< B05DAC46B3A1B56FA5AC A6ADA6ACB24DB3E6A46AB3B0ADB0B57CB57CB8B938A6ECBD58B9EFB7D3A578C657B57CB8B9AAED2E786C73>

Transcription

1 其他活魚 大陸方面 Live fish nes, excl. Fry 其他鮮 冷魚 Fresh or chilled fish, nes ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 活鱔魚 Live swamp eel.8 元 / KGM 或 18% 從高徵稅 EX 其他活魚 Other live fish 1 包括活鯰 櫻花鉤吻鮭 ( 台灣鱒 梨山鱒 ) 泥鰍 澳洲活鰻 石斑魚 鱘魚 鯨鯊等 不包括羅非魚 (tilapia) 魨(puffer fish)( 因大陸方面 及 未列入早收清單 ) 3269 烏魚, 生鮮或冷藏 Mullet, fresh or chilled 香魚 ( ), 生鮮或冷藏 Sweetfish (Ayu), fresh or chilled 3269 秋刀魚, 生鮮或冷 藏 鱔魚, 生鮮或冷藏 Rice-field eel, fresh or chilled 3 元 / KGM 23 元 / KGM 或 17.% 從高徵稅 Saury, fresh or chilled 海鰻, 生鮮或冷藏 Sharp toothed eel, fresh or chilled.8 元 / KGM 或 18% 從高徵稅 柳葉魚, 生鮮或冷藏 鮟 魚 大西洋竹筴魚 太平洋長身鱈魚 銀鱈, 生鮮或冷藏 第 1 頁, 共 13 頁 Shishamo smelt (Spirinchus lanceolatus)(hikkit A). Capelin (Mallotus villosus), fresh or chilled Monk fish, atlantic blue fish, pacific linglods, sablefish, fresh or chilled 9 元 /KGM 或 17.% 從高徵稅 2

2 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 供食用之魚皮, 生鮮或冷藏 Fish skins, edible, fresh or chilled 短擬鱸 ( 藍色鱈魚 ), 生鮮或冷藏 Blue cod (Parapercis colias),fresh or chilled 鰺魚, 生鮮或冷藏 Carangid fishes, fresh or chilled 其他鯖屬魚, 生鮮或冷藏 灰海荷 ( 丁香魚 ), 生鮮或冷藏 Other mackerel, fresh or chilled Silver anchovy (spratelloides gracilis), fresh or chilled 巴鰹, 生鮮或冷藏 Black skipjack (Euthynnus affinis), fresh or chilled EX 其他魚類生鮮或冷 藏 Other fish, fresh or chilled 包括鮮或冷藏鯰 鯡類 刺鯧 ( 肉鯽 ) 金線魚 鱘魚 海鱺等 不包括鮮或冷藏帶魚 黃魚 ( pseudosicaena ) 鯧魚 羅非魚 (tilapia) 魨魚 ( 因大陸方面 3269 ~ 3269 未列入早收清單 ) 其他未列名凍魚 Frozen fish, nes 3379 冷凍烏魚 Mullet, frozen 2 元 / KGM 冷凍香魚 ( ) Sweetfish (Ayu), frozen 23 元 / KGM 或 17.% 從高徵稅 3379 冷凍秋刀魚 Saury, frozen 2 第 2 頁, 共 13 頁

3 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 冷凍鱔 Rice-field eel, frozen.8 元 / KGM 或 18% 從高徵稅 冷凍海鰻 Conger eel, frozen 冷凍柳葉魚 Shishamo smelt (Spirinchus Lanceolatus) (HIKKITA). Capelin (Mallotus villosus), frozen 冷凍鮟 魚 大西洋竹筴魚 太平洋長身鱈魚 銀鱈 Monk fish, Atlantic blue fish, Pacific linglods, sablefish, frozen 供食用之冷凍魚皮 Fish skins, edible, frozen 冷凍明太鱈 Pollock, (Pollachius pollachius, Theragra chalcogramma, Theragra finnmarchica), frozen 冷凍鰺魚 Carangid fishes, frozen 冷凍其他鯖屬魚 Other mackerel (Scomber spp.), frozen 6.2 元 / KGM 或 12.% 從高徵稅 冷凍灰海荷 ( 丁香魚 ) 冷凍短擬鱸 ( 藍色鱈魚 ) Silver anchovy (Spratelloides gracilis), frozen Blue cod (parapercis colias), frozen 第 3 頁, 共 13 頁

4 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 冷凍巴鰹 Black skipjack (Euthynnus affinis), frozen 2 EX 其他冷凍魚類 Other fish,frozen 2 包括冷凍鯡類 鯰 河魨 ( 豚 ) 刺鯧( 肉鯽 ) 金線魚 旗魚 ( 正旗魚科 ) 魚 虱目魚 鱘魚 海鱺等 不包括鮮或冷藏帶魚 黃魚 ( pseudosicaena ) 鯧魚 羅非魚 (tilapia)( 因大陸方面 3379 ~ 3379 未列入早收清單 ) 3299 其他凍魚片 Other frozen fillets 329 冷凍鱔魚魚片 Swamp eel fillets, frozen 3292 冷凍鮭魚片及鱒魚片 Salmon and Trout, fillets, frozen 12 元 / KGM 或 2% 從高徵稅 3293 冷凍比目魚片 Turbot fillets, frozen 冷凍 類 ( 包括沙 Sardine fillets, frozen 3 丁魚 ) 魚片 3292 冷凍鯡類魚片 Herring fillets, frozen 冷凍鰺魚片 Horse mackerel fillets, frozen 329 冷凍鯖屬魚片 Mackerel fillets, frozen 3296 冷凍 魚片 ( 詹星魚 ) Hake (Merluccius spp, Urophycis spp.), fillets, frozen 3 1 第 頁, 共 13 頁

5 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 9 其他編號未列名的 食用動物產品 Other edible products of animal origin, nes EX 3299 其他冷凍魚片 Other fish fillets, frozen 2 99 其他未列名食用動 物產品 Other edible products of animal origin, not elsewhere specified or included 鮮蘭花 Fresh orchids 6313 蘭花, 鮮 Orchids,fresh 2 2 包括冷凍鰻 ( 白鰻 鱸鰻 ) 魚片 旗魚片 ( 正旗魚科 ) 鯧魚片 魚片 虱目魚片 鱘魚片 黑鮪魚片 南方黑鮪魚片 大目鮪魚片 鯨鯊魚片 鯊魚片 海鱺魚片 鱸魚片等 不包括冷凍的羅非魚 (Tilapia) 片 斑點叉尾鮰魚片 其他叉尾鮰魚片 ( 因大陸方面 未列入早收清單 ) 2 包括鱉 ( 甲魚 ) 蛋 可食用龜蛋等 不包括燕窩 蜂王漿 蜂王漿粉 蜂花粉及其他蜂產品 ( 因大陸方面 未列入早收清單 ) 鮮或冷的金針菇 Winter mushroom 13 EX 7999 其他食用菇類, 生 鮮或冷藏 8 83 鮮或乾的香蕉, 包 括芭蕉 Bananas, including plantains, fresh or dried 9 8 鮮或乾橙 Oranges, fresh or 11 dried 83 鮮或乾香蕉, 包括 芭蕉 8 橙 ( 每年三月一日起至同年九月三十日止進口者 ), 鮮或乾 Other edible mushrooms, fresh or chilled Bananas, including plantains, fresh or dried Oranges, fresh or dried (Imported from lst March to 3th September each year) 其他橙, 鮮或乾 Other oranges, fresh or dried 3 第 頁, 共 13 頁

6 8 鮮或乾的檸檬及酸 橙 Lemons and limes, fresh or dried ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 11 8 檸檬及萊姆 ( 每年一月一日起至同年九月三十日止進口者 ), 鮮或乾 Lemons and limes, fresh or dried (imported from lst January to 3th September each year) 1 89 其他檸檬及萊姆, 鮮或乾 Other lemons and limes, fresh or dried 鮮哈密瓜 Hami melons, fresh 12 EX 其他鮮瓜類 Other fresh melons 2 不包括羅馬甜瓜 (Cantaloupe) 加勒比海甜瓜 (Calia melons) 及其它甜瓜 ( 因大陸方面 及 未列入早收清單 ) 火龍果 dragon fruit 2 EX 8999 其他鮮果 Other fruits, fresh 每件淨重 3 千克的 其他綠茶 Unflavoured green tea in packings 3kg 1 EX 92 綠茶 ( 未發酵 ), 每包不超過 3 公斤 Green tea (not fermented), in immediate packings of a content not exceeding 3 kg 17 不包括每件淨重 3 千克的花茶 ( 因大陸方面 92 未列入早收清單 ) 每件淨重 >3 千克的 其他綠茶 Unflavoured green tea in packings > 3kg 1 EX 922 綠茶 ( 未發酵 ), 每包超過 3 公斤 Green tea (not fermented), in immediate packing of a content exceeding 3 kg 17 不包括每件淨重 >3 千克的花茶 ( 因大陸方面 922 未列入早收清單 ) 每件淨重 3 千克的 烏龍茶 Oolong tea in packings 3kg 1 EX 9232 部分發酵茶, 每包 不超過 3 公斤 Partly fermented tea, in immediate packing of a content not exceeding 3 kg 17 不包括每件淨重 3 千克的普洱茶 ( 因大陸方面 9232 未列入早收清單 ) 每件淨重 3 千克的其他發酵 半發酵茶 Other black tea & partly fermented tea nes, in packings 3kg 1 EX 9232 部分發酵茶, 每包 不超過 3 公斤 Partly fermented tea, in immediate packing of a content not exceeding 3 kg 17 第 6 頁, 共 13 頁

7 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 9239 其他紅茶 ( 發酵 ), 每包不超過 3 公斤 Other black tea (fermented) in immediate packing of a content not exceeding 3 kg 每件淨重 >3 千克的 烏龍茶 Oolong tea in packings > 3kg 1 EX 922 部分發酵茶, 每包 超過 3 公斤 Partly fermented tea, in immediate packing of a content exceeding 3 kg 22 不包括每件淨重 >3 千克的普洱茶 ( 因大陸方面 922 未列入早收清單 ) 每件淨重 >3 千克的 Other black tea & 其他紅茶 ( 已發酵 ) 及 partly fermented tea 半發酵茶 nes, in packings > 3kg 1 EX 922 部分發酵茶, 每包 超過 3 公斤 Partly fermented tea, in immediate packing of a content exceeding 3 kg 其他紅茶 ( 發酵 ), 每包超過 3 公斤 Other black tea (fermented) in immediate packing of a content exceeding 3 kg 水泥熟料, 不論是否著色 Cement clinkers, whether or not coloured 白色水泥 Clinker, cement, white 其他水泥熟料 Other cement clinkers 白水泥, 不論是否 人工著色 White cement, whether or not artificially coloured 白水泥, 不論是否 人工著色 White cement, whether or not artificially coloured 其他矽酸鹽水泥, 不論是否著色 Portland cement (excl. white), whether or not coloured 白色或染色卜特蘭水泥 Portland cement, white or coloured 其他卜特蘭水泥 Other portland cement 航空煤油 Aviation kerosene 9 EX 噴射機用煤油型燃 油 Kerosene type jet fuel EX 其他氣渦輪機或噴 射機引擎用煤油型 燃油 Other fuel of a kind used for gas turbines or jet engines 2. 第 7 頁, 共 13 頁

8 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 潤滑油基礎油 Basic oils for lubricating oils 液體石蠟和重質液 體石蠟 其他煤油餾分產品 碳 ( 碳黑及其它稅號未列名的其他形狀的碳 ) Kerosene distillages, nes & preparations thereof Liquid paraffin and heavy liquid paraffin Carbon (carbon blacks and other forms of carbon, nes) 6 EX 噴射機用煤油型燃油 EX 其他氣渦輪機或噴 射機引擎用煤油型 燃油 Kerosene type jet fuel Other fuel of a kind used for gas turbines or jet engines EX 煤油 Kerosene 不包括灯用煤油 輕柴油 -7 號燃料油 其他柴油及其他燃料油 ( 因大陸方面 未列入早收清單 ) 6 EX 其他第 27 節所屬 之貨品 2. Llubricating base oil 白臘油 Paraffin oil (liquid paraffin). 283 碳烟 Carbon black 其他碳 Other carbon 丙烯 Propene (propylene) 丙烯 Propene (propylene) 3. 須符合大陸方面 SH/T16-92 或 SH/T17-92 之規格 ,3- 丁二烯 Buta-1, 3-diene ,3- 丁二烯 Buta-1, 3-diene 異戊二烯 Isoprene 異戊二烯 Isoprene 大陸方面 211 年將 2912 分列為 2912 及 鄰二甲苯 o-xylene 鄰 - 二甲苯 O-xylene 間二甲苯 m-xylene 間 - 二甲苯 M-xylene 對二甲苯 p-xylene 對 - 二甲苯 P-xylene 混合二甲苯異構體 Mixed xylene isomers 混合二甲苯異構物 Mixed xylene isomers 十二烷基苯 Dodecylbenzene 2 EX 其他環十二烷基苯 Other cyclic hydrocarbons 第 8 頁, 共 13 頁

9 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 氯仿 ( 三氯甲烷 ) Chloroform (trichloromethane) 氯乙烯 Vinyl chloride (chloroethylene) 異丙醇 Propan-2-ol (isopropyl alcohol) 正丁醇 Butan-1-ol (n-butyl alcohol) 氯仿 ( 三氯甲烷 ) Chloroform (trichloromethane) 氯乙烯 Vinyl chloride (chloroethylene) 異丙醇 Propan-2-ol (isopropyl alcohol) 正丁醇 Butan-1-ol (n-butyl alcohol) 異丁醇 Iso-butyl alcohol. 291 異丁醇 Isobutyl alcohol ,2'- 氧聯二乙醇 ( 二 甘醇 ) 2993 乙二醇或二甘醇的單丁醚 2,2'-Oxydiethanol (diethylene glycol, digol) Monobutyl ethers of ethylene glycol or of diethylene glycol ,,2- 氧基二 乙醇 ( 二乙二醇 ). 2,2'-Oxydiethanol (diethylene glycol, digol) 2993 乙二醇丁醚 Monobutyl ethers of ethylene glycol 二乙二醇丁醚 Monobutyl ethers of diethylene glycol 氯 -2,3- 環氧丙烷 ( 表氯醇 ) 2 1-Chloro-2, 3- epoxypropane (epichlorohydrin) 氯 -2,3- 環氧丙烷 1-Chloro-2, 3- epoxypropane (epichlorohydrin) 食品級冰醋酸 Acetic acid, glacial of. EX 2912 醋酸 ( 乙酸 ) Acetic acid 1 food grade 冰乙酸 ( 冰醋酸 ) Acetic acid, glacial. EX 2912 醋酸 ( 乙酸 ) Acetic acid 1 1 大陸方面 2 年將 分列 及 乙酸乙烯酯 Vinyl acetate 醋酸乙烯酯 Vinyl acetate 甲基丙烯酸及其鹽 Methacrylic acid and its salts 甲基丙烯酸酯 Esters of methacrylic 6. acid 甲基丙烯酸 Methacrylic acid 甲基丙烯酸之鹽類 Salts of methacrylic 1.2 acid 甲基丙烯酸甲酯 Methyl methacrylate 2. 第 9 頁, 共 13 頁

10 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 鄰苯二甲酸二辛酯 Dioctyl orthophthalates 其他甲基丙烯酸之酯類 Other esters of methacrylic acid 鄰苯二甲酸二辛酯 Dioctyl orthophthalates 鄰苯二甲酸二壬酯, 鄰苯二甲酸二癸 酯 Dinonyl or didecyl orthophthalates 其他鄰苯二甲酸酯 Other esters of orthophthalic acid 鄰苯二甲酸二壬酯 或二癸酯 6. EX 鄰苯二甲酸之其他 酯類 Dinonyl or didecyl orthophthalates Other esters of orthophthalic acid 不包括鄰苯二甲酸二丁酯 ( 因大陸方面 未列入早收清單 ) 二甲基甲醯胺 N,Ndimethylformamide , 和 2, 6 甲苯二異 氰酸酯混合物 ( 甲苯 二異氰酸酯 (TDI) 二甲基甲醯胺 Dimethyl formamide (D.M.F.) Toluene diisdocyanate 二異氰酸甲苯酯 Toluene diisocyanate 四氫呋喃 Tetrahydrofuran 四氫呋喃 Tetrahydrofuran 吡啶及其鹽 Pyridine and its salts 吡啶 Pyridine 吡啶鹽類 Salts of pyridine 酸性染料 ( 不論是否預金屬絡合 ) 及以其為基本成分的製品 ( 不論是否已有化學 Acid dyes, whether or not premetallized, & preparations based thereon whether or not 定義 ); 媒染染料及以 chemically defined; 其為基本成分的製品 ( 不論是否已有化學定義 ) mordant dyes & preparations based thereon whether or not chemically defined 酸性染料, 不論是否已金屬預處理 以酸性染料為基料之調製品 Acid dyes, whether or not premetallised Preparations based on acid dyes 媒染染料 Mordant dyes 3212 以媒染染料為基料之調製品 Preparations based on mordant dyes 第 頁, 共 13 頁

11 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 321 直接染料及以其為基本成分的製品 ( 不論是否已有化學定義 ) 3216 活性染料及以其為基本成分的製品 ( 不論是否已有化學定義 ) 顏料及以其為基本 成分的製品 ( 不論是 否已有化學定義 ) Direct dyes & preparations based thereon, whether or not chemically defined Reactive dyes & preparations based thereon, whether or not chemically defined Pigments & preparations based thereon, whether or not chemically defined 直接染料 Direct dyes 3212 以直接染料為基料之調製品 Preparations based on direct dyes 3216 反應性染料 Reactive dyes 以反應性染料為基料之調製品 Preparations based on reactive dyes 有機螢光顏料 Organic fluorescent pigments 其他合成有機顏料 Other synthetic organic pigments 以合成有機顏料為基料之調製品 Preparations based on synthetic organic pigments 由子目號 至 中兩個或多個子目所列著色料組成的混合物 ( 不論是否已有化學定義 ) Synthetic organic colouring matters, incl. mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings Nos to 32.19, nes 其他合成有機色料, 不論是否符合化學定義 ( 包括第 至第 目之兩種或以上色料及混合物 ) Other synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined (including mixtures of colouring matter of two or more of the subheadings ) 不包括硫化染料及以其為基本成份之製品 ( 因大陸方面 及 未納入早收清單 ) 第 11 頁, 共 13 頁

12 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 用作螢光增白劑的 有機合成產品 ( 不論 是否已有化學定義 ) Synthetic organic products used as fluorescent brightening agents, whether or not chemically defined 其他以合成有機色料為基料之調製品 ( 包括第 至第 目之兩種或以上色料之調製品 ) 用作螢光增亮劑之 合成有機產品 鈦白粉 Titanium white 6. EX 3261 以乾物質計, 含二氧化鈦在 8% 或以上之顏料及調製品 二氧化鈦為基料的 顏料及製品, 乾量 計二氧化鈦 <8% Pigments & preparations based on titanium dioxide, containing<8% by weight of titanium dioxide calculated on the dry weight 其他以二氧化鈦為 基料之顏料及調製 品 Preparations based on other synthetic organic colouring matter (including preparations based on colouring matter of two or more of the subheading to 32.19) Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents Pigments and preparations, containing 8% or more by weight of titanium dioxide calculated on the dry matter Other pigments and preparations based on titanium dioxide 2 2 第 12 頁, 共 13 頁

13 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他著色料及其製品 ;32 章注釋三所述的製品, 但稅目 Colouring matter, nes; preparations as specified in Note 3 to ,32. 及 32. 的 chapter 32, other than 貨品除外面 those of heading 32.3, 32. or 32., nes 3269 青銅粉 Powder of bronze 赭土 富鐵黃土 富錳棕土, 經化學處理者 以鎘化合物為基料之顏料及調製品 Ochres, siennas and umbers, chemically treated Pigments and preparations based on cadmium compounds 3269 以六氰基鐵酸鹽 ( 亞鐵氰化物及鐵氰化物 ) 為基料之顏料及調製品 pigments and preparations based on hexacyanoferrates (ferrocyanides and ferricyanides) 分散或溶于非水介質的聚酯油漆及清漆等 Paints & vanishes based on polyesters, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium 其他著色料及其他調製品 328 油漆或磁漆, 以聚酯類為基料者 3282 導電漆 ( 以含銅粉或銀粉或鎳粉者為限 ), 以聚酯類為基料者 Other colouring matters and other preparations Paints or enamels, based on polyesters Conductive paints (containing copper powder, silver powder or nickel powder only), based on polyesters 6 6. 第 13 頁, 共 13 頁

14 分散或溶于非水介 質的丙烯酸聚合物 油漆及清漆 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Paints & vanishes based on acrylic polymers, dispersed or dissolved in a nonaqueous medium 其他以聚酯類為基料之漆類 ( 包括瓷漆及亮漆 ), 經分散或溶解於非水媒質者 其他以聚酯類為基料之凡立水, 經分散或溶解於非水媒質者 EX 3282 油漆或磁漆, 以丙 烯酸或乙烯基聚合 物為基料者 EX 導電漆 ( 以含銅粉或銀粉或鎳粉者為限 ), 以丙烯酸或乙烯基聚合物為基料者 Other paints (including enamels and lacquers) based on polyesters, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium Other varnishes based on polyesters, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium Paints or enamels, based on acrylic or vinyl polymers Conductive paints (containing copper powder, silver powder or nickel powder only) based on acrylic or vinyl polymers 6. EX 其他以丙烯酸或乙烯基聚合物為基料者之漆類 ( 包括瓷漆及亮漆 ), 經分散或溶解於非水性媒質者 EX 其他以丙烯酸或乙烯基聚合物為基料者之凡立水, 經分散或溶解於非水性媒質者 Other paints (including enamels and lacquers) based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in a nonaqueous medium Other varnishes based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in a nonaqueous medium 3. 第 1 頁, 共 13 頁

15 分散或溶于非水介 質其他油漆清漆溶 液 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Paints & varnishes, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium, nes EX 3289 其他油漆或磁漆 Other paints or enamels EX 其他導電漆 ( 以含 銅粉或銀粉或鎳粉 者為限 ) EX 其他以合成聚合物或經化學改質之天然聚合物為基料之漆類 ( 包括磁漆及亮漆 ), 經分散溶解於非水性媒質者 Other conductive paints (containing copper powder, silver powder or nickel powder only) Other paints (including enamels and lacquers) based on acrylic or vinyl polymers dispersed or dissolved in a nonaqueous medium 不包括分散或溶于非水介質的聚胺酯類化合物油漆及清漆 ( 因大陸方面 3289 未列入早收清單 ) EX 其他以合成聚合物或經化學改質之天然聚合物為基料之凡立水, 經分散溶解於非水性媒質者 Other varnishes based on synthetic polymer or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a nonaqueous medium EX 本章註四所述之溶 液 Solutions as defined in Note to this Chapter 以環氧樹脂為基本成分的溶于水介質其他聚合物油漆及清漆 Paints & varnishes based on epoxy resin EX 3299 其他以合成聚合物或經化學改質之天然聚合物為基料之漆類 ( 包括瓷漆及亮漆 ), 經分散或溶解於水性媒質者 Other paints (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemical modified natural polymers, dispersed or dissolved in a aqueous medium 6. 不包括以氟樹脂為基本成分的溶于水介質其他聚合物油漆及清漆 ( 因大陸方面 未列入早收清單 ) 第 1 頁, 共 13 頁

16 大陸方面 溶于水介質其他聚合物油漆及清漆 Other Paints & varnishes ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) EX 其他以合成聚合物或經化學改質之天然聚合物為基料之凡立水, 經分散或溶解於水性媒質者 EX 3299 其他以合成聚合物或經化學改質之天然聚合物為基料之漆類 ( 包括瓷漆及亮漆 ), 經分散或溶解於水性媒質者 Other paints (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemical modified natural polymers, dispersed or dissolved in a aqueous medium Other paints (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemical modified natural polymers, dispersed or dissolved in a aqueous medium EX 其他以合成聚合物或經化學改質之天然聚合物為基料之凡立水, 經分散或溶解於水性媒質者 Other paints (including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemical modified natural polymers, dispersed or dissolved in a aqueous medium 其他油漆及清漆 ( 包括瓷漆 大漆及水漿塗料 ); 皮革用水性顏料 Paints and varnishes (incl. enamels, lacquers & distemper), nes; prepared water pigments for leather finishing 32 皮革加工用水性顏料 Prepared water pigments of a kind used for finshing 322 亮漆 Lacqouers 其他凡立水 Other varnishes 其他漆類 Other paints 6. 第 16 頁, 共 13 頁

17 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他印刷油墨 ( 不論 是否固體或濃縮 ), 黑色印刷油墨除外 Printing ink, whether or not concentrated or solid (excl. black) 其他顏色油墨 Other printing inks 非離子型有機表面 活性劑 Non-ionic surfaceactive agents, (excl. soap), whether or not put up for retail sale 非離子性有機界面 活性劑 Non-ionic organic surface-active agents 7 36 適於作膠或粘合劑 的產品, 零售包裝 每件淨重 1 千克 Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale, net weight 1kg 36 適於作膠用或粘著劑用之產品, 以零售包裝當作膠或粘著劑出售, 每件淨重不逾一公斤者 Products suitable for use as glues or adhesives, put up for retail sale as glues or adhesives, not exceeding a net weight of 1 kg 以聚醯胺為基本成分的粘合劑 Adhesives based on polyamide EX 3691 熱熔膠 Hot melt adhesives 6. EX 其他以第 391 至第 3913 節之聚合物或以橡膠為基料之粘著劑 Other adhesives based on polymers of headings 39.1 to or on rubber 6. 大陸方面 3691 目下所有稅號均列入早收清單 以環氧樹脂為基本 成分的粘合劑 Adhesives based on epoxy resin EX 其他以第 391 至第 3913 節之聚合物或以橡膠為基料之粘著劑 Other adhesives based on polymers of headings 39.1 to or on rubber 以其他橡膠或塑膠 Adhesives based on 為基本成分的粘合 rubber or plastic,nes 劑 EX 3691 熱熔膠 Hot melt adhesives 未硫化橡膠或橡膠配合物製成之黏著劑 Adhesives of unvulcanised rubber of rubber compounds 第 17 頁, 共 13 頁

18 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) EX 其他以第 391 至第 3913 節之聚合物或以橡膠為基料之粘著劑 Other adhesives based on polymers of headings 39.1 to or on rubber 其他調製膠 粘合 劑 Prepared glues & other prepared adhesives, nes 3699 其他調製膠及調製 粘著劑 Other prepared glues and adhesives 混合烷基苯及混合烷基萘, 但稅目 27.7 及 29.2 的產品除外 Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 27.7 or 混合烷基苯及混合烷基, 不包括第 277 或 29 2 節所列者 Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 27.7 or 初級形狀的乙烯丙烯共聚物 ( 乙丙橡膠丙烯單體單元的含量大於乙烯單體單元 ) Ethylene-propylene copolymers, in primary forms, monomer of propylene by weight more than of ethylene 6. EX 3923 丙烯共聚合物, 初 級狀態 Propylene copolymers, in primary forms 其他初級形狀的烯 烴聚合物 Polymers of propylene or other olefins, in primary forms, nes 氯化聚丙烯, 初級狀態 氯化聚丁烯, 初級狀態 Chlorinated polypropylene, in primary forms Chlorinated polybutylene, in primary forms 其他烯烴之聚合物, 初級狀態 Other polymers of other olefins, in primary forms 初級形狀苯乙烯 - 丙 烯腈共聚物 Styrene-acrylonitrile (SAN) copolymers, in primary forms 苯乙烯 - 丙烯腈共 聚合物, 初級狀態 Styrene-acrylonitrile (san) copolymers, in primary forms 2. 第 18 頁, 共 13 頁

19 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 初級形狀的其他苯乙烯聚合物 Polymers of styrene, in primary forms, nes 甲基丙烯酸甲酯 - 丁二烯 - 苯乙烯 ( MBS) 共聚合物, 初級狀態 Methyl methacrylate - butadiene - styrene (mbs) copolymers, in primary forms 多孔型苯乙烯與二乙烯苯共聚合物 氯甲基化苯乙烯與二乙烯苯共聚合物 胺甲基化苯乙烯與二乙烯苯共聚合物等三種離子交換樹脂中間體 The medium of ion exchange resins of porous styrene-divinyl benzene copolymer, chloromethylated styrene-divinyl benzene copolymer, and aminomethylated styrene-divinyl benzene copolymer 其他苯乙烯之聚合物, 初級狀態 Other polymers of styrene, in primary forms 乙酸乙烯酯共聚物 的水分散體 Vinyl acetate copolymers, in aqueous dispersion 392 醋酸乙烯共聚合物 水性分散液 Vinyl acetate copolymers, in aqueous dispersion 英文 " Vinyl acetate" 陸 台雙方分別譯為 乙酸乙烯酯 及 醋酸乙烯 初級形狀的聚乙烯 醇 ( 不論是否含有未 水解的乙酸酯基 ) 初級形狀的聚甲基 丙烯酸甲酯 Polyvinyl alcohols, in primary forms, whether or not containing unhydrolyzed acetate groups Polymethyl methacrylate, in primary forms 聚乙烯醇, 不論是 否含有未經水解之 醋酸基 聚甲基丙烯酸甲酯粒, 初級狀態 3962 聚甲基丙烯酸甲酯乳液, 初級狀態 第 19 頁, 共 13 頁 Poly(vinyl alcohol), whether or not containing unhydrolysed acetate groups Poly(methyl methacrylate) granules, in primary forms Poly(methyl methacrylate) emulsion, in primary f 2.

20 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 聚丙烯醯胺 Polyacrylamide 其他初級形狀的丙 烯酸聚合物 Acrylic polymers,in primary forms, nes 初級形狀的聚甲醛 Polyoxymethylene in primary forms EX 3969 其他丙烯酸聚合物 粒, 初級狀態 EX 其他丙烯酸聚合物 乳液, 初級狀態 EX 3969 其他丙烯酸聚合物 粒, 初級狀態 EX 其他丙烯酸聚合物 乳液, 初級狀態 Other acrylic polymers granules, in primary forms Other acrylic polymers emulsion, in primary forms Other acrylic polymers emulsion, in primary forms Other acrylic polymers emulsion, in primary forms 6. EX 397 聚縮醛, 初級狀態 Polyacetals, in primary forms 大陸方面 目下所有稅號均列入早收清單 聚四亞甲基醚二醇 Polvtetramethylene Ether Glycol 6. EX 其他聚醚, 初級狀 態 Polyethylene glycol, in primary forms 初級形狀的環氧樹脂 Epoxide resins, in primary forms 丙二酚型環氧樹脂 Bisphenol a type epoxy resin 初級形狀的聚碳酸酯 初級形狀的醇酸樹 脂 初級形狀的不飽和 聚酯 初級形狀的其他聚 酯 Polycarbonates, in primary forms Alkyd resins, in primary forms Unsaturated polyesters, in primary forms, nes Other polyesters in primary forms, other than unsaturated 酚醛清漆樹脂型環氧樹脂 其他環氧樹脂, 初級狀態 聚碳酸樹脂, 初級 狀態 397 醇酸樹脂, 初級狀態 其他聚酯, 不飽和 者, 初級狀態 其他聚酯, 飽和者, 初級狀態 Novolac resin type epoxy resin Other epoxide resins, in primary forms Polycarbonates, in primary forms Alkyd resins, in primary form Other polyesters, unsaturated, in primary forms Other polyesters, saturated, in primary forms 第 2 頁, 共 13 頁

21 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 初級形狀的尿素樹 脂及硫尿樹脂 初級形狀的蜜胺樹 脂 其他初級形狀的其 他氨基樹脂 初級形狀的酚醛樹 脂 初級形狀的聚亞氨 酯 Urea resins; thiourea resins, in primary forms Melamine resins, in primary forms Other amino-resins in primary forms other than poly Phenolic resins, in primary forms Polyurethanes, in primary forms 尿素樹脂或硫尿樹 脂, 初級狀態 三聚氰胺樹脂, 初 級狀態 其他胺基樹脂, 初 級狀態 Urea resins or thiourea resins, in primary forms Melamine resins, in primary forms Other amino resins, in primary forms 酚樹脂, 初級狀態 Phenolic resins, in primary forms 聚胺基甲酸乙酯, 初級狀態 Polyurethanes, in primary forms 英文 " Melamine resins" 陸 台雙方分別譯為 蜜胺樹脂 及 三聚氰胺樹脂 英文 " amino resins" 陸 台雙方分別譯為 氨基樹脂 及 胺基樹脂 英文 "Phenolic resins" 陸 台雙方分別譯為 酚醛樹脂 及 酚樹脂 初級形狀的聚矽氧 烷 Silicones in primary forms 矽油 Silicone oil 矽油膏 Silicone grease 矽樹脂 Silicone resin 39 矽橡膠 Silicone rubber 399 其他聚矽氧, 初級狀態 Other silicones, in primary forms 初級形狀的石油樹脂 苯並呋喃 - 茚樹脂 多萜樹脂 Petroleum resins, coumarone, indene or coumarone-indene resins & polyterpenes in primary forms 石油樹脂 Petroleum resins 呋喃樹脂 Furan resin 其他薰草酮 或薰草酮 樹脂及多茚烯 Other coumarone, indene or coumaroneindene resine and polyterpenes 第 21 頁, 共 13 頁

22 其他材料製的, 寬度 2 釐米的其他成卷 塑膠膠粘板片等 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Self-adhesive tape, plates, strip, sheet, film, foil & other flat shapes, of plastics, in rolls, width 2cm,nes 6. EX 3919 塑膠製自粘性板 片 薄膜 箔 帶 條及其他平面形狀, 捲狀寬度未超過 2 公分 Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls of a width not exceeding 2 cm 不包括, 寬度 2 釐米的丙烯酸樹脂類為主之自黏塑料板等及膠囊型反光膜 ( 因大陸方面 3919 及 未列入早收清單 ) 其他自粘塑膠板 片 膜等材料 Self-adhesive plates, tape, strip, sheet, film, foil & other flat shapes of plastics, nes 感壓塑膠帶 Press-sensitive tape, of plastics 6. EX 其他塑膠製自粘性板 片 薄膜 箔 帶 條及其他平面形狀, 不論是否成捲 Other self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls 不包括其他膠囊型反光膜 ( 因大陸方面 未列入早收清單 ) 其他乙烯聚合物製 板 片 帶 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of polymers of ethylene, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, noncellular, others 聚乙烯塑膠板 片及扁條 電容器用金屬化聚乙烯薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度在.2 公厘以下者 EX 其他聚乙烯薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 Plates, sheets and strip polyethylene Metallized polyethylene film for capacitor use, with unmetallized borders, total width no more than mm, total thickness no more than.2 mm Other polyethylene film or foil, thickness no more than.2 mm 1 不包括乙烯聚合物製電池隔膜 ( 因大陸方面 392 未列入早收清單 ) 第 22 頁, 共 13 頁

23 其他丙烯聚合物製 板 片 帶 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) Plate/foil/strip/sheet/fi lm of polymers of propylene, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, non-cellular others 電容器用金屬化聚丙烯薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度在.1 公厘以上,. 2 公厘以下者 聚丙烯薄膜 箔, 厚度不超過. 1 公厘者 Metallized polypropylene film for capacitor use, with unmetallized borders, total width no more than mm, total thickness no less than.1 mm no more than.2mm Polypropylene film or foil, thickness no more than.1 mm 1 1 不包括丙烯聚合物製電池隔膜 ( 因大陸方面 3922 未列入早收清單 ) EX 電容器用聚丙烯薄膜, 總寬度不超過 3 公厘, 總厚度在.19 公厘以下者 Polypropylene film for capacitor use, total width no more than 3 mm, total thickness no more than.19mm 1 EX 其他聚丙烯薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 Other polypropylene film or foil, thickness no more than.2 mm 非泡沫聚苯乙烯 板 片 膜 箔及 扁條 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of polymers of styrene, not 聚苯乙烯塑膠板 片及扁條 Plates, sheets and strip, polystyrene 第 23 頁, 共 13 頁

24 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, non-cellular 電容器用金屬化聚苯乙烯塑膠薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度在. 2 公厘以下者 Metallized polystyrlene film for capacitor use, with unmetallized borders, total width no more than mm, total thickness no more than.2 mm 其他聚苯乙烯薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 Other polystyrene film or foil, thickness no more than.2 mm 3923 按重量計增塑劑含量不小於 6% 的聚氯乙烯板 片 膜 箔及扁條 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of PVC, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, non-ceiiular 含以重量計不低於 6% 可塑劑之聚氯乙烯板 片及扁條 Plates, sheets and strip of PVC, containing by weight not less than 6 % of plasticisers 第 2 頁, 共 13 頁

25 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 序號 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) materials, non ceiiular 稅率 (%) EX 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%),containing by 1 weight 6% of plasticisers 含以重量計不低於 6% 可塑劑之電容器用金屬化聚氯乙烯薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度在.2 公厘以下者 Metallized PVC film for capacitor use, containing by weight not less than 6 % of plasticisers, with unmetallized borders, total width no more than mm, total thickness no more than.2 mm 含以重量計不低於 6% 可塑劑之聚氯乙烯薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 PVC film or foil, containing by weight not less than 6 % of plasticisers, thickness no more than.2mm 3929 按重量計增塑劑含量小於 6% 的聚氯乙烯板 片 膜 箔及扁條 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of PVC, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, non-ceiiular,containing by weight <6% of plasticisers 其他聚氯乙烯板 片及扁條 其他電容器用金屬化聚氯乙烯薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度在. 2 公厘以下者 Other plates, sheets and strip, of PVC Other metallized PVC film for capacitor use,with unmetallized borders, total width no more than mm, total thickness no more than.2 mm 其他聚氯乙烯薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 Other PVC film or foil, thickness no more than.2mm 聚甲基丙烯酸甲酯 板片膜箔及扁條 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of polymethyl methacrylate, not reinforced, laminated, 聚甲基丙烯酸甲酯板 片及扁條 Plates, sheets and strip, poly(methyl methacrylate) 第 2 頁, 共 13 頁

26 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) supported or similarly combined with other materials, non-cellular 電容器用金屬化聚甲基丙稀酸甲酯薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度在.2 公厘以下者 其他聚甲基丙烯酸甲酯薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 Metallized poly(methyl methacrylate) film for capacitor use,with unmetallized borders, total width no more than mm,total thickness no more than.2 mm Other poly(methyl methacrylate) film or foil, thickness no more than.2 mm 聚碳酸酯製板 片 膜 箔及扁條 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of polycarbonates, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, non-cellular 聚碳酸樹脂製板 片及扁條 電容器用金屬化聚碳酸樹脂薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度不超過.2 公厘者 其他聚碳酸樹脂製薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 Plates, sheets and strip, of polycarbonates Metallized polycarbonate film for capacitor use, with unmetallized borders, total width no more than mm, total thickness no more than.2 mm Film or foil, other polycarbonates, of a thickness not exceeding.2 mm 聚對苯二甲酸乙二酯板片膜箔扁條 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of polyethylene terephthalate, not reinforced, laminated, 聚對苯二甲酸乙二酯製板 片及扁條 Plates, sheets and strip, of poly(ethylene terephthalate) 第 26 頁, 共 13 頁

27 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) supported or similarly combined with other materials, non-cellular 電容器用金屬化聚對苯二甲酸乙二酯薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 1 公厘, 總厚度在.2 公厘以下者 聚對苯二甲酸乙二酯薄膜 箔, 厚度不超過.8 公厘者 Metallized poly(ethlene terephthalate) film for capacitor use, with unmetallized borders, total width no more than mm, total thickness no more than.2 mm Polyethlene terephthaylene film or foil, thickness no more than.8 mm 其他聚對苯二甲酸乙二酯製薄膜 箔, 厚度超過. 8 公厘但不超過.2 公厘者 Other poly (ethlene terephthaylene) film or foil, thickness more than.8 mm no more than.2 mm 其他聚酯板 片 膜 箔及扁條 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of other polyesters, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, non-cellular, nes 其他聚酯製板 片及扁條 其他電容器用金屬化聚酯製薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度在. 1 公厘以上,.2 公厘以下者 Plates, sheets and strip, of other polyesters Other metallized polyesters film for capacitor use, with unmetallized borders, total width no more mm, total thickness no less than.1 mm, no more than.2 mm 1 第 27 頁, 共 13 頁

28 大陸方面 其他塑膠製的非泡沫塑料板片 Plate/foil/strip/sheet/fi lm of other plastics, not reinforced, laminated, supported or similarly combined with other materials, non-cellular, nes ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 聚酯製薄膜 箔, 厚度不超過. 1 公厘者 其他聚酯製薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 其他塑膠板 片及扁條, 非多孔性及未經以其他物質加強 積層 支持或與其他物質類似結合者 其他電容器用金屬化塑膠製薄膜, 留有未鍍邊, 總寬度不超過 公厘, 總厚度在. 2 公厘以下, 屬於縮合 聚縮合 聚加合 聚合及共聚合者 Polyester film or foil, thickness no more than.1 mm Film or foil, of other polyesters, thickness not more than.2 mm Plates, sheets and strip, of other plastics, non-cellular and not reinforced, laminated, supported or similarly combimed with other materials Metallized film for capacitor use, with unmetallized borders, total width no more than mm, total thickness no more than.2 mm, of other condensation, polycondensation, polyaddition, polymerization and copolymerization products 1 1 不包括聚四氟乙烯製者 ( 因大陸方面 未列入早收清單 ) 其他塑膠製薄膜 箔, 厚度不超過.2 公厘者 Film or foil, of other plastics, thickness no more than.2 mm 第 28 頁, 共 13 頁

29 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 大陸方面 泡沫聚氯乙烯人造 革及合成革 Cellular plates, strips, sheet, film of PVC combined with textile fabrics 9 EX 聚氯乙烯多孔性 板 片及扁條 Cellular plates, sheets and strip, of polymers of vinyl chloride 英文 "Cellular" 陸 台雙方分別譯為 泡沫 及 多孔性 泡沫聚氨酯製人造 革及合成革 Cellular plates, strips, sheet, film of polyurethanes with textile fabrics 其他泡沫塑料板 Cellular plates, strips, 片 膜 箔及扁條 sheet, film of plastics, nes 未列名塑膠板 片 膜 箔及扁條 Plates, Sheets, coils of polyisobutylene with man-made felt 9 EX 聚胺基甲酸乙酯多 孔性板 片及扁條 EX 其他塑膠製多孔性 板 片及扁條 其他塑膠製多孔性薄膜 箔, 厚度不超過 2 公厘者 EX 玻璃纖維強化塑膠 板 片及扁條 樹脂預浸材料, 呈板 片型態者 Cellular plates, sheets and strip of polyurethanes Other plastics cellular plates, sheets and strips Other plastics cellular film or foil, thickness no more than.2mm Plates, sheets and strip, of glass fibre reinforced plastics Resin preimpregnate, in plate or sheet 離子交換膜或片 Film or sheet for ion exchange 英文 "Polyurethanes" 陸 台雙方分別譯為 聚氨酯 及 聚胺基甲酸乙酯 不包括其他泡沫 ( 多孔性 ) 塑膠製人造革及合成革 ( 因大陸方面 未列入 早收清單 ) 不包括以聚乙烯為基本成份的板 片 ( 以玻璃纖維加強的 ) 及其他聚異丁烯為基本成分板片卷材 ( 附有人造毛毡的 )( 因大陸方面 及 未列入早收清單 ) 其他塑膠製板 片 薄膜 箔及扁條 Other plastics plates, sheets film foil and strips 塑膠製盒 箱及類 似品 Boxes, cases, crates & similar articles of plastics 3923 塑膠製箱子 盒 子 籃子及類似品 Boxes, cases, crates and similar articles, of plastics 塑膠製塞子 蓋子 及類似品 Stoppers, lids, caps & other closures of plastics 3923 塑膠製瓶塞 蓋子 及其他栓塞體 Stoppers, lids, caps and other closures, of plastics 第 29 頁, 共 13 頁

30 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 供運輸或包裝貨物 用其他塑膠製品 Articles for conveyance or packing of goods, of plastics, nes 塑膠製機器及儀器 Machine or 用零件 instruments parts of plastics 其他供輸送或包裝 貨物之塑膠製品 電氣絕緣用塑膠製品 EX 塑膠製反光片 帶, 具自粘性者除外 EX 製模具用模型, 塑 膠製 EX 塑膠製實驗室 衛 生及醫療用之物品 Other articles for the conveyance or packing of goods, of plastics Insulating plastic articles for electricity Reflective sheets and bands, of plastics, other than selfadhesive Mould for making die, of plastics Laboratory, hygienic and pharmaceutical articles,of plastics 塑膠製電焊用海綿 Solder iron cleaning sponge, of plastic 大陸方面 目下所有稅號均列入早收清單 EX 感熱式製版用塑膠 蠟紙 Master thermal stencil sheets, of plastics 織布機用膠卡 Plastic cards, for weaving machines EX 其他專供工業用塑 膠製品 Other articles solely for industrial use, of plastics 塑膠製傳電 輸送及升降機帶 ( 包括以金屬或其他物質加強者 ) Transmission, conveyer and elevator belts or belting(including those strengthened with metal or other material), of plastics 第 3 頁, 共 13 頁

31 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他塑膠製品 Articles of plastics, nes EX 其他塑膠製品及第 391 至 391 節之材料製成品 Other articles of plastics and articles of other materials of headings 39.1 to 塑膠製錶玻璃 Watch glass, of plastics EX 塑膠製反光片 带, 具自粘性者除外 塑膠製道路及交通標線用品 ( 反光標識在內 ) EX 製模具用模型, 塑 膠製 EX 塑膠製實驗室 衛 生及醫療用之物品 EX 感熱式製版用塑膠 蠟紙 塑膠製專供工業用安全面罩 EX 其他專供工業用塑 膠製品 Reflective sheets and bands, of plastics, other than selfadhesive Articles for road and traffic marking line (including reflective signs), of plastics Mould for making die, of plastics Laboratory, hygienic and pharmaceutical articles,of plastics Master thermal stencil sheets, of plastics Face-shields solely for industrial use, of platics Other articles solely for industrial use, of plastics 第 31 頁, 共 13 頁

32 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 其他初級形狀的合 Synthetic rubber, in 7. 成橡膠 primary forms, nes EX 其他塑膠製品及第 391 至 391 節之材料製成品 Other articles of plastics and articles of other materials of headings 39.1 to 39.1 EX 299 聚硫橡膠 Polysulfide rubber 2 EX 2999 其他合成橡膠 Other synthetic rubber 機動小客車用新的 充氣橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber of a kind used on motor cars 11 新橡膠氣胎, 小客 車 ( 包括旅行車及 賽車 ) 用 New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars (including station wagons and racing cars) 英文 " pneumatic tyres" 陸 台雙方分別譯為 充氣橡膠輪胎 及 橡膠氣胎 客或貨車用新的充 氣橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber of a kind used on buses or lorries 112 新橡膠氣胎, 大客 車及貨車用 New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses or lorries 摩托車用新的充氣 橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber of a kind used on motorcycles 1 11 新橡膠氣胎, 機器 腳踏車用 New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles 12 1 自行車用新的充氣 橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber of a kind used on bicycles 2 1 新橡膠氣胎, 腳踏 車用 New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on bicycles 農業或林業車輛及機器用人字形胎面或類似胎面的新充氣橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber, nes, of herring-bone or similar tread, of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines 供農業或森林車及 機械之用者 Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines 第 32 頁, 共 13 頁

33 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 大陸方面 序號 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) EX 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) 其他人字形胎面或 類似胎面的新充氣 橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber, of herringbone or similar tread, nes 其他新橡膠氣胎, 具有 鯡骨 或類 似面紋者 Other new pneumatic tyres, having a "herring-bone" or similar tread 英文 " herring-bone" 陸 台雙方分別譯為 人字形 及 鯡骨 農業或林業車輛及機器用非人字形胎面或類似胎面的新充氣橡膠輪胎 New pneumatic tyres, of rubber, nes, (excl.of herring-bone or similar tread), of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines 供農業或森林車及 機械之用者 Of a kind used on agricultural or forestry vehicles and machines 以塑膠或紡織材料 作面的衣箱 Trunks and suitcases with outer surface of plastics or textile materials 2 EX 2212 衣箱 手提箱 化粧箱 公事箱 公事包 書包及類似容器, 外層為塑膠或紡織材料者 Trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers, with outer surface of plastics or of textile materials 6.6 大陸方面第 2212 目下所有稅號均列入早收清單 以塑膠或紡織材料 作面的其他箱包 Vanity-cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers nes, with outer surface of plastics or of textile materials 2 EX 2212 衣箱 手提箱 化粧箱 公事箱 公事包 書包及類似容器, 外層為塑膠或紡織材料者 Trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers, with outer surface of plastics or of textile materials 6.6 第 33 頁, 共 13 頁

34 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 大陸方面 其他材料製箱包 Trunks, suitcases, vanity-cases, executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers, nes (for example, with outer surface of vulcanized fibre or of paperboard) 衣箱 手提箱 化粧箱 公事箱 公事包 書包及其他類似容器, 外層為其他材料者 Trunks, suit-cases, vanity-cases, executive-cases, briefcases, school satchels and other similar containers, with outer surface of other materials 以塑膠片或紡織材 料作面的手提包 Handbags, whether or not with shoulder strap, incl. those without handle, with outer surface of plastic sheeting or of textile materials 2222 不論是否附肩帶或把手之手提袋, 外層為塑膠布或紡織材料者 Handbages, whether or not with shoulder strap, including those without handle, with outer surface of plastic sheeting or of textile materials 非零售粗梳粗支純 棉單紗 Uncombed single cotton yarn, with 8% cotton, nprs, 1mn 21 單股未精梳棉紗, 支數在 分德士及以上 ( 公制支數不超過 1 支 ) 者 Cotton yarn, single, of uncombed fibres measuring decitex or more (not exceeding 1 metric number) 非零售粗梳中支純 棉單紗 Uncombed single cotton yarn, with 8% cotton, nprs, >1mn but 3mn 212 單股未精梳棉紗, 支數在 分德士及以上, 未達 分德士 ( 公制支數超過 1 支, 但不超過 3 支 ) 者 Cotton yarn, single, of uncombed fibres, measuring less than decitex but not less than decitex (exceeding 1 metric number but not exceeding 3 metric number) 第 3 頁, 共 13 頁

35 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 大陸方面 序號 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) EX 稅號 中文貨名 ( 簡稱 ) 英文貨名 ( 簡稱 ) 稅率 (%) 非零售粗梳中支混 紡棉單紗 Uncombed single cotton yarn, with<8% cotton, nprs, >1mn but 3mn 2612 單股未精梳棉紗, 支數在 分德士及以上, 未達 分德士 ( 公制支數超過 1 支, 但不超過 3 支 ) 者 Cotton yarn, single, of uncombed fibres, measuring less than decitex but not less than decitex (exceeding 1 metric number but not exceeding 3 metric number) 非零售精梳中支混 紡棉單紗 Combed single cotton yarn, with<8% cotton, nprs, >1mn but 3mn 2622 單股精梳棉紗, 支數在 分德士及以上, 未達 分德士 ( 公制支數超過 1 支, 但不超過 3 支 ) 者 Cotton yarn, single, of combed fibres, measuring less than decitex but not less than decitex (exceeding 1 metric number but not exceeding 3 metric number) 非零售精梳較細支 混紡棉單紗 Combed single cotton yarn, with<8% cotton, nprs, >2mn but 8mn 262 單股精梳棉紗, 支數在 12 分德士及以上, 未達 分德士 ( 公制支數超過 2 支, 但不超過 8 支 ) 者 Cotton yarn, single, of combed fibres, measuring less than decitex but not less than 12 decitex (exceeding 2 metric number but not exceeding 8 metric number) 染色的輕質全棉平 紋布 Dyed plain cotton weave, with 8% cotton, g/m2 283 染色棉平紋梭織物, 含棉重量在 8 % 及以上, 每平方公尺重量不超過 公克者 Woven fabrics of cotton, plain weave, containing 8% or more by weight of cotton, weighing not more than g/square meter, dyed of cotton 第 3 頁, 共 13 頁

36 染色的較輕質全棉 平紋布 染色的輕質其他全 棉機織物 Dyed plain cotton weave, with 8% cotton, >g/m2, 2g/m2 Dyed woven cotton fabrics, with 8% cotton, nes ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 2832 染色棉平紋梭織物, 含棉重量在 8 % 及以上, 每平方公尺重量超過 1 公克, 不超過 2 公克者 2839 其他染色棉梭織物, 含棉重量在 8 % 及以上, 每平方公尺重量不超過 2 公克者 Woven fabrics of cotton, plain weave, containing 8% or more by weight of cotton, weighing more than g/square meter but not more than 2 g/square meter, dyed Other woven fabrics of cotton, containing 8% or more by weight of cotton, weighing not more than 2 g/square meter, dyed 色織的較輕質全棉 平紋布 Coloured plain cotton weave, with 8% cotton, >g/m2, 2g/m2 282 異色棉紗織之平紋梭織物, 含棉重量在 8% 及以上, 每平方公尺重量超過 公克, 不超過 2 公克者 Woven fabrics of cotton, plain weave, containing 8% or more by weight of cotton, weighing more than g/square meter but not more than 2 g/square meter, of yarns of different colours 印花的輕質其他全 棉機織物 Other printed fabrics, with 8% cotton 2899 其他印花棉梭織物, 含棉重量在 8 % 及以上, 每平方公尺重量不超過 2 公克者 Other woven fabrics of cotton, containing 8% or more by weight of cotton, weighing not more than 2 g/square meter, printed 第 36 頁, 共 13 頁

37 染色的重質全棉平 紋布 Dyed plain cotton weave, with 8% cotton, >2g/m2 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 293 染色棉平紋梭織物, 含棉重量在 8 % 及以上, 每平方公尺重量超過 2 公克者 Woven fabrics of cotton, plain weave, containing 8% or more by weight of cotton, weighing more than 2 g/square meter, dyed 染色的重質全棉 三 四線斜紋布 Dyed 3 or -thread twill (incl. cross twill), with 8% cotton, >2g/m 染色棉三枚或四枚斜紋梭織物, 含棉重量 8% 以上, 每平方公尺重量超過 2 公克者 Woven fabrics of cotton, 3-thread or - thread twill, including cross twill, containing 8% or more by weight of cotton, weighing more than 2 g/square meter, dyed 染色的重質其他全 棉機織物 Dyed woven cotton fabrics, with 8% cotton, >2g/m2, nes 2939 其他染色棉梭織物, 含棉重量在 8 % 及以上, 每平方公尺重量超過 2 公克者 Other woven fabrics of cotton, containing 8% or more by weight of cotton, weighing more than 2 g/square meter, dyed 1 29 色織的重質全棉平 紋物 Coloured plain cotton weave, with 8% cotton, >2g/m2 29 棉異色紗織之平紋梭織物, 含棉重量在 8% 及以上, 每平方公尺重量超過 2 公克者 Woven fabrics of cotton, plain weave, containing 8% or more by weight of cotton, weighing more than 2 g/square meter, of yarns of different colours 第 37 頁, 共 13 頁

38 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 大陸方面 色織的重質其他全 Denim, with 8% 棉粗斜紋布 ( 勞動布 ) cotton, >2g/m2 292 牛仔布 Denim 與化纖混紡染色的 輕質平紋棉布 Dyed plain cotton weave, with<8% cotton, 2g/m2 23 染色棉平紋梭織物, 含棉重量在 8 % 以下, 主要或單獨與人造纖維混製, 每平方公尺重量不超過 2 公克者 Woven fabrics of cotton, plain weave, containing less than 8% by weight of cotton, mixed mainly or solely with manmade fibres, weighing not more than 2 g/square meter, dyed 英文 "man-made fibres" 陸 台雙方分別譯為 化學纖維 及 人造纖維 ;"artificial filament" 陸 台雙方分別譯為 人造纖維長絲 及 再生纖維絲 與化纖混紡染色的 輕質其他棉布 Dyed woven cotton fabrics, nes, with<8% cotton, 2g/m2 239 其他染色棉梭織物, 含棉重量 8% 以下, 主要或單獨與人造纖維混製, 每平方公尺重量不超過 2 公克者 Other woven fabrics of cotton, containing less than 8% by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing not more than 2 g/square meter, dyed Woven fabrics of cotton, plain weave, containing less than 8% by weight of cotton, mixed mainly or solely with manmade fibres, weighing not more than 2 g/square meter, of yarns of different colours 19 2 與化纖混紡色織的 輕質平紋棉布 Coloured plain cotton weave, with<8% cotton, 2g/m2 2 棉異色紗織之平紋梭織物, 含棉重量在 8% 以下, 主要或單獨與人造纖維混製, 每平方公尺重量不超過 2 公克者 第 38 頁, 共 13 頁

39 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 299 與化纖混紡色織的 輕質其他棉布 與化纖混紡染色的 重質其他棉布 12 1 非供零售用合成纖維長絲縫紉線 Woven fabrics of yarns of different colours, mixed mainly or solely with man-made fibres, with<8% cotton, 2g/m2 Dyed woven cotton fabrics, nes, with<8% cotton, >2g/m2 Sewing thread of synthetic filaments, not for retail sale 299 其他異色紗織之棉梭織物, 含棉重量 8% 以下, 主要或單獨與人造纖維混製, 每平方公尺重量不超過 2 公克者 其他染色棉梭織物, 含棉重量 8% 以下, 主要或單獨與人造纖維混製, 每平方公尺重量超過 2 公克者 EX 1 外科手術用線, 合 成纖維絲製 Other woven fabrics of cotton, containing less than 8% by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing not more than 2 g/square meter, of yarns of different colours Other woven fabrics of cotton, containing less than 8% by weight of cotton, mixed mainly or solely with man-made fibres, weighing more than 2 g/square meter, dyed Thread of synthetic filaments, for surgical use 之 外科手術用線, 合成纖維絲製 屬未經消毒者 EX 19 其他合成纖維絲製 之縫紉線, 不論是 否供零售用者 Other sewing thread of synthetic filaments, whether or not put up for retail sale 非零售聚酯長絲高 強力紗 High tenacity filaments yarn of polyesters, nprs 22 高強力聚酯絲紗, 非供零售用者 High tenacity filament yarn of polyesters, not put up for retail sale 1. 第 39 頁, 共 13 頁

40 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 非零售聚酯彈力絲 Elastic filament of polyesters, not for retail sale EX 233 聚酯加工絲紗, 非 供零售用者 Textured filament yarn, of polyesters, not put up for retail sale 英文 "textured filements or yarn " 陸 台雙方分別譯為 變形長絲或紗線 及 加工絲或紗 非零售聚酯多股紗 線 of polyesters 262 聚酯纖維製之其他多股 ( 合股 ) 或粗股絲紗, 非供零售用者 Other filament yarn, multiple (folded) or cabled, of polyesters, not put up for retail sale 尼龍或其他聚醯胺 高強力紗製機織物 Woven fabrics of high tenacity yarn of nylon.or othr polyamides EX 7 高強力之尼龍或其 他聚醯胺或聚酯紗 製之梭織物 Woven fabrics obtained from high tenacity filament yarn of nylon or other polyamides or of polyesters 大陸方面 7. 目下所有稅號均列入早收清單 聚酯高強力紗製機 織物 Woven fabrics of high tenacity yarn of polyesters EX 7 高強力之尼龍或其 他聚醯胺或聚酯紗 製之梭織物 Woven fabrics obtained from high tenacity filament yarn of nylon or other polyamides or of polyesters 18 7 未漂白或漂白的純 Unbleached or 尼龍布 bleached woven fabrics, 8% nylon 其他本色 ( 未漂白 ) 梭織物, 含尼龍或其他聚醯胺絲重量在 8% 及以上者 Other grey (unbleached) woven fabrics, containing 8% or more by weight of filaments of nylon or other polyamides 其他漂白梭織物, 含尼龍或其他聚醯胺絲重量在 8% 及以上者 Other bleached woven fabrics, containing 8% or more by weight of filaments of nylon or other polyamides 第 頁, 共 13 頁

41 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 染色的純尼龍布 Dyed woven fabrics of synthetic filament yarn, 8% nylon 色織的純尼龍布 Coloured woven fabrics of synthetic filament yarn, 8% nylon 其他染色梭織物, 含尼龍或其他聚醯胺絲重量在 8% 及以上者 73 其他異色紗織成之梭織物, 含尼龍或其他聚醯胺絲重量在 8% 及以上者 Other dyed woven fabrics, containing 8% or more by weight of filaments of nylon or other polyamides Other woven fabrics, of yarns of different colours, containing 8% or more by weight of filaments of nylon or other polyamides 未漂白或漂白純聚 Unbleached or 71 其他本色 ( 未漂 Other grey 7. 英文 "textured filements or 酯變形長絲布 bleached woven fabrics, 8% textured polyester 白 ) 梭織物, 含聚酯加工絲重量在 8 % 及以上者 (unbleached) woven fabrics, containing 8% or more by weight of textured polyester filements yarn " 陸 台雙方分別譯為 變形長絲或紗線 及 加工絲或紗 712 其他漂白梭織物, 含聚酯加工絲重量在 8% 及以上者 Other bleached woven fabrics, containing 8% or more by weight of textured polyester filements 未漂白或漂白純聚 酯變形長絲布 Dyed woven fabrics of synthetic filament yarn, 8% texturd polyester 72 其他染色梭織物, 含聚酯加工絲重量 在 8% 及以上者 Other dyed woven fabrics, containing 8% or more by weight of textured polyester filements 第 1 頁, 共 13 頁

42 ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 色織的純聚酯變形 長絲布 Coloured woven fabrics of synthetic yarn, 8% textured polyester 73 其他異色紗織成之梭織物, 含聚酯加工絲重量在 8% 及以上者 Other woven fabrics, of yarns of different colours, containing 8% or more by weight of textured polyester filements 16 7 印花的純聚酯變形 長絲布 Printed woven fabrics of synthetic yarn, 8% textured polyester 7 其他印花梭織物, 含聚酯加工絲重量 在 8% 及以上者 Other printed woven fabrics, containing 8% or more by weight of textured polyester filements 其他純聚酯非變形長絲布 Other woven fabrics of synthetic yarn, 8% non-textured polyester 761 其他本色 ( 未漂白 ) 梭織物, 含非聚酯加工絲重量在 8% 及以上者 7619 其他梭織物, 含非聚酯加工絲重量在 8% 及以上者 Other woven fabrics, grey (unbleached), containing 8% or more by weight of non-textured polyester filaments Other woven fabrics, containing 8% or more by weight of non-textured polyester filaments 其他純聚酯長絲布 Other woven fabrics of synthetic yarn, 8% polyester, nes 769 其他本色 ( 未漂白 ) 梭織物, 含聚酯絲重量在 8% 及以上者 Other woven fabrics, grey (unbleached), containing 8% or more by weight of polyester filaments 其他梭織物, 含聚酯絲重量在 8% 及以上者 Other woven fabrics, containing 8% or more by weight of polyester filaments 第 2 頁, 共 13 頁

43 167 大陸方面 77 未漂白或漂白其他純合成纖維長絲布 Unbleached or bleached woven fabrics, 8% synthetic filaments, nes ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 771 其他本色 ( 未漂白 ) 梭織物, 含合成纖維絲重量在 8 % 及以上者 水溶布 ( 聚乙烯醇合成纖維布 ) Other woven fabrics, containing 8% or more by weight of synthetic filaments, grey (unbleached) Water soluble clothes (synthetic fibres of polyvinyl alcohol) 其他漂白梭織物, 含合成纖維絲重量在 8% 及以上者 Other woven fabrics, containing 8% or more by weight of synthetic filaments, bleached 染色的其他純合成 纖維長絲布 Dyed woven fabrics, 8% synthetic filaments, nes 772 水溶布 ( 聚乙烯醇合成纖維布 ) Water soluble clothes (synthetic fibres of polyvinyl alcohol) 7729 其他染色梭織物, 含合成纖維絲重量在 8% 及以上者 Other woven fabrics, containing 8% or more by weight of synthetic filaments, dyed 染色的與棉混紡合 成纖維長絲布 Dyed woven fabrics,<8% synthetic filaments, mixed with cotton 782 其他染色梭織物, 含合成纖維絲重量未達 8%, 主要或單獨與棉花混製成者 Other dyed woven fabrics, containing less than 8% by weight of synthetic filaments, mixed mainly or solely with cotton 第 3 頁, 共 13 頁

44 色織的與棉混紡合 成纖維長絲布 染色的其他混紡合 成纖維長絲布 Coloured woven fabrics,<8% synthetic filaments, mixed with cotton Dyed woven fabrics of synthetic filament yarn, nes ECFA 早收清單大陸方面減讓稅號對照稅號 ( 對照表 ) 783 其他異色紗織成之梭織物, 含合成纖維絲重量未達 8 %, 主要或單獨與棉花混製成者 792 合成纖維絲製其他 染色梭織物 Other woven fabrics, containing less than 8% by weight of synthetic filaments, of yarns of different colours, mixed mainly or solely with cotton Other woven fabrics, dyed, of synthetic filaments 色織的其他混紡合 成纖維長絲布 Coloured woven fabrics of synthetic filament yarn, nes 793 合成纖維絲製其他 異色紗織成之梭織 物 Other woven fabrics, of yarns of different colours, of synthetic filaments 純醋酸長絲製染色 機織物 Dyed woven fabrics, 8% of cellulose acetate filament EX 822 其他染色梭織物, 含再生纖維絲 扁條或類似品重量在 8% 及以上者 Other dyed woven fabrics, containing 8% or more by weight of artificial filament or strip or the like 英文 "man-made fibres" 陸 台雙方分別譯為 化學纖維 及 人造纖維 ;"artificial filament" 陸 台雙方分別譯為 人造纖維長絲 及 再生纖維絲 純其他人造長絲製 染色機織物 Dyed woven fabrics, 8% of other artificial filaments EX 822 其他染色梭織物, 含再生纖維絲 扁條或類似品重量在 8% 及以上者 Other dyed woven fabrics, containing 8% or more by weight of artificial filament or strip or the like 不包括粘液纖維製者 ( 因大陸方面 822 未列入早收清單 ) 純其他人造長絲製 色織機織物 Coloured woven fabrics, 8% of other artificial filaments EX 823 其他異色紗織成之梭織物, 含再生纖維絲 扁條或類似品重量在 8% 及以上者 Other woven fabrics, containing 8% or more by weight of artificial filament or strip or the like, of yarns of different colours 不包括粘液及醋酸纖維製者 ( 因大陸方面 823 及 8232 未列入早收清單 ) 第 頁, 共 13 頁