SINCE 1982 榮獲香港品牌局頒授卓越品牌及 10 年成就獎全新前置式洗衣機 WSR-1712 肥媽推介智能感應洗衣意大利徑向漩渦動力技術洗衣量 Washer 公斤 7KG 1200 轉 RPM + 榮獲歐盟 A+ 級能源效益認證 FRONT LOADING WASHING MAC

Size: px

Start display at page:

Download "SINCE 1982 榮獲香港品牌局頒授卓越品牌及 10 年成就獎全新前置式洗衣機 WSR-1712 肥媽推介智能感應洗衣意大利徑向漩渦動力技術洗衣量 Washer 公斤 7KG 1200 轉 RPM + 榮獲歐盟 A+ 級能源效益認證 FRONT LOADING WASHING MAC"

溃郁
4 years ago
Views:

1 SINCE 1982 榮獲香港品牌局頒授卓越品牌及 10 年成就獎全新前置式洗衣機 WSR-1712 肥媽推介意大利徑向漩渦動力技術洗衣量 Washer 公斤 7KG 1200 轉 RPM + 榮獲歐盟 A+ 級能源效益認證 FRONT LOADING WASHING MACHINE

洗衣全新革命意大利更多產品詳情徑向漩渦動力技術全方位檢測鑒別衣物種類及重量調節合適的運轉速度 3D洗衣

筒直徑高達500mm 相比普通滾筒洗衣機內筒直徑更大有效產生高效淨衣漩渦 360 強勁去污輕鬆去除看不見的污垢

產生強有力的漩渦水流反復沖刷衣物 360 潔淨衣物脫水前智能調整桶內筒內衣物的分佈於平衡狀態下進行高速脫水均勻寧靜

注入清水稀釋過量泡沫確保最佳洗滌效果根據不同程序智能調整運轉速度徹底去污同時有效呵護衣物轉速調控泡沫監測

細密分佈的注水孔在洗衣筒快速運轉時有效帶動水流形成環形噴淋效果使洗滌劑溶液更易滲透

2 洗衣全新革命意大利更多產品詳情徑向漩渦動力技術全方位檢測鑒別衣物種類及重量調節合適的運轉速度 3D洗衣加強洗滌效力深層潔淨衣物啟動前進行全面自動檢測確保洗衣機正常運行採用意大利最新徑向漩渦動力技術革命性滾筒設計內筒直徑高達500mm 相比普通滾筒洗衣機內筒直徑更大有效產生高效淨衣漩渦 360 強勁去污輕鬆去除看不見的污垢更能如人手般輕柔呵護衣物即使是心愛的毛衣也可安心放入洗衣機直接清洗漩渦整流器敏銳捕捉力學原理完美配合洗衣筒轉動節奏產生強有力的漩渦水流反復沖刷衣物 360 潔淨衣物脫水前智能調整桶內筒內衣物的分佈於平衡狀態下進行高速脫水均勻寧靜開機自檢智能感應衣物重量自動調節進水量和洗滌時間衣物感應智能平衡智能監測泡沫濃度洗衣過程中產生大量泡沫時注入清水稀釋過量泡沫確保最佳洗滌效果根據不同程序智能調整運轉速度徹底去污同時有效呵護衣物轉速調控泡沫監測護衣按摩器三位式設計產生立體按摩水流對旋轉中的衣物進行仿人手般的溫和按摩有效呵護衣物提高衣物蓬鬆度衣物較重時蜂巢注水孔細密分佈的注水孔在洗衣筒快速運轉時有效帶動水流形成環形噴淋效果使洗滌劑溶液更易滲透衣服提升洗衣效果衣物不能完全被拋起提高轉速加強滌效力衣物較輕時前置過濾器創新過濾系統有效防止異味和霉菌滋生讓衣物更潔淨衣物被過度反轉降低轉速加強滌效力

至纖薄大智慧 40 厘米 MEGA DRUM 超大滾筒高達 500mm 的內筒直徑,

40 厘米極致纖薄創造性打造洗衣機容量與體積的黃金比例,40 厘米至薄機身, 卻蘊藏有

實現電器廚櫃一體化 Space Saving 60 cm Wide Built-In

855 605 500 600 400 180 特闊開門角度 35cm 特大投入口

Hands 智能手洗護衣技術全新 Smart Hands 系統設計, 仿人手立體搓揉衣物,

3 至纖薄大智慧 40 厘米 MEGA DRUM 超大滾筒高達 500mm 的內筒直徑, 創造更廣闊的洗衣空間, 有效產生高效凈衣漩渦,360 拍打衣物, 去污更徹底 cm 40 厘米極致纖薄創造性打造洗衣機容量與體積的黃金比例,40 厘米至薄機身, 卻蘊藏有 7Kg 的超大洗滌容量, 實現有限空間的最大化利用, 慳位美觀標準 60cm 闊嵌入式機身, 實現電器廚櫃一體化 Space Saving 60 cm Wide Built-In Design 特闊開門角度 35cm 特大投入口超大門窗設計, 無論從滾筒中放置或取出衣物, 都十分方便, 特別適用大型衣物或寢具 Smart Hands 智能手洗護衣技術全新 Smart Hands 系統設計, 仿人手立體搓揉衣物, 輕柔溫和有效保護衣物纖維, 徹底潔淨衣物, 大幅提高衣物潔淨度和柔順度 850 尺寸 (mm) Dimensions (mm) 以上數字只供參考, 產品安裝尺寸須根據實際環境而略作調整 Above figures are for reference only. Actual installation dimensions may vary depending on room settings.

4 + 榮獲歐盟 A+ 級能源效益認證超強節水省電表現德國寶前置式洗衣機憑藉智能感應系統, 可根據衣物大小材質調節合適的洗衣參數, 節水省電, 榮獲香港 1 級能源效益標籤及歐盟 A+ 級能源效益標籤 11 大自動洗衣程式 7Kg 超大洗衣量既可輕鬆洗滌被套床笠, 又可一次過輕鬆洗淨全家人的衣物專為各種衣物材料度身設計, 無論是強力去污洗滌, 還是輕柔呵護洗滌, 亦或快速洗滌, 只需一按鍵就能實現棉質衣物 + 預洗棉質衣物合成纖維衣物特別纖細衣物混合衣物羊毛衣物超高運轉速度特大滾筒能在洗衣和脫水過程中以短時間達到 1200 轉的速度運作, 產生強大漩渦和離心力, 去除衣物污漬更徹底更細緻 1200 轉 RPM 30 分鐘快洗手洗過水脫水獨立排水多檔水溫精準控制特設 20 C 30 C 40 C 60 C 及 90 C 五檔洗衣水溫, 可根據不同衣物選擇合適的水溫 : 低溫洗滌有效保護纖柔敏感的衣物, 高溫洗滌有效徹底清潔消毒水溫 20 C 30 C 40 C 60 C 90 C 穩定靜音運作獨特的機身設計, 能有效減少運作時機身的震蕩, 配合 3D 技術, 微調滾筒運轉狀態, 降低噪音, 維持靜音運作

規格 Specifications 型號 Model 電壓 Voltage 頻率 Frequency 功率 Power 尺寸 Dimensions 歐洲能源效益級別 European Energy Efficiency Rating 香港能源效益級別 Hong Kong Energy Efficiency Rating 洗衣效果 Washing Performance Class 最高轉速

5 規格 Specifications 型號 Model 電壓 Voltage 頻率 Frequency 功率 Power 尺寸 Dimensions 歐洲能源效益級別 European Energy Efficiency Rating 香港能源效益級別 Hong Kong Energy Efficiency Rating 洗衣效果 Washing Performance Class 最高轉速 Maximum Spin Speed 洗衣水溫選擇 Washing Temperature 洗衣量 Loading Capacity: Washer 電子控制 Electronic Control 智能自動感應系統 Automatic Consumption Reduction 泡沫感應系統 Anti-Foam System 前置過濾器 Small Object Pump Filter 可調節機腳數量 No. of Adjustable Feet 保養年期 Warranty Term 程式及功能 Programmes & Functions 洗衣程式 Total No. of Washing Programmes 羊毛衣物程式 No. of Wool Programmes 棉質衣物程式 No. of Cotton Programmes 合成纖維衣物程式 No. of Synthetic Programmes 細緻衣物程式 No. of Delicate Programmes 手洗程式 Hand Wash Programme 快洗程式 Rapid Wash Programme 附加功能 Additional Functions 脫水轉速控制鍵 Spin Select Button 額外沖洗功能鍵 Extra Rinse Button 預洗功能鍵 Pre-Wash Button 預約開機功能鍵 Delay Start Button 強力洗滌鍵 Strong Wash Button 安全功能 Safety Devices 防溢滿功能 Anti-Overflow 兒童安全鎖 Child-Proof Door Lock 水溫檢測控制 Temperature Control 平衡檢測及修正系統 Load Balancing System WSR V 50 Hz 1800 W (H) 850 (W) 600 (D) 400 mm A+ 級 Class 1 級 Class A 級 Class 1200 RPM 20/30/40/60/90 C 7 kg 4 1 Year 11 (30 min) ( RPM) (24 hours) 產品規格及設計如有變更, 恕不另行通知最新版本以網上版為準 Specifications are subject to change without prior notice. Refer to for the most up-to-date version. 中英文版本如有出入, 一概以中文版為準 If there is any inconsistency or ambiguity between the English version and the Chinese version, the Chinese version shall prevail. 德國寶 ( 香港 ) 有限公司 GERMAN POOL (HONG KONG) LIMITED 香港 Hong Kong 土瓜灣新寶工商中心地舖 Upper G/F, Newport Centre, Tokwawan T 九龍灣 MegaBox L5-5 舖 Shop L5-5, MegaBox, Kowloon Bay T 荃灣廣場舖 Shop , Tsuen Wan Plaza T 長沙灣永明工業中心 Wing Ming Industrial Centre, Cheung Sha Wan T 灣仔摩利臣山道 22 號 22 Morrison Hill Road, Wanchai T 中國 China 廣東省佛山市順德區德順廣場三層 3/F, Takshun Plaza, Shunde, Foshan, Guangdong T 邁向開心 35 載澳門 Macau 澳門宋玉生廣場 263 號中土大廈 15 樓 I 座 Alameda Dr. Carlos D'Assumpcao, No. 263, Edif. China Civil Plaza, 15 Andar I, Macau T 更多產品資訊 2015 香港名牌十年成就獎香港卓越名牌卓越企業品牌大獎大中華卓越貢獻品牌大獎香港超級品牌 Q 嘜優質服務證書版權所有未獲本公司授權, 不得翻印複製或使用本單張作任何商業用途 All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this leaflet is not allowed without prior authorization from German Pool. WSR-1712-PS-16(1) 德國寶

溫度穩定 Stable Temperature 高度靈敏溫度調節器, 自動恆溫, 使水溫保持在預調溫度, 穩定舒適, 並節省能源, 最高溫度可調校至 85 GPN water heaters come with quality thermostat to provide automatic temp

榮獲香港名牌最高榮譽獎之十年成就獎 SINCE 1982 溫度穩定 Stable Temperature 高度靈敏溫度調節器, 自動恆溫, 使水溫保持在預調溫度, 穩定舒適, 並節省能源, 最高溫度可調校至 85 GPN water heaters come with quality thermostat to provide automatic temperature control at preset

SINCE 1982 榮獲香港品牌局頒授卓越品牌及 10 年成就獎 全新 前置式洗衣機 WSR-1712 肥媽推介 智能感應洗衣 意大利 徑向漩渦動力技術 洗衣量 Washer 公斤 7KG 1200 轉 RPM + 榮獲歐盟 A+ 級能源效益認證 FRONT LOADING WASHING MAC

SINCE 1982 榮獲香港品牌局頒授卓越品牌及 10 年成就獎全新前置式洗衣機 WSR-1712 肥媽推介智能感應洗衣意大利徑向漩渦動力技術洗衣量 Washer 公斤 7KG 1200 轉 RPM + 榮獲歐盟 A+ 級能源效益認證 FRONT LOADING WASHING MAC