通訊1203.indd

Transcription

1 協 通 訊 香港婦女基督徒協會 九龍旺角砵蘭街138號名成商業中心八樓 電話 傳真 網址 h t t p : / / w w w. h k w c c. o rg. h k 電郵 i n f h k w c c. o r g. h k 二 信 息 及 反 省 0 0 三 年 十 二 月 號 從馬利亞的尊主頌再思平等意識 黃慧賢 聖誔將臨 令我不期然反省將臨期的經 從 無論昔日的君 文 我特別喜歡馬利亞的生命見證和經歷 主制度 抑或今日 其中當然對馬利亞的尊主頌(路一 46-55) 西方國家所實踐的 情有獨鍾 視這段經文為馬利亞見證上主救 民主制度 似乎都 恩的高潮 在馬利亞懷孕耶穌之時 她已清 不能不破一個困局 楚預言耶穌的降世乃與以色列的救贖歷史一 在上的權傾天 脈相連 上主貫徹對由亞伯拉罕及其後裔的 下 而在下的權利 看顧和憐 除關注到耶穌承傳以色列的救恩 卻受到剝削和藐視 我相信馬利亞同樣有類 外 不少聖經學者亦觀察到當年紀輕輕的馬 似的經歷 以玫她對上主的國度有新的想 利亞已勇於批判固有的權力架構 甚至為社 像 馬利亞是一位年青婦女 雖己訂婚 但 會經濟的層階提出一個激進的 顛覆性的人 尚未出嫁 沒有夫家媳婦的名分 而瑪利亞 倫關係 建立上主國度的新秩序 從今日眼 的家族亦未提及 可見她來自一般的平民百 光來看 馬利亞的遠象正好切合今日社會和 姓家庭 居住在偏遠的加利利省拿撒勒城 政府 甚至聯合國合力推動的平等人權意識 與當時猶太地的政治和經濟中心地帶耶路撒 冷相距甚遠 又加上當時婦女地位低微 一 他伸出權能的手臂 驅除狂傲者心中一切 名普通的民女實在也談不上什麼尊貴身分 的計謀 在當時的階級分野下 更談不上什麼充權的 他把強大的君王從寶座上推下去 他又抬 指望 馬利亞雖然體會到自己卑微的身分 舉卑微的人 ( 現代中文譯本 路一 但她並不因此自憐 亦不以為恥 她反倒提 51-52) 出上主國度的新遠象 在上的要黜落 要卑 微的升高 顛覆了當時的權力制度 一切諸 每個社會總有一定的權力分佈機制 有 如年齡 性別 族群 階級等的分野 令某 人在位可以指指點點 有些人卻只能唯命是 些人士可以權傾天下 剝奪其他族群應得的 女協通訊二00三年十二月號 1

2 信 息 及 反 省 權 利 馬 利 亞 提 出 對 上 主 新 國 度 的 想 像, 至 今 仍 然 生 效 ; 當 我 們 確 認 上 主 的 國 度 已 經 降 臨, 但 未 完 全 實 現 (now but not yet) 時, 今 日, 我 們 仍 然 要 分 享 馬 利 亞 的 遠 象, 持 守 上 主 國 度 的 想 像, 有 顛 覆 目 前 權 力 制 度 的 勇 氣, 要 卑 微 的 可 以 升 高, 當 然, 這 可 能 會 挑 戰 到 現 有 權 威, 皆 因 箇 中 預 設 一 個 平 衡 的 權 力 關 係, 就 是 要 濫 權 者 或 當 權 者 放 下 自 己 從 卑 微 人 身 上 取 得 的 權 力, 在 此 建 立 平 等 相 待 的 平 臺 從 上 述 的 講 法, 引 伸 探 討 今 日 社 會 制 度 諸 如 平 等 機 會 委 員 會 或 人 權 委 員 成 立 的 重 要 性 在 婦 女 團 體 和 其 他 民 間 人 權 組 織 的 倡 議 下, 一 九 九 六 年 平 等 機 會 委 員 會 ( 簡 稱 平 機 會 ) 成 立, 加 上 香 港 政 府 在 九 十 年 代 起 逐 步 透 過 立 法, 制 定 香 港 人 權 法 案 條 例 或 其 他 反 歧 視 條 例, 即 包 括 1995 年 制 定 的 性 別 歧 視 條 例 和 殘 疾 歧 視 條 例, 並 1997 年 制 定 的 家 庭 崗 位 歧 視 條 例 ;1 或 目 前 正 屬 草 擬 及 諮 詢 階 段 的 種 族 歧 視 條 例 等 目 的 都 是 維 護 人 人 生 而 平 等 的 原 則, 碓 保 社 會 群 體 並 不 因 為 社 會 約 定 俗 成 的 偏 向 和 歧 視, 令 一 些 邊 緣 群 體 蒙 受 不 公 平 的 對 待 和 限 制 發 展 的 機 會 平 機 會 的 成 立 正 是 以 一 個 獨 立 於 政 府 以 外 的 法 定 組 織, 協 助 香 港 社 會 消 除 歧 視, 維 護 平 等 機 會, 保 障 弱 勢 社 群 的 權 利, 建 立 平 等 相 待 的 平 臺, 這 亦 同 樣 包 括 兩 性 平 等 的 實 踐 在 我 看 來, 平 機 會 與 馬 利 亞 尊 主 頌 有 相 類 似 異 象, 只 是 今 日 所 講 的 平 等 機 會 乃 集 中 提 出 將 卑 微 升 高, 反 倒 未 有 對 今 日 在 位 者 是 否 弄 權 問 題 上 作 一 嚴 峻 的 批 判 今 年 十 月 廿 三 日 平 機 會 候 任 行 政 總 監 余 仲 賢 先 生 召 開 記 者 招 待 會, 交 代 突 然 被 無 理 解 僱 事 宜, 牽 起 了 平 機 會 事 件 風 波, 事 件 愈 鬧 愈 大, 最 終 前 主 席 王 見 秋 法 官 要 在 十 一 月 六 日 宣 佈 辭 職 得 以 平 息 事 情 發 展 複 雜, 本 文 不 能 一 一 盡 談 但 我 卻 從 尊 主 頌 對 上 主 國 度 的 異 象 抽 取 一 兩 點 作 引 伸 討 論 王 前 主 席 認 為 余 先 生 的 聘 任 是 前 主 席 胡 紅 玉 女 士 繞 過 他 而 作 的 任 命, 這 顯 示 王 前 主 席 將 職 員 的 任 免 視 為 個 人 權 力 的 運 用, 突 出 主 席 權 力 的 高 高 在 上, 這 當 然 有 違 尊 主 頌 所 倡 議 平 等 的 權 力 關 係 加 上 王 前 主 席 在 余 先 生 未 上 任 之 先, 便 進 行 不 合 理 解 僱, 不 但 沒 有 尊 重 法 律 僱 用 程 序 及 規 則, 亦 未 有 給 予 余 先 生 一 個 抗 辯 的 機 會, 違 反 自 然 公 義, 在 此, 令 受 屈 者 不 能 申 冤, 他 的 勞 工 權 益 未 受 保 障 這 解 僱 事 件 未 有 一 個 合 理 的 評 定, 這 事 件 無 疑 反 映 了 勞 資 關 係 權 力 不 均 的 現 象, 這 情 況 看 似 司 空 見 慣, 相 信 在 馬 利 亞 時 代 亦 可 能 有 類 似 的 情 況 : 在 位 的 可 以 隨 便 弄 權, 在 下 的 只 能 卑 微 過 活 最 難 過 的 是, 這 個 被 特 區 政 府 簡 單 定 性 為 勞 資 糾 紛 事 件, 卻 發 生 在 一 個 消 除 歧 視, 維 護 弱 勢 社 群 平 等 機 會 的 獨 立 法 定 組 織! 那 麼, 公 平 公 義 可 如 何 彰 顯? 怎 樣 才 能 實 踐 上 主 的 新 國 度, 叫 卑 微 的 升 高, 讓 掌 權 的 空 手 而 回? 或 者, 尊 主 頌 所 提 出 的 新 國 度 只 是 一 個 指 向 和 冀 望, 我 們 不 容 易 在 這 裡 尋 求 一 個 具 體 落 實 的 答 案 我 們 意 想 不 到 在 傳 媒 議 員 和 民 間 團 體 對 平 機 會 風 波 窮 追 不 捨 下, 終 令 王 法 官 請 辭, 原 來 民 間 的 議 政 聲 音 可 影 響 事 態 的 發 展 然 而, 這 次 風 波 令 我 們 反 思 平 機 會 的 角 色 民 間 參 與 這 些 法 定 組 織 的 空 間 和 委 任 制 度 的 漏 弊 平 機 會 為 社 會 上 的 弱 者 / 被 歧 視 者 提 供 平 機 會, 使 他 們 被 不 公 平 對 待 時 能 投 訴 有 門 及 討 回 公 道, 雖 然 平 機 會 不 等 同 上 主 國 度 的 介 入 和 審 判, 但 我 深 信 這 個 法 定 組 織 的 使 命 同 樣 分 享 了 尊 主 頌 的 異 象, 要 卑 微 的 可 以 升 高, 建 立 平 等 相 待 的 平 臺 甚 願 上 主 的 國 度 早 日 在 人 間 實 現 1 溫 芷 琪 : 反 歧 視 法 律, 載 自 新 婦 女 協 進 會 編 : 香 港 婦 女 檔 案 2003 增 修 版 ( 香 港 : 新 婦 女 協 進 會,2003), 頁 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號

3 婦 女 參 政 她們一大步 婦運一小步 湯歷姬 對我來說 有婦運中人打響 女性主義 旗 號參選實在比楊利偉成功返回地球更震撼 長久以來 本土婦女運動都是專注於建制以 外的權益爭取及游說工作 我以為香港對女性議 題長久缺乏反省 根本未能提供良好土壤給婦運 份子參選 從而加入建制 再者 當建制與民主 理念差距仍甚遠時 加入建制可發揮多大的作用 亦成疑問 所以這次Gum Gum 阿Joe和Cecilia 參加區議會選舉 對我來說是有三個 想不到 的 想不到婦運嘗試以參選形式與正規政治打交 道來得這麼快 想不到幾位(很年輕的)候選人有 如此大的勇氣 踏出對個人來說是很大的一步 想不到其中一位竟然能當選 雖說是參與正規政治的遊戲 但以女性主義 者身分參選確實在理念 議題及模式上與主流政 治有很大分別 而這分別正為這次區議會選舉注 入一股清新的空氣 記得Gum Gum說過 這次參選不是她個人參 選 若(有幸 不幸)當選就要大家一齊做議員 這正一針見血地道出三位候選人參政的動機不是 來自個人的榮耀 而是要帶出一套新價值 拓闊 政治框框及可能性 事實上 她們在政綱上所寫的理念的確與傳 統區選中所著重的很不同 社區建設 文化和環 境的保育 種族融和 為弱勢社群增權 平等公 義 身心靈提升等等幾乎可算是鼓吹新的文化運 動 她們倡議的議題亦超越了傳統政綱上所見的 交通 治安 文娛康樂等訴求 當然亦遠比政府 宣傳片中所述的廣闊 單從這點看 無論她們當 選與否 都已為香港特別行政區巿民拉闊對政治 的想像空間 此外 她們所強調的政治模式 並身體力 行地在競選過程中實現出來 更令人耳目一新 在政綱中她們強調的協商 聆聽 關懷 巿民平 等的參與及反壟斷 反霸權 以人為本的工作方 式 這本來不算稀奇 因常有候選人自稱關心巿 民 忠誠實幹 以巿民為本等等 稀奇在於在參 選過程中 三位候選人努力地把她們相信的模式 一一實踐出來 選舉本來就是激烈的競爭過程 兩陣對壘 互相敵視(甚至抺黑) 繼而口角 動武都已被接 受為正常不過的表現 但今天在拉票 洗樓 的過程中 三位候選人並沒有把選舉視作你死我 活的零和遊戲 她們與對手努力建立公平競爭 和平共融的雙嬴局面 (腦海裏浮現出Cecilia與 印巴籍候選人有講有笑的畫面) 於是 她們的 選舉工程不是鬥大聲 鬥霸道 以牙還牙 以眼 還眼 用dominance和aggression的 她們與選民的關係亦刻意不把後者簡化為 一張選票 而是活生生的 值得去建立有機關係 (organic relationship)的人 這種理念帶出來 的交流方式絕對不乎合選舉效益 例如G u n G u n 當晚 洗 利東樓 向住戶詳述巿區重建的利害 關係 鼓勵他們主動參與維護自己的權益 如是 者兩小時只能 洗 十戶左右 但我相信通過這 互動過程 即使得不到居民的選票 對候選人 (及其助選團)和居民來說都有得著的 說回對婦女運動的意義 婦運中人當然明白 區議會不是具有政治實權的機關 更不能奢望晉 身區議會便能改變香港的施政方針 況且 即使 當選 仍屬小眾 勢孤力弱 在議會中的日子亦 未必好過 (G u m G u m 努力啊 我們支持你 ) 我想這次有女性主義者參選 其象徵意義甚大 女協通訊二00三年十二月號 3

4 婦 女 參 政 首 先, 是 婦 運 是 女 性 主 義 這 品 牌 或 標 籤 的 自 信, 亳 不 忌 諱 地 用 在 政 綱 及 宣 傳 單 張 上, 甚 至 特 別 設 計 為 婦 女 充 權 的 單 張 這 旗 幟 鮮 明 的 做 法 正 好 宣 示 了 婦 女 界 在 政 治 上 擁 有 潛 在 的 影 力 的 事 實 假 以 時 日, 這 股 影 響 力 是 不 容 忽 視 的 其 二 是 意 味 著 婦 運 在 建 制 內 vs 建 制 外 運 作 的 二 元 化 思 維 的 打 破 婦 女 運 動 除 了 在 外 圍 及 在 諮 詢 組 織 層 面 發 揮 其 影 響 力 外, 更 可 透 過 參 選 方 式 影 響 政 治 當 然, 區 議 會 亦 只 是 諮 詢 架 構 的 其 中 一 環, 但 既 有 了 先 例, 難 保 日 後 不 會 有 人 挑 戰 立 法 會 選 舉, 從 而 在 政 治 過 程 中 扮 演 更 核 心 的 角 色 其 三 是 對 改 變 政 治 文 化 的 意 義 上 文 已 描 述 了 三 位 候 選 人 為 政 治 議 題 及 模 式 所 帶 來 的 新 思 維 即 使 不 是 一 時 間 為 大 眾 接 受, 但 假 若 往 後 的 選 舉 中, 有 更 多 類 似 的 另 類 選 擇 及 行 為 模 式, 巿 民 對 政 治 的 觀 念, 內 容 與 運 作 方 式 慢 慢 會 轉 變, 對 女 性 觀 點 亦 會 習 慣 這 不 是 女 性 參 政 的 真 正 意 義 嗎? 總 括 而 言, 更 多 謝 Gum Gum, 阿 Joe,Ceci 及 其 友 好 的 付 出, 為 本 土 婦 女 運 動 開 創 了 新 的 可 能 性, 為 本 地 政 治 帶 來 新 視 野 雖 然 現 在 只 是 一 個 小 小 的 起 步, 不 能 過 份 雀 躍, 但 至 少 選 舉 結 果 顯 示 我 們 不 是 票 房 毒 藥! 助 選 點 滴 繆 昭 如 有 幸 得 蒙 金 佩 瑋 ( 甘 甘 ) 邀 請 成 為 她 的 助 選 團 的 一 份 子 第 一 次 幹 這 些 拋 頭 露 面 打 躬 作 揖 的 派 傳 單 和 家 訪 工 作, 有 點 兒 狼 狽 跟 膽 怯 不 過 做 起 來 似 乎 很 快 又 適 應, 自 問 還 表 現 得 不 錯 上 午 七 時 至 九 時 是 派 宣 傳 單 張 的 有 效 時 段, 但 家 訪 則 要 在 晚 上 待 選 民 返 家 後 才 方 便 進 行 我 選 擇 較 在 早 上 出 動, 時 間 和 工 作 相 對 比 較 輕 省 得 多, 壓 力 也 不 大 甘 甘 兩 樣 都 要 兼 顧, 自 然 很 辛 苦 唯 有 安 慰 她, 叫 她 盡 力 而 為, 不 必 計 較 得 失 其 實, 當 然 她 能 做 到 最 好, 把 對 手 打 垮 跟 著 被 甘 甘 差 派 成 為 十 一 月 廿 三 日 區 議 會 選 舉 日 的 監 察 投 票 代 理 人 主 要 原 因 是 她 顧 念 我 體 弱, 免 得 在 街 上 頻 撲 工 作 很 簡 單, 只 是 1. 進 入 票 站 內 監 督 當 時 投 票 情 況, 以 防 舞 弊 2. 每 小 時 向 甘 甘 的 經 理 人 匯 報 此 時 政 府 所 發 佈 本 區 的 投 票 人 數 3. 監 察 點 票 過 程 選 舉 日 當 天 下 午 約 五 時 甘 甘 陪 同 進 入 灣 仔 郵 政 局, 展 示 宣 誓 保 密 聲 明, 再 進 入 一 個 類 似 犯 人 欄 的 位 置 除 了 上 廁 所 和 到 場 外 報 告 投 票 人 數 外, 全 部 時 間 都 要 坐 在 那 個 指 定 範 圍 的 椅 子 上 其 實 整 個 過 程 相 當 沉 悶, 很 希 望 時 間 快 快 完 結 修 頓 選 區 有 很 多 中 年 人 士 和 長 者 前 來 投 票, 反 而 年 青 人 不 見 得 踴 躍 參 與 晚 上 發 生 了 一 宗 兩 方 支 持 者 互 駡 的 事 件 緣 起 一 個 中 年 兒 子 和 一 個 老 邁 的 母 親 前 來 投 票 母 親 問 兒 子 該 怎 樣 做, 兒 子 叫 她 把 印 印 在 2 號 的 圈 內, 在 兒 子 後 面 的 一 對 長 者 夫 婦, 隨 即 破 口 大 駡, 說 不 可 以 在 場 內 教 路 雙 方 你 一 言 我 一 語 保 皇 黨 漢 奸 之 聲 不 絕, 從 場 內 罵 到 場 外, 亦 需 要 勞 煩 警 察 來 調 停 4 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號

5 婦 女 參 政 選 舉 場 內 的 工 作 人 員 實 在 也 很 辛 苦 早 上 六 時 半 開 始 工 作, 直 到 點 票 結 果 完 畢 晚 上 十 時 半 一 到, 選 舉 結 束 工 作 人 員 立 刻 關 門, 所 有 人 等 不 可 進 出, 同 時 把 投 票 箱 封 口, 佈 置 點 票 事 宜 十 一 時 十 五 分, 當 準 備 妥 當 後, 只 開 一 小 門, 讓 公 眾 人 士 進 入 監 票, 而 代 理 人 則 在 點 票 區 內 監 察 心 情 很 緊 張, 很 緊 張 十 二 時, 點 票 有 正 結 果, 金 佩 瑋 得 911 票 勝 出 佷 開 心, 很 高 興 灣 仔 修 頓 區 出 了 一 位 金 議 員 灣 仔 修 頓 區 選 民 不 多, 約 四 千, 有 不 半 居 住 在 半 山 區, 屬 豪 宅, 給 人 印 象 是 富 有, 有 氣 派 然 而, 另 一 半 的 選 民 則 居 住 在 一 個 全 無 設 施, 環 境 惡 劣 的 舊 區, 部 份 樓 宇 尚 待 重 建 其 中 還 夾 有 身 處 色 情, 燈 紅 酒 綠 場 所, 或 聚 居 不 少 邊 緣 的 居 民 ( 灣 仔 擁 有 很 多 娛 樂 場 所, 也 有 一 所 美 沙 酮 戒 毒 中 心 ) 這 個 議 員 不 易 為 未 上 任 已 有 一 大 堆 政 策 事 務 要 跟 進 : 合 和 要 建 一 所 大 酒 店, 半 山 居 民 齊 起 反 對 : 另 外, 利 東 街 夏 門 街 一 帶 政 府 將 劃 為 重 建 區, 金 議 員 要 協 助 居 民 商 議 賠 償 啊! 這 一 切 都 是 燃 眉 之 急 及 熨 手 山 芋 努 力 呀! 金 議 員! 女 協 檔 案 苦 難 的 救 贖 論 與 基 本 法 廿 三 條 的 反 思 葉 麗 珊 Teresa 十 月 下 旬, 女 協 與 基 督 徒 學 會 合 辦 耶 穌 的 受 苦 是 否 帶 來 救 贖? 研 討 會, 主 講 嘉 賓 是 Rita Nakashima Brock 她 發 現 很 多 忍 受 虐 待 的 女 性 相 信 苦 痛 及 犧 牲 是 有 意 義, 至 令 她 質 疑 苦 難 的 救 贖 論, 因 為 它 成 為 壓 迫 女 性 的 工 具, 這 對 現 時 教 會 的 主 流 教 導 是 多 麼 震 撼 和 挑 戰! 我 還 得 她 在 Journeys by Heart: A Christology of Erotic Power (1988) 一 書 中 指 出, 耶 穌 及 他 的 門 徒 所 組 成 互 相 關 愛 的 團 體 才 是 帶 來 真 正 的 救 贖, 她 在 瑪 爾 谷 福 音 中 看 到, 這 個 團 體 透 過 由 神 聖 的 愛 而 生 的 情 色 力 量 (erotic power), 進 行 驅 魔 治 病, 這 力 量 是 人 尋 求 關 聯 的 本 性 而 生, 是 愛 與 力 量 的 結 合 (25-26) 這 驅 魔 的 故 事 帶 有 政 治 性 的 含 意 附 魔 是 指 政 治 實 況 中 對 外 來 統 治 ( 當 時 的 羅 馬 殖 民 管 治 ) 的 效 忠, 而 這 種 政 治 壓 迫 威 嚇 著 個 人 的 整 全 (personal integrity) 及 內 在 主 體 性, 這 個 團 體 正 正 以 情 色 力 量 去 驅 除 壓 迫 性 的 力 量 或 權 勢 (71-77) 她 在 書 中 又 指 出, 耶 穌 的 死 是 悲 劇 而 非 上 主 的 旨 意, 而 由 父 權 的 邪 惡 所 致 (98), 在 極 權 管 治 之 下, 挑 戢 權 力 架 構 是 需 要 冒 死 的, 但 並 非 去 找 死, 而 願 意 冒 險 本 身 是 極 深 切 地 宣 認 壓 迫 以 外 存 在 的 生 機, 耶 穌 受 苦 難 的 故 事 道 出 他 所 作 的 政 治 行 動, 他 為 自 己 及 所 愛 的 人 選 擇 生 命 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號 5

6 而挑戢壓迫性的權勢 他的死亡不但粉碎門徒對操控的幻象及他們默西亞單向施予救援的希 女 協 望 更引發出賣 自我保護 理性化及恐懼 在門徒眼中 暴力看似得勝 耶穌不能拯救他 檔 自己(93-94) 但吊詭地 他們的救贖卻來自拒絕以暴易暴 繼續成全他們的遠象及互相關顧 案 的能力 相信團體的關愛能夠超越死亡和苦痛的桎梏 他們的復活在於願意跟隨耶穌委身建 設互相關顧的團體而挑戰壓迫性的權不勢 不讓死亡及壓迫性的權力作主宰(99-100) 雖然我認同基督的苦難及死亡未必有救贖意義 但正如第一位回應嘉賓Dr.Hope Antone所指出 耶穌 曾告訴跟隨他的人 要背起十字架 那麼 十字架為 救贖又是否真的沒有意義呢 Richard A Horsley(2002) 在 Jesus and Empire: the Kingdom of God the New World D i s o r d e r 一書指出 在耶穌時代 十字架本來是羅馬帝 國處理 顛覆份子 的一種刑罰 羅馬殖民統治者藉公 開藉羞辱顛覆份子 向這些被殖民者宣示主權 因此 十字架在以色列人的眼中 是殖民者威嚇異見份子的工具 基本法廿三條(國家安全條例)的立法 無論是諮詢或藍紙草案 部份條文定義寬鬆及 含混 使一般不一定違害國家安全的行為也容易 中招 容讓政府對民間施行更大的操 控 對異見人士更易的打壓 所以 這項立法猶如十字架的刑罰 同樣是統治者威嚇異見份 子的工具 然而 在一次女協的分享會中 大家反思民間團體反對廿三條立法的倡議行動 都是脅持統治者十字架所帶來的恐懼 去引發巿民關注廿三條的立法 若真的立法了 大家 人心惶惶 為求自保而對社會不公義變得噤若寒蟬 那麼 這樣的倡議行動豈不是變相協 助統治者施加威嚇 我在另一次廿三條的論壇上 聽到關俊棠神父引述緬甸民運領袖昂山 素姬的說話 使人腐敗的不是權力而是恐懼 正好一語道破問題的關鍵 當我們以互 的團結生活去驅除對廿三條立法的恐懼 繼續如常指正社會的不公義 挑戰壓迫性的權勢 為建設維護人權及互相關懷的社會而有所背負和承擔 我們便不再害怕十字架而選擇背負起 它 統治者的施政備受挑戰 本應多加反省及改善 若反加施行壓制 固然反抗更大 若為 保障人民福祉順應民意 那又何用害怕政權備受挑戰 何須拿出十字架來作威嚇 研討會另一位回應嘉賓黃慧貞博士指出 須從兼具性別的身體中反思救贖 令我又由廿 三條的愛國論想到婦女的愛家論 曾有論述指愛國便應支持立法 似乎為了愛國連侵犯人民 的權益也可以不理 這便是本未倒置 愛國論述變成了統治者壓迫性的工具 同樣 為著家 庭的好處 婦女要做足妻子 母親 女兒的 本份 而犧牲個人的權益 變成任勞任怨的照 顧者 比外藉家庭傭工的工時更長 廿四小時on call) 工作量多幾倍 職責範圍大幾倍 但薪金 勞工保障或保險則欠奉 而且不可隨意不喜歡便不續約或轉工 全因只為了家人的 好 便要做個 鐵打 的賢妻良母 若要她們做少一點家務 通常都會有萬千個內疚 這種 愛家或 好女人 的論述就像金剛咒令婦女乖乖就範 婦女對家庭的忠誠有時比狗兒對主人 還甚 這種源於父權制度的論述煞婦女自我自主的空間 使婦女成為十字架上的犧牲品 婦女需要背負的十字架是合力爭取婦女的權益 引領家人出平等的關 係 不再只係做 阿四 挑戰父權制度 像反對廿三條立法的氣量 一樣去拒絕服從 然而 反廿三與婦女運動一樣都不能靠個人的獨力承擔或壯烈犧 牲 需要一個團體的支持 共同去承擔 教會應是拓展這種群體生 活 讓人合力孕育救贖園地 6 女協通訊二00三年十二月號

7 女 協 檔 案 探訪澳洲教會婦女會議之反省 (3/10/ /10/2003) 黃慧賢報告 承蒙澳洲教會婦女(Australian Church Women 簡稱 ACW) 的邀請 我有機會獲得Winifred Kiek Scholarship資助旅費 成為訪問學 員 參與她們兩年一度的大會 並且走訪兩 個邦省 南澳洲(South Australia)和塔斯曼尼 亞(Tasmania)的地區工作 參與她們的合一祈 禱聚會 也與當地教會或邦省層面的澳洲教 會婦女委員會會面 對澳洲教會婦女事工可 謂多了一點了解和認識 以下是我在行程中 的兩點反省 (一)普地信念與地區工作 澳洲教會婦女的開展主要是回應普世合 一運動的信念 結連地區不同宗派教會的平 信徒婦女 開展對普世和教會的關懷 在宗 派結連方面 至今ACW的會席仍是開放 鼓 勵更多教會婦女聚集一起 參加分文友誼運 動 合一祈禱聚會和參與亞洲教會婦女會議 (ACWC)所推動的崇拜聚會或其他事工 我 發現不少來自不同宗派的婦女十分認同宗派 合一的重要性 她們認為信守一個信仰 上主 令她們可以走在一起 她們也結連了 天主教姊妹 一齊籌劃合一崇拜 在宗派結 連上 她們有卓越的成果 這是婦女為宗派 合一的遠像締造和諧協作的空間 至於在社會關懷方面 承歷史傳統的發 展 澳洲教會婦女不單在教會扎根 她們 亦參與全國婦女團體組成的全國婦女議會 (National Councils of Women) 這是民間婦女 團體集合力量以悍衛婦女權益 另一方面 ACW亦參與澳洲政府近年成立的婦女事務委 員會(Women s Commission) 基於以上的參 與 澳洲教會婦女在國會可以享有發言權 在婦女議題上有一定的影響力 ACW作為一 個歷史悠久 受尊重 又有認受性的教會婦 女機構 她不單可以代表教會婦女聲音 也 因在澳洲殖民歷史發展中 基督教總享有一 定的特權位置 令澳洲教會婦女乃名正言順 地參與婦女運動 然而 我觀察澳洲教會婦女的地區工作 主調是結連宗派攪一年 兩個合一崇拜聚會 而 多於落實婦女議題置放 在地區層面加以討論和 反省 縱然地區委員會 同樣參與全個婦女議會 的地方工作 但參與也只限於派遣代表出席 會議的性質 地區未有投放更多的資源討論 婦女權益議題 反而 在澳洲教會婦女大會 上 我發現她們會通過一些與婦女處境和權 益有的議案 藉此向國會表達姿態上的立場 和爭取 這種處理迉式令我有所反省 目前合一 運動的指向 除了作宗派之間的對談和接納 以外 我們可否行多一步 建立社會更新的 遠象 特別在地區層面關注婦女或社會 政 治議題 澳洲教會婦女在政府和婦女團體之 間參與是無可置疑的 然而 在有限的時間 裡 我未有深入去探討如何將這些議題落實 於地區教會 事實上 A C W的網絡目前是 非常穩定 每個地區的宗派教會都有派員參 與其中 成立邦省的委員會 再由每屆大會 授權每個邦省輪流組成全國ACW委員會 由 於ACW組織嚴謹 發展成熟 她甚至有發動 各宗派教會婦女的潛力 令我對當下宗派教 會婦女合一運動的發展再有進一步的想像 就是在地區舉辦合一崇拜以外 再與地區婦 女平信徒關注這些議題 令她們也能以實踐 行動改變社會 將普世關懷落實於生活實踐 中 (二)年長婦女潛能的發展 當我與香港教會女教牧交往時 往往也 察覺到婦女團契年紀老化的問題 並以此解 釋這是婦女團契停滯不前的主因 我在這範 疇上不敢草草妄下結論 老年人的身體 心 理 和精神狀態有很大的差異 人人衺老的 情況並不盡想同 很多年長婦女亦有可發展 的潛能 造就教會和社會 接待我的ACW雖 一直憂心組織的前途 參加組織的成員大多 年紀老邁 她們擔心後繼無人 組織老化 女協通訊二00三年十二月號 7

8 女 協 檔 案 缺乏生力軍而慢慢消退 現實雖然如此 但 我卻對這群年長但精神魄力一點也不老的姊 妹深深動 正正因為沒有後生支援 她們能 如斯努力 事事親力親為 力撐組織 不懂 用電郵的積極學習 為大會盡心盡力 甚至 動員全家人力資源 包括丈夫做好工作 她 們扶助比自己年老體弱的 亦不忘鼓勵和提 攜比自己稍年經的生力軍參與ACW的工作 她們甚至要照顧我這個不諳駕駛人士 載我 走訪不同教會 不同城鎮 令人欣喜的 是 她們積極建立和實大會的民主議事文化 認 真 理性和審慎 這與香港一般社團機構議 事的態度 實在無可匹比 若我們相信人並 不因年齡的限制而阻礙他們生命的學習和發 展 那就實在不能忽略年長姊妹的潛能 她 們在教會和社會與性實在不能輕看 ACW 讓我可進一步了解她們的需要 請為 澳洲代禱 * 為澳洲教會婦女事工發展的成熟和規模感 恩 * 為澳洲教會婦女積極尋求新血承傳ACW的 發展祈求 * 為澳洲每年旱季各地發生山火祈禱 為山 火受害者祈禱 * 為世界的恐佈主義襲擊祈禱 適逢今年十 月十二日是印尼峇里島爆炸一週年 有88 名澳洲公民在此災難中喪生 祈求上主讓 澳洲人包括全球人類對暴力痛定思痛 勇 敢尋求和平出路 我珍惜在繁忙的工作裡 有機會放下步 履 走到另一個群體尋求婦女事工發展的出 路 自 年間 亞洲教會婦女會議 安排香港成為澳洲的禱伴 今天有幸走訪 妍社開始大個女了 吳碧珊 女協成立至今已有十五年 雖然經由不同的職員及執委帶領 作風或取向有異 但當中 的信念目標卻仍非常清晰 積極建立一個合乎信仰基礎兩性平等的社會 肯定每個婦女的身 分 價值及發展的重要 共創一個愛 關顧 公義及彼此尊重的社群 十多年來女協以此信念扶助 激勵了不少同行者 敢於堅 持 積極以不同方式去嘗試 開創更多小團體 在不同的領域 中 建立自己事工目標與關注 關懷女性的成長 協助展開更 美善的生命 就如紫藤 青鳥 基恩之家 姊妹同志等 而女 協與妍社同行的日子相對是比較長 時經五年 依傍著這位母 親而成長的女兒 在過去日子裏妍社的發展方向 財政收支都 是相當獨立 在這位母親默默扶持下 妍社有廣闊的空間開拓 自己的路 妍社現己正式註冊為非牟利慈善有限公司 有自己獨立的註冊會址 銀行戶口及執委會 (成員包括陳瑞梅 金少雲 吳翠瑩 陳家偉 蒲錦昌及秘書鍾雪儀) 申請註冊的過程此預 期面對較多困難 自九七年後 政府對社團組織的審較過去嚴謹 特別在申請為非牟利慈善 團體的程序中 需要清晰地顯示申請團體的宗旨與工作是否吻合社會所需 律師因此為所提 交的典章作了兩次修改 又當申請獲准在八十八條例(非牟利組織)下註冊後 公司註冊署又表示妍社向來所用的 英文名稱 Shes 已有限公司以 Shes s 註冊 故不宜用 Shes 作妍社的英文註冊名稱 結 困又再遞交申請書 將 妍社有限公司 的英文轉為 Yin Shes Limited 在多翻努力下 妍社終於在十一月十七日獲當局通知已辦妥申請註冊的事宜 回顧過去妍社的發展與成長 都是在上主的恩典中 踏進新的里程更需要更多的學習 8 女協通訊二00三年十二月號

9 搬 進 長 亨 新 會 址, 面 對 不 同 特 性 的 婦 女, 需 要 時 間 探 索 新 的 接 觸 及 建 立 信 任 關 係 過 去 兩 個 月 來, 妍 社 接 觸 尋 求 協 助 面 對 婚 姻 危 機 的 婦 女 時, 發 現 不 是 一 般 關 懷 輔 導 可 以 解 決 問 題, 更 需 要 與 其 他 政 府 及 社 會 服 務 配 合, 因 涉 及 面 較 闊, 令 婦 女 尋 求 突 破 困 境 的 信 心 變 得 較 弱, 這 也 顯 示 妍 社 若 要 成 為 社 區 婦 女 同 行 者 中, 自 己 就 需 要 有 更 多 的 裝 備, 搜 集 及 建 立 支 援 網 絡 現 時 以 一 年 為 期, 妍 社 獲 陳 一 新 家 族 基 金 會 資 助 推 行 一 個 名 為 社 區 一 家 的 活 動, 主 要 激 勵 婦 女 發 揮 本 身 的 技 能 與 潛 質, 服 務 有 需 要 的 人 士, 透 過 服 務 協 助 婦 女 增 強 自 信, 肯 定 自 我 能 力 為 長 者 保 健 按 摩 是 現 時 所 推 行 的 第 一 個 服 務 如 各 位 府 上 有 長 者 需 要 此 服 務, 請 聯 絡 我 們, 並 給 予 這 群 婦 女 一 個 學 習 的 機 會 另 在 申 請 社 區 投 資 共 享 基 獲 通 過, 將 於 明 年 開 展 一 個 長 亨 婦 女 自 強 計 劃, 期 望 協 助 社 區 婦 女 在 開 展 更 闊 人 生, 在 社 群 中 成 為 一 團 酵 母, 激 勵 不 同 群 體 互 相 共 融 與 欣 賞, 改 進 社 區 因 各 有 關 計 劃 的 資 助 都 是 以 活 為 主, 妍 社 在 面 對 基 本 財 政 開 支 上, 仍 存 有 不 少 困 難, 除 基 本 職 員 薪 金 外, 每 月 要 支 付 九 千 元 的 租 金, 及 千 多 元 的 電 費 等 妍 社 在 此 成 長 的 路 上 仍 需 要 大 家 關 懷, 如 有 任 何 的 參 與 及 支 持, 請 致 電 : 聯 絡! 普 世 關 懷 克 服 暴 力 十 年 與 婦 女 受 暴 身 處 Bossey 的 Raindy 普 世 基 督 教 協 會 (World Council of Churches) 定 為 克 服 暴 力 十 年 代 (Decade of Overcome Violence) 當 談 到 暴 力 的 時 候, 有 很 多 種 不 同 形 式 的 暴 力 常 出 現 在 我 們 眼 前, 例 如 : 戰 爭 家 庭 暴 力 言 語 暴 力 政 治 及 經 濟 暴 力 等 當 中, 暴 力 對 一 個 人 的 身 體 心 理 靈 魂, 對 社 會 的 穩 定 與 發 展, 都 帶 來 負 面 的 影 響 為 此, 普 世 基 督 教 協 會 提 出 有 四 大 範 疇 是 教 會 可 以 思 索 的 :1. 暴 力 背 後 的 邏 輯 及 精 2. 權 力 的 使 用 誤 用 及 濫 用 3. 有 關 公 義 的 議 題 4. 宗 教 的 身 分 與 宗 教 多 元 的 議 題 為 配 合 克 服 暴 力 十 年 的 主 題, 普 世 基 督 教 協 會 中 JPC Team( 編 者 按 :Justice, Pace and Creation) 核 下 的 Women Desk 也 回 應 二 00 三 年 十 一 月 廿 五 日 至 十 二 月 十 日 為 國 際 終 止 婦 女 受 暴 運 動, 呼 籲 教 會 以 飛 翔 的 和 平 鴿 子 (On The Wings of a Dove) 作 為 標 誌, 反 對 以 任 何 暴 力 形 式 對 待 婦 女 及 兒 童, 並 以 和 平 鴿 子 的 飛 翔 喻 表 婦 女 及 兒 童 的 自 由 面 對 暴 力 的 議 題, 我 們 不 單 是 在 學 術 作 更 多 的 研 究 及 理 解, 教 會 作 為 地 上 的 鹽 與 光 更 要 具 體 地 回 應 克 勝 暴 力 的 挑 戰 罝 身 於 瑞 士 的 筆 者, 有 機 會 與 瑞 士 巴 差 會 的 團 體 : 宣 教 廿 一 (Mission 21) 教 育 及 研 究 部 的 主 管 交 流 有 關 教 會 如 何 回 應 婦 女 及 兒 童 的 暴 力 事 件,Magdalena 指 出 瑞 士 或 歐 洲 的 教 會 普 遍 也 比 較 保 守, 遇 到 有 關 婦 女 及 兒 童 的 暴 力 事 件 時, 大 部 都 是 群 而 不 談, 另 外, 在 講 壇 上 的 信 息 也 很 少 回 應 有 關 議 題 在 香 港 和 諧 之 家 計 家 庭 暴 力 的 求 助 個 案 不 斷 上 升, 其 中 大 部 份 是 新 來 港 的 婦 女, 她 們 的 思 想 受 傳 統 婚 姻 觀 念 影 響, 為 求 一 個 完 整 的 家, 一 切 也 啞 忍, 所 以 受 虐 之 後 也 不 敢 面 對 家 人 1 香 港 教 會 面 對 著 有 關 婦 暴 之 事 情, 或 許 也 如 歐 洲 教 會 般 避 而 不 談 或 是 置 身 度 外 我 們 應 當 反 省, 不 要 因 為 針 不 到 肉 而 不 知 痛, 並 且 隔 岸 觀 火! 你 可 以 做 些 甚 麼? * 留 意 身 邊 的 人 是 否 有 異 樣, 例 如 身 體 有 紅 腫 瘀 傷 ; * 鼓 勵 他 / 她 將 事 件 向 你 或 牧 者 分 享 ; * 提 供 機 會 及 空 間 讓 身 邊 的 朋 友 說 出 他 / 她 的 故 事 ; * 加 入 有 關 反 對 暴 力 的 群 體 及 機 構, 身 體 力 行 地 支 援 受 暴 者 ; 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號 9

10 普 世 關 懷 * 牧者可發展及實踐專門的實用教牧輔導 以協 助受害者心靈康復 * 在教會之中張貼飛翔的和平鴿子 呼籲弟兄姊 妹加入反對任何形式的暴力運動 * 溜覽普世教會協會 以參考更多的資料 1 和諧之家 新聞稿 11.25國際終止婦女受暴日 廿一世紀的女人 傳統觀念仍在心 年11月24日 亞洲教會婦女議會(ACWC)小檔案 整理 梁彩燕 女協自1998年起 正式代表香港出席亞洲教會婦女議會這個團結亞洲婦女組織 希望可以將更 多亞洲教會婦女的處境與各友好分享 一 緣起 一九五六年美國聯合長老教會婦女邀請歐 亞 非 拉丁美洲的教會婦女去參加他們的總會 在這總會之前 這些被邀請之各國代表們都得知許多有關美國教會的資料與美國生活的點點滴滴 當時一位很知名的印度代表山得拉小姐(Miss Felicia Sunderlal)曾說 難道只有美國之教會婦女 能夠組如此有意義又龐大的團體 我們亞洲的教會婦女沒有這種能力嗎 她是位傑出又有遠見的 領袖 她提出這挑戰後 立刻得到當時出席的亞洲各國代表我們一致支持 而有了籌備亞洲教會婦 女大會的計劃 她們是 香港的馬黃麗瑛女士(Mrs. Rayann Ma) 巴基斯坦的班女士(Mrs. Shakuntala Bhan) 泰國的士利亞南女士(Mrs. Jannuan Suriyaknam) 菲律賓的阿天沙女士(Mrs. Rosario Atienza) 印尼的李牧師(Rev. Margaret Lie) 印度的舒幫得女士(Mrs. Manorama Chopade) 英國聯合長老教會派 駐香港的亞門小姐(Miss Lois Amentrout) 在那次的總會之後 這些亞洲代表們就集合在伊利諾州的曼毛斯的學院一起商討她們的計劃 異 象 終於決議第一次的正式會議要在香港召開 藉共同的基督信仰 一起關心亞洲各國的教會與社 會 以祈禱期待更自由 公義 和諧 互助之生活環境 為這個目標與理想 基督徒婦女起來組織 這個大會 共同努力 盡上帝所託付的使命來推動一連串的事工 亞洲教會婦女議會(Asian Church Women s Conference)就這樣正式誔生了 二 ACWC的異象 在掙扎締造一更為和平 公義 仁愛之社會中 舉凡獻身致力於提昇婦女和整全人類的個人或團 體 均是亞洲教會婦女議會的夥伴 ACWC這個組織盼望亞洲婦女因合一而更臻至自我發現的境界 並認清自己的恩賜和潛力 以更 10 女協通訊二00三年十二月號

11 為 有 力 並 持 之 以 恆 的 努 力, 貢 獻 於 發 展 鞏 固 之 家 庭 關 係 和 社 區, 該 發 展 應 植 根 於 信 仰, 並 由 聖 靈 扶 持 使 平 安 (shalom) 的 信 息 終 得 落 實 ACWC 主 張 並 擁 護 婦 女 的 權 利 和 福 祉, 我 們 的 事 工 超 越 文 化 和 信 念 膚 色 和 種 族 的 界 限, 期 能 匯 集 婦 女 領 袖 和 團 體, 形 成 一 強 大 的 區 域 合 作 網, 並 在 合 一 的 行 動 中, 認 清 她 們 在 家 庭 社 會 教 會 中 的 角 色 及 責 任 三 ACWC 會 員 國 : 包 括 澳 洲 孟 加 拉 緬 甸 香 港 印 度 印 尼 日 本 韓 國 馬 來 西 亞 紐 西 蘭 巴 基 斯 坦 菲 律 賓 新 加 坡 斯 里 蘭 卡 台 灣 柬 埔 寨 和 尼 泊 爾 等 十 八 國 家 及 地 區 澳 洲 教 會 婦 女 Winifred Kiek Scholarship 介 紹,2005 年 度 申 請 須 知 澳 洲 教 會 婦 女 是 一 個 普 世 性 的 基 督 徒 婦 女 組 織, 旨 在 團 結 不 同 宗 派 婦 女 參 與 合 一 運 動 她 們 成 立 了 一 個 Winifred Kiek Scholarship( 獎 學 金 ), 這 命 名 是 記 念 澳 洲 第 一 位 女 牧 師 在 公 理 宗 被 按 立 獎 學 金 主 要 支 持 年 齡 歲 的 基 督 徒 婦 女, 進 行 以 一 年 為 限 的 神 學 或 聖 經 的 訓 練 和 領 導 培 訓, 這 獎 學 金 亦 可 用 作 參 與 會 議 的 經 費 這 獎 學 金 隔 年 分 配 予 ACWC 的 會 員 國 名 額 原 來 香 港 姊 妹 們 也 同 樣 受 惠, 會 員 黎 梅 貞 就 是 2002 年 Winifred Kiek Scholarship 的 獎 學 金 得 主, 她 以 此 獎 學 金 修 讀 香 港 中 文 大 學 婦 女 研 究 文 學 碩 士 學 程 ; 此 外, 聖 公 會 區 玉 君 牧 師 (1993) 和 女 協 職 員 黃 慧 賢 (2003) 獲 這 獎 學 金 的 資 助, 以 訪 問 學 人 的 身 分, 參 與 澳 洲 教 會 婦 女 大 會 會 議 現 公 開 2005 年 度 獎 學 金 申 請, 請 有 興 趣 的 會 員 和 友 好 在 二 零 零 三 年 三 月 三 十 與 女 協 聯 絡 經 遴 選 審 議 後, 女 協 可 以 向 澳 洲 教 會 婦 女 提 名 一 位 婦 女, 再 由 ACWC 遴 選 批 核 若 諸 位 有 興 趣 申 請 獎 學 金, 請 勿 錯 過 照 片 註 明 : 這 照 片 是 Christina 作 為 訪 問 學 人 (2003) 與 今 屆 獎 學 金 得 Monique Crabtree 和 獎 學 金 基 金 會 受 託 人 Mrs Margaret Greenslade 在 ACWC 大 會 中 合 照 會 員 分 享 宣 教 士 的 呼 召 一 個 候 任 女 宣 教 士 的 分 享 鄧 綺 清 不 是 你 們 揀 選 了 我 是 我 揀 選 了 你 們 並 且 分 派 你 們 去 結 果 子 叫 你 們 的 果 子 常 存 我 和 我 丈 夫 是 候 任 宣 教 士 我 們 將 會 參 與 M A F( 國 際 行 佈 道 團 ) 位 於 非 洲 查 德 共 和 (C h a d) 的 事 奉 作 為 一 個 平 凡 的 基 督 徒, 為 何 我 會 走 上 宣 教 的 道 路 呢? 說 實 話, 是 神 多 年 來 的 帶 領 神 先 將 宣 教 的 種 子 放 在 我 的 心 裡, 然 後 一 步 一 步 的 帶 領 我 走 向 事 奉 的 道 路 我 以 下 的 見 證 就 是 要 引 證 主 的 大 能 和 恩 典 我 只 是 一 個 很 平 凡 的 人, 而 祂 的 揀 選 完 全 是 出 自 祂 的 恩 典... 跟 許 多 香 港 人 一 樣, 我 生 長 於 一 個 佛 教 家 庭 當 我 還 小 時, 我 家 人 就 帶 我 去 寺 廟 入 教 就 這 樣, 我 成 了 彿 教 徒 直 到 成 年 時, 我 在 一 個 佈 道 會 中 接 受 了 基 督 為 我 的 救 主 轉 信 基 督 教 是 我 人 生 的 另 一 個 開 端, 我 不 但 擺 脫 了 拜 彿, 我 還 開 始 去 追 求 認 識 主 神 就 讓 我 在 祂 的 話 語 裡 續 成 長 一 九 八 八 年 夏 天, 一 個 基 督 教 團 體 舉 辦 了 孟 加 拉 探 訪 團 由 於 我 助 養 了 一 個 孟 加 拉 女 童, 我 就 興 致 勃 勃 地 的 參 加 孟 加 拉 是 一 個 發 展 中 國 家 這 探 訪 團 跟 其 他 旅 遊 團 不 同 的 地 方 就 是 所 到 之 處 都 是 孤 兒 院 村 落 和 一 些 偏 遠 窮 困 的 地 方 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號 11

12 七 天 的 行 程 留 給 了 我 很 深 刻 的 印 象 我 看 到 孟 加 拉 人 終 日 受 著 貧 窮 饑 餓 疾 病 和 死 亡 的 威 脅 他 們 以 日 過 日 的 對 將 來 全 無 把 握, 對 生 命 亦 毫 無 盼 望 看 到 他 們 像 是 聖 經 裡 所 說 沒 有 牧 人 的 羊, 我 心 裡 就 對 他 們 產 生 了 憐 憫 他 們 雖 然 貧 窮, 但 卻 很 單 純 和 可 愛 由 那 時 起, 神 就 把 對 孟 加 拉 人 負 擔 放 進 在 我 的 心 裡 當 我 返 回 香 港 後 不 久, 孟 加 拉 發 生 了 一 場 水 災 其 中 一 個 我 所 探 訪 過 的 地 方 亦 被 洪 水 所 淹 沒 了 最 為 我 驚 訝 的, 就 是 許 多 我 曾 遇 見 過 的 人 都 在 災 難 中 喪 生 了 我 不 停 的 問 自 己 我 怎 可 不 理 會 他 人 的 需 要, 只 顧 自 己 去 享 受 生 活 呢? 我 感 到 真 的 要 以 行 動 來 回 應 於 是 我 就 向 神 祈 求, 求 祂 讓 我 可 以 回 到 孟 加 拉 去, 為 當 地 的 貧 窮 人 工 作, 並 向 他 們 分 享 福 音 我 就 和 幾 位 教 會 的 朋 友 一 起 為 著 這 個 意 願 祈 禱, 求 主 開 路 我 對 宣 教 工 作 沒 有 多 大 的 認 識, 只 是 很 單 純 的 願 望 可 以 在 貧 窮 人 中 分 享 主 的 福 音 三 年 後, 神 終 於 給 我 開 啟 再 次 前 往 孟 加 拉 的 門 我 是 以 義 工 身 分 為 該 基 督 教 機 構 工 作 興 奮 之 餘, 我 開 始 了 解 到 我 要 付 上 的 代 價 實 在 很 大, 於 是 憑 著 信 心, 我 就 踏 進 了 主 給 我 所 開 啟 之 間 我 不 知 道 我 會 在 孟 加 拉 逗 留 多 久, 或 許 是 兩 年 吧 我 在 孟 加 拉 擔 任 教 育 及 社 區 發 展 的 工 作 我 從 與 當 地 學 人 談 話 中 學 習 孟 加 拉 語, 並 穿 著 當 地 人 的 服 飾 雖 然 我 不 懂 得 太 多 孟 加 拉 語, 但 也 足 夠 日 常 的 應 用 和 跟 當 地 人 交 談 我 擔 當 的 工 作 給 予 我 許 多 造 訪 當 地 人 的 機 會 鄉 村 裡 的 人 都 很 單 純, 而 且 對 外 來 人 很 感 興 趣 他 們 時 常 問 我 為 何 我 會 前 來 往 在 他 們 當 中, 因 此 我 就 有 許 多 的 機 會 向 他 們 分 享 我 的 信 仰 我 告 訴 他 們 我 到 這 裡 來 是 因 為 我 愛 他 們, 而 這 份 愛 是 來 自 耶 穌 基 督 因 為 祂 先 愛 我, 並 且, 耶 穌 不 單 只 愛 我, 祂 同 樣 的 深 愛 他 們 就 是 這 樣, 我 由 這 條 村 跑 到 那 條 村 的 到 處 巧 妙 地 述 說 耶 穌 我 對 孟 加 拉 人 的 愛 心 更 逐 漸 增 加 正 當 我 積 極 地 參 與 事 奉 時, 一 個 突 然 奇 來 的 消 息 從 總 部 傳 過 來, 就 是 我 的 簽 證 到 期 不 能 再 續 換 句 話 說, 我 要 在 到 期 前 離 開 孟 加 拉 儘 管 那 基 機 構 負 責 人 揭 力 幫 助, 我 也 辦 不 到 續 期 簽 証 我 一 共 在 孟 加 拉 逗 留 了 九 個 月, 這 是 一 段 非 常 有 價 值 的 時 間 它 留 給 我 許 多 不 能 磨 滅 的 回 憶 和 一 些 事 奉 貧 窮 人 的 技 巧 我 學 到 的 實 在 很 多, 多 到 甚 至 可 以 填 滿 數 頁 紙 然 而, 最 重 要 的 是 我 體 會 到 神 對 貧 窮 人 的 愛 心 祂 委 實 是 非 常 深 愛 靈 魂 失 喪 的 人 孟 加 拉 不 是 一 個 女 性 容 易 生 活 的 地 方 作 為 一 個 單 身 女 性, 我 在 那 裡 工 作 經 歷 到 很 多 困 難 但 我 所 得 著 的 卻 比 付 出 的 要 多 神 並 沒 有 一 刻 離 開 過 我, 祂 常 與 我 同 在 我 的 孟 加 拉 經 歷 就 是 我 經 歷 神 信 實 的 寫 照 回 港 後, 我 重 投 繁 忙 的 工 作, 漸 漸 地 我 就 滿 足 於 香 港 舒 服 的 環 境, 對 其 他 地 區 的 關 注 就 續 漸 減 少 曾 嚐 過 作 宣 教 士 的 困 苦 滋 味, 更 令 我 不 願 再 次 放 下 自 己 所 擁 有 的 去 作 宣 教 工 作 但 另 一 方 面, 我 又 忘 卻 不 了 孟 加 拉 人 的 需 要 我 就 徘 徊 於 去 抉 擇 滿 足 自 己 還 是 滿 足 孟 加 拉 人 的 需 要 之 間 我 心 裡 在 想, 若 神 呼 召 我, 我 就 去 作 宣 教 工 作 我 就 不 斷 地 向 神 求 問, 叫 祂 讓 我 知 道 祂 是 否 想 我 去 作 宣 教 士, 並 祂 在 我 身 上 有 何 旨 意 大 約 一 年 後, 我 參 加 了 一 個 泰 北 短 宣 隊 往 泰 北 作 短 期 宣 教 出 發 前, 我 積 極 的 祈 禱, 求 神 在 泰 北 給 我 顯 示 祂 是 否 要 我 去 作 宣 教 士 兩 個 星 期 的 短 宣 快 要 過 去 了, 神 一 直 保 持 緘 默 我 想, 祂 還 是 不 會 給 我 回 應 吧 : 我 差 不 多 要 放 棄 了 在 最 後 的 一 個 山 區 佈 道 會 中, 我 限 隊 員 聚 集 在 村 民 前 獻 唱 聖 詩 當 我 唱 著 詩 歌 時, 我 自 然 的 垂 低 頭 看 著 手 上 拿 著 的 歌 詞 但 我 突 然 想 起 在 練 習 時 有 人 提 醒 我 們 要 看 著 聽 眾, 於 是 我 便 抬 起 頭 來 望 著 聽 眾 我 嚇 然 看 到 聽 眾 眼 中 閃 亮 著 一 種 流 露 對 福 音 渴 慕 之 飢 渴, 他 們 留 神 的 聽 著 詩 歌, 像 是 期 待 著 去 認 識 真 理 雖 然 他 們 衣 著 殘 舊 和 骯 髒, 但 在 我 眼 中 卻 是 極 之 漂 亮 和 可 愛, 又 是 神 愛 的 一 群 就 在 此 時, 聖 靈 就 向 我 問 道 : 世 上 有 很 多 像 他 們 一 樣 渴 慕 福 音 的 人, 你 是 否 願 意 放 下 自 己 去 將 福 音 傳 給 他 們 呢? 我 立 時 醒 覺 到 自 己 那 麼 的 自 私 我 流 著 淚 跟 神 說 我 願 意 放 下 自 己 到 那 些 尚 未 認 識 主 的 人 群 當 中 把 福 音 傳 給 他 們 神 並 沒 有 神 奇 地 籨 天 上 呼 喊 我 去 作 宣 教 士, 然 而, 祂 卻 把 人 群 靈 魂 的 需 要 展 現 在 我 面 前, 而 祂 又 讓 我 自 己 去 回 應 這 個 需 要 我 就 把 這 個 經 歷 當 做 了 主 的 呼 召 因 為 若 不 是 祂 的 工 作, 我 決 不 會 放 下 自 己 有 了 這 個 清 晰 的 呼 召 後 我 就 決 定 到 神 學 院 裡 讀 神 學 好 讓 我 在 神 的 話 語 裡 有 著 裝 備 去 作 祂 的 工 唸 完 神 學 後, 神 又 給 我 開 另 一 道 門, 就 是 學 習 經 濟 發 展 這 個 學 科 給 我 裝 備 了 許 多 服 待 貧 窮 人 必 需 和 實 際 的 技 巧 由 主 呼 召 直 至 2004 年 踏 上 工 場 事 奉, 神 用 了 足 足 十 年 的 時 間 來 裝 備 我 這 十 年 裡 有 著 許 多 的 經 歷 和 學 習 下 期 我 會 跟 大 家 分 享 我 在 這 條 裝 備 道 路 上 的 經 歷 掙 扎 並 與 主 同 行 的 福 樂 12 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號

13 工 作 日 誌 1. 台 灣 婦 女 事 工 交 流 團 跟 進 工 作 5/5/ /6/2003, 女 教 牧 分 享 交 流 會 流, 分 享 目 前 婦 女 牧 養 限 制 或 可 能 性 30/6/2003 女 教 牧 小 組 探 訪 救 世 軍 總 部 的 婦 女 事 工, 由 李 彩 玲 少 校 負 責 接 待 2. 私 性 小 組 ( 暫 沒 開 組 ) 在 26/4/2003, 甘 甘 Raindy 和 慧 賢 參 加 婦 進 婦 女 身 體 工 作 坊, 看 見 婦 進 小 組 的 創 新 表 演 以 體 現 自 我 1/9 開 組, 並 farewell Raindy 3. 教 會 聯 繫 17/5/2003, 安 素 堂 的 婦 女 部 邀 請 慧 賢 到 她 們 的 週 會 上 分 享 訊 息, 分 享 婦 女 在 沙 士 疫 情 的 處 境 7/8-2/10 Christina 與 黃 照 英 宣 教 師 在 北 角 衛 理 堂 開 辦 主 日 學, 名 為 路 得 記 與 今 日 婦 女 處 境 面 面 觀, 為 期 八 堂 24/8/2003 Christina 到 基 督 教 恩 霖 堂 ( 啟 德 ) 証 道 1/6/2003,7/9/2003,2/11/2003 到 中 華 基 督 教 會 基 灣 堂 帶 領 婦 女 團 契 6/7/2003 Teresa 與 慧 賢 到 九 龍 佑 靈 堂 參 與 崇 拜, 並 分 享 女 協 工 作 5/11-26/11 女 協 為 銘 恩 粉 嶺 堂 統 籌 不 同 家 庭 牧 養 工 作 坊, 包 括 有 以 下 四 次 主 題 : 兩 性 牧 養 與 家 庭 牧 養 單 親 家 庭 事 工 新 來 港 家 庭 事 工 及 家 庭 有 智 障 成 員 事 工 4. 婦 女 與 社 區 發 展 工 作 坊 12/5/2003 一 聚, 意 外 收 獲 有 七 人 出 席, 初 步 分 享 過 各 人 的 涉 獵 和 關 懷, 少 少 提 及 自 己 參 與 勞 動 和 進 修 的 經 驗, 由 於 大 傾 開 對 耕 者 的 勞 動 和 收 益 不 太 了 解, 我 們 又 想 探 討 有 機 耕 作 在 香 港 發 展 的 可 能 性, 所 以 下 次 工 作 坊 將 會 實 地 走 訪 農 民 由 於 天 雨 關 係, 走 訪 有 機 農 夫 的 日 期 一 改 再 改, 最 後 終 在 14/6/2003 下 什 探 訪 一 位 intelligent farmer, 參 加 者 雖 少, 但 我 們 上 了 寶 貴 的 課 5. 香 港 婦 女 基 督 徒 口 述 歷 史 計 劃 慧 賢 對 香 港 婦 女 基 督 徒 的 歷 史 尋 索 甚 感 學 趣, 加 上 目 前 有 關 方 面 的 史 料 整 理 甚 為 零 碎 和 不 足, 初 步 以 慧 貞 作 顧 問, 並 結 連 其 他 有 興 趣 姊 妹, 成 立 小 組 :10/6/2003 會 議, 有 多 名 工 作 員 出 席, 人 才 濟 濟 初 步 定 位 是 為 香 港 基 督 徒 婦 女 作 生 命 歷 史 (Life Her-stories), 選 擇 的 對 象 可 謂 相 當 隨 機, 乃 搜 羅 香 港 基 督 徒 婦 女 積 極 參 與 教 會 的 一 群, 探 索 她 們 的 故 事 聲 音 對 教 會 社 會 的 貢 獻 和 他 們 的 哀 榮 和 掙 扎 對 象 是 七 十 歲 以 上 的 婦 女 基 督 徒, 可 來 自 不 同 的 宗 派 目 前 訪 問 了 幾 位 婦 女 基 督 徒 若 各 位 相 識 一 些 年 長 婦 女, 又 有 豐 富 的 事 奉 經 驗, 請 介 紹 予 我 們 作 訪 問 6. 婦 女 與 宗 教 小 組 甘 甘 和 慧 賢 努 力 在 10/5/2003 宗 教 與 靈 性 的 沙 龍 中 分 享 女 性 在 宗 教 的 抗 衡 和 更 新, 並 邀 請 組 員 出 席 : 甘 甘 和 慧 賢 努 力 在 7/6/2003 香 港 宗 教 性 別 工 作 坊 發 表 論 文, 小 組 個 別 成 員 有 參 與 其 中 7. 夏 娃 新 一 代 婦 女 信 仰 成 長 工 作 坊 (17/9/2003-5/11/2003) 主 辦 機 構 為 香 港 基 督 教 女 青 年 會 基 督 教 事 工 部 女 協 及 香 港 中 文 大 學 崇 基 神 學 組 教 牧 事 工 部 : 包 括 八 堂 課 程 和 一 日 日 營, 課 程 動 員 很 多 友 好 導 師 幫 忙 教 學, 第 一 個 單 元 的 出 席 是 9 位, 唯 有 些 學 員 沒 有 繼 續 參 與 第 二 單 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號 13

14 工 作 日 誌 元, 令 加 人 數 遞 減, 只 有 六 位 8. 七 一 遊 行 我 們 製 作 了 慈 悲 的 logo 派 街 坊, 鼓 勵 用 另 一 個 角 度 看 國 家 安 全 7/7 Raindy 與 Christina 參 與 基 督 徒 團 體 開 會, 分 享 七 一 遊 行 後 的 社 會 形 勢, 並 準 備 11/7 之 行 光 明. 無 懼 黑 暗 祈 禱 會 : 同 時 亦 計 劃 召 開 教 牧 擴 大 會 議, 定 17/7 開 教 牧 分 享 會, 分 享 23 七 一 與 教 會 之 關 係, 除 Raindy 外, 執 委 桂 英 亦 有 出 席 在 教 牧 分 享 會 裡, 亦 計 劃 舉 行 信 徒 反 思 會,26/7 舉 行 七 一 後 何 去 何 從, 社 會 心 靈 重 塑 工 作 坊, 女 協 亦 協 助 邀 請 一 位 婦 女 分 享 她 參 與 七 一 的 感 受 和 反 省 9. 婦 女 與 政 治 參 與 7/7 與 婦 進 召 開 會 議, 回 應 七 一 後 的 社 會 政 治 形 勢, 定 一 兩 個 具 體 事 工, 一 是 在 配 合 東 亞 婦 女 論 壇 本 地 婦 女 沙 龍 平 台, 籌 辦 2/8 的 婦 女 與 民 主 參 與, 除 分 享 婦 女 參 與 七 一 的 經 驗 外, 我 們 亦 討 論 婦 女 過 去 參 與 香 港 民 主 政 治 的 歷 史, 並 展 望 婦 女 / 婦 女 團 體 在 民 主 參 與 的 角 色 和 位 置, 同 樣 協 作 建 立 公 民 社 會 除 籌 辦 本 地 沙 龍 外, 女 協 婦 進 群 福 和 婦 女 中 心 一 同 出 版 後 七 一 婦 女 心 情 故 事 特 刊 計 劃 將 婦 女 在 七 一 前 後 的 參 與 和 經 驗 整 理 成 文, 並 連 同 2/8 本 地 沙 龍 的 討 論, 刊 登 成 為 一 個 富 歷 史 意 義 的 特 刊, 已 於 11 月 出 版 若 有 興 趣 索 取, 請 與 女 協 聯 絡 適 逄 今 年 甘 甘 決 定 參 與 區 議 會 選 舉, 配 合 討 論 如 何 落 實 婦 女 與 民 主 參 與 的 議 題, 過 去 討 論 婦 女 參 政 的 焦 點, 多 牽 涉 候 選 人 女 性 身 分 在 參 政 路 途 上 所 面 對 的 限 制 和 障 礙 : 然 卻 忽 略 了 一 個 以 女 性 主 義 角 度 的 議 員, 與 推 動 婦 女 運 動 的 關 係, 過 去 婦 女 運 動 前 線 工 作 者 總 背 負 太 多 包 袱 焦 慮 和 不 信 任 這 些 有 待 女 協 在 支 援 甘 甘 參 選 的 路 途 上, 作 不 斷 的 反 省 甘 甘 參 政, 女 協 邀 約 很 多 友 好 姊 妹 會 員 出 錢 出 力, 做 了 不 少 功 夫, 各 人 勞 苦 功 高 了 10. 性 別 工 作 坊 14/11 及 12/11Christina 在 中 大 SCM 開 性 別 工 作 坊, 主 題 是 環 繞 身 體 : 第 一 次 主 要 是 Body Exposure 與 分 享, 第 二 次 是 討 論 教 會 如 何 塑 造 我 們 身 體 的 神 話? 出 席 人 數 一 般, 可 能 下 學 期 會 繼 續 開 展 其 他 討 論 11. 婦 女 神 學 講 座 28/10/2003 女 協 與 學 會 CCA 合 辦, 邀 請 婦 女 神 學 家 Dr. Rita Nakashima Brock, 講 述 數 目 : 耶 穌 的 贖 罪 : 為 受 苦 者 帶 來 希 望? 出 席 踴 躍, 反 應 不 錯 12. 神 學 院 聯 繫 28/8/2003 慧 賢 在 崇 基 神 學 組 的 退 修 營 中 分 享 婦 女 牧 養 16/9/2003 慧 賢 和 碧 珊 到 信 義 宗 神 學 院, 在 香 港 基 督 徒 學 會 統 籌 之 社 會 牧 職 課 程 中 分 享 婦 女 牧 養 24/9/2003 慧 賢 在 崇 基 神 學 組 帶 神 學 生 作 性 別 反 省 遊 戲 和 討 論 14 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號

15 對 外 方 面 1. 東 亞 婦 女 論 壇 : 因 沙 士 病 毒 肆 虐 香 港 及 鄰 近 東 亞 地 區, 原 定 2003 年 7 月 4-7 日 舉 行 之 論 壇, 將 改 為 19/12/ /12/2003 舉 行, 由 於 科 大 場 地 有 困 難, 現 已 邀 得 浸 大 社 會 工 作 系 協 辦, 借 用 浸 大 場 地 這 幾 月 來, 女 協 及 職 員 全 力 參 與 籌 備 會 議 培 訓 等 工 作 東 亞 婦 女 論 壇 之 本 地 婦 女 沙 龍 :12/4 10/5 31/5 2/ /6/2003 出 席 CEDAW 培 訓 後 的 跟 進 會 議 3. 14/6/2003 慧 賢 和 Teresa 出 席 婦 委 會 舉 辦 的 協 作 諮 詢 會 議 4. 社 聯 活 動 : 16/5/2003 Christina 出 席 社 聯 總 幹 事 方 敏 生 邀 請 商 討 婦 女 團 體 會 員 聯 署 要 求 社 聯 成 立 婦 女 事 務 專 責 小 組 事 宜 31/10 Christina 出 席 社 聯 舉 辦 CEDAW 諮 詢 會 5. 1/5/2003 慧 賢 碧 雲 和 Phyllis 出 席 HKU 舉 辦 婦 女 口 述 歷 史 工 作 坊 6. 21/6/ /6/2003 慧 賢 出 席 亞 洲 基 督 議 會 (CCA) 聯 合 計 劃 委 員 會 (Joint Program Area Committee), 檢 討 CCA 過 去 兩 年 的 工 作 和 計 劃 未 來 活 動 7. 12/7/2003 出 席 民 間 團 體 非 典 型 健 康 生 活 想 像 研 討 會 8. 19/7/2003 慧 賢 出 席 婦 女 基 金 諮 詢 大 會 9. 10/11/2003Christina 出 席 會 員 Katherine 在 浸 大 報 告 她 有 關 救 世 軍 性 別 議 題 的 研 究 成 果 10. 平 等 機 會 婦 女 聯 席 : 19/5/2003 Christina 出 席 平 等 婦 女 聯 席, 商 討 公 營 架 構 諮 詢 委 員 委 任 制 度 諮 詢 文 件 亞 婦 女 論 壇 22/10 Christina 出 席 平 等 婦 女 聯 席 適 逢 EOC 風 波 愈 鬧 愈 大, 由 余 仲 賢 解 僱, 到 王 見 秋 醜 聞, 婦 女 聯 席 亦 把 握 機 策 劃 行 動 : 28/10/2003 聯 席 緊 急 開 會, 討 論 EOC 事 件 30/10/2003 聯 席 到 行 政 申 訴 部 請 願, 要 求 徹 查 余 解 僱 事 件 31/10/2003 聯 席 到 立 法 會 申 訢 部 投 訴, 要 求 立 法 會 民 政 事 務 委 員 會 盡 快 開 會 了 解 事 件 7/11/2003 列 席 立 法 會 民 政 事 務 委 員 會 / 聯 席 開 會 10/11/2003Christina 出 席 婦 女 聯 席 與 民 陣 擴 大 會 議, 商 討 委 任 制 度 漏 弊 13/11/2003Christina 代 表 婦 女 聯 席 出 席 記 招, 要 求 政 府 先 檢 討 法 定 組 織 / 諮 詢 組 織 的 委 任 制 度 民 政 局 副 秘 書 長 余 志 穩 亦 有 出 席 接 待 方 面 1.29/9/2003 小 仙 與 慧 賢 接 待 我 們 的 海 外 資 助 團 體 :UCC 加 拿 大 聯 合 教 會 正 義 全 球 和 普 世 教 會 部 門 地 區 幹 事 Ms Bern Jaqunos 討 論 女 協 工 作, 我 們 分 享 了 如 何 在 教 會 伙 伴 關 注 婦 女, 對 方 也 給 予 不 少 正 面 的 回 應 2.29/9/2003 同 日 早 上 小 仙 與 慧 賢 接 待 CCA 兩 位 學 習 生 3.29/9/2003 同 日 下 午, 慧 賢 接 待 一 位 崇 基 神 學 組 的 新 生, 她 進 行 一 個 離 婚 婦 女 的 教 會 研 究, 我 與 她 分 享 女 協 的 立 場 和 看 法 4.24/10/2003 Christina 接 待 樹 仁 學 生 Sharon, 討 論 解 開 神 學 與 香 港 實 踐 問 題, 聯 結 會 員 梁 少 珍 亦 有 參 與 5.24/10/2003 Christina 接 待 2 位 信 義 宗 神 學 院 同 學 陳 惠 琴, 討 論 單 身 姊 妹 牧 養 6.28/10/2003 Christina 接 待 婦 女 神 學 家 Rita 和 客 座 神 學 教 授 Gale Yee 7.29/11/2003 基 恩 之 家 的 姊 妹 團 契 探 訪 女 協, 十 多 人 出 席, 迫 爆 會 址 由 甘 甘 Davy 和 Christina 負 責 接 待 女 協 通 訊 二 00 三 年 十 二 月 號 15

16 未 來 活 動 呼籲支持 香港婦女基金會(籌備委員會) $88為三八 籌款活動 香港婦女基金會(籌備委員會)由一班來自不同背景的香港婦女組織而成 其宗旨是致力 推動婦女人權 承蒙外國基金包括Mama Cash(荷蘭)及Global Fund for Women(美國) 以及平等 婦女聯席的支持 香港婦女基金會(籌備委員會)於本年初正式成立 並已登記成為一個合法社 團 現正進行公司註冊及捐助免稅之申請 香港婦女基金會(籌備委員會)計劃明年三月八日(三八婦女節)向外正式宣佈港婦女基金 會的成立 由此構思舉辦一個教育及籌款活動 $88為三八 這個活動構想來自十二月十日 是世界人權日 三月八日是三八婦女節 由十二月十一日至三月七日合共88天 希望捐助人每一 天儲蓄$1 然後將$88捐給香港婦女基金會 以示支持推動婦女人權的工作 婦女基金的等款目 標為港幣$300,000 籌募所得之款項 部份將會用作資助促進及教育婦女人權的社區活動項目 捐款方法 可將支票寄往香港九龍李鄭屋村禮讓樓 號地下 支票抬頭 香港婦女基金 會(籌備委員會) 或可直接到香港婦女基金會的戶口 香港匯豐銀行 查詢及 聯絡請電2374 *女協作為倡議婦女權益的團體 自然積極支持香港婦女基金會的籌款活動 呼籲各友好員 會 員踴躍支持 $88為三八 2004年婦女主日推廣活動 請參與 合一研討會 廿一世紀的 合一運動 挑戰與機遇 這是香港基督教協進會為慶祝50周年而 慶祝的大型合一運動研討會 日期由二零零 四年一月十五至十七日 活動包括有四個專 題演講 及三個論壇 有關論壇的詳情請參 考以下網址 特別介紹 2004年1月16日(星期五)早上九時半 至十時半 婦女論壇講員 黃淑靈小姐 賴碧潔小姐 黃慧 賢女士 歡迎各位姊妹友好 踴躍出席 發表對 婦女參與合一運動的看法 16 女協通訊二00三年十二月號 主題 亂世中兩位女性 從底波拉和雅憶再思今 日婦女領導 藉著底波拉和雅憶的經歷去肯定今日上主乃讓 婦女擔當領導 發揮恩賜 從而確立今日教會發展 婦女事工的潛力 女協將提供一些聚會禱文 崇拜禮儀和講章等 資料以在教會團契聚會及崇拜中沿用 我們亦安排 了一些會員 在二零零四年三月婦女主日期間準備 前往各教會証道或帶領婦女團契聚會 若有興趣響 應婦女主日 請於二零零四年一月二十日與女協聯 絡 婦女釋經與當代婦女工作坊 日期 7/2/ /2/ /2/2004(逢星期六) 時間 早上十時至十一時半 地點 女協會址(旺角砵蘭街138號名成商業中心八樓) 講員 余蓮秀教授(Prof. Gale Yee) 余教授在加拿大多倫多大學獲得博士學位 主修婦 女神學 她是聖經舊約婦女釋經學者 在 學年間來香港中文大學崇基神學組擔任客座教授 內容 在我們生活裡 女性大致可以有三種分類 一是受尊重 獲稱讚的好女人 二是受到歧視 遭 人唾罵的壞女人 三是不受人注視 遭人遺忘的女 人 你認為你自己是屬於那一類型的女人 這個身 分的界定是自己選擇得來的 還是別人對你的標籤 呢 余教授將為我們剖析舊約聖經這三類女性的經 歷和出路 或許 我們作為當代婦女亦可能要在這 個典型分類中尋求出路 費用 $50 語言 英語 報名及查詢