕 舒 緩 及 抗 敏 功 效 0.5 2% AquaCacteen nc 仙 人 掌 舒 緩 劑 nc Opuntia Ficus-Indica Stem Extract (&) Glycerin (&) 仙 桃 仙 人 掌 (Opuntia Ficus-Indica) 莖 萃 取 物 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 水 黃 色 透 明 用 途 同 上 具 有 Ecocert 有 機 原 料 認 證 規 格 0.5 2% Lipobelle Glacier 奈 米 冰 川 水 NanoCacao 奈 米 可 可 活 性 物 NanoCacao O 奈 米 可 可 活 性 物 ( 油 溶 ) Trimoist KMF 三 重 保 濕 劑 KMF Lecithin (&) Alcohol (&) Aqua 卵 磷 脂 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 Sodium Stearoyl Lactylate (&) Cetyl Alcohol (&) Vegetable Oil (&) Tocopheryl Acetate (&) Glycine Soja (Soybean) Sterols (&) Glycerin (&) Sodium Carboxymethyl Betaglucan (&) Sodium Lactate (&) Carnosine (&) Lactic Acid (&) 乳 酸 硬 脂 酸 鈉 ( 及 ) 十 六 醇 ( 及 ) 植 物 油 ( 及 ) 維 生 素 E 醋 酸 酯 ( 及 ) 植 物 固 醇 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 羧 甲 基 葡 聚 糖 ( 及 ) 乳 酸 鈉 ( 及 ) 肌 肽 ( 及 ) 乳 酸 ( 及 ) 水 琥 珀 色 透 明 Theobroma Cacao(Cocoa) Extract (&) Glycerin (&) Lecithin (&) Tocopherol (&) Caprylic/Capric Triglyceride (&) Phenoxyethanol (&) Aqua 柑 橘 色 半 透 明 可 可 (Theobroma Cacao) 萃 取 物 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 卵 磷 脂 ( 及 ) 生 育 酚 ( 及 ) 辛 酸 / 癸 酸 三 甘 油 酯 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 水 Theobroma Cacao (Cocoa) Extract (&) Tocopherol (&) Caprylic / Capric Triglyceride 黃 色 透 明 可 可 (Theobroma Cacao) 萃 取 物 ( 及 ) 維 生 素 E( 及 ) 辛 酸 / 癸 酸 三 甘 油 酯 黏 稠 膏 霜 狀 固 體 Lipobelle Glacier 是 透 明 的 微 脂 囊 產 品 ; 這 產 品 蘊 含 純 淨 的 瑞 士 冰 川 水, 具 保 濕 作 用 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 NanoCacao 是 一 種 可 可 萃 取 物 微 脂 囊 產 品, 能 有 效 降 低 肌 肉 收 縮 的 情 況, 從 而 達 到 放 鬆 的 效 果 水 溶 性 規 格 用 途 同 上 油 溶 性 規 格 Trimoist KMF 是 一 種 高 效 的 保 濕 系 統, 包 括 三 個 重 要 因 素 : 保 護 膜 薄 膜 的 脂 質 屏 障 及 保 濕 劑, 適 用 於 高 級 的 保 濕 產 品 這 產 品 提 供 保 濕 抗 衰 老 保 護 皮 膚 修 補 肌 膚 及 撫 平 肌 膚 等 功 效 5 10% 3 5% 3 5%

8 Slimming 纖 體 Haircare 護 髮 Vin-upLift V-up 瑞 士 冰 酒 精 粹 Iso-SlimComplex 抗 橙 皮 脂 肪 複 合 物 AnaGain 豌 豆 苗 萃 取 物 RootBio Tec HW 羅 勒 毛 狀 根 萃 取 物 ( 水 溶 ) RootBio Tec HO 羅 勒 毛 狀 根 萃 取 物 ( 油 溶 ) GSP-T 葡 萄 籽 抗 氧 劑 Lipobelle S100/PA 奈 米 泛 醇 Wine (&) Caesalpinia Spinosa Gum (&) Maltodextrin (&) 葡 萄 酒 ( 及 ) 刺 雲 實 (Caesalpinia Spinosa) 膠 ( 及 ) 麥 芽 糊 精 ( 及 ) 水 白 色 至 灰 白 色 的 顆 粒 Spirulina Platensis Extract (&) Soy Isoflavones (&) Caffeine (&) Carnitine (&) Polysorbate 80 (&) Phenoxyethanol (&) Alcohol (&) 黃 色 至 棕 色 勃 那 特 螺 旋 藻 藻 種 萃 取 物 ( 及 ) 大 豆 類 黃 酮 ( 及 ) 咖 啡 鹼 ( 及 ) 肉 鹼 ( 及 ) 聚 山 梨 醇 酯 80( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 Pisum Sativum (Pea) Sprout Extract (&) Phenoxyethanol (&) Sodium Benzoate (&) Aqua / Water 豌 豆 (Pisum Sativum) 芽 萃 取 物 ( 及 ) 苯 氧 乙 醇 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 Ocimum Basilicum Hairy Root Culture Extract (&) Alcohol (&) Aqua/Wate 羅 勒 毛 狀 根 萃 取 物 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 Ocimum Basilicum Hairy Root Culture Extract (&) Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil (&) Cocos Nucifera (Coconut) Oil 羅 勒 毛 狀 根 萃 取 物 ( 及 ) 向 日 葵 (Helianthus Annuus) 籽 油 ( 及 ) 椰 子 (Cocos Nucifera) 油 Glycerin (&) (&) Alcohol (&) Tocopherol (&) PEG-40 Hydrogenated Castor Oil (&) Vitis Vinifera(Grapes) Seed Extract 甘 油 ( 及 ) 水 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 維 生 素 E( 及 )PEG-40 氫 化 蓖 麻 油 ( 及 ) 葡 萄 (Vitis Vinifera) 籽 萃 取 物 Lecithin (&) Panthenol (&) Stearamine (&) Glycerin (&) Alcohol (&) 卵 磷 脂 ( 及 ) 泛 醇 ( 及 ) 硬 脂 胺 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 黃 色 透 明 白 色 至 黃 色 不 透 明 橙 色 至 棕 色 輕 微 混 濁 微 黃 色 透 明 Vin-upLift 係 由 瑞 士 冰 酒 精 粹 搭 配 原 產 於 秘 魯 安 第 斯 山 脈 沙 質 岩 石 類 土 壤 的 塔 拉 樹 種 子 研 磨 成 粉 後 的 塔 拉 膠 是 一 款 可 以 緊 緻 肌 膚 的 獨 特 化 妝 品 原 料 明 顯 消 除 細 紋, 提 拉 看 得 見, 讓 皮 膚 平 滑 柔 軟, 恢 復 年 輕 光 彩 的 好 氣 色, 全 天 保 濕 全 天 候 保 濕, 膚 質 不 再 乾 巴 巴 Iso-SlimComplex 蘊 含 大 豆 類 黃 酮 咖 啡 鹼 肉 鹼 及 來 自 螺 旋 藻 藻 種 的 氨 基 酸 及 碳 水 化 合 物, 是 一 種 高 效 的 去 橙 皮 脂 肪 及 瘦 身 活 性 物, 這 產 品 能 對 抗 橙 皮 脂 肪 及 改 善 皮 膚 的 彈 性 及 緊 緻 度 AnaGain 是 豌 豆 芽 萃 取 物, 能 啟 動 真 皮 乳 突 細 胞, 從 而 可 減 少 休 止 期 頭 髮 的 數 量 和 誘 導 新 頭 髮 的 生 長, 使 頭 髮 的 再 生 能 力 恢 復 至 正 常 水 準, 具 防 脫 和 頭 髮 再 生 功 效 2014 年 由 法 國 Beyond Beauty Lab 授 予 優 越 活 性 物 獎 項 使 用 毛 狀 根 培 養 基 的 技 術 培 養 所 需 要 的 養 份 羅 勒 毛 狀 根 萃 取 物 對 5α 環 原 酶 Ⅱ 的 抑 制 作 用, 可 恢 復 頭 皮 活 力, 防 止 掉 髮, 令 秀 髮 豐 盈 飽 滿 水 溶 性 規 格 用 途 同 上 油 溶 性 規 格 GSP-T 是 一 種 天 然 抗 氧 化 混 合 物, 結 合 了 天 然 維 生 素 E 及 蘊 含 原 花 青 素 的 葡 萄 籽 萃 取 物 而 製 成 這 產 品 能 抵 抗 自 由 基, 保 護 頭 髮 對 抗 日 常 壓 力, 減 少 染 髮 退 色, 防 止 熱 定 型 造 成 的 頭 髮 損 害 並 幫 助 恢 復 頭 皮 的 平 衡 Lipobelle S100/PA 是 D- 泛 醇 的 陽 離 子 微 脂 囊 產 品, 具 保 濕 舒 緩 及 抗 敏 效 果 0.5-2% 2 4% 1 3% 1 3% % Others 其 它 產 品 EpiCalmin TCM 中 藥 舒 緩 劑 TCM Lonicera Japonica Flower Extract (&) Xanthium Sibiricum Fruit Extract (&) Cyperus Rotundus Root Extract (&) Sodium Benzoate (&) 金 銀 花 萃 取 物 ( 及 ) 蒼 耳 果 萃 取 物 ( 及 ) 香 附 子 根 萃 取 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 棕 色 透 明 EpiCalmin TCM 是 一 種 由 傳 統 中 醫 方 法 萃 取 的 中 藥 活 性 物, 提 升 肌 膚 的 自 我 保 護 能 力 ; 舒 緩 及 抗 敏, 同 時 保 護 肌 膚 細 胞 的 基 因 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 Femitim 植 物 性 內 啡 呔 Vitex Agnus Castus Extract (&) Alcohol (&) Glycerin (&) Aqua/ Water 穗 花 牡 荊 萃 取 物 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 水 黃 色 透 明 針 對 女 性 衛 生 問 題 的 活 性 物, 特 別 適 用 於 女 性 衛 生 護 理 產 品 或 濕 巾 產 品 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 0.5 3% LIPerfection 豐 唇 活 性 物 ( 水 性 ) Brassica Alba Sprout Extract (&) Sodium Benzoate (&) 白 芥 芽 萃 取 物 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 紅 色 至 棕 色 透 明 至 混 濁 豐 唇 活 性 物 是 一 種 白 芥 芽 萃 取 物, 具 3 合 1 的 功 效 : 豐 唇 提 升 唇 部 輪 廓 及 瞬 間 保 濕 的 功 效, 助 你 締 造 完 美 順 滑 的 紅 唇 水 溶 性 規 格 具 有 Ecocert 有 機 原 料 認 證 2 5% - 6 -

9 LIPerfection O 豐 唇 活 性 物 ( 油 性 ) Brassica Alba Sprout Extract (&) Caprylic/Capric Triglyceride 白 芥 芽 萃 取 物 ( 及 ) 辛 酸 / 癸 酸 甘 油 三 酯 紅 色 至 棕 色 透 明 至 混 濁 用 途 同 上 油 溶 性 規 格 2 5% Lipobelle Gold 奈 米 金 Lecithin (&) Colloidal Gold (&) Glycerin (&) Aqua 卵 磷 脂 ( 及 ) 膠 態 金 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 水 粉 紅 色 透 明 Lipobelle Gold 是 一 種 奈 米 金 懸 浮 液 的 微 脂 囊 產 品, 蘊 含 10% 膠 態 金 依 配 方 需 要 MelanoBronze 植 物 性 曬 黑 劑 Vitex Agnus Castus Extract (&) Acetyl Tyrosine (&) Glycerin (&) Alcohol (&) Aqua 穗 花 牡 荊 萃 取 物 ( 及 ) 乙 醯 酪 氨 酸 ( 及 ) 甘 油 ( 及 ) 乙 醇 ( 及 ) 水 棕 色 透 明 MelanoBronze 是 一 種 植 物 內 啡 肽 及 乙 醯 酪 氨 酸 的 混 合 物, 能 有 效 刺 激 黑 色 素 細 胞 產 生 黑 色 素, 令 膚 色 變 黑 RootBio Tec Basilicum 羅 勒 毛 狀 根 萃 取 物 Ocimum Basilicum Hairy Root Culture Extract (&) Sodium Benzoate (&) 羅 勒 (Ocimum Basilicum) 毛 狀 根 萃 取 物 ( 及 ) 苯 甲 酸 鈉 ( 及 ) 水 白 色 至 黃 色 不 透 明 RootBioTec Basilicum 是 一 種 取 自 羅 勒 毛 狀 根 部 的 萃 取 物, 實 驗 證 明 它 能 減 少 曬 傷 細 胞 的 生 成 同 時 舒 緩 了 防 曬 劑 對 皮 膚 的 傷 害 Oléo'Sense 感 官 型 油 性 萃 取 物 系 列 具 香 氣 的 油 性 萃 取 物 法 國 愛 莉 奧 - 油 性 萃 取 物 VANILLA Oléo Sense 有 機 香 草 萃 取 物 Cocos Nucifera (Coconut) Oil (&) Vanilla Planifolia Fruit Extract (&) Euphorbia Cerifera Wax 椰 子 (Cocos Nucifera) 油 ( 及 ) 香 草 (Vanilla Planifolia) 果 萃 取 物 ( 及 ) 小 燭 樹 (Euphorbia Cerifera) 蠟 焦 糖 色 柔 軟 膏 體 ; 甜 辣 香 調 深 層 保 濕, 保 護 乾 燥 皮 膚 香 草 是 一 種 來 自 中 美 洲 的 攀 緣 植 物, 其 果 實 富 含 抗 氧 化 劑 有 機 香 草 萃 取 物 結 合 了 椰 子 油 和 小 燭 樹 蠟 的 特 性, 不 但 是 一 種 強 效 的 保 濕 劑, 同 時 其 豐 富 的 多 酚 含 量 能 有 效 保 護 皮 膚 抵 抗 外 來 環 境 的 壓 力, 特 別 適 用 於 乾 性 皮 膚 依 配 方 需 要 FRANKINCENSE Oléo Sense 有 機 乳 香 萃 取 物 Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil (&) Boswellia Carterii Extract (&) Garcinia Indica Seed Butter (&) Melia Azadirachta Leaf Extract (&) Oryza Sativa Bran Wax 向 日 葵 (Helianthus Annuus) 籽 油 ( 及 ) 乳 香 (Boswellia Carterii) 萃 取 物 ( 及 ) 印 度 藤 黃 (Garcinia Indica) 籽 脂 ( 及 ) 印 度 楝 (Melia Azadirachta) 葉 萃 取 物 ( 及 ) 稻 (Oryza Sativa) 糠 蠟 淺 黃 綠 色 柔 軟 膏 體 ; 柑 橘 辛 辣 調 舒 緩 降 低 紅 腫 及 灼 熱 感 乳 香 取 自 生 長 於 阿 拉 伯 半 島 南 部 及 非 洲 東 北 部 乾 旱 地 區 的 入 乳 香 樹, 具 怯 痰 怯 疤 及 消 炎 功 效 有 機 乳 香 萃 取 物 結 合 了 乳 香 印 度 藤 黃 果 油 脂 向 日 葵 籽 油 及 米 糠 蠟 的 特 性, 能 有 效 舒 緩 敏 感 肌 膚, 減 少 紅 腫 和 灼 熱 感 依 配 方 需 要 MYRRH Oléo Sense 有 機 沒 藥 萃 取 物 Butyrospermum Parkii Butter (&) Commiphora Myrrha Extract (&) Helianthus Annuus Seed Oil (&) Pongamia Glabra Seed Oil (&) Bixa Orellana Seed Extract 牛 油 果 樹 (Butyrospermum Parkii) 果 脂 ( 及 ) 沒 藥 (Commiphora Myrrha) 萃 取 物 ( 及 ) 向 日 葵 (Helianthus Annuus) 籽 油 ( 及 ) 無 毛 水 黃 皮 (Pongamia Glabra) 籽 油 ( 及 ) 紅 木 (Bixa Orellana) 籽 萃 取 物 橙 色 - 深 橙 色 柔 軟 膏 體 ; 辛 辣 木 質 調 降 低 皮 膚 的 發 炎 症 狀, 可 用 於 防 曬 產 品 沒 藥 取 自 於 生 長 於 阿 拉 伯 半 島 及 非 洲 的 沒 藥 植 物, 具 有 收 斂 抗 菌 消 炎 的 功 能 有 機 沒 藥 萃 取 物 結 合 了 胭 脂 樹 脂 的 特 性, 具 消 炎 減 少 痘 疤 和 保 護 肌 膚 抵 抗 紫 外 線 等 功 能 依 配 方 需 要 TONKA Oléo Sense 有 機 零 陵 香 豆 萃 取 物 Helianthus Annuus Seed Oil (&) Dipteryx Odorata Seed Extract (&) Theobroma Grandiflorum Seed Butter (&) Copernicia Cerifera Wax (&) Aframomum Melegueta Seed Extract 淺 棕 色 柔 軟 膏 向 日 葵 (Helianthus Annuus) 籽 油 ( 及 ) 香 雙 扇 草 (Dipteryx Odorata) 籽 萃 取 物 體 ; 甜 苦 杏 仁 味 ( 及 ) 大 花 可 可 樹 (Theobroma Grandiflorum) 籽 脂 ( 及 ) 巴 西 棕 櫚 樹 (Copernicia Cerifera) 蠟 ( 及 ) 非 洲 荳 蔻 (Aframomum Melegueta ) 籽 萃 取 物 具 天 然 香 豆 氣 味, 猶 如 杏 仁 糊 的 香 味, 含 低 濃 度 致 敏 源 的 香 豆 素 有 機 零 陵 香 豆 萃 取 物 結 合 了 分 別 來 自 東 非 的 荳 蔻 及 熱 帶 雨 林 的 零 陵 香 豆, 具 抗 氧 化 保 濕 及 舒 緩 的 特 性 ; 有 機 零 陵 香 豆 萃 取 物 所 含 的 致 敏 源 " 香 豆 素 " 比 零 陵 香 豆 精 油 低 5-10 倍 依 配 方 需 要 - 7 -

10 Oléoactifs 抗 衰 老 油 性 萃 取 物 系 列 含 高 濃 度 生 物 活 性 分 子 的 油 溶 性 萃 取 物,ECOCERT 有 機 認 證 Organic DIAM Oléoactif 有 機 抗 炎 活 性 物 專 利 Cocos Nucifera Oil (&) Oak Root Extract 椰 子 (Cocos Nucifera) 油 ( 及 ) 橡 樹 (Quercus) 根 萃 取 物 米 黃 至 淡 綠 色 柔 軟 膏 體 有 機 抗 炎 活 性 物 是 一 種 軟 木 橡 樹 萃 取 物, 有 效 保 護 敏 感 肌 膚 抵 抗 炎 症 衰 老 此 活 性 物 蘊 含 豐 富 的 黃 酮 類 ( 如 槲 皮 素 ) 及 消 炎 成 分 ( 如 工 萜 醇 ), 能 幫 助 皮 膚 抵 抗 氧 化 壓 力, 同 時 具 有 抗 炎 舒 緩 及 降 紅 的 功 能 1-5% Organic Myrtle-Olive Oléoactif 有 機 香 桃 木 - 橄 欖 萃 取 物 Olea Europaea Fruit Oil (&) Myrtus Communis Leaf Extract (&) Olea Europaea Leaf Extract 油 橄 欖 (Olea Europaea) 果 油 ( 及 ) 香 桃 木 (Myrtus Communis) 葉 萃 取 物 ( 及 ) 油 橄 欖 (Olea Europaea) 葉 萃 取 物 淺 綠 色 透 明 抵 抗 由 紫 外 線 引 起 的 氧 化 壓 力 有 機 香 桃 木 - 橄 欖 萃 取 物 含 高 濃 度 的 酚 酸 和 黃 酮 類, 其 中 鄰 基 - 苯 酚 聚 有 強 大 的 抗 氧 化 能 力, 有 助 於 清 除 皮 膚 細 胞 中 的 活 性 氧 (ROS) 因 此, 其 抵 抗 光 致 氧 化 壓 力 的 效 果 是 純 維 生 素 E 的 10 倍, 而 它 比 溶 劑 油 或 油 性 浸 膏 的 抗 氧 化 能 力 (ORAC 值 ) 更 高 出 50 倍 > 2% Organic Epilobium Oléoactif 有 機 柳 蘭 萃 取 物 Helianthus Annuus Seed Oil (&) Epilobium Angustifolium Extract 向 日 葵 (Helianthus Annuus) 籽 油 ( 及 ) 柳 蘭 (Epilobium Angustifolium) 花 / 葉 / 莖 萃 取 物 褐 綠 色 雙 效 功 能 = 抗 游 離 子 + 保 濕 柳 蘭 含 有 滋 養 和 保 濕 的 功 效 的 複 合 物, 持 久 穩 定, 同 時 富 含 天 然 的 維 生 素 E, 可 抵 抗 高 海 拔 極 端 環 境 ; 有 機 柳 蘭 萃 取 物 為 肌 膚 提 供 活 化 性 生 物 分 子, 有 效 預 防 脆 弱 及 敏 感 肌 膚 衰 老 > 2% Organic Opuntia Oléoactif 有 機 仙 人 掌 萃 取 物 Brassica Campestris (Rapeseed) Seed Oil (&) Opuntia Ficus-Indica Flower Extract (&) Camelina Sativa Seed Oil 油 菜 (Brassica Campestris) 籽 油 ( 及 ) 仙 桃 仙 人 掌 (Opuntia Ficus-Indica) 花 萃 取 物 ( 及 ) 葉 麻 薺 (Camelina Sativa) 籽 油 淡 黃 色 透 明 加 強 屏 障 功 能 及 細 胞 膜 流 動 性 有 機 仙 人 掌 萃 取 物 源 自 於 摩 洛 哥 南 部 的 有 機 仙 人 掌 花, 蘊 含 豐 富 的 ω6 及 ω3 脂 肪 酸, 可 有 效 對 抗 自 由 基, 同 時 有 助 於 提 高 細 胞 膜 的 流 動 性, 抵 抗 皮 膚 分 子 的 氧 化 壓 力, 可 顯 著 改 善 成 熟 肌 膚 的 屏 障 功 能 提 高 保 濕 能 力 > 2% Organic Pomegranate Oléoactif 有 機 石 榴 萃 取 物 Simmondsia Chinensis (Jojoba)Seed Oil (&) Punica Granatum Extract 荷 荷 巴 (Simmondsia Chinensis) 籽 油 ( 及 ) 石 榴 (Punica Granatum) 萃 取 物 淺 黃 色 透 明 重 建 角 質 層 的 水 / 油 膜 有 機 石 榴 萃 取 物 源 自 於 摩 洛 哥 南 部 的 有 機 石 榴 花, 蘊 含 能 保 護 皮 膚 的 生 物 分 子 和 天 然 不 飽 和 脂 肪 酸 酯 能 加 強 並 保 護 人 體 皮 脂 膜 和 角 質 層, 改 善 熟 齡 肌 膚 對 外 在 環 境 的 抵 抗 力 1-5% Organic PROPOLIS TL Oléoactif 有 機 蜂 膠 萃 取 物 Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil (&) Propolis Extract 向 日 葵 (Helianthus Annuus) 籽 油 ( 及 ) 蜂 膠 萃 取 物 黃 色 至 棕 色 軟 膏 具 有 抗 氧 化 殺 菌 和 抗 炎 特 性, 防 止 及 減 少 皺 紋 有 機 蜂 膠 萃 取 物 來 自 法 國 有 機 認 證 的 養 蜂 場, 蜂 膠 含 多 種 活 性 生 物 分 子 : 蠟 維 生 素 A 植 物 甾 醇 多 酚 硒 有 機 酸 等, 具 抗 氧 化 殺 菌 抗 炎 特 性 及 卓 越 的 抗 皺 效 能 外 觀 為 一 種 超 濃 縮 的 香 膏, 可 直 接 使 用 在 所 有 乳 液 精 華 素 或 按 摩 油 產 品 中 % Oléobooster 功 效 提 升 系 列 Tan Oléobooster Seed Oil (&) Glyceryl Stearate Sesamum Indicum Seed Oil (&) Tyrosine (&) Calophyllum Inophyllum 芝 麻 籽 油 ( 及 ) 酪 氨 酸 ( 及 ) 紅 厚 殼 籽 油 ( 及 ) 硬 脂 酸 甘 油 酯 白 至 淡 黃 色 均 勻 霜 狀 天 然 紫 外 線 過 濾 分 子 : 麥 拉 寧 的 前 驅 加 速 曬 黑, 帶 來 健 康 光 澤 的 皮 膚, 在 長 時 間 的 暴 露 下 不 會 傷 害 皮 膚 ~ 0.3% Youth Oléobooster Extract (&) Alpinia Officinarum Root Extract Brassica Campestris Seed Oil (&) Zingiber Officinale (Ginger) Root 白 菜 種 子 油 ( 及 ) 生 薑 根 萃 取 物 ( 及 ) 高 良 薑 根 萃 取 物 黃 色 富 含 多 酚, 保 護 肌 膚 抵 抗 外 界 的 傷 害 (UV 光, 環 境 汙 染 ) 幫 助 延 緩 肌 膚 老 化 ~ 2% Hair Oléobooster Indica Fruit Extract 椰 子 油 ( 及 ) 藤 金 合 歡 (Acacia Concinna) 果 萃 取 物 ( 及 ) 羅 望 子 (Tamarindus Cocos Nucifera Oil (&) Acacia Concinna Fruit Extract (&) Tamarindus Indica) 果 萃 取 物 白 至 黃 色 柔 軟 體 富 含 抗 氧 化 劑, 保 護 頭 髮 抵 抗 氧 化 壓 力, 維 持 染 髮 後 顏 色, 保 護 陽 光 和 熱 的 傷 害 ~ 3% - 8 -

11 AntiOxGT Natura Antioxidant 天 然 抗 氧 化 劑 AntiOx GT 專 利 Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil (&) Gallic Acid (&) Glyceryl Stearate (&) Copernicia Cerifera (Carnauba) Wax (&) Camellia Sinensis Leaf Extract 向 日 葵 (Helianthus Annuus) 籽 油 ( 及 ) 沒 食 子 酸 ( 及 ) 甘 油 硬 脂 酸 酯 ( 及 ) 巴 西 棕 櫚 樹 (Copernicia Cerifera) 蠟 ( 及 ) 茶 樹 (Camellia Sinensis) 葉 萃 取 物 淡 粉 至 淡 黃 的 霜 體 AntiOx GT 是 天 然 抗 氧 化 劑,100% 純 天 然 的 解 決 方 案 來 保 護 您 的 無 水 配 方 不 被 氧 化, 比 維 他 命 E & 迷 迭 香 萃 取 物 更 有 效 彩 粧 / 乳 霜 型 產 品 : 0.3% ~ 0.5% 油 相 配 方 : 0.01% ~ 0.05% Oleoactifs 那 些 年, 我 們 遺 忘 的 法 國 花 卉 Myosotis Oléoactif Extract Caprylic/Capric Triglyceride (&) Myosotis Sylvatica Flower/Leaf/ Stem 辛 酸 / 癸 酸 甘 油 三 酯 (&) 勿 忘 草 (Myosotis Sylvatica) 花 / 葉 / 莖 萃 取 物 黃 綠 色 勿 忘 我 是 一 個 小 藍 花, 雖 是 微 小 的 細 膩 的 謙 虛 的 花, 很 耐 環 境 及 廣 泛 存 在 於 森 林, 是 永 恆 的 愛 情 & 友 情 的 象 徵 富 含 維 生 素 C = 抗 氧 化 物 + 增 加 膠 原 蛋 白 生 成 含 有 豐 富 的 花 青 素 類 黃 酮 + 丹 寧 = 抗 氧 化 抗 炎 抗 自 由 基 ( 特 別 是 葉 子 ) 2-5% Mermaid Rose Oléoactif Caprylic/Capric Triglyceride (&) Rose Extract 辛 酸 / 癸 酸 甘 油 三 酯 (&) 薔 薇 (Rosa Spp.) 萃 取 物 美 人 魚 玫 瑰 是 一 個 淺 黃 色 薔 薇 花, 含 有 豐 富 的 花 青 素 黃 酮 醇 ( 槲 皮 素 山 奈 酚 ) 類 胡 蘿 蔔 素 茄 紅 素 維 生 素 等, 抵 抗 氧 化 壓 力 2-5% 美 國 國 際 香 料 - 日 化 香 精 SX 1255 經 典 玫 瑰 前 :aldehydic notes, geranium, rose 中 :rose, geranium, muguet, clove 後 :rose, geranium, cedar wood JOK-1591 綠 茶 香 氛 Green Tea Perfume 前 :bergamot, ozone 中 :floral, green 後 :woody, musk JOK-2813 繽 紛 櫻 花 Cherry Blossom 前 :cherry, white flowers 中 :milk, cream 後 :vanilla, sandalwood 0.2 1% JOK-3143 月 下 薔 薇 前 :cherry, apple 中 :lilac, violet 後 :musk, cedarwood JOK-3144 東 方 之 美 前 :apple, tangerine 中 :gardenia, tuberose 後 :amber, musk HH-3145 橙 花 茉 莉 前 :lemon, apple, bergamot 中 :orange blossom, muguet, honeysuckle 後 :cedarwood, amber, musk HH-3146 森 林 花 園 前 :cardamom, grapefruit 中 :neroli, jasmine 後 :musk, amber - 9 -

12 HH-3150 旋 轉 木 馬 前 :mandarin, apple, pear 中 :jasmine, gardenia, rose 後 :sandalwood, musk, amber JOK-3153 盛 夏 果 實 前 :tropical fruit, lemon 中 :muguet, gardenia 後 :amber, moss HH-3154 海 洋 精 靈 前 :mandarin, orange, cassis, guava 中 :rose, muguet, aquatic note, gardenia 後 :ambergris, musk HH-3177 女 王 摯 愛 Queen s Favorite 前 :apple, pineapple 中 :peony, muguet 後 :amber, cedarwood HH-3214 青 檸 竹 粹 前 :orange, lemon 中 :jasmine, rose 後 :woody, peach HH-3347 檸 淨 馬 鞭 草 前 :citrus, green, verbena 中 :geranium, lemon grass 後 :jasmine, rose HH-3769 晨 露 沁 潤 前 :apple, violet leaf, bergamot 中 :muguet, rose, jasmine 後 :cedarwood, amber, musk HH-3770 香 蘋 晶 露 前 :pear, apple, grapefruit 中 :freesia, tagette, peony ozone 後 :musk, sandalwood, oakmoss, amber HH-3954 冰 極 暢 爽 前 :lemon, pineapple, plum 中 :freesia, lavender, rosemary 後 :patchouli, leather, amber TensaChem 比 利 時 TensaChem Tensianol LSALM Sodium Cocoyl isethionate & Disodium Lauryl Sulfosuccinate 白 色 片 狀 不 含 皂 鹼 的 皂 基, 溫 和 保 濕 度 極 佳, 洗 後 不 乾 澀 緊 繃, 偏 弱 酸 % 法 國 NATbeauty 具 有 品 牌 的 機 能 性 天 然 植 物 萃 取 原 料, 此 系 列 產 品 皆 經 研 究 證 實 其 功 效 性, 並 揭 開 了 其 作 用 機 制 的 原 理 EFFINEO 綠 咖 啡 豆 萃 取 物 Coffea canephora seed extract / Propylene Glycol 中 果 咖 啡 (Coffea canephora ) 籽 萃 取 物 / 丙 二 醇 深 棕 色 促 進 脂 肪 分 解 MACADERM 瑪 卡 根 萃 取 物 Lepidium Meyenii Root Extract / Propylene Glycol 瑪 卡 (Lepidium Meyenii ) 根 萃 取 物 / 丙 二 醇 淡 棕 色 通 過 改 善 細 胞 與 基 底 層 之 間 的 凝 聚 力, 使 肌 膚 更 緊 緻 年 輕 2 4%

13 DRAGON S BLOOD 龍 血 ( 血 竭 ) 萃 取 液 Croton lechleri resin extract / Propylene Glycol 秘 魯 巴 豆 (Croton lechleri) 樹 脂 萃 取 物 / 丙 二 醇 深 紅 色 使 肌 膚 重 煥 新 生 2 4% AUREALIS 苦 橙 花 萃 取 液 Citrus Aurantium Amara Flower Extract / Aqua / Propylene Glycol 苦 橙 (Citrus Aurantium Amara) 花 萃 取 物 / 水 / 丙 二 醇 深 色 提 高 肌 膚 保 濕 能 力 1 2% SEVEOV LP 瑪 卡 根 萃 取 物 ( 髮 用 ) Lepidium Meyenii Root Extract / Propylene Glycol 瑪 卡 (Lepidium Meyenii) 根 萃 取 物 / 丙 二 醇 淡 棕 色 刺 激 頭 髮 生 長 同 時, 由 內 保 護 頭 髮 結 構, 使 秀 髮 更 健 康, 充 滿 生 機 與 活 力 NAT oleis 特 殊 功 能 性 天 然 植 物 油 Buriti Oil 布 里 蒂 果 油 Mauritia Flexuosa fruit oil 紅 橙 色 布 里 蒂 果 樹 " 生 命 之 樹 " 的 封 號, 是 類 胡 蘿 蔔 素 的 優 質 來 源 除 了 類 胡 蘿 蔔 素 外, 還 有 高 含 量 的 維 生 素 A 油 酸 生 育 酚 多 酚 和 植 物 甾 醇, 可 預 防 肌 膚 光 老 化, 抵 抗 UV A 和 UV B 對 皮 膚 的 傷 害, 並 有 助 於 傷 口 的 癒 合 堅 果 樹 只 生 長 在 摩 洛 哥, 自 古 以 來 就 有 在 野 外 栽 植 堅 果 油 中 的 omega-6 和 omega-9 的 完 美 比 例, 保 護 皮 膚 免 受 風 沙, 陽 光 的 傷 害 堅 果 油 除 了 傳 統 的 保 濕 和 滋 養 功 效, 還 表 現 出 了 抗 皮 脂, 抗 痘 以 及 鎮 靜 肌 膚 的 效 果 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 Argan Oil 有 機 摩 洛 哥 堅 果 油 Argania spinosa kernel oil Moringa Oil 辣 木 油 Moringa Oleifera Seed Oil 淡 黃 至 黃 色 辣 木 樹 源 自 印 度, 被 稱 為 " 奇 蹟 之 樹 " 或 " 不 死 之 樹 " 此 油 取 自 於 果 籽, 富 含 單 不 飽 和 酸 與 高 含 量 的 榆 樹 酸, 具 有 抗 氧 化 保 濕 滋 養 修 復 的 功 效, 質 地 清 爽 不 油 膩, 特 別 適 用 於 乾 燥 受 損 脆 弱 的 護 髮 產 品 中 Hydrior A.G. 瑞 士 凱 芝 雅 公 司 Anionic Surfactants Others 陰 離 子 界 面 活 性 劑 Hydrior HYDRIOL LLA Sodium Lauroyl Lactylate 月 桂 醯 乳 醯 乳 酸 鈉 淡 黃 色 至 黃 色 混 濁 非 常 溫 和 的 陰 離 子 界 面 活 性 劑, 適 用 於 嬰 兒 及 潔 面 產 品 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 5 30% Non-ionic Surfactants Polyglycerol Esters 非 離 子 界 面 活 性 劑 聚 甘 油 酯 類 Hydrior HYDRIOL PGC.2 Polyglyceryl-2 caprate 聚 甘 油 -2 癸 酸 酯 微 黃 至 黃 色, 透 明 至 輕 微 混 濁 液 體 可 作 為 界 面 活 性 劑 體 系 的 增 稠 劑 及 保 濕 劑, 不 含 PEG 基 團, 同 時 為 產 品 提 供 柔 和 順 滑 的 膚 感 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 HLB 值 = % Hydrior HYDRIOL PGC.3 Polyglyceryl-3 caprate 聚 甘 油 -3 癸 酸 酯 黃 至 棕 色, 透 明 至 輕 微 混 濁 可 作 為 非 離 子 水 包 油 助 乳 化 劑, 不 含 PEG 基 團, 具 乳 化 矽 油 的 能 力, 同 時 亦 可 增 加 矽 油 及 高 含 油 量 配 方 的 滲 透 性, 並 賦 予 配 方 柔 滑 優 越 的 膚 感 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 HLB 值 = 14.0 依 配 方 需 要 Hydrior HYDRIOL PGCH.4 Polyglyceryl-4 caprate 聚 甘 油 -4 癸 酸 酯 無 色 至 黃 色 混 濁 具 高 增 溶 力 ( 尤 其 是 精 油 ) 的 液 態 非 離 子 界 面 活 性 劑, 它 可 與 其 它 陰 離 子 及 非 離 子 界 面 活 性 劑 搭 配 使 用, 賦 予 配 方 柔 滑 優 越 的 膚 感 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 HLB 值 = 16.0 依 配 方 需 要

14 Hydrior HYDRIOL PGI Polyglyceryl-4 Isosteartate 聚 甘 油 -4 異 硬 脂 酸 酯 微 黃 至 黃 色 透 明 至 輕 微 混 濁 具 卓 越 膚 感 的 油 脂 ; 與 蠟 及 各 種 油 脂 具 高 兼 容 性, 同 時 能 有 效 阻 止 蠟 在 油 膏 體 系 中 結 晶, 防 止 油 膏 體 系 產 生 裂 紋 及 口 紅 冒 汗 具 有 Ecocert 天 然 原 料 認 證 HLB 值 = 3.0 依 配 方 需 要 Hydrior HYDRIOSUL LMP.90 MIPA Laureth-2 Sulfate (&) Propylene Glycole 月 桂 醇 聚 醚 硫 酸 酯 MIPA 鹽 ( 及 ) 丙 二 醇 微 黃 至 黃 色, 透 明 至 輕 微 混 濁 液 體 溫 和 及 高 濃 度 的 界 面 活 性 劑, 具 卓 越 的 乳 化 功 能, 可 有 效 乳 化 各 種 香 精 及 油 脂, 適 用 於 " 不 含 水 " 配 方 中 ( 如 沐 浴 油 ) 依 配 方 需 要 Cosmetic Additive - Emulsifier 護 膚 添 加 劑 乳 化 劑 Runpusen Chemical 中 國 潤 普 森 公 司 Runpusen Runemul Favor CC Cetyl alcohol (&) Coco-glucoside 鯨 蠟 醇 ( 及 ) 椰 油 基 葡 糖 苷 淡 黃 色 固 體 Runemul Favor CC 是 一 款 植 物 來 源 的 O/W 型 乳 化 劑, 具 有 輕 盈 清 爽 的 質 感, 持 久 的 保 濕 能 力, 柔 軟 滋 潤 的 膚 感 和 優 異 的 耐 寒 耐 熱 穩 定 性 % Runpusen Runemul Favor LC C20-22Alkyl Phosphate (&) C20-22 Alcohols C20-22 烷 基 磷 酸 酯 ( 及 )C20-22 脂 肪 醇 白 色 至 微 黃 色 蠟 質 固 體 Runemul Favor LC 是 一 款 源 於 油 菜 花 籽 的 液 晶 乳 化 劑, 能 賦 予 產 品 輕 盈 且 有 天 鵝 絨 般 絲 滑 的 膚 感 ; 非 常 溫 和 不 含 環 氧 乙 烷, 制 得 的 膏 體 具 有 亮 白 的 外 觀, 是 優 異 的 水 包 油 乳 化 劑 和 輔 助 乳 化 劑 特 殊 的 結 構 使 其 具 備 很 好 的 抗 水 和 粉 體 分 散 能 力, 在 防 曬 和 彩 妝 產 品 中 也 能 發 揮 其 特 有 的 優 勢 % Runpusen Runemul Favor SC Sucrose stearate (&) Cetearyl glucoside (&) Cteyl alcohol 蔗 糖 硬 脂 酸 酯 ( 及 ) 鯨 蠟 硬 脂 基 葡 糖 苷 ( 及 ) 鯨 蠟 醇 乳 白 色 至 微 黃 色 蠟 質 固 體 Runemul Favor SC 是 一 款 源 于 天 然 植 物 且 配 伍 性 很 好 的 多 功 能 自 乳 化 型 乳 化 劑, 具 有 很 強 的 耐 酸 耐 鹼 耐 離 子 性 乳 化 後 形 成 網 路 效 應, 能 夠 把 細 微 的 油 脂 粒 子 鎖 定 在 網 路 結 構 上, 從 而 讓 體 系 更 加 穩 定, 同 時 賦 予 產 品 良 好 的 膚 感 和 外 觀 ph 耐 受 範 圍 , 可 耐 高 達 10% 的 NaCl % Runpusen Runemul WSI Cyclopentasiloxane (&) PEG-10 Dimethicone (&) Disteardimonium Hectorite 環 五 聚 二 甲 基 矽 氧 烷 ( 及 )PEG-10 聚 二 甲 基 矽 氧 烷 ( 及 ) 二 硬 脂 二 甲 銨 鋰 蒙 脫 石 淺 棕 色 到 棕 色 膏 狀 Runemul WSI 是 一 款 性 能 優 良 的 W/Si 和 W/O 乳 化 劑, 能 夠 提 供 非 常 輕 盈 的 觸 感, 具 有 突 出 的 保 濕 效 果 和 鋪 展 性 能 其 中 片 狀 的 二 硬 脂 二 甲 銨 鋰 蒙 脫 石 與 環 五 聚 二 甲 基 矽 烷 經 高 速 剪 切 後 膨 脹 形 成 一 個 開 放 式 的 立 體 凝 膠 絮 結 體, 將 體 系 中 的 油 包 水 液 滴 均 勻 的 包 裹 在 凝 膠 體 內, 從 而 達 到 一 個 穩 定 的 結 構, 能 夠 改 善 產 品 的 稠 度 穩 定 性 懸 浮 能 力 鋪 展 性 能 等 % Cosmetics Additive - Moisturizer 護 膚 添 加 劑 保 濕 劑 Runpusen Runmoist NF-200 Chitosan (&) Beta Vulgaris Root Extract 脫 乙 醯 殼 多 糖 ( 及 ) 甜 菜 根 萃 取 物 淡 黃 色 透 明 Runmoist NF-200 是 一 款 源 於 海 洋 生 物 殼 多 糖 的 改 性 衍 生 物 ; 具 有 優 良 的 生 物 相 容 性 降 解 性 成 膜 性 保 濕 性 吸 濕 性, 以 及 對 皮 膚 無 刺 激 無 毒 等 特 性 % Washing/Nursing Additive - Mild Surfactant 洗 護 添 加 劑 特 殊 界 面 活 性 劑 Runpusen Runmild LOA Sodium Lauroyl Oat Amino Acids 月 桂 醯 燕 麥 氨 基 酸 鈉 透 明 至 略 帶 渾 濁 的 Runmild LOA 是 一 款 性 能 非 常 溫 和 的 植 物 來 源 的 氨 基 酸 類 表 面 活 性 劑, 具 有 獨 特 的 發 泡 性 能, 不 會 降 低 配 方 的 粘 度, 易 於 增 稠, 貼 片 試 驗 結 果 Runmild LOA 為 非 刺 激 物 %

15 Textile Nursing Additive 織 物 護 理 添 加 劑 Runpusen Sentex WR 去 汙 增 效 劑 WR 無 色 至 淡 黃 色 透 明 Sentex WR 具 有 獨 特 的 清 潔 能 力, 耐 酸 耐 鹼, 在 各 種 環 境 中 都 能 表 現 出 極 佳 的 去 垢 性 能, 脫 脂 力 強, 具 有 良 好 的 抗 油 污 再 沉 積 能 力 和 生 物 降 解 性 % 註 記 標 示 說 明 : 大 陸 地 區 可 用 內 含 有 天 然 精 油