Long Bar Menu

Size: px

Start display at page:

Download "Long Bar Menu"

纯斟岑
5 years ago
Views:

OYSTERS 生蚝 Harty Ireland each 35. 爱尔兰海蒂生蚝 Marlbrough New Zealand each 45. 马尔伯勒生蚝 Boudeuse France each 45. 布德斯生蚝 Royale France each 70. 皇家生蚝 CHARCUTERIE 西式冷肉 House Cured Moulard Duck Breast 60.

1 OYSTERS 生蚝 Harty Ireland each 35. 爱尔兰海蒂生蚝 Marlbrough New Zealand each 45. 马尔伯勒生蚝 Boudeuse France each 45. 布德斯生蚝 Royale France each 70. 皇家生蚝 CHARCUTERIE 西式冷肉 House Cured Moulard Duck Breast 60. 自制腌穆拉尔鸭胸 Pâté de Campagne 70. 乡村猪肉糕 Saucisson Sec Aux Noix 70. 里昂核桃香肠 Foie Gras au Torchon with Brioche 120. 鹅肝配黄油面包 Mixed Charcuterie Plate 190. 混合冷肉拼盘 Jamon de Bayonne 50g 140. 巴约纳火腿 Jamon Iberico De Bellota 50g 320. 西班牙伊比利亚火腿 Please allow up to 30 minutes for delivery Vegetarian options are available upon request 您所点的食物会在 30 分钟内到达如有需求, 可提供素食选择

2 Hot Chocolate 热巧克力 The Classic 经典之选 88. Enjoy the signature hot chocolate of Maison Pierre Marcolini, cocoa beans from Ecuador and Cameroon. Served with a classic French Meringue and Candied Hazelnuts. Voluptuous. 享受经典热巧克力来自皮埃尔马尔科利尼, 厄瓜多尔和喀麦隆的可可豆搭配法国蛋白霜和榛子糖性感之选 Pear and Pepper 梨和四川辣椒 88. Inspired by his trips to China, Pierre Marcolini offers a new version of its Signature Chocolate by twisting it with a fragranced Sichuan Pepper, a slice of fresh pear and a French Meringue. Refined. 受到中国之行的启发, 皮埃尔马科利尼推出了一款新版本的标志性巧克力, 在巧克力中加入了辛辣的四川辣椒新鲜的梨和法国蛋白霜雅致之选 Osmanthus and Cognac 桂花和干邑 98. The marriage of Marcolini Chocolate and Remy XO Cognac, infused with fresh orange and magnified with delicate Osmanthus Flowers. Served with Pierre Marcolini s Orangette : a strip of candied orange peel coated with house blend dark chocolate. Exquisite. 巧克力和人头马 XO 干邑的结合, 加入新鲜的橙子, 并放了精致的桂花配上皮埃尔马尔科里尼的一片涂有黑巧克力的蜜饯橙子皮精致之选 Maison Pierre Marcolini was founded in Brussels in 1995 by Pierre Marcolini, renowned for his expert skill and passion for creating the world s best chocolates. At present, Pierre Marcolini is the creative director of Maison Pierre Marcolini, Maison Pierre Marcolini now has over 30 stores in several countries, including Belgium, France, the UK, Monaco, Dubai, Japan and China 年, 皮埃尔马尔科里尼 (Pierre Marcolini) 在布鲁塞尔创立了这家名为 Maison Pierre Marcolini 的巧克力屋目前, 皮埃尔马科利尼 (Pierre Marcolini) 是 Maison Pierre Marcolini 的创意总监, 目前在多个国家拥有 30 多家门店, 包括比利时法国英国摩纳哥迪拜日本和中国

3 PULI AFTERNOON TEA 璞麗下午茶 14:30-17:30 CHAMPAGNE & SPARKLING 香槟和气泡酒 Glass Bottle 120ml AFTERNOON TEA 300. Per set with one coffee or tea 下午茶套餐包含任意一款咖啡或茶 NV Veuve Clicquot Yellow Label Brut Reims, France NV Bouvet Ladubay Crémant de Loire Brut Rosé Loire Valley, France SAVOURY 开胃小咸点 Char Siu and Vegetable Slaw 叉烧卷心菜沙拉配黄油小面包 Beef and Kimchi Tartare 牛肉泡菜配黄油小面包 Boston Lobster with XO Sauce 波士顿龙虾 XO 酱配黄油小面包 NV Chandon, Brut Ningxia, China SWEET Choux Pastry with Pandan Custard Yuzu Meringue Tart Matcha Opera Cake White Chocolate and Sichuan Pepper Cheese Cake Macau Egg Tart Mango and Sago Pudding with Chia Seeds 开胃小甜点泡芙配香兰卡仕达酱柚子蛋白霜塔抹茶歌剧院蛋糕白巧克力芝士蛋糕配四川胡椒葡式蛋挞芒果西米布丁配亚麻籽 WHITE WINE 白葡萄酒 2017 Bolero Sauvignon Chili Blanc 2015 Kanaan Winery Riesling Ningxia, China DEVONSHIRE Fresh Scones with Clotted Cream & Preserves 来自德文郡璞丽司康配果酱和香草奶油 2013 Jean-Marc Boillot Roussanne Domaine Les Roques Languedoc-Roussillo France 2015 Michele Chiarlo Cortese Gavi Palas Piedmont, Italy 2016 Terrazas de los Andes Chardonnay Mendoza, Argentina

4 SNACKS 小吃 Marinated Olives 65. 腌制橄榄 Cured Salmon 140. Pickled Cucumber, Dill Butter and Soda Bread 腌三文鱼, 腌黄瓜, 莳萝黄油和苏打面包 SALADS 沙拉 Waldorf Salad 95. Endive, Romaine Lettuce, Blue Cheese, Celery, Apple, Walnut 华尔道夫色拉, 菊苣, 罗马生菜, 蓝纹芝士, 芹菜, 苹果和核桃 Garden Salad 90. Tomato, Cucumber, Red Onion and Parmesan 田园色拉配番茄, 黄瓜, 红洋葱和巴玛臣芝士 DUMPLINGS NOODLES RICE 饺子面条米饭 Vegetable Pot Stickers 95. 蔬菜锅贴 Angus Beef Pot Stickers 110. 安格斯牛肉锅贴 Crispy Duck Noodles, Sesame, Coriander,Soy 110. 脆鸭腿面配芝麻, 香菜, 酱油 Dandan Pork Noodles 110. Chilli, Peanuts and Green Onion 猪肉担担面配辣椒, 花生和青葱 Shanghai Fried Noodles 110. Shiitake mushroom, Red Pepper, Choy Sum, Pork and Soy 上海炒面, 香菇, 甜椒, 菜心, 猪肉和酱油 Vegetable Fried Rice 95. Choy Sum, Sweet peas, Eggs, Lettuce, Green Onion 蔬菜炒饭, 菜心, 甜豆, 鸡蛋, 生菜, 青葱 Shrimp Fried Rice 110. Egg, Sweet Peas and XO Sauce XO 酱虾仁炒饭, 鸡蛋, 甜豆 Cracked Wheat Pilaf 110. Almonds, Mint and Dill 土耳其碎麦色拉, 杏仁, 薄荷, 莳萝 Buffalo Mozzarella and Truss Tomato 140. 马苏里拉奶酪和番茄色拉 SOUPS 汤 Butternut Pumpkin and Ginger Soup 100. 奶油南瓜生姜汤 Fish Soup 110. Tomato, Spices, Seabass and Cracked Wheat 鱼汤, 番茄, 香料, 海鲈鱼和土耳其碎麦 Pork and Prawn Wontons 110. in Chicken Broth and Green Onions 猪肉大虾馄饨, 鸡汤和青葱 Beef Noodle Soup, Radish, Choy Sum 120. 牛肉汤面, 萝卜和菜心 Please allow up to 30 minutes for delivery Vegetarian options are available upon request Please allow up to 30 minutes for delivery Vegetarian options are available upon request 您所点的食物会在 30 分钟内到达如有需求, 可提供素食选择您所点的食物会在 30 分钟内到达如有需求, 可提供素食选择

5 SANDWICHES 三明治 Steamed Bread 120. Fried Soft Shell Crab, Chili and Cucumber 蒸馒头, 炸软壳蟹, 辣椒和黄瓜 COCKTAIL SELECTIONS 鸡尾酒 Glass Spicy Old Fashion 95. Sichuan Pepper Infused Bourbon Angostura bitter Orange Puli Hot Dog 120. Corn Relish, BBQ Sauce Fried Shallots and Pork Sausage 璞丽热狗, 玉米酱, 烧烤沙司, 炸小干葱和猪肉肠 Madam Wu s Vesper 100. Gin Vodka Huangjiu Cocchi Americano Croque Madame 120. Toasted Ham and Cheese Sandwich with Egg and French Fries 法式三明治配火腿, 芝士, 煎蛋和薯条 Senses 120. Gin Pineapple Apple Cucumber Passion Fruit Syrup Black Angus Beef Burger 170. Relish, Cheese Brioche and Fries 安格斯牛肉汉堡, 酸甜酱, 奶酪, 黄油面包和薯条 Lemongrass Martini 120. Gin Honey Ginger Lemongrass Apple Juice Dry Vermouth SWEETS 甜品 Eureka Lemon Tart with Clotted Cream 60. 柠檬挞配奶油 Tiramisu 95. 提拉米苏 Peanut Butter Parfait 95. Salted Caramel and Chocolate 花生酱冻糕, 咸味焦糖和巧克力酱 Competition Cocktail by Richard Yuan Top Bacardi Legacy Competition Neverland Rum Chinese Rice Syrup jasmine Syrup Lime Juice 95. Cheese Selection 190. 精选芝士 Please allow up to 30 minutes for delivery Vegetarian options are available upon request 您所点的食物会在 30 分钟内到达如有需求, 可提供素食选择

6 WHITE WINE 白葡萄酒 Glass Bottle 2017 Vina Casablanca Sauvignon Nimbus Single Vineyard Blanc Casablanca Valley, Chili 2017 Josef Chromy Pinot Gris Tasmania, Australia 2016 Domaine Seguinot-Bordet Chardonnay Chablis Burgundy, France 2004 Marimar Torres Estate Chardonnay USA 2016 Schloss Gobelsburg Gruner Domaene Gobelsburg Veltliner Kamptal, Austria 2017 Cloudy Bay Sauvignon Marlorough, New Zealand Blanc ROSÉ WINE 淡红葡萄酒 2016 Domaine Lafage Mourvèdre Miraflors Grenache Gris Languedoc-Roussillon France RED WINE 红葡萄酒 Glass Bottle 2017 Arauco Carmenere Valle Central, Chile 2015 Tiansai Vineyards Cabernet Skyline of Gobi Sauvignon Xinjiang, China 2015 Pikes Shiraz The Red Mullet Malbec Clare Valley, Australia 2015 Guffens au Sud Syrah Rhône Valley, France 2016 Domaines Malbec Barons de Rothschild Mendoza, Argentina 2014 Francis Ford Coppola Zinfandel Rosso Cabernet California, USA Sauvignon 2015 Acustic Celler Carignan Montsant, Spain Grenache 2017 Minuit Rose Grenache Provence, France Syrah

7 RED WINE 红葡萄酒 Glass Bottle APPERITIF 开胃酒 Glass Bottle 2016 Tenuta delle Terre Nere Nerello Etna Rosso Sicily, Italy Aperol Campari Chapelle de Potensac Cabernet Médoc Sauvignon Bordeaux, France Merlot 2016 Domaine des Vercheres Pinot Noir Bourgogne, France Cinzano Bianco Cinzano Rosso Martini Bianco Martini Rosso Martini Extra Dry Dolin Vermouth du Chambery Biano Vermouth du Chambery Red Vermouth du Chambery Dry DESSERT WINE 甜酒 Antica Formula Domaine Cauhape Petit and Gros Ballet d Octobre South-West, France Manseng 2013 Kracher, Auslese Cuvée Chardonay Burgenland, Austria Welschriesling Pernod Ricard Dubonnet Pimm s No Lillet Blanc Lillet Rouge

8 COCKTAIL SELECTIONS 鸡尾酒 Glass COCKTAIL SELECTIONS 鸡尾酒 Glass Puli Bellini 220. Sparkling Wine Pear Puree Tempting Eve 100. Rum Apple Brandy Lime Juice Papper Syrup Classic Martini 120. Gin or Vodka Dolin Vermouth China China Negroni 100. Gin Campari Pu er Tea Infused Cocchi Vino Chinato Moscow Mule 120. Vodka Ginger Beer Northern Lights Gin Tonic 120. Kyro Napue Tonic Mojito 95. White Rum Dark Rum Mint Leaves Lime Juice Cane sugar Soda Paris of the Orient 120. Gin Lemon Juice Vermouth & Syrup Egg White Manhattan 95. Canadian Club Dolin Sweet Vermouth Angostura Bitters Aperol Spritzer 120. Aperol Prosecco Soda Water

9 COCKTAIL SELECTIONS 鸡尾酒 NON ALCOHOLIC INDULGENCE Glass COGNAC 干邑 Glass Bottle Hennessy VSOP Watermelon Cooler 80. Watermelon Mint Soda Water Cherry Temple 80. Gingerale Grenadine Lime Juice Ipanema 80. Gingerale Lime Brown Sugar Remy Martin VSOP Delamain Pale and Dry Cognac Camus Elegance Extra EAU-DU-VIE 水果白兰地 Prune Vieille Poire William PORT 波特酒 Taylor's Vintage Port SHERRY 雪利酒 Lustau Puerto Fino Lustau Pedro Ximenez PX Sandeman

10 LIQUEUR 利口酒 Glass Bottle Absinthe Versinthe La Blanche GIN 金酒 Glass Bottle Kew Organic Averna Bombay Sapphire Bailey s Irish Cream Chambord Cointreau DiSaronno Amaretto Dom Benedictine Drambuie Tanqueray Tanqueray Broker s London Dry Hayman s Old Tom Hendrick s Eden Mill Original Eden Mill Oak Galliano Dodd s Grand Marnier Grand Marnier - Cent Cinquantenaire VODKA 伏特加 Glass Bottle Kahlua Absolut Malibu Rum Maraschino Luxardo Originale Ketel One Grey Goose Navan Belvedere Sambuca Vaccari Stolichnaya Elite Southern Comfort Ciroc Tia Maria Chopin

11 RUM 朗姆酒 Glass Bottle Clément Rhum Agricole Bacardi Superior Bacardi 8 Anos Bacardi Bacardi Gold Bacardi Black Bacardi Oakheart Captain Morgan Black Myer's Rum Mount Gay Eclipse Mount Gay Extra Old SINGLE MALT 纯麦芽威士忌 Glass Bottle HIGHLAND Auchentoshan 12yrs Auchentoshan 18yrs Royal Lochnager 12yrs Glenmorangie The Original Glenmorangie 18yrs Oban Dalmore 12yrs Ron Zacapa 23 Years TEQUILA 龙舌兰 Glass Bottle Jose Cuervo Classico Jose Cuervo Reposado Don Julio Biano Don Julio Reposado Don Julio Anejo Patron Silver Patron Reposado

12 WHISKEY 威士忌 Glass Bottle BOURBON Wild Turkey Maker's Mark Blanton s Single Barrel Michter s US*1 Sour Mash WHISKY 威士忌 Glass Bottle SCOTCH Famous Grouse J & B Chivas Regal 12yrs Chivas Regal 18yrs TENNESSEE Jack Daniels CANADA Royal Salute 21yrs Johnnie Walker Black Label Johnnie Walker Gold Label Johnnie Walker Blue Label Canadian Club IRELAND John Jameson Bushmill 10yrs

13 SINGLE MALT 纯麦芽威士忌 Glass Bottle SPEYSIDE Glen Elgin 12yrs MINERAL WATER 矿泉水 Evian 依云水 330ml ml 90. Glenfiddich 12yrs Glenfiddich 15yrs Badoit 波多水 330ml ml 90. Glenfiddich 18yrs Balvenie Doublewood 12yrs Glenrothes Glenlivet 15yrs Glenlivet 18yrs Glenfarclas 17yrs

14 SINGLE MALT 纯麦芽威士忌 Glass Bottle ISLAND DRAUGHT BEER 生啤 Heineken 喜力 330ml 60. Highland Park 12yrs Isle of Jura 16 yrs BOTTLE BEER 啤酒 - 瓶装 Tsingtao 青岛 60. ISLAY Asahi 朝日 60. Caol Ila 12yrs Corona 科罗娜 65. Bowmore 12yrs Bowmore Darkest 15yrs Lagavulin 16yrs Heineken 喜力 65. Budejovicky Budvar 百得福 65. Erdinger Dark 爱丁格黑啤 70. Laphroaig 18yrs CRAFT BEER 精酿啤酒 Brooklyn Lager 布鲁克林 USA 70. Brooklyn East IPA 布鲁克林印度淡色 USA 70. North Coast Blue Star Wheat 蓝星小麦 USA 70. Gjulia Nord 百达诺德 Italy 95. Gjulia Ovest 安柏瑞特 Italy 95.

15 SOFT BEVERAGE 软饮料 Coca Cola 可口可乐 60. Coke Zero 零度可乐 60. Sprite 雪碧 60. Ginger Ale 干姜水 60. Tonic Water 汤力水 60. Soda Water 苏打水 60. Red Bull 红牛 65. FRESH JUICE 鲜榨果汁 Orange 橙汁 65. Watermelon 西瓜汁 65. Grapefruit 西柚汁 65. CHILLED JUICE 冰冻果汁 Tomato 西红柿汁 60. Mango 芒果汁 60. Pineapple 菠萝汁 60. Apple 苹果汁 60. Cranberry 蔓越莓汁 60.

16 COFFEE 咖啡 BLACK TEA 红茶 65. Americano 美式咖啡 60. Decaffeinated Americano 低咖啡因咖啡 60. Espresso 特浓咖啡 60. Breakfast Tea 早餐茶 Earl Grey (Decaffeinated) 伯爵茶 ( 低咖啡因 ) Double Espresso 双份特浓咖啡 65. Cappuccino 卡布奇诺咖啡 65. HERBAL INFUSION 香料茶 65. Latte 拿铁咖啡 65. Peppermint Tea 薄荷茶 Macchiato 玛奇朵咖啡 60. Chamomile Flower 甘菊茶 Lemongrass & Ginger 柠檬草姜茶所有价格以人民币計价, 需另加 10 % 服务費, 总額需征收中国政府的法定增值税

17 CHINESE TEA 中国茶 Royal Loose Cooked Pu er, Yunnan 年宫廷普洱 White Peony, Fujian 65. 白牡丹 Dragon Well Grade 3, Zhejiang 70. 龙井茶三级 Jasmine Silver Needle, Yunnan 70. 茉莉银针 Floral Anxi Tieguanyin, Fujian 70. 清香铁观音三级 Da Hong Pao, Fujian 75. 武夷大红袍 Huang Shan Mao Feng, An Hui 75. 黄山毛峰 ICED DRINKS 冰饮料 Lemon Tea 柠檬茶 65. Honey Lemon Green Tea 蜂蜜柠檬绿茶 65. Jasmine Fruit Tea 茉莉水果茶 65. Ice Drip Coffee 冰滴咖啡 75. Yunnan Low Carbon Coffee

Pure Peppermint Tea 48 Herbal Vanilla Tea 48 Herbal Wild Berries Tea 48 Organic Green Tea 48 Xin Yang Mao Jian Tea 48 Xi Hu Long Jing Tea 48 Bi Luo Ch

Pure Peppermint Tea 48 Herbal Vanilla Tea 48 Herbal Wild Berries Tea 48 Organic Green Tea 48 Xin Yang Mao Jian Tea 48 Xi Hu Long Jing Tea 48 Bi Luo Ch Espresso Single / Double 48 / 58 Americano 48 Cappuccino 48 Café Latte 48 Flavor with vanilla, caramel or hazelnut,, Café Mocha 48 Freshly Brewed Coffee 48 Hot Chocolate 48 Flavor with hazelnut or caramel