CWS/3/10 (中文)

C CWS/3/10 原 文 : 英 文 日 期 :013 年 月 6 日 世 界 知 识 产 权 组 织 标 准 委 员 会 (CWS) 第 三 届 会 议 013 年 4 月 15 日 至 19 日, 日 内 瓦 申 请 编 号 系 统 调 查 秘 书 处 编 拟 的 文 件 1. WIPO 标 准 委 员 会 (CWS) 在 010 年 10 月 举 行 的 第 一 届 会 议 上, 批 准 了 一 份 用 以 进 行 申 请 编 号 系 统 调 查 的 问 卷 ( 见 文 件 CWS/1/10 第 18 段 至 第 段 和 文 件 CWS//1 附 件 第 30 号 任 务 ). 根 据 标 准 委 员 会 的 上 述 决 定 ( 见 文 件 CWS/1/10 第 0 段 ), 调 查 于 01 年 进 行 国 际 局 开 发 了 问 卷 的 网 上 版 本, 在 WIPO 标 准 管 理 数 据 库 (WIPOSTAD) 中 提 供, 并 于 01 年 8 月 4 日 以 第 C.CWS 8 号 通 函 通 知 了 各 局 3. 三 十 五 个 工 业 产 权 局 (IPO) 参 加 了 调 查, 对 问 卷 共 提 供 了 66 份 答 复, 每 份 均 介 绍 了 一 个 工 业 产 权 局 采 用 的 不 同 编 号 系 统 秘 书 处 以 调 查 报 告 的 形 式 对 问 卷 答 复 进 行 了 汇 总, 现 转 录 于 本 文 件 附 件 调 查 报 告 将 在 WIPO 工 业 产 权 信 息 与 文 献 手 册 ( WIPO 手 册 ) 第 7 部 分 举 例 和 工 业 产 权 局 做 法 中 发 布 4. 秘 书 处 还 编 拟 了 一 份 文 件 草 案, 作 为 CWS/3 相 关 文 件 提 供, 但 仅 有 英 文 版, 文 件 中 包 括 : 各 局 随 问 卷 答 复 一 同 提 供 的 申 请 号 和 优 先 权 申 请 号 举 例, 其 中 包 括 表 示 工 业 产 权 类 型 用 代 码 的 额 外 信 息 申 请 号 不 同 部 分 的 位 置 以 及 其 他 相 关 说 明 这 份 文 件 草 案 中 所 含 的 信 息 有 待 确 认, 部 分 内 容 有 待 完 成 5. 与 这 项 调 查 有 关 的 资 料 : 问 卷 所 收 到 的 单 项 答 复 以 及 自 动 汇 总 的 结 果 可 见 WIPOSTAD: http://www.wipo.int/wipostad/en/surveys/ipo_practice/, 在 Numbering systems ( 编 号 系 统 ) 一 栏 单 项 答 复 以 及 汇 总 结 果 中 的 条 目 可 查 看 答 复 方 提 交 的 原 文

第 页 6. 按 标 准 委 员 会 第 一 届 会 议 的 决 定, 本 调 查 仅 针 对 各 工 业 产 权 局 目 前 使 用 的 申 请 编 号 和 优 先 权 申 请 编 号 系 统 根 据 这 项 决 定, 并 在 第 30 号 任 务 的 背 景 中, 本 调 查 一 旦 完 成,ST.10/C 工 作 队 应 被 要 求 编 写 一 份 问 卷, 对 各 工 业 产 权 局 过 去 使 用 的 申 请 号 和 优 先 权 申 请 号 进 行 一 项 新 调 查 ( 见 文 件 CWS/1/10 第 段 ) 7. 请 标 准 委 员 会 : (a) 注 意 本 文 件 附 件 中 所 载 的 调 查 报 告 ; (b) 审 议 并 批 准 按 上 文 第 3 段 和 第 4 段 中 所 述, 在 WIPO 手 册 中 发 布 调 查 报 告 以 及 申 请 号 和 优 先 权 申 请 号 的 实 例 ; (c) 要 求 ST.10/C 工 作 队 按 上 文 第 6 段 中 所 述, 就 各 局 过 去 使 用 的 申 请 编 号 和 优 先 权 申 请 编 号 系 统 编 写 一 份 新 问 卷, 并 在 标 准 委 员 会 下 届 会 议 上 提 出 进 展 报 告 或 相 应 提 案 [ 后 接 附 件 ]

附 件 申 请 编 号 系 统 调 查 导 言 1. 本 次 对 申 请 编 号 系 统 的 调 查 是 01 年 基 于 ST.10/C 工 作 队 编 写 010 年 10 月 举 行 的 WIPO 标 准 委 员 会 ( 标 准 委 员 会 ) 首 届 会 议 批 准 的 问 卷 进 行 的 ( 见 文 件 CWS//1 附 件 第 30 号 任 务 以 及 文 件 CWS/1/10 第 18 段 至 第 段 ). 本 调 查 旨 在 收 集 有 关 各 工 业 产 权 局 目 前 所 采 用 的 申 请 编 号 和 优 先 权 申 请 编 号 系 统 的 信 息, 不 涉 及 以 前 所 采 用 的 编 号 系 统 3. 问 卷 主 要 部 分 ( 问 题 1 至 11) 涉 及 各 工 业 产 权 局 (IPO) 所 采 用 的 申 请 编 号 系 统 的 各 个 方 面 问 题 1 涉 及 工 业 产 权 局 为 优 先 权 申 请 进 行 编 号 的 做 法, 以 及 这 种 编 号 与 申 请 编 号 之 间 有 无 不 同 有 何 不 同 问 题 13 涉 及 工 业 产 权 局 的 做 法 与 WIPO 标 准 ST.13 之 间 的 一 致 性 各 局 针 对 问 题 14 所 提 供 的 申 请 号 和 优 先 权 申 请 号 的 实 例 以 及 相 关 说 明 另 外 公 布 4. 下 列 35 个 局 参 与 了 调 查, 共 提 交 了 66 份 答 复, 每 份 答 复 都 对 一 个 局 为 不 同 类 型 的 工 业 产 权 (IPR) 采 用 的 申 请 编 号 系 统 进 行 了 说 明 AT AU BA BE BG BR BY CA CN CO CR CZ DE EA EE EM ES 奥 地 利 澳 大 利 亚 波 斯 尼 亚 和 黑 塞 哥 维 那 比 利 时 保 加 利 亚 巴 西 白 俄 罗 斯 加 拿 大 中 国 哥 伦 比 亚 哥 斯 达 黎 加 捷 克 共 和 国 德 国 欧 亚 专 利 组 织 (EAPO) 爱 沙 尼 亚 内 部 市 场 协 调 局 ( 商 标 和 外 观 设 计 )(OHIM) 西 班 牙 FI GB HR IE IL IT JP KZ LT MD PL RO RS RU SE SK UA WO 芬 兰 联 合 王 国 克 罗 地 亚 爱 尔 兰 以 色 列 意 大 利 日 本 哈 萨 克 斯 坦 立 陶 宛 摩 尔 多 瓦 共 和 国 波 兰 罗 马 尼 亚 塞 尔 维 亚 俄 罗 斯 联 邦 瑞 典 斯 洛 伐 克 乌 克 兰 世 界 知 识 产 权 组 织 (WIPO)( 国 际 局 ) 5. 本 报 告 按 照 问 卷 不 同 部 分 对 答 复 进 行 了 总 结 各 局 的 答 复 以 原 始 语 言 ( 答 复 语 言 ) 与 自 动 汇 总 结 果 一 道 在 WIPOSTAD 中 公 布 知 识 产 权 类 型 6. 问 卷 第 一 部 分 涉 及 以 同 一 系 统 进 行 编 号 的 工 业 产 权 类 型, 以 及 一 局 采 用 该 编 号 系 统 的 时 间 7. 收 集 的 结 果 表 明, 针 对 不 同 的 工 业 产 权, 同 一 个 局 可 能 会 采 用 不 同 的 编 号 系 统 一 个 局 用 于 为 不 同 工 业 产 权 编 号 的 编 号 系 统, 其 数 量 从 一 个 (16 个 局 ) 到 四 个 (1 个 局 ) 不 等 各 局 情 况 见 下 表 : 数 量 作 出 答 复 的 工 业 产 权 局 一 个 编 号 系 统 AT BA BG CN CO CR EA EM FI GB HR KZ RO RS SK UA(16 个 ) 两 个 编 号 系 统 BR BY CA EE IE IT JP MD(8 个 ) 三 个 编 号 系 统 AU BE CZ ES IL LT PL RU SE WO(10 个 ) 四 个 编 号 系 统 DE(1 个 )

附 件 第 页 8. 为 了 避 免 可 能 产 生 的 混 淆, 本 分 析 中, 专 利 一 词 不 包 括 实 用 新 型 植 物 专 利 和 外 观 设 计 专 利 以 及 PCT 相 关 文 献, 这 些 概 念 分 开 考 虑 9. 正 如 所 预 期 的, 专 利 商 标 工 业 品 外 观 设 计 进 入 国 家 阶 段 的 PCT 申 请 以 及 实 用 新 型 是 被 报 告 最 多 的 工 业 产 权 类 型 35 个 编 号 系 统 ( 略 超 过 所 收 到 答 复 的 半 数 ) 涉 及 专 利 ;30 个 涉 及 工 业 品 外 观 设 计,8 个 涉 及 商 标 下 图 表 明 了 参 与 调 查 的 各 局 所 指 出 的 共 66 个 编 号 系 统 中 不 同 工 业 产 权 的 出 现 次 数 工 业 产 权 类 型 和 出 现 次 数 PCT 国 际 专 利 申 请 ( 国 家 阶 段 的 PCT 申 请 ) 商 标 8 实 用 新 型 / 实 用 证 书 5 13 1 10 工 业 品 外 观 设 计 30 专 利 35 7 5 9 1 SPC ( 补 充 保 护 证 书 ) 集 成 电 路 布 图 设 计 ( 拓 扑 图 ) PCT 国 际 实 用 新 型 申 请 ( 国 家 阶 段 的 PCT 申 请 ) PCT 国 际 申 请 (PCT 国 际 阶 段 ) 植 物 专 利 外 观 设 计 专 利 WIPO 标 准 不 涉 及 的 其 他 类 型 ( 原 产 地 名 称, 地 理 标 志, 植 物 证 书, 计 算 机 程 序 和 数 据 库 ) 10. 下 图 的 统 计 数 字 显 示 了 作 出 答 复 的 局 中, 有 多 少 个 对 商 标 工 业 品 外 观 设 计 PCT 国 家 阶 段 和 实 用 新 型 申 请 采 用 与 专 利 申 请 相 同 的 编 号 系 统 图 中, 每 种 工 业 产 权 有 三 个 竖 条 : 第 一 个 表 示 对 专 利 和 相 应 的 工 业 产 权 采 用 同 一 系 统 的 局 数, 第 二 个 表 示 采 用 不 同 系 统 的 局 数, 第 三 个 表 示 未 提 供 相 应 工 业 产 权 有 关 信 息 的 局 数, 或 者 不 适 用 分 析 的 情 况 有 意 思 的 是, 例 如, 所 有 提 供 了 PCT 申 请 国 家 阶 段 信 息 的 局, 对 该 类 申 请 都 采 用 与 专 利 相 同 的 编 号 系 统 实 用 新 型 也 能 发 现 几 乎 相 同 的 趋 势 ( 仅 有 两 个 局 对 专 利 和 实 用 新 型 采 用 不 同 的 编 号 系 统 ) 工 业 品 外 观 设 计 和 商 标 的 情 况 则 有 很 大 不 同, 详 见 下 图 对 不 同 工 业 产 权 类 型 和 专 利 申 请 采 用 同 一 系 统 的 局 5 1 0 18 18 15 1 1 15 14 15 10 5 0 8 5 0 工 业 品 外 观 设 计 商 标 PCT 申 请 国 家 阶 段 实 用 新 型 同 一 系 统 不 同 系 统 无 信 息 或 不 适 用

附 件 第 3 页 11. 调 查 发 现, 目 前 所 采 用 的 各 种 编 号 系 统 中, 有 很 大 一 部 分 (66 个 系 统 中 的 15 个 ) 是 000 年 采 用 的 报 告 的 编 号 系 统 中, 最 新 的 是 巴 西 于 01 年 投 入 使 用 的 系 统, 最 老 的 是 加 拿 大 1867 年 采 用 的 ( 两 个 系 统 ) 有 三 个 局 (AT CZ 和 EM) 表 示, 自 相 应 的 工 业 产 权 被 引 入 时 起, 就 一 直 在 使 用 目 前 的 编 号 系 统 (56 个 提 供 了 准 确 信 息 的 编 号 系 统 投 入 使 用 的 年 份 数 据 见 下 图 ) 更 详 细 的 信 息 可 见 各 局 的 单 独 答 复 和 汇 总 结 果 中 此 份 问 卷 所 涉 及 的 知 识 产 权 (IPR) 类 型 部 分 编 号 系 统 在 各 局 的 采 用 年 份 16 15 14 1 10 8 6 5 4 0 申 请 号 组 成 部 分 1867 1885 1 1 1 1906 190 194 1960 1973 1 1 1 1 1 1 1 1978 1981 1985 1991 199 1993 1 3 1995 1996 1998 1999 000 3 00 003 004 005 008 011 1. 问 卷 第 二 部 分 涉 及 申 请 号 的 组 成 部 分 目 的 是 调 查 各 局 是 否 采 用 ST.13 的 建 议, 该 标 准 建 议 申 请 号 的 必 要 部 分 应 包 括 工 业 产 权 类 型 代 码 年 份 码 和 序 列 号 答 复 中 描 述 的 编 号 系 统 中, 超 过 40%(66 个 系 统 中 有 7 个 ) 符 合 该 标 准 的 建 议 特 别 是, 根 据 报 告, 全 部 66 个 编 号 系 统 都 含 序 列 号, 其 中 超 过 70%(66 个 系 统 中 有 47 个 ) 包 含 年 份 码, 而 半 数 (66 个 系 统 中 的 33 个 ) 包 含 工 业 产 权 类 型 代 码 各 部 分 的 排 序 13. 问 卷 第 三 部 分 涉 及 申 请 号 各 组 成 部 分 的 排 序 所 收 到 的 答 复 中, 将 近 30%(66 个 系 统 中 有 19 个 ) 的 编 号 系 统 严 格 遵 照 ST.13 的 建 议, 即 各 部 分 的 排 序 为 < 类 型 >< 年 份 >< 序 列 号 > 应 当 指 出 的 是, 如 果 我 们 不 考 虑 缺 少 了 ST.13 建 议 中 某 些 部 分, 或 者 申 请 号 后 还 增 加 了 校 验 位 等 任 何 附 加 部 分 的 情 况, 其 他 一 些 答 复 中 各 部 分 的 排 序 往 往 也 符 合 ST.13 例 如, 在 < 类 型 >< 序 列 号 > 的 例 子 中, 申 请 号 的 组 成 部 分 实 际 上 是 根 据 ST.13 排 序 的, 但 是 年 份 码 未 包 括 在 申 请 号 中 这 类 编 号 系 统 占 到 了 所 报 告 系 统 的 50% 以 上 01 1 各 部 分 的 排 序 其 他 18% 符 合 ST.13 9% 参 照 ST.13 ( 不 严 格 ) 53%

附 件 第 4 页 长 度 ( 固 定 / 可 变 ) 14. 问 卷 第 四 部 分 涉 及 申 请 号 的 长 度 答 复 中,86% 的 编 号 系 统 (66 个 系 统 中 有 57 个 ) 为 固 定 长 度,1%(66 个 系 统 中 的 8 个 ) 为 可 变 长 度, 有 一 个 编 号 系 统 未 提 供 相 关 信 息 长 度 ( 固 定 / 可 变 ) 可 变 1% 无 信 息 % 固 定 86% 15. 关 于 固 定 长 度 编 号 系 统 中 申 请 号 不 同 部 分 字 符 数 的 统 计 信 息 见 下 表 可 变 长 度 编 号 系 统 的 详 细 信 息 见 AU BA CR CZ( 三 个 系 统 ) EE 和 SK 的 单 项 答 复 系 统 数 量 工 业 产 权 代 码 1 位 14 位 10 3 位 1 年 份 位 4 4 位 35 序 列 号 3 位 3 4 位 13 5 位 13 6 位 19 7 位 4 8 位 1 9 位 3 其 他 1 (EE) 申 请 号 长 度 取 决 于 工 业 产 权 类 型 工 业 产 权 类 型 代 码 16. 问 卷 第 五 部 分 涉 及 申 请 号 中 工 业 产 权 类 型 的 编 码 所 说 明 的 编 号 系 统 中, 超 过 50%(66 个 系 统 中 的 35 个 ) 在 申 请 号 中 包 含 工 业 产 权 类 型 代 码 一 个 局 指 出, 显 示 中 出 现 的 工 业 产 权 类 型 代 码 在 IT 系 统 中 是 独 立 于 申 请 号 单 独 控 制 的 ( 见 JP 的 两 份 答 复 )

附 件 第 5 页 17. 下 图 显 示, 包 含 有 工 业 产 权 类 型 代 码 的 编 号 系 统 中, 大 部 分 (66%,35 个 系 统 中 的 3 个 ) 在 申 请 号 中 用 字 母 来 表 示 工 业 产 权 类 型,6%(35 个 系 统 中 的 9 个 ) 仅 采 用 数 字, 三 个 系 统 (9%) 采 用 字 母 加 数 字 所 用 的 不 同 类 型 代 码 的 实 例 可 见 各 单 项 答 复 和 汇 总 结 果 工 业 产 权 类 型 代 码 不 用 代 码 46% 用 54% 仅 字 母 35% 仅 数 字 14% 字 母 加 数 字 5% 年 份 码 18. 问 卷 第 六 部 分 涉 及 年 份 码 根 据 所 收 到 的 答 复,70% 的 编 号 系 统 (66 个 系 统 中 有 46 个 ) 在 申 请 号 中 包 含 有 年 份 码 据 报 告, 其 中 几 乎 所 有 的 系 统 (46 个 系 统 中 的 43 个 ) 采 用 四 位 年 份 编 码 ; 其 他 三 个 系 统 使 用 两 位 代 码 该 信 息 根 据 公 历 编 码 一 般 而 言, 申 请 号 的 这 一 部 分 是 申 请 年 份 的 编 码, 但 在 某 些 情 况 下 则 是 首 次 收 到 文 件 的 年 份 ( 见 WO 的 答 复 ), 或 者 在 申 请 分 案 时 是 原 申 请 的 申 请 日 ( 见 AT 的 答 复 ) 年 份 码 无 年 份 码 30% 两 位 5% 四 位 65%

附 件 第 6 页 序 列 号 19. 问 卷 第 七 部 分 涉 及 在 申 请 号 中 使 用 序 列 号 其 长 度 序 列 号 的 顺 序 和 间 隙 以 及 机 器 可 读 格 式 和 显 示 之 间 的 差 异 如 上 文 第 1 段 中 所 述, 答 复 中 所 述 的 全 部 编 号 系 统 (66 个 系 统 ) 均 包 含 有 序 列 号 0. 在 所 描 述 的 情 况 中, 大 多 数 (66 个 系 统 中 有 59 个 ) 的 序 列 号 有 固 定 长 度, 而 七 个 编 号 系 统 包 含 有 可 变 长 度 的 序 列 号 ( 见 AU BA CO CR CZ( 两 个 系 统 ) 和 SK 提 交 的 答 复 ) 1. 问 卷 本 部 分 下 各 个 子 问 题 对 所 分 配 的 序 列 号 进 行 了 详 细 说 明 绝 大 部 分 编 号 系 统 ( 答 复 中 的 94%) 包 含 有 顺 序 序 列 号, 尽 管 其 中 7%(66 个 中 的 18 个 ) 包 含 有 间 隙 三 分 之 二 的 编 号 系 统 每 年 新 排 序 列 号 ; 编 号 往 往 从 数 字 1 开 始, 除 了 在 一 个 编 号 系 统 中, 专 利 申 请 序 列 号 中 分 配 的 首 位 用 来 区 分 标 准 专 利 申 请 创 新 专 利 申 请 和 临 时 专 利 申 请 ( 见 AU 提 交 的 答 复 ) 在 7% 的 系 统 中, 首 位 的 零 被 省 略 显 示 下 图 显 示 了 关 于 答 复 的 统 计 信 息 ( 对 于 问 题 7 的 后 三 个 子 问 题, 即 编 号 间 隙 年 度 编 号 系 统 和 省 略 首 位 零 的 问 题, 答 复 中 分 别 有 三 个 一 个 和 两 个 编 号 系 统 未 提 供 相 关 信 息 ) 序 列 号 66 59 6 45 44 46 18 1 18 7 4 0 固 定 长 度 顺 序 号 编 号 系 统 间 隙 年 度 编 号 系 统 省 略 首 位 零 是 否 内 部 用 代 码. 问 卷 第 八 部 分 涉 及 申 请 号 中 包 含 的 内 部 用 代 码 绝 大 多 数 答 复 (66 个 系 统 中 的 59 个 ) 表 示 不 使 用 这 种 代 码 同 时,6 个 局 表 示, 将 内 部 用 代 码 作 为 序 列 号 的 一 部 分 ( 见 AU BA 和 ES 提 交 的 答 复 ), 或 作 为 申 请 号 的 一 个 单 独 部 分 ( 见 CO IT 和 UA 提 交 的 答 复 ) 3. 一 个 作 出 答 复 的 局 (IT) 报 告 说, 该 代 码 被 用 于 表 明 申 请 地 关 于 具 体 代 码 的 说 明, 可 见 上 段 中 提 到 的 各 局 提 交 的 单 项 答 复 以 及 汇 总 结 果 中 内 部 用 代 码 一 节 控 制 号 ( 校 验 位 ) 4. 问 卷 的 下 一 部 分 ( 问 题 9) 涉 及 控 制 号 ( 校 验 位 ) 的 使 用 调 查 发 现,78% 的 编 号 系 统 (66 个 系 统 中 的 5 个 ) 不 含 此 部 分 但 是,0% 的 答 复 (66 个 系 统 中 的 13 个,6 个 局 采 用 ) 表 示 含 有 校 验 位, 要 么 作 为 申 请 号 的 一 部 分 放 在 在 最 后 一 位 (10 个 系 统 ), 要 么 单 独 放 在 申 请 号 之 后 (3 个 系 统 ) 关 于 控 制 号 使 用 的 详 细 信 息, 请 见 CN EM GB 和 DE( 四 份 答 复 ) SE BR( 两 份 答 复 ) ES( 三 份 答 复 ) 提 交 的 单 项 答 复 或 汇 总 结 果 中 控 制 号 ( 校 验 位 ) 一 节

附 件 第 7 页 控 制 号 ( 校 验 位 ) 的 使 用 % 78% 0% 15% 5% 无 无 信 息 有, 申 请 号 的 一 部 分 有, 但 不 是 申 请 号 的 一 部 分 5. 在 说 明 有 控 制 号 的 13 个 编 号 系 统 中, 大 多 数 (11 个 系 统 ) 所 提 供 的 控 制 号 是 一 位 数 字 字 符 ; 其 他 两 个 系 统 采 用 一 位 字 母 数 字 字 符 报 告 有 控 制 号 的 系 统 中, 几 乎 所 有 的 (13 个 系 统 中 的 11 个 ) 在 计 算 机 可 读 格 式 和 显 示 形 式 中 都 使 用 校 验 位 仅 有 一 个 系 统 仅 在 计 算 机 可 读 格 式 中 使 用 控 制 号 ( 见 ES 提 交 的 答 复 ) 6. 所 有 答 复 申 请 号 中 有 控 制 号 ( 符 ) 的 局 都 使 用 公 开 的 算 法 进 行 计 算, 如 Modulus 10(13 个 系 统 中 的 个 ) 或 Modulus 11(13 个 系 统 中 的 9 个 ) 在 某 些 情 况 下, 这 些 算 法 根 据 局 方 的 需 求 进 行 调 整 ( 例 如, 见 EM 提 交 的 答 复 ) 其 他 信 息 7. 某 些 局 表 示, 申 请 号 中 包 含 问 卷 上 述 部 分 未 涉 及 的 某 些 其 他 信 息, 这 些 信 息 在 第 十 部 分 提 供 例 如, 某 些 局 对 不 同 类 型 的 工 业 产 权 申 请 保 留 了 数 字 范 围, 或 者 将 电 子 申 请 信 息 进 行 编 码 ( 见 AU EA SE 和 SK 提 交 的 答 复 ), 一 个 局 提 供 了 从 老 系 统 进 行 转 换 的 相 关 信 息 (WO) 分 隔 符 8. 问 卷 第 十 一 部 分 涉 及 申 请 号 中 分 隔 符 的 使 用 答 复 中 提 到 的 编 号 系 统 中, 将 近 三 分 之 二 (66 个 系 统 中 的 41 个 ) 含 有 分 隔 符 应 当 注 意 的 是, 有 些 局 报 告 说 在 一 个 编 号 系 统 中 使 用 两 种 分 隔 符 一 个 局 (RU) 表 示 含 有 审 查 部 门 索 引 码, 该 信 息 用 斜 线 号 隔 开, 但 不 构 成 申 请 号 的 一 部 分 下 图 表 明 了 各 局 在 不 同 编 号 系 统 中 所 用 的 相 应 分 隔 符 在 答 复 中 提 到 的 分 隔 符 总 数 中 所 占 的 百 分 比 使 用 的 分 隔 符 空 格 ' ' 33% 括 号 '()' 4% 连 字 符 '-' 14% 其 他 18% 小 数 点 '.' 14% 斜 线 号 '/' 35%

附 件 第 8 页 9. 有 分 隔 符 的 编 号 系 统 中, 将 近 三 分 之 二 (41 个 系 统 中 的 6 个 ) 在 计 算 机 可 读 格 式 和 显 示 中 都 使 用 分 隔 符 41 个 系 统 中 有 11 个 仅 用 于 显 示, 两 个 系 统 仅 在 计 算 机 可 读 格 式 中 出 现 优 先 权 申 请 编 号 30. 问 卷 的 下 一 部 分 ( 问 题 1) 涉 及 对 优 先 权 申 请 进 行 编 号 的 做 法 提 交 的 答 复 所 描 述 的 编 号 系 统 中,80% 以 上 (66 个 系 统 中 的 53 个 ) 对 优 先 权 申 请 号 使 用 与 申 请 号 相 同 的 格 式,1%(66 个 系 统 中 的 8 个 ) 的 格 式 有 所 不 同 存 在 的 差 别 和 详 细 信 息 请 见 BY CO CZ ES GB JP 和 WO( 两 份 答 复 ) 提 交 的 单 项 答 复 以 及 汇 总 结 果 中 优 先 权 申 请 编 号 部 分 与 WIPO 标 准 ST.13 的 一 致 性 31. 问 卷 第 十 三 部 分 涉 及 各 局 所 用 的 编 号 系 统 与 WIPO 标 准 ST.13 各 项 建 议 的 一 致 性 各 局 的 报 告 显 示, 所 述 的 编 号 系 统 中 有 70% 完 全 (66 个 系 统 中 有 7 个 ) 或 部 分 (66 个 系 统 中 有 39 个 ) 符 合 WIPO 标 准 ST.13 所 述 系 统 中 有 4% 不 符 合 ST.13 建 议 有 一 个 提 交 答 复 的 局 (SK) 表 示, 计 划 在 未 来 实 施 ST.13. 与 WIPO 标 准 ST.13 的 一 致 性 6% 11% 4% 59% 一 致 部 分 一 致 不 一 致 无 信 息 3. 在 所 述 的 大 部 分 编 号 系 统 中, 差 异 出 现 在 WIPO 标 准 ST.13 第 5 段 (a) 款 规 定 的 申 请 号 必 要 部 分 和 15 位 固 定 长 度 以 及 知 识 产 权 类 型 编 码 ( 标 准 第 5 段 (b) 款 ) 方 面 详 细 信 息 请 见 汇 总 结 果 与 WIPO 标 准 ST.13 的 一 致 性 部 分 结 束 语 33. ST.13 所 提 出 的 建 议 依 旧 相 关, 而 且 根 据 所 收 到 的 大 部 分 答 复, 各 局 有 时 予 以 完 全 实 施, 更 多 情 况 是 部 分 实 施 008 年 月 最 新 修 订 的 WIPO 标 准 ST.13 只 是 为 那 些 希 望 改 变 其 现 有 编 号 系 统 或 引 入 新 编 号 系 统 的 局 提 供 建 议 在 此 方 面, 应 当 注 意 的 是, 改 变 编 号 系 统 是 一 项 复 杂 而 耗 费 资 源 的 工 作, 各 局 也 并 不 是 经 常 为 之 因 而, 经 修 订 的 建 议 对 编 号 做 法 的 统 一 有 何 影 响, 现 在 下 任 何 结 论 都 为 时 尚 早 调 查 表 明, 各 局 在 申 请 编 号 方 面 的 目 前 做 法 大 相 径 庭, 这 也 印 证 了 WIPO 标 准 ST.13 中 的 陈 述 ( 见 第 段 ), 即 各 局 实 际 所 采 用 的 申 请 号 格 式 和 显 示 方 式 历 史 上 一 直 是 不 一 致 的 我 们 可 以 认 为, 尽 管 在 众 多 编 号 做 法 之 间 依 旧 存 在 着 较 大 的 不 同,ST.13 还 是 为 各 局 在 申 请 号 组 成 元 素 知 识 产 权 类 型 序 列 号 和 年 份 方 面 提 供 了 一 种 共 有 的 参 考 [ 附 件 和 文 件 完 ]