9 基, 1,, 2,,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,, 4, ( ),,, ( 1056 ),,,, 5,, :,,, :, ;,

7 Praefatio 宗座法律委員會 婚姻的尊嚴 訓令 教區法院和跨教區法院 審理婚姻無效案件應遵從之守則 前言 Translated by Giovanni Song, Giuseppe Wang and Pedro Yu 宋偉光王虎蔚和平合譯

9 基, 1,, 2,,,,,,,,,,, 3,,,,,,,,, 4, ( ),,, ( 1056 ),,,, 5,, :,,, :, ;,

11, ( 7:4) 6, :,,, 7,,,, ;, 8,,,,,,, 9 1983 1 25, 10,,,,, 1971 3 28,,, 11 :,, 1917, ( 1671-1691 ),,, ( 1400-1500 ) ( 1501-1655 ),,

13,,,, ;,,,, ( 1691 ) 1917,, 1936 8 15 眷顧之母 Provida Mater 12,,, 1983,, 眷顧之母,, :,,,,,,, 1917,,,,,,,,, 1996 2 24,,, 眷顧之母,,,,

15, ;, 2003 2 4,,,,,,,,,,,, ;,, 13,,,, ( Pastor Bonus 126),,, ( 121), 眷顧之母 :,,,,, 14

17,,,,, : 1 條 - 1 : ( 1 ) 2 :,, ( 1402 ; 125 130 ) 3 : ( 87 ; 124 2 ) 2 條 - 1 :,,,, 3 3 ( 1059 ) 2 :,, : 1, ; 2,,

19 3 條 - 1 :, ( 1671 ) 2 :,,,, 114 3 :, ;,, ( 1672 ) 4 條 - 1 :, : 1, 2 2, 2,,,, 2 :,, : 1 2,,

21 5 條 - 1 : 2 : ;,,,, 3 : 1117,,,, 1066-1071 15 6 條 -, ( 1690 ) 7 條 - 1 :, ( 1400 1 1 ;1697-1706 ) 2 :

23 第一篇 法院的權限

25 8 條 - 1 : ( 1405 1 1 4 ): 1 ; 2 2 :, ( 1406 2 ) 9 條 - 1 : : 1 ( 1512 2 ); 2 ( 1440 條 ) 2 : :,, ; :, 3 : 1 2, ( 124 2 ) 10 條 - 1 :, : 1 ; 2 ;

27 3,,,, ; 4,,, ( 1673 ) 2 :,, (, 1407 2 ) 3 :,,, 1457 1 4 : ( 124 3 號 ) 11 條 - 1 : 102-107,,,,,, 2 :, 102 2 3 :, ( 104 ) 12 條 - ( 1512 2 5 )

29 13 條 - 1 : 10 1 3-4, 2 :,, 3 :, ;, 4 :,,, 5 :, ;, 16 6 :,, 14 條 -,, 15 條 -,, ( 1407 1 ;1414 ) 16 條 - 1 :,,, 8-15 : 1,,,

31 ;, ( 916 5 ) 2,, 2 :, 17 條 -, 25 27 ( 1438-1439 ;1444 1 ; 1632 2 ;1683 ) 18 條 -,, ( 1415 ) 19 條 - 1 :,,, 17 2 :,, 18 20 條 -,, ;, ( 1416 ) 21 條 -, 78-79

33 第二篇 法院

35 第一章 司法權力總論和法院 22 條 - 1 :,,, ( 1419 1 ) 2 :, 3 : 23 條 - 1 : 1423,,,, 1419-1421 2 :,, 24 條 - 1 :,, 2 :, 本訓令 26 25 條 -, 27 :

37 1, 3 4 ( 1438 1 ); 2, ( 1438 2 ) 3 23, ; ( 1439 1 ) 4 3, ( 1439 2 ) 26 條 - 23, 25 3-4, ( 1423 1 ;1439 3 ) 27 條 - 1 : 25 ;,, ( 1444 1 1 ; 128 1 ) 2 :, ( 1444 1 2 ; 128 2 ) 28 條 - 27,, ;,

39,,, ( 1417 2 ) 29 條 - 1 :, ( 1418 ) 2 :,, 30 條 - 1 :,, 295 299 ( 1425 1 ) 2 :, ( 1425 2 ) 3 :,, ; ;,, ( 1425 4 ) 4 : ;, ( 1441 ; 1622 1 ) 31 條 -, ( 1426 1 ) 32 條 - 1 :,, ;, ( 135 3 ) 2 :, 85

41 第二章 法院的職員 第一節法院職員的总論 33 條 -, : 1 ; 2 34 條 - 1 : ;, 23 2 :,, 35 條 - 1 :,, ( 1454 ) 2 :,, 3 :,, ( 126 )

43 36 條 - 1 :, 2 :, 53 3, 3 : 37 條 -, 第二節法院職員的分論 ( 一 ) 司法代理 副司法代理和其他的審判官 38 條 - 1 :,,, ;, ( 1420 1 ) 2 : ; ( 1420 2 ) 3 :,,, 39 條 -,,

45 40 條 -, ( 833 5 ) 19 41 條 - 1 :, ( 1420 3 ) 2 :, 42 條 - 1 :., ( 1420 4 ) 2 : 3 :,, ; ( 1420 5 ) 43 條 - 1 : ( 1421 1 ) 2 : ;, ( 1421 2 ) 3 :, ( 1421 3 ) 4 :

47 44 條 -, 42 3,, ( 1422 ) 45 條 - : 1 ( 参本訓令 30 1 3 ); 2 ( 78 ); 3 ( 124 1 ); 4 ( 135 4 ); 5 ( 158 1 ); 6 217-228, ; 7 ( 249 5 ) 8 ( 250 3 ;251 ); 9 ( 250 4 ;304 2 ); 10 ( 260 ); 11, 265,, ; 12 ( 269 ;274 1 ; 275 ;276 2 ;277 2 );

49 13 46 條 - 1 :,, ( 1426 2 ) 2 : : 1, ( 47 ); 2, ( 50 1 ;51 ); 3, ( 68 4 ); 4 1457 2,1470 2, 1488-1489 ( 75 1 ;87 ; 111 1 ;307 3 ); 5 ( 99 1 ;144 2 ); 6 101 1 3 102 105 3 106 2 109 144 2 7 119-120 126,, 8, ( 126 1 ;127 1 ); 9, ( 127 3 );

51 10 ( 127 2 ;135 1 ); 11 ( 137 ;155 ;239 ); 12, ( 138 ;142 ); 13, 140 ( 142 ); 14 ( 146-147 ;150 2 ); 15, ( 204 ); 16 220,, ( 221 2 ); 17 225, ; 18, ( 229-245 ); 19, ( 248 ); 20 255, ; 21 265,, ;, ;

22 (306-307 ) 53 23, 47 條 - 1,,,,, ( 1429, 248 3 6 ;249 1 ) 2,, 46 2 8-16 18 21, 3 ( 1429 ) 48 條 - 1,, ( 1425 3 ) 2 ( 1425 3 ) 49 條 -, ; ( 1425 5 ) ( 二 ) 預審官及推事 50 條 - 1,, ( 1428 1 )

55 2 :, ( 参 法典 1428 條 2 項 ) 3, ;,,,, ( 1428 3 ) 4, ( 193 3 ) 51 條 -,,,, 50 3 ( 1558 3 ;1561 ) 52 條 - 30 3, ( 1424 ) ( 三 ) 公设辩护人和检察官 53 條 - 1,, 34 ( 参法典 1430 條 ;1432 條 ) 2,, 34 ( 1436 2 )

57 3, ( 1436 1 ) 4 ( 1436 2 ) 54 條 - ( 1435 ) 55 條 -, 53 1-2, 56 條 - 1 2 3,, ( 1432 ) 4 1095,, ;,, ;,, 5 ;,

59 6,,,, 57 條 - 1 92 2, 2,,,,, 3, ( 参法典 1431 條 2 項 ) 58 條 - 57 1,, 59 條 -, : 1, ; 2,, ( 1434 ) 60 條 -,, ;,, ( 1433 )

61 ( 四 ) 法院的秘書长和其他的書記 61 條 - 1,,,, ( 482 ) 2, ;, ; ; ; ; ; ; ; 91 1-2 3, 4, 62 條 - 1,, ( 1437 1 ) 2,, ( 1437 2 ;1540 1 ) 3,,

63 4,, 63 條 - ( 483 2 ) 64 條 - 485, ;

65 第三篇 法院應遵守的紀律

67 第一章 審判官及其他法院職員的職务 65 條 - 1,,,, ( 1676 條 ) 2,,,, 3,,, 66 條 - 1,, ( 1447 ) 2,, ( 1447 ) 67 條 - 1 :,,,,, ( 1448 1 ) 2,,,, ( 1448 2 )

69 68 條 - 1 67,,,,, ( 1449 1 ) 2 ;, ( 1449 2 ) 3, ( 参法典 1449 條 3 項 ) 4,, ( 1449 4 ) 5,67 1 69 條 - 1, ( 1450 ) 2,,, 70 條 - 1,,,,, ( 1451 1 ) 2 ;, ( 1451 2 ) 71 條 - 1,, ( 1452 1 )

71 2,,,, 239 ( 1452 2 ) 72 條 -,,, ( 1453 ) 73 條 - 1, ( 1455 1 ) 2,, 248 4 ( 1455 2 ) 3,,,,,, 159 229-230 ( 1455 3 ) 74 條 -, ( 1456 ) 75 條 - 1,,, ( 1386 ; 1389 ;1391 ;1457 ;1470 2 ) 2,,,,,

73 3,,, ( 128 ) 第二章 審判的次序 76 條 - 1 ( 1458 ) 2, ( 1458 ) 77 條 - 1,, ( 1459 1 ) 2 1,,,, ;, ( 1459 2 ) 78 條 - 1,, 30 3 ( 1460 1 ) 2,,, 269-278 1645-1648 ( 1460 2 ) 3,,, ( 1460 3 )

75 79 條 -,, ( 1461 ) 80 條 -,,, ( 1464 ) 第三章 期限与延緩 81 條 - 1,, ;, ( 1465 1 ) 2,,,,, ;, ( 1465 2 ) 3, ( 1465 3 ) 82 條 -, ( 1466 ) 83 條 -, ( 1467 )

77 第四章 審判的處所 84 條 -, ( 1468 ) 85 條 - 1,,, ( 1469 1 ) 2,,,, ( 1469 2 ) 第五章 出庭人的准許及卷宗的制作与保管 86 條 - ( 1470 1 ) 87 條 -,,, ;, ( 1470 2 ) 88 條 - 1,,,,, ( 1472 1 )

79 2, ( 1472 2 ) 89 條 -,,,,,, ( 1473 ) 90 條 - 1, ( 1474 1 ) 2,, ( 1474 2 ) 91 條 - 1,, ( 1475 1 ) 2,, ( 1475 2 )

81 第四篇 訴訟當事人

83 第一章攻擊婚姻權利 92 條 - : 1, ( 本 訓令 3 2 ; 1674 1 ;1476 ); 2,, ( 1674 2 ) 93 條 -,,, ( 1675 1 ) 94 條 -, 143 ( 1675 2 ) 第二章訴訟配偶 95 條 - 1, 2, ( 1476 ) 96 條 -,, ( 1477 )

85 97 條 - 1, ( 1478 1 ) 2,,, ;, ( 1478 4 ) 3,,,1 2 ( 1478 3 ) 98 條 -,, ;, ( 1479 ) 99 條 - 1,, 2,,, 100 條 - 第三章 訴訟代理人及律師 101 條 - 1 :,,, 2 :,,,

87 3 :, 4 :, 102 條 -, 103 條 - 1 : 2 : ;,, ( 1482 1 ) 3 :,, ( 1482 2 ) 4 : ( 1482 3 ) 104 條 - 1 : 2 :, ; 105 條 - 1 : ;,, ( 1483 ) 2 :, ;

89 3 :, 106 條 - 1 :, ( 1484 1 ) 2 :,,, ;,, ( 1484 2 ) 107 條 - 1 :, ;, ( 1485 ) 2 :,, ( 1486 2 ) 108 條 -,, ;, ;, ( 1486 1 ) 109 條 -,, ( 1487 ) 110 條 - : 1 ; 2 :, ; 3,, ; 4, ( 1488-1489 )

91 111 條 - 1 :, ( 1386 ;1389 ;1391 2 ; 1470 2 ;1488-1489 ) 2 :, 相關,, 3 :,,, ( 128 ) 112 條 - 1 : 2 :,, ( 307 ) 113 條 - 1 :,,,, 2 :, 3 :, 1,, ( 1490 ) 4 項 : 除固定辯 人外, 凡由一項規定所取得職權者, 不 得擔任辯 人

93 第五篇 起訴

95 第一章訴狀 114 條 - 92-93, ( 1501 ) 115 條 - 1 :, ( 1502 ) 2 :, :,, ( 1503 ) 116 條 - 1 : : 1 ; 2,,,, ; 3, ; 4,, 5 ( 1504 ) 2 :,, ( ) 3 :

97 117 條 -, ;,, 118 條 - 1 :, 48-49 2 : 119 條 - 1 :,, ( 1505 1 ) 2 : 120 條 - 1 :,, 2 :,,, 121 條 - 1 :, : 1 ; 2 ( 92-93 ;97 1-2 ;106 2 ); 3 116 1 1-4 ; 4, ( 1505 2 )

99 2 :, ( 1617 ) 122 條 -,,,,, 123 條 -,, ( 1505 3 ) 124 條 - 1 :,,,, ; ( 1505 4 ) 2 :, 3 :, 125 條 -,, ;,, ( 1506 )

101 第二章 傳喚及訴訟文書之通知 第一節首次傳喚以及通知 126 條 - 1 :,, ;, ( 1507 1 ;1677 2 ) 2 : 125,, ( 1507 2 ) 3 :,, ( 1507 3 ) 4 : 92 2 號, 127 條 - 1 :, ( 1508 1 ; 1677 1 ) 2 :,,,, 3 : ;,,, ( 1508 2 )

103 4 : 128 條 - 127 3,,, 60 ;126 3 131, 270 4 7 ( 1511 ) 129 條 -,,, ( 1512 2-3 5 ) 第二節傳喚及通知應遵守之形式 130 條 - 1 : ;, ( 1509 1 ) 2 :, ( 1509 2 ) 131 條 - 1 :, ( 1508 3 ) 2 :, 132 條 - 1 :,,, 2 : ( 1509 1 )

105 133 條 -,, ( 1510 ) 134 條 - 1 : 2 :,, 3 :, 258 3 4 : 132,, 第三章 訴訟標的之拟定 135 條 - 1 :,,,,,, ( 1677 2 ) 2 :,, ( 1513 1-2 ) 3 :, 1 ( 1677 3 )

107 4 : ;, ; ( 1513 3 ) 136 條 -,,,,,, ( 参法典 1514 條 ) 137 條 -,, ( 1677 4 ) 第四章 未出庭之當事人 138 條 - 1 :,, 126 1,,, ( 1592 1 ) 2 : 3 : 1,,, ( 1592 2 ) 139 條 - 1 :,, 239 ;, ( 1593 1 )

109 2 :, ;,, 272 6, ( 1593 2 ) 140 條 -,,, : 1 ; 2,, 92 2,, ; 3, 139 ( 1594 ) 141 條 -, 134 3 142 條 -,,,

111 第六篇 訴訟之終止

113 第一章 訴訟之中止和逾期以及放棄訴訟 143 條 -, : 1,, : ; 2 237,, ;,,, ( 1518 ;1675 2 ) 144 條 - 1 :, 101 2,, ( 1519 1 ) 2 : ;, ( 1519 2 ) 145 條 - 1 :,, 2 :,,, 146 條 -, ; ( 1520 )

115 147 條 - ( 1521 ) 148 條 -,, ( 1522 ) 149 條 -,,, ( 1523 ) 150 條 - 1 :, ; ( 1524 1 ) 2 : ;,,,,, ( 1524 3 ) 3 :, 197 151 條 -,,,,, ( 1525 ) 152 條 - 19

117 第二章 因對未遂存有疑問而致使訴訟中止 153 條 - 1 :,,,, ( 1681 ) 2 : ( 1681 ;1702-1704 ) 20 ; 3 :,,,, ( 1681 ) 4 : 1, 154 條 - 1 :, 153 3, 21 2 : 3 :,,, 22

119 第七篇 証据

121 155 條 - 1 : 2 :,,,, 29,, 158 2 156 條 - 1 :, ( 1526 1 ) 2 :, ( 1526 2 1 ) 157 條 - 1 :,,,, ( 1527 1 ) 2 :,,, 230 234 ( 1598 1 ) 3 : ; ( 1553 ) 158 條 - 1 :, ( 1527 2 ) 2 : 50 3, 159 條 - 1 : : 1,,,

123 2,, ( 1678 1 ;1559 ) 2 : 1 1 號 ( 1678 2 ) 160 條 - 120,, 135,, ( 1529 ) 161 條 - 1 :,,,,, ( 1528 ) 2 :,,,,

第一章 審查 125 162 條 - 1 :,,, ( 1558 1 ) 2 :, ( 1558 2 ) 3 :,,, ;29 51 85 ( 1558 3 ) 163 條 - 1 :, ( 1556 ) 2 :,, ( 1557 ) 164 條 -,,,, 71 ( 1552 2 ) 165 條 - 1 : ( 1560 1 ) 2 :,, ( 1560 2 ) 166 條 - ; 159,,,,, ( 1561 )

127 167 條 - 1 :,,, 194 2 ( 1562 1 ) 23 2 :,, ;, ( 1532 ;1562 2 ) 3 :,,, 168 條 -, ;,, ( 1563 ) 169 條 -,,,,,,, ( 1564 ) 170 條 - 1 : ( 1565 1 ) 2 :,,,, ( 1565 2 ) 171 條 -, ; :, ( 1566 ) 172 條 -, ; 失聰 失聲,,,, ( 1471 )

129 173 條 - 1 :,, ( 1567 1 ) 2 :,, ( 1567 2 ) 174 條 - ; ;,, ( 1568 ) 175 條 - 1 :,,, ( 1569 1 ) 2 : 89,, ;, ( 1569 2 ) 3 :,173 2, 2,, 176 條 -,,,,,, ( 1570 )

第二章 証据 131 第一節當事人之陳述 177 條 -, ( 1530 ) 178 條 -,,, ( 1531 ;1534 ;1548 2 ) 179 條 - 1 :,,,,, ( 1535 ) 2 :,,,, 180 條 - 1 :,, ;, ( 1536 2 ) 2 :,,,, ( 1679 ) 181 條 -,,,,,, ( 1537 )

133 182 條 -,, ( 1538 ) 第二節書面証据 183 條 -, ( 1539) 184 條 - 1 :,,, ( 1540 1 ) 2 :, ( 1540 2 ) 3 : ( 1540 3 ) 185 條 - 1 :, ( 1541 ) 2 :,,, 3 :,,,, 186 條 - 1 :, :,,,, 2 :,,,,

135 187 條 -, ( 1542 ) 188 條 -,,, 189 條 -, ( 1543 ) 190 條 -,,,, ( 1544 ) 191 條 - ( 1545 ) 192 條 - 1 : 194 2 3 號,,, ( 1546 1 ) 2 :, ( 1546 2 ) 第三節証人 193 條 - 162-176, ( 1547 ) 194 條 - 1 : ( 1548 1 )

137 2 : 196 2 2 號, : 1, ; 2,, ; 3,, ( 1548 2 ) 195 條 -, ( 1549 ) 196 條 - 1 : 障, ;, ( 1550 1 ) 2 : : 1,, ; ; 2, ;,,,, ( 1550 2 ) 197 條 -,, ( 1551 )

139 198 條 -, ( 1552 1 ) 199 條 -, ;,, ( 1554 ) 200 條 - 196,,, ( 1555 ) 201 條 -,, : 1 ; 2,, ; 3,, ; 4,, ; 5, ( 1572 ) 202 條 -,,,,, ( 1573 ) 第四節專家 203 條 - 1 :, 1095,,, ( 1680 ) 24

141 2 :,,,,, ( 1574 ;1680 ) 204 條 - 1 :,,, ( 1575 ) 2 :,164 205 條 - 1 :,,, 2 : 1095,, 206 條 -, ( 1576 ) 207 條 - 1 :, ( 1577 1 ) 2 :, ( 1577 2 ) 3 :,, ( 1577 3 ) 208 條 -,,,,,,

143 209 條 - 1 : 1095,, ; ;, 2 : : 1, ; ; 2,,, ; 3,, 3 : ;, ( 1577 1 ;1574 ) 210 條 - 1 :,, ;,, ( 1578 1 ) 2 :,,,, ( 1578 2 )

145 211 條 - ( 1578 3 ) 212 條 - 1 :,, ( 1579 1 ) 2 :, ( 1579 2 ) 213 條 - 1 :, ( 1581 1 ) 2 :,, ( 1581 2 ) 第五節推定 214 條 -, ;, ;, ( 1584 ) 215 條 -,, ( 1585 ) 216 條 - 1 : ;,, ( 1586 ) 2 :

147 第八篇 中间訴訟

149 217 條 -,,,,, ( 1587 ) 218 條 -,, ;, 25 219 條 -,, ( 1588 ) 220 條 -,,, 221 221 條 - 1 :,,, ;, 2 :,, 222 條 - 1 :,,, ;,,,, ( 1589 1 ) 2 : 1,,, ( 1589 1 ;1629 5 號 )

151 3 :,, ( 1589 2 ) 223 條 -,,,,, 224 條 - 1 :, 1658-1670 ;, ( 1590 1 ) 2 :,, 1, ( 1670 ) 225 條 -,,, ;, ( 1590 2 ) 226 條 -,,,,,, ( 1591 ) 227 條 -,, 228 條 -,, ( 1629 4 號 )

153 第九篇 案卷之公布 終結之准备及其辯論

155 第一章案卷之公布 229 條 - 1 :,, ( 1598 1 ) 2 :,, 3 :,, 230 ( 1598 1 ) 4 :,,, 230 條 -, ; 231 條 - 229 3,, ;, ( 1598 1 ;1620 7 號 ;1622 5 號 ) 232 條 - 1 :,, ( 1455 3 ) 2 :,,, 233 條 - 1 :,,

157 2 :,,,, 234 條 -,,,, 235 條 - 1 :, ( 1598 1 ) 2 :,,, 236 條 -,, ;,,, 229 3, ( 1598 2 ) 第二章 終結之准备 237 條 - 1 :, ( 1599 1 ) 2 :,,, ( 1599 2 ) 3 :,, ( 1599 3 )

159 238 條 -,,,, 239 條 - 1 :,, : 1, 1645 2 1-3 號 ; 2,, ( 1600 1 ) 2 :, ( 1600 2 ) 3 : 229-235, ( 1600 3 ) 第三章 案件之辯論 240 條 - 1 :,,, ( 1601 ) 2 :,,, ( 1602 )

161 241 條 -, ( 1604 1 ) 242 條 - 1 :, ( 1603 1 ) 2 :,, ;, ( 1603 2 ) 243 條 - 1 : ( 1603 3 ) 2 :,,,, 244 條 - 1 :,, ( 1604 2 ) 2 :,, ( 1605 ) 245 條 - 1 :,,, 2 :,,,, ( 1606 )

163 第十篇 審判官之裁定

165 246 條 -,, 265 1 ;, 222 1 ( 1607 ) 247 條 - 1 :, ( 1608 1 ) 2 :,,,,, 3 : ( 1608 2 ) 4 :, ( 1608 3 ) 5 :,,, 248 5 ( 1608 4 ;1060 ) 248 條 - 1 :,,,, ;, ( 1609 1 ; 本訓 31 ) 2 :,, ( 1609 2 ) 3 :,,,,, ( 1609 3 )

167 4 :,, ( 1609 4 ) 5 :,,,, 239 ; : ( 1609 5 ) 6 :,, 7 : ( 1609 2 ) 249 條 - 1 :,,,,, ( 1610 2 ) 2 :,, ( 1610 2 ) 3 : ( 1610 2 ) 4 :, ( 1610 1 ) 5 :,, ;,, ( 1610 3 )

169 250 條 - : 1, ; 2 : 3, 251 4 ( 1611 ) 251 條 - 1 :,,,, 2 :,,, 3 :, 252 條 -,, ( 1689 ) 253 條 - 1 :,,,, ( 1612 1 ) 2 :, ( 1612 2 ) 3 :, ( 1612 3 )

171 4 :, ( 1612 4 ) 5 :,,, ( 1614 ;1682 1 ) 254 條 - 1 :,,,,, 2 :,,, 255 條 -,, 248 6, 256 條 -, ( 1613 ) 257 條 - 1 :, ( 1614 ) 2 :,,,, ( 1614 ) 258 條 - 1 :,, 130, ( 1615 )

173 2 :,, 3 :,,, 259 條 -,, 260 條 - 1 :,, 253 4,,,,, ( 1616 1 ) 2 :, ( 1616 2 ) 261 條 -, ;,,, ( 1617 ) 262 條 -,,, ( 1618 )

175 第十一篇 上訴法院及其事項

177 263 條 - 1 : 30 4,, 2 : 265 264 條 -,,,,, ( 1682 1 ) 265 條 - 1 :,,, ( 1682 2 ) 2 :,,,,,,, 3 : 1, 4 :,, ( 1617 ) 5 :, 6 :,

179 266 條 -,,, 267 條 - 1 :,,, ( 1640 ) 2 :,, ( 1640 ) 3 : 239, ( 1639 2 ) 268 條 - 1 :,, 114-125 135-137, ( 1683 ) 2 :, 3 :,, 265 1

181 第十二篇 判决的攻擊

183 第一章 抗告判决無效 269 條 -,, ( 1669 ) 270 條 - 1620,, : 1 ; 2 ; 3 ; 4 144, ; 5, ; 6 ; 7 ; 8 271 條 - 270, ;,, ( 1621 ) 272 條 -,, : 1 30 ; 2 ;

185 3 ; 4 ; 5 ; 6 139 2, ( 1622 ) 273 條 - 272, ;, ( 1623 ) 274 條 - 1,,, 69 1, ( 1624 ) 2, 3,, ; 290 ( 1625 ) 275 條 -, 77 1, 276 條 - 1,,,, ( 1626 1 ) 2 273,,, 273,, ( 1626 2 )

187 277 條 - 1,, ;, 77 1, 217-225 227 ( 1627 ) 2, 3 278 條 -,, 第二章上訴 279 條 -1,,, 280, ( 1628 ) 2,, 264 280 條 - 1 : 1 ; 2,, 274 3,, ; 3 ; 4,, ; 5 ( 1629 )

189 2 在 1 3 號的制定不關於婚姻無效的主要原因 的判決 ( 1643 ) 281 條 - 1, ( 1630 1 ) 2 3, ( 1630 2 ) 4 257 1,,, 285 2 282 條 -, ( 1631 ) 283 條 - 1, 25 ( 1632 1 ) 2,,, 18, ( 1632 2 ) 3,,, 4,,,

191 284 條 - 1, ;,, ( 1633 ) 2 285 條 - 1,,, ( 1634 1 ) 2,,, ;,, ( 1634 2 ) 3, 80, ( 1634 3 ) 286 條 -,, ( 1635 ) 287 條 -, 151 ( 1636 ) 288 條 - 1,, ( 1637 1 ) 2 1,,, ( 1637 3 ) 3, ( 1637 4 )

193 289 條 - 1, ( 1643 ) 2,, 9 2, 3 第三章 两次相同的判决之后重新起訴之申請 290 條 - 1,,,,, ( 1644 1 ) 2,,, ( 1684 2 ) 291 條 - 1,,, ( 1641 1 ) 2,,

195 3, 292 條 - 1 290 1,, ; 2, 293 條 - 1,,, ( 1644 1 ) 2, 267 294 條 -, ;,,, ( 1644 2 )

197 第十三篇文書訴訟

199 295 條 -,,,,,, 114-117,,,, ( 1686 ) 296 條 - 1 10 2, 295, 297 條 - 1,,, 2, 1117, 5 3

201 298 條 - 1, 295,,,, ( 1687 1 ) 2, ( 1687 2 ) 299 條 -,, 295,, ;, ( 1688 )

203 第十四篇 婚姻無效的登記和締結新婚的許可

205 300 條 - 1,, ( 1685 ) 2,,, 274 2 ( 1654 2 ) 301 條 - 1,,,, ;, ; 294 ( 1684 1 ) 2 1, 3 1066-1071

207 第十五篇 訴訟費和义务辯护人

209 302 條 - 303 條 - 1, 與, : 1 ; 2, ; 3 ; 4 ; 5, ( 1649 1 ) 2,,, ( 95 1 ) 304 條 - 1,,, 303 ( 1611 4 號 ) 2, ;, ( 1649 2 ) 305 條 -,,

306 條 - 303 1 3 號時, : 211 1,,, ; 2,, ; 3,,, ; 4,,, 307 條 - 1, 2,, 3,,,,, 308 條 -,,

213 2003 2 4,,,,, 2005 1 25, +

215 註釋 1 教會在現代世界,48d 2,47-52 3,48b 4,48a 5, 演說,1997 1 27, 宗座公報 89(1997)487 6, De bono coniugii 4,4 in CSEL 41,191 7,,1997 1 27, 宗座公報 89(1997)48( 參, 演說,2002 1 28, AAS 94 (2002)340-346) 8, 演說,1941 10 3, 宗座公報 33(1941)423 9, 演說,1987 2 5, 宗座公報 79 (1987)1453-1459 1988 1 25, 宗座公報 80(1988)1178-1185 10,Sacrae disciplinae leges, 1983 1 25, 宗座公報 75/2(1983)VIII et XI 11,,1971 3 28, 宗座公報 63(1971)442 12 宗座公報 28(1936)313-161 13, 演說,1996 1 22, 宗座公報 88(1996)774-775; 1998, 宗座公報 90(1998)783-785 14 宗座公報 28(1936)314

217 15 :,,1984 6 26,,76 (1984) 747 16 :,,1986 2 28,,78 (1986) 1323 17 :,,1986 4 29,,78 (1986) 1324 18 :,1994 4 18,, 86 (1994) 528,70 19 :, 1998 6 29,, 90 (1998) 542-551 20 :,,1986 12 20,n 7 21 :,,1986 12 20,n 23b 22 :,,1986 12 20,n 7 23, 演說,1944 10 2,,36 (1944) 281-290 24 :, 演說,1987 2 5,,79 (1987) 1453-1459;1988 1 25, 80 (1988) 1178-1185 25 :, 演說,1996 1 22,n 4,,88 (1996) 773-777