(CIP) ( ) / :, 2003 I S B N 7-5609-3039-5/I227 () ( : 430074 ) : 8501168 1/ 32 : : : : 1 I SB N 7-5609-3039-5/I227 : (, )
,,, OOO
, 1999 9,,,
1998 1999
, ( ) : 1998,,,,,,,,,,,,, 1998 5,,,,,?! 1
,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, ; ;, ;, ;, ;, ;,, 10 3 10 6 ;, ;,, ;,, ;, ( ),!,! 2
,,!,! ( ),!,,,?!,,,,, 4, 900, 1100,,, 1?,,, 1/ 22, 1/ 4, 1/ 3, 1/ 2,, 3, 97, 8000?!!!,,!,, :,,,!,?,,, 3
!!,, ;,,,, 100,,!,,,,,,,,,,,,,,,,,,? :,,,,,!,,,,,,, :,,,,, ;,,,,,, 4
,,,,,,,,,,,, :? :,? :! :,,,,?,,,,,, :,?,, ;,,,, 2 1 2 1998 :? (), :?,,,!!,, :, ;,,,,,,, 5
,,,,, :,,,,,,,,?,?,?,?,?,?,,,,,,,,,, : (1 ), ( 2 ), ( 3) ( ), (4 ),,,,, ;, ;,,,,,,,, ;,,,, 6
,,,,,,,, ;, ;, ;,, ;, ;, ;,,, ;,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,, 1949, 16,,,,,,,! 7
,,,,, 1980, 1991 1953,,,?!,,,, 5 1938, :,,!,,!,,,,, :,, :,,,,,,,!,,,?!,,!,,, ;,!,,?,,,,!, 1996 11,, 8
,, :,,,,,, :, ;,?,,,!,,?!,?!,,, :,,,,,,,,,, ;,,,,,,! :,!,,,, 9
,,,,,,,,,,?,,, :??,,,,,,??,?,, :??,,,,,, ;,,? :,,,,,,, 10
,,,,,,,, :?!,,,,,,, :,,,,,,,, :, :,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,, ( )? :,, :??,, :,, :,, 11
10,,,,, ;, ;, ;, ;, ;,, ;, 60,,,,, :,,?,,,,,,!, :, ;,, ;,,,,!,, ;,! 12,
,, :? :!,, :!,, :,? :!? :!,, ;,,,, :,, f = ma, : f m a,,,,, ;, :, ;,,,?,,,,??,,, ;, :? :!?,,,, ;,,, 13
,, : :,,,,,,,,,,, : (1 ), ( 2 ), ( 3), (4 ), (5 ) : : (1 ), ( 2), ( 3 ),,,,, ( 4 )!, ( 5),,,,, :,!? ;,,,?, ;,,,,!,,, 14
,,, :,,, ; ;,,,,,,, :,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,, :,,! 15
,,,,,,,,,,,,,,, ;,,,,, :,,,,,,,, ;, ; ;,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;, 16
,, ;,,,??,,??,??,,,,,,,, :,,,, ;, ;, ;,!, ;, ;,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,!,,,,,,,,?! 17
,,,,?,,,, ;,,, ;,,,,,,,?,?????,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 10, 10, 6,,,,, 18, 9,,,,,, 18
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,?,,?!,??,????!, 19
,,,,,,,, 1948?,,,, :,,, ;,,,,,,,?,,,,,?,??,,,,,,,, :,,,,,,,, 80,,,, ;! :, 20
;,,!,,,,,,,,!,,,,, ;, :,,,,?!,!, ;,! 21
, ; ;, ; ;,,,,,,
(3 ) ( 16 ) ( 22 ) ( 30 ) ( 33 ) ( 35 ) ( 38 ) ( 39 ) ( 40 ) ( 47 ) ( 52 ) ( 54 ) ( 55 ) ( 55 ) ( 61 ) ( 68 ) ( 68 ) ( 69 ) ( 75 ) ( 79 ) ( 82 ) ( 83 ) (83) (91) (97) (100) (107) (113) (119) (122) (124) (124) (125) (127) (127) (127) (132) (137) (139) (141) (142) (142) (147) (149) (152) (153) (155) 1
(156 ) (158 ) (160 ) (160 ) (165 ) (165 ) (166 ) (166 ) (173 ) (174 ) (174 ) (176 ) (176 ) (182 ) (187 ) (188 ) (189) (190 ) (190 ) (191 ) (192 ) (193) (198 ) (200 ) (201 ) (202 ) (206 ) (209 ) (210 ) (215 ) (225) (226) (227) (233) (238) (240) (244) (245) (246) (249) (251) (259) (262) ( ) (265) (268) () (271) (272) (274) (275) (277) (278) (280) (281) (282) (283) (284) (285) (286) (286) 2
(287 ) (291 ) (293 ) (294 ) (295 ) (295 ) (296 ) (296 ) (297 ) (299 ) (303 ) (304 ) (304 ) (305 ) (306 ) (307 ) (307 ) (308 ) (308 ) ( ) (309 ) (310 ) (311 ) (311 ) (312 ) (312 ) (313 ) (313 ) (314 ) (315 ) (315) (316) (316) (317) (318) (319) (320) (320) (321) ( ) (321) ( ) (322) (323) (323) () (324) (325) (325) (327) (328) (330) (331) (332) (332) (332) (333) (333) (334) (334) (334) (337) (338) 3
(339 ) (340 ) (340 ) (340) (341 ) (341 ) (343 ) (343 ) (344 ) (345 ) (345 ) (346 ) (347 ) (347 ) (348 ) (349 ) (350 ) ( ) (350) ( ) (351 ) (351 ) (352 ) (352 ) (353 ) (353 ) (353 ) (354 ) (354 ) (355 ) (355 ) (356 ) (357) (357) (360) (361) (361) ( ) (362) (363) (364) (367) (367) (367) (367) (368) (368) (368) (369) (369) (369) (370) (370) (370) (371) (371) (371) (373) (373) (374) 4
,1999 9,,, 1
1998 1999, 2
, 3
, 4
5
,,, OOO 6
( ) ( ) 3
,? ( ) 4
( ) 5
( ) 6
,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,, 1981,, 7
,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1998. 5. 14. ( ),,,!,,,,, 8
!,,,!,,,,,,,!,,,!,,,,,,,,,,,,,,, 9
,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,!,,,,, 10
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,!,, 11
,!,,,,!,,,,,,,!,,,,, 10,, 1 12,, 13,,, 14,,,, 15, 16, 17, 12
, 18, 19, 20, 21 2,,,,, 23,,,,,,!,,,,,!,,,,!,,,!,!! 13
: 1947-1949,,, :, :, :,,,,, :,,, :, 1913 :, :,,, 135,,, :,,,,,,, 10 :,,,,,, 30, 1986 12 20 14
1 :, 12 : 500, 13 :, 14 : 15 :, 7000 16 :, 17 :, 18 :, 1442, 25,, 19 :,, 20 :, 21 :,,, 2 :,,, ( ),, 23 :,,,, 15
,,,, 16
,,,, ( ) 17
,,,,, ( ) 18
;,,, 19
1992 6 ( ) 20
21
,, 22
,,, 23
,, 24
,,, ;,,,,,,, 25
,,, 1995,,, 26
,,,,,, 1939, 1998. 10. 27
: 28
, 1999 12 4, 1999 11,,,, 29
, ;,, ;, ; 1982., ; 30
1982 9 25,,, ;, ;, ;, ; 31
, ;, ;, ; 32, ;
1982. ( ),, 33
,,?,,,,,,,, 34
,! ( ) 35
( ),,,,,,,,,, 36
?? 37
,,,,,,,,,,! 38,
,,,, ;,,, 39
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 40
,,,,,,,,,,, ( ) 1998,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 41
,,,, 1968,,, ( ) 42,,,
,,,!,, ( ),,, ( ),,,,, 43
,,,,,,,,,, 44
,,, ;, 45
;,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 46
,,,,,,,!,,,,,,,,,,,, 47
,,?,?,,,,,?,!,? 48,
,,?,,?,,,,,,,,,,!,,,,,,?,,?,, 49
,,,,,,?,,,!,,,,,,!,,,,,,,,,,,,,,,,,,! 50, ;,,
,,,!,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,!,,,? : 51
, down-town 52
,,,,,,,,, 1998. - 1999. 53
, ;, ;, ;, ;, ; 54, ;
, ;, ;,,,,, 55
56
, 57
( ),,,,,,,,,,, 58
, ( ),,,,,,,,,, 59
,,,,, : ( ),,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 60
,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,, :,,, ;,,,, 1944 61
62
,,,,,,,, 63
64
65
66
, 67
68
( ),,,? ;,,,,,,,, 1600,,, 69
,,, :,,,,,, 1998. 8. 1998 8 12,,, 70
1998. 9.,,, ( ),,, 1998. 10. 71
,? :,, 1999. 5. 72
,,,,,,, 1999. 5.,,,, 1999. 6. :,, 73
,,,,, :,,,, 1999. 12. 20. ( ),,, 74
,,,,,,,,,,,, 75
,!,,,,? 76
,,,,,, 77
,?,,!!,,, 78
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 79
,,,,,,,,,,,, :,?!,,,,,,,,,?,,?,,,,,? 80
,,,,,,,,,,,,, :?, ( ), 81
2000 4,,,,,,,, 82
,,,, ;,,,,!,,,,?,! 1976. 7. 83
?!,,, 1992. 2. 4.,,?!,,, 1994. 7. 15., 1994. 11. 20. 84
,,,,,,,,!,,,,,?!,, 1997. 9. 13.,,,, : 1997. 11. 6., 85
,, ;,,!, 1998. 3. 5.,!,,,, 1998. 8. 20.,,,, 1999. 12. 30. 86
1999 6 25! 1999. 7. :,,, ;,,, ;,,, ;,, 87
, ;,, : 1999. 7. 14., ;,,,?! 1999. 8. 26.,, ;,,,?!,,,, 1999. 8. 31. 88
1999 10 24,,,,, 1996 1,, :,,,,?,!, :,! 1999. 10. 24,,,, ; 1999. 11. 28. 89
1999. 12. 16.,,,, ; :, ;,,,,,! 1999. 12. 26. ( ) 90
?,, : 2000. 5. 24. 91
92
93
94
95
:,,,,,,, ;,,,,, 96,,,
,,,,,,,,, 50 1961,,, 97
,,,,,,,,??,!,,,,,,,?,, ( ),, 98?
1974. 2.,,,!,,,,,,,,,, 1979 10,,, 99
,?! 1987. 3. 21 ( ) 100
, :, ; ( ),,,,!, :, : :, 101
: :,! 102
,,,,, 103
( ) 104
,!,,,, :? 105
?!,,,! : : : :, 106
, :!,,,, 107
108
109
,,,,, 110
,,, 111
, 1957 112
,,,,,,,,,,,, 113
,,,,,,,,, ( ) 114
( )??,,,??, 115
,,,,,,,,,,,,,,, 116
,?,,,,,,,,,,,,,, 117
,,,, 118
,, 119
,? 120
,,,,,,,,,,,, ; ;, ;,,! 121
,,,,,,,,,,,!,,,,,,,,,,,,,,,!,,, 1998, 122
, : () 123
124, ;
, ;, ;,!, ; 125
1999. 12.,, 2000. 5. 126
2000,, 1969,, 127
,,,,,,,,,,,, :,,,,?!?,,, 128
1999 ( ), 1999,,,,,, 129
( ) 1998 9,,, ;,,,,,,,,,,,,, 1998,,,, :, 130,,
,,,, 1999 131
1998. 1. 18. 1998. 1. 18. 1998. 1. 24. 132 1998. 1. 27.
1998. 1. 30.,? 1998. 2. 6. 133
A H MED 1998. 2. 11.,,,,,,? 134
,,,,,,,, 1998. 9. 10.,?,, 135
,,, 1999. 2. 10.,, 1999. 8. 29.,,,, 1999. 8. 25.,,,? 1999. 8. 28. 136, ;
, 1999. 12. 31. ( ),, 137
,,, :,,, 138
1999 11 21 23,,,,,,, ;,,,, 139
,,,, ;,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,, 140
,,?,,,, :, ; 1999,,,!,,,, 141
2000,,? 142
( ),, : ; ; 1962 143
,, 1965,,, :,,!, ; ; ; 1974. 5.,?! ; 1995 144
,,, ; 1977. 1. 12.,, ;,, ;,, ;,, :?, 145
( ),,,, 1993 ; ;, 1999. 6. 15.,, ( ) 146
,,,, ( ), 92 147
,,, :,,,,, 148
,,,, ( ),, :, : 2000. 3. 149
, 150
,!,, :, : : : :, 151
:, : : : : :, :,, 152
,,,, 153
,, 1999, ; ;,,, ;,,, ; 154
155
,?,,,,?,,,, 1978. 9. 22, 1992. 5. 156,,
,, ;,,,,,?, ;,,,, 157
,,,, 158
,??,,,, 159
,!,,,, 160,,,,,,
,,,,,,,,,,, 161
,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,, 1999 162
,,,,,,,,,,,, 1999,,,, 163
,, 2000. 4.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 164
,,,,? 165
,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1962. 7. 166
1965. 8.,,,,,,,,, 1967. 4. 167
,? 1989 7,,, 1998. 10.,, : 1990. 2., 1991. 12. 168
,,,,,,, ;,, ;,,,,!,,,, ;,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,, ;,, ;,,,,, ;,,?,, ;,,,,,,, 1997., :, :, 169
,, : : :,,,,,,,,,,,, :,, 1999. 4. 1999. 4. 170?
,,, : 1999. 8.,,,,,, 2000. 4. 2000. 4.,, 171
, 2000. 4.,,?,,?,,? :,, :,, :,,,, 2000. 172
( ),,,,,?,,,!,, ( ),,,, ;,,,,,,,, ;,,? 173
( ),,, ;, ;, ; 174
,, 175
,,???? 176
?, 177
,, : : 178
( ),?, 179
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :, :,,,,, 180
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 181
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 182
,,,,,,,, :,,, 183
1998. 6.,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 184
, ( ),,, 185
,,, ( ),, ( ) ( ),, ( ) ( ),, 186
,,,, :,?, :,,,, 1993. 8. 1999. 7. 9. 187
( ),! ( 1971 ),,,,,,, 188?
,,,,,,,,,,, :,,,,, 189
2000. 5. 2000 4,,, 190
,,,,,,,,,,?, ( ) 191
192,,,,,,
,,,,,, 1995. 1. 10., 1979,,,,, 193
, : : ( ),,,,,,,,,,, 1, :,,,, 1916 7,,, :, ; :, :, (t ) : ; (zh ) : 1 194
,,,,,,, 931 195
?,,,, :, :,, ( ), ;, 196
,, ;,, : :,,,,,, ;,, :,,,, ; 197
, 198
199
,,,,,, 200
,,,,,,,,,,,,,,, : ( ), 201
, : : : 202
( ), ( ) 203
( ) 204
, 1952,,,,, 205
( ), 206
( ),,,, 207
,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,,,, 208
,,, : 209
,!,,,,?,, 210
,, 211
,,,,,,,,,,,, 212
,,,,,,, 213
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 214
1969,,,,,,,,?!,,,,,,,?! 1983, [ ] :,,,,,,,, 1970,,, :,,?,, 215
,!,,,,,?,! 1983 [ ] :,,,,,,,,, 1971,,,,,,,,,,,,,,?!,,,! 1979, :,,,,, 216
,,,,,?!,,,! 20 50,, PO82 PO662, 1980 5 3,,,,,,,,!,?,,,,,,! 1982,,,, 217
,,!,,,,, 1984 9 8 Stirling, Glasgow?,,,,?!,,,,,, :,,,,?!,,,,,,, 218
1985 9 20, 50,, ( Stirling),,, 983 747 9 20,?,,,,?!,,,,,,,,?,,,,,,,,,! 219
,,,,,,,,!, 8 19,,, 1987 5,,,,,,,,,,,,,,,,, 220
, 8,,,,,,,,,! 1945 8 1994. 6. 17.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 221
;,,,,,!,, ;,,,,,?!,,,,,,,,,,,,!,,,,,,,, [ 1995 ] 242, 80,,,,,?! 222
?,?,, 145, 221. 5,,,,, :,,,,!,,,,!,,,?,?!,,,!,,, 223
;,,,,,,, ;,,,,,,,,,, 70 80, 80,,,,,! 224
,,, ;,,!,,,, 1938,,, 225
, ;, ;, ; 226
,,!,,,? :,!,, :,,!?,,,, 227
, 228
,,, 229
,,,,,,?, ;,,, ;,,,,, 230
( ),,,,,,,,,, 231
1999 4 4, 82 12, 15,,,,,?,?,,?,, 1999 9 12, 232
( ),,,,,,, 233
,,,,,,,,! 234
235
,,,, 2000 4 ( ) 236 2000
,,,,,, 1925 ( ),,,! 237
,,,,, CAD 300, 1999. 12. 29.,,,,,,,,,, 1981. 11. 1 238
1981 12 4, 1981. 12. 5, 1984 4,, 239
, 1999, 240
,, :,, :,,,,,,,,,,,, ;,,,,, 241
,,,, 242
,?,,,,,,,,,,,?, : 1405 7 11,,,, 27800 1200 7 11,,, 243
,,?! 244
,, 245
,,,, 2, 246
1996 8,,,,? 94 247
( ), 248
,,,,,,,,, 249
,,!,, 1. 4,, 1980,,,, ( ch ) ; (mn) 250
,,,,? 251
252
, 1999. 12. 253
,,,?,,,, 254
,,,, 255
259
260,
261
1986. 11. 262
, 1990. 10. 263
, 1989. 9. 1991. 4.,, 1989. 8., 1991. 4. 264
( ) : 265
: : 266
: 267
: 268
269
270
( ) / / 271
,,, 272
,,,,,,,?!,,,,,,?,,,,,,,,,, 273
: :,,, 274
,,,, ( ),, 275
,,,,, 276
277
?,? 278
, 279
280
, 281
,,,,,,, 282
283
284
,,,,, :,, 285
,,,,,, 286?,,?
,!,,?,?,,?, :,,, ;,, ;,,,,!, 287
;,,,,,, ;,,,!,,!,!,,,,,,,,, 288,,, ; 1955,,, ;,,,,! 1972,,
,,,,,, 1976 1 8,,,,,?,,,,,,,?,,,,?,? : 1978,,,,,, 289
,!,,,,,,,?,,!, :,!,,,,,,, 290,,,,,,,,!
,,,,,,!,,,?,,,? 1999 6 19 100,,?, ;,,, 291
, ;,,, ;, ;,, ;,,?, ;,,, 292,?,,,, ;,, ;
,, ;,,,,!,,, ; :, ;,, ; :, ;, 293
:,, ; ;, 1998. 1955 1998, 294
295
,,,,,,,,,,, 296
, 2000 : 20, 19,,, 297
20,,,!,, ;,,,,,,, ;,, 20,,, 298, F-117,,,,!,,,?,?,,!
20,,,,, ; 21,, 299
, 1999 9,,,,,,
,? 303
( ) 304
,, 305
?,,,,,,,,,,, 306
,,,,,,,,, 307
?,,,,,,,,,?, 308
( ) 309
,,,, 310
,,,,,,,,,, 311
312
313
,!,,,,, 314
,,,, 315
, 1999 9 24 27 :,,,,,,, 316
;,,,,,,,,,,,,,,, ( ),, 317
,,,?,,,,?,,,,,, 318
, 319
,! 320
, ;, :, ( ) ( ) 321
,,,, ( ) 322
,, 323
,, ( ) 324
( ) ( ) ( ),, 325
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,! 326
( ),,,,,,,,,,,,!,,,,,,,,,,,!,! 327
,! 1999 9 24,, 200,, 20,,,,,,,,,,, 328
,,,,,,,,,,,,,,,,!,,,,,, :,,,,,,,, 2000 329
330
331
,, 332
,,,,,,?,, 333
( ),,,, ( 334
) ( ) () ( ) ( ) 335
,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,, 336
,,,?,,,,,,,?, 337
,,,,,,,,,,,,,,,,, 338
,, 339
340
1999. 7. 28,? 341
?,,,,,,,,,,,, 342
,,,,,,,,,,, 343
( ), ( ), 344
( ) 1999 10 25, 345
346
,,,, 347
( ),,,, 348
( ),,,,,,,,,,,,,,! 349
,,,,, ( ) 350
( ) 351
,,,, 352
,, 353
354
355
,!,!,!,!,! 356
357
358
,? 359
360
,,,,,,,,,,,,,,, 361
,,, ( ),! 362
,, 363
,,? 364
,,,,,,
,,,, 367
368
,,,,,,,, :?,! 369
,,,, 370
,?,!?,,,,, ; 371
,,,,?, ;,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 372
,! 373
(), 1999 9,,,, ; ;,,,,, 1029, 11, 202,,, 2000 5, 10 15 50, 374
,,,,,, 2000 5 26,,,,,,,,,! 2002 12 15 375