WHAT TO EXPECT AT THE MEDICAL EXAMINATION The medical examination is conducted by one of the appointed panel physicians. It consists of a physical exa

Size: px

Start display at page:

Download "WHAT TO EXPECT AT THE MEDICAL EXAMINATION The medical examination is conducted by one of the appointed panel physicians. It consists of a physical exa"

炮烨卫
5 years ago
Views:

INFORMATION CONCERNING THE MEDICAL EXAMINATION The Immigration and Nationality Act requires that all immigrant visa applicants and certain nonimmigrant visa applicants, regardless of age, undergo a

1 INFORMATION CONCERNING THE MEDICAL EXAMINATION The Immigration and Nationality Act requires that all immigrant visa applicants and certain nonimmigrant visa applicants, regardless of age, undergo a medical examination before receiving a visa. All applicants must undergo a medical examination administered by a Panel Physician before the visa interview. Only Panel Physicians may administer the medical examination. The names and addresses of the Panel Physicians used by the U.S. Consulate General in Hong Kong are set forth below. As examinations expire after a period of time, applicants are recommended to schedule their medical examinations no more than 4 weeks prior to the date of the visa interview. Reports generally take approximately one week to prepare. Please bring the unopened results to your visa interview. Please do NOT open your results. Dr. Nicolson & Associates Dr. Anderson & Partners 402B New World Tower Wai Fung Plaza 16 Queen s Road, 664 Nathan Road, Mongkok, Hong Kong Telephone: (852) Telephone: (852) Be sure to take the following items with you to the medical examination: 1) Visa interview appointment letter or Consulate s cover letter showing the applicant s name 2) All family members named in the visa interview appointment letter or in Consulate s cover letter 3) The travel document of each person who will undergo a medical examination 4) This instruction sheet 5) Three passport-size photographs of each person to be medically examined 6) Sufficient money to pay the required fees. See the fee schedule at the end of this document for specific costs. NOTE: The examining physician may, at his discretion, require additional X-rays or tests to accurately evaluate your medical condition(s). The applicant is responsible for payment of these costs, which will be in addition to those for the basic examination. All medical fees related to the examination are to be paid at the doctor's office. Children under 15 normally are not required to undergo an X-ray. However, the examining physician reserves the right to request such a test if it is deemed necessary. 7) If you have a history of tuberculosis, be prepared to present all old X-rays and medical reports. 8) If you are receiving or have received medical treatment, please be prepared to present your medical records, test results, and the dosage of any medication you are current taking. 9) Please also remember to bring any prescription eyeglasses and/or hearing aids to the appointment. HNK-24

2 WHAT TO EXPECT AT THE MEDICAL EXAMINATION The medical examination is conducted by one of the appointed panel physicians. It consists of a physical examination (eyes, ears, nose, throat, extremities, heart, lungs, abdomen, lymph nodes, skin and external genitalia), chest X-ray and a blood test for venereal disease. Children between aged 2 and 14 are subject to tuberculin skin test. The blood test and X-ray are generally not required of persons under the age of 15, but they are required, under existing United States law, of all other persons. VACCINATION REQUIREMENTS FOR IV APPLICANTS IMPORTANT NOTICE TO IMMIGRANT VISA APPLICANTS CONCERNING VACCINATION REQUIREMENTS United States immigration law requires immigrant visa applicants to obtain certain vaccinations (listed below) prior to the issuance of a visa. Panel physicians who conduct medical examinations of visa applicants are now required to verify that immigrant visa applicants have met the new vaccination requirements, or that it is medically inappropriate for the visa applicant to receive one or more of the following vaccinations: Acellular pertussis, Haemophilus Influenza type b (Hib), Hepatitis A, Influenza, Measles and Mumps and Rubella, Meningococcal, Pneumococcal, Polio, Rotavirus, Tetanus and diphtheria toxoids, and Varicella. To assist the panel physician and to avoid delays in the processing of your visa, all immigrant visa applicants should have their vaccination records available for the panel physician's review at the time of the medical examination. Visa applicants should consult with their regular health care provider to obtain a copy of their immunization record, if one is available. If you do not have a vaccination record, the panel physician will work with you to determine which vaccinations you may need to meet the requirement. Only a physician can determine which of the listed vaccinations are medically appropriate for you, given your age, medical history and current medical condition. For more detailed information, please visit the Centers for Disease Control and Prevention, Panel Physician Technical Instructions for Vaccination. HNK-24a

3 Fees for Medical Exams Note: This list covers most of the charges associated with the medical examination process. The examining physician may, at his/her discretion, require additional X-rays or tests to evaluate your medical condition(s). You are responsible for payment of these costs, which will be in addition to those associated with the basic examination. Description Drs. Nicolson & Associates Drs. Anderson & Partners Unit Price in HKD per shot Unit Price in HKD per shot Physical exam & documentation Serologic test for syphilis Chest x-ray and radiology consult Tuberculin skin test Acellular pertussis Haemophilus Influenza type b (Hib) Hepatitis A (child) Hepatitis B (child) Hepatitis B (adult) Influenza Measles and Mumps and Rubella Meningococcal 980 1,060 Pneumococcal Pneumococcal (infant) Polio Rotavirus Tetanus and diphtheria toxoids Varicella Blood test for varicella HNK-24b

4 體格檢查資料移民及國籍法案要求所有移民簽證申請人和某些非移民簽證申請人, 不分年齡, 在獲取簽證前要進行體格檢查所有申請人在簽證面談前一定要由認可醫生進行體格檢查只有認可醫生才可進行體格檢查美國駐港總領事館的認可醫生和地址如下因為檢查在一段時間後會過期, 建議申請人在不多過簽證面談日四星期前安排體格檢查報告大概在一星期發出請把未開封的報告帶來面談請勿打開你的報告李嘉信醫生醫務所晏打臣醫生醫務所香港中環皇后大道中 16 號九龍旺角彌敦道 664 號新世界大厦一期 402B 室惠豐中心室電話 : 電話 : 前往作體格檢查時, 務必攜帶以下各項 : 1. 簽證面談約見信或有申請人名字的領事館通知信 2. 簽證面談約見信或領事館通知信上內所有家庭成員 3. 毎位需要體格檢查人士的旅行證件 4. 此說明書 5. 每位體格檢查人士要三張護照相片 6. 足夠費用參閱此文件最後頁的價目表注意 : 負責身體檢查的醫生可酌情決定是否需要額外的 X 光透視或檢查, 以準確確定你的健康狀況申請人要負責支付除基本檢查費用外的額外收費身體檢查所涉及的所有醫療費用, 均由醫務所收取 15 歲以下孩童通常不需要接受 X 光透視, 但負責身體檢查的醫生亦可視其必要, 要求進行這類檢驗 7. 若你曾有肺結核病歷, 請在身體檢查時帶同所有過去的 X 光照片及醫療報告 8. 若你現在或曾接受醫藥治療, 到醫務所身體檢查時請出示醫療記錄, 檢驗結果和現正服用的藥物的劑量 9. 亦請記得帶同所需的眼鏡和 / 或助聽器 HNK-24

5 在體格檢查時該預料的事情體格檢查是由其中一位指定醫生進行, 包括身體檢查 ( 眼耳鼻咽喉手和腳心臓肺腹淋巴結皮膚和外生殖器 ), 胸部 X 光透視和驗血檢查性病二至十四歲孩童要有結核菌素皮膚測試根據現行美國法例, 除年齡十五歲以下, 所有人士都需要驗血和 X 光透視移民簽證申請人的接種疫苗要求移民簽證申請人有關疫苗接種要求的重要通知美國移民法規定, 申請移民簽證者必須接種某些疫苗 ( 列表如下 ), 始能獲發移民簽證指定醫生為移民簽證申請人做體格檢查時, 需證明該申請人已符合此一疫苗接種的新規定, 或者證明此人在醫學上不宜接種下列某一項或多項疫苗 : Acellular 百日咳,B 型流行性嗜血桿菌疫苗 (Hib),A 型肝炎,B 型肝炎, 流行性感冒, 痲疹腮腺炎德國痲疹劑, 細菌性腦膜炎, 肺炎球菌, 小兒麻痺, 輪狀病毒, 破傷風與白喉類毒素, 水痘病毒為協助指定醫生及避免拖延申請過程, 所有移民簽證申請人在接受體格檢查時, 必須備妥接種記錄給指定醫生過目申請人應向其慣常的健康醫護人員索取一份免疫接種記錄如果沒有接種記錄, 指定醫生會協助你決定需要接種何種疫苗以符合規定只有醫生可按年紀, 病歷及目前的健康情況, 決定你適合接種那項上列的疫苗詳細資料請參閱 Centers for Disease Control and Prevention, Panel Physician Technical Instructions for Vaccination. HNK-24a

6 體格檢查收費注意 : 這張表覆蓋大部份有關體格檢查過程的收費檢查醫生可酌情決定是否需要額外 X 光透視或檢查來評估你的健康情況你要負責支付基本檢查以外附加的額外費用說明李嘉信醫生醫務所晏打臣醫生醫務所單位價格每針港幣單位價格每針港幣身體檢查及文件梅毒血清檢驗胸部 X 光透視及放射學諮詢結核菌素皮膚測試 Acellular 百日咳 B 型流行性嗜血桿菌疫苗 (Hib) A 型肝炎 ( 兒童 ) B 型肝炎 ( 兒童 ) B 型肝炎 ( 成人 ) 流行性感冒痲疹腮腺炎德國痲疹劑細菌性腦膜炎 980 1,060 肺炎球菌肺炎球菌 ( 嬰兒 ) 小兒麻痺輪狀病毒破傷風與白喉類毒素水痘水痘驗血 HNK-24b

ch_code_infoaccess

ch_code_infoaccess 地產代理監管局公開資料守則 2014 年 5 月目錄引言第 1 部段數適用範圍 1.1-1.2 監管局部門 1.1 紀律研訊 1.2 提供資料 1.3-1.6 按慣例公布或供查閱的資料 1.3-1.4 應要求提供的資料 1.5 法定義務及限制 1.6 程序 1.7-1.19 公開資