传 感 器 技 术
HYDROTECHNIK 传 感 器 : 紧 跟 世 界 的 脚 步 Roman Ruppel 技 术 产 品 经 理 Hydrotechnik 传 感 器 技 术 万 物 皆 流, 来 自 希 腊 哲 学 家 赫 拉 克 利 特 著 名 的 格 言, 非 常 贴 合 现 代 世 界 生 产 取 得 成 功 的 精 髓 世 间 万 物 皆 会 随 流 水 逝 去, 世 间 万 物 皆 在 不 停 地 变 化 我 们 知 道 第 四 次 工 业 革 命 背 后 的 驱 动 力 是 质 量 和 精 度, 这 样 的 成 功 是 依 赖 于 工 业 测 量 数 据 的 可 靠 性 Hydrotechnik 公 司 懂 得 在 一 个 不 断 变 化 状 态 的 环 境 下, 定 期 测 量 的 重 要 性 这 是 Hydrotechnik 公 司 开 发 高 质 量 高 可 靠 性 传 感 器 的 动 力 为 了 把 工 作 做 好, 对 设 备 及 机 器 进 行 设 置 故 障 排 除 和 维 护, 技 术 人 员 和 销 售 需 要 有 效 的 数 据 没 有 数 据 作 为 基 础, 他 们 将 不 能 采 取 正 确 的 措 施 或 满 足 客 户 期 望 不 论 是 做 研 究 和 开 发, 或 在 机 器 研 发 领 域, 或 作 为 开 发 及 应 用 工 程 师,Hydrotechnik 公 司 都 可 以 为 这 些 领 域 的 专 家 提 供 支 持 Hydrotechnik 公 司 的 高 精 度 传 感 器 在 世 界 上 是 标 杆 产 品 我 们 的 传 感 器 设 计 应 用 于 流 体 压 力 系 统, 特 别 是 液 压 系 统 ; 它 们 也 可 以 应 用 于 其 他 领 域 Hydrotechnik 公 司 的 传 感 器 坚 固 耐 用, 是 固 定 安 装 的 理 想 选 择, 同 时 拥 有 良 好 的 性 价 比 配 合 Hydrotechnik 公 司 的 诊 断 测 量 设 备 使 用, 智 能 传 感 器 检 测 系 统 (ISDS) 确 保 了 快 速 和 高 效 地 测 试 我 们 内 部 通 过 DAkkS1 认 证 的 标 定 实 验 室 保 证 了 我 们 的 传 感 器 具 有 最 高 的 精 度 和 质 量 www.hydrotechnik.com
HYDROTECHNIK 传 感 器 : 流 体 动 力 系 统 的 解 决 方 案 您 需 要 从 流 体 动 力 系 统 里 收 集 的 最 重 要 的 数 据 是 压 力 流 量 和 温 度 Hydrotechnik 公 司 有 您 做 这 些 工 作 需 要 的 传 感 器 Hydrotechnik 公 司 也 拥 有 用 来 测 量 其 它 物 理 量 的 传 感 器 包 括 力 扭 矩 转 速 位 移 和 振 动 ; 正 确 诊 断 和 监 控 任 何 工 业 流 体 动 力 系 统 所 需 的 一 切 这 本 手 册 包 含 了 完 整 的 传 感 器 产 品 线 和 它 们 的 应 用 领 域 当 谈 到 产 品 的 发 展 时, 我 们 的 核 心 价 值 观 是 : 安 全 性 ( 在 增 压 系 统 下 工 作 时 是 必 须 的 ) 可 靠 性 ( 特 别 是 当 操 作 条 件 比 较 粗 糙 时 ) 易 用 性 ( 易 安 装 和 无 差 错 操 作 ) 精 确 性 我 们 特 别 设 计 的 产 品 是 为 了 : 永 久 性 安 装 高 压 系 统 开 发 时 的 临 时 控 制 措 施, 用 于 运 行 和 维 修 我 们 的 产 品 涵 盖 了 流 体 系 统 的 关 键 测 量 : 压 力 流 量 温 度 我 们 拥 有 完 整 的 传 感 器 组 合 用 来 测 量 : 力 扭 矩 转 速 位 移 震 动 我 们 标 定 所 有 的 传 感 器 我 们 自 己 的 和 别 人 的 : 我 们 有 自 己 的 标 定 实 验 室 我 们 有 DAkkS1- 认 证 我 们 提 供 DAkkS 证 书 或 者 出 厂 标 定 证 书 传 感 器 技 术
压 力 传 感 器 PR 系 列 压 力 是 流 体 动 力 系 统 的 核 心 适 当 的 压 力 测 量 为 系 统 的 调 整 提 供 基 准, 也 是 整 个 流 体 动 力 系 统 诊 断 的 关 键 Hydrotechnik 公 司 提 供 种 类 广 泛 的 压 阻 式 压 力 传 感 器 PR400 系 列 PR400 系 列 用 来 分 析 流 体 动 力 系 统 是 完 美 的 : 10kHz 的 高 测 量 速 率 保 证 精 确 地 检 测 和 评 估 压 力 峰 值 点 PR400 系 列 消 除 了 标 准 压 阻 式 工 业 传 感 器 和 高 动 态 压 电 式 实 验 室 传 感 器 之 间 的 差 距 卓 越 的 性 价 比 全 面 标 准 的 产 品 组 合, 货 期 短 圆 插 头 (M12x1,M16x0.75), 阀 插 头 或 末 端 开 放 电 缆 标 准 的 压 力 范 围 : -1 6 bar 0 60 bar 0 250 bar 0 400 bar 0 600 bar 0 1000 bar 信 号 输 出 4 20 ma 或 CAN 系 统 连 接 形 式 ISO 228 G ¼ 精 度 等 级 0.5% 即 使 小 批 量 采 购, 价 格 也 很 便 宜 几 乎 是 没 有 限 制 的 产 品 组 合, 能 够 满 足 客 户 的 需 求 ( 最 小 订 单 ) 插 头 种 类 多 传 感 器 测 量 压 力 从 10 mbar 到 4,000 bar 可 根 据 客 户 需 求 输 出 功 率 和 电 压 或 者 CAN 任 何 标 准 的 系 统 连 接 形 式 更 大 的 电 磁 兼 容 性 多 种 常 规 和 特 殊 的 选 型 不 同 等 级 的 精 确 度 www.hydrotechnik.com
流 量 传 感 器 流 量 传 感 器 流 量 计 算 是 流 体 动 力 系 统 诊 断 和 状 态 监 控 过 程 中 不 可 或 缺 的 部 分 Hydrotechnik 公 司 提 供 四 种 产 品 测 量 流 量, 无 论 您 是 测 量 机 器 还 是 生 产 系 统, 无 论 您 的 安 装 是 永 久 性 的 还 是 移 动 的, 每 种 产 品 都 有 其 优 势 及 产 品 特 性 QG 齿 轮 传 感 器 流 量 测 量 是 几 乎 独 立 的 粘 度 生 产 精 度 高, 重 复 性 好 抗 压 强 度 高 特 殊 标 定 确 保 高 精 度 等 级 响 应 时 间 短 流 量 范 围 1:1000 可 应 用 于 广 泛 的 工 艺 流 体, 从 润 滑 非 腐 蚀 性 流 体 到 油 多 数 在 液 压 系 统 中 使 用 可 安 装 在 管 路 板 和 分 配 模 块 上 多 种 输 出 信 号 QT 涡 轮 传 感 器 生 产 精 度 高, 重 复 性 好 粘 度 补 偿 可 选 抗 压 强 度 高 响 应 时 间 短 流 量 范 围 超 过 1:30 可 测 量 压 力 和 温 度 可 应 用 于 广 泛 的 工 艺 流 体, 从 水 到 油 双 向 标 定 可 实 现 永 久 性 安 装 和 用 于 维 修 保 养 各 种 输 出 信 号 ( 脉 冲 电 子 或 CAN) 压 降 小 轻 紧 凑 成 本 合 理
温 度 传 感 器 QO 椭 圆 齿 轮 传 感 器 流 量 测 量 是 几 乎 独 立 的 粘 度 生 产 精 度 高, 重 复 性 好 中 等 抗 压 强 度 响 应 时 间 短 可 应 用 于 广 泛 的 工 艺 流 体, 从 腐 蚀 性 水 基 到 油 多 数 在 固 定 的 系 统 中 使 用 多 种 信 号 输 出 可 打 开 清 洗 符 合 ATEX 标 准 Hydrotechnik 公 司 提 供 封 闭 系 统 中 温 度 测 量 的 专 利 解 决 方 案 当 您 使 用 温 度 传 感 器 连 接 MINIMESS p/t 测 点 时, 将 温 度 传 感 器 拧 入 加 压 系 统 中 却 不 会 有 泄 露 的 危 险 探 头 伸 入 流 体 内 液 体 流 入 热 采 井 保 证 了 良 好 的 热 传 导 TP 系 列 传 感 器 可 同 时 测 量 压 力 和 温 度 全 面 的 产 品 组 合, 标 准 螺 纹 传 感 器 温 度 测 量 范 围 有 -25 C 到 125 C 和 -50 C 到 200 C 系 统 连 接 形 式 ISO 222 G ¼, M10 x 1, ¼ NPTF 探 针 长 度 : 20 mm 到 400 mm 输 出 信 号 :4 20 ma 当 压 力 突 然 发 生 变 化 时, 保 证 更 高 的 爆 破 压 力 和 稳 定 性 QL 负 载 阀 集 成 负 载 阀 的 流 量 传 感 器 用 于 模 拟 高 负 载 条 件, 例 如 记 录 泵 负 载 体 积 流 量 传 感 器 负 载 阀 和 压 力 / 温 度 测 点 一 体 的 单 元 负 载 阀 可 用 于 移 动 系 统 或 永 久 安 装 的 故 障 排 除 工 具 我 们 的 产 品 组 合 中 也 有 针 式 或 片 装 探 头 磁 性 表 面 安 装 传 感 器 特 殊 解 决 方 案 实 施 定 制 特 殊 的 解 决 方 案 输 出 信 号 和 温 度 范 围 拥 有 广 泛 的 选 型 系 统 连 接 形 式 或 附 件 拥 有 广 泛 的 选 型 技 术 说 明 书 数 据 表 及 安 装 要 点 请 参 考 www.hydrotechnik.com
其 他 传 感 器 和 附 件 ISDS 和 标 定 Hydrotechnik 公 司 产 品 包 含 了 流 体 动 力 系 统 诊 断 和 监 控 相 关 的 所 有 物 理 量 测 量 力 传 感 器 FO 110 是 一 种 最 大 弯 曲 原 理 工 作 的 剪 切 力 传 感 器, 在 实 验 室 和 工 业 环 境 中 都 可 以 使 用 FO 210 是 一 种 用 于 简 单 和 通 用 连 接 的 拉 力 传 感 器, 可 用 于 电 梯 起 重 机 船 电 缆 支 撑 桅 杆 塔 或 平 台 FO 310 是 一 个 测 挤 压 力 的 传 感 器, 可 测 量 值 高 达 100 kn 扭 矩 传 感 器 高 分 辨 率 极 其 精 确 旋 转 扭 矩 传 感 器 带 有 摩 擦 环, 连 续 旋 转 速 度 1500 到 2000 U/min 对 极 端 环 境 不 敏 感 高 动 态 范 围 转 速 传 感 器 RS 110 计 算 光 脉 冲 RS 210 是 感 应 式 传 感 器 位 移 传 感 器 精 确 定 位 阻 力 绳 工 作 原 理 紧 凑 结 构 用 于 起 重 机 和 液 压 机 振 动 传 感 器 电 容 式 加 速 度 传 感 器 在 极 限 低 惯 性 条 件 下 采 集 数 据 磁 表 面 安 装 使 用 频 率 来 采 集 振 动 数 据 可 以 用 Hydrotechnik 公 司 所 有 仪 表 测 量 可 靠 精 确 快 速 : ISDS 智 能 传 感 器 检 测 系 统 (ISDS) 确 保 所 有 的 Hydrotechnik 公 司 的 传 感 器 和 测 量 设 备 协 同 工 作 我 们 的 测 量 设 备 自 动 配 置 信 号 测 量 单 位 和 所 连 接 设 备 的 量 程 范 围 压 力 和 体 积 流 量 传 感 器 的 数 据 精 度 可 以 通 过 自 动 使 用 后 台 线 性 表 来 提 高 可 以 扩 展 涡 轮 流 量 传 感 器 的 测 量 范 围 ISDS 是 Hydrotechnik 公 司 人 性 化 的 临 时 测 量 解 决 方 案 标 定 Hydrotechnik 公 司 的 标 定 实 验 室 通 常 用 来 标 定 压 力 和 流 量 这 个 实 验 演 示 符 合 DAkkS D-K-15045-01-00 认 证 我 们 保 证 传 感 器 的 质 量 及 可 靠 性, 每 个 流 量 计 随 货 带 有 DAkkS 证 书 或 者 厂 家 的 标 定 证 书 联 系 我 们 服 务 不 论 您 的 传 感 器 是 由 我 们 或 者 其 他 公 司 制 造, 当 您 需 要 标 定 它 们 的 时 候, 请 一 定 联 系 Hydrotechnik 公 司 我 们 可 以 自 由 地 标 定 不 同 粘 度 精 度 等 级 和 测 量 范 围 的 传 感 器 我 们 建 议 每 两 年 重 新 标 定 一 次 您 的 传 感 器 以 确 保 测 量 的 准 确 性 传 感 器 技 术
www.hydrotechnik.com 位 置 子 公 司 Hydrotechnik GmbH Holzheimer Str. 94-96 D 65549 Limburg Phone +49 (0) 6431 400 40 Fax +49 (0) 6431 453 08 Email info@hydrotechnik.com Website www.hydrotechnik.com HYDROTECHNIK France S.A.S. Europarc 6, Allée des Saules 94000 Créteil Phone +33 (0) 141 94 51 60 Fax +33 (0) 141 94 51 61 Email contact@hydrotechnik.fr 和 德 尼 科 测 量 技 术 ( 上 海 ) 有 限 公 司 7 号 楼 302B 室 上 海 市 东 方 路 3539 号 邮 编 :200125 电 话 +86 212 206 2611 传 真 +86 215 886 5848 邮 箱 info@hydrotechnik-china.com Hydrotechnik Italia S.r.L. Via Trento, 59 21047 Saronno (VA) Hydrotechnik USA Inc. 109 Nicholson Road Sewickley, PA 15143 Phone +39 (0) 296 70 81 32 Fax +39 (0) 296 36 95 11 Email info@hydrotechnik.it Phone +1 412 749 9326 Fax +1 412 749 9325 Email info-us@hydrotechnik.com