手冊使用說明

手冊使用說明本手冊列出了大休斯頓地區的乳房健康資源每個部分還包括了可向醫生諮詢的或許對您有幫助的問題請使用目錄找到每個部分的頁碼手冊內容包括以下部分 : 第一部分 : 乳房保健乳房健康基礎知識 : 有關乳癌風險因素早期檢測醫療人員和機構類型方面的資訊, 並告知您如果您對乳癌健康產生疑慮時該如何去做乳房自我檢查 : 圖示說明如何進行乳房自我檢查乳房 X 光攝影檢測機構 : 在大休斯頓地區的機構, 不包括醫院基因 / 遺傳諮詢和檢測 : 有關乳癌高風險人群的資訊第二部分 : 診斷乳房活體組織檢查和荷爾蒙接受體 : 有關乳癌是如何診斷的資訊分期 : 有關乳癌是如何分期的資訊第三部分 : 治療治療類別 : 解釋各種不同的乳癌治療方法不同期別的治療 : 解釋根據乳癌的不同期別而進行的乳癌治療方法醫院 : 有關大休斯頓地區各醫院服務專案的資訊乳房重建 : 有關不同乳房重建種類別的資訊臨床試驗 : 有關臨床試驗, 包括如何參與臨床試驗的資訊輔助和整合療法 : 有關輔助和整合療法的資訊及其用途第四部分 : 治療以後義乳和其他產品 : 有關在大休斯頓地區如何獲取義乳和其他產品的資訊家庭健康護理 : 提供有關本地家庭健康護理組織的聯繫資訊安寧照顧項目 : 在大休斯頓地區的安寧照顧專案第五部分 : 互助小組和社區資源互助資源 : 有關互助小組和其他關懷資源的資訊社區服務 : 由州政府和地方乳癌相關組織提供的服務和資訊照顧者信息 : 有關照顧者和家屬該如何支援乳癌病友的資訊第六部分 : 詞彙表和附錄資訊資源 : 圖書和其他資源的列表, 包括乳癌及其治療應對病友故事危險因素和家庭親友支援等方面的資訊詞彙表 : 在對抗乳癌和 / 或尋求乳房保健中常見的醫學術語倖存者感言 :4 個 "F" 信念信仰家庭朋友和醫生, 幫助我順利走過化療放療和手術的那些日子抗癌過程中, 也讓我認清人生的優先次序 ----- 安, 17 年倖存者 1

第一部分 : 乳房保健乳房健康基礎知識乳癌是除皮膚癌以外婦女最常罹患的癌症令人感到欣慰的是, 死於乳癌的婦女人數有逐年下降的趨勢, 雖然如此, 但與乳癌的征戰尚未結束根據美國癌症協會的資料, 今年仍將有超過四萬的女性和超過 400 的男性死於乳癌乳癌患者最佳存活機會在於早期發現, 因為此時仍可以獲得最好的治療效果以下是每位女性都應該瞭解的乳房健康基礎知識症狀 (SYSTEMS) 乳癌的症狀因人而異婦女應該每月檢查自己的乳房, 這樣她們就可以瞭解其乳房的正常感覺和外觀很多超過 40 歲的患者是通過例行乳房 X 光攝影, 在尚未察覺任何症狀之前發現癌症的常見症狀包括 : 乳房有腫塊或硬塊腋窩處淋巴結腫大乳房的大小形狀皮膚肌理或顏色發生變化皮膚紅腫皮膚凹陷或皺褶乳頭變化或有分泌物鱗狀 ( 橘皮變化 ) 乳頭被扯向一邊或改變方向風險因素 (RISK FACTORS) 所有婦女都有患乳癌的風險, 而且該風險程度隨年齡增長而增加有乳癌家族史的婦女患乳癌的風險更大然而絕大多數乳癌患者並沒有乳癌家族史許多因素會影響乳癌的發生, 其中包括 : 年齡 : 絕大多數乳癌發生在 50 歲或 50 歲以上的婦女身上,35 歲以下患乳癌的婦女較少年齡是影響最大的因素家族史 : 有乳癌和 / 或卵巢癌家族史 ( 特別是她的母親, 姐妹或女兒 ) 的婦女, 其患乳癌的機率增加荷爾蒙 / 生育 : 如果一婦女初次月經早於 12 歲, 停經晚於 55 歲, 從未生育過孩子或者在 30 歲以後生育第一個孩子, 則其患乳癌的風險會增加停經後使用的荷爾蒙替代治療也會增加婦女患乳癌的風險早先活體組織檢查結果 : 如果婦女先前有過異常乳房活體組織檢查結果或者患有需要活體組織檢查的良性乳房疾病, 她患乳癌的風險會增加其他乳房疾病, 例如非典型性增生乳小葉原位癌 (LCIS) 或管狀原位癌 (DCIS) 均會增加患乳癌的機會 2

教育 / 社會經濟水準 : 通常具有較高社會經濟水準和 / 或較高受教育水準的婦女相對會生較少的孩子, 而且通常會在 30 歲以後才開始生育以上兩者情況都會增加她們患乳癌的危險體重 : 在停經後增加體重或超重的婦女較易患乳癌基因改變 : 所有乳癌病例中的 5% 至 10% 與遺傳的性基因 BRCA1 和 BRCA2 有關, 所以這些基因可能是風險因素其他風險因素 : 口服避孕藥高脂飲食缺乏動和飲酒 ( 每日攝取超過一杯含酒精飲料 ) 會另外增加乳癌發生的機率篩檢檢查並非所有乳房硬塊或症狀都是乳癌然而, 任何與乳房外觀或觸摸上的變化, 或者有異常分泌物都應儘快由專業醫療人員做評估 ( 詳見第 26 頁 ) 小部分的乳癌, 例如發炎性乳癌, 並沒有明顯的硬塊或腫塊, 所以女性應熟知乳癌的所有症狀 Susan G. Komen for the Cure 建議根據女性的年齡, 採用結合乳房 X 光攝影, 臨床乳房檢查和乳房自我檢查等 3 方面進行乳癌篩檢 1. 從 40 歲開始每年進行一次乳房 X 光攝影篩檢乳房 X 光攝影適用於目前乳房沒有問題或症狀的女性它可以用來發現乳癌的早期症狀最新研究表明, 對於乳房組織密度高的婦女以及 50 歲以下未停經的或正在停經的婦女而言, 數碼乳房 X 光攝影的效果優於影片乳房 X 光攝影婦女應向醫療專業人員諮詢數碼乳房 X 光攝影的優點 40 歲以下有乳癌家族史或者擔心自己得乳癌的婦女應向醫療專業人員諮詢該何時開始做乳房 X 光攝影篩檢小部分的乳癌無法用乳房 X 光攝影檢測到, 但是可以通過臨床乳房檢查發現因此婦女在每年差不多同一時期進行乳房 X 光攝影篩檢和臨床乳房檢查是非常重要的 2. 看醫生做臨床乳房檢查如果您是介於 20 歲至 39 歲的女性, 請每三年做一次臨床乳房檢查 40 歲以後您需每年檢查一次 3. 從 20 歲開始進行每月的乳房自檢 (BSE) 在每月的相同時間進行乳房自檢對於有月經的婦女, 請在每次月經結束後進行乳房自檢, 因為此時您的乳房較少脹痛感對於停經的婦女, 應於每月相同時間進行乳房自檢以形成習慣女性應熟悉她們乳房的正常外觀和感覺, 以便於發覺任何變化 3

學習如何進行乳房自檢 ( 詳見第 6 頁 ) 如果您發現任何變化, 請立即聯繫專業醫護人員降低您患乳癌的風險婦女可以採取行動來降低其患乳癌的風險建議如下 : 向醫生諮詢口服避孕藥和荷爾蒙替代療法的使用維持理想的體重每天吃至少 5 份水果和蔬菜按照推薦的篩檢守則進行篩檢定期運動不吸煙, 飲酒適度 35 歲以後請醫生對您進行一個患乳癌風險的評估如果您患乳癌風險較大, 向醫生諮詢使用 tamoxifen 的好處醫生類型一般而言, 婦女的主治醫生可以是婦科醫生家庭醫生或內科醫生如果懷疑患有癌症, 該婦女應看其他類型的醫生, 包括以下幾種 : 外科醫生 : 進一步對在乳房 X 光攝影或臨床乳房檢查中發現的異常進行評估, 並 / 或提供關於乳房疾病或症狀的第ニ個意見一小部分外科醫生專做乳房手術而許多外科醫生雖然也進行其他手術, 但是專長於乳房手術病理科醫生 : 他們在用組織樣本進行疾病診斷方面接受過特殊訓練醫學腫瘤醫生 : 專長於化療荷爾蒙 ( 激素 ) 治療或其他非手術療法治療腫瘤婦女可以和其他腫瘤醫生討論輔助治療方案整形外科醫生 : 專長于重建手術考慮乳房重建的婦女需和她的外科醫生在進行任何手術之前討論重建手術的可行性放射腫瘤醫生 : 專長于使用高能量 X 射線治療腫瘤要在保存乳房 ( 部分乳房切除加上放療 ) 或切除整個乳房之間做決定的病患需與放射腫瘤醫生進一步討論, 可能還需與其他外科醫生討論男性乳癌乳癌在男性中很少發現, 但是它確實會發生畢竟男性也擁有乳房組織在美國女性和男性總體乳癌比例是 100:1 男性乳癌最常見的症狀是在胸部區域有硬快, 皮膚有凹陷或出現皺紋, 或是乳頭產生改變因為乳癌更多地在女性中發現, 許多男性甚至沒有意識到他們也可能患這種疾病不幸的是, 這種錯誤觀念會延遲診斷, 繼而導致一些腫瘤發展到晚期才被發現然而如果腫瘤在同一階段被發現, 男性和女性具有相似的存活率因為男性乳房明顯比女性乳房小, 乳癌更容易擴散到胸腔基於這個原因, 早期發現腫瘤以便成功治療就顯得更為重要可詢問醫生的問題 4

乳房硬塊實際上十分常見, 特別是在未停經的婦女中尤為普遍這些硬塊通常在月經週期結束時自行消失事實上, 十個乳房硬塊中有八個是非癌的但是女性不應該忽略自身乳房的變化最好的建議還是去看醫生如果婦女在乳房上發現硬塊, 她可以詢問醫生以下問題 : 1. 你是否會轉介我去做乳房 X 光攝影? 什麼時候我應該去做超聲波檢查? 2. 這個硬塊可以被吸出嗎 ( 用針頭抽出液體或細胞 )? 如果是這樣的話, 誰可以為我做? 3. 我是否需要做活體組織檢查? 4. 如果需要進一步檢查和 / 或治療, 你可以轉介我看乳房專科醫生嗎? 5. 你建議任何特殊的追蹤檢查嗎? 6. 哪些非癌症的狀況會造成乳房硬塊嗎? 7. 何時我可以知道乳房 X 光攝影或超聲波檢查的結果? 8. 關於乳房 X 光攝影, 我需要做哪些準備?( 例如穿兩件式外衣, 不要抹乳液或體香劑或者在乳房最不敏感的時候如月經結束後安排拍乳房 X 光攝影 ) 9. 乳房 X 光攝影會顯示什麼? 10. 哪位醫生會收到我的乳房 X 光攝影報告? 這個報告可以送給我的其他醫生嗎? 11. 我多久可以得到乳房 X 光攝影報告? 誰會通知我結果?( 請不要假設你的醫生辦公室沒有給你打電話就意味著一切正常通常情況下, 您應該在十個工作日內得到結果 ) 12. 如果檢查發現異常, 下一步我要做什麼? 13. 我的保險會支付乳房 X 光的費用嗎?Medicare 會支付這個費用嗎? 倖存者感言 : 乳癌不是我想要的, 當然我也不希望再得一次但是它是我生命中的一個經歷, 它使我更加瞭解自己, 也瞭解在我生命中什麼是真正重要的我真心享受每一天, 感謝上帝, 我又長了頭髮!" ----- 凱茜, 7 年倖存者 5

乳房自我檢查乳房自我檢查是一種試圖在治療仍是最為有效的時候儘早發現乳房硬快的篩檢方法大多數醫療機構建議女性要熟悉她們的乳房, 這樣她們就可以及時識別乳房的變化並向她們的醫生報告 Susan G. Komen for the Cure 建議女性從 20 歲開始每月做一次乳房自我檢查女性應該觀察或感覺以下症狀 : 硬塊硬結或增厚腫脹溫熱發紅或顏色變深大小或形狀發生變化皮膚發生凹陷或皺褶乳頭癢, 有鱗屑疼或紅疹乳頭或乳房其他部分內陷突然間開始的乳頭分泌物集中在一點的新的疼痛且持續不消失乳房自我檢查 (BSE) 的 5 個步驟 : 乳房自檢應在每月月經期結束後或在每月同一時間進行檢查乳房的外觀或觸模感覺是否有變化一旦發現任何變化, 請立即通知您的醫生或護士第一步 : 仰面躺下, 在左肩下麵放一個枕頭用右手中間三個手指的指腹來檢查您的左乳用輕中重的壓力畫圈, 手指不要離開皮膚用上到下來回方式檢查乳房感覺乳房鎖骨上下部和腋下有無任何變化 6

第二步 : 尋找任何異常的變化按照以下 4 個步驟檢查您的乳房 : 1. 把雙臂垂於體側 2. 把雙臂向上高舉過頭 3. 雙手叉腰, 收緊胸部肌肉 4. 雙手叉腰, 向前彎腰第三步 : 感覺鎖骨上下部有無硬快用塗有肥皂液的手從鎖骨用力劃向側乳房的乳頭感覺是否有任何硬塊變厚或者其變化第四步 : 用一手托住乳房, 用另一手和手指滑過乳房的上緣用同樣方法檢查另一側的乳房第五步 : 將一手輕鬆垂放於身旁, 另一手檢查腋下是否有硬塊保持手指併攏和平放, 用同樣方法檢查另一側的乳房 7

乳房 X 光攝影檢測機構以下列出了在大休斯頓地區經食品和藥物管理局 (FDA) 認證的乳房 X 光攝影檢測機構每一項還分別列出了該機構使用的語言營業時間和是否有提供低價服務 1) Aldine Health Center (281) 985-7767 地址 :4755 Aldine Mail Route www.hchdonline.com Houston, TX 77039 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點給符合條件的病人提供低價服務 2) Angleton Danbury Medical Center (979) 849-7721 地址 :132 E Hospital Drive www.admc.org Angleton, TX 77515 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 10 點至下午 2 點 3) Bayshore Medical Center (713) 359-1366 地址 :4000 Spencer Highway www.bayshoremedical.com Pasadena, TX 77505 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 6 點給符合條件的病人提供低價服務 4) Ben Taub General Hospital (713) 873-8634 地址 :1504 Taub Loop www.bcm.edu/cancercenter Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 4 點 30 分給符合條件的病人提供低價服務 5) Christus St. John Hospital (281) 333-8866 地址 :18300 St. John Drive Nassau Bay, TX 77058 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 6) Clear Lake Regional Medical Center Breast Diagnostic Center (281) 338-1684 地址 :200 Medical Center Blvd, Suite 106 www.clearlakermc.com Webster, TX 77598 使用語言 : 英語西班牙語 8

營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 5 點 45 分 7) Conroe Regional Medical Center Women s Imaging Center (936) 539-7100 地址 :504 Medical Center Blvd. www.conroeregional.com Houston, TX 77304 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點 30 分至下午 4 點 30 分 8) Cypress Fairbanks Medical Center (281) 897-3121 地址 :11302 Fallbrook, Suite 203 www.cyfairhospital.com Houston, TX 77065 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 7 點 30 分至下午 5 點, 週六上午 8 點至下午 3 點 9) Diagnostic Clinic of Houston, P.A. (713) 797-9191 地址 :1200 Binz Suite 140 www.diagnosticclinic.com Houston, TX 77004 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點 30 分至下午 5 點 10) East Houston Regional Medical Center (713) 393-2510 Diagnostic Imaging Center www.easthoustonrmc.com 地址 :13111 East Freeway Houston, TX 77015 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 3 點 30 分 11) East Side Imaging (713) 451-2900 地址 :10912 East Freeway Houston, TX 77029 使用語言 : 英語西班牙語越南語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 5 點給符合條件的病人提供低價服務 12) East Side Imaging, Inc. (713) 451-2900 地址 :10912 East Freeway Houston, TX 77029 使用語言 : 英語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 4 點 30 分 13) EHG Medical Group of Texas (713) 622-9900 地址 :5555 San Felipe, Rd., Suite 800 www.executivehealthexams.com Houston, TX 77056 使用語言 : 英語 9

營業時間 : 週一至週五上午 7 點至下午 4 點 14) Excel Diagnostic Imaging (713) 781-6200 地址 :9701 Richmond Avenue, Suite 120 www.exceldiagnostics.com Houston, TX 77042 使用語言 : 英語營業時間 : 週一至週四上午 9 點 15 分至下午 4 點, 週五上午 8 點至下午 2 點 15) Executive Health Exams International (713) 622-9900 地址 :5555 San Felipe Rd., Suite 800 www.executivehealthexams.com Houston, TX 77056 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 7 點 45 分至下午 1 點 16) Fort Bend Imaging (281) 242-5800 地址 :14835 Southwest Freeway www.usitexas.com Sugarland, TX 77478 使用語言 : 英語西班牙語越南語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 5 點 17) Healthsouth Diagnostic Center Baytown (281) 420-3000 地址 :3711 Garth Rd. www.healthsouth.com Baytown, TX 77521 使用語言 : 英語營業時間 : 週一至週三週五上午 8 點至下午 5 點 18) Healthsouth Diagnostic Center Clear Lake (281) 218-7251 地址 :205 East Medical Center Blvd. www.healthsouth.com Webster, TX 77598 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 5 點 19) Healthsouth Diagnostic Center Katy (281) 579-9086 地址 :575 Mason Rd. www.healthsouth.com Katy, TX 77450 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 5 點 20) Healthsouth Diagnostic Center La Branch (713) 528-6000 地址 :5445 La Branch www.healthsouth.com Houston, TX 77004 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 5 點 10

21) Healthsouth Diagnostic Center Memorial (713) 464-0900 地址 :8333 Katy Freeway, Suite 106 www.healthsouth.com Houston, TX 77024 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 5 點給符合條件的病人提供折扣和分期付款計畫 22) Healthsouth Diagnostic Center Willowbrook (281) 970-8288 地址 :7915 FM 1960 West, Suite 108 www.healthsouth.com Houston, TX 77070 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 5 點 23) Heights Diagnostic Imaging Center (713) 869-6296 地址 :427 West 20th St., Suite 401 Houston, TX 77008 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 9 點至下午 5 點 24) Houston Breast Center (281) 359-3886 地址 :22999 US Hwy 59 North, Suite 136 Kingwood, TX 77339 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 5 點 25) Houston Medical Imaging (713) 797-1919 地址 :3303 Audley www.houstonimaging.com Houston, TX 77098 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 8 點至下午 4 點 26) Houston Medical Imaging (713) 797-1919 地址 :7000 Fannin #M-40 www.houstonimaging.com Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 7 點至下午 6 點, 週六上午 8 點至中午 27) Houston Northwest Medical Center The Breast Center (281) 440-2545 Women s Atrium Diagnostic Center www.hnmc.com 地址 :710 FM 1960 W Houston, TX 77090 使用語言 : 英語西班牙語 11

營業時間 : 週一至週四上午 7 點 15 分至下午 6 點 30 分, 週五上午 7 點 15 分至下午 4 點, 週六上午 8 點至下午 3 點 30 分 28) Houston Town and Country Hospital (713) 467-4824 地址 :1120 Business Center Dr. www.hhospital.com Houston, TX 77043 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 週一至週五上午 9 點至下午 3 點 29) Jacinto Medical Corporation (281) 427-3700 地址 :2800 Garth Rd. www.jacintomedicalgroup.com Baytown, TX 77521 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 5 點給符合條件的病人提供低價服務 30) Kelsey Seybold Clinic - Main (713) 442-1161 地址 :2727 West Holcombe www.kelsey-seybold.com Houston, TX 77025 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 31) Kelsey Seybold Clinic-Clear Lake Medical Center (713) 442-1161 地址 :17448 Hwy 3, Suite 200 www.kelsey-seybold.com Webster, TX 77058 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 32) Kelsey Seybold Clinic-First Colony (281) 442-1161 地址 :16659 Southwest Freeway www.kelsey-seybold.com Sugarland, TX 77479 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 33) Kelsey Seybold Clinic-West (713) 442-1161 地址 :1111 Augusta St. www.kelsey-seybold.com Houston, TX 77039 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點, 週六上午 9 點至下午 2 點 34) Kelsey Seybold Clinic -Willowbrook (713) 442-1161 地址 :18220 Tomball Parkway #400 www.kelsey-seybold.com Houston, TX 77039 12

使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 35) Kelsey Seybold Clinic-Spring (713) 442-1161 地址 :15655 Cypress Woods Medical Drive www.kelsey-seybold.com Houston, TX 77014 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點 30 分至下午 4 點 30 分, 週六上午 8 點 30 分至中午 12 點 36) Kelsey Seybold Clinic- The Woodlands (713) 442-1161 地址 :17350 St. Lukes Way, Suite 175 www.kelsey-seybold.com The Woodlands, TX 77384 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 4 點 37) Kelsey Seybold Fort Bend Medical and Diagnostic Center (713) 442-1161 地址 :11555 University Blvd. www.kelsey-seybold.com Sugarland, TX 77478 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 4 點 38) Kelsey Seybold Women s Center (713) 442-7300 地址 :7900 Fannin, Suite 2100 www.kelsey-seybold.com Houston, TX 77054 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 39) Kingsland Diagnostic Center (281) 395-7459 地址 :777 South Fry Rd., Suite 108 Katy, TX 77450 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 30 分至下午 3 點 30 分, 週六上午 9 點至中午 40) Lyndon B. Johnson General Hospital (713) 566-5477 Radiology Department www.lbj.uth.tmc.edu 地址 :5656 Kelley Street Houston, TX 77026 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 3 點給符合條件的病人提供低價服務 41) M.D. Anderson Cancer Center (713) 745-4050 13

地址 :1515 Holcombe Blvd. Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 4 點 www.mdanderson.org 42) M.D. Anderson Cancer Center, Mobile Mammography Unit (713) 745-4000 地址 :1515 Holcombe Blvd. www.mdanderson.org Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語 43) Mainland Medical Center Hospital (409) 938-5137 地址 :6801 EF Lowry Expressway www.mainlandmedical.com Texas City, TX 77591 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 44) Mammography Ultrasound Specialists (713) 668-7481 地址 :6611 South Rice Ave. www.houstonmammo.com Bellaire, TX 77401 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 45) Medical Clinic of Houston LLP (713) 526-5511 地址 :1707 Sunset Blvd. Houston, TX 77005 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 30 分至下午 5 點 46) Memorial Hermann Friendswood Imaging (281) 929-6485 地址 :341 E Parkwood www.memorialhermann.org Friendswood, TX 77546 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 30 分 47) Memorial Hermann Healthcare System (713) 242-3700 地址 :921 Gessner Rd. www.memorialhermann.org Houston, TX 77024 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 6 點 30 分至下午 7 點 45 分 48) Memorial Hermann Imaging and Breast Center (713) 704-1205 地址 :6410 Fannin, Suite 143 www.memorialhermann.org Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語其他 14

營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點 30 分至下午 5 點 49) Memorial Hermann Katy Hospital (281) 395-7459 地址 :5602 Medical Center Dr. www.memorialhermann.org/locations/k.html Katy, TX 77494 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 15 分 50) Memorial Hermann Outpatient Imaging Pearland (281) 997-5235 地址 :5022 W. Broadway www.memorialhermann.org Pearland, TX 77581 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 4 點 30 分 51) Memorial Hermann Southwest Hospital (281) 929-4478 地址 :11800 Astoria Blvd. www.memorialhermann.org/locations/se.html Houston, TX 77089 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 30 分 52) Memorial Hermann Southwest Hospital Breast Care Center (713) 456-8205 地址 :7600 Beechnut www.memorialhermann.org/locations/sw.html Houston, TX 77074 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 30 分 53) Memorial Hermann Sugar Land Hospital Imaging Center (281) 403-8302 地址 :17510 West Grand Parkway South www.memorialhermann.org Sugar Land, TX 77479 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 6 點 54) Memorial Hermann SW Women s Imaging Center (713) 270-5665 地址 :8200 Wednesbury Lane, Ste. 105 www.memorialhermann.org Houston, TX 77074 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點 30 分至下午 4 點 30 分 55) Memorial Hermann The Woodlands Hospital (281) 364-4172 Breast and Bond Health Center www.memorialhermann.org 地址 :9200 Pinecroft The Woodlands, TX 77380 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 5 點 45 分 15

56) Methodist Sugar Land Hospital (281) 274-7170 地址 :16655 Southwest Freeway www.methodisthealth.com Sugar Land, TX 77479 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 6 點 57) Methodist Willowbrook Hospital (281) 477-1000 地址 :18220 Tomball Parkway www.methodisthealth.com Houston, TX 77070 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 58) Methodist Diagnostic Breast Center (281) 358-3006 地址 :2300 Green Oak Dr., Suite 100 Kingwood, TX 77339 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 59) Memorial Hermann Northeast Hospital Diagnostic Breast Center (281) 540-7995 地址 :18951 Memorial North www.nemch.org Humble, TX 77338 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點 45 分至下午 5 點 30 分 60) Northwest Women s Center (281) 444-3440 地址 :18220 Tomball Parkway Suite 200 Houston, TX 77070 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 61) Park Plaza Outpatient Imaging (713) 527-3500 Plaza Medical Center www.parkplazahospital.com 地址 :1200 Binz, Suite 220 Houston, TX 77004 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 62) People s Health Center (713) 272-2607 地址 :6630 DeMoss Street www.hchdonline.com Houston, TX 77074 使用語言 : 英語西班牙語中文越南語其他營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 30 分至下午 4 點 30 分 ( 每月有兩個週六開診 ) 給符合條件的病人提供低價服務 16

63) Quentin Mease Mammography Center (713) 873-4857 地址 :3601 N. Mcgregor Way www.hchdonline.com Houston, TX 77004 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點給符合條件的病人提供低價服務 64) River Oaks Imaging & Diagnostics (713) 512-6000 地址 :2900 Richmond Ave. www.riveroaksimaging.com Houston, TX 77098 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 65) River Oaks Imaging & Diagnostics (713) 512-6040 地址 :7515 South Main, Suite 360 www.riveroaksimaging.com Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 66) River Oaks Imaging & Diagnostics (713) 960-7904 地址 :7520 FM 1960 West www.riveroaksimaging.com Houston, TX 77070 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 67) River Oaks Imaging & Diagnostics (281) 964-3530 地址 :9767 FM 1960 www.riveroaksimaging.com Humble, TX 77338 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 68) River Oaks Imaging & Diagnostics (936) 442-2633 地址 :1150 Loop 336 West www.riveroaksimaging.com Conroe, TX 77301 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 69) River Oaks Imaging & Diagnostics (713) 512-6000 地址 :3620 Spencer Highway www.riveroaksimaging.com Pasadena, TX 77504 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 17

70) River Oaks Imaging & Diagnostics (281) 295-8030 地址 :16550 B Southwest Freeway www.riveroaksimaging.com Sugar Land, TX 77479 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 71) River Oaks Imaging & Diagnostics (713) 512-6000 地址 :16915 El Camino Real www.riveroaksimaging.com Webster, TX 77058 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 72) River Oaks Imaging & Diagnostics (713) 442-1173 地址 :9180 Old Katy Rd., Suite 100 www.riveroaksimaging.com Spring Valley, TX 77055 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 73) River Oaks Imaging & Diagnostics (713) 363-2400 地址 :13525 East Freeway www.riveroaksimaging.com Houston, TX 77015 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 30 分至下午 3 點 30 分 74) San Jacinto Methodist Hospital (281) 420-8500 地址 :4401 Garth Road www.sanjacintomethodist.com Baytown, TX 77521 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點 30 分至下午 4 點 75) South Texas Medical Clinic, P.A. (Rosenberg) (979) 532-1700 ext 227 地址 :2520 B F Terry Blvd. www.stxmc.com Rosenberg, TX 77471 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 76) South Texas Medical Clinic, P.A. (Wharton) (979) 532-1700 地址 :2100 Regional Medical Dr. www.stxmc.com Wharton, TX 77488 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 77) Southwest Women s Imaging Center (713) 270-5665 地址 :8200 Westbury Lane, Suite 105 www.memorialhermann.org 18

Houston, TX 77074 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 78) Space Center MRI and Diagnostics (281) 335-8824 Roger C. Willette, M.D., P.A. 地址 :1322 Space Center Park Dr., Ste. B100 Houston, TX 77058 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 30 分至下午 2 點 79) Spring Branch Medical Center (713) 984-3666 地址 :8850 Longpoint www.springbranchmedical.org Houston, TX 77055 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 80) Srini Malini, M.D. (713) 795-5672 地址 :1709 Dryden Rd., Suite 809 www.malini.net Houston, TX 77030 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 45 分至下午 4 點 30 分 81) St. Catherine Health and Wellness Center (281) 599-5763 地址 :701 South Fry www.christusstcatherine.org Katy, TX 77450 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 82) St. Joseph Hospital (713) 757-7416 St. Joseph Pavilion 地址 : 1401 St. Joseph Parkway Houston, TX 77002 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 4 點 83) St. Luke s CMC The Woodlands (936) 266-2000 地址 :17200 St. Lukes Way www.stlukeswoodlands.com Conroe, TX 77384 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 84) St. Luke s Episcopal Health System Women s Center (832) 355-0000 地址 :6624 Fannin, 10th floor www.sleh.com 19

Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 30 分至下午 4 點 85) Steeplechase Diagnostic Imaging, Inc (281) 955-0440 地址 :10694 Jones Rd www.usi.texas.com Suite 150 Houston, TX 77065 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點, 星期六上午 8 點至下午 2 點 86) Sugarland MRI & Diagnostics (281) 494-7874 地址 :1211 Highway 6 South, Suite 50 Sugarland, TX 77478 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 30 分至下午 7 點 87) Texas Gulf Coast Medical Group Clear Lake (281) 604-1300 地址 :1300 Bay Area Blvd, Building B www.txgulfcoastmed.com Houston, TX 77058 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一三五上午 7 點 30 分至下午 5 點 30 分, 星期二四上午 7 點 30 分至下午 7 點 88) The Breast Center ObGyn Associates (713) 512-7500 地址 :7900 Fannin, Suite 1500 www.obgynassociates.com Houston, TX 77054 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點 30 分至下午 5 點 89) The Breast Imaging Center for Women (281) 592-4545 地址 :301B Sleepy Hollow Drive Cleveland, TX 77327 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 90) The Methodist Hospital Breast Care Center (713) 798-4484 地址 :6565 Fannin www.methodisthealth.com Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 4 點 91) The Rose Breast Imaging Center (281) 484-4708 The Rose Diagnostic Center www.the-rose.org 20

地址 :12700 North Featherwood, Suite 260 Houston, TX 77034 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點給符合條件的病人提供低價服務 92) The Rose Joan Gorden Center (713) 668-2996 地址 :3400 Bissonnet, Suite 185 www.the-rose.org Houston, TX 77005 使用語言 : 英語西班牙語中文越南語其他營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點給符合條件的病人提供低價服務 93) The Women s Hospital of Texas (713) 791-7176 地址 :7600 Fannin St. www.womanshospital.com Houston, TX 77054 使用語言 : 英語營業時間 : 星期二三四上午 8 點 30 分至下午 2 點 30 分 94) The Women s Place - Kingwood (281) 359-5711 地址 :1330 Kingwood Dr. www.womanshospital.com Kingwood, TX 77339 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 95) The Women s Place - Pearland (713) 791-7176 地址 :10223 Broadway, Suite E www.womanshospital.com Pearland, TX 77584 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 96) The Women s Place for Breast Care (713) 791-7176 地址 :7600 Fannin www.womanshospital.com Houston, TX 77054 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 97) The Women s Place of Clear Lake (281) 480-3315 地址 :411 Bay Area Blvd. www.womanshospital.com Houston, TX 77058 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 21

98) Tomball Regional Hospital (281) 401-7893 地址 :605 Holderrieth Blvd. www.tomballhospital.org Tomball, TX 77375 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 6 點 99) Tomball Regional Hospital (281) 401-7893 地址 :13426 Medical Complex Dr. www.tomballhospital.org Tomball, TX 77375 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 6 點 100) TOPS Comprehensive Breast Center The Woodlands (936) 539-2323 地址 :111 Vision Park, Suite 230 Shenandoah, TX 77384 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 101) TOPS Specialty Hospital (281) 539-2900 地址 :17080 Red Oak drive www.tops-hospital.com Houston, TX 77090 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點 30 分至下午 5 點 102) Twelve Oaks Medical Center (713) 964-8837 地址 :4200 Twelve Oaks Drive www.twelveoaksmedicalcenter.com Houston, TX 77027 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期四上午 9 點至下午 3 點 103) University of Texas Medical Branch Galveston (409) 772-2496 地址 :301 University Blvd. www.utmb.edu Galveston, TX 77555 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點給符合條件的病人提供低價服務 104) University of Texas Medical Branch Galveston (409) 772-2013 Mobile Mammography www.utmb.edu 地址 :301 University Blvd. Galveston, TX 77555 使用語言 : 英語西班牙語給符合條件的病人提供低價服務 22

105) West Houston Medical Center (281) 588-8047 地址 :12141 Richmond Ave. www.westhoustonmedical.com Houston, TX 77082 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點至下午 4 點 30 分 106) West Houston Medical Center s Sugar Land (281) 274-6630 地址 :15300 SW Freeway www.westhoustonmedical.com Sugar Land, TX 77478 使用語言 : 英語營業時間 : 星期一至星期五上午 7 點 30 分至下午 3 點 30 分 107) Westchase Imaging (713) 781-6200 地址 :9701 Richmond Ave www.exceldiagnostics.com Suite 124 Houston, TX 77042 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 108) Women Care St. Joseph Hospital (713) 757-7460 地址 :1315 St. Joseph Pkwy, Suite 120 www.christusstjoseph.org Houston, TX 77002 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 109) Women s Healthcare Imaging Center (936) 539-2323 地址 :800 Riverwood Ct., Suite 101 Conroe, TX 77304 使用語言 : 英語西班牙語營業時間 : 星期一至星期五上午 8 點至下午 5 點 23

基因 / 遺傳諮詢和檢測人體的每個細胞都含有遺傳物質, 或稱為基因科學家已經發現在乳癌發展過程中有兩個基因至關重要, 它們是 BRCA1 和 BRCA2 基因 ( 即乳癌基因 1 和乳癌基因 2) 有時候人們自出生時這兩個基因的其中一個已出現缺陷, 這是一種可遺傳至後代的突變遺傳有突變的乳癌基因將增加該女性患乳癌和 / 或卵巢癌的危險然而請記住所有乳癌中只有 5%-10% 是與遺傳有關的基因 / 遺傳諮詢和檢測 (GENETIC COUNSELING AND TESTING) 對於考慮做基因檢測的人而言, 先接受基因方面的諮詢是很重要的病人需要與諮詢者詳細討論與檢測有關的問題, 例如家庭成員會有什麼樣的反應, 或是有可能因檢測結果而被拒絕醫療保險根據被諮詢者的患病風險程度, 專家可以為其建立一個風險管理計畫包括癌症篩檢的策略, 和提出關於健康生活方式的建議欲知更多有關基因諮詢的資訊, 請上網站 www.nsgc.org 查閱基因諮詢可以提供實用的資汛給有以下情況的人 : 在 50 歲之前被診斷為乳癌, 並有一個患卵巢癌或在 50 歲之前患乳癌的親屬被診斷患有乳癌和卵巢癌, 卵巢癌可發生在任何年齡, 或 50 歲以前得乳癌, 不管有沒有家族史有親屬攜帶 BRCA 突變基因有同系血親幾代中, 有多人患乳癌和 / 或卵巢癌的家族史在母親或父親方面的家族中已有兩個或兩個以上親屬在 50 歲以前患有乳癌, 或在任何年齡患有卵巢癌 ( 請注意乳癌敏感基因可由父親傳給女兒, 儘管父親本身沒有癌症 ) 有一個男性近親患有乳癌具有 Ashkenazi 猶太裔血統 ( 這個族群中約有 2.5% 的人們攜帶變異的 BRCA1 和 BRCA2 基因 ) 可詢問醫生的問題 1. 您建議我做基因諮詢 / 檢測嗎? 如果是, 為什麼? 這種檢測是如何做的? 2. 基因檢測有哪些益處和風險? 3. 基因檢測的費用是多少? 我的保險會支付這個檢測費用嗎? 4. 關於保密隱私的問題? 5. 如果我屬於乳癌高風險人群, 我有哪些選擇? 或者如果我的乳癌基因被發現已經發生突變, 我有哪些選擇? 6. 我的家庭成員 ( 例如女兒姐妹母親 ) 得乳癌的風險高嗎? 7. 你會建議哪些注意事項? 何處我們 / 她們可做乳癌風險評估或預防性治療? 8. 若我的檢測結果並沒有帶來有用的資訊, 這是什麼意思? 如果此情況發生, 我該怎麼辦? 24

倖存者感言 : 把目標放在認真的過好每一天, 您會驚奇地發現自己感覺會好多了專注於你治療方案的最終結果, 並在治療過程中為自己設置一些目標好幾個星期中, 我的目標僅僅只是走到家裹車道的盡頭, 當我實現這個目標的時候, 我又建立了新的目標走到路口停止指示牌!" ----- 莉茲, 6 年倖存者 25

第二部分 : 診斷乳癌活體組織切片檢查和荷爾蒙 ( 激素 ) 接受體當女性在其乳房中發現硬塊時, 醫生會用診斷性乳房 X 光攝影核磁共振影像 (MRI) 或是超聲波對硬塊進行進一步的評估醫生或許需要取下一小塊硬塊, 在顯微鏡下觀察, 看是否有癌細胞的存在這就叫做活體組織檢查 ( 活檢 ) 活體組織檢查一般是通過將一針頭插入乳房, 然後抽出一些組織或液體而完成的如果活體組織檢查顯示有癌細胞的存在, 醫生會針對癌細胞進行一些重要的檢測, 這些檢測即雌激素和黃體激素 ( 孕酮 ) 接受體檢測常見的活組織類型檢查步驟如下 : 細針頭抽取 (Fine-needle aspiration): 醫生用一個很細的針頭從乳房硬塊中抽取液體病理科醫生檢查此液體是否有癌細胞的存在核心活體組織檢查 (Core biopsy): 醫生用一個粗針頭抽取乳房組織病理科醫生檢查抽出的乳房組是否有癌細胞存在這種方法又被稱作針頭活體組織檢查手術活體組織檢查 : 外科醫生取出組織樣本病理科醫生檢察取出組織樣本是否有癌細胞存在手術活體組織檢查又可分為以下兩種 : - 切入性活體組織檢查從硬塊或不正常的區域取出一塊樣本 - 切除性活體組織檢查是將整個硬塊或不正常區域取出荷爾蒙 ( 激素 ) 接受體 (HORMONE RECEPTORS) 雌激素和黃體激素 ( 孕酮 ) 接受體檢測將告訴我們荷爾蒙 ( 激素 ) 是否會影響癌細胞的生長它也會提供關於腫瘤復發機率的資訊這個結果將幫助醫生判斷是否採用荷爾蒙 ( 激素 ) 治療來阻止癌細胞的增長一位女性康復的機率和治療方案的選擇取決於以下因素 : 癌症的期別 ( ( 它是否仍限於乳房, 還是已擴散到身體其他部位 ) 乳癌的種類癌細胞的特性病人的年齡總體健康狀況可詢問醫生的問題如果醫生建議您做活體組織檢查, 您可以詢問以下問題 : 1. 我會採用哪一種活體組織檢查? 為什麼您建議這種檢查? 您將取出整個硬塊, 還是只取其中一部分? 2. 硬塊可被吸出嗎 ( 用針頭將液體吸出或取出少量細胞 )? 針頭活體組織檢查的可靠性如何? 3. 活檢或吸出過程需要多長時間? 26

4. 活檢不需要住院就可以完成嗎? 做活檢的時候, 我是清醒地嗎? 在這過程中我會有什麼感覺? 5. 在做活檢之前我需要避免服用哪些藥物, 需停藥多長時間? 什麼時候我可以恢復服藥? 6. 活檢的疤痕可見嗎? 7. 活檢有沒有什麼副作用? 如果有, 副作用有哪些?( 例如敏感疼痛刀疤處麻木 )? 8. 什麼時候我可以恢復正常作息?( 例如駕車回去工作做家務 ) 9. 活檢後多久我可以知道結果? 10. 如果發現了癌症, 誰會和我討論治療方案? 什麼時候我需要決定我的治療方案? 11. 我的荷爾蒙接受體檢查的結果怎樣? 它會如何影響我的治療選擇? 倖存者感言 : 我告訴自己在我之前已有成千上萬的男男女女成功地度過了手術和化療, 我知道我也會這樣的更重要的是, 我持續禱告上帝賜予我勇氣安慰和平安這個對我很有效!" ----- 伯蘭達, 2 年倖存者 27

分期一旦乳癌已經被確診, 您需要做更多的檢查以確定癌症是否已從乳房擴散到身體其他部位這就是分期醫生需要知道乳癌所處的期別, 以便安排最有效的治療乳癌分為以下期別 : 零期或稱為原位乳癌 (BREAST CANCER IN SITU) 大約 15%-20% 的乳癌發現地很早它們有時被稱為原位癌原位癌分為兩類管狀 / 腺狀 / 導管原位 (DCIS) 癌和乳小葉原位癌 (LCIS) 管狀原位癌是非侵入性的, 即異常細胞排列在乳導管內異常細胞尚未從乳導管擴散到乳房其他組織中去在某些例子中管狀原位癌也可發展為侵入性癌而擴散到其他組織中去, 不過此時尚無方法判斷哪些病變會具有侵入性這種癌又被稱為管狀癌乳小葉原位癌並不是癌症, 但為了疾病分類的目的, 它仍被稱為原位乳癌原位癌或零期乳癌乳小葉原位癌有時是在通過對乳房 X 光攝影中發現的其他硬塊或異常做活檢時發現的有乳小葉原位癌的病人在未來的 25 年中有 25% 的機率會在乳房任何一側發展成乳癌一期如果腫瘤不大於 2 公分 ( 釐米 ) 而且還沒有擴散到乳房以外, 該乳癌則被劃分為一期二期有以下情況之一, 乳癌則被劃分為二期 A: 乳房未發現腫瘤, 但是在腋下的淋巴結 ( 腋窩淋巴結 ) 發現腫瘤腫瘤小於 2 公分, 但是已擴散到腋下淋巴結腫瘤介於 2 至 5 公分, 但還未擴散到腋下淋巴結有以下情況之一, 乳癌則被劃分為二期 B: 腫瘤介於 2 至 5 公分, 而且已擴散到腋下淋巴結腫瘤大於 5 公分, 但還未擴散到腋下淋巴結三期有以下情況之一, 乳癌則被劃分為三期 A: 腫瘤大於 5 公分, 並擴散到腋下淋巴結, 同時淋巴結已長到一起或長成其他結構腫瘤大於 5 公分, 並擴散到腋下淋巴結有以下情況之一, 乳癌則被劃分為三期 B: 腫瘤已擴散到乳房周邊組織 ( 皮膚, 胸壁, 包括肋骨和胸部的肌肉 ) 腫瘤已沿著乳房骨骼擴散到胸壁中的淋巴結有以下情況, 乳癌則被劃分為三期 C: 28

腫瘤已擴散到靠近鎖骨的頸內的淋巴結四期有以下情況, 乳癌則被劃分為四期 : 腫瘤已擴散到身體其他器官, 最常見於骨骼肺肝或腦部發炎性乳癌 (INFLAMMATORY BREAST CANCER) 發炎性乳癌是一種罕見的特殊種類乳癌乳房由於發紅和發熱, 呈現類似於發炎的症狀皮膚可能出現隆起或凹陷這種乳癌容易很快擴散由於發炎性乳癌不易診斷, 而且通過乳房 X 光攝影超聲波或是核磁共振影像並不能明顯識別,M.D.Anderson 癌症中心已經開設了發炎性乳癌診所, 專門用以診斷和治療發炎性乳癌病人欲知更多詳情, 請致電 1-877-MDA-6789 與 askmdanderson 服務部門聯繫乳癌復發乳癌復發意指乳癌在治療後重新出現它可能在乳房胸部的軟組織 ( 胸壁 ) 或身體的其他部分出現可詢問醫生的問題如果您被診斷為乳癌, 您可以詢問醫生以下問題 : 1. 我患的是哪種乳癌? 我的乳癌處於哪一期? 腫瘤有多大? 癌細胞是否已擴散到我的淋巴結或我身體的其他部分? 2. 對我的腫瘤已經做了哪些檢測? 結果如何?( 例如雌激素和黃體激素接受體, 和 HER2 陽性狀態 ) 這些結果對我的治療方案選擇有哪些影響? 3. 誰將會負責協調我的治療? 4. 要檢查我的腋下淋巴結是否含有癌細胞嗎? 如果要, 這個結果將如何影響我的治療方案選擇? 5. 在手術前我需要做哪些檢測以發現癌細胞是否擴散到其他器官 ( 肝肺骨骼 )? 6. 您將推薦我接受哪種治療? 您會轉介我去看腫瘤科醫生以討論我的治療方案嗎? 7. 我如何得到一份我的病理報告的拷貝? 8. 我的預後如何 ( 康復的機會 )? 倖存者感言 : 和你的家人保持良好的溝通道讓他們成為你的主要支持者他們是愛你的 " ----- 柔絲, 15 年倖存者倖存者感言 : 乳癌的診斷讓我意識到每一天有多脆弱和多寶貴現在我熱愛每一天並讓每一天過的充實我變得更好 " ----- 蘿拉, 1 年倖存者 29

第三部分 : 治療治療類別治療方案的選擇取決於許多因素, 例如年齡腫瘤所處的期別和雌激素接受體 (ER) 狀態決定一個治療方案既是醫學問題也是個私人問題治療需基於治療所帶來的風險和益處, 以及與患者有關的個人價值觀和生活方式常用於乳癌的治療種類如下 : 手術 : 開刀切除腫瘤放射療法 : 用高劑量 X 射線殺死癌細胞藥物療法 : 使用藥物殺死癌細胞荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 : 使用荷爾蒙 ( 激素 ) 阻止癌細胞生長生物療法 : 使用你身體的免疫系統來抵抗癌症骨髓移植 : 用以保證高劑量的化療得以進行治療前可詢問醫生的問題婦女在決定治療方案前可詢問醫生以下問題 : 1. 我的治療方案有哪些選擇? 您向我推薦哪種? 為什麼? 2. 您對乳房保全手術 ( 乳房腫瘤切除術 ) 然後放療的方案有何看法? 我可以採用這種治療嗎?( 任何病患若想考慮這種選擇, 必須同峙向放射腫瘤醫生諮詢 ) 我需要做前哨淋巴結活檢嗎? 3. 手術後我需要其他輔助治療嗎 ( 放療化療和 / 或荷爾蒙 ( 激素 ) 治療 )? 您可以轉介我去看放射腫瘤醫生以諮詢放療, 和腫瘤醫生以討論我是否需要化療或荷爾蒙 ( 激素 ) 治療? 4. 在手術時可不可以進行乳房重建? 手術後可以嗎? 您能在我最初手術前轉介我看重建手術醫生嗎? 5. 如果我選擇不做乳房重建, 我可以選擇哪種義乳? 我在何處可以買到義乳? 我的保險公司會支付這項費用嗎? 6. 多久我需要決定我的治療方案? 我的保險公司會支付費用嗎? 7. 現在有沒有臨床試驗適用我所患的這種乳癌類型的病人? 如果有, 我可以獲得更多相關資訊嗎? 治療方法介紹以下內容將分別解釋乳癌的各種治療方法每一部分的最後都列出了一系列問題, 可在制定治療方案時詢問醫生手術 (SURGERY) 手術是大部分乳癌患者的治療方案中的一部分通常除了取出腫瘤外, 一部分腋下淋巴結也會被取出並在顯微鏡下觀察, 確認是否有癌細胞的存在如果醫生去除了在手 30

術時所能看到的所有癌細胞, 病人通常需要在手術後接受放療化療或荷爾蒙 ( 激素 ) 治療, 以殺死殘留的癌細胞以下是 5 種常見的乳癌手術 : 1. 乳房腫瘤切除術 (lumpectomy, 有時也被稱作切除式活檢或大範圍局部切除 ) 取出乳房的硬塊和周圍的一些組織手術後常對乳房剩餘的部分進行放療醫生也可能取出部分腋下淋巴結 2. 部分乳房切除術 (segmental mastectomy) 取出腫瘤和周圍的部分乳房組織另外, 可能會切開腋窩結以取出部分腋下淋巴結大多數病患都會在術後接受放射治療 3. 全乳房或簡單乳房切除術 (total or simple mastectomy) 切除整個乳房有時腋下淋巴結也會被取出 4. 改良型根除乳房切除術 (modified radical mastectomy) 切除整個乳房一些腋下淋巴結, 和胸肌襯, 有時會切除部分胸壁肌肉 5. 前哨淋巴結活體組織檢查 (sentinel node biopsy, SNB) 是乳癌治療中的新進展這是一種可以減少手術量的簡單操作在某些情況下,SNB 可以替代正式的腋窩結解剖, 它具有較少的副作用, 並提供醫生所需的預後 ( 康復的機會 ) 的資訊關於手術可詢問醫生的問題 1. 您將推薦我做哪種手術? 為什麼? 2. 在手術時可不可以進行乳房重建? 手術後可以嗎? 您能在我手術前轉介我看重建手術醫生嗎? 3. 我需要住院多久? 出院回家後我需要有人照顧嗎? 4. 手術後我會有什麼樣的感覺? 在我日常活動中有哪些限制? 5. 手術疤痕會分佈在什麼地方? 在手術後我在感覺上會有任何變化嗎? 6. 我回家後手術部位會有導管嗎? 如果有, 我應如何護理? 它什麼時候可以被拿掉? 7. 我什麼時候回來複診? 8. 手術後可能會有什麼樣的副作用?( 例如疼痛敏感青紫疤痕麻木 )? 9. 手術會有哪些長期的併發症或副作用? 10. 我需要其他治療嗎? 如果是, 手術多久後我將開始哪種治療? 11. 我需要留意什麼注意事項嗎?( 例如, 如果淋巴結被切除, 我是否應該避免在那只胳膊上注射或者做腋下除毛?) 切除一些淋巴結會影響我患淋巴水腫的機率嗎? 我怎樣減低發生淋巴水腫的機會? 12. 我需要做什麼特殊的鍛練嗎? 是哪種鍛練? 我應該什麼時候開始? 我應該做多久? 有什麼鍛練我需要避免的? 13. 什麼樣的問題我應該向醫生報告? 14. 何處我可以找到由合格專業人士帶領的乳癌或癌症互助小組? 15. 我治療後誰將負責我的後續護理? 16. 每隔多久我需要回來做檢查? 做實驗室檢查還是其他 X 光檢查? 回診時我需要做什麼檢查? 下一步檢查會告訴我什麼資訊? 什麼時候我需要做下一次的乳房 X 光攝影? 31

放射療法 (RADIATION THERAPY) 類似於手術, 放射療法也是一種乳癌的局部性治療通過使用標靶性高能量 X 射線阻止癌細胞生長和分裂的能力, 放射療法旨在去除乳房胸和腋窩淋巴結處的癌細胞, 並且減少復發的機率放射可由體外機器進行 ( 體外放療 ) 或通過在癌細胞發現部位用細塑膠管放置可產生照射的物質 ( 放射性同位素 ) 進行體內照射 ( 體內放療 ) 關於放療可詢問醫生的問題 1. 為什麼您推薦我做放療? 我還需做其他治療嗎? 2. 每個療程要多長? 我需要幾個療程? 治療什麼時候開始? 誰會負責我的放療? 誰會對我進行治療, 在哪裡? 3. 照射是如何進行的? 它要持續多久? 4. 我可以一個人進行治療嗎, 還是需要朋友或家屬的陪伴? 5. 對於治療我需要做哪些準備? ( 例如穿兩件式的外衣 ) 6. 我的醫療保險會支付我放療的費用嗎? 7. 我會出現哪些副作用? 這些副作用會持續多久? 8. 這種治療的長期危害有哪些? 9. 在治療中和治療後有哪些注意事項或禁忌?( 例如護膚霜乳液腋下除毛等 ) 10. 在治療中和治療後我可以保持正常活動嗎 ( 工作性生活運動等 )? 11. 當治療完成後每隔多久我需要進行身體檢查和測試? 哪一種專科醫生會負責我的治療? 化學藥物療法 (CHEMOTHERAPY, 化療 ) 化學藥物療法使用特殊藥物殺死癌細胞化療可能通過口服, 也可能用針頭靜脈注射或肌肉注射到體內由於化療中藥物進入血液在身體內進行迴圈, 它可以殺死乳房區域以外的癌細胞, 所以化療又被稱為全身性療法關於化療可詢問醫生的問題 1. 您為什麼推薦我做化療? 2. 在淋巴結中發現或沒有發現癌細胞有什麼重要性? 在我的腋下有多少個淋巴結? 有多少淋巴結含有癌細胞? 3. 如果我的淋巴結不含癌細胞, 我仍然需要化療或者是荷爾蒙 ( 激素 ) 治療嗎? 4. 我將使用什麼藥物? 您為什麼為我選擇這些藥物? 還有其他藥物組合對我有效嗎? 5. 這種類型的化療會有什麼樣可能的副作用? 這些副作用是永久性的嗎? 有什麼樣的長期危險? 我怎樣預防或治療這些副作用? 6. 出現哪些副作用我需立即向您報告? 7. 化療什麼時候開始? 8. 化療將以什麼形式進行? 每隔多久進行一次? 我需要他人的陪伴嗎? 9. 每個療程持續多久? 我需要幾個療程? 32

10. 在治療中我仍可以工作和運動嗎? 在化療中和化療後有哪些注意事項? 11. 我的醫療保險會支付我化療的費用嗎? 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (HORMONE THERAPY) 如果檢查顯示乳癌細胞含有雌激素和黃體激素接受體, 病人可能會接受荷爾蒙 ( 激素 ) 療法荷爾蒙 ( 激素 ) 療法是改變體內荷爾蒙 ( 激素 ) 使其不再對腫瘤生長起幫助作用我們可以通過使用藥物改變荷爾蒙 ( 激素 ) 工作機制或者通過手術去除製造荷爾蒙 ( 激素 ) 的器官例如卵巢來達到這個目的荷爾蒙 ( 激素 ) 療法伴以 tamoxifen 或雌激素可作用於全身細胞, 可能增加患子宮癌的機率因此婦女應定期接受有關子宮癌的檢查, 如果發現任何子宮出血, 立即向醫生報告關於荷爾蒙 ( 激素 ) 療法可詢問醫生的問題 1. 您建議我採用哪一種荷爾蒙 ( 激素 ) 療法? 為什麼? 2. 荷爾蒙 ( 激素 ) 治療短期和長期的副作用是什麼? 3. 這種荷爾蒙 ( 激素 ) 藥物有普通廠牌的嗎? 它和品牌藥一樣有效嗎? 4. 手術後多久將開始荷爾蒙 ( 激素 ) 治療? 這個治療將持續多久? 5. 荷爾蒙 ( 激素 ) 治療將以什麼形式進行? 每隔多久進行一次? 6. 我在荷爾蒙 ( 激素 ) 治療同時還需要進行其他治療嗎? 7. 我的保險會支付我荷爾蒙 ( 激素 ) 治療的費用嗎? 如果不會, 有沒有其他資金補助能幫助我支付這個費用? 8. 我還需要什麼更多的檢查和測試? 如果是, 是哪些檢查, 多久需要做一次? 9. 什麼樣的表現和症狀我需要向您報告? 生物療法 (BIOLOGICAL THERAPY) 生物療法通過調動病人自身來對抗癌症它運用身體自身所產生的物質或由實驗室研製的產品來增強引導或復原身體自身的抗癌機制生物療法有時又被稱為生物反應調節物 (BRM) 療法或是免疫療法生物療法的一個例子就是 Herceptin (trastuzumab) Herceptin 是一種單克隆抗體 (monoclonal antibody). 抗體是由身體產生用以對抗感染或其他外來顆粒的物質單克隆抗體由實驗室生產, 有些單克隆抗體被設計出來去攻擊特定的癌細胞骨髓移植 (BONE MARROW TRASPLANTATION) 有時乳癌會對放療或化療產生抗性在臨床試驗中, 可用超高劑量的化療治療這種乳癌由於高劑量的化療會破壞骨髓, 醫生會在治療前抽出病人的骨髓這些骨髓會被冷凍起來, 而病人則接受高劑量的化療同時伴以放療, 或單獨進行化療來治療乳癌然後醫生對抽出的骨髓進行解凍, 並用靜脈注射的方式將骨髓重新注入體內, 以取代那些已被破壞的骨髓這種移植被稱為自體移植如果用於移植的骨髓來自於其他人, 這種移植被成為異體移植外周血幹細胞也可以用於病人 33

淋巴水腫 (LYMPHEDEMA) 作為乳癌治療的一部分, 對腋窩淋巴結進行切除和 / 或放療都會導致淋巴水腫淋巴水腫有時發生在手術一側的上臂或手, 出現長期且伴有疼痛的水腫淋巴水腫可在治療後幾周幾個月或幾年後發展出來, 而且它的嚴重程度因人而異我們可以採取一些措施來預防淋巴水腫, 比如避免手術一側的手臂感染或受傷關於淋巴水腫可詢問醫生的問題 1. 我出現淋巴水腫的機率有多大? 2. 如果我確實在一些時候出現了淋巴水腫, 它還會復發嗎? 3. 淋巴水腫有什麼徵兆或症狀我需要注意並報告給醫生? 4. 如果我在病發的那個手臂接受注射或者測量血壓, 會導致淋巴水腫嗎? 5. 為了預防淋巴水腫, 我應該進行或者避免哪些鍛練? 6. 還有哪些措施可用來避免淋巴水腫?( 例如使用防曬劑驅蟲劑戴園藝手套 ) 7. 如果我在病發的那個手臂發生割傷燒傷或被蚊蟲叮咬, 我該如何保護我自己? 8. 治療淋巴水腫的第一步是什麼? 9. 我需要戴有彈力 (compression) 袖子嗎? 我需要整天都戴著它嗎, 甚至晚上也要戴著? 10. 什麼是手動淋巴液排出 (MLD)? 什麼時候可用它來治療淋巴水腫? 請解釋這種治療的原理我的保險公司會支付這種治療嗎? 倖存者感言 : 做一些讓你感覺很棒的事我開始做我的指甲, 感覺真好!" ----- 伊瑟, 13 年倖存者 34

不同期別的治療方式乳癌治療取決於該婦女乳癌的種類和所處的期別, 以及她的年齡和整體健康狀況以下是適用於乳癌各個期別的治療選擇零期 ( 原位乳癌 ) 原位乳癌的治療方法取決於患者患有的是管狀原位癌還是乳小葉原位癌由於這兩種情況很難區分, 可以請其他醫生進行會診, 或是請其他醫院的的病理科醫生在顯微鏡下觀察活檢的玻片如果是管狀原位癌癌 (DCIS), 可以採用以下治療方案之一 : 手術切除整個乳房 ( 全乳房切除術 ) 手術切除腫瘤部分 ( 乳房腫瘤切除術 ), 隨後進行放療在較少情況下, 在進行以上手術時也切除一些腋下淋巴結被診斷為乳小葉原位癌 (LCIS) 的婦女在兩個乳房發生侵入性癌症的危險較高這就使得病人在今後 25 年中在兩側乳房發生乳癌的機率為 25% 但許多有 (LCIS) 的婦女一輩子也不會罹患侵入性乳癌一個大規模的臨床試驗發現, 對於那些易患乳癌的婦女, 如果她們接受荷爾蒙 ( 激素 ) 療法, 用藥物 tamoxifen 進行治療, 她們的患病風險比那些未接受藥物治療的婦女低 50 % 目前對於乳小葉原位癌的治療選擇各異, 而且頗有爭議治療可包括 : 用活組織檢查診斷原位小葉癌, 隨後對患者進行定期體檢和乳房 X 光, 以確保沒有侵入性癌症生成用手術切除雙側乳房 ( 預防式乳房切除術 ) 一期您的治療可能會是以下的一種 : 手術僅去除腫瘤和周圍乳房組織 ( 乳房腫瘤切除術 ), 或是用手術切除部分乳房 ( 部分乳房切除術 ) 兩種手術後都會進行放療一些腋下淋巴結也會被切除乳房腫瘤切除術加上放療的治療方法與整個乳房切除術相比, 具有相同的長期治癒率醫生會根據腫瘤大小位置和乳房 X 光攝影所顯示的腫瘤外觀來決定採用那種手術方式手術切除整個乳房 ( 全乳房切除術 ) 或是切除整個乳房加上一些腋下淋巴結 ( 改良型根除乳房切除術 ) 輔助治療 ( 在上述治療以外的治療 ) - 化療 - 荷爾蒙 ( 激素 ) 治療 - 輔助化療或荷爾蒙 ( 激素 ) 治療的臨床試驗 - 對於恢復前景良好的患者不需要給予輔助治療的臨床試驗 35

二期您的治療可能會是以下的一種 : 手術僅去除腫瘤和周圍乳房組織 ( 乳房腫瘤切除術 ), 或是用手術切除部分乳房 ( 部分乳房切除術 ) 某些腋下淋巴結也會被切除手術後會對患者進行放療這種治療方法與整個乳房切除術相比, 具有相同的長期治癒率醫生會根據腫瘤大小位置和乳房 X 光攝影所顯示的腫瘤外觀來決定採用那種手術方式手術切除整個乳房 ( 全乳房切除術 ) 或是切除整個乳房加上一些腋下淋巴結 ( 改良式乳房根治術 ) 輔助治療 ( 除上述治療以外的附加治療 ) - 化療 - 荷爾蒙 ( 激素 ) 治療 - 在手術前進行化療的臨床試驗 ( 前輔助治療 ) - 在手術後給予化療和 / 或荷爾蒙 ( 激素 ) 治療的臨床試驗 ( 輔助治療 ) - 對於恢復前景良好的患者在手術後不需要給予輔助治療的臨床試驗三期三期乳癌可被進一步劃分為三 A 期 ( 可進行手術 ) 和三 B 期 ( 只有經過化療或荷爾蒙 ( 激素 ) 治療將腫瘤縮小後才可以進行手術 ) 對於三 A 期乳癌的治療方案通常包括手術放療和採用化療或荷爾蒙 ( 激素 ) 治療方式的全身性治療對於大多數病人而言, 治療將包括局部治療 ( 手術和放療 ) 和全身治療 ( 多種藥物化療 ) 臨床試驗正在測試新的化療藥物, 單獨使用或伴以使用荷爾蒙 ( 激素 ) 類藥物同時專家也正在研究在手術前進行化療 ( 前輔助治療 ) 和高劑量化療伴以骨髓移植或外周幹細胞移植您所接受的治療能夠最大程度地防止癌細胞的擴散, 並且殺死那些看不見的 ( 在您全身 ) 的癌細胞三 B 期乳癌被認為是無法用開刀治療的, 雖然您可能也接受了手術最初的治療通常是組合化療, 接著是手術治療額外的化療和綜合放療臨床試驗正在測試新的化療藥物, 單獨使用或伴以使用荷爾蒙 ( 激素 ) 類藥物, 同時專家也在研究在手術前進行化療 ( 前輔助治療 ) 和高劑量化療伴以骨髓移植或外周幹細胞移植四期對於四期乳癌, 可以進行以下一種或多種治療 : 放療, 或在某些病例中, 用全乳房切除術以減輕您的症狀荷爾蒙 ( 激素 ) 療法化療關於新的化療藥物和荷爾蒙 ( 激素 ) 類藥物以及藥物和生物療法新組合的臨床試驗高劑量化療伴以骨髓移植或外周幹細胞移植的臨床試驗 36

發炎性乳癌治療可能綜合了化療荷爾蒙 ( 激素 ) 治療和放療, 放療有時和乳房切除手術結合進行治療方法與三 B 期乳癌和四期乳癌類似乳癌復發復發的乳癌一般可以進行治療, 但是如果它在身體其他部位出現, 通常難以治癒然而一些在乳房或胸壁復發的患者可被治癒病人的治療選擇取決於荷爾蒙 ( 激素 ) 接受體狀況在復發前的治療種類第一次治療與復發之間的時間長短腫瘤復發的部位婦女是否還有月經以及其他因素治療可能為以下的一種或多種 : 荷爾蒙 ( 激素 ) 治療對於乳癌僅在一個部位復發的一部分病人可以採用手術和 / 或放療用放療舒解癌細胞擴散到骨骼和其他部位帶來的疼痛化療關於新化療藥物新荷爾蒙 ( 激素 ) 類藥物生物療法或骨髓移植的臨床試驗 37

醫院以下是位於大休斯頓地區提供乳癌治療醫院的名單索引 Angleton-Danbury Medical Center Bayshore Medical Center Ben Taub General Hospital Brazosport Memorial Hospital Christus St. Catherine Hospital Christus St. John Hospital Clear Lake Regional Medical Center Conroe Regional Medical Center Cypress Fairbanks Medical Center Doctor's Hospital Parkway Doctor's Hospital Tidwell East Houston Regional Medical Center Houston Northwest Medical Center Kingwood Medical Center Liberty-Dayton Community Hospital LBJ General Hospital Mainland Medical Center M.D. Anderson Cancer Center Memorial Hermann Hospital Memorial Hermann Fort Bend Hospital Memorial Hermann Katy Hospital Memorial Hermann Memorial City Hospital Memorial Hermann Northeast Hospital Memorial Hermann Northwest Hospital Memorial Hermann Southeast Hospital Memorial Hermann Southwest Hospital Memorial Hermann Sugar Land Hospital Memorial Hermann The Woodlands Hospital Methodist Hospital Methodist Hospital Sugar Land Methodist Hospital Willowbrook Oak Bend Medical Center Park Plaza Hospital Riverside General Hospital San Jacinto Methodist Hospital 第 40 頁第 41 頁第 42 頁第 43 頁第 44 頁第 45 頁第 46 頁第 47 頁第 48 頁第 49 頁第 50 頁第 51 頁第 52 頁第 53 頁第 54 頁第 55 頁第 56 頁第 57 頁第 58 頁第 59 頁第 60 頁第 61 頁第 62 頁第 63 頁第 64 頁第 65 頁第 66 頁第 67 頁第 68 頁第 69 頁第 70 頁第 71 頁第 72 頁第 73 頁第 74 頁 38

Spring Branch Medical Center 第 75 頁 St. Joseph Medical Center 第 76 頁 St. Luke's Episcopal Hospital 第 77 頁 St. Luke's Episcopal Hospital The Woodlands 第 78 頁 Sugar Land Medical Center 第 79 頁 Tomball Regional Hospital 第 80 頁 Twelve Oaks Medical Center 第 81 頁 University of Texas Medical Branch 第 82 頁 West Houston Medical Center 第 83 頁 39

Angleton-Danbury Medical Center 電話 :979-849-7721 地址 :132 E. Hospital Drive 網址 :www.admc.org Angleton, TX 77515 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 40

Bayshore Medical Center 電話 :713-359-2000 地址 :4000 Spencer Highway 網址 :www.bayshoremedical.com Pasadena, TX 77504 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 41

Ben Taub General Hospital 電話 :713-873-2000 地址 :1502 Taub Loop 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 42

Brazosport Memorial Hospital 電話 :979-297-4111 地址 :100 Medical Drive 網址 :www.brazosportmemorial.com Lake Jackson, TX 77566 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 43

Christus St. Catherine Hospital 電話 :281-599-5700 地址 :701 Fry Road 網址 :www.christustcatherine.org Katy, TX 77450 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 44

Christus St. John Hospital 電話 :281-333-5503 地址 :18300 St. John Drive 網址 :www.christustjohne.org Nassau Bay, TX 77058 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 45

Clear Lake Regional Medical Center 電話 :281-332-2511 地址 :500 Medical Center Blvd. 網址 :www.clearlakemc.com Webster, TX 77598 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 46

Conroe Regional Medical Center 電話 :936-539-1111 地址 :504 Medical Center Blvd. 網址 :www.conroereginonal.com Conroe, TX 77304 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 47

Cypress Fairbanks Medical Center 電話 :281-890-4285 地址 :10655 Steepletop Drive 網址 :www.cyfairhospital.com Houston, TX 77065 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 48

Doctor's Hospital - Parkway 電話 :281-765-2600 地址 :233 West Parker 網址 :www.dhthou.com Houston, TX 77076 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 49

Doctor s Hospital - Tidwell 電話 :281-618-8500 地址 :510 West Tidwell 網址 :www.dhthou.com Houston, TX 77091 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 50

East Houston Regional Medical Center 電話 :713-455-6911 地址 :13111 East Freeway 網址 :www.easthoustonrmc.com Houston, TX 77015 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 51

Houston Northwest Medical Center 電話 :281-440-1000 地址 :710 FM 1060 West 網址 :www.hnmc.com Houston, TX 77090 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 52

Kingwood Medical Center 電話 :281-359-7900 地址 :22999 US Hwy 59 網址 :www.kingwoodmedical.com Kingwood, TX 77339 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 53

Liberty-Dayton Community Hospital 電話 :936-336-7316 地址 :1353 North Travis 網址 :www.libertydaytonhospital.com Liberty, TX 77575 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 54

LBJ General Hospital 電話 :713-566-5100 地址 :5656 Kelly Street 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77026 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 55

Mainland Medical Center 電話 :409-938-5000 地址 :6801 E.F. Lowry Expressway 網址 :www.mainlandmedical.com Texas City, TX 77591 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 56

M.D. Anderson Cancer Center 地址 :1515 Holcombe Boulevard Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語電話 :877-MDA-6789 網址 :www.mdanderson.org 該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening Mammography) 病患教育 (Patient Education) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 手術 (Surgery) 診斷 (Diagnosis) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 診斷用乳房 X 光射線 (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 補充 / 整合療法 (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care Hospice) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 57

Memorial Hermann Hospital 電話 :713-704-4000 地址 :6411 Fannin Street 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 58

Memorial Hermann Fort Bend Hospital 電話 :281-499-4800 地址 :3803 FM 1092 網址 :www.memorialhermann.org Missouri City, TX 77459 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 59

Memorial Hermann Katy Hospital 電話 :281-392-1111 地址 :5602 Medical Center Drive 網址 :www.memorialhermann.org Katy, TX 77494 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 60

Memorial Hermann Memorial City Hospital 電話 :713-242-3000 地址 :920 Frostwood 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77024 使用語言 : 英語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 61

Memorial Hermann Northeast Hospital 電話 :281-540-7992 地址 :18951 Memorial North 網址 :www.memorialhermann.org Humble, TX 77338 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 62

Memorial Hermann Northwest Hospital 電話 :713-867-2000 地址 :1635 North Loop West 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77008 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 63

Memorial Hermann Southeast Hospital 電話 :281-929-6100 地址 :11800 Astoria 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77008 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 64

Memorial Hermann Southwest Hospital 電話 :713-456-5000 地址 :7600 Beechnut 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77074 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 65

Memorial Hermann Sugar Land Hospital 電話 :281-725-5000 地址 :17500 W. Grand Parkway South 網址 :www.memorialhermann.org Sugar Land, TX 77479 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 66

Memorial Hermann The Woodlands Hospital 電話 :281-364-2300 地址 :920 Medical Plaza Drive 網址 :www.memorialhermann.org The Woodlands, TX 77380 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 67

Methodist Hospital 電話 :713-790-3311 地址 :6565 Fannin Street 網址 :www.methodisthealth.com Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening Mammography) 病患教育 (Patient Education) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 手術 (Surgery) 診斷 (Diagnosis) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 診斷用乳房 X 光射線 (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 補充 / 整合療法 (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care Hospice) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 68

Methodist Hospital Sugar Land 電話 :281-274-7000 地址 :16655 Southwest Freeway Sugar Land, TX 77479 使用語言 : 英語西班牙語網址 :www.methodisthealth.com 該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 69

Methodist Hospital Willowbrook 電話 :713-477-1000 地址 :18220 Tomball Parkway 網址 :www.methodisthealth.com Houston, TX 77070 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 70

Oak Bend Medical Center 電話 :281-341-3000 地址 :1705 Jackson Street 網址 :www.oakbendmedcenter.com Richmond, TX 77461 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 71

Park Plaza Hospital 電話 :713-527-5000 地址 :1313 Hermann Drive 網址 :www.parkplazahospital.com Houston, TX 77004 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 72

Riverside General Hospital 電話 :713-526-2441 地址 :3204 Ennis Houston, TX 77004 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 73

San Jacinto Methodist Hospital 電話 :281-420-8600 地址 :4401 Garth Road 網址 :www.methodishealth.com Baytown, TX 77521 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 74

Spring Branch Medical Center 電話 :713-467-6555 地址 :8850 Longpoint 網址 :www.springbranchmedical.com Baytown, TX 77055 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 75

St. Joseph Medical Center 電話 :713-757-1000 地址 :1401 St. Joseph Parkway 網址 :www.sjmctx.com Houston, TX 77002 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 76

St. Luke's Episcopal Hospital 電話 :713-791-1000 地址 :6720 Bertner 網址 :www.sleh.com Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 77

St. Luke's Episcopal Hospital The Woodlands 電話 :936-266-2000 地址 :17200 St. Luke's Way 網址 :www.sleh.com Conroe, TX 77384 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 78

Sugar Land Medical Center 電話 :281-274-6600 地址 :15300 Southwest Freeway 網址 :www.sugarlandmedicalcenter.com Sugar Land, TX 77478 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 79

Tomball Regional Medical Center 電話 :281-401-7500 地址 :605 Holderrieth 網址 :www.tomballhospital.org Tomball, TX 77375 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 80

Twelve Oaks Medical Center 電話 :713-623-2500 地址 :4126 Portsmouth 網址 :www.twelveoaksmedicalcenter.com Houston, TX 77027 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 81

The University of Texas Medical Branch 電話 :409-772-6263 地址 :301 University Boulevard 網址 :www.utmb.edu Galveston, TX 77555 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 82

West Houston Medical Center 電話 :281-558-3444 地址 :12141 Richmond Avenue 網址 :www.westhoustonmedical.com Houston, TX 77082 使用語言 : 英語西班牙語該醫院提供以下服務, 用勾號表示 ([ ]) 篩檢 / 發現 (Screening/Detection) 診斷 (Diagnosis) [ ] 臨床乳房檢查 (Clinical Breast Exam) [ ] CT 掃描 (CT Scan) [ ] 篩檢用乳房 X 光射線 (Screening [ ] 診斷用乳房 X 光射線 Mammography) (Diagnostic Mammography) [ ] 核磁共振成像術 (MRI) 病患教育 (Patient Education) [ ] 針頭活檢 (Needle Biopsy) [ ] 教育性刊物 (Educational Publications) [ ] PET 掃描 (PET Scan) [ ] 宣傳部 (Speakers Bureau) [ ] 手術活檢 (Surgical Biopsy) [ ] 超聲 (Ultrasound) 治療 (Treatment) [ ] 骨髓移植 (Bone Marrow Transplants) 治療支持 (Treatment Support) [ ] 藥物療法 (Chemotherapy) [ ] 補充 / 整合療法 [ ] 臨床試驗 (Clinical Trials) (Complementary/Integrative Therapy) [ ] 高劑量化療 (High Dose Chemotherapy) [ ] 基因 ( 遺傳 ) 檢測 (Genetic Testing) [ ] 荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 (Hormone Therapy) [ ] 家庭護理臨終護理 (Home Care [ ] 免疫療法 (Immunotherapy) Hospice) [ ] 放射療法 (Radiation Therapy) [ ] 淋巴水腫服務 (Lymphadema [ ] 手術 (Surgery) Services) [ ] 營養諮詢 (Nutritional Counseling) [ ] 病患導航 (Patient Navigators) [ ] 物理 / 職業治療 (Physical/ Occupational Therapy) [ ] 整形 / 再造手術 (Plastic Reconstructive Surgery) [ ] 戒煙支持 (Smoking Cessation Support) [ ] 社工 (Social Work) [ ] 互助小組 (Support Groups) 83

乳房重建對於經歷乳房切除術的女性而言, 乳房重建是乳癌後護理和恢復重要的一環 1998 年頒佈的婦女健康和癌症權利法案要求 : 團體醫療保險計畫支付乳房切除術, 該計畫也應支付乳房切除術後乳房重建和義乳的費用雖然乳房重建可在任何時間進行, 通常切除手術後立即進行重建對病患而言比較方便, 病人需要較少量的全身麻醉劑量, 因此比較便宜, 而且有更好的美觀效果患者應該諮詢專業醫護人員以決定乳房重建的最佳時機乳房重建的種類失去的乳房皮膚僅能由病人自身的皮膚替代, 或者通過擴展 ( 拉伸 ) 在胸壁處剩下的皮膚, 或者將身體其他部位的皮膚移植過來而失去的乳房組織既可用 (1) 植入物取代, 又可由 (2) 病人自身組織替代這兩種重建方式都有它各自的優缺點沒有一種方式是適用於所有病人的對於任何患者, 重建方式的選擇取決於多種因素, 包括病人的身體狀況和外科醫生的建議下面具體闡述可行的手術技術每種方法的優缺點和術前及術後可預期的狀況 1. 植入重建 (Implant Reconstruction): 以植入物為基礎的重建技術包括使用一個乳房植入物來取代失去的乳房體乳房植入物被放置在胸壁的肌肉和皮膚下麵因為以植入物為基礎的重建技術並不需要從身體其他部位切除組織, 手術不會在那些部位產生疤痕對於許多婦女而言, 用植入物對乳房進行重建的方式將比採用她們自己組織重建來得容易和簡單事實上, 植入重建是最常使用的重建方式但是另一方面, 用植入物的效果不像用自體組織重建的效果那樣自然每個婦女可根據醫生意見作出自己的選擇 2. 自體重建 (Autologus Reconstruction): 不同於用植入物取代失去的乳房組織, 自體重建是使用病人自身其他部位的組織這些額外的皮膚和脂肪組織必需來自于病人本身, 不能從他人身上移植而來用自體組織重建的乳房其外觀和動感都很象真的乳房毫無疑問, 自體組織是目前效果最好的乳房重建技術以自體組織為基礎的重建技術包括使用皮瓣, 將皮膚和脂肪組織從供區切下來移植到胸部來重建失去的乳房對特定病人而言, 最佳皮瓣的選擇取決於許多因素, 包括解剖吸煙史病人乳房大小以及實行該手術的醫院和整形醫生目前有六種自體重建方法 : 1. 橫形腹直肌肌 (TRAM) 皮瓣 : 由於它所帶來的令人滿意的效果, 這種方式最常被使用 TRAM 皮瓣使用部分腹部肌肉以及皮膚和皮下脂肪組織來進行乳房重建 TRAM 皮瓣有兩種類型傳統的 TRAM 皮瓣在移植腹部組織至乳房的時候, 不涉及血管而在游離 TRAM 皮瓣中, 血管將在皮瓣部位被切斷, 然後在乳房處被重新連接 84

2. 腹壁下動靜脈穿支 (DIEP) 皮瓣 :DIEP 皮瓣方式是一種游離 TRAM 皮瓣的變型在這種方法中, 一, 二或三束血管蒂將從腹直肌中分離出來, 這樣保持了腹部肌肉的完整性, 而不是纏繞在皮瓣上 3. 表面腹下動脈 (SIEA) 皮瓣 : 和 TRAM 皮瓣 DIEP 皮瓣一樣,SIEA 皮瓣也使用下腹部的皮膚和脂肪, 但是保持了腹壁和肌肉的完整性 4. 臀上動脈穿支 (S-GAP) 皮瓣 :S-GAP 皮瓣使用臀部的皮膚脂肪和血管, 是上臀游離皮瓣的變型在這個方式中, 不會破壞肌肉 5. 背闊肌肌皮瓣 : 背闊肌以及皮膚和皮下脂肪組織被轉移至乳房切除部位來再造乳房隆起 6. 下臀游離皮瓣 : 該皮瓣采自下臀部位元元元元, 需要破壞少量臀大肌乳頭重建乳頭重建通常只在乳房重建已經完成後進行含皮膚和脂肪的局部乳房皮瓣用以製造一個乳頭形狀突起乳暈的著色可通過文身和皮膚移植來完成乳暈的文身一般在重建後 6 至 8 周進行如果使用皮膚移植, 則皮膚從身體其他部位移植而來雖然乳房重建術幫助了很多婦女, 但不是每個人都適合做乳房重建另外, 某些技術不能運用於某種類型的病人婦女應與她們的醫生諮詢以決定適合自己的方式可詢問醫生的問題 1. 重建手術有哪幾種不同類型? 我的保險會支付哪種? 您將建議我做哪種手術? 2. 什麼時候是我進行重建手術的最佳時間? 立即重建或延遲重建? 如果我需要接受放療, 它會影響我乳房重建的結果和成功率嗎? 3. 肌肉皮瓣與植入重建相比有什麼短期和長期的後果? 4. 植入物引起的感染和 / 或排斥反應的可能有多大? 還有什麼危險或副作用需要考慮? 5. 我一共需要幾次手術? 每次手術持續多久? 每次手術需要住院多久? 6. 每次手術後需要多久才能恢復? 在手術前有什麼藥物需要避免的? 7. 手術後會很痛嗎? 手術後會有哪些身體變化? 比如說腫? 這些變化會維持多久? 8. 重建的乳房看起來和摸起來將會怎樣? 和我健康的乳房相比如何呢? 對我健康的乳房需要做什麼護理嗎? 9. 我可以看您曾經完成的重建手術的照片嗎? 10. 重建手術後我還可以檢查到可能的復發嗎? 乳房 X 光攝影還適合我嗎? 乳房重建手術會在任何方面影響我的正常乳房嗎? 11. 如果我不選擇重建, 有哪些義乳可供我選擇, 我在哪裡能買到它們? 倖存者感言 : 讓您自己主導您的治療研究和閱讀相關資料, 並向您的醫療人員問很多問題!" ----- 莉茲, 7 年倖存者 85

臨床試驗臨床試驗對於研發對抗腫瘤的新方法至關重要今天許多常規的癌症療法, 那些被醫生廣泛接受和運用的方法, 都是建立在過去臨床試驗結果上的臨床試驗是癌症病人甚至很多時候健康人都可以參與的科學研究這些研究試圖增加我們對腫瘤預防檢測治療知識的認識和取得進一步的進展, 它不是試驗性質的 " 有前景的新療法藥物和醫療器具首先通過動物和 / 或實驗室研究, 然後進入臨床試驗階段臨床試驗可被分為以下 4 個階段 : 一期臨床試驗決定安全性它的目標是找出在不引起對病人太有害的副作用的前提下, 新藥的最大安全劑量和最佳給藥方式二期臨床試驗決定新療法是否有效它的目標是檢驗這個新療法能如何有效地對抗某種癌症許多但不是全部志願參與這些試驗的病人已經接受了化療手術和放療, 但仍需要進一步地治療三期臨床試驗研究新療法是否比常規療法更為優越它的目標是將接受最好的常規療法的試驗參與者和接受新療法的參與者進行比較四期臨床試驗用於發現新療法的更多資訊它的目標是判定一個可能已被 FDA 批准的療法或藥物的長期安全性和有效性保護病人當進行臨床試驗時, 醫院的最大職責是保護病人若對病人提供臨床試驗作為其治療的選擇, 他們必須經過被告知與同意的過程這個步驟旨在保護病人, 因為它確保病人理解了臨床試驗的計畫內容並且同意參加病人可在任何時候因任何理由中止參與臨床試驗, 不受他人制約醫院被要求嚴格遵守有關研究的聯邦法律醫院設有一個由醫生護士科學家牙醫牧師社工律師社區成員和病人組成的委員會負責保護臨床試驗參與者和確保這些試驗遵守聯邦法律臨床試驗的種類治療類試驗是在患有特定種類和處在特定期別的腫瘤病人身上檢測新藥物手術技術放療步驟或其他治療方法預防類試驗研究如何幫助健康人預防癌症癌症高危人群可能會因為參與預防類試驗而受益早期發現 / 篩檢試驗尋求發現早期癌症的方法診斷性試驗發現新的更好的方法以判斷某人是否患有癌症, 如果是, 癌症位於身體哪個部位;有多少癌細胞存在, 它是否已經擴散到身體其他部位生活品質 / 支持性照顧試驗致力於改善病人和家屬或照顧者的舒適度和生活品質想知道更多資訊? 86

欲知更多關於臨床試驗的資訊, 婦女可以詢問她們的醫生, 登錄國家健康研究會臨床試驗網站 ( 網址 :www.clinicaltrial.gov) 或登錄 M.D.Anderson 癌症中心網站 ( 網址 : www.mdanderson.org) 並點擊臨床試驗 " 倖存者感言 : 生活真是奇妙, 我現在注意到日出玫瑰上的露珠歡笑和日落我早該如此做了或許乳癌使人生更為完整 " ----- 吉姆, 8 年倖存者倖存者感言 : 保存你所有的病歷記錄, 記錄下你填的表和已做的檢查, 對你的治療活動做相應的筆記 " ----- 艾梧琳, 3 年倖存者 87

輔助和整合療法作為整個治療計畫的一部分, 越來越多的癌症病人轉向了輔助療法當一些輔助治療合理地與傳統癌症治療結合起來時, 可以改善健康和生活品質通過審核臨床上輔助療法的效果, 醫生和病人可以選擇最有效的治療方法並且清楚知道哪些需要避免輔助和整合療法的種類輔助與替代療法 (CAM) 和輔助與整合療法 (CIM) 是指那些已被證明或尚未證明其療效的治療手段, 用於促進健康防治疾病緩解壓力和控制與癌症及其治療相關的症狀和副作用常見的輔助療法包括 : 身心途徑 - 冥想 - 引導的想像 - 音樂 - 藝術能量為基礎的療法 - 瑜珈 - 太極 - 氣功 - Reiki - 醫治的觸摸身體操縱系統 - 脊椎指壓治療法 - 按摩 - 替代醫療系統 - 傳統中醫 - 針灸 - 順勢療法 - 印度草醫學生物為基礎的途徑 - 營養 - 草本 / 植物 - 動物 / 礦物安全性癌症治療的傳統途徑通常已通過嚴格的科學手段 ( 如大量病人參與的臨床試驗 ) 驗證其安全性和有效性然而一般情況下對輔助或替代療法的安全性和有效性所知甚少這些療法中的一部分並沒有經過嚴格的評估, 然而一些曾被認為旁門左道的治療方法在癌症治療中卻開始佔有一席之地, 它們並不作為治癒的根本手段, 而是作為輔助療法可以幫助病人改善身體狀況, 儘快地康復由於一些輔助療法可能會不利於或者幹擾傳統治療, 所以您在開始一個新療法之前, 總要先諮詢您的醫生或護士資訊資源 M.D.Anderson 輔助 / 整合療法教育資源網站 (www.mdanderson.org/departments/cimer) 包 / 含了建立在事實依據上的關於輔助或替代癌症療法的綜述, 並且提供了其他權威資源的連結這些綜述評價了已發表的研究的設計和結果, 這些研究涉及草藥身心能量營養和其他生物的有機的和藥用物質 ( 如軟骨 ) 所有病人必需與他們的醫生諮詢, 以討論輔助療法的好處和危險倖存者感言 : 請記住, 你還是你你只需對你的生活進行一些調整 " ----- 凱若, 7 年倖存者 88

第四部分 : 治療之後義乳和其他產品婦女在乳癌手術後可以選擇佩戴義乳來恢復她們的外觀根據其剩下的乳房大小, 義乳可以幫助該婦女感覺更加平衡在佩戴義乳之前, 婦女需得到她們醫生的允許, 以確保傷口已完全癒合, 而且水腫也已消失目前有各式各樣的義乳可供選擇大部分嵌入胸罩或泳衣的口袋中其他類型可粘在胸部並保持好幾天當選擇購買義乳時, 婦女應注意以下幾點 : 1. 穿一件較挺的上衣 2. 穿著義乳在商店逗留 30 分鐘或更長時間以充分感覺它 3. 詢問商家如果購買的義乳不適合, 是否可以退貨 4. 和您保險公司聯繫看保險公司對最初以及後續購買的義乳的給付額是多少服務資源資訊 American Cancer Society 電話 :1-800-ACS-2345 地址 :6301 Richmond 713-266-2877 Houston, TX 77057 網址 :www.cancer.org 出版康復之路購物指南 ", 該指南有當地商店的名單和其他資源 Appearances at M.D.Anderson Cancer Center 電話 :713-563-8200 Mays Clinic 網址 :www.mdanderson.org 地址 :1220 Holcombe Blvd. Houston, TX 77030 為癌症病人提供特種用品 JCPenny 電話 :1-800-322-1189 網址 :www.jcpenny.com 提供 Jodee-Post Mastectomy Fashions ( 乳房切除後商品 ) 目錄, 包括各種乳房切除後商品, 如胸罩假胸和附件 Nordstrom 電話 :1-888-282-6060 網址 :about.nordstrom.com/promos/prosthesis_program.asp 提供增強器 / 等化器乳房切除後胸罩可貼式假胸乳房切除後女背心以及裝在胸罩上的口袋以彌補不同程度手術造成的殘缺 89

Women s Health Boutique 電話 :281-895-6954 地址 :5020 FM 1960 West 網址 :www.w-h-b.com Houston, TX 77069 提供婦女保健相關商品的綜合購物店 Women s Health Boutique 電話 :713-592-6023 地址 :2270 West Holcombe Blvd. 網址 :www.w-h-b.com Houston, TX 77030 提供婦女保健相關商品的綜合購物店 Women s Health Boutique 電話 :281-531-6582 地址 :14048 Memorial Dr. 網址 :www.w-h-b.com Houston, TX 77079 提供婦女保健相關商品的綜合購物店 Breast Cancer Network of Strength (Y-ME) 電話 :1-800-221-214 地址 :1535 West Loop South 713-624-7155 Houston,TX 77069 網址 :www.y-me.org 免費提供義乳給低收入婦女如有合適您的尺寸,Y-ME 將以捐贈的方式將義乳郵寄給您 90

家庭健康護理欲知癌症病人的家庭健康護理的服務資訊, 請聯繫以下機構 : American Cancer Society 電話 :1-800-ACS-2345 地址 :6301 Richmond 713-266-2877 P.O. Box 570127 網址 :www.cancer.org Houston, TX 77057 Cancer Information Service (CIS) 電話 :1-800-4-CANCER 地址 :National Cancer Institute 聽障專線 :1-800-332-8615 9000 Rockville Pike 網址 :www.cancer.gov Bethesda, MD 20892 Texas Cancer Data Center 電話 :713-792-2277 地址 :1515 Holcombe Blvd. 網址 :www.txcancer.org Houston, TX 77030 United Way of the Texas Gulf Coast 電話 :211HELPLINE 地址 :50 Waugh Drive 713-624-7155 Houston, TX 77007 網址 :www.unitedwayhouston.org 91

安甯照顧項目安寧照顧專案是為了滿足臨終病人及其親人的特殊需要而設的安寧照顧強調生活品質, 而不是治癒疾病安寧照顧專案在不同環境下提供服務 : 家安寧照顧中心醫院或其他護理機構以下是大休斯頓地區安寧照顧機構的名單 A-Med Community Hospice 電話 :409-935-0169 地址 :8901 Emmett F Lowry Expressway 網址 :www.amedhomehealth.com Texas City, TX 77590 使用語言 : 英語西班牙語 American Hospice Inc. 電話 :713-339-3577 地址 :8401 Westheimer Rd. Houston, TX 77063 使用語言 : 英語西班牙語 American Hospice Inc. 電話 :713-995-5929 地址 :7322 Southwest Fwy. Houston, TX 77074 使用語言 : 英語西班牙語 AseraCare Hospice 電話 :888-646-8696 地址 :1235 North Loop West 網址 :www.aserahospicehouston.com Houston, TX 77008 使用語言 : 英語西班牙語 Christus VNA Hospice and Palliative Care 電話 :713-630-5591 地址 :601 Sawyer 網址 :www.christusfoundation.org Houston, TX 77002 使用語言 : 英語西班牙語 Crown of Texas Hospice 電話 :936-788-7707 地址 :100 Interstate 45 North 網址 :www.odsyhealth.com Conroe, TX 77301 使用語言 : 英語 East Harris County Hospital Hospice 電話 :713-450-4500 地址 :1313 Holland St. 網址 :www.ehchospice.org Houston, TX 77029 使用語言 : 英語西班牙語 Heartland Home Health Care and Hospice 電話 :713-528-3796 92

地址 :2211 Norfolk St. Houston, TX 77098 使用語言 : 英語西班牙語 Home Health Concepts (Hospice Division) 電話 :281-282-0116 地址 :17041 El Camino Real Houston, TX 77058 使用語言 : 英語 Home Health Plus 電話 :281-286-8999 地址 :1331 Gemini St. Houston, TX 77058 使用語言 : 英語西班牙語 Hospice Care Team Lake Jackson 電話 :979-297-6043 地址 :1708 North Amburn Rd. 網址 :www.hospicecareteam.org Texas City, TX 77591 使用語言 : 英語西班牙語 Hospice Services - Bellaire 電話 :713-592-8836 地址 :5909 west Loop South Bellaire, TX 77401 使用語言 : 英語 Hospice Services - Northeast 電話 :281-540-7852 地址 :9813 Memorial Blvd. Humble, TX 77338 使用語言 : 英語西班牙語 Hospice Services - North 電話 :281-587-2218 地址 :5206 FM 1960 West 網址 :www.houstonhospice.org Houston, TX 77069 使用語言 : 英語西班牙語 Hospice Services Texas Medical Center 電話 :713-467-7423 地址 :1905 Holcombe Blvd. 網址 :www.houstonhospice.org Houston, TX 77030 使用語言 : 英語西班牙語 Hospice Services - West 電話 :713-467-7423 地址 :1880 S. Dairy Ashford, Suite 330 網址 :www.houstonhospice.org Houston, TX 77077 使用語言 : 英語西班牙語 93

Methodist Hospital Outpatient Services - Hospice 電話 :713-520-8115 地址 :6612 Fannin St. 網址 :www.methodisthealth.com Houston, TX 77024 使用語言 : 英語西班牙語 Odyssey Healthcare, Inc 電話 :281-422-8879 地址 :1 Price St. 網址 :www.odsyhealth.com Baytown, TX 77520 使用語言 : 英語西班牙語 San Jacinto Methodist Hospital 電話 :713-420-8441 Center for Hospice Care 網址 :www.sanjacintomethodist.com 地址 :1101 Decker Drive Houston, TX 77069 使用語言 : 英語西班牙語 Texas Non-Profit Hospice Alliance 電話 :713-677-6155 地址 :8811 Gaylord 網址 :www.tnpha.org Houston, TX 77024 使用語言 : 英語 Visiting Nurse Association 電話 :713-520-8115 地址 :2905 Sackett St. 網址 :www.christushomecare.org Houston, TX 77098 使用語言 : 英語西班牙語 Vistacare Family Hospice of Houston 電話 :713-290-1746 地址 :701 North Post Oak Rd. 網址 :www.vistacare.com Houston, TX 77024 使用語言 : 英語西班牙語 94

第五部分 : 互助小組和社區資源互助資源對一個婦女和她的親人而言, 在乳癌的診斷治療和康復過程中, 要面對很多壓力這段時間中, 尋求專家支持往往會有所幫助由具有豐富知識的專家帶領的互助小組將很多人聚到一起分享她們的共同經歷除了在討論中組員分享個人感受和討論她們的病歷進展, 大部分小組還舉辦教育性講座小組的帶領人是有專業訓練的專家具有癌症和小組聚會的知識婦女一般通過醫院醫生或其他醫護人員教會猶太教會或其他宗教組織獲取關於互助小組的資訊美國癌症協會, 針對不同類型癌症的需耍, 設立不同的互助項目, 例如 Coping with Breast Cancer, Look Good Feel Better, Reach to Recovery, Dialogue and Life After Loss 它們在休斯頓地區也設有資訊中心以下列出了提供互助專案的組織和機構請致電或登錄他們的網站獲取集會日期地點和時間的資訊 Anderson Network 電話 :713-792-2552 M.D. Anderson Cancer Center 網址 :www.mdanderson.org/andersonnetwork 地址 :1515 Holcombe Blvd. Houston, TX 77030 全國性的聯絡網路將具有相似診斷和治療的病人聯繫起來, 提供支持諒解和希望 Bo's Place 電話 :713-942-8339 地址 :10050 Buffalo Speedway 網址 :www.bosplace.org Houston, TX 77054 提供免費的特別支援和喘息服務, 給遭遇喪失父母或兄弟姐妹的孩子和她們的家庭 Cancare of Houston, Inc 電話 :713-461-0028 地址 :9575 Katy Freeway 網址 :www.cancare.org Houston, TX 77024 通過一個以教會為基礎的癌症事工, 提供對癌症病人和家屬的一對一支援和探訪這個專案根據年齡和癌症種類, 為新診斷的病人配以義工 Cancer Couseling, Inc 電話 :713-520-9873 地址 :4101 Greenbriar 網址 :www.cancerhouston.com Houston, TX 77098 向癌症病人和親友提供免費的專業心理諮商有個人或小組治療時段可供選擇 95

Light & Salt Association, Breast Cancer Support Group 電話 :713-988-4724 光鹽社乳癌互助小組網址 :www.light-salt.org 地址 :9800 Town Park Dr. Suite 258 B Houston, TX 77036 向大休斯頓地區華裔婦女提供乳癌教育, 並對乳癌病友, 倖存者和她們的家屬提供支援服務 The Free Clinic for Women 電話 :713-662-9097 地址 :4500 Bissonnet Houston, TX 77401 為乳癌婦女提供的免費心理和行為方面長達 12 周的活動, 該活動由專業諮商師主持 Love Ye One Another 電話 :713-633-2628 地址 :7902 E. Tidwell (at Wayside) Houston, TX 77028 一個主要針對非裔美國人但對每個人都開放的癌症互助團體主要著重非裔社區預防和早期檢測的教育這個團體向癌症病人倖存者和任何由於癌症而失去親友的人開放 Northwest Cancer Center 電話 :281-440-5006 Breast Cancer Support Group (W.I.N.G.S.) 網址 :www.northwestcancercenter.com 地址 :17323 Red Oak Dr. Houston, TX 77090 向癌症病人和親友提供免費活動, 由專業諮商師主持 St. Lukes Episcopal Hospital 電話 :832-355-7139 Partners in Healing Support Program 網址 :www.sleh.com 地址 :6720 Bertner Ave. Houston, TX 77030 提供教育項目, 與各科醫生會面, 為想和別人討論其煩惱和焦慮的人們提供一個開放的論壇 Sisters Network, Inc. 電話 :713-781-0255 地址 :8787 Woodway Drive 網址 :www.sisternetworkinc.org Houston, TX 77063 每月在 Judson Robinson 中心聚會, 向非裔乳癌倖存者和她們的家庭成員提供感情支援 Sisters Network 也提供教育資料和乳房自我檢查指導 YWCA Health Initiatives Program 電話 :713-868-9922 地址 :3220 Broadway Street 網址 :www.ywcahouston.org Houston, TX 77017 通過協調健康教育預防幹預和健身服務 / 活動來促進健康 96

美國癌症協會的克服乳癌服務計畫 "(Coping with Breast Cancer Program) 這個服務計畫是要給予在康復過程中的婦女教育性和感情上的支持請致電就近的地點或登錄他們的網站, 獲取最近的活動時間表 Ben Taub General Hospital 電話 :713-873-3391 地址 :1504 Taub Loop 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77030 Clear Lake regional Medical Center 電話 :281-338-1684 Breast Diagnostic Center 網址 :www.clearlakermc.com 地址 :200 Medical Center Blvd. Webster, TX 77598 Fountain of Praise Baptist Church 電話 :713-566-6679 TRIUMPH 網址 :www.tfop.com 地址 :13535 S. Post Oak Rd. Houston, TX 77045 The Rose Joan Gordon Center 電話 :713-668-2996 English and Spanish Support Groups 網址 :www.the-rose.org 地址 :3400 Bissonnet Houston, TX 77025 The Rose Diagnostic Center 電話 :281-484-4708 English and Spanish Support Groups 網址 :www.the-rose.org 地址 :12700 N. Featherwood Houston, TX 77034 Lyndon B. Johnson (LBJ) Hospital 電話 :713-566-6679 Reaching For The Stars 網址 :www.hchdonline.com 地址 :5656 Kelley Houston, TX 77026 Memorial Hermann Southwest Hospital 電話 :713-456-5000 Breast Care Center 網址 :www.memorialhermann.org 地址 :7600 Beechnut Houston, TX 77074 Memorial Hermann Northeast Hospital 電話 :281-540-7905 Diagnostic Breast Center 網址 :www.nemch.org 地址 :18960 Memorial North Humble, TX 77338 97

Tomball Regional Hospital 電話 :281-401-7893 Cancer Center 網址 :www.tomballhospital.org 地址 :13426 Medical Complex Dr. Tomball, TX 77375 美國癌症協會的容光換發美容講座 " 服務專案 (Look Good Feel Better) 這個專案幫助病人克服由於癌症治療帶來的一些身體上的副作用受過培訓的有執照的化妝師向病人提供資訊, 使她們適應在外表上短暫或永久的改變請致電就近的地點或登錄他們的網站, 獲取最近的活動時間表 Breast Care Center at Baylor College of Medicine 電話 :713-798-1999 地址 :6550 Fannin 網址 :www.breastcenter.tmc.edu Houston, TX 77030 Clear Lake regional Medical Center 電話 :1-800-347-5734 Diagnostic Center 網址 :www.clearlakermc.com 地址 :200 Medical Center Blvd. Webster, TX 77598 Conroe Regional Medical Center 電話 :936-525-3917 地址 :504 Medical Center Blvd. 網址 :www.conroeregional.com Conroe, TX 77304 Deke Slayton Cancer Center 電話 :281-332-7505 地址 :501 Medical Center Blvd. 網址 :www.dekeslaytoncancercenter.com Webster, TX 77598 M.D. Anderson Cancer Center 電話 :713-792-3792 Beauty Barber Shop 網址 :www.mdanderson.org 地址 :1515 Holcombe Blvd. Houston, TX 77030 Memorial Hermann Memorial City Hospital 電話 :713-867-4657 地址 :909 Frostwood 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77024 Memorial Hermann The Woodlands Hospital 電話 :281-867-4657 地址 :920 Medical Plaza Dr. 網址 :www.memorialhermann.org The Woodlands, TX 77380 Memorial Hermann Northwest Hospital 電話 :713-867-4657 98

地址 :1635 North Loop West Houston, TX 77008 網址 :www.memorialhermann.org Memorial Hermann Southwest Hospital 電話 :713-776-5180 地址 :7600 Beechnut 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77074 Memorial Hermann Northeast Hospital 電話 :281-540-3111 地址 :18960 Memorial North 網址 :www.nemch.org Humble, TX 77338 Obstetrical and Gynecological Associates 電話 :713-512-7000 Breast Center 網址 :www.obgynassociates.com 地址 :7900 Fannin Houston, TX 77054 The Methodist Hospital 電話 :713-798-4484 Breast Care Center 網址 :www.methodisthealth.com 地址 :6565 Fannin Houston, TX 77030 The Rose (Joan Gordon Center) 電話 :713-668-2996 地址 :3400 Bissonnet 網址 :www.the-rose.org Houston, TX 77005 Tomball Regional Hospital 電話 :281-491-7893 Cancer Center 網址 :www.tomballhospital.org 地址 :13426 Medical Complex Dr. Tomball, TX 77375 West Houston Medical Center 電話 :281-558-3444 地址 :12141 Richmond 網址 :www.westhoustonmedical.com Houston, TX 77082 Women s Health Boutique 電話 :713-592-6023 地址 :2270 W. Holcombe 網址 :www.w-h-b.com Houston, TX 77030 Women s Health Boutique 電話 :281-895-6954 地址 :5020 FM 1960 West 網址 :www.w-h-b.com Houston, TX 77069 Women s Health Boutique 電話 :281-531-6954 地址 :14048 Memorial Dr. 網址 :www.w-h-b.com Houston, TX 77079 99

美國癌症協會的邁向康復 " 支持專案 (Reach to Recovery) 這個項目是透過曾經患過乳癌的婦女 ( 又稱邁向康復 " 探訪者 ), 向患乳癌的婦女提供有用的資訊資源和支援欲要求探訪, 請致電當地的美國癌症協會辦公室 (713) 266-2877 或 1-800-ACS-2345 醫生護士親屬或朋友也可以電話預約探訪所有邁向康復的探訪者都是美國癌症協會訓練過的義工所有服務均為免費美國癌症協會的對話 " 小組 (Dialogue) 這個小組幫助病人和她們的親友能更認誠和學會與癌共存的生活在醫護專業人員指導下的小組會議讓每個人在一種相互支持的氛圍中分享共同的經歷問題和尋找解決途徑請致電就近的地點或登錄他們的網站, 獲取目前的活動時間表 Christus St. Johns Hospital 電話 :281-333-5503 地址 :18300 St. John Dr. 網址 :www.christusstjohn.org Nassau Bay, TX 77058 Conroe Regional Medical Center Hospital 電話 :936-539-7060 地址 :504 Medical Center Blvd. 網址 :www.conroeregional.com Conroe, TX 77304 Houston Northwest Medical Center 電話 :281-440-1000 The Breast Center 網址 :www.hnmc.com 地址 :710 FM 1960 West Houston, TX 77090 Memorial Hermann Northwest Hospital 電話 :713-867-4657 地址 :1635 N. Loop West 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77008 Memorial Hermann Southeast Hospital 電話 :281-929-4275 地址 :1800 Astoria 網址 :www.memorialhermann.org Houston, TX 77098 St. Martins Episopal Church 電話 :713-621-3040 Men Only 網址 :www.stmartinsepiscopal.org 地址 :717 Sage Rd. Houston, TX 77056 St. Johns Presbyterian Church 電話 :713-723-6262 地址 :5020 West Bellfort 網址 :www.stjohnspresby.org Houston, TX 77035 100

St. Patricks Catholic Church 電話 :713-695-0631 Cancer Survivors Support Group 網址 :stpatrick-houston.us 地址 :4918 Cochran St. at Moody St. Houston, TX 77009 Tomball Regional Hospital 電話 :281-351-3914 Cancer Center 網址 :www.tomballhospital.org 地址 :13700 Medical Complex Dr. Tomball, TX 77375 Veterans Administration (VA) Hospital 電話 :713-791-1414 地址 :2002 Holcombe Blvd. 網址 :www.houston.med.va.gov Houston, TX 77030 美國癌症協會的資源和資訊中心資源中心為癌症病人和她們的親友準備了各種資訊在那兒你可以找到美國癌症協會的服務項因以及其他社區組織提供的服務 Ben Taub General Hospital 電話 :713-873-3391 地址 :1504 Taub Loop 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77030 Conroe Regional Medical Center 電話 :936-525-3917 地址 :504 Medical Center Blvd. 網址 :www.conroeregional.com Conroe, TX 77304 Memorial Hermann Northeast Hospital 電話 :281-540-7992 地址 :18951 Memorial North 網址 :www.nemch.org Humble, TX 77338 Tomball Regional Hospital 電話 :281-401-7893 Cancer Center 網址 :www.tomballhospital.org 地址 :13426 Medical Complex Dr. Tomball, TX 77375 Veterans Administration (VA) Hospital 電話 :713-791-1414 地址 :2002 Holcombe Blvd. 網址 :www.houston.med.va.gov Houston, TX 77030 Acres Home Health Center 電話 :281-448-6391 101

地址 :818 Ringold St. Houston, TX 77088 網址 :www.hchdonline.com Aldine Health Center 電話 :281-985-7600 地址 :4755 Aldine Mail Rt. 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77039 Baytown Health Center 電話 :281-427-6757 地址 :1602 Garth Rd. 網址 :www.hchdonline.com Baytown, TX 77520-2410 Casa de Amigos Health Center 電話 :713-222-2272 地址 :1615 North Main St. 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77009 Chinese Civic Center( 中國人活動中心 ) 電話 :713-772-1133 講中文網址 :www.cineseciviccenter.org 地址 :10052 Harwin Dr. Houston, TX 77036 Chinese Community Center( 中華文化服務中心 ) 電話 :713-271-6100 講中文網址 :www.ccchouston.org 地址 :9800 Town Park Houston, TX 77036 E.A. Squatty Lyons Health Center 電話 :281-446-4139 地址 :1712 First St. 網址 :www.hchdonline.com Humble, TX 77338 Gloria Dei Lutheran Church 電話 :281-333-4535 地址 :18220 Upper Bay Rd. 網址 :www.gdlc.org Nassau Bay, TX 77058 Gulfgate Health Center 電話 :713-495-3700 地址 :7550 Office Center Dr. 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77012 Houston Northwest Medical Center 電話 :281-587-3552 The Breast Center 網址 :www.hnmc.com 地址 :710 FM 1960 West Houston, TX 77090 Martin Luther King Health Center 電話 :713-873-4700 102

地址 :3601 North MacGregor Way 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77004 Northeast Registration Center 電話 :713-671-0334 地址 :7100 North Loop East Houston, TX 77026 Northwest Health Center 電話 :713-861-3939 地址 :1100 West 34th St. 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77018 Amirali S. Popatia, M.D. 電話 :281-344-8008 使用語言 : 烏爾都語 Gujrati 北印度語地址 :1603 Main St. Richmond, TX 77469 Peoples Health Center 電話 :713-272-2607 地址 :6630 DeMoss St. 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77074-5004 Settegast Health Center 電話 :713-633-2020 地址 :9105 North Wayside Dr. 網址 :www.hchdonline.com Houston, TX 77028 South Loop Registration Center 電話 :713-643-3691 地址 :5959 Long Drive Houston, TX 77087 Southwest Registration Center 電話 :713-995-3500 地址 :6654 Hornwood Houston, TX 77074 Strawberry Health Center 電話 :713-982-5900 地址 :927 E. Shaw Road 網址 :www.hchdonline.com Pasadena, TX 77506 Three Oaks Family Practice 電話 :713-490-6675 講亞洲語言地址 :6910 Bellaire Blvd. Houston, TX 77074 Twelve Oaks Medical Center 電話 :713-964-8837 地址 :4200 Twelve Oaks Dr. 網址 :www.twelveoaksmedicalcenter.com Houston, TX 77027 103

United Way Service Center 電話 :281-207-2300 Fort Bend County 網址 :www.unitedwayhouston.org 地址 :10435 Greenbough Dr. Stafford, TX 77477 美國癌症協會的當親人離去後 " 服務專案 (Life After Loss) 這個項目是為經歷失去親人 ( 無論死因 ) 的人們開設的喪亡互助小組課程結合學習和分享失去親人的經歷 ( 請致電預約這個為期六周的課程 ) John Wesley United Methodist Church 電話 :281-444-2112 地址 :5830 Bermuda Dunes 網址 :www.jwumc.org Houston, TX 77069 M.D. Anderson Cancer Center 電話 :713-794-4700 Place of Wellness 網址 :www.mdanderson.org 地址 :1515 Holcombe Blvd. Houston, TX 77030 Memorial Hermann Memorial City Hospital 電話 :713-448-9355 Bereavement Support Group 網址 :www.memorialhermann.org 地址 :920 Frostwood Houston, TX 77024 Memorial Hermann Southwest The Wellness Center 地址 :7731 Southwest Freeway Houston, TX 77074 電話 :713-448-WELL 網址 :www.memorialhermann.org Methodist Hospital Willowbrook 電話 :713-468-2441 地址 :18220 Tomball Pkwy. 網址 :www.methodisthealth.com Houston, TX 77070 Northeast Hospice Service 電話 :281-540-7852 地址 :9813 Memorial Blvd. 網址 :www.nemch.org Humble, TX 77338 St. Andrews Presbyterian Church 電話 :713-677-7155 Working through Grief 網址 :www.houstonhospice.org 地址 :5308 Buffalo Speedway Houston, TX 77055 St. Patricks Catholic Church 電話 :713-695-0631 Cancer Survivors Support Group 網址 :stpatrick-houston.us 地址 :4918 Cochran St at Moody St. 104

Houston, TX 77009 社區服務以下機構是提供乳癌病人有辟國家的州立的以及地方性的資源 Air Care Alliance 電話 :1-800-446-1231 地址 :4620 Haygood Road 網址 :www.aircareall.org Virginia Beach, VA 23455 一家為能夠走動病情穩定的人們提供航空旅行的商業組織 Air Life Line 電話 :1-877-AIRLIFE 地址 :50 Fullerton Court 網址 :www.airlifeline.org Sacramento, CA 95825 全國性的由飛行員組成的非盈利性慈善協會, 這些飛行員獻出他們的時間技術燃料和飛機去完成醫療任務他們運載能夠走動的病人通常單程飛行距離為 1000 英里 American Cancer Society 電話 :1-800-ACS-2345 地址 :6301 Richmond 713-266-2877 P.O.Box 570127 網址 :www.cancer.org Houston, TX 77257 提供無數關於教育社區和病人支援服務的資訊和轉介 American College of Radiology 電話 :1-800-227-6440 Mammography Accreditation Department 網址 :www.acr.org 地址 :1891 Preston White Drive Reston, VA 20191 提供具有認證的乳房 X 光攝針設備的機構名單 American Institute for Cancer Research 電話 :1-800-843-8114 地址 :1759 R. Street, NW 網址 :www.aicr.org Washington, DC 20009 提供註冊營養師為您解答關於飲食如何影響癌症發生率的問題 American Society of Plastic and Reconstructive Surgeons 電話 :1-888-475-2784 地址 :444 East Algonquin Road 網址 :www.plasticsurgery.org Arlington Heights, IL 60005 提供關於整形手術的一般資訊和當地整形醫生的名單可幫您核查醫生的資格 Breast Cancer Action 地址 :55 New Montgomery Street San Francisco, CA 94105 電話 :1-877-2STOPBC 網址 :www.bcaction.org 105

乳癌倖存者和她們的支持者所組成的草根組織, 通過與其他乳癌組織的合作, 致力於改變重要的州和聯邦法律 Breast Cancer Fund 電話 :415-346-8223 地址 :1388 Sutter Street 網址 :www.breastcancerfund.org San Francisco, CA 94109 查明和宣導消除引起乳癌的環境和其他可預防的因數 The Caitlin Raymond International Registry 電話 :1-800-726-2824 地址 :55 Lake Avenue North 網址 :www.crir.org Worcester, MA 01655 幫助再生障礙性貧血乳癌白血病和各種其他癌症和血液相關疾病的患者找到相配的骨髓和臍帶血捐獻者 CanCare of Houston, Inc 電話 :1-888-461-0028 地址 :9575 Katy Freeway 713-461-0028 Houston, TX 77024 網址 :www.cancare.org 一個教會間的癌症互助網路, 向癌症病人和家屬提供自由的一對一的長期的感情支援 Cancer Hope Network 電話 :1-877-HOPENET 地址 :2 North Road 網址 :www.cancerhopenetwork.org Chester, NJ 07930 向癌症病人和家屬提供保密的一對一支援, 將病人和具有類似經歷的志願者配對起來 Cancer Information Services (CIS) 電話 :1-800-4-CANCER National Cancer Institute 聽障專線 :1-800-332-8615 地址 :9000 Rockville Pike 網址 :www.cancer.gov Bethesda, MD 20892 由國家領導的癌症研究機構 - 國家癌症研究所向病人家屬大眾和醫護人員提供最新最準確的癌症資訊經過特殊訓練的人員將科學資訊轉化成可理解的詞彙, 並向每個電話諮詢者提供關於癌症預防篩檢診斷治療和研究 ( 包括臨床研究 ) 的充分和個人化的資訊所有的電話都將會被保密, 而且刊物都是免費的 Corporate Angel Network, Inc. 電話 :914-328-1313 Westchester Country Airport 網址 :www.corpangelnetwork.org 地址 :1 Loop Road White Plains, NY 10604 一個為癌症病人和骨髓捐獻者安排免費飛行的非營利性組織這個全國性的項目利用做商業飛行的飛機上的剩餘機位 106

Centers for Medicare and Medicaid Services 電話 :1-877-267-2323 地址 :7500 Security Boulevard 聽障專線 :1-866-226-1819 Baltimore, MD 21244 網址 :www.cms.hhs.gov 處理關於任何健康和人類服務專案中發生的欺詐和濫用現象的投訴 ENCOREplus 電話 :1-800-95-Eplus YWCA of the United States 網址 :www.ywca.org 地址 :1015 18th Street, NW Washingtong, DC 20036 向乳癌患者提供乳房切除後和複健項目, 包括互助小組和特殊的水中或地板上的運動 Food and Drug Administration (FDA) 電話 :1-800-INFO-FDA 地址 :5600 Fishers Lane 網址 :www.fda.gov Rockville, MD 20857 負責乳房 X 光攝引設備認證的機構提供有關消費者話題 ( 例如營養添加劑化妝品醫療設備植入體醫藥品藥物健康欺詐和放射性安全 ) 方面的宣傳冊 FDA Breast Implant Information Line 電話 :1-888-463-6332 地址 :5600 Fishers Lane 網址 :www.fda.gov/cdrh/breastimplants Rockville, MD 20857 提供免費關於乳房植入物的的綜合資訊 Living Beyond Breast Cancer 電話 :1-888-753-LBBC 地址 :10 East Athens Avenue 網址 :www.lbbc.org Ardmore, PA 19003 一個非營利性組織致力於延長乳癌婦女的壽命和確保她們的最高生活品質 Medicare Hotline 電話 :1-800-MEDICAR 聽障專線 :1-877-486-2048 網址 :www.medicare.gov 提供關於 Medicare 的一般資訊, 對於無法給與的資訊將進行轉介 Medicare 幫助支付每 12 個月一次的常規乳房 X 光攝影篩檢同時他們也郵寄 Medicare 的出版物 National Association of Hospital Hospitality Houses 電話 :1-800-542-9730 地址 :P.O. Box 18087 網址 :www.nahhh.org Asheville, NC 28814 出版全國性提供醫療住宿的名單主要為在外求醫的病人及其家屬提供具有家庭氛圍的住宿條件和其他支援服務服務專案因地而異, 可能收取較低費用或者完全免費 National Bone Marrow Transplant Link 地址 :20411 W. 12 Mile Road Southfield, MI 48076 電話 :1-888-LINK-BMT 網址 :www.nbmtlink.org 107

特別為骨髓移植病人提供教育和支援服務為可能的病人提供志願者陪伴支援和介紹資訊, 並向骨髓移植領域的醫療工作者提供資源 National Breast Cancer Coalition 電話 : 1-800-622-2838 地址 :1707 L Street, NW 網址 :www.natbcc.org Washington, DC 20036 呼籲增加乳癌研究的資金, 讓越來越多人, 特別是那些缺乏醫療資源和保險的病人能夠接受高品質的乳癌篩檢診斷和治療 National Coalition for Cancer Survivorship (NCCS) 電話 : 1-877-622-7937 地址 :1010 Wayne Avenue 網址 :www.canceradvocacy.org Silver Springs, MD 20910 向病人和家屬提供病友支援與資訊, 説明他們面對乳癌倖存者的問題同時也提供關於雇傭 / 保險權利方面的一般資訊 National Foundation for Cancer Research 電話 : 1-800-321-CURE 地址 :4600 East West Hwy 網址 :www.nfcr.org Bethesda, MD 20814 對於各種類型的癌症提供討科學性的研究回答電話諮詢者關於癌症研究的問題 National Health Information Center 電話 : 1-800-336-4797 地址 :P.O. Box 1133 網址 :www.health.gov/nhic Washington, DC 20013 info@nhic.org 説明消費者尋找醫療資訊 l Hospice Organization 電話 : 1-800-658-8898 地址 :1901 North Moore Street 網址 :www.nhoco.org Arlington, VA 22209 提供關於安寧照顧的資訊和出版物 National Insurance Consumer Helpline 電話 : 1-800-331-9146 地址 :110 William St. New York, NY 10036 經過訓練的和有執照的人員在以下 3 個方面幫助消費者 :1) 回答關於保險的各種問題; 2) 將消費者的投訴轉至恰當的部門; 3) 應要求郵寄消費者手冊 National Lymphedema Network 電話 : 1-800-541-3259 地址 :1611 Telegraph Ave. 網址 :www.lymphnet.org Oakland, CA 94612-2138 提供轉介服務至醫療和治療中心, 提供關於當地互助小組電話諮詢全國性和國際性會議和時事通訊方面的資訊 National Marrow Donor Program 電話 : 1-800-MARROW-2 地址 :3001 Broadway, NE 網址 :www.marrow.org Minneapolis, MN 55413 108

國際骨髓血液幹細胞和臍帶血捐獻者的登記處幫助尋找相配的捐獻者 National Patient Air Transport Helpline 電話 : 1-800-296-1217 地址 :P.O. Box 1940 網址 :www.patient-travel.org Manassas, VA 20108 提供慈善性質的優惠病人醫療飛行服務的轉介 Patient Advocate Foundation 電話 : 1-800-532-5274 地址 :700 Thimble Shoals Blvd. 網址 :www.patientadvocate.org VA 23606 致力於保障病人權利, 通過有效地仲裁確保病人能得到治療, 能維持他們的雇傭狀態和保持他們的財政穩定性 Sisters Network, Inc. 電話 : 1-800-532-5274 地址 :700 Thimble Shoals Blvd. 網址 :www.patientadvocate.org VA 23606 教育鼓勵非裔美國婦女如何面對乳癌的衝擊 Social Security Administration 電話 :1-800-772-1213 地址 :6401 Security Blvd. 聽障專線 :1-800-325-0778 Baltimore, MD 21235 網址 :www.ssa.gov 資訊熱線用於回答關於社會安全福利的問題, 並且幫助申請者在其附近的辦事處預約時間提供免費的出版物 Susan G. Komen for the Cure 電話 :1-800-IM AWARE Houston Affiliate 713-783-9188 地址 :2425 Fountainview 網址 :www.komen-housont.org Houston, TX 77057 致力於通過鼓勵人們, 確保每個病人都能接受高品質的醫療照顧並激勵科學研究以發現治療方法來最終挽救生命, 永遠根除乳癌分會向社區提供乳癌的教育和資源, 並向 Brazoria Chambers Fort Bend Galveston Harris Liberty and Montgomery 郡的非盈利機構提供資金, 用於乳癌教育篩檢和治療 Texas Cancer Council 電話 : 512-463-3190 地址 :P.O. Box 12097 網址 :www.texascancercouncil.gov Austin, TX 78711 州立機構致力於計畫和促進各種有效專案和政策的發展和保持, 以聯合公共私人和志願者的努力以減少癌症對德州的人員和經濟上的影響 Texas Cancer Data Center (TCDC) 電話 : 713-792-2277 地址 :1515 Holcombe Blvd. 網址 :www.txcancer.org Houston, TX 77030 109

通過互聯網免費提供關於德州醫療人員醫療機構 ( 包括乳房 X 光攝影檢測機構 ) 人口資訊和統計數字以及社區資源方面的資訊 TCDC 由 Texas Cancer Council 資助的 Texas Department of State Health Services 電話 : 1-800-452-1955 地址 :1100 West 49th St. 網址 :www.dshs.state.tx/us/bcccs Austin, TX 78756 向符合條件的婦女提供乳房 X 光攝影篩檢和診斷臨床乳房檢查細針頭抽取骨盆檢查巴氏早期癌變探查試驗 ( 抹片檢查 ) 陰道鏡伴有活檢的陰道鏡患者教育和關於乳癌和子宮頸癌的公開信息 United Way of the Texas Gulf Coast 電話 : 211 HELPLINE 地址 :50 Waugh Drive 713-685-2300 Houston, TX 77007 網址 :www.unitedwayhouston.org 專線 211 HELPLINE 提供一周 7 天全天 24 小時提供社區資源資訊的服務經過培訓的專業人員有上千種資源可提供給電話諮詢者 The Wellness Community 電話 : 513-421-7111 地址 :919 18th St., NW 網址 :www.thewellnesscommunity.org Washington, DC 20006 向癌症病患和其家屬提供免費的心理和感情支援, 輔助傳統醫學治療 Breast Cancer Network of Strength (Y-Me) 電話 : 1-800-221-2141 Texas Gulf Coast Affiliate 713-624-7155 地址 :1535 West Loop South, Suite 200 網址 :www.y-me.org Houston, TX 77027 向患有乳癌或懷疑患有乳癌的婦女提供專業支援和資訊請致電詢問你所在地的分支機搆 110

照顧者資訊乳癌病人身邊的人最初常會感到震驚和恐懼癌症不是只發生在家庭的某個人身上而已, 整個家庭都能感受到它的衝擊情感支持在所愛的人如何克服癌症上往往起關鍵作用共同分享這種經歷更容易使彼此感覺更親近家屬對於他們所愛的人所能做到的最重要的事是傾聽和尊重病人的感受以下是家人和朋友所能提供説明的方式 : 陪她去看醫生提供精神上的支援做飯或安排送飯照顧孩子買日常用品幫忙打掃衛生洗衣服澆花接電話處理保險事務提出看顧寵物幫忙開車記錄下打電話送禮物花和食物的人的名單協調治療的交通接送做個好聽眾多多擁抱病人開誠佈公地分享你的感受陪件她在療程結束後繼續支持她尊重她的隱私照顧者可以詢問醫生的問題 1. 手術或治療會帶給她什麼副作用? 2. 她怎樣預防或治療這些副作用? 什麼樣的問題特別需要向你報告? 3. 我們會遇到什麼樣的情緒反應? 4. 她需要哪種身體上的支持?( 例如送她去接受治療等 ) 5. 她在什麼地方可以找到乳癌或癌症的互助小組? 6. 有我們與她都可參加的互助小組嗎? 倖存者感言 : 一定要確認醫生回答了你所有的問題 " ----- 紗瑪, 2 年倖存者 111

第六部分 : 詞彙表和附錄資訊資源以下是一些對妳可能有所幫助的資源, 它們也提供了一些額外的癌症資訊書籍 1.Baum M, Schipper H. Breast Cancer. ( 乳癌 ).3rd ed. Oxford, England: Health Press; 2005. 2.Bland K, Copeland E. The Breast: Comprehensive Management of Benigh and Malignant Disorders. ( 乳房 : 良性和惡性疾病的全面護理 ). 3rd ed. St. Louis, Mo: Saunders; 2004. 3.Burt J, white G. Lymphedema: A Breast Cancer Patient's Guide to Prevention and Healing. ( 淋巴水腫 : 乳癌病人預防和治療指南 ). 2nd ed. Alameda, Calif: Hunter House; 2005. 4.Burton W. Joy Is a Plum Colored Acrobat: Forty-Five Life-Affirming Visualizations for Breast Cancer Treatment and Recovery. ( 快樂是一個醬紫色的雜技演員 : 乳癌治療和康復的 45 種生命驗證的認知 ). New York, NY: Harmony Book; 2004. 5.Disa J, Kuechel M. One Hundred Questions and Answers About Breast Surgery. ( 關於乳癌的 100 個問題和解答 ). Sudbury, Mass: Jones and Bartlett; 2006 6.Grobstein R. The Breast Cancer Book. ( 乳癌手冊 ). New Haven, Conn: Yale University Press; 2005. 7.Harris J, et al. Diseases of the Breast. ( 乳房疾病 ). 3rd ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2004. 8.Haverstadt A, Leonard A. Essential Exercises for Breast Cancer Survivors. ( 乳癌倖存者的基本鍛煉 ). Boston, Mass: Harvard Common Press; 2000. 9.Kaelin C, Coltrera F. Living Through Breast Cancer: What a Harvard Doctor and Survivor Wants You To Know About Getting the Best Care While Preserving Your Self-Image. ( 走過乳癌 : 一個哈佛醫生和倖存者告訴你在保持自我形象的同時得到最佳治療 ). New York, NY: McGaw-Hill; 2005. 10. Knopf-Newman M. Beyond Slash, Burn, and Poison: Transforming Breast Cancer Stories Into Action. ( 超越鞭打灼傷和毒藥 : 將乳癌故事變成行動 ). New Brunswick, NJ: Rutgers University Press; 2004. 11. Kroll S. The Well Informed Patient's Guide to Breast Reconstruction. ( 一個博識的病人關於乳房重建的指導 ). Houston, Tex: The University of Texas M.D. Anderson Cancer Center; 2002. 12. Leibson-Hawkins B. I'm too Young to Have Breast Cancer. ( 我還年輕, 不可能患乳癌 ). Washingtong, DC: Lifeline Press; 2004. 13. Living Beyond Breast Cancer. Celebramos el Manana: Latinas Que Sobreviven el Cancer del Seno ( 我們慶祝明天 : 戰勝乳癌的拉丁人 ). Ardmore, Pa: Living Beyond Breast Cancer; 2004. 14. Love S. Dr. Susan Love's Breast Book. (Susan Love 醫生的乳房手冊 ). 4th ed. Cambridge, Mass: Da Capo Press; 2005. 112

15. Lucas G. Why I wore lipstick to My Mastectomy. ( 為什麼我塗著口紅去做乳房切除手術 ). New York, NY: St. Martin's Press; 2004. 16. Lund J. When Life Hands You Lemons, Make Lemon Meringue Pie. ( 當生活賜予你檸檬, 就做檸檬蛋白派吧 ). New York, NY: Berkley Publishing Group; 2005. 17. Murphy B. Fighting For Our Future: How Young Women Find Strength, Hope and Courage While Taking Control of Breast Caner. ( 為了未來奮鬥 : 年輕女性面對乳癌時如何獲得力量希望和勇氣 ). New York, NY: McGraw-Hill; 2003. 18. Murray M. You Are Never Alone: Prayers and Meditations to Sustain You Through Breast Cancer. ( 你永遠不會孤單 : 禱告和冥想幫助你度過乳癌 ) Pittsburg, Pa: Oncology Nursing Society; 2004. 19. Olson J. Bathsheba's Breast: Women, Cancer & History.( 拔示巴的乳房 : 女性癌症和歷史 ). Baltimore, Md: Johns Hoskins University Press; 2002. 20. Roses D. Breast Cancer. ( 乳癌 ) 2nd ed. Philadelphia, Pa: Elsevier; 2005. 21. Silver M. Breast Cancer Husband: How to Help Your Wife (and Yourself) Through Diagnosis, Treatment, and Beyond. ( 乳癌患者的丈夫 : 如何幫助你的妻子 ( 以及你自己 ) 度過診斷治療以及更多 ). Emmaus, Pa: Rodale; 2004. 22. Singletary S, Judkins A. Breast Cancer: Myths & Facts: What You Need to Know. ( 乳癌 : 神話和事實 : 你所需要知道的 ). 3rd ed. Manhasset, NY: CMP Healthcare Media, Oncology Publishing Group; 2004). 23. Singletary S, Robb G, Hortobagyi G. Advanced Therapy of Breast Disease. ( 乳房疾病的高級治療 ). 2nd ed. Hamilton, Ontario: BC Decker Inc; 2004. 24. Tocher M. How to Ride a Dragon: Women With Breast Cancer Tell Their Stories. ( 如何去騎龍 : 患乳癌的婦女講述她們的故事 ). Toronto, Ontario: Key Porter Books Limited; 2002. 25. Weiss M. When Your Wife Has Breast Cancer. ( 當你的妻子患有乳癌 ). New York, NY: ibooks; 2006. 26. Winchester D, et al. Breast Cancer. ( 乳癌 ). Hamilton, Ontario: BC Decker; 2006. 27. Yow J. Why We Walk. ( 我們為什麼步行 ). Nashville, Tenn: Rutledge Hill Press; 2005. 錄影帶 M.D.Anderson 提供以下錄影帶你可在上午 8 點至下午 5 點間致電 (713) 792-7287 去借這些錄影帶, 你也可以在 M.D.Anderson 的教學中心觀看 1. What I would Do: Breast Cancer Treatment Options 我將怎麼做 : 乳癌治療方法選擇 2. Lymph Node Mapping: Sentinel Node Biopsy 淋巴結繪圖 : 前哨淋巴結活檢 3. On with life: Practical Information on Living with Advanced Breast Cancer. 繼續生活 : 晚期乳癌生活的實用資訊 4. Partners in Hope: A Man's Guide to women's Breast Cancer. 充滿希望的伴侶 : 女性乳癌的男性指導手冊 5. Exercises for Patients After Breast Surgery 乳房手術後的鍛練 : 6. CD-ROM: Miller M. Breast Reconstruction: What You Need to Know. 乳房重建 : 你所需要知道的 113

詞匯表 A Adenoma( 腺瘤 ) - 一種由腺體組織組成的界限清晰的良性腫瘤腺瘤隨著尺寸的增大會擠壓周圍的組織通常腺瘤都是內含性而不具有侵入性在腺瘤中可能會生長癌細胞請向您的醫生諮詢治療方法 Adjuvant Therapy( 輔助療法 ) 在最初治療後給予的治療一般指手術治療後的化療放療生物療法或荷爾蒙 ( 激素 ) 療法 Alopecia( 脫髮 ) 脫髮 Anesthesia( 麻醉 ) 失去感覺或知覺局部麻醉可通過將藥物 ( 一種局部麻醉劑 ) 注射在身體某個部位, 而對那個特定部位 ( 如乳房 ) 進行麻醉全身麻醉涉及整個身體, 一般是通過靜脈注射或者吸入麻醉劑進行麻醉 Aneuploid( 非整倍體 ) 在癌細胞中存在異常數目的染色體;由流式細胞術確定見 diploid 二倍體 Antiemetic( 止吐藥 ) 用於防止或緩解噁心和嘔吐的藥物 Areola( 乳暈 ) 乳頭周圍的圓形深色皮膚區域 Aromatase Inhibitor( 芳香酶抑制劑 ) 一種通過幹擾芳香酶抑制雌激素雌二醇 ( 一種女性荷爾蒙 ) 生成的藥物芳香酶抑制劑用於患有激素依賴型乳癌的已停經婦女的荷爾蒙 ( 激素 ) 治療 Aspiration( 抽吸 ) 用皮下針頭從囊腫或腫瘤中抽出液體或組織 Axilla( 腋窩 ) 腋下區域 Axillary Dissection or Sampling( 腋下解剖或採樣 ) 在腋下區域取出一些或全部淋巴結, 以檢測是否有癌細胞的存在 B Benign( 良性 ) 非癌性的 Benign Breast Condition( 良性乳房疾病 ) 乳房發生的非癌性的變化, 可能引起疼痛硬塊或其他問題, 又叫做纖維囊性疾病 Biological Therapy( 生物療法 ) 運用身體的自身免疫系統來對抗癌症 114

Biopsy( 活體組織檢查 ) 取出乳房組織在顯微鏡下檢查是否有癌細胞存在 Core Needle Biopsy( 核心針頭活檢 ) - 用一個大直徑的針頭從一個增生或硬塊中取出一針桶組織用於顯微鏡檢查 Excisional Biopsy( 切除活體組織檢查 ) 為了診斷, 用手術切除這個增生或硬塊 Incisional Biopsy( 內切活作組織檢查 ) 對於乳房腫瘤較少使用的方法, 切除部分腫瘤 Needle Biopsy( 針頭活組織檢查 ) 用針頭去除組織或液體;也叫抽吸 Stereotactic Biopsy( 定向活組織檢查 ) 用 X 光導向的方式在乳房 X 光發現的可疑病灶上定位和取樣這種方法特別適用於取小的不明顯的乳房病灶, 可使用細針頭抽吸做細胞學研究或使用核心針頭活檢做組織學研究 Brachytherapy( 短距離放射治療 ) 將封閉在針頭微粒金屬絲或導管裡的放射活性物質直接放進腫瘤中或放置在腫瘤附近又被稱為內部放射植入放射和組織內放射療法 Breast Cancer( 乳癌 ) 異常乳房細胞不受控制的生長 Breast Conservation( 乳房保全術 ) 涉及手術切除惡性乳房硬塊和小部分周邊正常組織的乳癌治療方法通常在乳房保全術後會對乳房進行放療為了腋下解剖會做一個單獨的切口 Breast Self Exam BSE( 乳房自我檢查 ) 婦女用來熟悉她們乳房組織的正常外觀和感覺的方法, 這樣如果有任何變化發生, 可以儘早發現 C Cancer( 癌症 ) 對於非控制的異常細胞生長為特徵的超過 100 種疾病的統稱 Case Management( 病案管理 ) 評價計畫執行和監控那些為滿足病患的需求所需的服務, 病案管理通過利用和創造資源來提升治療的效果 Centigray( 輻射單位 ) centigray 描述了組織吸收輻射的劑量,1centigary 等於 1RAD( 另一種放射計量的單位 ) Chemotherapy( 化療 ) 用藥物來摧毀癌細胞的療法, 通常用於輔助手術和 / 或放療 115

Clinical Breast Exam CBE( 臨床乳房檢查 ) 由專業醫療人員檢查和觸摸乳房腋下和鎖骨區域一小部分乳癌無法用乳房 X 光識別, 但是可以在臨床乳房檢查中摸到 Clinical Tria( 臨床試驗 ) 根據正式的研究計畫對癌症的診斷或治療方法做系統性研究研究計畫的目的是為了決定某種特定的方法或治療是否有利於診斷或治療另見 Protocal 試驗方案 Comparison Films( 比較膠片 ) 放射科醫生可通過比較目前的乳房 X 光片與原先的乳房 X 光片來發現細微的變化 Cyst( 囊腫 ) 圓形光滑的充滿液體的囊泡乳房囊腫的大小通常會隨著月經週期而變化 D Dense Tissue( 緻密組織 ) 乳房由兩種組織組成 : 脂肪組織和纖維腺體組織纖維腺體組織是兩者中較為緻密的一種通過拍攝乳房脂肪組織的 X 光片, 可以較容易區分腫瘤和正常組織 Diagnostic Evaluation( 診斷性評估 ) 評估所有檢查結果以分清異常結果 Diagnostic Radiologist( 專業於診斷的放射科醫生 ) 專精於用 X 光診斷疾病的放射科醫生 Diploid( 雙倍體 ) 在癌細胞中存在正常數目的染色體, 用流式細胞術確定見 aneuploid 非整數倍體 Duct( 導管 / 腺管 ) 乳房中的結構, 乳汁通過導管從乳腺運送到乳頭 Ductal Ectasia( 導管擴張 ) 導管發生擴張並積留分泌物的良性變化導管擴張通常會引起乳頭有分泌物, 可能會引起乳頭區域的硬塊或是乳頭回縮 Ductal Carcinoma in situ DCIS( 管狀 / 腺管 / 導管原位癌 ) 限於乳房導管的乳癌通常在乳房 X 光上顯示微鈣化點的現象 Ductal Papilloma( 導管乳頭狀瘤 ) 產生於乳房導管的非癌性乳房腫瘤, 通常感覺不到它通常出現帶血的或是澄清的乳頭分泌物 E Endocrine Manipulation( 內分泌調節 ) 用改變身體激素平衡的方法, 而非使用細胞殺傷性藥物來治療乳癌 116

Estrogen( 雌激素 ) 由卵巢和腎上腺分泌的雌性激素, 對生殖功能至關重要, 也會刺激某些腫瘤的生長 Estrogen Receptor Assay ERA( 雌激素接受體分析 ) 關於惡性乳房腫瘤的實驗室檢查, 以測定雌激素是否刺激腫瘤生長 Evista (Raloxifene) 選擇性雌激素受體調節劑 (SERM) 類新藥中最先使用的藥物類似於 tamoxifen, Raloxifenen 是一種能阻斷雌激素作用的合成藥物, 而雌激素已被發現可以刺激乳房腫瘤的生長 F Fat Necrosis( 脂肪壞死 ) 乳房在經過創傷後的多年後形成一個堅硬的不規則的硬塊, 這是一種非癌性的乳房變化硬塊的形成是由於乳房手術或乳房鈍性創傷後脂肪組織逐漸壞死這種壞死不會增加患乳癌的危險 Fibroadenoma( 纖維腺瘤 ) 良性的且無痛感的硬塊它們常見於 20 至 30 歲的婦女中, 在非裔女性中更為常見硬塊很堅硬有彈性, 可以移動, 通常呈圓形 Fibrocystic Changes( 纖維囊狀變化 ) 指乳房的一種常見狀況的非特異性名詞這種情況一般是非癌性的, 只是乳房組織由於週期性激素刺激而產生的良性變化這些充滿液體的硬塊或囊腫通常在月經週期前會變得大而且柔軟囊狀變化常見於 35 至 50 歲的婦女通常雙側乳房都會發生變化, 常見不同大小的多個囊腫 Fine Needle/Cyst Aspiration( 細針頭 / 囊腫抽吸 ) 用一個細針頭取出和評估乳房組織或囊泡液體 Flow Cytometry( 流式細胞術 ) - 關於惡性乳房組織的實驗室檢查, 用以測定癌細胞的生長速度以及有無異常染色體的存在見 aneuploid 非整數倍體和 diploid 雙倍體 Frozen Section( 冷凍切片 ) - 快速組織診斷方法用於活檢的組織部分被快速冷凍組織的薄片放置在顯微鏡載玻片上, 使得病理科醫生能夠對組織在手術時進行快速診斷見 permanent section. 永久切片 H HER2/neu 人表皮生長因數受體 2 HER2/neu 蛋白涉及一些癌細胞的生長又稱為 c-erbb-2 Herceptin (trastuzumab) 能與 HER2( 人表皮生長因數受體 ) 結合的單克隆抗體, 並能殺死 HER2 陽性的癌細胞單克隆抗體在實驗室中生產, 能定位癌細胞並與之結合 Herceptin 用於治療 HER2 陽性並且在使用其他療法後仍擴散的乳癌另外 Herceptin 可與其他抗癌藥聯合起來用於手術後乳癌的治療 Herceptin 目前正被研究可否用於其他癌症的治療 117

Hormones ( 荷爾蒙 / 激素 ) 身體產生用於調節特定細胞或器官活性的物質例如, 性激素很大程度上負責性功能和區分兩性的身體特徵 I Immunotherapy( 免疫治療 ) 通過激發身體自身的免疫防禦系統來治療癌症 Implant( 植入物 ) 一個含有矽膠鹽水或兩者皆有的口袋, 用於恢復乳房的形狀 In-Situ( 原位 ) 字面上的意思是在什麼部位 " 在癌症中表示腫瘤沒有從原發部位長到周圍組織 Inflammatory Breast Cancer ( 發炎性乳癌 ) 一種罕見的特殊形式的乳癌由於乳房發紅並且發熱, 看起來象發炎或感染皮膚呈現皺褶或凹陷它一般出現地十分突然, 生長迅速而且擴散很快 Informed Consent( 知情同意 ) - 病人通過該過程瞭解所推薦的治療計畫的潛在優點和不良反應, 然後選擇接受或拒絕此項治療病人通常被要求簽署一個同意書, 但可以在任何時候選擇終止治療或選擇其他現有的治療 Intraductal( 管內的 ) - 在乳腺管內管內可用來描述一個良性或惡性的過程 Intravenous( 靜脈內的 ) - 在靜脈內或通過靜脈輸入體內 Investigational Drug( 試驗性藥物 ) - 已經被臨床研究者批准用於臨床試驗的化學或生物藥物, 但是還沒有用於商業用途 L Lactation( 哺乳 ) 泌乳和哺育孩子的過程 Linear Accelerator( 線性加速器 ) 用來產生和使用高能 X 射線或電子治療癌症的儀器 Lobe( 葉 ) 乳房內產生乳汁的腺體集合;每個乳房含有 15 至 20 個葉 Lobule( 小葉 ) 屬乳房葉的一部分 Lump( 腫塊 ) - 在乳房或身體其他地方的任何一種腫塊 Lumpectomy( 腫塊切除術 ) - 一種手術方法, 用以切除惡性腫塊以及四周少量健康乳房組織, 保留正常的乳房組織 118

Lymphedema ( 淋巴水腫 ) 過多淋巴液積聚造成的手臂腫脹這種情況可發生在手術除去淋巴結及其管道或放療後 Lymphatic System( 淋巴系統 ) 淋巴系統在身體內有兩個主要作用 : 它將蛋白質和液體由身體組織運回血液;淋巴結象濾網一樣, 在淋巴液回流到血液之前, 將淋巴液中的惡性細胞和細菌細胞以及異物去除掉扁桃腺脾臟腸壁和骨髓中也存在淋巴組織 Lymph Nodes( 淋巴結 ) 沿著淋巴管分佈的豆狀結構, 象濾網一樣去除惡性細胞細菌細胞和其他異物腋下的淋巴結最容易被乳癌細胞侵襲因此在進行乳房手術的時候會取出部分淋巴結來判斷是否有癌細胞的存在 M Malignant( 惡性的 ) - 癌的 Mammary Duct Ectasia( 乳腺導管擴張 ) - 由於乳頭下方的導管炎症和腫大而引起的非癌性的乳房疾病一般而言, 婦女不會產生任何症狀, 但乳房 X 光片上的鈣化點會顯示它的存在如果婦女沒有產生任何症狀 ( 乳頭部位的發熱疼痛或搔癢 ) 則無需治療這種狀況可能會引起疼痛, 並且產生稠且粘的分泌物 Mammary Glands ( 乳腺 ) - 乳腺在懷孕期產生乳汁並通過導管將乳汁運送到乳頭 Mammogram( 乳房 X 光攝影 )- 乳房的 X 光片 Diagnostic Mammogram( 診斷用乳房 X 光 ) - 用於進一步評估婦女乳房問題 / 症狀的乳房 X 光或者用於評估由篩檢用乳房 X 光片所發現的異常這個步驟包括對每個乳房照 2 張或 2 張以上 X 光片, 而且拍攝時時有執照的放射科醫生在埸指導 Screening Mammogram( 篩檢用乳房 X 光 ) - 針對無症狀的婦女所做的乳房 X 光 ( 通常每個乳房照兩張 X 光片 ) 醫生通常不在拍攝時閱讀結果, 而是拍攝後才看結果 Mastectomy( 乳房切除術 ) 切除乳房和周圍組織的手術 Modified Radical Mastectomy( 改良型乳房切除術 ) - 當今最常用的乳房切除術乳房和部分腋下淋巴結被切除, 而胸肌將被保留 Partial or Segmental Mastectomy( 部分乳房切除術 ) 手術切除部分乳房 ( 包括腫瘤和少量四周的正常組織 ) 見硬塊切除術乳房四分區象限切除術楔形切除和部分切除 Prophylactic Mastectomy( 預防性乳房切除術 ) 有時推薦給易在一側或雙側乳房發生癌變的高危病人的一種手術乳房組織被切除但仍保留皮膚和肌肉 119

Radical Mastectomy( 根除乳房切除術 ) - 切除乳房胸肌腋下所有淋巴結和一些其他脂肪和皮膚一般而言, 這種方式現在已經不再採用 Total Mastectomy( 全乳房切除術 ) - 手術切除整個乳房同時也會切除一些腋下淋巴結 Mastitis( 乳腺炎 ) - 通常在哺乳期發生的乳房炎症症狀包括疼痛乳頭分泌物發熱以及乳房區域的發紅和 / 或發硬 Metastasis( 轉移 ) - 癌症由身體的一個部分通過淋巴系統或血液迴圈擴散到其他部位新腫瘤處的細胞與原發部位的細胞類似 Microcalcification( 微鈣化點 ) - 乳房中微小的鈣沉積點, 通常在乳房 X 光上顯示這些可能與也可能不與乳房硬塊有關大約 20%-25% 代表乳癌 Monoclonal Antibodies( 單克隆抗體 ) - 一種用於癌症診斷或生物療法的物質這些抗體被設計成優先與癌細胞作用, 有時它們攜帶其他化學物質 ( 放射性同位素化療藥物或毒素 ) 用以摧毀癌細胞 Multimodality Therapy( 綜合治療 ) - 兩種或兩種以上的治療方法 ( 即手術, 放療, 化療, 免疫療法 ) 組合使用或先後使用以達到理想的效果 O Oncologist( 腫瘤醫生 ) - 專精於癌症診斷和治療的醫生 Medical Oncologist( 醫學腫瘤醫生 ) - 專精於用化療荷爾蒙 ( 激素 ) 或生物療法來治療癌症的醫生 Radiation Oncologist( 放射腫瘤醫生 )- 專精於用高能 X 射線來治療癌症的醫生 Surgical Oncologist( 手術腫瘤醫生 ) - 專精於用手術來治療癌症的醫生 P Palliative Therapy( 緩和療法 ) - 可以緩解症狀但無法治癒疾病的治療 Palpation( 觸診 ) - 用手檢查變化或異常 Pathologist( 病理科醫生 ) - 受過特殊訓練的醫生, 可以通過在顯微鏡下檢查組織樣品來診斷疾病 120

Patient Navigator( 患者導航 ) - 幫助病人及其家屬完成癌症護理的整個過程導航服務可以包括 : 安排各種形式的經濟支持安排預約當天的交通和安排看病時孩子的照看 Permanent Section( 永久切片 ) - 用以最終組織診斷的方法通過連夜組織處理, 組織薄片放置在載玻片上由病理科醫生在顯微鏡下觀察永久切片比冷凍切片的品質好, 通常用於最終的病理學診斷一般而言, 收到這個最終病理學報告需要 3 個工作日 Progesterone Receptor/Assay PRA( 孕酮受體檢測 ) 除雌激素受體檢測 (ERA) 以外的檢測, 用於判定雌性激素是否刺激乳癌的生長, 可以核對 ERA 檢查的結果 Prosthesis, Breast( 義乳 ) - 人造乳房, 可在乳房切除術後佩戴在衣服下麵 Protocol( 方案 ) - 在癌症治療或診斷中使用試驗性藥物療法或步驟的概要或計畫 Q Quadrantectomy( 乳房四分之一切除術 ) 切除一個象限或者四分之一乳房的手術為了腋窩解剖會進行一個獨立切口 R RAD(Radiation Absorbed Dose) 放射吸收劑量 - 描述組織所吸收的放射數量的計量單位 Radiation Therapy( 放射治療 ) - 使用高能量的 X 射線來治療癌症 Radiotherapist( 放射腫瘤醫生 ) 等同於 Radiation oncologist 放射腫瘤醫生 Reconstruction( 重建 ) - 在乳房被切除後用手術重建乳房的形狀有不同的方法可供選擇, 其中一些需要使用植入物又被稱為重建乳房整形 Recurrence( 復發 ) - 在身體的同一部位 ( 局部 ) 附近部位 ( 區域 ) 或其他部位 ( 遠處 ) 重新出現癌細胞 Remission( 好轉 ) - 在治療癌症發生的客觀性減少或消失或無法測量的, 通常也指這個變化發生的那一段時間 S Segmental Excision( 部分切除 ) - 見 Partial or Segmental Mastectomy 部分乳房切除術 Sentinal Node Biopsy( 前哨淋巴結活檢 ) - 用於判斷乳癌細胞是否擴散到腋下淋巴結的診斷步驟前哨淋巴結活檢只需要切除 1-3 個淋巴結, 由病理科醫生進行詳細檢查 121

Sonogram( 超聲波 ) - 見 Ultrasonography 超聲波術 Specificity( 特異性 ) - 篩檢測試證明未患病的人中真正未患病的比例特異性用來衡量用一個篩檢測試方法正確判斷一個未患病個體的機率 Stage( 期別 ) - 區分病程中的期別癌症的期別通常由腫瘤擴散程度來確定 : 原位局部區域或遠端擴散 Stage I( 一期 ) - 腫瘤不大於 2 公分 / 釐米 ( 約 3/4 英寸 ), 並且沒有擴散到乳房外 Stage II( 二期 ) - 腫瘤不大於 2 公分 / 釐米, 但已經擴散到腋下淋巴結, 或者腫瘤介於 2 至 5 公分 / 釐米, 已擴散或尚未擴散到腋下淋巴結;或腫瘤大於 5 公分 / 釐米, 但未擴散到腋下淋巴結 Stage III( 三期 ) - (IIIA) 腫瘤大於 5 公分 / 釐米, 並已經擴散到淋巴結;或者小於 5 公分 / 釐米, 但已經擴散到淋巴結和與之附著的結構 (IIIB) 腫瘤已擴散到乳房附近的組織 ( 胸壁, 包括肋骨和胸肌 ) Stage IV( 四期 ) - 腫瘤已經擴散到身體其他器官大部分骨骼肺肝或腦 Staging( 分期 ) 在決定任何治療之前所作的特定測試和檢查以確定癌症是否已經擴散 Standard Treatment( 常規治療 ) - 目前被廣泛使用的常規療法, 並且已被以前的經驗證明是有效的療法 Stereotactic Localization( 定向定位 ) - 診斷步驟;用於乳房活檢的準確定位 Surgical Consult( 手術諮詢 ) - 病人和醫生面對面的討論病情;通常包括臨床乳房檢查 Synchornous( 同時期的 ) - 與最初硬塊在同時間出現的病灶或硬塊由臨床乳房檢查或乳房 X 光發現 T Treatment Status( 治療狀態 )- 當診斷為癌症的時候, 治療狀態用以說明每一個病例的狀況 Tumor( 腫瘤 ) - 組織的異常生長或硬塊, 可以是良性的 ( 非癌性的 ) 或惡性的 ( 癌的 ) 122

Two-Step Procedure( 兩步法 ) - 在不同時間分別進行活檢和進一步的手術治療, 給病人足夠的時間考慮治療方案, 並和她的醫生與家屬一起做出相關的決定 U Ultrasonography( 超聲波術 ) - 通過輸送高頻率的聲波至乳房來檢測乳房的變化, 這是一種非侵入性的方法超聲波可以説明區別實體硬塊和充滿液體的囊腫與乳房 X 光檢查不同的是, 超聲不能發現乳房中可能存在的微鈣化點, 也不能識別小的腫瘤 W Wedge Excision( 楔形切除 ) - 切除部分乳房組織的手術婦女和她的外科醫生討論乳房組織的切除程度是至關重要的 X X-rays(X 光 ) - 低水準放射可用於診斷癌症, 高水準放射可用於癌症治療 123

結語這本手冊旨在服務那些關心乳房健康或面臨癌症診斷的人們, 告訴她們在大休斯頓地區有那些可利用的資源雖然我們已經盡全力保證本手冊中資料準確性和品質, 但是 Susan G. Komen for the Cure 休斯頓分會和德州大學 M.D. Anderson 癌症中心並不對資訊中的缺失或錯誤負責;同樣我們並不為本書所列的醫生或醫療機構做背書這本手冊旨在提供資訊, 並不試圖也不應該取代專業醫療人員的諮詢如果您對您的健康有任何疑問或顧慮, 請諮詢您的私人醫生或其他醫護人員醫護人員和機構的資料由他們自己提供 Susan G. Komen for the Cure 休斯頓分會和德州大學 M.D. Anderson 癌症中心不對任何可能產生的訴訟負責倖存者感言 : 不要讓任何人勸你改變關於手術和康復的觀點 " ----- 伊麗莎白, 4 年倖存者 124

手 冊 使 用 說 明