3

哇 ~ 卡 來 說 生 命 故 事 吧! 好 玩 的 敘 事 治 療 工 作 坊 講 師 : 黃 錦 敦 姓 名 : 1

講 師 : 黃 錦 敦 敘 事 取 向 諮 商 心 理 師 督 導 * 運 用 敘 事 取 向 在 督 導 訓 練 帶 領 團 體 個 別 諮 商 以 及 生 活 實 踐 上 部 落 格 :http://blog.xuite.net/blackgrace/forest black2002@seed.net.tw 0975075102 哇 ~ 卡 介 紹 哇 ~ 卡, 是 一 套 是 以 敘 事 治 療 為 基 底, 用 來 創 造 高 品 質 對 話 的 卡 片 這 套 卡 片 是 錦 敦 和 祺 堂 兩 位 心 理 師, 在 歷 經 數 次 的 對 話 與 討 論 後, 所 創 造 出 來 的 卡 片 這 一 套 創 造 出 新 故 事 的 問 題 思 考 卡 片, 能 夠 讓 人 們 在 想 被 陪 伴 時, 跳 脫 出 原 本 受 困 的 舊 故 事, 說 出 符 合 內 在 渴 望 且 活 出 有 力 量 的 新 故 事 我 們 希 望 透 過 有 趣 又 實 用 的 方 式, 給 出 好 的 陪 伴 透 過 哇 ~ 卡 來 對 話, 常 可 以 打 開 內 在 的 許 多 空 間, 讓 人 在 充 滿 感 動 與 自 由 的 氛 圍 裡 說 出 生 命 的 好 故 事 哇 ~ 卡 裡 總 共 有 七 十 張 卡 片, 每 張 卡 片 裡 都 有 不 同 的 好 奇 問 句, 像 是 : 在 故 事 裡, 你 最 想 讓 人 聽 懂 的 是 什 麼? 在 故 事 裡, 如 果 發 生 了 什 麼, 你 連 作 夢 都 會 笑? 你 想 怎 麼 走 這 條 路, 會 讓 你 可 以 更 貼 近 期 待 中 的 自 己? 如 果 有 愛 你 的 人 在 場 聽 到 這 段 話, 你 猜 想 他 會 最 好 奇 什 麼? 這 些 實 用 的 陪 伴 問 句, 引 領 著 開 啟 新 故 事 的 入 口, 或 者 豐 厚 著 在 地 知 識 的 經 驗, 可 以 創 造 出 多 元 又 好 玩 的 對 話, 進 而 對 活 過 的 生 命 經 驗 有 著 新 的 發 現, 有 著 一 股 看 見 初 衷 的 實 踐 力 量, 慢 慢 地 孵 化 一 個 好 的 問 句, 其 背 後 蘊 含 著 渾 厚 的 生 命 哲 學, 值 得 我 們 用 心 繼 續 發 掘 非 常 適 合 拿 來 陪 伴 傾 聽 朋 友, 以 及 任 何 想 要 創 造 高 品 質 對 話 的 人, 當 然 也 很 適 合 在 諮 商 輔 導 上 使 用 ( 改 寫 自 http://blog.xuite.net/blackgrace/forest/33852171) 2

移 動 是 為 了 擁 有 視 野 視 野 的 大 小 會 因 著 我 們 觀 看 的 習 慣 而 深 受 影 響 當 我 們 一 直 看 著 同 樣 距 離 的 物 品 時 間 久 了 水 晶 體 會 失 去 彈 性 而 影 響 了 看 見 不 同 焦 聚 的 能 力 近 視, 是 這 樣 形 成 的 其 他 原 本 存 在 的 視 野 就 這 樣 慢 慢 的 消 失 在 生 活 中 所 以 眼 科 醫 師 會 提 醒 我 們 不 要 一 直 觀 看 同 樣 距 離 的 事 物 要 每 隔 一 段 時 間 看 近 ~ 看 遠 ~ 看 近 來 維 持 水 晶 體 的 彈 性 把 這 個 隱 喻 放 到 敘 事 治 療 的 觀 點 裡 來 看 當 我 們 的 視 野 一 直 聚 焦 在 問 題 故 事 中 久 了, 我 們 就 會 只 剩 下 問 題 的 視 野 怎 麼 樣 也 看 不 見 資 源 與 珍 貴 的 故 事 失 去 的 這 樣 的 視 野 ( 看 見 珍 貴 與 資 源 的 視 野 ) 人 生 命 裡 的 美 好 也 就 這 樣 地 消 失 在 生 命 的 經 驗 裡 所 以, 要 讓 自 己 的 生 命 視 野 擴 充 就 要 常 練 習 練 習 看 近 ~ 看 遠 ~ 看 近 ~ 看 遠 讓 好 的 視 野 也 可 以 逐 漸 清 晰 不 會 只 剩 下 看 問 題 的 能 力 這 樣 支 線 故 事 的 輪 廓 與 細 節 才 能 夠 被 辨 識 出 來 引 用 自 http://blog.xuite.net/blackgrace/forest/32886636/track 3

我 喜 歡 旅 行 旅 行, 是 移 動 的 隱 喻 旅 行 時 候, 外 面 的 景 色 在 移 動 身 體 在 移 動 心 同 時 也 在 移 動 而 讓 人 最 過 癮 的, 影 響 也 最 久 的, 就 是 心 的 移 動 因 為 心 的 移 動, 往 往 可 以 為 內 在 創 造 出 豐 富 的 空 間 心 理 治 療, 很 多 時 候 談 的 也 就 是 心 的 移 動 也 就 是 一 種 內 在 狀 態 的 轉 換 從 原 來 卡 住 的 地 方 起 身 鬆 動 轉 換 到 比 較 能 夠 流 動 與 呼 吸 的 地 方 敘 事 的 概 念 與 技 術 顛 覆 了 許 多 既 有 的 框 框 所 以 能 在 訪 問 對 話 的 過 程 裡 創 造 出 許 多 移 動 的 空 間 今 天, 我 們 一 起 來 說 說 玩 玩 敘 事 的 問 話 看 看 敘 事 如 何 透 過 一 層 層 的 訪 問 描 繪 出 生 命 旅 程 的 新 故 事 4

關 於 哇 ~ 卡 一 是 一 套 創 造 新 故 事 的 問 題 思 考 卡 : 能 夠 讓 人 們 在 想 被 陪 伴 時, 跳 脫 出 原 本 受 困 的 舊 故 事, 說 出 符 合 內 在 渴 望 且 活 出 有 力 量 的 新 故 事 二 哇 ~ 卡 對 話 的 目 的 在 於 創 造. 有 什 麼 好 的 深 刻 的 故 事 在 對 話 中 開 啟 了? 有 什 麼 對 自 己 重 要 的 部 分 在 對 話 中 被 看 見 ( 提 醒 ) 了? 有 什 麼 困 境 的 詮 釋 開 始 被 改 寫 了? 新 故 事 開 始 萌 芽 了? 為 什 麼 哇 ~ 卡 裡 都 是 一 句 句 的 問 話? * * 好 的 問 題 可 以 創 造 出 生 命 裡 的 好 空 間 ** 過 去 在 許 多 諮 商 的 訓 練 裡, 會 告 訴 我 們 發 問 是 要 很 謹 慎 的 該 避 免 的, 但 敘 事 卻 強 調 發 問 怎 麼 會 有 這 樣 的 不 同? 我 想 那 是 因 為 敘 事 治 療 中 的 發 問, 其 初 衷 與 目 的 和 一 般 我 們 常 用 的 發 問 有 些 許 不 同 在 我 們 文 化 中 詢 問 問 題 時, 很 多 時 候 是 帶 有 道 德 批 判 或 妳 做 錯 事 的 暗 示 例 如 : 妳 為 什 麼 還 不 上 床 睡 覺 你 為 什 麼 不 把 杯 子 收 好? 你 為 什 麼 不 能 乖 乖 坐 好? 但 敘 事 訪 問 中 的 問 題, 目 的 在 於 讓 當 事 人 的 內 在 能 夠 發 聲 讓 人 理 解 自 己 生 命 中 的 渴 望 期 待 願 景 理 解 生 命 中 有 價 值 的 事 物 發 展 出 正 向 的 自 我 認 同 例 如 : 為 什 麼 要 讓 自 己 被 尊 重 對 你 那 麼 重 要? 為 什 麼 妳 期 待 未 來 能 夠 幫 助 別 人? 所 以, 敘 事 的 發 問 來 自 於 打 從 心 底 的 好 奇, 好 奇 這 個 人 的 資 源 好 奇 這 個 人 的 可 貴 也 因 為 這 樣 的 好 奇, 往 往 會 讓 當 事 人 表 情 一 愣 眼 睛 一 亮 一 愣 的 是 : 這 是 什 麼 問 題, 但 好 像 問 的 很 好, 卻 不 知 道 怎 麼 回 答! 一 亮 的 是 : 怎 麼 會 有 人 知 道 可 以 從 這 個 角 度 來 好 奇 我! 敘 事 的 發 問, 會 讓 人 越 來 越 想 說 因 為 敘 說 而 被 看 見 因 為 敘 說 而 有 力 量 而 內 在 原 本 被 卡 死 無 望 的 空 間, 因 敘 說 對 話 而 有 了 更 大 的 可 能 性 5

關 於 哇 ~ 卡 的 對 話 基 調 ** 要 創 造 新 故 事 的 空 間, 說 與 聽 者 的 重 要 姿 態 ** 一 關 於 主 角 : 主 體 性 在 這 裡 還 是 用 旅 行 來 當 作 比 喻, 如 果 有 一 天, 有 個 朋 友 告 訴 我 他 想 去 旅 行, 他 諮 詢 我 的 意 見 我 想 我 不 會 理 所 當 然 的 告 訴 他 : 用 徒 步 的 方 式 走 中 橫 是 最 好 的 我 想, 我 會 先 問 他 : 你 想 去 哪 些 地 方? 你 喜 歡 那 種 旅 遊 形 式? 跟 團 還 是 自 助? 想 要 冒 險 的? 藝 文 的? 還 是 吃 吃 喝 喝 的? 還 是 去 賭 城 賭 一 把? 你 想 要 用 什 麼 交 通 工 具? 包 小 巴? 吉 普 車? 巴 士? 騎 馬? 你 有 多 少 時 間? 你 有 多 少 預 算? 這 些 問 題 問 清 楚 了 以 後, 才 容 易 開 始 思 考 有 哪 些 可 以 提 供 哪 些 地 點 與 前 往 的 途 徑 而 這 部 份 的 詢 問 彰 顯 了 一 個 很 重 要 的 部 份, 就 是 主 體 性, 也 就 是 這 個 人 本 身 想 要 什 麼? 這 是 主 角 要 創 造 新 故 事 的 過 程 裡, 很 重 要 的 基 底 主 體 性 越 清 楚, 新 故 事 的 方 向 才 會 清 晰 新 故 事 才 會 有 厚 度 主 體 性 是 敘 事 裡 很 重 要 的 部 份, 治 療 師 重 點 不 是 急 著 告 訴 人, 要 怎 麼 過 生 活 才 對, 重 點 不 是 給 解 答 建 議 與 看 法, 重 點 是 這 個 人 自 己 的 聲 音 有 沒 有 出 來? 有 沒 有 被 聽 見 或 看 見? 因 此, 在 敘 事 治 療 裡 會 常 聽 見 類 似 的 問 話 : 你 想 怎 麼 過 生 活, 你 才 覺 得 那 才 是 真 得 在 過 生 活? 你 想 要 跟 這 個 問 題 保 持 怎 樣 的 關 係? 確 實 有 許 多 人 會 說 你 這 是 創 傷 的 症 狀, 但 我 好 奇 的 是 你 自 己 是 怎 麼 看 的? 這 些 問 話 都 是 要 讓 人 站 在 主 體 的 位 置 發 聲, 說 出 自 己 很 裡 面 的 話 而 不 是 先 去 顧 慮 外 面 ( 主 流 ) 的 聲 音 怎 麼 說 6

二 關 於 治 療 師 : 理 解 與 好 奇 聽 故 事 說 故 事, 然 後 給 出 理 解 與 好 奇, 這 是 敘 事 創 造 新 故 事 的 重 要 路 徑 與 姿 態 理 解, 是 站 在 人 的 位 置 上, 沒 有 好 壞 沒 有 比 較 沒 有 對 錯 沒 有 標 準 答 案, 試 著 給 出 深 深 的 體 會 與 接 納 所 以 我 們 會 深 深 的 看 著 主 角, 用 整 個 人 來 接 住 主 角 的 狀 態 好 奇, 是 帶 著 不 知 道 的 眼 光, 卻 相 信 早 就 有 不 同 於 問 題 的 故 事 在 生 命 裡 流 轉 著, 只 是 沒 有 被 看 見 沒 有 被 接 觸 久 了, 連 敘 說 者 自 己 都 不 會 相 信 這 樣 故 事 存 在 的 可 能 所 以, 治 療 者 的 好 奇 像 是 一 種 邀 請, 透 過 問 話 來 創 造 一 個 個 新 故 事 的 間 隙, 等 著 敘 說 者 走 入 作 者 的 位 置 在 間 隙 裡 開 始 書 寫 所 以 我 們 會 訪 問 一 個 被 稱 為 施 虐 者 的 母 親 的 問 題 : 是 什 麼 讓 妳 在 資 源 這 麼 匱 乏 的 狀 況 下, 都 誓 言 要 把 孩 子 好 好 的 帶 大? 所 以, 好 奇 的 眼 光 會 落 在 那 個 他 最 用 盡 力 氣 想 去 完 成 的 盼 望, 而 不 是 被 主 流 社 會 貼 的 標 籤 而 當 這 個 母 親 開 始 回 答 問 題 時, 就 會 開 始 站 在 作 者 的 位 置 上, 開 始 說 屬 於 自 己 的 故 事 就 這 樣, 治 療 者 的 好 奇 成 為 引 出 一 段 段 新 故 事 的 開 場 白, 敘 說 者 過 去 沒 說 出 的 生 命 成 為 編 織 新 故 事 的 重 要 材 料, 兩 者 交 織, 開 出 新 故 事 這 也 就 是 敘 事 治 療 裡 常 說 的 共 構 7

哇 ~ 卡 設 計 的 結 構 ** 透 過 問 句 來 創 造 可 以 哇 ~ 哇 ~ 的 新 故 事 ** 我 曾 經 有 一 次 去 了 蘇 州, 蘇 州 最 有 名 的 是 園 林, 那 是 幾 百 年 前 許 多 富 豪 文 人, 花 費 相 當 多 的 人 力 物 力 而 建 那 裡 所 創 造 出 的 物 理 空 間, 讓 人 驚 奇 感 動, 現 在 許 多 已 列 入 世 界 文 化 遺 址 還 記 得 那 裡 有 一 段 風 景, 是 一 條 長 長 的 走 廊, 走 廊 上 每 隔 一 段 距 離 ( 約 一 步 ), 有 一 座 窗 戶, 造 型 典 雅 且 各 異 其 趣 而 更 特 別 的 是, 你 每 走 一 步, 往 窗 戶 看 去, 每 個 窗 戶 後 面 的 景 色 都 不 同 那 時 候 的 自 己, 每 走 一 步, 就 哇 ~ 他 們 叫 做 一 步 一 景 敘 事 治 療 的 訪 問, 可 以 把 他 想 像 是 : 生 命 故 事 的 風 景 裡, 有 好 多 座 窗 同 時 存 在 著 當 我 們 打 開 窗 戶 細 細 的 不 慌 不 忙 得 往 內 看, 就 會 看 見 有 不 同 的 風 景, 然 後 就 會 發 出 哇 ~ 哇 ~ 的 讚 嘆 至 於 要 怎 麼 問 話, 可 以 產 生 哇 ~ 哇 ~ 的 經 驗, 在 此 我 把 敘 事 治 療 裡 的 訪 問, 分 成 兩 個 部 份, 叫 做 看 見 入 口 豐 厚 故 事 就 是 敘 事 治 療 所 談 的 故 事 豐 厚 的 概 念 與 作 法 在 這 裡, 我 把 這 樣 的 概 念 轉 化 成 表 格 一 看 見 入 口 : 也 就 是 找 到 窗 戶 這 是 指 治 療 者 要 能 在 充 滿 問 題 的 故 事 裡, 看 見 許 多 支 線 故 事 的 入 口 所 以, 敘 事 治 療 者 要 有 一 雙 獨 特 與 解 構 的 眼 光, 可 以 看 見 當 事 人 生 命 裡 不 同 樣 貌 的 呼 喚 入 口 卡 ( 藍 色 系 卡 ) 類 型 使 用 方 法 例 句 8

珍 貴 卡 看 見 不 容 易 難 得 閃 亮 卡 看 見 例 外 ( 常 與 應 該 對 比 ) ( 與 問 題 現 況 對 比 ) 行 動 卡 看 見 因 應 ( 把 焦 點 放 在 過 程 的 面 對 姿 態 ) 熱 情 卡 看 見 故 事 裡 的 渴 望 與 熱 情 在 故 事 裡, 如 果 不 論 成 敗 對 錯, 妳 會 說 自 己 最 不 容 易 的 地 方 在 哪 裡? 住 這 麼 遠, 還 要 用 放 假 的 時 間 去 看 班 上 的 那 個 孩 子 孩 子 不 親 近 你, 卻 想 了 許 多 方 法 要 與 孩 子 有 互 動 生 命 裡 曾 經 在 那 個 時 候, 妳 是 比 較 可 以 用 自 己 想 要 的 方 式 活 著? 這 幾 年 心 裡 頭 一 直 有 個 聲 音 告 訴 你 去 死, 但 你 卻 讓 自 己 活 下 來 到 現 在 妳 說 自 己 是 沒 有 用 的 人, 卻 還 能 一 直 帶 著 孩 子 在 身 邊 而 沒 放 棄 在 故 事 裡, 當 妳 做 些 什 麼 的 時 候, 比 較 能 安 頓 自 己 的 心? 自 己 勢 單 力 薄, 但 卻 強 力 抗 拒 社 會 局 的 介 入 在 兩 個 工 作 中 間, 還 想 盡 力 去 顧 及 孩 子 的 課 業 和 品 行 在 故 事 裡, 訴 說 著 妳 什 麼 渴 望? 毒 打 小 孩 的 母 親, 是 渴 望 孩 子 能 理 解 自 己 的 辛 苦, 不 要 老 是 惹 禍 被 別 人 看 不 起, 還 想 要 維 護 自 己 的 自 尊 補 充 包 是 一 種 綜 合 上 述 入 口 的 卡 片 二 豐 厚 故 事 : 找 到 入 口 以 後, 接 著 就 是 細 細 的 品 味 窗 戶 後 面 的 風 景 我 們 透 過 獨 特 的 眼 光, 打 開 這 個 新 故 事 的 窗 但 要 看 見 裡 面 的 內 涵 與 風 景, 則 是 透 過 一 個 個 的 好 奇 問 話, 來 串 連 牽 引 而 出 豐 厚 卡 ( 綠 色 系 卡 ) 類 型 使 用 方 法 例 句 挖 寶 卡 影 響 卡 源 頭 卡 意 義 卡 訪 問 故 事 ( 故 事 的 細 節 : 時 間 地 點 過 程 感 受 ) 訪 問 支 線 故 事 對 人 所 帶 來 的 改 變 與 影 響 訪 問 歷 史 與 來 源 訪 問 支 線 故 事 對 人 的 意 義 這 個 故 事 裡, 讓 妳 印 象 深 刻 的 是 什 麼? 為 什 麼? 這 裡 有 什 麼 故 事 怎 麼 發 生 的 當 這 個 時 候 發 生 這 些 經 驗, 對 妳 來 說, 影 響 了 什 麼? 重 視 自 尊 支 持 了 妳 生 活 中 的 什 麼, 讓 你 願 意 花 盡 力 氣 去 保 有 他? 個 案 自 決 如 果 一 直 存 在 妳 和 個 案 之 間, 那 會 帶 來 怎 樣 的 關 係 型 態? 過 去 哪 個 時 候 也 曾 出 現 過? 從 幾 歲 開 始 這 樣 想 的? 怎 麼 發 現 的? 這 個 過 程 裡, 妳 體 會 到 什 麼 對 妳 來 說 是 很 有 意 義 的? 那 代 表 你 重 視 的 是 什 麼? 喜 歡 卡 問 自 己 的 喜 歡, 讓 主 角 定 位 這 樣 的 思 考 與 行 動, 會 怎 麼 幫 助 你 過 自 己 喜 歡 的 生 活? 如 果 五 年 後 這 個 問 題 已 經 改 善 了, 妳 期 待 自 己 會 過 怎 樣 的 日 子? 妳 想 要 和 問 題 保 持 怎 樣 的 關 係 妳 會 喜 歡? 9

整 合 卡 支 線 故 事 探 索 差 不 多 了, 看 見 被 訪 者 力 量 逐 漸 出 現, 好 奇 此 部 份, 才 會 有 力 量 妳 想 怎 麼 走 這 條 路, 會 讓 妳 可 以 更 貼 近 期 待 中 的 自 己? 這 個 世 界 不 是 由 原 子 組 成 的, 而 是 由 故 事 所 構 成 的 Muriel Rukeyser Stories, Listen, Listen. Stories go around in circles, they don t go in straight lines, so it helps if you listen in circles. Because there are stories inside stories, stories between stories, and finding your way through them is as easy and as hard as finding your way home. As part of the finding is the getting lost, and when you get lost, you really start to look around and listen. ( Traveling Jewish Theater; Stories as Equipment for living, Barbara Myerhoff, 2007) 10

以 下 文 章 由 林 祺 堂 老 師 慷 慨 提 供 林 祺 堂 心 靈 魔 法 師 新 竹 教 育 大 學 兼 任 助 理 教 授 * 追 求 心 靈 極 度 自 由 與 幸 福, 實 踐 真 快 樂 ( 樂 趣 + 意 義 ) 的 學 習 者 * 心 靈 魔 法 師 : 經 過 會 忽 略 聽 講 會 記 得 談 心 能 夠 快 樂 又 感 動 關 於 敘 事 治 療 前 言 : 印 象 中 記 得 的 故 事 有 哪 些? 這 些 故 事 對 你 的 影 響 是 什 麼? 回 顧 你 的 生 命 歷 程, 記 得 哪 些 小 故 事? 有 哪 些 篇 章? 鑲 在 裡 面 的 精 髓 是? 暖 身 : 說 我 們 的 故 事 : 每 個 人 依 循 故 事 發 展 脈 絡, 說 一 段 話 : 什 麼 樣 的 人, 遭 逢 什 麼 樣 的 困 境? 困 境 對 其 生 活 與 關 係 的 影 響 是? 一 敘 事 / 敘 說 實 踐 的 置 身 所 在 ( 一 ) 創 始 者 : 由 澳 洲 的 Michael White 和 紐 西 蘭 的 David Epston 兩 人, 所 合 作 發 展 建 構 出 來 的 後 現 代 心 理 治 療 取 向 敘 事 實 踐 (Narrative Therapy) 1.Narrative: 敘 說 是 人 的 天 性, 人 在 生 活 中 敘 說 著 在 乎 的 經 驗 : 困 境 與 順 境 交 錯 故 事 是 經 驗 的 最 基 本 單 位 尋 求 治 療 的 人 : 說 的 是 什 麼 樣 的 經 驗 / 故 事? 其 實 內 心 更 想 說 的 版 本 是? experiences/ Stories/ Concepts(Theme)/ Meaning/Action 2. 故 事 的 力 量 : 故 事 投 射 自 我 認 同 人 們 在 高 品 質 聆 聽 與 引 導 下 敘 說 故 事 時, 不 僅 能 在 當 下 對 過 去 有 所 新 發 現, 有 更 深 一 層 的 認 識 ; 也 在 敘 說 中 引 導 創 造 未 來 更 多 新 的 可 能 3. 治 療 療 癒 療 遇 (healing encounter) 聊 遇 敘 事 實 踐 是 需 要 重 說 故 事 (re-storying) 重 寫 (re-authoring) 的 對 話 ( 二 ) 敘 事 實 踐 的 哲 學 觀 : 後 現 代 與 社 會 建 構 思 潮 的 重 要 影 響 1. 當 知 識 變 成 理 所 當 然 的 真 理, 它 會 變 成 權 力 來 壓 制 人 們 勿 理 所 當 然 的 謙 虛, 無 知 not knowing 的 虛 懷 若 谷 反 思 的 態 度 : 反 思 知 識 對 人 的 影 響 ( 被 決 定 有 新 選 擇 ) 11

2. 人 們 會 不 自 覺 地 將 主 流 文 化 知 識 社 會 價 值 內 化 到 自 我 認 同 中 來 規 範 自 我, 因 此 人 的 困 境 與 主 流 文 化 是 息 息 相 關 的 解 構 : 挑 戰 主 流 文 化 知 識 社 會 價 值 的 無 比 威 力 和 權 勢 ; 重 新 思 考 它 們 與 人 的 關 係 影 響 ; 避 免 它 們 一 再 重 複 壓 制 人 們 3. 非 主 流 文 化 / 屬 於 個 人 的 地 方 性 知 識 在 自 我 認 同 中 是 被 忽 略 的 人 們 的 寶 藏, 往 往 就 藏 在 自 身 未 顯 未 覺 之 處 4. 敘 事 在 協 助 人 們 解 脫 壓 制, 成 為 如 其 所 是 充 滿 能 量 的 新 自 我 而 敘 事 的 進 行 也 要 避 免 重 複 壓 制 的 陷 阱 ( 如 : 不 去 讚 美 ) ( 三 ) 引 導 人 的 置 身 所 在 : 我 的 學 思 歷 程 ( 四 ) 成 員 的 置 身 所 在 : 希 望 這 樣 的 課 程 如 何 進 行, 會 讓 你 有 最 大 的 學 習? 怎 麼 想 到 要 來 參 加 研 習? 能 夠 坐 在 這 自 在 地 學 習, 歷 經 哪 些 辛 苦 與 不 容 易? 12

二 敘 事 / 敘 說 實 踐 的 理 路 ( 一 ) 人 是 什 麼?( 潛 藏 著 對 人 深 深 的 相 信 與 欣 賞 ) 1. 人 以 語 言 文 字 述 說 生 活 經 驗 ( 故 事 / 主 題 / 意 義 / 行 動 ), 形 成 生 命 認 同 2. 人 是 其 生 命 的 主 人, 彈 性 可 塑 造, 受 周 遭 的 論 述 影 響, 充 滿 無 限 可 能 3. 社 會 建 構 下 的 自 我 建 構 ( 在 被 影 響 的 社 會 文 化 基 礎 下 新 的 自 我 建 構 ) 人 是 反 覆 受 到 人 際 互 動 影 響 塑 造 的, 受 習 俗 影 響 一 旦 擺 脫 先 入 主 的 文 化 基 本 認 知, 就 可 發 展 出 其 他 自 主 性 敘 事 個 人 不 是 問 題 的 根 據 ( 二 ) 人 為 何 受 困 : 1. 實 然 與 應 然 的 衝 突 : 面 對 自 身 經 驗 與 社 會 期 待 經 驗 的 衝 突 困 境 ( 隱 藏 著 社 會 文 化 絕 對 真 理 標 準 的 宰 制 ); 2. 問 題 內 化, 人 等 於 問 題, 陷 在 無 法 服 膺 應 然 的 泥 淖 中 人 不 等 於 問 題, 問 題 如 何 影 響 人 才 是 問 題 從 人 是 問 題 ( 只 看 到 問 題 ), 到 人 和 問 題 ( 突 顯 人 的 主 體 存 在 ) 是 (to be) 係 一 種 人 類 無 限 寬 廣 的 存 在 狀 態, 一 旦 人 被 壓 縮 到 一 個 被 定 義 的 框 框, 存 在 的 空 間 就 被 定 義 死 了 (not to be) 也 就 是 說, 當 問 題 與 人 渾 然 一 體, 懶 惰 就 是 我, 我 就 是 懶 惰, 人 就 失 去 了 翻 身 的 空 間 主 流 敘 事 的 壓 制 與 個 人 問 題 的 形 成 麥 克. 懷 特 認 為 是 因 人 對 自 己 或 他 人 經 驗 故 事 的 敘 述, 不 足 以 代 表 他 們 生 活 經 驗, 個 人 重 要 的 生 活 部 分 與 主 流 敘 事 相 矛 盾, 因 而 無 法 實 現 自 己 的 故 事 以 這 樣 的 角 度 來 看, 可 能 幫 助 人 的 治 療 也 就 在 於 如 何 讓 人 產 生 或 辨 識 了 不 同 的 故 事, 讓 他 實 行 新 的 意 義, 帶 給 他 想 要 的 可 能 性 對 麥 克. 懷 特 來 說, 這 也 就 是 敘 事 治 療 的 重 點, 透 過 幫 助 人 如 何 重 新 檢 視 自 身 的 生 活, 重 新 定 義 生 活 的 意 義, 進 而 回 到 正 常 的 生 活 借 用 傅 柯 的 分 析, 麥 克. 懷 特 認 為 人 之 所 以 與 主 流 敘 事 之 間 不 斷 的 產 生 齟 齬, 其 因 在 於 人 對 自 己 所 抱 持 的 意 義 常 常 由 主 流 敘 事 代 表 的 真 理 所 決 定, 這 些 真 理 的 論 述 透 過 權 力 運 作, 使 人 接 受 其 指 定 的 人 格 與 關 係 的 規 範 於 是, 人 必 須 接 受 自 身 的 生 活 是 不 斷 處 於 外 界 對 個 體 的 權 力 操 作 中, 從 而 才 能 找 到 反 抗 的 機 制, 進 而 脫 出 主 流 敘 事 設 下 的 單 一 真 理, 找 到 實 踐 個 人 意 義 的 可 能 ( 三 ) 人 如 何 脫 困? 1. 跳 脫 歸 咎 於 誰 的 歸 因 論 ( 主 流 文 化 社 會 脈 絡 下, 被 影 響 的 人 ) 2. 問 題 外 化 ; 與 舊 有 問 題 的 自 我 認 同 保 持 距 離, 讓 人 的 主 體 性 跳 出 來 人 不 等 於 問 題 形 成 三 角 治 療 同 盟 : 來 談 者 與 治 療 師 共 同 面 對 問 題 1). 瞭 解 問 題 如 何 影 響 人 ; 瞭 解 問 題 的 影 響 策 略 2). 了 解 人 又 是 如 何 在 影 響 著 問 題? 延 伸 並 擴 大 不 想 被 問 題 影 響 的 初 衷 3). 意 識 到 地 方 性 知 識 / 獨 特 意 義 經 驗, 發 現 人 們 是 自 己 生 命 裡 的 專 家 3. 解 構 : 1). 覺 察 困 境 是 由 不 自 覺 吸 收 的 隱 形 要 求 而 來 ; 壓 制 了 生 命 的 渴 望 2). 建 構 關 係 的 連 結, 被 看 見 被 支 持 也 看 見 自 己 對 他 人 的 影 響 3). 見 證 欣 賞 自 我 生 命 經 驗 中 的 難 得 寶 貴, 長 出 實 踐 的 力 量 4. 重 寫 : 以 敘 說 經 驗 中 不 斷 萌 芽 的 新 自 我 發 現, 來 面 對 原 本 的 問 題 困 境 找 回 生 命 的 編 劇 權, 孵 化 建 構 生 命 內 在 最 渴 望 的 劇 本 執 起 生 命 的 導 演 權, 引 導 自 己 活 出 劇 本 中 的 最 佳 主 角 問 題 的 外 化 與 個 人 生 活 意 義 的 發 現 13

麥 克. 懷 特 既 認 為 人 的 生 活 之 所 以 產 生 適 應 上 的 問 題, 其 因 在 於 個 人 意 義 的 實 踐 與 主 流 敘 事 間 的 矛 盾, 但 在 一 般 的 狀 況 下, 個 體 並 沒 有 能 力 發 現 這 些 壓 制 他 們 的 真 理 論 述, 於 是 必 須 透 過 重 新 辨 識 自 己 與 他 人 關 係 的 想 法 等 將 問 題 外 化 的 方 式, 以 找 出 這 些 令 人 一 體 化 的 知 識 麥 克. 懷 特 認 為 人 對 自 己 他 人 關 係 的 想 法, 只 要 問 題 一 直 存 在, 就 會 一 直 受 到 強 化, 這 些 想 法 通 常 與 無 法 達 成 的 期 望 符 合 某 些 規 範 遵 守 某 些 規 範 的 失 敗 感 有 關 個 體 必 須 透 過 將 問 題 外 化 (externalizing) 的 過 程, 重 新 思 索 這 些 一 體 化 的 知 識 與 自 己 的 種 種 關 聯, 找 出 當 中 的 不 相 容, 進 而 創 造 新 的 可 能 性, 向 原 先 界 定 與 規 範 自 己 的 真 理 挑 戰 在 實 際 的 臨 床 個 案 中 麥 克. 懷 特 認 為 可 以 透 過 一 些 提 問, 以 弄 清 個 人 反 抗 或 實 行 問 題 生 活 的 必 要 條 件, 並 協 助 其 消 除 會 強 化 問 題, 或 者 問 題 所 依 賴 的 觀 念, 將 這 些 反 抗 的 實 例 串 聯 之 後, 進 而 要 求 人 透 過 此 一 反 抗 紀 錄, 重 新 思 索 新 的 生 活 意 義 與 秩 序, 創 造 出 所 謂 的 符 合 自 身 生 活 意 義 的 獨 特 的 敘 述 (unique account), 以 脫 出 原 先 令 自 己 不 斷 發 生 問 題 的 思 考 與 真 理 支 持 下, 用 來 規 訓 個 體 的 矯 正 性 判 決 敘 說 實 踐 歷 程 概 念 圖 ( 修 改 自 金 樹 人 ) 活 過 的 經 驗 (lived experience) 是 零 散 的 經 驗 透 過 敘 說 而 彰 顯 自 身 的 存 在 經 驗 敘 說 成 為 故 事, 從 故 事 中 找 到 某 種 生 活 的 主 題 過 去 經 驗 在 現 在 敘 說 成 故 事, 所 形 成 的 主 題 會 帶 出 生 命 的 意 義 感, 從 而 帶 出 行 動, 影 響 未 來 的 行 為 ( 金 樹 人 ) ( 問 題 的 內 化 ) 問 題 外 化 ; 反 思 解 構 應 然 問 題 的 敘 說 / 故 事 解 構 多 元 的 敘 說 / 故 事 (unique outcome 獨 特 意 義 ) 社 會 論 述 ( 關 係 連 結 支 持 見 證 ) 知 識 / 力 量 與 真 實 生 活 經 驗 的 衝 突 ( 真 理 ) ( 未 如 應 然 的 困 境 ) 重 新 選 擇 的 自 我 認 同 行 動 / 實 踐 應 然 實 然 ( 渴 望 / 想 要 ) ( 如 我 所 是 的 存 在 ) 隱 藏 著 問 題 的 自 我 認 同 意 義 藍 圖 自 我 認 同 心 智 檔 案 櫃 ( 反 思 ) 經 驗 藍 圖 當 下 ( 未 來 的 實 踐 ) 曾 經 歷 的 生 命 事 件 / 經 驗, 需 要 經 反 思 再 看 見 的 整 理 ( 細 膩 的 好 奇 詢 問 / 豐 厚 的 描 述 ), 方 能 變 成 可 以 運 用 的 智 慧 / 意 義 / 價 值 自 我 認 同 見 證 : re-membering&( 局 外 見 證 人 團 隊 ) 創 造 優 質 關 係 連 結 相 互 影 響 的 見 證 ( 四 ) 敘 事 實 踐 的 境 界 / 目 標 : 如 何 讓 來 談 的 人 們, 透 過 與 你 的 合 作, 體 會 到 : 1. 他 們 對 生 命 的 掙 扎 思 考 與 努 力 是 值 得 珍 惜 的, 具 有 啟 發 性 的 14

2. 他 們 對 生 活 的 意 向 渴 望 是 值 得 去 了 解 探 索 的 3. 他 們 透 過 生 活 不 斷 地 磨 練, 所 累 積 出 的 經 驗 知 識 與 技 巧 是 難 能 可 貴 的 4. 相 信 他 們 是 自 己 的 生 命 專 家, 他 們 有 無 限 的 可 能 性 終 極 目 標 : 活 出 關 係 中 偏 好 的 自 己 開 展 自 己 的 多 元 性 與 潛 能, 而 非 社 會 文 化 單 一 標 準 下 的 不 適 應 順 民 建 構 新 的 自 我 認 同, 成 為 自 己 生 命 的 主 人 三 敘 事 實 踐 助 人 者 的 角 色 與 功 能 在 於 : 1. 聚 焦 在 經 驗 體 證 與 意 義 創 造 間 自 在 流 動 的 訪 談 2. 是 會 談 的 藝 術 家 對 談 過 程 的 建 築 師, 營 造 並 促 進 一 個 搭 鷹 架 的 對 談 空 間, 扮 演 著 聽 眾 見 證 人 鑑 賞 家, 以 及 共 同 作 者 等 角 色 四 敘 事 實 踐 的 基 本 假 設 與 生 命 經 驗 的 見 證 敘 事 的 相 信 我 有 多 相 信 (1---10) 與 我 生 命 經 驗 的 連 結 是 : 1. 問 題 本 身 才 是 問 題, 人 不 是 問 題 2. 每 個 人 都 是 專 家, 自 己 的 專 家 3. 自 己 才 是 自 己 生 命 的 主 要 作 者 4. 案 主 在 見 治 療 師 前, 已 經 為 了 降 低 問 題 對 生 活 與 關 係 的 影 響 做 了 許 多 努 力 5. 問 題 是 在 文 化 脈 絡 中 建 構 的 包 括 種 族 階 級 性 偏 好 性 別 的 權 利 關 係 6. 促 使 當 事 人 尋 求 諮 商 的 問 題, 通 常 使 人 對 他 們 的 生 活 和 關 係 下 單 薄 的 結 論 這 些 結 論 經 常 助 長 人 自 認 在 某 些 方 面 有 所 不 足, 使 人 難 以 利 用 他 們 的 知 識 技 巧 和 能 力 7. 去 除 負 向 標 籤 時, 案 主 可 再 度 對 生 命 取 得 主 權, 重 新 取 得 自 我 的 資 源 讓 這 些 技 巧 能 力 和 知 識 為 人 所 使 用, 協 助 人 從 受 問 題 影 響 中 恢 復 他 們 的 生 活 8. 人 的 生 活 中, 總 有 一 些 時 候 不 受 到 問 題 的 影 響 問 題 無 法 百 分 百 奪 走 人 的 生 活 和 關 係 9. 治 療 師 的 責 任 是 塑 造 尊 重 透 明 和 好 奇 的 氛 圍 10. 治 療 師 以 專 家 的 角 色 來 做 治 療 時, 案 主 於 尋 求 幫 助 時, 無 形 中 會 低 估 自 己 的 能 力, 限 制 他 們 自 我 資 源 的 運 用 15

我 知 道 的, 我 還 不 知 道 的 敘 事 訪 談 者 生 命 態 度 的 反 思 我 有 多 相 信 (1-----10): ( 一 ) 關 於 被 訪 談 者 : 1. 人 的 經 驗 裡 不 管 是 困 頓 或 是 激 昂, 都 藏 有 著 支 持 生 命 的 意 義 / 價 值 2. 當 人 們 重 新 反 思 自 己 生 命 的 經 驗, 看 見 純 真 的 初 衷, 就 會 有 力 量 3. 當 人 們 不 被 問 題 所 標 籤 化, 與 問 題 保 持 距 離, 能 更 客 觀 地 看 待 想 與 問 題 保 持 的 關 係, 會 慢 慢 長 出 人 生 命 經 驗 的 故 事 與 知 識, 而 非 問 題 的 知 識 4. 當 人 們 被 深 刻 地 尊 重 好 好 地 傾 聽, 看 見 自 己 的 存 在 價 值 與 意 義, 並 在 他 人 生 命 中 創 造 有 貢 獻 的 影 響, 這 將 是 非 常 有 力 量 的 5. 當 人 們 被 帶 著 尊 重 的 好 奇, 探 索 困 境 故 事 中 的 故 事, 打 開 原 本 的 以 為, 解 構 社 會 文 化 的 原 本 建 構, 重 新 聽 到 自 己 生 命 中 的 渴 望, 串 連 起 渴 望 的 點 滴, 可 重 新 開 啟 生 命 的 新 可 能 6. 當 人 們 被 好 好 地 傾 聽, 會 愈 說 愈 想 說, 在 說 中 可 以 重 新 整 理, 在 被 好 奇 訪 問 中 重 新 思 索, 慢 慢 地 會 有 新 的 自 我 觀 照 態 度 產 生, 慢 慢 地 對 自 己 會 有 新 的 發 現 新 的 認 同 產 生 ( 問 ( 想 ) 說 ) ( 二 ) 關 於 訪 問 者 自 身 的 反 思 1. 能 量, 不 是 我 們 能 給 的, 而 是 探 訪 生 命 歷 程 中, 挖 掘 喚 起 創 造 而 來 的 2. 成 功 幫 助 到 人, 不 是 要 靠 我 有 多 少 的 專 業 知 識 3. 傾 聽 與 貼 近 了 解 人 的 生 命 經 驗 理 的 智 慧 與 知 識, 來 自 人 們 體 驗 過 的 知 識 比 專 業 知 識 可 貴 處 在 不 斷 反 思 精 進 的 你, 還 想 到 哪 些 敘 事 訪 談 生 命 態 度 的 反 思 呢? 結 語 故 事 若 能 夠 賦 予 我 們 生 活 事 件 意 義, 這 個 故 事 在 某 種 程 度 上 可 決 定 我 們 的 經 驗 與 行 為 的 本 質 如 果 是 充 滿 問 題 的 故 事 佔 優 勢, 我 們 就 會 經 驗 不 斷 的 失 望 和 痛 苦 你 是 個 愛 聽 故 事 的 人 嗎? 敘 事 提 醒 你, 當 一 個 可 以 如 癡 如 醉 欣 賞 對 方 生 命 故 事 的 人, 讓 對 方 將 其 故 事 說 的 更 好, 繼 續 說 好 故 事, 並 可 找 到 他 自 己 那 麼 你 就 是 一 位 充 滿 敘 事 味 道 的 助 人 者 了 16

解 構 式 的 傾 聽 與 尊 重 好 奇 的 詢 問 溝 通 的 最 高 境 界 : 讓 聽 的 人 更 想 聽, 說 的 人 更 想 說, 而 且 彼 此 覺 得 有 收 穫 的 感 覺 聽 者 與 說 者 的 角 色 可 自 在 的 流 動 傾 聽 : 聽 我 們 想 要 聽 的? 還 是 聽 他 / 她 們 想 要 被 聽 懂 的? 不 由 自 主 聽 我 們 想 要 聽 的 -- 理 論 的 可 能 引 導 與 驗 證 收 集 幫 助 診 斷 的 線 索 如 何 進 入 聽 他 / 她 們 想 被 聽 懂 的 / 解 構 式 傾 聽 : 貼 近 同 步, 聽 出 渴 望 的 故 事 軸 線 ( 而 非 問 題 軸 線 ) 1. 去 專 家 去 中 心, 且 具 影 響 力 的 位 置 Co-center Cl-center influential non-influential 2.Not knowing 不 知 道 的 尊 重 立 場 not knowing is for knowing;knowing is not knowing 最 聰 明 的 人 : 蘇 格 拉 底 孔 子 : 知 之 為 知 之, 不 知 為 不 知, 是 知 也 我 還 不 知 道 / 你 最 了 解 你 自 己 我 已 經 了 解 / 我 比 你 了 解 你 自 己 你 剛 剛 說 的 有 點 興 奮 又 有 點 慌 亂, 我 還 一 般 人 面 對 考 試 很 容 易 陷 入 焦 慮, 你 這 不 是 很 清 楚, 你 可 以 多 說 些 經 驗 或 小 故 樣 的 情 形, 我 懂! 事 讓 我 更 了 解 嗎? Not knowing vs. 我 們 慣 用 的 同 理 #. 覺 得 自 己 一 無 是 處 小 樹 我 覺 得 我 好 沒 用, 書 讀 的 不 好, 也 沒 有 自 己 能 引 以 為 傲 的 專 長, 將 來 沒 有 目 標, 我 不 知 道 自 己 該 做 什 麼, 每 天 眼 睜 睜 的 看 著 日 子 過 去, 卻 又 無 能 為 力, 真 的 很 沒 有 意 義! 雖 然 我 念 的 高 中 是 新 竹 第 一 學 府, 但 那 又 如 何? 我 真 的 很 羨 慕 那 些 有 自 己 的 夢 想 專 長 的 人, 即 便 他 們 的 書 讀 不 好, 而 我 卻 什 麼 都 不 會, 真 的 好 想 一 切 重 新 來 過! 每 天 吃 不 下 情 緒 低 落 覺 得 挫 折 感 很 重 自 卑 天 天 以 淚 洗 面 不 想 出 門, 這 樣 的 我, 連 我 看 了 都 覺 得 討 厭, 我 好 痛 苦! 沒 有 人 聽 我 說 話! 解 構 式 傾 聽 : 我 還 不 知 道 的 是 :( 若 知 道 後, 有 助 於 主 角 渴 望 的 開 展 的 會 是?) 17

突 顯 特 殊 意 義 事 件 的 對 話 生 命 的 豐 富 在 於 生 活 的 體 驗, 但 我 們 很 少 為 這 些 體 驗 賦 予 意 義 許 多 這 類 經 驗 會 被 淘 汰 於 主 要 故 事 情 節 與 主 題 之 外, 不 被 記 錄 也 不 被 賦 予 意 義 但 其 可 能 具 有 潛 在 的 重 要 性, 在 適 當 情 境 中 可 被 視 為 特 殊 意 義 事 件 (unique outcomes) 或 例 外 (exceptions) 辨 識 這 類 被 淘 汰 的 經 驗, 能 開 啟 多 元 故 事 線 的 發 展 物 以 類 聚 : 不 一 樣 卻 發 生, 讓 好 的 不 一 樣, 貼 近 渴 望 的 不 一 樣, 繼 續 得 以 發 生 定 位 圖 版 本 二 定 義 影 響 評 估 辯 護 為 特 殊 意 義 事 件 協 商 出 獨 特 接 近 經 驗 的 定 義 以 接 近 經 驗 獨 一 無 二 取 代 普 遍 遠 離 經 驗 的 定 義 個 案 受 邀 延 伸 描 述 這 些 發 展, 用 接 近 經 驗 與 獨 特 的 用 語, 更 豐 富 地 表 示 其 特 點 隨 著 意 圖 徘 徊, 容 許 延 伸 描 述 這 類 發 展, 促 成 更 多 元 的 表 達 (p.204) 探 索 特 殊 意 義 事 件 的 影 響 從 個 案 生 活 中 追 溯 各 種 不 同 範 疇, 包 括 家 庭 與 家 人 關 係 工 作 場 所 學 校 與 教 育 同 儕 團 體 與 朋 友 個 人 與 自 身 的 關 係 等 等 探 索 發 現 特 殊 意 義 事 件 對 這 些 生 活 範 疇 未 來 可 能 性 及 生 命 之 軸 的 潛 在 影 響 評 估 特 殊 意 義 事 件 與 其 影 響 你 能 接 受 這 些 發 展 嗎? 你 對 這 些 發 展 有 何 感 覺? 這 些 發 展 對 你 的 意 義 為 何? 你 對 這 些 結 果 抱 持 什 麼 立 場? 對 於 已 展 現 的 部 分, 你 將 自 己 定 位 在 哪 裡? 這 種 發 展 是 正 向 或 負 向? 或 兩 者 皆 有 / 皆 非, 還 是 介 於 中 間? 評 估 這 些 對 話 中 的 為 什 麼 為 什 麼 你 能 接 受 這 些? 對 於 這 樣 的 發 展, 你 為 什 麼 有 這 樣 的 感 覺? 你 為 什 麼 對 這 樣 的 發 展 採 取 這 樣 的 立 場? 能 否 告 訴 我 一 些 故 事, 讓 我 知 道 你 為 何 會 採 取 這 種 立 場? 一 發 掘 特 殊 意 義 事 件 (Unique Outcomes) 找 出 問 題 無 效 的 時 候 1. 尋 找 與 主 幹 故 事 相 矛 盾 的 事 件 2. 特 殊 意 義 事 件 是 任 何 不 合 主 幹 故 事 的 事 件 3. 一 個 特 殊 意 義 事 件 可 能 是 計 劃 行 動 感 覺 渴 望 想 法 宣 示 或 約 定 4. 特 殊 意 義 事 件 可 以 來 自 過 去 現 在 未 來 5. 假 設 : 問 題 永 不 可 能 擁 有 百 分 之 百 的 影 響 力 6. 特 殊 意 義 事 件 不 只 是 挑 出 正 向 特 質 7. 由 求 助 者 決 定 什 麼 是 特 殊 意 義 事 件 8. 特 殊 意 義 事 件 不 需 要 是 了 不 得 的 事 件 二 追 溯 特 殊 意 義 事 件 的 歷 史 與 意 義, 並 為 支 線 故 事 命 名 1. 特 殊 意 義 事 件 是 新 故 事 的 入 口 2. 許 多 特 殊 意 義 事 件 的 串 連 會 帶 來 新 而 豐 富 的 故 事 3. 探 索 特 殊 意 義 事 件 的 細 節 4. 將 事 件 發 展 順 序 串 連 以 形 成 行 動 藍 圖 5. 豐 富 化 的 描 述 可 以 透 過 他 人 的 角 度 來 陳 述 6. 為 支 線 故 事 命 名 7. 評 估 闡 明 支 線 故 事 18

重 寫 對 話 (Re-authoring conversations) 偉 大 的 作 家 所 獻 出 的 禮 物, 是 讓 讀 者 成 為 更 好 的 作 者 (Bruner,1986) 重 寫 對 話 邀 請 來 談 者 繼 續 發 展 並 述 說 生 活 的 故 事, 也 幫 助 來 談 者 納 入 某 些 被 忽 略 卻 具 有 潛 在 重 要 性 的 事 件 與 經 驗 這 些 事 件 與 經 驗 不 在 主 要 故 事 線 裡, 它 們 可 被 視 為 特 殊 意 義 事 件 或 例 外 重 寫 對 話 地 圖 指 引 訪 談 者 在 形 成 訪 談 對 話 時, 重 新 發 展 屬 於 來 談 者 生 活 的 次 要 故 事 線 ( 渴 望 故 事 ), 這 些 次 要 故 事 線 使 來 談 者 能 夠 配 合 自 己 重 視 的 主 題, 面 對 他 們 的 問 題 與 困 境 這 些 重 要 的 主 題 再 重 寫 對 話 中 會 愈 來 愈 清 楚 豐 富 值 得 觀 看 的 影 片 : 口 白 人 生 觀 看 完 電 影 後, 想 到 什 麼? 生 命 故 事 改 寫 (1) 我 目 前 生 活 遭 逢 的 困 境 有 (2) 我 發 現 我 生 命 的 劇 本 ( 我 的 生 命 主 軸 故 事 ), 目 前 是 看 見 的 生 命 版 本 ( 抱 怨 不 爽 不 滿 意 ; 覺 得 需 要 改 變 ;) 其 中 值 得 停 格 欣 賞 的 有?( 我 一 直 都 在 乎 的 價 值 意 圖 是?) 困 境 裡 面 夾 雜 的 心 聲, 其 實 想 要 其 實 渴 望 著 (3) 我 渴 望 的 生 命 版 本, 可 以 是 (4) 可 以 如 何 透 過 訪 問 問 句 / 態 度 / 好 奇 開 啟 改 寫? 想 到 有 哪 些 問 句? (5)Michael White 給 予 什 麼 樣 的 啟 發? 佩 妮 與 連 安 pp.58-65 意 義 藍 圖 自 我 認 同 心 智 檔 案 櫃 ( 反 思 ) 經 驗 藍 圖 當 下 曾 經 歷 的 生 命 事 件 / 經 驗, 需 要 經 反 思 再 看 見 的 整 理 ( 細 膩 的 好 奇 詢 問 / 豐 厚 的 描 述 ), 方 能 變 成 可 以 運 用 的 智 慧 / 意 義 / 價 值 自 我 認 同 意 圖 性 理 解 vs. 內 在 特 質 性 理 解 19