双月刊-第12期.indd

BioBay & CSH 2010 4 012 冷 泉 港 亚 洲 会 议 正 式 开 幕 传 承 学 术 自 由 驱 动 地 区 创 新 企 业 创 新 出 成 效, 规 模 扩 租 求 效 益

卷 首 语 4 本 期 推 荐 春 天 的 故 事 热 点 聚 焦 苏 州 独 墅 湖 畔 成 国 际 顶 尖 生 命 科 学 交 流 中 心 冷 泉 港 亚 洲 会 议 正 式 揭 幕 携 手 国 家 级 技 术 中 心, 助 推 生 物 医 药 产 业 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 成 立 诺 奖 得 主 罗 伯 特 格 鲁 伯 斯 教 授 到 访 欧 普 图 斯 食 品 安 全 检 测 仪 服 务 世 博 会 生 物 纳 米 园 企 业 家 联 谊 会 催 生 合 作 火 花 苏 州 独 墅 湖 畔 成 国 际 顶 尖 生 命 科 学 交 流 中 心 冷 泉 港 亚 洲 会 议 正 式 揭 幕 2010 年 4 月 6 日, 被 誉 为 世 界 生 命 科 学 圣 地 的 美 国 冷 泉 港 实 验 室 在 亚 洲 的 合 作 项 目 冷 泉 港 亚 洲 会 务 会 议 项 目 (Cold Spring Harbor Conferences Asia) 苏 州 独 墅 湖 会 议 中 心 举 行 开 幕 典 礼, 此 举 标 志 着 美 国 冷 泉 港 与 苏 州 工 业 园 区 合 作 的 正 式 启 动 DNA 之 父 诺 贝 尔 奖 学 者 詹 姆 斯 沃 森 博 士 亲 临 现 场 为 会 议 揭 幕 为 真 浩 欧 博 惠 生 康 力 达 等 企 业 获 得 生 产 许 可 生 物 纳 米 园 五 人 进 入 国 家 千 人 计 划 答 辩 知 微 堂 尚 融 获 苏 州 工 业 园 区 知 识 产 权 工 作 表 彰 BioBAY 广 角 平 台 播 报 企 业 创 新 出 成 效, 规 模 扩 租 求 效 益 1

BioBay & CSH 2010 4 012 怡 和 园 健 康 生 活 快 乐 加 倍 纳 米 空 间 纳 米 科 技 创 新 从 这 里 起 步 RuBy 访 谈 冷 泉 港 亚 洲 会 议 正 式 开 幕 传 承 学 术 自 由 驱 动 地 区 创 新 企 业 创 新 出 成 效, 规 模 扩 租 求 效 益 传 承 学 术 自 由 驱 动 地 区 创 新 企 业 巡 礼 欢 迎 新 伙 伴 主 编 姜 俊 策 划 陈 菲 纳 维 科 技 有 限 公 司 聚 宜 科 技 有 限 公 司 信 望 膜 技 术 有 限 公 司 盟 泰 励 宝 光 电 有 限 公 司 偶 拾 植 根 沃 土, 见 证 成 长 本 期 编 辑 赵 华 魏 瑛 辉 戴 美 玲 刘 向 杰 邓 瑰 玮 梅 阳 张 立 筠 张 怡 过 华 王 晖 过 华 发 布 冷 泉 港 亚 洲 会 议 中 心 ( 独 墅 湖 会 议 酒 店 ) 概 况 特 约 撰 稿 人 张 春 东 光 影 总 监 朱 仲 臻 排 版 设 计 周 佳 2

卷 首 语 春 天 的 故 事 描 绘 春 的 词 句 真 是 数 不 胜 数, 最 让 人 心 动 的 大 概 就 是 生 机 勃 勃 吧 : 春 回 大 地, 万 物 复 苏, 播 种 着 希 望, 孕 育 着 未 来 一 年 之 际 就 在 于 此, 沐 浴 在 和 煦 春 风 里 的 生 物 纳 米 园, 也 正 在 酝 酿 属 于 它 的 崭 新 未 来 : 在 鲜 橙 广 场, 我 们 种 下 了 见 证 成 长 的 一 棵 棵 树 苗 ; 在 独 墅 湖 畔, 我 们 扬 起 了 冷 泉 港 的 生 命 科 学 之 帆 ; 在 生 物 纳 米 园, 我 们 揭 开 了 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 的 面 纱 ; 在 中 小 企 业 服 务 中 心, 我 们 再 次 郑 重 推 荐 申 报 了 58 个 科 技 项 目 我 们 聚 焦 生 命 科 学 的 前 沿, 我 们 聚 焦 创 新 事 业 的 发 展 ; 我 们 关 注 创 新 环 境 的 打 造, 我 们 关 注 人 文 氛 围 的 构 建 阴 雨 沙 尘 乍 暖 还 寒, 都 不 用 去 理 会, 因 为 这 些 阻 挡 不 住 春 天 的 脚 步 就 让 我 们 展 开 胸 怀 去 迎 接 春 天 的 到 来, 并 演 绎 好 属 于 自 己 的 春 天 的 故 事 吧 读 者 来 函 及 建 言 请 寄 focus@biobay.com.cn 3

热 点 聚 焦 苏 州 独 墅 湖 畔 成 国 际 顶 尖 生 命 科 学 交 流 中 心 冷 泉 港 亚 洲 会 议 正 式 揭 幕 文 : 邓 瑰 玮 2010 年 4 月 6 日, 被 誉 为 世 界 生 命 科 学 圣 地 的 美 国 冷 泉 港 实 验 室 在 亚 洲 的 合 作 项 目 冷 泉 港 亚 洲 会 务 会 议 项 目 (Cold Spring Harbor Conferences Asia) 苏 州 独 墅 湖 会 议 中 心 举 行 开 幕 典 礼, 此 举 标 志 着 美 国 冷 泉 港 与 苏 州 工 业 园 区 合 作 的 正 式 启 动 DNA 之 父 诺 贝 尔 奖 学 者 詹 姆 斯 沃 森 博 士 亲 临 现 场 为 会 议 揭 幕 参 加 开 幕 典 礼 剪 彩 的 领 导 和 专 家 有 : 国 家 科 技 部 基 础 司 司 长 张 先 恩, 苏 州 市 委 常 委 工 业 园 区 工 委 书 记 马 明 龙, 苏 州 市 政 府 谭 颖 副 市 长, 以 及 美 国 冷 泉 港 实 验 室 主 席 美 国 科 学 院 院 士 Bruce Stillman, 冷 泉 港 亚 洲 主 席 David Stewart 博 士, 冷 泉 港 亚 洲 副 主 席 蛋 白 质 科 学 国 家 实 验 室 主 任 许 瑞 明, 与 中 科 院 院 士 中 科 院 上 海 生 命 科 学 院 研 究 员 陈 晓 亚, 香 港 大 学 校 长 著 名 疾 病 遗 传 学 家 徐 立 之, 台 湾 中 央 研 究 院 院 长 王 惠 鈞, 清 华 大 学 生 命 科 学 院 院 长 施 一 公, 中 科 院 院 士 中 国 科 学 院 北 京 基 因 组 研 究 所 所 长 杨 焕 明, 亚 太 分 子 生 物 学 联 合 会 首 任 主 席 东 京 大 学 名 誉 教 授 新 井 贤 一, 韩 国 首 尔 国 立 大 学 分 子 生 物 学 与 遗 传 学 中 心 主 任, 亚 太 国 际 分 子 生 物 学 协 会 会 长 Jeongbin Yim 出 席 开 幕 式 嘉 宾 还 包 括 : 中 国 医 学 科 学 院 北 京 协 和 医 学 院 副 院 长 詹 启 敏, 美 国 国 家 科 学 院 院 士 北 京 科 学 研 究 所 资 深 研 究 员 王 晓 东, 中 国 工 程 院 院 士 中 科 院 上 海 生 命 科 学 院 研 究 员 李 载 平 以 及 美 英 德 法 瑞 典 荷 兰 挪 威 澳 大 利 亚 新 加 坡 日 本 韩 国 等 多 国 驻 华 领 馆 参 赞, 其 他 亚 洲 科 学 家 代 表, 中 科 院 各 研 究 院 所 以 及 清 华 北 大 复 旦 等 中 国 知 名 高 校 生 命 科 学 院 领 导, 辉 瑞 诺 华 拜 耳 阿 斯 利 康 罗 氏 等 世 界 知 名 医 药 企 业 代 表 等 开 幕 典 礼 之 后 将 举 行 以 沃 森 克 里 克 两 人 名 字 命 名 的 学 术 大 会, 即 詹 姆 斯 沃 森 癌 症 研 讨 会 (4 月 6 日 -11 日 ) 和 弗 朗 西 斯 克 里 克 神 经 科 学 研 讨 会 (4 月 12 日 -17 日 ) 2010 年 全 年 将 举 办 11 场 全 球 顶 级 分 子 生 物 学 会 议, 超 过 7 位 诺 贝 尔 学 者 的 学 术 报 告, 来 自 世 界 各 地 的 2500 名 专 家 学 者 将 汇 聚 于 此, 并 且 今 后 每 年 还 将 持 续 增 加 会 议 场 次 这 使 得 苏 州 独 墅 湖 畔 将 成 为 亚 太 区 首 屈 一 指 的 生 命 科 学 顶 尖 学 术 信 息 中 心, 吸 引 国 内 外 大 量 优 秀 生 物 创 新 技 术 和 人 才 冷 泉 港 亚 洲 在 物 色 合 作 伙 伴 时 曾 先 后 考 察 了 韩 国 日 本 新 加 坡 和 香 港 等 地 最 后, 冷 泉 港 从 众 多 候 选 者 中 选 定 中 国 苏 州 工 业 园 区 作 为 其 亚 洲 合 作 伙 伴, 看 重 的 是 苏 州 悠 久 的 人 文 历 史, 美 丽 的 城 市 风 貌, 以 及 苏 州 工 业 园 区 对 科 技 创 新 的 渴 求, 对 生 命 科 学 研 究 及 产 业 投 入 的 巨 大 勇 气 和 魄 力 苏 州 工 业 园 区 注 重 学 术 研 究 对 新 兴 产 业 的 引 领 和 促 进 作 为, 独 墅 湖 科 教 创 新 区 正 是 苏 州 工 业 园 区 精 心 打 造 的 集 学 术 研 究 科 技 创 新 新 型 产 业 培 育 的 创 新 高 地 作 为 苏 州 工 业 园 区 3+5 产 业 发 展 规 划 中 的 重 要 组 成 部 分, 园 区 投 入 巨 资 支 持 生 物 医 药 产 业 发 展, 累 计 投 入 超 过 20 亿 元 的 生 物 纳 米 科 技 园 是 培 育 生 物 科 技 与 纳 米 产 业 的 创 新 载 体 作 为 冷 泉 港 的 创 立 者, 詹 姆 斯 沃 森 博 士 曾 同 时 任 国 务 委 员 的 陈 至 立 会 谈 时 说 道 : 中 国 是 一 个 创 造 了 辉 煌 文 明 的 伟 大 国 家 在 过 去 短 短 的 30 年 时 间, 我 亲 眼 目 睹 了 她 从 无 到 有 令 人 惊 奇 的 复 兴 过 程 回 顾 过 去, 展 望 未 来, 我 相 信 你 们 必 将 在 世 界 科 学 版 图 上 占 有 更 加 重 要 的 地 位! 4

热 点 聚 焦 1 2 3 4 5 6 图 1: 图 2: 2004 年 诺 贝 尔 生 理 学 医 学 奖 奖 Linda Buck 作 报 告 美 国 科 学 院 最 年 轻 院 士 北 京 生 命 科 学 研 究 所 王 晓 东 博 士 作 报 告 图 3/4/5: 参 会 代 表 热 烈 交 流 图 6: 詹 姆 斯 沃 森 博 士 做 客 湖 畔 论 坛, 为 独 墅 湖 畔 的 青 年 学 子 讲 述 科 学 世 界 5

热 点 聚 焦 来 自 冷 泉 港 亚 洲 会 议 的 声 音 James D. Watson, M.D., Ph.D 美 国 冷 泉 港 实 验 室 1962 年 诺 贝 尔 奖 获 得 者 这 里 虽 然 还 是 一 片 空 白, 但 就 像 每 一 张 白 纸 都 能 绘 出 最 美 丽 的 图 画 一 样, 冷 泉 港 亚 洲 一 样 会 有 精 彩 而 美 好 的 未 来 谈 到 冷 泉 港 亚 洲 的 未 来, 詹 姆 斯 沃 森 信 心 满 满 他 表 示, 世 界 的 未 来 取 决 于 科 学 的 进 步, 科 学 可 以 让 世 界 变 得 更 好, 冷 泉 港 亚 洲 可 以 让 更 多 的 科 学 家 乃 至 普 通 百 姓 了 解 世 界 需 要 急 需 解 决 的 问 题 我 年 事 已 高, 来 中 国 的 机 会 并 不 会 很 多, 但 当 我 看 到 苏 州 工 业 园 区 及 中 国 为 冷 泉 港 亚 洲 项 目 所 作 的 努 力 之 后, 我 还 想 再 来, 沃 森 表 示, 作 为 冷 泉 港 美 国 以 外 设 立 的 第 一 个 分 支 机 构, 我 终 于 实 现 了 我 的 梦 想 这 是 我 收 到 的 最 好 的 生 日 礼 物, 也 许 我 该 早 几 十 年 前 收 到 它 揭 幕 典 礼 结 束, 当 从 苏 州 市 委 副 书 记 市 长 阎 立 手 中 接 过 苏 州 工 业 园 区 精 心 准 备 的 生 日 礼 物 时, 沃 森 动 情 的 说 关 于 中 国 科 学 界 的 发 展 状 况, 沃 森 表 示 : 目 前, 中 国 投 资 科 学 的 钱 越 来 越 多, 这 是 一 种 好 现 象, 是 科 研 成 功 的 必 要 条 件, 但 并 非 是 充 分 条 件 美 国 曾 一 度 有 科 学 家 得 到 很 多 资 金 支 持, 中 国 现 在 有 类 似 情 况 出 现 了, 可 我 更 希 望 大 家 努 力 地 把 注 意 力 集 中 于 科 学 问 题 的 解 决 上 6

热 点 聚 焦 Bruce Stillman 医 学 博 士 冷 泉 港 实 验 室 总 裁 美 国 科 学 院 院 士 英 国 皇 家 学 会 会 员 美 国 国 立 癌 症 研 究 所 执 委 会 成 员 论 冷 泉 港 在 过 去 的 30 年 间, 我 们 见 证 了 中 国 以 及 亚 洲 大 多 数 国 家 经 历 的 巨 大 变 革, 成 为 当 今 世 界 充 满 活 力 拥 有 强 劲 实 力 和 光 明 前 景 的 新 星 冷 泉 港 实 验 室 正 在 将 其 成 就 卓 越 的 生 物 科 学 会 议 及 培 训 项 目 拓 展 到 亚 太 地 区, 即 在 中 国 苏 州 成 立 冷 泉 港 亚 洲 会 议 中 心 论 苏 州 传 统 上 的 苏 州, 以 丝 绸 和 刺 绣 而 闻 名 于 世 然 而 今 天, 他 已 经 成 为 中 国 培 育 新 兴 生 物 医 药 与 纳 米 技 术 产 业 的 高 地, 苏 州 正 以 全 国 0.5% 的 人 口 贡 献 全 国 2.3% 的 GDP 论 未 来 合 作 冷 泉 港 亚 洲 的 成 立, 主 要 为 了 促 进 并 推 动 中 国 及 亚 太 生 命 科 学 更 好 更 快 地 发 展, 除 了 吸 引 大 量 顶 级 科 学 家 前 来 进 行 学 术 交 流 与 培 训 外, 冷 泉 港 亚 洲 还 将 在 基 础 教 育 上 与 苏 州 展 开 合 作, 主 要 在 高 中 生 物 教 育 以 及 教 师 的 培 养 上 施 一 公 结 构 生 物 学 家 清 华 大 学 生 命 科 学 院 院 长 教 授 今 天, 中 国 科 学 家 能 够 在 苏 州 与 美 国 以 及 亚 太 的 同 行 交 流, 使 得 我 的 学 生 也 将 有 机 会 与 许 多 国 际 著 名 科 学 家 讨 论 问 题, 无 疑 对 他 们 很 有 意 义 很 多 事 情 都 需 要 用 勇 气, 才 能 出 现 一 些 改 变 感 谢 苏 州 工 业 园 区 迈 出 了 最 为 重 要 的 一 步, 为 全 亚 洲 的 科 学 家 奉 献 了 一 个 如 此 伟 大 的 科 学 圣 地! 新 井 贤 一 东 京 大 学 名 誉 教 授 30 年 前, 沃 森 已 产 生 在 亚 洲 建 立 冷 泉 港 中 心 的 想 法 因 为 中 国 科 学 家 很 有 潜 力, 而 科 学 家 之 间 需 要 合 作 今 天 这 个 愿 望 实 现 了, 这 是 有 益 于 全 球 科 学 家 共 同 合 作 的 事 情 张 先 恩 科 技 部 基 础 司 司 长 这 个 平 台 对 于 中 国 生 命 科 学 而 言, 有 百 利 而 无 一 害 7

热 点 聚 焦 日 期 Date 会 议 Meeting 2010 CSH Asia Schedule 2010 冷 泉 港 亚 洲 会 议 日 程 科 学 委 员 会 Scientific Committee April 6-11 4 月 6 日 -11 日 April 12-17 4 月 12 日 -17 日 May 10-14 5 月 10 日 -14 日 May 17-21 5 月 17 日 -21 日 July 11-24 7 月 11 日 -24 日 Sep 6-10 9 月 6 日 -10 日 Sep 21-25 9 月 21 日 -25 日 Sep 27-Oct 1 9 月 27 日 -10 月 1 日 Oct 18-22 10 月 18 日 -22 日 Oct 25-29 10 月 25-29 日 Nov 1-5 11 月 1 日 -5 日 Nov 8-10 11 月 8 日 -10 日 James Watson Cancer Symposium 詹 姆 斯 沃 森 癌 症 研 讨 会 Francis Crick Neuroscience Symposium 弗 朗 西 斯 克 里 克 神 经 科 学 研 讨 会 Membrane Proteins: Structure & Function 膜 蛋 白 : 结 构 与 功 能 Epigenetics, Chromatin & Transcription 表 观 遗 传 学, 染 色 质 与 转 录 Summer School: Computational & Cognitive Neuroscience 暑 期 学 院 : 计 算 与 认 知 神 经 科 学 Human Genetics & Genomics 人 类 遗 传 和 基 因 组 学 Molecular Switches and Genome Function in Stem Cells & Development 干 细 胞 和 发 育 : 分 子 开 关 和 基 因 组 功 能 Computational Biology 计 算 生 物 学 Emerging Infectious Diseases 新 型 传 染 性 疾 病 From Plant Biology to Crop Biotechnology 从 植 物 生 物 学 到 农 作 物 生 物 技 术 RNA Biology RNA 生 物 学 Frontiers of Immunology in Health and Diseases 免 疫 学 前 沿 : 健 康 和 疾 病 Scott Lowe, Tak Mak, Yusuke Nakamura, Karen Vousden, Xiao-dong Wang Z. Joshua Huang, Mu-Ming Poo, Linda Richards, Joshua Sanes, Keiji Tanaka Jue Chen, Pär Nordlund, Charles Sanders, Yigong Shi Rob Martienssen, Rui-Ming Xu, Yi Zhang Upinder S Bhalla, Zachary F Mainen, Xiao-Jing Wang, Si Wu Maynard Olson, Svante Paabo, Huanming Yang Shin-ichi Nishikawa, Duanqing Pei, Patrick Tam Satoru Miyano, Martin Vingron, Michael Zhang Yi Guan, Margaret Liu, Zihe Rao Nam-Hai Chua, David Jackson, Jiayang Li, Kazuo Shinozaki Xumei Chen, Soo-Chen Cheng, Masatoshi Hagiwara, Adrian Krainer Xuetao Cao, Richard Flavell, Tadatsugu Taniguchi 8

热 点 聚 焦 携 手 国 家 级 技 术 中 心, 助 推 生 物 医 药 产 业 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 成 立 文 : 邓 瑰 玮 4 月 21 日, 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 在 独 墅 湖 畔 正 式 开 业 该 中 心 由 中 国 医 学 科 学 院 分 子 肿 瘤 学 国 家 重 点 实 验 室 和 苏 州 工 业 园 区 生 物 纳 米 科 技 发 展 有 限 公 司 ( 苏 州 生 物 纳 米 园 管 理 方 ) 联 合 组 建, 苏 州 大 学 等 多 方 参 与 中 国 医 学 科 学 院 副 院 长 国 家 863 高 技 术 生 物 和 医 药 领 域 专 家 组 组 长 国 家 973 重 大 基 础 研 究 项 目 负 责 人 詹 启 敏 教 授 担 任 为 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 理 事 长 詹 启 敏 教 授 与 江 苏 省 科 技 厅 厅 长 朱 克 江, 苏 州 市 委 常 委 苏 州 工 业 园 区 管 委 会 工 委 书 记 马 明 龙 苏 州 大 学 校 长 朱 秀 林 科 技 部 生 物 技 术 发 展 中 心 副 主 任 安 道 昌 等 五 位 嘉 宾 领 导 共 同 为 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 揭 幕 江 苏 省 科 技 厅 厅 长 朱 克 江 在 仪 式 发 言 中 表 示 : 中 心 的 成 立, 为 我 们 成 功 探 索 了 生 物 医 药 产 业 从 技 术 研 发 成 果 转 化 到 人 才 创 业 以 及 社 会 公 共 服 务, 一 个 有 效 的 发 展 模 式 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 位 于 苏 州 生 物 纳 米 园 C5 独 栋 楼 内, 作 为 国 家 技 术 核 心 与 苏 州 资 源 相 结 合 的 一 个 成 功 案 例, 创 新 中 心 的 发 展 面 向 国 家 对 卫 生 医 药 的 重 大 需 求 面 向 生 物 医 药 行 业 的 前 沿 技 术 面 向 市 场 和 国 际 竞 争, 建 立 起 了 一 个 在 队 伍 技 术 机 制 和 设 施 等 方 面 都 具 有 国 际 竞 争 力 的 技 术 平 台 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 现 有 主 要 8 位 学 术 负 责 人, 除 詹 启 敏 教 授 外, 还 有 病 毒 生 物 技 术 国 家 工 程 研 究 中 心 副 主 任 姬 云 中 国 协 和 医 科 大 学 阜 外 心 血 管 病 医 院 心 内 科 副 教 授 宋 雷 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 副 主 任 林 晨 苏 州 大 学 教 授 长 江 学 者 樊 赛 军 美 国 HudsonAlpha 生 物 技 术 研 究 院 分 子 诊 断 部 主 任 韩 健 美 国 西 雅 图 Primal 公 司 基 因 研 究 部 主 任 李 福 胜 美 国 南 加 州 大 学 基 因 医 学 研 究 所 高 级 科 学 家 李 宝 民 中 心 将 打 造 成 为 国 际 一 流 的 分 子 生 物 学 实 验 室 和 创 新 药 物 研 究 开 发 基 地 1 2 3 它 的 成 立 更 将 直 接 为 园 内 相 关 企 业 提 供 国 家 级 的 技 术 支 撑 及 服 务 支 持, 并 覆 盖 整 个 长 三 角 范 围 的 相 关 企 业, 加 速 区 域 产 业 发 展 和 形 成 创 新 氛 围 中 心 的 成 立 将 成 为 长 三 角 的 一 个 技 术 溢 出 中 心 技 术 合 作 与 科 技 成 果 转 化 的 推 进 器 为 苏 州 工 业 园 区 科 技 产 业 发 展 与 自 主 创 新 能 力 加 快 提 升 带 来 新 的 机 遇 注 入 新 的 动 力 4 图 1: 嘉 宾 共 同 为 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 成 立 揭 幕 图 2: 中 心 签 订 战 略 合 作 协 议 图 3/4: 苏 州 创 新 生 物 医 药 研 究 中 心 9

热 点 聚 焦 诺 奖 得 主 罗 伯 特 格 鲁 伯 斯 教 授 到 访 文 : 邓 瑰 玮 3 月 19 日 上 午, 诺 贝 尔 奖 获 得 者 美 国 加 州 理 工 学 院 罗 伯 特 格 鲁 伯 斯 (Robert H Grubbs) 教 授 在 欧 康 药 业 副 董 事 长 尚 建 平 和 业 务 拓 展 总 监 冷 冰 博 士 等 陪 同 下 到 苏 州 生 物 纳 米 园 参 观 访 问 格 鲁 伯 斯 教 授 参 观 了 园 内 企 业 凯 瑞 斯 德 生 化 ( 苏 州 ) 有 限 公 司 苏 州 国 镝 医 药 科 技 有 限 公 司, 双 方 交 流 了 项 目 产 业 化 进 程 和 园 区 的 政 策 环 境 国 际 化 的 规 划 建 设, 全 面 的 科 技 支 持 给 格 鲁 伯 斯 教 授 留 下 了 极 为 深 刻 的 印 象 临 行 前 他 向 苏 州 工 业 园 区 领 导 表 示, 非 常 高 兴 有 机 会 看 到 苏 州 工 业 园 区 高 新 科 技 的 快 速 发 展, 非 常 希 望 能 早 日 将 其 科 研 项 目 在 这 里 落 地 研 发 格 鲁 伯 斯 教 授 任 教 于 美 国 加 州 理 工 学 院 化 学 和 化 学 工 程 系, 多 年 来 从 事 有 机 和 多 聚 体 合 成 中 所 用 催 化 剂 的 设 计 和 研 究, 并 于 2005 年 获 得 诺 贝 尔 化 学 奖 格 鲁 伯 斯 教 授 的 许 多 研 究 成 果 业 已 实 现 了 工 业 化 生 产 和 商 业 应 用 推 广 其 中 他 所 发 明 的 光 可 调 多 聚 体 已 成 功 的 应 用 于 人 工 晶 体 的 产 品 制 造, 现 已 在 欧 洲 多 个 国 家 上 市 格 鲁 伯 斯 教 授 这 次 来 访, 一 方 面 是 亲 身 感 受 和 体 验 一 下 苏 州 工 业 园 的 发 展 势 头, 更 重 要 的 是 借 此 机 会 探 讨 一 下 在 苏 州 工 业 园 区 开 发 其 相 关 科 研 项 目 的 可 行 性 1 2 3 4 图 1: 左 七 为 2005 年 诺 贝 尔 化 学 奖 获 得 者 罗 伯 特 格 鲁 伯 斯 教 授 图 2: 罗 伯 特 格 鲁 伯 斯 教 授 在 参 观 完 生 物 纳 米 园 后, 写 下 : Exciting!! 图 3/4: 罗 伯 特 格 鲁 伯 斯 教 授 参 观 生 物 纳 米 园 内 企 业 凯 瑞 斯 德 生 化 ( 图 3) 与 国 镝 医 药 科 技 ( 图 4) 10

热 点 聚 焦 欧 普 图 斯 食 品 安 全 检 测 仪 服 务 世 博 会 文 : 邓 瑰 玮 上 海 世 博 会 已 经 开 幕 在 此 次 世 博 会 上, 活 跃 着 不 少 来 自 苏 州 工 业 园 区 的 身 影 落 户 于 苏 州 生 物 纳 米 园 的 欧 普 图 斯 ( 苏 州 ) 光 学 纳 米 科 技 有 限 公 司, 所 研 制 的 高 精 度 便 携 式 拉 曼 光 谱 仪 就 将 为 世 博 会 提 供 食 品 安 全 检 测 和 服 务 该 光 谱 仪 可 透 过 透 明 的 玻 璃 或 其 他 透 明 材 质 的 容 器 直 接 ( 不 打 开 瓶 盖 ) 将 激 光 照 射 到 容 器 内 的 液 体 上 并 将 散 射 光 有 效 地 传 输 回 光 谱 仪 中 在 几 秒 钟 内 对 散 射 光 谱 进 行 分 析 并 决 定 被 测 容 器 内 是 否 含 有 可 疑 化 学 物 质, 比 如 爆 炸 物 或 易 燃 液 体 等 去 年 年 底, 欧 普 图 斯 与 上 海 市 食 品 药 品 监 督 所 正 式 开 展 合 作, 进 行 了 上 海 世 博 会 食 品 安 全 快 速 检 测 新 技 术 应 用 研 究 的 项 目 该 研 究 项 目 采 用 公 司 的 表 面 增 强 拉 曼 技 术 对 多 种 食 品 中 微 痕 量 非 法 添 加 剂 进 行 快 速 检 测, 获 得 了 非 常 好 的 结 果, 它 将 用 于 世 博 会 期 间 食 品 安 全 快 速 检 测 生 物 纳 米 园 企 业 家 联 谊 会 催 生 合 作 火 花 文 : 邓 瑰 玮 生 物 纳 米 科 技 园 目 前 已 经 集 聚 了 160 多 家 企 业, 为 了 给 园 内 医 疗 器 械 诊 断 试 剂 的 企 业 创 造 更 多 相 互 了 解 和 相 互 合 作 的 机 会, 促 进 产 业 的 发 展, 营 造 交 流 合 作 的 创 新 氛 围 3 月 2 日, 一 场 以 医 疗 器 械 诊 断 试 剂 相 关 企 业 为 主 的 联 谊 会 在 UCC 咖 啡 厅 举 行, 近 40 家 企 业 负 责 人 在 会 上 热 烈 交 流 此 后, 生 物 纳 米 园 计 划 在 每 个 季 度 就 政 策 申 报 知 识 产 权 税 务 策 划 人 才 招 聘 产 业 发 展 等 热 门 话 题 举 办 同 类 型 的 联 谊 会 11

热 点 聚 焦 为 真 浩 欧 博 惠 生 康 力 达 等 企 业 获 得 生 产 许 可 文 : 邓 瑰 玮 3 月 下 旬, 生 物 纳 米 园 的 诊 断 试 剂 及 医 疗 器 械 企 业 为 真 浩 欧 博 惠 生 康 力 达 等 四 家 企 业 获 得 生 产 许 可 考 评, 预 计 近 期 几 家 企 业 都 将 获 得 生 产 许 可 证 其 中, 为 真 生 物 顺 利 通 过 了 江 苏 省 药 监 局 进 行 的 1 个 三 类 诊 断 试 剂 1 个 二 类 医 疗 企 业 的 2 种 产 品 的 生 产 许 可 考 评 浩 欧 博 生 物 通 过 了 江 苏 省 药 监 局 进 行 的 三 类 诊 断 试 剂 的 2 种 产 品 的 生 产 许 可 考 评 惠 生 公 司 通 过 了 省 药 监 局 进 行 的 全 自 动 尿 沉 渣 分 析 仪 的 生 产 许 可 康 力 达 公 司 通 过 苏 州 市 药 监 局 进 行 的 属 于 二 类 医 疗 器 械 的 1 种 测 试 仪 的 生 产 许 可 考 评 2010 年, 生 物 纳 米 园 重 点 打 造 诊 断 试 剂 及 医 疗 器 械 产 业 集 群, 目 前 该 领 域 已 集 聚 47 家 企 业, 纷 纷 获 得 快 速 发 展 其 中 类 似 于 浩 欧 博 生 物 已 逐 渐 成 为 国 内 自 身 免 疫 等 领 域 市 场 占 有 率 最 大 的 医 学 诊 断 公 司 而 惠 生 科 技 近 期 获 得 500 万 的 园 区 贷 款, 正 着 手 扩 大 产 能 和 销 售, 为 扩 租 场 地 产 业 化 进 行 准 备 生 物 纳 米 园 五 人 进 入 国 家 千 人 计 划 答 辩 文 : 邓 瑰 玮 3 月 31 日, 苏 州 市 人 才 办 传 来 好 消 息, 国 家 海 外 高 层 次 人 才 引 进 计 划 ( 简 称 千 人 计 划 ) 进 入 第 四 批 次 的 评 审 环 节, 苏 州 工 业 园 区 有 7 人 入 围, 其 中 有 5 人 来 自 生 物 纳 米 园 内 企 业 据 介 绍, 由 科 技 部 人 力 资 源 和 社 会 保 障 部 联 合 开 展 的 第 四 批 海 外 高 层 次 创 业 人 才 评 审 答 辩 会 于 4 月 7 日 在 京 举 行 此 次 进 入 千 人 计 划 创 业 人 才 答 辩 会 的 全 省 共 40 人, 我 市 15 人 ( 工 业 园 区 7 人 高 新 区 6 人 昆 山 1 人 吴 江 1 人 ), 暂 列 第 一 位 ; 无 锡 12 人, 列 第 二 位 15 人 中 6 人 来 自 生 物 医 药 产 业,5 人 来 自 电 子 信 息 产 业,2 人 来 自 新 材 料 产 业,1 人 来 自 新 能 源 产 业,1 人 来 自 光 机 电 一 体 化 产 业 知 微 堂 尚 融 获 苏 州 工 业 园 区 知 识 产 权 工 作 表 彰 文 : 梅 阳 3 月 11 日, 苏 州 工 业 园 区 科 技 发 展 局 ( 知 识 产 权 局 ) 在 现 代 大 厦 隆 重 召 开 知 识 产 权 工 作 总 结 表 彰 大 会, 回 顾 总 结 2009 年 园 区 知 识 产 权 工 作 取 得 的 新 成 绩, 表 彰 奖 励 先 进 生 物 纳 米 园 内 苏 州 知 微 堂 生 物 科 技 有 限 公 司 和 苏 州 工 业 园 区 尚 融 科 技 有 限 公 司 荣 获 苏 州 工 业 园 区 知 识 产 权 创 造 优 秀 单 位 称 号 去 年, 企 业 专 利 申 请 量 快 速 增 长, 专 利 申 请 累 计 188 件, 同 比 增 长 506% 其 中 发 明 专 利 申 请 达 163 件, 占 申 请 量 的 86.7%, 位 列 苏 州 工 业 园 区 各 乡 镇 载 体 第 一 自 去 年 苏 州 工 业 园 区 被 国 家 知 识 产 权 局 列 入 国 家 知 识 产 权 示 范 创 建 园 区 以 来, 园 区 知 识 产 权 局 出 台 了 科 技 项 目 知 识 产 权 管 理 办 法, 并 调 整 知 识 产 权 资 助 政 策, 以 发 明 专 利 为 例 : 提 出 发 明 专 利 申 请, 奖 励 发 明 人 每 件 2000 元 ; 提 出 发 明 专 利 实 质 审 查 的, 资 助 申 请 人 每 件 3000 元 ; 发 明 专 利 获 得 授 权 的 每 件 资 助 5000 元 这 些 政 策 充 分 发 挥 知 识 产 权 制 度 对 企 业 的 引 导 和 激 励 作 用, 促 进 企 业 在 高 起 点 上 创 新, 实 现 科 技 跨 越 发 展 同 时 政 策 还 鼓 励 企 业 培 养 更 多 的 知 识 产 权 专 业 人 才, 吸 引 更 多 优 秀 的 知 识 产 权 人 才 来 园 区 创 业 发 展 12

BioBAY 广 角 平 台 播 报 文 : 王 晖 生 物 纳 米 园 内 企 业 正 如 雨 后 春 笋 般 迅 速 成 长, 获 得 投 资 扩 租 场 地 的 公 司 比 比 皆 是, 企 业 研 发 生 产 硕 果 累 累 ; 在 此 同 时, 生 物 纳 米 园 的 公 共 技 术 服 务 平 台 也 正 不 断 地 提 高 服 务 能 力, 拓 展 服 务 的 领 域, 以 期 能 够 更 好 地 促 进 园 内 企 业 的 发 展 公 共 技 术 服 务 平 台 在 客 户 需 求 就 是 前 进 动 力 这 一 原 则 的 推 动 下, 从 早 期 相 对 简 单 的 仪 器 租 赁 和 委 托 测 试 服 务, 发 展 到 现 在 能 够 为 广 大 客 户, 尤 其 是 生 物 纳 米 园 内 客 户 提 供 多 角 度 全 方 位 并 且 高 技 术 含 量 的 服 务 目 前, 生 物 纳 米 园 公 共 技 术 服 务 平 台 已 获 得 江 苏 省 科 技 厅 正 式 立 项, 并 纳 入 全 省 公 共 平 台 协 作 网 统 一 管 理 说 到 生 物 纳 米 园 的 公 共 技 术 服 务 平 台, 提 供 基 础 测 试 服 务 的 公 共 分 析 平 台 和 抗 体 平 台 自 然 首 当 其 冲, 2010 年 一 季 度, 公 共 技 术 服 务 累 计 为 园 内 外 客 户 提 供 技 术 服 务 3062 次, 较 去 年 同 期 增 长 了 200%, 与 上 一 季 度 相 比, 也 同 比 增 长 了 13%, 考 虑 到 春 节 放 假 这 一 影 响 因 素, 能 有 这 样 较 大 幅 度 的 增 长, 证 明 平 台 确 确 实 实 在 脚 踏 实 地 的 不 断 前 进 公 共 技 术 服 务 平 台 并 未 满 足 于 基 础 测 试 服 务 次 数 的 增 长, 而 是 着 眼 于 为 为 客 户 提 供 更 加 具 有 深 度 更 加 具 有 含 金 量 更 加 有 价 值 的 技 术 支 持 随 着 园 内 企 业 陆 续 进 入 新 药 注 册 的 报 批 阶 段, 原 始 数 据 的 积 累 显 然 是 不 可 或 缺 的, 针 对 客 户 的 这 方 面 需 求, 平 台 充 分 发 挥 自 身 特 长, 已 经 为 数 家 客 户 提 供 了 从 质 量 标 准 的 起 草 制 定, 实 验 方 法 的 开 发, 方 法 的 认 证 到 最 终 出 具 规 范 报 告 等 一 整 套 服 务 用 平 台 服 务 人 员 王 丕 新 的 话 来 讲, 我 们 不 但 要 为 客 户 提 供 基 础 的 测 试 服 务, 更 要 提 供 高 技 术 含 量 的 服 务 式 对 外 提 供 服 务 以 药 物 传 导 之 父, 美 国 麻 省 理 工 学 院 Robert S. Langer 教 授 为 顾 问 的 纳 米 靶 向 药 物 传 导 平 台 也 将 于 今 年 5 月 26 日 正 式 开 业 投 入 使 用 在 听 说 了 纳 米 靶 向 药 物 传 导 平 台 的 技 术 背 景 和 仪 器 配 备 以 后, 一 位 客 户 说 到, 我 原 来 还 没 决 定 落 户 BioBay, 但 现 在 我 决 定 了, 一 定 要 在 BioBay 发 展! 如 果 说 BioBay 是 供 广 大 企 业 修 炼 内 功 提 高 自 身 能 力, 进 入 汹 涌 海 洋 前 的 平 静 海 湾 的 话, 那 么 平 台 就 是 Bay 中 必 不 可 少 的 专 门 提 供 后 勤 保 证 的 Harbor 平 台 人 员 雄 心 勃 勃 的 宣 称, 我 们 的 港 口 既 要 像 地 中 海 沿 线 一 样 密 集, 也 要 跨 出 地 中 海 的 束 缚, 拥 有 鹿 特 丹 这 样 的 世 界 级 港 口 为 了 能 够 提 供 准 确 度 更 高 公 信 力 更 强 的 实 验 数 据, 同 时 也 为 了 规 范 自 身 的 管 理 提 高 技 术 能 力, 公 共 技 术 服 务 平 台 正 在 积 极 申 请 国 家 实 验 室 认 可 (CNAS) 经 过 平 台 工 作 人 员 的 不 懈 努 力,CNAS 认 可 的 文 审 阶 段 已 经 顺 利 通 过, 现 正 在 积 极 准 备 CNAS 现 场 检 查, 预 计 今 年 6 月 初 能 够 通 过 检 查, 获 得 CNAS 的 上 岗 证 不 为 人 所 知 的 是, 申 请 CNAS 是 一 项 浩 大 的 工 程, 有 无 穷 无 尽 的 实 验 任 务 体 系 文 件 学 习 和 文 档 管 理 工 作, 为 了 不 影 响 平 台 日 常 的 服 务 工 作, 像 申 请 CNAS 以 前 一 样 能 够 在 实 验 当 天, 最 晚 不 迟 于 第 二 天 给 客 户 提 供 准 确 的 实 验 结 果, 加 班 加 点 成 了 平 台 工 作 人 员 的 家 常 便 饭, 晚 上 周 末 经 常 能 看 见 平 台 人 员 忙 碌 的 身 影 思 坦 维 公 司 的 周 群 敏 总 经 理 说 过, 到 了 平 台 就 有 一 种 完 全 不 同 的 感 觉, 那 就 是 归 属 感 在 拓 展 平 台 服 务 领 域 提 升 平 台 技 术 开 发 和 创 新 能 力 方 面, 苏 州 生 物 纳 米 园 积 极 投 入, 引 入 高 层 次 的 专 业 技 术 团 队, 搭 建 了 两 个 新 的 技 术 开 发 服 务 平 台 生 物 纳 米 园 与 中 国 医 学 科 学 院 分 子 肿 瘤 学 国 家 重 点 实 验 室 联 合 建 立 的 苏 州 创 新 生 物 医 药 平 台 已 于 今 年 4 月 21 日 正 13

BioBAY 广 角 企 业 创 新 出 成 效, 规 模 扩 租 求 效 益 文 : 姜 俊 生 物 纳 米 园 自 2007 年 6 月 正 式 开 园 以 来, 围 绕 着 培 育 伙 伴 项 目 孵 化 成 功 企 业 加 速 产 业 发 展 三 大 主 题, 全 力 打 造 了 切 合 企 业 实 际 需 求 的 综 合 软 硬 件 公 共 服 务 平 台, 包 括 公 共 技 术 服 务 产 业 促 进 推 动 商 业 发 展 服 务 入 驻 及 商 务 服 务 人 力 资 源 服 务 等 一 条 龙 专 业 服 务 体 系 在 基 于 全 方 位 服 务 进 行 的 企 业 孵 化 与 针 对 性 的 产 业 扶 持 下, 园 内 企 业 累 计 已 获 得 部 省 市 扶 持 基 金 1 亿 7 千 多 万 元, 风 险 投 资 近 3 亿 元 与 此 同 时, 生 物 纳 米 园 还 培 育 了 1 位 国 家 千 人 计 划 人 才 14 位 江 苏 省 双 百 人 才 11 位 姑 苏 创 新 创 业 领 军 和 25 位 园 区 领 军 人 才 入 园 企 业 获 得 了 快 速 的 发 展 一 批 优 质 企 业, 纷 纷 驶 入 健 康 发 展 的 快 车 道, 并 陆 续 选 择 继 续 留 在 生 物 纳 米 园 来 进 一 步 扩 大 其 产 业 化 规 模, 与 生 物 纳 米 园 一 同 成 长 张 佩 琢 博 士 创 办 的 吉 玛 基 因, 自 07 年 进 驻 以 来, 累 计 获 得 省 重 大 科 技 成 果 转 化 科 技 部 重 大 新 药 创 制 和 各 级 人 才 项 目 近 2000 万 元 的 资 金 支 持 09 年, 其 销 售 收 入 已 达 1000 万 元, 随 着 业 务 的 急 剧 扩 展, 于 今 年 3 月 正 式 启 动 了 1.2 万 平 米 扩 建 厂 房 的 建 设 张 博 士 近 期 还 获 得 了 国 家 千 人 计 划 人 才 的 称 号, 从 而 成 为 苏 州 生 物 医 药 领 域 首 位 获 此 殊 荣 的 创 业 者 ; 手 性 化 学 产 业 的 标 志 企 业 - 凯 瑞 斯 德 公 司 在 08 年 签 约 以 来, 在 生 物 纳 米 园 的 积 极 协 调 下, 先 后 获 得 由 苏 州 创 投 集 团 牵 头 的 多 轮 融 资, 总 投 资 达 到 1650 万 美 金 其 公 司 扩 建 的 2 万 平 米 厂 房 已 于 09 年 5 月 正 式 投 产, 预 计 今 年 产 值 达 到 5000 万 元 ; 浩 欧 博 生 物, 已 逐 渐 成 为 国 内 自 身 免 疫 和 优 生 优 育 等 领 域 市 场 占 有 率 最 大 产 品 线 最 全 的 一 流 医 学 诊 断 公 司, 于 近 期 获 得 了 融 创 担 保 为 生 物 纳 米 园 定 制 的 500 万 元 集 合 贷 款 授 信, 加 快 了 其 3000 平 米 新 增 独 栋 厂 房 的 报 批 和 产 业 化 进 程 ; 园 区 领 军 人 才 玄 振 玉 博 士 创 办 的 玉 森 新 药 在 09 年 先 后 承 担 了 3 项 科 技 部 重 大 新 药 创 制 子 课 题, 其 治 疗 冠 心 病 中 药 新 药 银 参 颗 粒 已 经 进 入 临 床 三 期 试 验, 近 期, 公 司 签 下 3700 平 米 的 独 栋 研 发 楼 作 为 其 中 药 中 试 制 剂 的 产 业 化 基 地 ; 尚 融 生 物, 作 为 环 保 低 碳, 从 事 循 环 经 济 的 代 表, 正 是 看 中 生 物 纳 米 园 的 发 展 前 景 和 产 业 优 势, 扩 租 1600 平 米 建 设 源 于 稻 草 的 高 纯 度 低 聚 木 糖 的 研 发 与 产 业 化 示 范 基 地 先 进 服 务 外 包 的 代 表 企 业 西 山 公 司 美 诺 生 物 则 纷 纷 抓 住 国 际 外 包 业 务 的 转 移, 搬 迁 至 上 千 平 米 的 独 栋 研 发 楼 发 展 ; 以 思 坦 维 爱 斯 鹏 天 人 合 为 代 表 的 新 药 研 发 企 业 也 各 自 扩 大 租 赁 面 积, 以 推 动 药 物 临 床 前 研 究 需 求 ; 杰 恩 生 物 福 英 基 因 同 心 医 疗 深 久 生 物 也 先 后 扩 租, 适 应 公 司 高 速 发 展 的 需 要 生 健 生 物 在 获 得 上 市 公 司 的 投 资 后, 计 划 搬 迁 至 5000 平 米 的 独 栋 研 发 楼 ; 康 众 医 疗 已 经 着 手 进 行 3000 平 米 的 项 目 规 划 ; 此 外, 新 海 生 物 康 益 明 华 汉 朗 光 电 为 真 生 物 利 穗 科 技 聚 宜 科 技 等 一 大 批 高 增 长 企 业 也 纷 纷 在 与 生 物 纳 米 园 洽 谈 各 自 的 扩 租 项 目 经 过 我 们 统 计, 自 开 园 以 来, 累 计 进 驻 办 公 的 企 业 达 到 110 家, 在 生 物 纳 米 园 的 精 心 培 育 下, 有 近 30% 的 企 业 在 1 年 半 到 2 年 运 行 区 间 内 提 出 了 扩 租 需 求, 其 中 15 家 企 业 已 经 完 成 扩 租, 面 积 达 到 45312 平 米 ;16 家 企 业 正 在 商 谈 扩 租, 协 议 面 积 近 2 万 平 米 可 以 预 见 的 是, 随 着 生 物 纳 米 园 以 及 园 内 企 业 的 迅 速 发 展, 这 些 数 据 还 会 继 续 增 长 分 析 这 背 后 的 原 因, 这 些 企 业 大 多 提 到 的 就 是 生 物 纳 米 园 热 忱 务 实 专 业 的 服 务 思 坦 维 公 司 的 周 群 敏 博 士 表 示 生 物 纳 米 园 重 视 企 业 关 注 伙 伴, 让 企 业 感 觉 很 亲 切 生 健 公 司 的 沈 纯 博 士 则 更 多 地 强 调 生 物 纳 米 园 有 一 支 务 实 诚 信 让 人 称 心 的 服 务 团 队 这 些 创 业 先 锋 用 自 己 的 感 受 和 实 际 行 动 来 续 写 与 生 物 纳 米 园 的 合 作, 时 时 刻 刻 积 极 对 外 界 宣 传 生 物 纳 米 园 让 人 感 动 的 是, 目 前, 生 物 纳 米 园 的 新 进 驻 项 目 中, 有 38% 的 项 目 正 是 来 自 于 口 碑 走 在 生 物 纳 米 园 园 内, 随 处 可 见 橙 灰 白 三 种 色 彩, 这 正 是 热 忱 务 实 专 业 的 特 定 表 现, 让 人 体 会 到 无 处 不 在 的 生 物 纳 米 园 服 务 品 质 也 正 如 此,3 年 不 到 的 时 间 里, 生 物 纳 米 园 已 被 业 界 誉 为 国 内 产 业 链 最 完 善 成 长 速 度 最 快 的 科 技 产 业 园 承 载 着 这 一 殊 荣 的 生 物 纳 米 园, 也 正 朝 着 打 造 孵 化 器 + 加 速 器 概 念 并 举 的 国 际 知 名 国 内 一 流 的 科 技 产 业 园 的 目 标 迈 进 14

怡 和 园 健 康 生 活 快 乐 加 倍 文 : 张 怡 随 着 天 气 逐 渐 转 暖, 人 体 的 新 陈 代 谢 也 在 加 快, 正 是 尽 情 运 动 舒 张 的 季 节 啊, 让 我 们 一 起 去 中 央 公 园 东 面 的 体 育 场 运 动 一 下 吧 健 康 生 活, 让 你 快 乐 加 倍! 中 央 公 园 体 育 场 占 地 2000 平 方 米, 建 有 标 准 灯 光 篮 球 场 和 网 球 场 各 两 片 毗 邻 球 场 的 300 平 方 米 的 配 套 服 务 用 房 正 在 紧 锣 密 鼓 地 装 修, 更 衣 室 淋 浴 房 卫 生 间 休 闲 茶 座 等 一 应 俱 全,6 月 即 可 投 入 使 用 这 些 设 施 对 所 有 入 园 客 户 开 放, 使 用 需 提 前 预 约 眼 下, 生 物 纳 米 园 第 一 届 天 人 合 杯 篮 球 比 赛 正 如 火 如 荼 地 举 行, 各 参 赛 队 伍 积 极 参 与 全 情 投 入, 整 个 球 场 已 然 成 为 欢 乐 的 海 洋 此 后, 生 物 纳 米 园 还 将 陆 续 举 办 游 泳 比 赛 单 身 男 女 Party 趣 味 运 动 会 等 丰 富 多 彩 的 社 区 活 动, 希 望 通 过 全 体 社 区 成 员 的 共 同 努 力, 构 建 一 个 生 机 昂 然 的 BioBay 大 社 区, 营 造 社 区 的 点 滴 精 彩 生 活 设 施 价 格 优 惠 价 开 放 时 间 办 理 时 间 及 地 点 联 系 方 式 网 球 场 50 元 / 小 时 30 元 / 小 时 周 一 - 周 五 : 6:30-21:30 篮 球 场 60 元 / 小 时 ( 全 场, 半 场 减 半 ) 36 元 / 小 时 ( 全 场, 半 场 减 半 ) 双 休 节 假 日 : 6:30-22:30 备 注 : 1 支 付 方 式 为 现 金 或 园 内 一 卡 通 2 近 期 还 将 推 出 免 费 使 用 日 活 动, 敬 请 关 注 周 一 至 周 五 9:00-17:30 A1 楼 北 座 1 楼 前 台 办 理 0512-62956663 邹 小 姐 15

纳 米 空 间 纳 米 科 技 创 新 从 这 里 起 步 文 : 魏 瑛 辉 以 中 科 院 纳 米 所 的 创 新 研 发 为 纽 带, 一 大 批 高 端 人 才 纷 纷 被 吸 引 到 了 这 片 新 兴 的 纳 米 技 术 高 地 据 统 计, 生 物 纳 米 园 利 用 国 家 省 市 吸 引 人 才 的 专 项 资 金 和 政 策, 已 积 聚 从 事 纳 米 技 术 研 发 和 产 业 化 开 发 的 人 才 600 人, 其 中 副 研 及 以 上 的 高 端 人 才 超 100 人, 包 括 中 国 科 学 院 院 士 第 三 世 界 科 学 院 院 士 香 港 城 市 大 学 李 述 汤 教 授, 中 科 院 百 人 计 划 5 人, 长 江 学 者 2 人, 江 苏 省 创 新 创 业 人 才 6 人, 姑 苏 创 新 创 业 人 才 6 人, 苏 州 工 业 园 区 科 技 领 军 人 才 7 人 在 这 些 人 才 的 带 领 下, 生 物 纳 米 园 已 累 计 申 报 纳 米 技 术 相 关 专 利 近 90 项, 各 级 科 技 计 划 项 目 200 余 项, 各 类 人 才 和 科 技 项 目 资 助 经 费 超 1 亿 元 纳 米 如 今 已 不 是 一 个 陌 生 的 名 词, 这 个 极 小 的 长 度 计 量 单 位 正 在 爆 发 出 前 所 未 有 的 经 济 能 量 纳 米 技 术 正 是 应 用 在 纳 米 尺 度 上 研 究 物 质 的 特 性 和 相 互 作 用, 使 人 类 认 识 和 改 造 物 质 世 界 的 手 段 和 能 力 延 伸 到 原 子 和 分 子 21 世 纪, 纳 米 技 术 将 成 为 推 动 世 界 各 国 经 济 发 展 的 驱 动 力 之 一, 在 电 子 信 息 生 物 化 工 医 药 机 械 交 通 国 防 等 诸 多 领 域 有 着 重 要 意 义 和 广 泛 的 应 用 前 景, 其 重 要 性 越 来 越 受 到 世 界 广 泛 关 注 2007 年 由 科 技 部 商 务 部 与 江 苏 省 共 建 的 国 家 纳 米 技 术 国 际 创 新 园 落 户 苏 州 工 业 园 区, 使 园 区 成 为 国 内 纳 米 产 业 发 展 要 素 最 完 备 发 展 速 度 最 快 的 地 区, 并 将 园 区 推 到 了 全 国 纳 米 技 术 产 业 发 展 的 最 前 沿 苏 州 生 物 纳 米 科 技 园 作 为 国 家 纳 米 技 术 国 际 创 新 园 的 核 心 建 设 区 域, 已 建 成 纳 米 技 术 专 业 孵 化 场 地 7.7 万 平 方 米 (A4-A7 研 发 楼 ) 截 止 2010 年 3 月, 生 物 纳 米 园 内 入 驻 的 纳 米 企 业 达 32 家, 覆 盖 了 纳 米 材 料 纳 米 器 件 纳 米 光 电 子 纳 米 生 物 技 术 纳 米 医 药 及 环 境 能 源 6 大 领 域, 园 区 纳 米 产 业 初 步 呈 现 出 集 群 发 展 态 势 形 成 了 以 华 微 特 粉 体 赛 分 科 技 纳 微 科 技 为 代 表 的 一 批 纳 米 功 能 新 材 料 企 业 ; 以 纳 通 生 物 圣 诺 生 物 瑞 纳 生 物 为 代 表 的 一 批 纳 米 生 物 技 术 及 医 药 企 业 ; 以 纳 维 科 技 纳 晶 科 技 为 代 表 的 纳 米 光 电 类 企 业 ; 以 欧 普 图 斯 敏 芯 微 电 子 为 代 表 的 纳 米 器 件 企 业 ; 以 百 诺 纳 米 信 望 膜 为 代 表 的 环 保 与 清 洁 能 源 类 企 业 投 资 1 亿 元 的 江 苏 省 纳 米 技 术 测 试 加 工 和 工 程 化 平 台 已 服 务 区 内 及 全 国 近 120 家 科 研 院 校 和 企 业 产 业 化 发 展 是 生 物 纳 米 园 的 一 大 特 色 通 过 利 用 江 苏 省 重 大 成 果 转 化 资 金 苏 州 工 业 园 区 产 业 发 展 基 金 产 业 种 子 资 金 创 投 跟 进 投 资 国 内 外 风 险 创 投 与 民 间 资 本 等 优 势, 生 物 纳 米 园 建 立 了 多 元 化 的 创 业 投 融 资 机 制, 结 合 优 惠 的 招 商 引 资 政 策 优 越 的 产 业 创 新 环 境 和 一 流 的 创 新 孵 化 载 体 吸 引 海 内 外 人 才 创 业 和 产 业 化 研 发, 同 时 依 托 中 国 科 学 院 和 高 等 院 校 强 大 的 研 发 力 量 及 丰 富 的 科 技 成 果, 通 过 科 研 人 员 创 办 衍 生 公 司 技 术 转 移 合 同 开 发 战 略 合 作 技 术 入 股 技 术 输 出 技 术 转 让 技 术 授 权 等 多 种 模 式 推 动 纳 米 技 术 产 业 化 目 前 园 内 已 有 10 家 以 上 的 纳 米 技 术 企 业 获 得 国 内 外 风 险 投 资 公 司 的 青 睐, 投 资 金 额 达 到 6000 多 万 元 人 民 币 以 纳 通 欧 普 图 斯 和 汉 朗 三 家 公 司 为 例, 纳 通 公 司 是 2007 年 第 一 届 园 区 领 军 人 才 项 目, 除 了 获 得 中 新 创 投 650 万 的 资 金,2010 年 还 吸 引 软 银 中 国 创 投 1200 万 的 资 金 注 入 欧 普 图 斯 公 司 已 获 得 软 银 中 国 创 投 公 司 2000 万 的 资 本 汉 朗 光 电 公 司 是 2009 年 的 园 区 领 军 人 才 项 目, 已 获 得 中 新 创 投 650 万 元 的 投 资, 目 前 有 多 家 风 投 公 司 都 在 主 动 积 极 洽 谈 投 资 生 物 纳 米 园 的 目 标 是 力 争 5 年 内 引 进 海 内 外 高 水 平 纳 米 技 术 研 发 人 才 300 名, 吸 引 国 内 外 专 业 人 才 3000 名, 集 聚 一 批 具 有 一 定 规 模 的 国 际 化 纳 米 技 术 领 域 骨 干 企 业, 形 成 年 产 值 超 100 亿 元 的 纳 米 技 术 产 业 群, 成 为 我 国 最 大 的 纳 米 技 术 研 发 与 产 业 化 基 地 力 争 10 年 内, 发 展 成 为 中 国 最 大 世 界 一 流 的 产 业 链 技 术 链 服 务 链 完 善 的 纳 米 技 术 研 发 与 产 业 化 园 区, 成 为 国 际 纳 米 科 技 高 地 和 中 国 纳 米 产 业 发 展 的 发 动 机, 引 领 和 辐 射 全 国 的 纳 米 技 术 进 步 及 相 关 产 业 发 展 16

Ruby 访 谈 传 承 学 术 自 由 驱 动 地 区 创 新 文 : 戴 美 玲 环 境 的 提 升 对 亚 太 地 区 的 学 术 文 化 的 促 进 作 用 ; 同 时 重 要 的 是 确 立 了 苏 州 在 中 国 亚 太 地 区 生 命 科 学 生 物 产 业 版 图 中 的 关 键 地 位, 苏 州 由 此 会 成 为 国 际 顶 级 生 命 科 学 技 术 交 流 中 心 之 一 值 此 次 冷 泉 港 亚 洲 开 幕 之 际, 举 行 了 詹 姆 斯 沃 森 癌 症 研 讨 会 和 弗 朗 西 斯 克 里 克 神 经 科 学 研 讨 会, 多 方 反 应 也 是 个 比 较 成 功 的 会 议, 请 问 您 觉 得 是 哪 些 因 素 促 成 了 这 次 会 议 的 成 功 举 办? 此 外, 也 想 请 您 谈 谈 还 有 哪 些 需 要 改 进 的 地 方? 本 期 人 物 : 冷 泉 港 亚 洲 CEO 季 茂 业 博 士 2007 年, 冷 泉 港 与 苏 州 工 业 园 区 签 订 合 作 协 议, 标 志 着 这 一 世 界 顶 级 实 验 室 正 式 落 户 苏 州 ; 2008 年 10 月, 冷 泉 港 亚 洲 全 球 科 学 顾 问 委 员 会 第 一 次 会 议 在 园 区 召 开 新 闻 发 布 会, 宣 布 冷 泉 港 实 验 室 第 一 家 海 外 分 支 机 构 冷 泉 港 亚 洲 正 式 挂 牌 成 立 ; 2010 年 4 月 6 日, 冷 泉 港 亚 洲 会 议 在 苏 州 工 业 园 区 独 墅 湖 会 议 中 心 揭 幕, 举 行 冷 泉 港 亚 洲 分 支 机 构 的 首 次 科 学 会 议 冷 泉 港 亚 洲 是 美 国 冷 泉 港 实 验 室 在 美 国 境 外 设 立 的 唯 一 海 外 分 支 机 构, 请 问 在 促 成 冷 泉 港 设 立 亚 洲 会 议 中 心 及 落 户 苏 州 合 作 中 您 扮 演 的 角 色, 在 整 个 过 程 中 促 进 的 作 用 ; 包 括 您 现 在 任 冷 泉 港 亚 洲 会 议 中 心 CEO, 您 觉 得 这 个 项 目 最 大 的 意 义 在 于 什 么? 可 以 说 是 我 Initiate 了 这 个 合 作,06 年 春 4 月 份 回 国, 我 第 一 次 参 观 苏 州 工 业 园 区, 当 时 主 要 围 绕 创 业 的 想 法, 但 园 区 的 硬 件 设 施 和 人 员 素 质 就 给 我 留 下 了 很 好 的 印 象, 回 到 美 国 后 就 有 了 能 否 将 冷 泉 港 会 议 放 到 苏 州 去 做 的 想 法 当 时 就 向 冷 泉 港 名 誉 主 席 詹 姆 斯 沃 森 博 士 提 了 这 样 的 想 法, 改 革 开 放 初 期, 沃 森 就 与 中 国 的 部 分 学 者 和 机 构 开 始 了 学 术 交 流, 他 也 曾 经 来 到 中 国, 对 中 国 的 整 体 感 觉 很 好, 于 是 就 在 原 来 10 月 访 华 的 计 划 中 增 加 去 苏 州 考 察 的 安 排, 冷 泉 港 建 立 亚 洲 会 议 中 心 的 想 法 很 快 得 到 了 园 区 领 导 的 认 可 和 首 肯, 整 个 考 察 及 双 方 沟 通 渠 道 非 常 顺 利, 并 迅 速 安 排 了 美 国 回 访, 最 终 沃 森 博 士 敲 定 了 落 后 中 国 苏 州 的 计 划 新 加 坡 在 苏 州 工 业 园 区 建 设 中 的 参 与 及 当 地 对 于 生 命 科 学 产 业 发 展 的 Ambitious 因 素 也 很 重 要 项 目 最 大 的 意 义 也 是 吸 引 我 之 处, 通 过 冷 泉 港 会 议 及 培 训 形 成 的 生 命 科 技 信 息 中 心 ( 信 息 沟 通 交 流 人 才 集 中 对 当 地 区 域 发 展 的 关 注 ) 对 园 区 高 科 技 产 业 软 此 次 会 议 的 成 功 主 要 有 几 个 方 面 原 因, 首 先 我 们 有 明 确 的 定 位, 从 选 题 每 个 Panel 讨 论 的 Topic 都 是 选 取 行 业 内 目 前 热 门 的 话 题, 邀 请 领 域 内 最 顶 级 的 科 学 家 演 讲, 分 享 最 前 沿 信 息 最 高 水 平 和 最 新 进 展 ; 其 次, 会 议 的 基 调 也 秉 承 了 冷 泉 港 会 议 一 贯 教 育 培 训 和 会 议 交 流 的 精 髓, 推 崇 追 求 探 索 科 学 真 理 的 乐 趣 欣 赏 创 新 ; 沃 森 博 士 本 人 就 多 次 和 我 提 到, 他 二 十 岁 出 头 第 一 次 在 冷 泉 港 参 加 的 培 训 班, 获 得 的 与 行 业 内 学 科 带 头 人 充 分 接 触 对 领 域 内 各 研 究 方 向 及 研 究 阶 段 的 充 分 了 解 是 一 段 受 益 匪 浅 的 经 历, 对 他 未 来 的 学 术 生 涯 及 研 究 发 现 有 重 要 影 响 ; 第 三, 正 因 为 有 冷 泉 港 的 牌 子, 积 累 的 领 域 内 人 脉 资 源, 可 以 说 我 们 所 有 的 工 作 都 是 站 在 巨 人 肩 膀 上, 加 上 我 本 人 多 年 在 冷 泉 港 学 习 工 作 的 经 历, 对 于 举 办 会 议 几 个 重 要 因 素 的 把 握 吧 这 次 会 议 中 我 们 也 看 到 了 些 需 要 改 进 的 地 方 : 如 在 更 好 的 推 进 冷 泉 港 亚 洲 本 土 化 运 营 模 式 上, 需 要 加 大 与 国 内 本 地 科 研 院 校 更 密 切 的 沟 通 ; 如 何 更 好 保 证 会 议 安 排 的 后 勤 配 合 如 交 通 会 场 的 灯 光 音 效 等 技 术 方 面 现 在 园 区 生 物 医 药 产 业 进 入 飞 速 发 展 的 时 期, 能 否 分 享 下 对 于 未 来 促 进 冷 泉 港 亚 洲 与 对 方 紧 密 合 作 推 动 苏 州 中 国 乃 至 亚 太 地 区 生 命 科 学 的 发 展 的 看 法? 冷 泉 港 亚 洲 之 所 以 选 址 苏 州 本 身 就 表 明 了 苏 州 很 有 吸 引 力, 地 理 位 置 上, 位 于 长 三 角 中 心 邻 近 上 海, 交 通 便 利 ; 拥 有 一 流 的 规 划 和 优 美 湖 景 等 自 然 环 境, 同 时 又 是 一 个 非 常 有 文 化 底 蕴 的 城 市, 千 百 年 来 人 文 荟 萃 ; 苏 州 工 业 园 区 工 作 人 员 高 效 国 际 化 的 作 风 使 整 个 沟 通 和 互 动 很 愉 快, 不 得 不 提 的 是 项 目 沟 通 之 初 园 区 马 书 记 提 过 曾 经 看 过 沃 森 博 士 探 索 发 现 生 命 秘 密 的 演 讲, 认 识 到 冷 泉 港 亚 洲 会 议 中 心 落 户 重 大 意 义 的 独 到 眼 光 及 给 予 的 大 力 支 持 ; 从 促 进 双 方 合 作 双 赢 的 角 度, 我 希 望 未 来 通 过 冷 泉 港 亚 洲 会 议 和 培 训 的 形 式 架 起 中 西 方 文 化 交 流 和 华 人 科 学 家 与 当 地 产 业 集 聚 地 的 桥 梁 让 更 多 海 外 优 秀 的 华 人 通 过 我 们 投 射 到 这 里, 关 注 园 区 BioBay 产 业 培 育 基 地 及 创 新 载 体, 选 址 将 公 司 落 户 于 此 生 根 发 芽! 17

企 业 巡 礼 欢 迎 新 伙 伴 近 期, 生 物 纳 米 园 又 聚 集 了 一 批 创 新 企 业 和 资 源, 其 中 大 部 分 为 新 型 纳 米 材 料 企 业, 这 不 仅 能 与 现 有 的 纳 米 生 物 医 药 纳 米 光 电 子 纳 米 环 保 等 企 业 形 成 上 下 游 的 互 补 关 系, 同 时 也 汇 聚 成 了 研 发 生 产 高 性 能 纳 米 新 型 功 能 材 料 的 企 业 集 群 : 苏 州 纳 维 科 技 有 限 公 司 以 中 科 院 苏 州 纳 米 所 作 为 技 术 支 撑, 是 中 国 首 家 高 质 量 氮 化 镓 晶 片 供 应 商, 拥 有 核 心 技 术 专 利 十 余 项 纳 维 目 前 可 以 提 供 三 个 系 列 的 氮 化 镓 产 品 :a) 用 于 高 亮 度 LED 外 延 的 氮 化 镓 厚 膜 晶 片,b) 高 质 量 自 支 撑 氮 化 镓 晶 片,c) 高 阻 或 者 半 绝 缘 氮 化 镓 晶 片 到 2013 年 能 够 成 长 为 国 际 上 技 术 领 先 产 品 质 量 和 价 格 具 有 绝 对 竞 争 力 的 高 科 技 公 司, 并 占 据 15% 以 上 的 国 际 市 场 分 额 苏 州 聚 宜 科 技 有 限 公 司 成 立 于 2008 年, 由 多 位 有 海 外 经 验 和 在 外 企 工 作 过 的 高 级 技 术 和 市 场 人 员 共 同 创 立 的 一 家 以 自 主 研 发 生 产 和 销 售 高 新 技 术 材 料 的 高 科 技 公 司, 在 行 业 内 具 有 高 度 的 先 进 性 聚 宜 定 位 于 与 中 高 端 微 电 子 行 业 者 共 同 研 发 定 制 永 久 型 导 电 聚 合 物 系 列 产 品, 如 给 Nokia 开 发 生 产 LCD/PCB 静 电 防 护 材 料 为 Apple 开 发 研 制 iphone 生 产 流 程 中 电 荷 控 制 材 料 等 聚 宜 已 在 苏 州 市 和 国 内 其 他 地 区 设 有 多 个 生 产 基 地, 分 别 生 产 不 同 类 别 的 产 品, 并 建 立 起 稳 固 的 销 售 网 络, 成 功 地 与 Intel Samsung Apple PCH Vitalo 等 诸 多 知 名 企 业 达 成 合 作 苏 州 信 望 膜 技 术 有 限 公 司 是 一 家 基 于 新 加 坡 国 立 大 学 膜 研 究 中 心 14 年 1.3 亿 人 民 币 的 研 究 成 果, 开 发 出 非 溶 剂 致 相 分 离 法 (NIPS) 一 步 法 制 作 单 层 和 双 层 中 空 纤 维 纳 滤 膜 的 高 科 技 材 料, 并 获 得 多 项 专 利 技 术 这 一 中 空 纤 维 纳 滤 膜 制 备 技 术 的 突 破 性 进 展 进 一 步 减 少 了 膜 制 作 成 本 和 其 制 作 工 艺 复 杂 性 及 提 高 了 膜 产 品 的 稳 定 性 该 技 术 为 世 界 领 先, 可 以 填 补 国 内 这 一 领 域 的 空 白, 以 减 少 对 国 外 技 术 的 依 赖 性, 并 可 用 于 抗 生 素 提 纯 分 离 工 业 含 铬 废 水 的 处 理 氯 碱 行 业 浓 盐 水 的 纳 滤 脱 销 以 及 地 下 水 中 有 害 离 子 的 脱 除 等 苏 州 盟 泰 励 宝 光 电 有 限 公 司 是 一 家 致 力 于 国 内 优 势 领 域 半 导 体 照 明 中 下 游 应 用 产 品 的 开 发 与 工 程 应 用 的 纳 米 光 电 企 业 公 司 总 经 理 参 与 过 数 个 863 项 目, 曾 任 职 国 际 知 名 公 司 在 中 国 的 研 发 中 心 副 所 长, 公 司 团 队 拥 有 数 十 项 职 务 发 明 专 利, 其 中 2 人 为 国 家 照 明 标 准 化 委 员 会 委 员 半 导 体 照 明 产 业 在 全 球 发 展 迅 速, 全 球 产 值 年 增 长 率 保 持 在 20% 以 上 到 2015 年, 半 导 体 照 明 产 业 产 值 年 均 增 长 率 在 30% 左 右 ; 国 内 LED 行 业 发 展 空 间 极 为 广 阔, 盟 泰 励 宝 以 其 独 有 的 散 热 技 术 配 光 技 术 智 能 控 制 技 术 可 靠 驱 动 电 路 技 术 研 发 和 生 产 新 一 代 半 导 体 照 明 产 品 与 纳 维 科 技 形 成 了 基 于 LED 产 业 的 上 下 游 合 作 关 系 ( 以 上 由 赵 华 编 辑 ) 18

偶 拾 植 根 沃 土, 见 证 成 长 特 约 撰 稿 人 : 张 春 东 诸 事 不 宜 的 意 思 就 是 呆 在 办 公 室 看 文 件, 而 不 是 出 来 打 酱 油 或 者 钓 鱼 鲜 橙 广 场 北 侧 有 人 却 偏 偏 在 等 等 的 当 然 不 是 鲜 橙, 而 是 香 樟 明 天 是 植 树 大 会, 英 雄 帖 已 发 给 各 大 门 派, 可 用 来 还 债 的 香 樟 树 却 还 没 运 到 电 话 已 催 了 好 多 次 他 的 瞳 孔 已 慢 慢 开 始 收 缩 年 少 时 娱 乐 方 式 太 少, 常 以 武 侠 小 说 消 遣 充 饥, 故 受 金 庸 古 龙 毒 害 甚 深 今 金 庸 已 廉 颇 老 矣, 而 古 龙 先 生 早 就 驾 鹤 西 去, 此 恨 绵 绵 绝 无 期, 作 此 文 以 记 之, 一 笑 泯 恩 仇 吧 现 在 看 武 侠 小 说 的 人 应 该 很 少 了, 常 感 慨 良 多, 以 此 文 兼 怀 那 段 蹉 跎 岁 月 感 谢 刘 总 沙 场 点 兵, 让 我 有 一 次 华 山 论 剑 的 机 会 仿 古 龙 先 生 文 风 写 植 树 节, 确 是 一 件 雷 人 的 事 然 而 生 物 纳 米 产 业 所 必 须 要 求 具 有 的 创 新 精 神, 让 我 有 勇 气 进 行 这 样 的 尝 试 若 不 辱 使 命, 则 幸 之 甚 矣 三 月 又 是 三 月 三 月 已 是 阳 春, 而 阳 春 的 风 总 是 和 煦 的, 像 初 恋 情 人 的 手 轻 柔 地 拂 过 你 的 肌 肤 今 年 三 月 却 已 不 再 是 阳 春, 空 气 中 分 明 有 着 深 秋 的 一 种 肃 杀 之 气 这 肃 杀 之 气 已 不 仅 仅 弥 漫 在 空 气 中, 它 甚 至 已 深 入 到 每 个 人 的 骨 髓 里, 每 个 人 都 不 由 自 主 地 裹 紧 了 羽 绒 服 哥 本 哈 根 哥 只 是 个 传 说 的 哥, 植 根 沃 土 的 根 曾 经 很 童 话 的 地 方 现 在 却 没 有 人 去 看 童 话, 连 最 乐 观 最 有 好 心 情 的 奥 巴 马 居 然 都 没 看 每 个 人 的 心 都 沉 了 下 去 据 说 环 保 仙 子 又 要 出 现 了, 时 间 是 二 零 一 二 年 在 70 后 80 后 的 少 年 侠 客 心 中, 环 保 仙 子 只 是 一 个 传 说 一 个 寂 寞 的 传 说 相 传 环 保 仙 子 六 十 年 出 现 一 次, 每 次 出 现 江 湖 上 总 会 一 番 腥 风 血 雨 她 的 声 音 轻 盈 悦 耳, 甚 至 可 以 PK 王 璟 婷 唱 春 天 的 故 事 可 是 她 不 是 在 给 你 讲 故 事, 更 不 是 在 唱 故 事 最 要 命 的 是, 她 总 会 说 姐 隐 居 六 十 年, 不 是 跟 你 们 人 类 玩 躲 猫 猫 姐 今 天 是 来 讨 债 的, 环 保 的 债 三 月 十 一 日 诸 事 不 宜 锹 已 在 据 说 在 百 晓 生 兵 器 谱 上 锹 已 排 在 第 一 位, 第 二 位 当 然 是 例 无 虚 发 的 小 李 飞 刀 没 有 树, 锹 已 不 是 锹 冷 风 可 他 衣 服 已 湿 透 会 不 会 又 是 一 场 杯 具 没 有 茶 几 的 杯 具 昨 天 刚 偷 完 菜 难 道 今 天 还 要 偷 树 人 生 莫 非 真 是 一 个 因 果 循 环 雨 过 天 晴 确 是 植 树 的 好 日 子, 也 是 还 债 的 好 日 子 巳 时 未 到 各 大 门 派 已 在 奔 走 相 告 生 物 纳 米 喊 你 过 去 植 树 树 在 手 中 我 们 握 的 已 不 是 树 若 干 年 后, 或 许 可 称 为 低 碳 锹 不 仅 可 以 用 来 拍 砖 当 然 也 可 以 用 来 植 树 甚 至 可 用 来 植 一 种 叫 香 樟 的 树 当 锹 划 着 一 道 优 美 的 弧 线, 将 泥 土 扬 进 坑 里 的 时 候 每 个 人 心 头 都 产 生 一 种 快 意 债 终 于 又 还 了 一 点 二 十 年 后 依 然 是 三 月 烟 花 三 月 下 扬 州 的 三 月 风 中 弥 漫 着 一 股 香 樟 的 味 道 UCC 咖 啡 厅 内 BNN 记 者 : 请 问 生 物 纳 米 园 什 么 时 候 开 始 成 长 的 刘 总 : 从 植 根 沃 土 见 证 成 长 的 植 树 节 开 始 吧 记 者 不 懂 见 证 成 长 的 地 方 是 哪 里 鲜 橙 广 场 还 是 不 懂 那 时 起, 在 那 个 地 方, 我 们 有 了 一 种 精 神 19

过 华 发 布 合 作 交 易 已 成 为 迅 速 发 展 中 的 中 国 高 新 技 术 产 业 的 一 大 重 要 组 成 部 分, 在 此 背 景 下, 生 物 纳 米 园 依 托 现 有 产 业 链 价 值 链 和 园 区 品 牌 定 位, 以 促 进 行 业 内 更 深 度 的 交 流 沟 通, 最 终 提 升 园 内 企 业 的 市 场 知 名 度 为 目 标, 在 产 业 促 进, 商 业 发 展, 学 术 交 流, 社 区 活 动 等 方 面 精 心 打 造 了 一 系 列 的 会 议 论 坛 作 为 生 物 纳 米 园 对 外 沟 通 的 一 个 重 要 纽 带, FocusBioBay 将 及 时 聚 焦, 为 读 者 带 来 及 时 有 效 的 会 议 信 息 本 期, 我 们 重 点 推 荐 商 业 发 展 领 域 的 第 二 届 ChinaBio 合 作 论 坛 BBIF 以 及 2010BBIF 创 业 投 资 论 坛 名 称 : 第 二 届 ChinaBio 合 作 论 坛 (CBPF) 时 间 :2010.6.23-24 地 点 : 冷 泉 港 亚 洲 会 议 中 心 ( 独 墅 湖 会 议 酒 店 ) 网 站 : 网 站 :www.cbpf2010.com 简 介 : 2009 年, 全 国 合 作 交 易 的 数 量 上 升 了 41%, 其 中 增 长 最 迅 速 的 部 分 是 合 作 开 发 交 易 目 前 仅 由 中 国 自 主 研 发 的 新 化 合 物 就 有 2000 多 个, 其 中 近 200 个 已 处 于 临 床 研 发 阶 段 ; 国 内 已 有 300 多 家 合 同 外 包 研 究 机 构, 为 全 球 主 要 医 药 和 生 物 技 术 公 司 的 药 物 发 现 和 开 发 项 目 提 供 高 品 质 的 服 务 支 持 2009 年, 第 一 届 ChinaBio 合 作 论 坛 (CBPF) 吸 引 了 来 自 全 球 29 个 国 家,274 个 公 司 的 486 名 参 会 代 表, 包 括 美 国 和 欧 洲 几 乎 所 有 大 型 医 药 和 生 物 科 技 公 司 今 年 6 月 23-24 日,BioBay 将 联 合 ChinaBio 和 EBD 举 办 第 二 届 CBPF 论 坛, 预 计 届 时 会 有 8 个 国 家 代 表 团, 600 多 人 参 会, 论 坛 将 提 供 一 个 国 内 外 生 物 医 药 企 业 沟 通 交 流 与 合 作 的 平 台, 为 生 物 医 药 产 业 的 发 展 起 到 积 极 的 推 动 作 用 名 称 :2010 创 业 投 资 论 坛 (BBIF) 时 间 :2010.11.17-18 网 站 :www.chinabiollc.com/events/bbif2010 简 介 : BioBay 与 和 ChinaBio Accelerator 已 经 成 功 合 作 举 办 两 届 创 业 投 资 论 坛 2009 年 的 会 议 共 吸 引 213 人 参 会, 包 括 50 多 家 风 险 投 资 公 司 和 16 家 路 演 企 业 ( 其 中 蒙 太 奇 爱 斯 鹏 浩 欧 博 东 方 楷 模 为 真 纳 通 福 音 等 7 家 为 生 物 纳 米 园 内 企 业 ) 今 年 的 论 坛 将 于 11 月 举 行 预 计 有 250 名 参 会 者 和 50 多 家 风 险 投 资 机 构, 聚 集 在 一 起 商 讨 如 何 在 中 国 建 立 全 球 性 的 生 物 科 技 公 司 及 如 何 吸 引 风 险 投 资 ; 与 中 早 期 寻 求 资 本 的 生 物 科 技 公 司 主 管 会 面 ; 与 来 自 美 国 中 国 和 世 界 其 他 各 地 的 风 险 投 资 公 司 及 投 资 者 建 立 联 系, 并 可 以 获 取 风 险 投 资 公 司 和 产 业 主 管 及 分 析 人 士 对 中 国 生 物 科 技 产 业 和 风 险 投 资 现 状 的 意 见 ; 了 解 中 国 生 物 科 技 产 业 所 面 对 的 机 遇 和 挑 战 ; 与 其 他 企 业 家 行 业 高 级 管 理 人 和 投 资 者 建 立 良 好 关 系 等 20

过 华 发 布 冷 泉 港 亚 洲 会 议 中 心 ( 独 墅 湖 会 议 酒 店 ) 概 况 冷 泉 港 亚 洲 会 议 中 心 ( 即 独 墅 湖 会 议 酒 店 ), 是 冷 泉 港 实 验 室 在 亚 洲 地 区 设 立 的 唯 一 分 会 场, 是 园 区 首 家 五 星 级 标 准 的 会 议 特 色 酒 店 距 离 生 物 纳 米 园 500 米 中 心 临 湖 而 建, 苏 式 而 现 代 的 装 修 风 格, 完 备 而 宜 人 的 商 务 休 闲 设 施, 水 天 一 色 的 自 然 环 境, 充 分 体 现 了 古 典 与 时 尚 奢 华 与 恬 静 的 完 美 融 合, 各 类 客 房 套 房 330 间, 其 中 贵 宾 楼 有 贵 宾 客 房 33 间 中 心 拥 有 强 大 的 会 议 功 能, 共 有 20 个 功 能 齐 备 大 小 不 同 的 宴 会 厅, 多 功 能 厅, 会 议 室 报 告 厅 会 见 厅 和 展 览 区, 均 配 有 先 进 的 会 务 试 听 设 备, 满 足 各 种 商 务 活 动 的 不 同 需 求 其 中,Watson 报 告 厅 可 容 纳 500 人 ; 总 面 积 为 1000 平 米 的 无 柱 宴 会 厅 可 同 时 举 行 700 人 的 晚 宴 和 900 人 的 鸡 尾 酒 会, 适 合 举 办 各 类 商 务 学 术 活 动 等 地 址 : 中 国 江 苏 省 苏 州 工 业 园 区 启 月 街 299 号 ( 独 墅 湖 月 亮 湾 北 ) 电 话 :(86 512)6956 8888 网 址 :http://www.dushulakehotel.com/ 1 2 3 4 5 6 图 1: 鸟 瞰 图 图 2: 酒 店 外 景 图 3: Watson 报 告 厅 图 4: 学 术 会 议 室 图 5: 西 餐 厅 逸 景 亭 图 6: 大 堂 酒 廊 21

人 事 行 政 部 财 务 部 SIP Bio & Nano Technology Development Co.,Ltd. 苏 州 工 业 园 区 生 物 纳 米 科 技 发 展 有 限 公 司 苏 州 工 业 园 区 星 湖 街 218 号,215123 218, Xing Hu Rd., Suzhou Industrial Park, China, 215123 总 机 (Tel): +86-512-62956666 传 真 (Fax): +86-512-62956633 网 址 (Web):www.biobay.com.cn SIP Bio & Nano Technology Development Co.,Ltd. 苏 州 工 业 园 区 生 物 纳 米 科 技 发 展 有 限 公 司 招 商 部 Business Development 电 话 :+86-512-62956666-8001 入 驻 服 务 部 Customer Service 电 话 :+86-512-62956666-6010 人 事 行 政 部 HR & Admin 招 商 部 电 话 :+86-512-62956666-7001 Business Development 电 话 :+86-512-62956666-8001 工 程 部 Construction & Engineering 电 话 :+86-512-62956666-5001 入 驻 服 务 部 Customer Service 电 话 :+86-512-62956666-6010 产 业 服 务 部 Industrial Service 电 话 :+86-512-62956666-6001 苏 州 工 业 园 区 星 湖 街 218 号,215125 218, Xing Hu Rd., Suzhou Industrial Park, China, 215125 总 机 (Tel): +86-512-62956666 市 场 部 传 真 (Fax): +86-512-62956633 Marketing 网 址 (Web):www.biobay.com.cn 电 话 :+86-512-62956666-8002 财 务 部 Finance 产 业 服 务 部 电 话 :+86-512-62956666-3001 投 稿 信 箱 : Email: focus@biobay.com.cn Industrial Service 电 话 :+86-512-62956666-6001 市 场 部 Marketing 电 话 :+86-512-62956666-8002