極 殊 勝 -- 不 空 摩 尼 供 養 觀 音 及 真 言 寶 光 撰 觀 自 在 菩 薩 因 緣 示 現 神 通 變 化 不 可 思 議, 在 觀 自 在 菩 薩 諸 多 幻 化 本 尊 之 中, 有 一 尊 名 為 不 空 摩 尼 供 養 觀 音, 但 少 人 得 知 在 網 路 上, 有 流 傳 一 幅 見 解 脫 - 不 空 羂 索 觀 音 唐 卡, 之 後 有 大 陸 內 地 多 昂 活 佛 ( 仁 波 切 ) 開 許 持 誦 不 空 寶 珠 供 雲 咒 的 真 言, 後 經 筆 者 研 究 比 對, 原 來 其 真 言, 實 為 我 漢 傳 - 不 空 罥 索 神 變 真 言 經 裏 記 載 之 不 空 摩 尼 供 養 真 言 ( 不 空 摩 尼 供 養 觀 自 在 ), 其 亦 非 不 空 羂 索 觀 音 本 尊 心 咒 但 多 昂 活 佛 開 示 不 空 寶 珠 供 雲 咒, 亦 為 不 空 羂 索 心 咒, 也 就 是 觀 音 見 解 脫 心 咒, 故 我 們 尊 重 藏 傳 的 看 法 關 於 不 空 摩 尼 供 養 真 言 可 見 於 大 藏 經. 密 教 部 三 之 不 空 罥 索 神 變 真 言 經 29 內, 由 唐 朝 菩 提 流 志 法 師 所 譯, 其 堪 稱 為 介 紹 不 空 絹 索 觀 音 法 門, 最 為 詳 盡 的 經 文, 咒 文 繁 多 除 了 不 空 摩 尼 供 養 真 言 ( 藏 譯 : 不 空 寶 珠 供 雲 咒 ) 外, 極 為 殊 勝 之 不 空 羂 索 毘 盧 遮 那 佛 大 灌 頂 光 真 言 ( 俗 稱 : 光 明 真 言 ), 亦 出 自 於 不 空 罥 索 神 變 真 言 經 內 而 筆 者 亦 尋 得 不 空 摩 尼 供 養 觀 音 (Amogha-puja-mani-Avalokita) 之 法 相, 今 整 理 漢 藏 所 記 載 之 功 德, 並 公 開 法 相, 以 饗 佛 友, 願 大 家 於 修 行 任 何 法 門 之 前, 都 能 先 持 誦 不 空 摩 尼 供 養 真 言, 以 警 覺 十 方 一 切 諸 佛 菩 薩 摩 訶 薩 眾, 安 慰 十 方 一 切 菩 薩 摩 訶 薩 等, 召 集 一 切 曼 拏 羅 天 神..., 並 供 諸 佛 菩 薩, 功 德 威 力, 不 可 思 議! 一 漢 傳 不 空 摩 尼 供 養 真 言 : 不 空 罥 索 神 變 真 言 經 卷 第 二 十 九, 大 唐 天 竺 三 藏 菩 提 流 志 譯 唵 ( 喉 中 抬 聲 引 呼 一 ) 旖 暮 伽 ( 上 ) 布 惹 麼 抳 ( 二 ) 缽 頭 ( 二 合 ) 麼 跋 馹 [ 口 *( 隸 - 木 + 匕 )]( 三 ) 嚲 詑 [ 言 * 我 ] 跢 ( 四 ) 弭 盧 枳 諦 ( 五 ) 縒 漫 多 ( 上 ) 跛 ( 二 合 ) 囉 縒 囉 ( 上 ) [ 合 * 牛 ]( 七 ) 梵 音 羅 馬 拼 音 ( 果 濱 居 士 譯 ): 筆 者 整 理 ( 僅 供 參 考 ) 嗡 阿 摩 嘎 不 惹 瑪 尼 巴 的 瑪 哇 佳 累 打 他 嘎 打 vilokite 三 漫 打 頗 拉 沙 拉 吽 二 漢 傳 不 空 摩 尼 供 養 真 言 之 功 德 記 載 : 請 直 接 見 不 空 罥 索 神 變 真 言 經 卷 第 二 十 九 之 經 文, 筆 者 無 需 再 贅 述, 因 為 唯 有 自 己 親 自 看 經 文, 才 會 明 白 有 多 麼 的 殊 勝 : ( 見 下 頁 )
不 空 摩 尼 供 養 真 言 品 第 七 十 爾 時 清 淨 蓮 華 明 王 授 斯 廣 大 神 通 一 切 大 曼 拏 羅 印 三 昧 耶 已 合 掌 恭 敬 繞 佛 三 匝 前 禮 雙 足 還 坐 本 座 合 掌 瞻 仰 觀 世 音 菩 薩 摩 訶 薩 念 言 尊 者 何 不 與 我 不 空 供 養 一 切 如 來 摩 尼 金 剛 灌 頂 曼 拏 羅 神 通 三 昧 耶 爾 時 觀 世 音 菩 薩 摩 訶 薩 見 是 廣 大 神 通 一 切 大 曼 拏 羅 印 三 昧 耶 神 變 威 德 滿 十 方 剎 一 時 出 現 授 清 淨 蓮 華 明 王 已 即 說 不 空 摩 尼 供 養 真 言 曰 唵 ( 喉 中 抬 聲 引 呼 一 ) 旖 暮 伽 ( 上 ) 布 惹 麼 抳 ( 二 ) 缽 頭 ( 二 合 ) 麼 跋 馹 [ 口 *( 隸 - 木 + 匕 )]( 三 ) 嚲 詑 [ 言 * 我 ] 跢 ( 四 ) 弭 盧 枳 諦 ( 五 ) 縒 漫 多 ( 上 ) 跛 ( 二 合 ) 囉 縒 囉 ( 上 )[ 合 * 牛 ]( 七 ) 爾 時 觀 世 音 菩 薩 摩 訶 薩 演 斯 真 言 時 於 虛 空 中 一 時 顯 現 無 量 無 邊 種 種 神 通 廣 大 威 德 一 切 天 諸 供 養 之 物 一 切 不 空 如 來 種 種 廣 大 神 通 真 言 明 王 大 曼 拏 羅 神 變 莊 嚴 三 昧 耶 亦 皆 出 現 授 與 清 淨 蓮 華 明 王 大 曼 拏 羅 印 三 昧 耶 中 盡 顯 現 之 量 等 十 方 一 切 佛 剎 靉 靆 彌 雨 不 可 說 曼 陀 羅 華 摩 訶 曼 陀 羅 華 曼 殊 沙 華 摩 訶 曼 殊 沙 華 缽 頭 摩 華 拘 物 頭 華 奔 拏 李 迦 華 宮 殿 樓 閣 種 種 臺 榭 華 冠 瓔 珞 一 切 莊 嚴 具 海 雲 雨 不 可 說 種 種 七 寶 眾 華 宮 殿 樓 閣 種 種 臺 榭 華 冠 瓔 珞 一 切 莊 嚴 具 海 雲 雨 不 可 說 娑 羅 寶 華 瞻 蔔 迦 寶 華 阿 底 木 多 迦 寶 華 榆 禰 迦 寶 華 蘇 曼 那 寶 華 宮 殿 樓 閣 種 種 臺 榭 華 冠 瓔 珞 一 切 莊 嚴 具 海 雲 雨 不 可 說 水 陸 山 林 一 切 種 華 宮 殿 樓 閣 種 種 臺 榭 華 冠 瓔 珞 一 切 莊 嚴 具 海 雲 雨 不 可 說 種 種 國 土 一 切 寶 飾 衣 服 色 相 海 雲 雨 不 可 說 種 種 七 寶 頭 冠 瓔 珞 釵 璫 環 釧 海 雲 雨 不 可 說 種 種 剎 土 一 切 天 諸 雜 寶 衣 服 宮 殿 樓 閣 種 種 臺 榭 海 雲 雨 不 可 說 一 切 色 相 迦 詩 迦 衣 服 宮 殿 樓 閣 種 種 臺 榭 海 雲 雨 不 可 說 種 種 色 相 繒 帛 衣 服 宮 殿 樓 閣 種 種 臺 榭 海 雲 雨 不 可 說 種 種 七 寶 妙 莊 嚴 具 海 雲 雨 不 可 說 金 繩 七 寶 間 雜 瓔 珞 莊 飾 海 雲 雨 不 可 說 金 縷 袈 裟 衣 服 海 雲 雨 不 可 說 半 滿 月 色 光 衣 服 日 初 出 色 光 衣 服 吠 琉 璃 色 光 衣 服 紺 琉 璃 色 光 衣 服 及 種 種 色 光 衣 服 海 雲 雨 不 可 說 種 種 牛 頭 栴 檀 香 沈 水 香 一 切 天 諸 塗 香 末 香 及 無 量 億 種 香 海 雲 雨 不 可 說 寶 幢 幡 蓋 真 珠 網 縵 眾 寶 鈴 鐸 海 雲 雨 不 可 說 酥 合 香 油 燈 樹 瞻 蔔 迦 香 油 燈 樹 優 曼 那 香 油 燈 樹 蘇 曼 那 香 油 燈 樹 阿 底 木 多 迦 香 油 燈 樹 沈 水 香 油 燈 樹 白 栴 檀 香 油 燈 樹 及 種 種 香 油 燈 樹 海 雲 雨 不 可 說 一 切 天 諸 甘 露 百 味 飲 食 海 雲 雨 不 可 說 一 切 諸 天 種 種 音 樂 歌 詠 讚 唄 海 雲 如 是 不 可 說 種 種 供 養 一 切 色 相 莊 嚴 海 雲 皆 具 無 量 光 明 色 相 種 種 莊 嚴 甚 可 愛 樂 溥 雨 十 方 一 切 剎 土 一 切 如 來 種 族 祕 密 曼 拏 羅 會 及 諸 所 有 轉 法 輪 會 廣 大 供 養 一 切 諸 佛 一 切 菩 薩 摩 訶 薩 會 一 切 執 金 剛 菩 薩 摩 訶 薩 一 切 天 神 一 切 真 言 明 神 一 切 使 神 皆 作 無 量 無 邊 周 匝 供 養 海 雲 爾 時 觀 世 音 菩 薩 摩 訶 薩 謂 執 金 剛 祕 密 主 菩 薩 摩 訶 薩 言 此 摩 尼 供 養 真 言 若 常 晨 朝 法 瑜 伽 觀 觀 自 在 相 誦 持 供 養 滿 千 萬 遍 不 間 廢 者 長 得 如 法 不 可 說 一 切 供 養 海 雲 廣 大 功 德 如 是 真 言 具 有 種 種 神 通 如 摩 尼 樹 能 出 無 量 種 種 最 勝 上 物 海 雲 常 無 斷 盡 如 是 真 言 是 觀 世 音 菩 薩 摩 訶 薩 心 神 通 力 大 幻 化 三 昧 耶 加 被 出 現 與 真 言 者 不 思 議 界 最 勝 福 聚 作 大 父 母 拔 眾 苦 際 滿 諸 意 願 除 諸 厭 蠱 咒 詛 厄 難 一 切 吉 祥 福 德 勝 願 日 日 增 長 警 覺 十 方 一 切 諸 佛 菩 薩 摩 訶 薩 眾 安 慰 十 方 一 切 菩 薩 摩 訶 薩 等 召 集 一 切 曼 拏 羅 天 神 示 現 一 切 如 來 祕 密 曼 拏 羅
印 三 昧 耶 召 集 一 切 天 龍 八 部 種 種 神 鬼 摧 伏 一 切 藥 叉 羅 剎 毘 那 夜 迦 除 諸 有 情 種 種 怖 懼 得 大 解 脫 為 歸 依 處 持 此 真 言 者 不 齋 與 齋 無 梵 行 者 與 持 梵 行 不 清 淨 者 與 等 清 淨 不 依 法 者 與 等 依 法 不 寂 靜 者 與 等 寂 靜 不 行 正 法 與 行 正 法 不 安 隱 者 與 得 安 隱 貧 者 與 寶 裸 者 與 衣 飢 者 與 食 渴 者 與 飲 失 道 者 與 道 短 命 者 與 等 長 命 眼 未 淨 者 與 於 眼 淨 聾 者 與 聽 憂 惱 者 與 除 憂 惱 失 念 者 與 於 正 念 樂 惡 法 者 與 於 善 法 不 修 布 施 與 得 布 施 不 修 淨 戒 與 得 淨 戒 不 修 忍 辱 與 得 忍 辱 不 修 精 進 與 得 精 進 不 修 靜 慮 與 得 靜 慮 不 修 般 若 與 得 般 若 未 授 三 昧 耶 與 授 三 昧 耶 未 授 手 印 與 授 手 印 未 得 真 言 明 與 得 真 言 明 住 邪 道 者 得 住 正 道 無 菩 提 善 根 與 菩 提 善 根 未 越 生 死 大 海 與 越 生 死 大 海 住 黑 闇 障 與 破 黑 闇 障 垢 障 纏 者 與 解 垢 障 有 無 間 業 與 破 無 間 業 未 得 涅 槃 得 大 涅 槃 未 得 受 記 與 於 受 記 未 獲 善 夢 與 得 善 夢 癩 疾 得 除 病 者 得 差 不 調 柔 者 與 於 調 柔 種 族 未 集 會 者 與 等 集 會 無 光 明 者 與 等 光 明 失 國 位 者 與 等 國 位 有 怨 念 者 令 發 慈 心 多 婬 欲 者 與 除 婬 欲 多 瞋 恚 者 與 除 瞋 恚 為 他 輕 賤 與 得 尊 敬 未 遇 佛 菩 薩 與 遇 佛 菩 薩 未 聞 正 法 與 聞 正 法 不 樂 恭 敬 供 養 得 樂 恭 敬 供 養 不 具 六 根 等 具 六 根 未 見 佛 菩 薩 與 見 佛 菩 薩 一 切 天 神 不 攝 受 者 與 得 一 切 天 神 攝 受 執 金 剛 祕 密 主 菩 薩 摩 訶 薩 如 是 獲 大 無 邊 功 德 者 皆 是 不 空 摩 尼 供 養 真 言 是 觀 世 音 菩 薩 摩 訶 薩 為 當 利 益 一 切 有 情 說 此 摩 尼 供 養 真 言 廣 雨 種 種 寶 色 海 雲 供 養 十 方 一 切 剎 土 一 切 諸 佛 菩 薩 摩 訶 薩 種 種 種 族 曼 拏 羅 三 昧 耶 會 恒 一 切 處 示 現 三 世 一 切 如 來 最 勝 祕 密 曼 拏 羅 印 三 昧 耶 種 種 神 變 一 切 悉 地 三 昧 耶 作 大 供 養 三 藏 傳 不 空 寶 珠 供 雲 咒 ( 漢 譯 : 不 空 摩 尼 供 養 真 言 ) 之 功 德 記 載 : ( 一 ) 多 昂 活 佛 對 於 廣 傳 之 不 空 寶 珠 供 雲 咒 的 開 示 : 不 空 絹 索 心 咒, 也 就 是 觀 音 見 解 脫 心 咒, 這 個 咒 語 非 常 殊 勝, 它 的 具 體 功 德 全 部 記 錄 下 來, 已 經 翻 譯 成 漢 文 現 在 發 到 網 上, 大 家 可 以 看 到 瞭 解 這 個 心 咒 的 功 德, 一 起 來 誦 持 這 個 咒 早 晨 起 床 的 時 候, 晚 上 睡 覺 的 時 候, 各 念 七 遍, 這 樣 的 話, 一 個 人 如 果 犯 了 五 無 間 罪, 也 能 解 脫, 這 個 咒 的 功 德 簡 單 一 句 話 就 有 這 麼 大 的 功 德 這 個 咒 的 功 德 還 有 : 一 個 眾 生 死 了 之 後, 如 果 他 的 骨 頭 一 千 年 還 存 在 的 話, 在 一 千 年 後 看 到 了 他 的 骨 頭, 只 要 肯 定 他 在 六 道 輪 回 當 中, 無 論 是 地 獄 道, 惡 鬼 道, 持 這 個 咒, 給 他 吹 一 次, 他 就 能 夠 解 脫, 能 夠 往 生 ( 二 ) 不 空 寶 珠 供 雲 咒 之 功 德 利 益 ( 藏 密 解 說 )( 常 懺 悔 居 士 整 理 ) 接 此 法 每 日 晨 起 念 誦 21 遍 臨 睡 前 念 誦 21 遍 或 108 遍 1. 不 空 絹 索 經 中 云 : 所 謂 不 空 寶 珠 供 雲 咒, 僅 僅 讀 誦 諷 誦 也 以 廣 大 無 量 殿 供 雲 大 雨 福 德 大 幻 化 種 種 鮮 花 各 種 天 物 妙 衣 裝 飾 資 具 香 燈 神 饈 樂 器 讚 頌 等 所 有 世 間 殊 勝 之 供 雲 降 下 的 一 切 供 品 之 雨 來 供 養 十 方 諸 佛 刹 的 所 有 壇 城 中 的 一 切 持 明 者 聲 聞 緣 覺 出 現 無 上 廣 大 神 奇 的 供 雲 能 顯 示 如 魔 術 般 之 加 持 的 這 一 陀 羅 尼 咒, 是 所 有 持 明 咒 者 殊 勝 悉 地 的 大 寶 藏, 能 滿 一 切 父 母 眾 生 的 心 願, 賜 予 安 慰, 令 得 解 脫, 能 滅 盡 一 切 疾 病 痛 苦 罪 障 煩 惱 給 所 有 持 咒 者 帶 來 吉 祥, 令 他 們 心 滿 意 足, 能 勸 請 諸 佛, 一 切 菩 薩 賜 安 慰, 迎 請 所 有 明 咒 天 尊,
勾 招 一 切, 遣 除 所 有 妖 魔 鬼 神 能 賜 予 一 切 眾 生 殊 勝 悉 地, 作 為 無 依 處 者 的 依 處, 成 為 未 受 齋 戒 梵 行 者 的 齋 戒 與 梵 行 等 賜 予 殘 疾 者 根, 賜 予 失 毀 六 度 者 波 羅 蜜 多 的 功 德 遣 除 一 切 死 亡 饑 荒 陷 途 等 畏 懼 衰 敗, 對 於 不 精 通 咒 語 手 印 明 咒 者 給 予 咒 語 等 能 使 無 間 罪 與 破 誓 言 者 得 以 清 淨 解 除 一 切 饑 渴 裸 體 患 病 惡 痔 者 等 的 罪 過 使 背 離 三 寶 者 真 實 趨 入, 賜 未 成 功 者 成 功, 安 慰 一 切 怖 畏 者, 解 脫 一 切 衰 敗, 作 為 墮 入 黑 暗 處 者 的 明 燈, 息 滅 一 切 煩 惱 心, 救 脫 無 有 自 由 者 等 一 切 過 患, 圓 滿 根 肢 等 自 己 的 一 切 功 德, 受 到 本 尊 菩 薩 的 攝 持 等 廣 大 功 德 2. 此 咒 的 事 業 : 對 消 除 暴 雨 戰 爭 等 畏 懼, 行 於 空 中 眼 通 等 事 業 進 行 了 廣 說 何 者 僅 僅 諷 誦 此 咒 也 能 獲 得 諸 多 等 持 之 門 與 陀 羅 尼 等 如 海 功 德 僅 僅 念 誦 也 令 觀 世 音 菩 薩 歡 喜 現 身 摸 頂 此 陀 羅 尼 咒 是 觀 世 音 自 性 清 淨 身 攝 受 的 總 持 咒, 不 空 成 佛 自 性 的 心 咒, 也 是 如 幻 等 持 陀 羅 尼 的 幻 化 見 到 此 咒 者 相 當 於 現 見 了 十 一 面 觀 世 音 菩 薩 的 身 相 各 自 形 相 幻 化 雲 自 在 天 馬 頭 明 王 無 愛 子 與 三 世 間 尊 主 廣 蓮 花 壇 城 一 切 善 逝 的 供 雲 幻 化 這 一 心 咒 是 大 金 剛 藏, 只 是 念 誦 也 能 成 為 三 世 佛 陀 的 心 子, 得 授 記, 面 見 一 切 菩 薩 與 本 尊 得 安 慰 所 求 的 一 切 悉 地 稱 心 如 意 勾 招, 因 此 堪 為 不 空 絹 索 觀 世 音, 能 令 世 間 界 的 一 切 眾 生 歡 喜 自 在, 增 上 壽 命 吉 祥 福 德 財 產 糧 食 等 一 切 所 需 圓 滿 六 度, 死 亡 時 現 量 見 到 九 萬 二 千 俱 胝 那 由 他 佛 陀, 得 到 善 男 子 善 來 極 樂 刹 的 安 慰, 並 於 彼 刹 蓮 花 中 化 生, 於 一 切 善 逝 前 獲 得 不 退 轉 無 上 菩 提 授 記 此 陀 羅 尼 咒 只 在 上 午 誦 一 遍 就 能 使 如 七 山 王 般 的 五 無 間 罪 無 餘 盡 除, 從 轉 生 十 六 地 獄 中 解 脫 出 來 受 齋 戒 者 念 誦 能 於 佛 刹 中 獲 得 大 普 賢 果 位 觀 世 音 菩 薩 與 三 世 諸 佛 廣 蓮 花 等 聖 尊 以 及 覺 性 王 等 一 切 隨 行 賜 予 悉 地 只 諷 誦 百 千 遍, 就 能 使 舌 變 得 如 金 剛 般 穩 固, 與 金 剛 藏 等 同, 具 有 如 蓮 花 瓣 一 樣 的 色 彩, 身 體 清 淨 如 金 剛 般 誰 也 無 法 侵 害, 青 春 年 少 諸 根 具 足, 無 有 臭 氣, 極 為 芬 芳, 殊 勝 悅 意, 聲 音 動 聽, 諸 眾 青 睬, 成 為 供 養 處, 死 後 於 阿 彌 陀 佛 前 成 為 具 足 清 淨 身 及 一 切 功 德 的 佛 子, 得 大 菩 提 授 記 僅 僅 誦 此 咒 的 福 德 以 比 喻 來 說, 整 個 三 千 大 千 世 界 遍 滿 七 寶, 鋪 滿 金 銀 花, 每 一 日 三 時 中 以 此 供 養 遍 佈 三 千 大 千 世 界 的 如 來, 也 比 不 上 僅 誦 此 咒 福 德 的 十 六 分 之 一 念 誦 此 咒 相 當 於 以 世 間 出 世 間 的 無 邊 供 雲 遍 及 一 切 佛 刹, 永 遠 不 會 窮 盡, 具 有 如 此 大 的 善 根 如 果 能 看 見 此 咒 寫 在 書 中 的 文 字 或 者 刻 在 牆 壁 上, 依 此 也 能 使 無 間 罪 等 趨 入 無 間 地 獄 的 所 有 業 力 清 淨 無 遺, 於 極 樂 世 界 化 生, 永 不 胎 生 乃 至 究 竟 菩 提 果 之 間 無 論 生 於 任 何 佛 刹, 均 於 彼 處 蓮 花 中 化 生, 並 回 憶 宿 世 繕 寫 此 陀 羅 尼 咒 的 功 德 : 八 萬 四 千 由 旬 寬 的 大 海 水 滴 與 須 彌 山 王 的 微 塵 能 夠 計 算, 而 繕 寫 此 咒 與 此 儀 軌 等 的 功 德 卻 不 可 勝 數
四 藏 傳 不 空 摩 尼 供 養 觀 音 法 相 : 本 尊 法 相 一 面 三 目 四 臂, 右 一 : 持 劍 右 二 : 持 三 叉 法 器 左 一 : 持 絹 索 左 二 : 持 花 而 本 尊 法 相 的 右 手 邊, 為 難 陀 (Nanda) 龍 王 本 尊 法 相 的 左 手 邊, 為 阿 難 陀 (Upananda) 龍 王 五 備 註 : 本 文 件 來 自 顯 密 金 剛 網 http://www.ucchusma.net/station 寶 光 敬 上