gtld 注 册 管 理 机 构 利 益 相 关 方 团 体 章 程 已 于 2015 年 11 月 4 日 获 得 RySG 投 票 通 过 I. 使 命 和 原 则 A. gtld 注 册 管 理 机 构 利 益 相 关 方 团 体 (RySG) 是 通 用 名 称 支 持 组 织 (GNSO) 内 根 据 互 联 网 名 称 与 数 字 地 址 分 配 机 构 (ICANN) 章 程 第 X 条 第 5 款 (2009 年 9 月 ) 组 建 的 认 可 实 体 B. RySG 的 主 要 职 责 是 代 表 gtld 注 册 管 理 运 行 机 构 ( 如 果 为 赞 助 类 gtld, 则 为 赞 助 商 )( 下 称 注 册 管 理 机 构 ), 该 机 构 : 1. 当 前 与 ICANN 签 订 了 合 同, 负 责 提 供 gtld 注 册 管 理 机 构 服 务, 为 一 个 或 多 个 gtld 提 供 支 持 ; 2. 同 意 受 该 合 同 中 的 共 识 性 政 策 约 束 ; 并 且 3. 自 愿 选 择 成 为 RySG 的 成 员 根 据 第 IV 条 的 定 义,RySG 可 以 包 括 利 益 团 体 RySG 负 责 将 RySG 的 观 点 呈 至 GNSO 理 事 会 和 ICANN 董 事 会, 尤 其 侧 重 于 互 联 网 或 域 名 系 统 的 互 用 性 技 术 可 靠 性 和 稳 定 运 营 方 面 的 ICANN 共 识 性 政 策 C. RySG( 包 括 其 领 导 者 和 利 益 团 体 ) 的 指 导 原 则 是 在 RySG 的 所 有 政 策 实 践 和 运 营 中 保 持 公 平 公 开 透 明 领 导 职 位 的 服 务 标 准 包 括 公 正 性 问 责 制 和 利 益 冲 突 声 明 所 有 RySG 成 员 利 益 团 体 和 参 与 者 的 行 为 预 期 包 括 遵 守 ICANN 章 程 和 政 策 ; 支 持 共 识 模 型 ; 尊 重 他 人 有 礼 貌 讲 文 明 ; 仔 细 倾 听 理 解 他 人 ; 为 人 诚 实 真 诚 正 直, 以 及 维 护 社 群 的 良 好 信 誉 II. RySG 成 员 RySG 具 有 两 类 成 员 : 以 注 册 管 理 机 构 身 份 申 请 的 成 员 ( 下 称 注 册 管 理 机 构 成 员 ); 和 以 代 表 注 册 管 理 机 构 的 贸 易 协 会 身 份 申 请 的 成 员 ( 下 称 协 会 成 员 ) 这 两 类 成 员 又 分 别 包 括 正 式 成 员 和 观 察 员 成 员 两 种, 具 体 因 资 格 标 准 而 异 1
A. 成 员 资 格 1. 注 册 管 理 机 构 所 有 注 册 管 理 机 构 均 有 资 格 在 与 ICANN 签 订 的 注 册 管 理 机 构 协 议 规 定 的 生 效 日 期 后 成 为 RySG 成 员 在 本 章 程 涉 及 到 的 所 有 活 动 中 ( 包 括 投 票 ), 每 家 运 营 商 或 赞 助 商 应 视 为 一 名 RySG 注 册 管 理 机 构 成 员 ( 无 论 它 是 为 一 个 还 是 多 个 gtld 或 gtld 的 IDN 版 本 提 供 注 册 管 理 机 构 服 务 ) 此 外, 如 果 运 营 商 或 赞 助 商 在 其 他 注 册 管 理 运 行 机 构 或 赞 助 商 中 具 有 控 股 权 益 ( 无 论 直 接 还 是 间 接 权 益 ), 则 不 得 将 受 控 注 册 管 理 运 行 机 构 或 赞 助 商 视 为 单 独 的 RySG 成 员 如 果 成 员 与 ICANN 签 订 的 协 议 终 止, 或 成 员 自 愿 终 止 自 己 的 成 员 资 格, 则 其 成 员 身 份 解 除 如 果 注 册 管 理 机 构 由 任 何 实 体 所 有 或 控 制, 或 与 其 具 有 共 同 所 有 权, 或 为 其 关 联 机 构, 且 该 实 体 在 其 他 利 益 相 关 方 团 体 或 选 区 中 代 表 GNSO 投 票, 则 此 机 构 不 得 作 为 RySG 的 投 票 成 员 任 何 有 关 成 员 资 格 或 例 外 情 况 的 问 题 应 由 RySG 投 票 决 定 2. 协 会 要 作 为 具 有 投 票 权 的 正 式 成 员 加 入 RySG, 潜 在 的 协 会 成 员 必 须 符 合 以 下 标 准 : 创 建 协 会 的 主 要 目 的 是 为 了 代 表 注 册 管 理 运 行 机 构 ; 协 会 的 投 票 成 员 必 须 仅 由 gtld 注 册 管 理 运 行 机 构 构 成 ; 协 会 还 允 许 申 请 成 为 gtld 注 册 管 理 运 行 机 构 的 申 请 人 或 潜 在 申 请 人 成 为 协 会 成 员, 但 这 些 申 请 人 / 潜 在 申 请 人 在 协 会 内 没 有 投 票 权 ; 并 且 必 须 至 少 有 一 位 协 会 成 员 为 不 是 RySG 成 员 的 gtld 注 册 管 理 运 行 机 构 RySG 将 通 过 执 行 委 员 会 评 估 各 申 请 人 的 成 员 资 格, 以 审 核 申 请 执 行 委 员 会 对 任 何 协 会 成 员 申 请 具 有 最 终 决 定 权, 并 可 在 特 殊 情 况 下 酌 情 做 出 决 定 B. 观 察 员 身 份 RySG 为 根 据 第 II.A. 段 之 规 定 没 有 资 格 作 为 正 式 成 员 的 实 体 已 经 或 有 意 申 请 与 ICANN 签 订 合 同 以 便 为 一 个 或 多 个 gtld 提 供 gtld 注 册 管 理 机 构 服 务 的 实 体 提 供 观 察 员 身 份 此 类 实 体 称 为 观 察 员 成 员 观 察 员 成 员 在 RySG 内 没 有 投 票 权, 并 应 遵 守 已 获 得 RySG 通 过 的 观 察 员 身 份 协 议 ( 于 2012 年 5 月 16 日 生 效 ) 或 其 后 续 修 订 案 的 规 定 不 符 合 正 式 成 员 资 格 标 准, 但 其 成 员 大 部 分 是 注 册 管 理 运 行 机 构 的 协 会 可 以 作 为 没 有 投 票 权 的 观 察 员 成 员 加 入 RySG 2
C. 申 请 1. 申 请 加 入 RySG 的 实 体 必 须 在 RySG 提 供 的 申 请 表 格 上 提 供 所 有 必 需 信 息 每 位 合 格 成 员 必 须 在 其 申 请 中 至 少 确 定 一 名 有 表 决 权 的 代 表, 如 果 需 要, 还 可 以 确 定 候 补 表 决 代 表 合 格 成 员 还 可 以 指 定 最 多 五 (5) 名 无 表 决 权 的 代 表 成 员 可 以 通 过 向 秘 书 处 或 主 席 ( 如 果 未 设 秘 书 处 ) 发 送 书 面 通 知 来 修 改 其 代 表 在 收 到 初 始 会 费 和 填 写 完 整 的 申 请 表 格 后, 会 立 即 将 满 足 成 员 资 格 标 准 的 申 请 人 接 纳 为 成 员 2. 有 意 申 请 观 察 员 身 份 的 实 体 必 须 在 RySG 提 供 的 申 请 表 格 上 提 供 所 有 必 需 信 息 每 位 合 格 观 察 员 成 员 必 须 在 其 申 请 中 至 少 确 定 一 名 代 表, 并 且 还 可 以 最 多 另 外 指 定 三 (3) 名 代 表 观 察 员 可 以 通 过 向 秘 书 处 或 主 席 ( 如 果 未 设 秘 书 处 ) 发 送 书 面 通 知 来 修 改 其 代 表 在 收 到 初 始 会 费 和 填 写 完 整 的 申 请 表 格 后, 会 立 即 将 满 足 观 察 员 资 格 标 准 的 申 请 人 接 纳 为 观 察 员 D. 成 员 分 类 成 员 分 为 活 跃 和 不 活 跃 两 类 活 跃 成 员 必 须 符 合 资 格 要 求, 必 须 当 前 已 缴 纳 会 费, 并 且 必 须 经 常 在 RySG 活 动 中 投 票 成 员 应 分 类 为 活 跃, 除 非 根 据 本 段 条 款 被 分 类 为 不 活 跃 如 果 成 员 连 续 三 次 未 能 参 与 RySG 投 票, 则 将 其 归 为 不 活 跃 除 在 确 定 法 定 人 数 时 被 计 为 出 席 或 缺 席 以 外, 不 活 跃 成 员 具 备 所 有 成 员 权 利 和 义 务 不 活 跃 成 员 可 通 过 参 与 投 票 随 时 恢 复 活 跃 状 态 E. 投 票 权 所 有 活 跃 成 员 均 具 有 投 票 权, 第 II.G. 条 中 规 定 的 情 形 例 外 如 果 成 员 在 向 其 发 送 未 付 款 书 面 警 告 后 的 六 十 (60) 天 内 未 按 之 前 的 发 票 缴 纳 会 费, 则 可 暂 停 成 员 资 格 ; 在 缴 纳 会 费 之 前, 会 一 直 暂 停 成 员 资 格 应 由 大 多 数 活 跃 成 员 投 票 决 定 由 于 未 缴 纳 会 费 而 暂 停 成 员 资 格 的 动 议 成 员 可 以 在 启 动 任 何 投 票 之 前 请 求 核 实 成 员 身 份 F. 成 员 名 单 RySG 应 收 集 维 护 并 在 其 网 站 上 公 布 活 跃 和 不 活 跃 成 员 以 及 观 察 员 的 名 单, 并 用 成 员 类 别 或 观 察 员 身 份 对 各 个 名 称 进 行 标 识 此 名 单 应 至 少 每 季 度 更 新 一 次 对 于 企 业 或 组 织 或 协 会 成 员 或 观 察 员, 此 名 单 应 包 括 各 成 员 或 观 察 员 的 代 表 的 联 系 信 息 禁 止 公 开 代 表 的 个 人 联 系 数 据, 但 如 果 ICANN 工 作 人 员 请 求 提 供 该 信 息, 应 向 其 提 供 G. 成 员 参 与 根 据 本 章 程,RySG 的 每 个 成 员 组 织 均 可 参 与 RySG 只 有 代 表 才 有 资 格 参 与 RySG 活 动 利 益 团 体 的 发 言 人 可 以 参 与 RySG 会 议, 但 不 具 有 投 票 权 ; 根 据 第 X 条 之 规 定, 仅 代 表 或 各 RySG 成 员 授 权 其 投 票 的 候 补 代 表 可 以 投 票 有 权 在 任 何 其 他 GNSO 利 益 相 关 方 团 体 或 选 区 中 投 票, 或 过 去 三 个 月 内 在 任 何 其 他 GNSO 利 益 相 关 方 团 体 或 选 区 中 有 投 票 权 的 成 员 无 权 在 任 何 RySG 程 序 中 投 票 任 何 在 过 去 六 个 月 内 转 让 其 RySG 投 票 权 的 成 员 均 无 权 在 任 何 RySG 程 序 中 投 票 3
每 位 代 表 如 在 任 命 自 己 的 成 员 或 观 察 员 以 外, 还 直 接 或 间 接 隶 属 于 其 他 域 名 行 业 组 织, 则 必 须 维 护 一 份 说 明 此 类 隶 属 关 系 的 最 新 利 益 声 明 (SoI), 并 向 RySG 秘 书 处 提 交 该 声 明 RySG 秘 书 处 应 在 收 到 这 些 SoI 后 向 代 表 的 电 子 邮 件 清 单 分 发 副 本 在 RySG 考 量 与 此 类 隶 属 关 系 相 关 的 问 题 时, 代 表 必 须 先 声 明 所 有 关 联 利 益, 然 后 才 能 参 与 相 关 工 作 任 何 时 候 参 与 RySG 活 动, 代 表 们 都 代 表 的 是 他 们 各 自 组 织 的 利 益, 并 且 不 得 损 害 其 他 代 表 同 样 这 样 做 的 能 力 未 遵 守 本 段 中 规 定 的 条 款 可 能 会 导 致 无 法 参 与 部 分 或 所 有 RySG 活 动, 包 括 但 不 限 于 被 RySG 投 票 排 除 在 电 子 邮 件 清 单 以 外 RySG 的 每 位 活 跃 成 员 均 具 有 以 下 权 利 : 投 票 在 RySG 的 所 有 普 选 中 投 票, 包 括 但 不 限 于 高 级 职 员 和 理 事 会 代 表 选 举 ; 以 及 在 RySG 授 权 高 级 职 员 发 起 的 任 何 普 通 成 员 投 票 中 投 票 参 与 领 导 层 选 举 依 照 第 VIII 条 选 举 中 规 定 的 程 序 去 竞 选 或 提 名 其 他 成 员 担 任 RySG 民 选 职 位 ; 参 加 工 作 组 以 个 人 身 份 加 入 任 何 GNSO 工 作 组 (WG); 参 加 委 员 会 加 入 RySG 组 建 的 任 何 委 员 会 接 收 通 信 a) 访 问 RySG 网 站 公 共 列 表 和 任 何 其 他 根 据 第 VII 条 通 信 之 规 定 建 立 的 通 信 机 制 ; 以 及 b) 在 公 共 列 表 上 接 收 所 有 已 排 定 会 议 政 策 制 定 讨 论 立 场 文 件 编 制 和 投 票 的 及 时 通 知 参 与 获 得 机 会 参 与 RySG 就 所 有 政 策 和 行 政 问 题 展 开 的 讨 论 ( 将 在 公 共 列 表 上 发 布 通 知 ), 无 论 是 通 过 电 话 会 议 电 子 邮 件 清 单 网 站 还 是 亲 自 参 与 提 交 议 程 事 项 提 交 议 程 事 项 供 RySG 会 议 上 讨 论 如 果 议 程 事 项 过 多, 无 法 在 现 有 时 间 内 完 成, 则 主 席 可 以 将 议 程 限 制 为 那 些 至 少 在 已 排 定 会 议 十 (10) 天 前 提 交 的 事 项, 以 及 那 些 由 适 用 委 员 会 成 员 附 议 的 事 项 ; 以 及 获 得 指 导 主 席 会 根 据 新 RySG 成 员 的 请 求 为 其 指 定 一 名 导 师, 帮 助 回 答 问 题 提 供 指 导 和 给 予 指 示 4
III. RySG 的 组 织 结 构 A. 秘 书 处 RySG 应 设 立 秘 书 处 秘 书 处 将 负 责 确 保 根 据 需 要 为 RySG 和 执 行 委 员 会 提 供 运 营 支 持 具 体 任 务 包 括 但 不 限 于 : 处 理 成 员 资 格 申 请 履 行 行 政 职 能, 包 括 准 备 和 保 管 会 议 记 录 协 调 电 子 邮 件 和 网 站 服 务 协 调 会 议 并 提 供 支 持 协 助 进 行 投 票 维 护 成 员 和 代 表 的 联 系 信 息 在 每 次 会 议 前 确 认 成 员 身 份 ( 活 跃 或 不 活 跃 ) 维 护 每 个 利 益 团 体 的 代 表 和 成 员 信 息 在 任 何 具 体 会 议 结 束 后 的 合 理 时 间 段 内, 在 RySG 网 站 上 公 布 所 有 活 跃 和 不 活 跃 工 作 组 委 员 会 和 利 益 团 体 及 其 会 议 记 录 行 动 要 点 决 定 决 议 和 最 终 工 作 成 果 的 列 表 秘 书 处 的 工 作 人 员 不 需 要 由 成 员 担 任 主 席 应 在 获 得 RySG 投 票 授 权 后 任 命 秘 书 处 人 员 B. 工 作 组 RySG 可 以 任 命 负 责 在 工 作 组 (WG) 中 代 表 RySG 的 个 人 此 类 任 命 将 向 全 体 成 员 开 放 RySG 将 发 布 工 作 组 成 员 招 募 并 通 知 其 成 员 指 定 代 表 RySG 的 成 员 应 定 期 向 RySG 成 员 通 报 工 作 组 活 动 C. 委 员 会 RySG 将 在 组 建 委 员 会 时 通 知 其 成 员 并 发 布 参 与 者 招 募 ( 如 适 用 ) 委 员 会 成 员 应 定 期 向 RySG 成 员 通 报 委 员 会 活 动 D. 利 益 团 体 为 便 于 就 RySG 内 的 公 共 利 益 相 关 问 题 展 开 协 作 并 协 调 其 内 部 工 作,RySG 成 员 可 以 在 内 部 组 建 利 益 团 体 RySG 成 员 可 以 同 时 加 入 多 个 利 益 团 体 利 益 团 体 的 成 员 资 格 为 自 愿 性 质 每 个 利 益 团 体 可 以 指 定 一 名 个 人 以 及 一 名 或 多 名 候 补 者 作 为 发 言 人, 在 除 投 票 以 外 的 RySG 事 务 中 代 表 该 利 益 团 体 的 所 有 成 员 利 益 团 体 在 RySG 中 没 有 投 票 权 每 个 利 益 团 体 的 内 部 结 构 领 导 职 位 和 运 营 由 其 成 员 决 定, 并 受 其 制 定 的 章 程 约 束 每 个 利 益 团 体 应 遵 守 本 章 程 第 I 条 中 规 定 的 一 般 原 则 5
每 个 利 益 团 体 具 有 以 下 特 殊 权 利 和 责 任 : 1. 制 定 并 发 布 政 策 和 立 场 声 明, 尤 其 侧 重 于 互 联 网 或 域 名 系 统 的 互 用 性 技 术 可 靠 性 和 稳 定 运 营 方 面 的 ICANN 共 识 性 政 策, 但 前 提 是 给 予 了 其 他 RySG 成 员 提 前 发 表 意 见 的 机 会, 并 且 明 确 标 识 任 何 不 代 表 RySG 立 场 的 声 明 ; 以 及 2. 参 与 GNSO 政 策 制 定 流 程 每 个 利 益 团 体 应 : 1. 向 RySG 通 知 组 建 和 解 散 团 体 的 生 效 日 期 ; 2. 向 RySG 提 供 以 下 信 息 : 其 成 员 名 单 ; 指 定 为 利 益 团 体 发 言 人 的 人 员 和 候 补 者 的 姓 名 ; E. 观 察 员 利 益 团 体 其 章 程 的 副 本 ; 以 及 成 员 资 格 的 变 更 情 况 ( 每 季 至 少 一 次 ) 由 观 察 员 组 建 的 利 益 团 体 ( 下 称 观 察 员 利 益 团 体 ) 应 同 样 遵 守 上 文 第 III.D. 段 中 规 定 的 要 求 ( 投 票 除 外 ) F. 工 作 组 委 员 会 和 利 益 团 体 的 程 序 规 则 GNSO 理 事 会 为 其 工 作 组 采 纳 的 程 序 应 在 适 用 范 围 内 作 为 工 作 组 委 员 会 和 利 益 团 体 的 程 序 规 则 IV. 高 级 职 员 A. 一 般 条 款 RySG 的 每 位 高 级 职 员 应 是 活 跃 成 员 的 授 权 有 表 决 权 代 表 ( 或 候 补 者 ) 除 非 另 有 说 明, 选 举 的 高 级 职 员 职 位 的 任 期 应 为 两 年, 其 任 职 期 限 应 持 续 到 推 选 出 继 任 者, 或 者 持 续 到 高 级 职 员 死 亡 辞 职 被 免 职 不 再 胜 任 该 职 务, 或 高 级 职 员 代 表 的 成 员 组 织 被 暂 停 或 终 止 成 员 资 格 时 为 止 高 级 职 员 职 位 的 任 期 将 采 用 交 错 方 式 财 务 主 管 和 行 政 副 主 席 在 奇 数 年 份 进 行 选 举, 而 主 席 和 政 策 副 主 席 在 偶 数 年 份 进 行 选 举 如 任 何 高 级 职 员 职 位 出 现 空 缺, 则 应 举 行 选 举 推 选 继 任 者 ; 任 何 候 补 职 位 不 会 自 动 继 任 该 职 位 6
任 何 高 级 职 员 在 同 一 职 位 上 不 得 连 任 超 过 两 个 完 整 任 期 18 个 月 或 更 长 任 期 视 为 一 个 完 整 任 期 在 同 一 职 位 连 任 两 届 的 高 级 职 员 没 有 资 格 参 加 该 职 位 的 改 选, 直 到 一 个 完 整 任 期 到 期 B. 主 席 RySG 应 设 立 一 位 主 席, 主 席 将 于 偶 数 年 份 在 ICANN 年 度 会 议 后 的 RySG 会 议 上 推 选 主 席 将 作 为 RySG 的 首 席 执 行 官 C. 政 策 副 主 席 RySG 应 设 立 一 位 政 策 副 主 席, 政 策 副 主 席 将 于 偶 数 年 份 在 ICANN 年 度 会 议 后 的 RySG 会 议 上 推 选 政 策 副 主 席 应 协 助 主 席 开 展 RySG 事 务 其 责 任 包 括 但 不 限 于 : 在 主 席 缺 席 时 主 持 电 话 会 议 ; 在 工 作 组 和 其 他 ICANN 相 关 会 议 上 代 表 RySG( 如 有 必 要 ); 管 理 RySG 公 众 意 见 的 起 草 审 批 和 提 交 过 程, 以 及 根 据 具 体 情 况 与 执 行 委 员 会 的 其 他 成 员 就 RySG 事 务 进 行 合 作 D. 行 政 副 主 席 RySG 应 设 立 一 位 行 政 副 主 席, 行 政 副 主 席 将 于 奇 数 年 份 在 ICANN 年 度 会 议 后 的 RySG 会 议 上 推 选 行 政 副 主 席 应 协 助 主 席 开 展 RySG 事 务 其 责 任 包 括 但 不 限 于 : 于 主 席 或 其 他 副 主 席 缺 席 时 主 持 电 话 会 议 和 / 或 在 会 议 上 代 表 RySG; 管 理 RySG 不 记 名 投 票 和 选 举 ; 向 成 员 传 达 信 息 ; 在 必 要 时 履 行 政 策 副 主 席 的 责 任, 以 及 鼓 励 潜 在 成 员 加 入 RySG E. 财 务 主 管 RySG 应 设 立 一 位 财 务 主 管, 财 务 主 管 将 于 奇 数 年 份 在 ICANN 年 度 会 议 后 的 RySG 会 议 上 推 选 财 务 主 管 将 负 责 为 RySG 保 留 正 确 的 财 务 记 录 征 收 成 员 估 算 的 会 费, 以 及 编 制 和 管 理 年 度 预 算 财 务 主 管 应 编 制 年 度 预 算 草 案 并 将 其 提 交 RySG 投 票 审 批 财 务 主 管 应 根 据 批 准 的 预 算 支 付 开 支, 有 时 还 可 在 获 得 RySG 投 票 授 权 的 情 况 下 支 付 其 他 开 支 F. 助 理 财 务 主 管 RySG 应 在 任 何 RySG 会 议 上 推 选 一 名 助 理 财 务 主 管 在 选 举 时, 应 指 定 助 理 财 务 主 管 的 任 期 在 本 章 程 中, 不 得 将 助 理 财 务 主 管 视 为 RySG 的 高 级 职 员 助 理 财 务 主 管 应 按 财 务 主 管 的 指 示, 协 助 财 务 主 管 履 行 其 义 务 和 责 任 V. 执 行 委 员 会 A. 构 成 RySG 应 组 建 执 行 委 员 会 (EC), 依 照 职 权, 委 员 会 成 员 包 括 主 席 政 策 副 主 席 行 政 副 主 席 财 务 主 管 和 推 选 加 入 GNSO 理 事 会 的 RySG 代 表, 刚 卸 任 的 RySG 主 席 将 在 其 主 席 任 期 结 束 后 的 一 年 内 作 为 无 投 票 权 的 成 员 7
B. EC 职 责 1. 召 开 EC 会 议 a) 主 席 应 根 据 需 要 召 开 会 议 ( 每 年 不 得 少 于 一 次 ), 以 履 行 本 章 程 规 定 的 EC 职 责, 并 应 : 1) 制 定 会 议 议 程 ; 2) 安 排 并 召 开 EC 会 议 ; 3) 提 供 会 议 通 知 b) RySG 秘 书 处 应 : 1) 记 录 EC 会 议 和 决 策 ; 2) 在 RySG 网 站 或 其 他 公 共 通 信 工 具 上 公 布 EC 会 议 和 决 策 相 关 信 息 ; 并 3) 如 有 必 要, 维 护 一 个 EC 专 用 通 信 工 具 ( 如 电 子 邮 件 清 单 维 客 等 ), 以 用 于 行 政 管 理 目 的, 该 工 具 应 归 档 并 对 RySG 成 员 可 用 4) 利 用 GNSO 秘 书 处 的 服 务 ( 如 果 此 类 服 务 可 用 ) 履 行 上 述 职 能 c) EC 会 议 可 以 为 面 对 面 或 电 话 会 议, 也 可 以 采 用 电 子 邮 件 维 客 或 其 他 在 线 机 制 2. 推 动 政 策 协 调 会 议 应 成 员 的 请 求,EC 可 以 邀 请 所 有 RySG 成 员 参 加 通 过 任 何 最 为 方 便 同 时 允 许 所 有 与 会 者 平 等 交 流 的 方 式 召 开 的 会 议, 以 讨 论 GNSO 政 策 制 定 问 题 3. 执 行 和 管 理 选 举 根 据 本 章 程 条 款, 如 果 需 要,EC 应 在 GNSO 秘 书 处 的 协 助 下 ( 如 适 用 ), 负 责 依 照 第 VIII 条 选 举 之 规 定, 组 织 宣 布 监 督 和 执 行 GNSO 理 事 会 代 表 和 RySG 高 级 职 员 选 举 4. 支 持 GNSO 理 事 会 和 ICANN 董 事 会 的 工 作 EC 应 与 GNSO 理 事 会 和 ICANN 董 事 会 合 作 并 支 持 其 工 作 a) 应 ICANN 董 事 会 要 求, 根 据 RySG 成 员 的 指 示 通 过 达 成 共 识 或 投 票 ( 如 果 需 要 ) 推 选 提 名 委 员 会 代 表 ; b) 鼓 励 并 支 持 旨 在 通 过 指 定 和 引 入 新 成 员 来 扩 大 RySG 影 响 范 围 的 人 员 招 募 外 展 活 动 和 培 训 工 作 ; 以 及 c) 在 必 要 时 请 求 ICANN 工 作 人 员 协 助, 帮 助 实 现 RySG 的 目 标 宗 旨 和 职 责 5. 评 估 成 员 资 格 申 请 EC 将 评 估 所 有 RySG 成 员 资 格 申 请 EC 对 任 何 RySG 或 协 会 成 员 资 格 申 请 具 有 最 终 决 定 权, 并 可 在 特 殊 情 况 下 酌 情 做 出 决 定 8
C. 执 行 委 员 会 程 序 规 则 1. 决 策 流 程 RySG EC 的 所 有 成 员 都 将 参 与 决 策 a) 决 策 应 尽 可 能 以 达 成 共 识 的 方 式 做 出 b) 所 有 重 大 决 策, 无 论 是 通 过 达 成 共 识 还 是 通 过 投 票 做 出, 都 需 要 全 部 RySG 成 员 的 参 与 c) 任 何 RySG 成 员 均 可 要 求 EC 就 任 何 决 策 或 RySG 代 表 的 立 场 评 估 共 识 性 或 进 行 投 票 d) 如 果 EC 无 法 通 过 达 成 共 识 做 出 决 策, 则 主 席 应 发 起 投 票 如 果 出 现 平 局, 则 应 由 所 有 RySG 成 员 对 此 事 项 进 行 投 票 2. 宣 布 并 报 告 EC 会 议 和 决 策 任 何 时 候, 只 要 可 行, 都 应 对 EC 会 议 进 行 记 录, 并 在 RySG 的 公 共 通 信 工 具 上 以 可 轻 松 访 问 和 识 别 的 方 式 发 布 会 议 记 录 a) EC 决 策 将 在 RySG 成 员 完 全 批 准 决 策 后 两 个 工 作 日 内 作 为 正 式 记 录 进 行 报 告 和 发 布 ( 如 适 用 ); b) 每 份 报 告 将 清 晰 体 现 参 与 决 策 流 程 的 EC 成 员 的 观 点 他 们 的 投 票, 以 及 他 们 为 记 录 提 交 的 任 何 补 充 性 声 明 VI. 会 议 A. 日 程 安 排 除 非 RySG 投 票 做 出 其 他 决 定, 否 则 RySG 应 在 每 届 ICANN 公 共 会 议 期 间 召 开 面 对 面 会 议 如 果 获 得 RySG 投 票 批 准, 还 可 以 召 开 其 他 面 对 面 会 议 秘 书 处 应 至 少 提 前 三 十 天 (30) 发 布 面 对 面 会 议 通 知, 紧 急 情 况 下 例 外 如 果 可 能,RySG 应 为 偏 远 地 区 的 成 员 提 供 机 会, 允 许 其 通 过 电 话 会 议 方 式 参 与 面 对 面 会 议 RySG 也 可 通 过 电 话 会 议 方 式 召 开 会 议 除 非 由 于 紧 急 情 况 RySG 投 票 决 定 召 开 会 议, 无 法 提 前 通 知, 否 则 秘 书 处 应 至 少 提 前 十 四 (14) 天 发 布 所 有 电 话 会 议 通 知 任 何 利 益 团 体 均 可 与 RySG 一 起 召 开 部 分 或 整 场 利 益 团 体 会 议 B. 法 定 人 数 如 果 全 体 活 跃 成 员 有 25% 或 更 多 成 员 出 席 会 议, 则 说 明 已 达 到 法 定 人 数, 应 继 续 召 开 会 议 如 果 未 达 到 法 定 人 数, 则 应 休 会 任 何 时 候 进 行 投 票 时, 未 出 席 会 议 ( 或 未 投 票 ) 的 活 跃 成 员 可 以 在 会 议 结 束 后 七 天 内 通 过 电 子 邮 件 投 票 ( 扩 大 会 议 ) 扩 大 会 议 结 束 时, 如 果 活 跃 成 员 对 任 何 事 项 的 投 票 总 数 ( 包 括 记 录 的 弃 权 票 ) 少 于 全 体 活 跃 成 员 的 50%, 则 投 票 无 效 9
C. 会 议 记 录 所 有 会 议 的 记 录 应 以 电 子 或 音 频 形 式, 或 同 时 以 这 两 种 形 式 ( 如 果 可 行 ) 保 留, 每 次 会 议 后, 应 尽 快 以 尽 可 能 便 捷 的 方 式 将 会 议 记 录 副 本 发 送 给 各 位 成 员 私 下 审 议 和 交 流 不 需 要 进 行 记 录 秘 书 处 应 在 任 何 具 体 会 议 结 束 后 的 合 理 时 间 段 内, 在 RySG 网 站 上 公 布 所 有 活 跃 和 不 活 跃 工 作 组 委 员 会 和 利 益 团 体 及 其 会 议 记 录 行 动 要 点 决 定 决 议 和 最 终 工 作 成 果 的 列 表 D. 记 录 保 留 RySG 应 至 少 将 ICANN 董 事 会 要 求 GNSO 组 织 维 护 的 所 有 记 录 保 留 四 年 时 间, 以 确 保 在 每 个 续 约 或 重 新 确 认 期 内 有 整 整 三 年 的 记 录 可 用 VII. 通 信 A. 通 知 所 有 通 知 均 应 发 送 到 RySG 电 子 邮 件 清 单 B. 电 子 邮 件 清 单 RySG 应 建 立 一 个 电 子 邮 件 清 单, 仅 RySG 成 员 和 观 察 员 代 表 可 以 访 问 该 清 单 在 任 何 具 体 情 况 下, 如 果 RySG 投 票 批 准, 可 以 向 公 众 成 员 开 放 该 电 子 邮 件 清 单 如 果 需 要,RySG 可 以 建 立 保 留 清 单 代 表 将 自 动 加 入 RySG 电 子 邮 件 清 单, 但 也 可 以 选 择 通 知 秘 书 处, 退 出 该 清 单 代 表 必 须 做 出 合 理 努 力, 向 秘 书 处 通 知 任 何 电 子 邮 件 变 更 秘 书 处 会 不 定 期 发 布 订 阅 RySG 电 子 邮 件 清 单 的 代 表 及 其 所 属 成 员 组 织 列 表 C. 发 布 除 非 RySG 投 票 做 出 其 他 决 定, 否 则 所 有 RySG 政 策 决 策 的 结 果 均 应 公 开 归 档, 且 仅 成 员 具 有 发 布 权 RySG 事 务 工 作 成 果 财 务 和 帐 户, 以 及 向 工 作 人 员 和 其 他 ICANN 实 体 提 交 的 意 见 应 向 全 体 RySG 成 员 公 开, 除 非 RySG 投 票 决 定 有 合 理 理 由 限 制 分 发 上 述 内 容 D. 公 共 会 议 RySG 应 发 布 与 其 公 共 会 议 ( 例 行 和 特 别 会 议 ) 内 容 相 关 的 报 告 应 通 过 RySG 网 站 上 的 公 共 日 历 事 先 进 行 通 知 根 据 RySG 的 决 定, 会 议 报 告 可 以 采 用 MP3 文 件 或 其 他 录 音 文 稿 会 议 记 录 摘 要 或 行 动 项 目 报 告 的 形 式 每 份 会 议 报 告 应 至 少 包 括 出 席 人 数 计 划 和 实 际 讨 论 的 主 题 议 程, 以 及 这 些 讨 论 得 出 的 任 何 决 策 或 行 动 项 目 如 果 在 会 上 进 行 了 投 票 或 做 出 了 共 识 性 决 策, 则 报 告 应 指 明 结 果 以 及 那 些 表 达 了 观 点 的 与 会 者 除 非 RySG 指 示, 否 则 不 需 要 维 护 特 定 投 票 数 或 所 阐 述 立 场 的 单 个 记 录 10
E. 公 职 人 员 RySG 应 在 其 网 站 上 公 布 并 维 护 一 份 过 去 与 现 在 的 所 有 公 职 人 员 清 单, 以 利 于 成 员 了 解, 并 确 保 任 期 限 制 的 透 明 度 F. 网 站 RySG 应 创 建 和 维 护 一 个 网 站, 并 在 上 面 发 布 本 章 程 要 求 的 信 息 该 网 站 的 地 址 应 进 行 公 开 并 链 接 到 GNSO 主 网 站 除 非 获 得 许 可, 否 则 网 站 上 发 布 的 信 息 不 得 包 括 任 何 人 员 的 邮 寄 地 址 电 子 邮 件 地 址 实 际 地 址 或 电 话 号 码 VIII. 选 举 A. 提 名 程 序 仅 活 跃 成 员 的 授 权 投 票 代 表 ( 或 候 补 者 ) 可 以 提 名 任 何 RySG 民 选 职 位 的 候 选 人 该 候 选 人 要 参 加 竞 选, 还 必 须 在 公 布 的 提 名 期 内 获 得 另 一 名 活 跃 成 员 的 授 权 投 票 代 表 ( 或 候 补 者 ) 的 支 持 候 选 人 必 须 确 认 其 参 选 意 图, 并 在 提 名 期 内 提 供 资 格 声 明, 然 后 才 有 资 格 参 加 竞 选 B. 高 级 职 员 选 举 应 遵 照 下 文 第 X 条 规 定 的 投 票 程 序 进 行, 并 遵 循 当 时 生 效 的 ICANN 章 程 中 的 适 用 条 款 ( 如 有 ), 包 括 关 于 地 理 多 样 性 和 选 举 资 格 的 条 款 第 IV 节 中 说 明 了 高 级 职 员 的 任 期 C. 加 入 GNSO 理 事 会 的 RySG 代 表 RySG 应 选 举 若 干 代 表 ( 下 称 RySG 代 表 ) 加 入 GNSO 理 事 会, 具 体 人 数 参 照 ICANN 章 程 的 规 定 选 举 应 遵 照 下 文 第 X 条 规 定 的 投 票 程 序 进 行, 并 遵 循 当 时 生 效 的 ICANN 章 程 中 的 所 有 适 用 条 款, 包 括 关 于 地 理 多 样 性 和 选 举 资 格 的 条 款 为 了 遵 循 ICANN 章 程 中 设 定 的 原 则, 提 高 代 表 的 多 样 性, 来 自 同 一 地 理 区 域 ( 按 ICANN 章 程 中 的 定 义 ) 的 当 选 RySG 代 表 不 得 超 过 一 (1) 名 每 位 RySG 代 表 的 任 期 应 为 两 年, 其 任 职 期 限 应 持 续 到 推 选 出 继 任 者, 或 者 持 续 到 代 表 死 亡 辞 职 被 免 职 不 再 胜 任 该 职 务, 或 RySG 代 表 所 代 表 的 成 员 组 织 被 暂 停 或 终 止 成 员 资 格 时 为 止 GNSO 章 程 和 运 营 程 序 对 RySG 代 表 的 任 期 限 制 和 资 格 起 约 束 作 用 任 何 人 不 得 同 时 兼 任 RySG 代 表 和 RySG 高 级 职 员 RySG 代 表 的 任 期 在 ICANN 年 度 会 议 结 束 后 开 始 / 结 束 同 一 年 结 束 的 任 期 不 得 超 过 两 个 任 何 RySG 代 表 职 位 空 缺 应 依 照 本 条 及 下 文 第 X 条 之 规 定 通 过 选 举 填 补, 且 当 选 填 补 空 缺 的 RySG 代 表 的 任 期 为 原 始 任 期 未 任 满 的 剩 余 时 间 如 果 为 任 期 即 将 到 期 的 职 位 选 举 继 任 者, 必 须 至 少 在 该 任 期 结 束 前 90 天 启 动 选 举 流 程 如 果 在 上 述 90 天 期 限 内 出 现 职 位 空 缺, RySG 可 以 推 选 一 名 临 时 候 补 人 完 成 任 期 11
根 据 ICANN 章 程,RySG 在 GNSO 理 事 会 中 占 有 三 个 席 位, 这 些 席 位 将 依 照 下 文 第 X 条 中 的 投 票 程 序 进 行 选 举 : 1. 在 偶 数 日 历 年 份 : a) 所 有 活 跃 成 员 以 简 单 投 票 的 方 式 ( 每 名 成 员 一 张 选 票 ), 按 简 单 多 数 票 通 过, 推 选 一 位 RySG 代 表 b) 所 有 活 跃 成 员 以 RySG 加 权 投 票 模 型 的 方 式, 按 简 单 多 数 票 通 过, 推 选 第 二 位 RySG 代 表 c) 应 随 机 决 定 先 采 用 哪 种 投 票 方 法 2. 在 奇 数 日 历 年 份 : a) 活 跃 成 员 以 简 单 投 票 和 加 权 投 票 的 方 式, 按 简 单 多 数 票 通 过, 推 选 一 位 RySG 代 表 b) 如 果 在 对 第 三 位 理 事 的 简 单 投 票 和 加 权 投 票 两 种 方 式 中, 多 数 票 所 代 表 的 立 场 相 反, 则 完 成 以 下 流 程 : 1) 由 最 少 三 名 最 多 五 名 志 愿 者 组 成 工 作 组, 尽 一 切 努 力 确 定 一 名 同 时 获 得 简 单 投 票 和 加 权 投 票 支 持 的 候 选 人 2) 在 确 定 候 选 人 的 过 程 中, 即 将 离 职 的 RySG 代 表 将 依 照 第 X 条 之 规 定 继 续 在 GNSO 理 事 会 代 表 RySG 进 行 投 票 3) 确 定 候 选 人 的 时 间 限 定 为 10 个 日 历 日 如 果 在 此 之 后, 就 新 候 选 人 ( 应 在 新 投 票 中 确 定 ) 举 行 的 简 单 投 票 与 加 权 投 票 仍 未 取 得 一 致, 则 按 简 单 投 票 和 加 权 投 票 结 果 相 冲 突 时 应 该 采 用 的 常 规 机 制 来 解 决 这 种 相 冲 突 的 多 数 意 见, 即 以 加 权 投 票 结 果 为 准 但 是,RySG 公 共 记 录 中 应 说 明 并 记 录 简 单 投 票 的 这 种 相 反 结 果 RySG 应 向 GNSO 理 事 会 及 其 成 员 传 达 RySG 代 表 选 举 的 结 果 D. 其 他 RySG 职 位 选 举 ICANN 章 程 设 定 的 其 他 职 位, 包 括 但 不 限 于 加 入 ICANN 提 名 委 员 会 的 RySG 代 表, 应 依 照 ICANN 章 程 的 适 用 条 款 不 定 期 进 行 选 举 应 遵 照 下 文 第 XI 条 规 定 的 投 票 程 序 进 行, 并 遵 循 当 时 生 效 的 ICANN 章 程 中 的 所 有 适 用 条 款, 包 括 关 于 地 理 多 样 性 和 选 举 资 格 的 条 款 IX. GNSO 理 事 会 代 表 的 职 责 A. 职 责 每 位 RySG 代 表 负 责 向 GNSO 理 事 会 传 达 RySG 成 员 的 所 有 意 见, 包 括 但 不 限 于 RySG 的 共 识 性 立 场 12
如 果 RySG 未 就 重 大 问 题 提 供 指 示,RySG 代 表 应 在 GNSO 理 事 会 就 该 问 题 进 行 投 票 时 请 求 延 期 投 票 ( 如 果 可 能 ) 或 投 弃 权 票, 直 到 收 到 RySG 的 指 示 如 果 对 于 问 题 是 否 重 大 存 有 疑 虑, 每 位 RySG 代 表 应 在 GNSO 理 事 会 就 该 问 题 进 行 投 票 时 投 弃 权 票, 直 到 收 到 RySG 的 指 示 如 果 未 形 成 RySG 意 见 或 存 在 少 数 派 意 见, 则 RySG 代 表 必 须 说 明 这 一 点, 然 后 分 享 少 数 派 意 见 以 及 他 / 她 自 己 的 个 人 意 见 ( 前 提 是 标 明 个 人 意 见 ) 如 果 已 开 始 投 票,RySG 代 表 应 根 据 RySG 的 决 定 投 出 RySG 选 票 第 X 条 投 票 中 给 出 了 一 个 表 格, 其 中 说 明 了 RySG 代 表 在 各 种 情 况 下 应 如 何 在 GNSO 理 事 会 进 行 投 票 RySG 理 事 会 代 表 应 尽 最 大 努 力 参 加 所 有 RySG 会 议 执 行 委 员 会 会 议 和 GNSO 理 事 会 会 议 如 果 缺 席 RySG 会 议 或 执 行 委 员 会 会 议, 他 们 有 责 任 及 时 获 取 该 会 议 的 重 要 信 息 如 果 无 法 参 加 GNSO 理 事 会 会 议, 他 们 应 确 保 遵 照 GNSO 运 营 规 程, 尽 一 切 努 力 保 证 RySG 在 所 有 RySG 已 表 明 立 场 的 投 票 中 的 代 表 权 鉴 于 GNSO 理 事 会 的 规 模 和 已 定 义 的 投 票 门 槛, 对 于 每 一 项 重 大 问 题,RySG 必 须 确 保 在 理 事 会 就 该 问 题 采 取 行 动 之 前, 其 选 票 已 通 过 RySG 推 选 的 代 表 得 到 了 登 记 理 事 应 该 : B. 理 事 缺 席 1. 计 划 内 : 积 极 参 与 GNSO 理 事 会 的 常 规 事 务, 包 括 参 加 已 排 定 的 会 议 时 刻 关 注 最 新 的 技 术 和 行 政 议 程 参 与 相 关 电 子 邮 件 和 现 场 讨 论 阅 读 会 议 记 录 评 估 报 告 收 听 会 议 录 音 ( 如 果 缺 席 会 议 ) 提 出 促 进 学 习 的 问 题 对 理 事 会 的 所 有 事 务 认 真 负 责 地 投 票, 以 及 定 期 审 查 主 席 和 副 主 席 的 绩 效 等 等 请 求 并 接 收 足 够 的 信 息 ( 包 括 从 RySG 获 得 支 持 ) 以 履 行 其 职 责 如 果 问 题 不 言 自 明 或 某 个 问 题 不 合 情 理, 理 事 有 责 任 探 究 相 关 事 实 和 情 况 并 寻 求 指 导 a) 如 果 GNSO 理 事 会 成 员 预 计 无 法 参 加 定 期 召 开 的 GNSO 理 事 会 会 议, 该 理 事 应 确 保 采 取 GNSO 运 营 规 程 中 规 定 的 适 用 补 救 措 施 之 一, 以 免 RySG 在 理 事 会 采 取 的 任 何 行 动 中 失 去 投 票 权 b) 如 果 GNSO 理 事 会 成 员 预 计 连 续 两 次 或 多 次 无 法 参 加 定 期 召 开 的 GNSO 理 事 会 会 议, 该 理 事 应 通 知 RySG 和 GNSO 秘 书 处, 表 明 正 申 请 休 假, 并 确 保 采 取 GNSO 运 营 规 程 中 规 定 的 补 救 措 施 2. 计 划 外 : 如 果 GNSO 理 事 会 成 员 在 未 通 知 GNSO 秘 书 处 的 情 况 下, 连 续 两 次 未 能 参 加 定 期 召 开 的 GNSO 理 事 会 会 议,GNSO 秘 书 处 将 通 知 RySG, 说 明 该 理 事 已 满 足 有 效 休 假 的 条 件, 此 时 GNSO 运 营 规 程 中 规 定 的 补 救 措 施 适 用 13
X. 投 票 A. 共 识 和 投 票 表 决 一 般 情 况 下,RySG 应 采 用 共 识 性 方 法 运 营 应 尽 一 切 努 力 做 出 大 多 数 或 全 体 成 员 愿 意 支 持 的 决 策 仅 在 出 现 以 下 一 种 或 多 种 情 况 时, 才 进 行 投 票 : 1. 已 经 为 达 成 共 识 做 出 合 理 的 努 力, 并 且 一 致 认 为 无 法 在 规 定 的 时 间 内 达 成 共 识 2. 为 了 选 举 对 动 议 采 取 行 动 或 确 定 RySG 职 位 的 支 持 水 平 而 需 要 进 行 投 票 任 何 时 候, 在 进 行 选 举 或 就 RySG 职 位 动 议 章 程 修 订 案 或 任 何 其 他 依 照 本 章 程 条 款 需 要 投 票 的 主 题 事 项 进 行 投 票 时, 将 按 以 下 方 式 进 行 RySG 投 票, 除 非 本 章 程 其 他 部 分 对 GNSO 理 事 选 举 另 有 规 定 : 1. 首 先 是 全 体 活 跃 成 员 进 行 投 票, 每 位 成 员 一 张 选 票 ( 简 单 投 票 ) 除 非 出 现 紧 急 情 况, 否 则 电 子 邮 件 投 票 的 期 限 不 得 超 过 四 个 日 历 日 2. 在 简 单 投 票 后, 任 何 活 跃 成 员 均 可 以 立 即 请 求 替 代 性 投 票 程 序 ( 加 权 投 票 1 1 ) 此 外, 在 获 得 成 员 普 遍 同 意 的 情 况 下, 主 席 可 以 为 成 员 请 求 加 权 投 票 批 准 不 超 过 四 个 日 历 日 的 时 间 期 限 3. 如 果 没 有 任 何 成 员 反 对 简 单 投 票 的 结 果, 则 采 用 简 单 投 票 ( 如 适 用 ) 4. 如 果 任 何 成 员 请 求 加 权 投 票, 则 不 采 用 简 单 投 票, 而 是 按 下 文 定 义 进 行 加 权 投 票 B. 加 权 投 票 程 序 每 位 成 员 的 加 权 投 票 票 数 应 参 阅 下 表 决 定, 将 采 用 两 个 不 同 的 数 字 首 先, 根 据 该 成 员 的 域 名 数 量 ( 参 见 下 表 ) 确 定 一 个 数 字, 其 次, 根 据 该 成 员 缴 纳 的 ICANN 年 费 金 额 ( 参 见 下 表 ) 确 定 一 个 数 字 然 后 计 算 这 两 个 数 字 的 平 均 值, 这 将 作 为 该 成 员 在 加 权 投 票 中 的 票 数 投 票 层 级 应 使 用 上 一 日 历 年 或 RySG 确 定 的 其 他 此 类 期 间 的 数 据 决 定 ( 根 据 上 文 第 II.A. 段 之 规 定, 将 汇 总 注 册 量 和 费 用 以 包 括 成 员 所 代 表 的 所 有 TLD) 投 票 层 级 2 注 册 数 量 或 ICANN 费 用 金 额 非 协 会 成 员 的 票 数 协 会 成 员 的 票 数 < 10K 1 1 10K & <50K 5 5 50K & <100K 10 10 1 请 注 意, 在 对 GNSO 理 事 会 席 位 进 行 投 票 ( 需 要 进 行 简 单 投 票 ) 时, 不 得 进 行 加 权 投 票 由 非 RySG 成 员 ( 有 表 决 权 的 成 员 或 观 察 员 ) 但 注 册 量 最 高 的 单 个 协 会 成 员 确 定 的 投 票 层 级 2 14
100K & <500K 15 15 500K & <1M 20 20 1M & <3M 25 25 3M & <5M 30 30 5M & <10M 40 40 10M 50 50 非 协 会 成 员 示 例 : 如 果 注 册 管 理 机 构 A 在 上 一 日 历 年 结 束 时 管 理 着 55,000 个 域 名 注 册, 且 该 年 支 付 的 ICANN 会 费 总 计 为 110,000 美 元 :1) 根 据 注 册 域 名 数 量, 注 册 管 理 机 构 A 位 于 第 三 投 票 层 ( 分 配 的 值 为 10), 根 据 支 付 的 费 用 金 额, 该 机 构 位 于 第 四 投 票 层 ( 分 配 的 值 为 15);2) 10 和 15 的 平 均 值 为 12.5, 因 此, 根 据 加 权 投 票 程 序, 注 册 管 理 机 构 A 将 获 得 12.5 张 选 票 协 会 成 员 示 例 : 如 果 协 会 成 员 X 不 为 RySG 成 员 ( 有 表 决 权 的 成 员 或 观 察 员 ), 该 成 员 的 最 大 协 会 成 员 组 织 拥 有 60,000 个 域 名 注 册, 向 ICANN 缴 纳 了 30,000 美 元 的 费 用, 则 根 据 注 册 量, 协 会 成 员 X 位 于 拥 有 十 张 选 票 的 投 票 层, 根 据 费 用, 它 位 于 拥 有 五 张 选 票 的 投 票 层, 因 此, 加 权 投 票 的 票 数 为 平 均 值 (10+5)/2 = 15/2 = 7.5 请 注 意, 协 会 成 员 的 票 数 不 受 任 何 其 他 因 素 ( 协 会 成 员 X 的 那 些 相 关 因 素 除 外 ) 影 响 ; 协 会 拥 有 的 成 员 总 数, 或 其 他 成 员 的 注 册 量, 或 其 他 协 会 成 员 缴 纳 的 费 用 金 额 都 不 会 产 生 影 响 C. 十 大 注 册 管 理 机 构 的 例 外 情 况 上 表 中 规 定 的 投 票 层 级 可 能 会 进 行 修 订, 以 保 护 本 段 定 义 的 十 大 注 册 管 理 机 构 的 大 多 数 投 票 权 十 大 注 册 管 理 机 构 定 义 为 以 下 RySG 成 员 : 期 间 结 束 时, 每 位 成 员 的 注 册 域 名 合 计 总 数 与 该 成 员 同 一 期 间 缴 纳 的 ICANN 费 用 金 额 取 平 均 值, 这 十 位 成 员 的 平 均 值 最 大 如 果 在 上 述 计 算 之 后, 或 者 在 将 来 的 任 何 时 间, 无 论 出 于 任 何 原 因, 十 大 注 册 管 理 机 构 未 能 (1) 至 少 占 所 有 成 员 平 均 值 总 和 的 50% 并 且 (2) 拥 有 所 分 配 选 票 的 50% 以 上, 则 应 调 整 排 列 的 投 票 权 重, 以 便 十 大 注 册 管 理 机 构 拥 有 大 多 数 投 票 权 D. 投 票 门 槛 1. 以 下 不 包 括 RySG 高 级 职 员 选 举 和 RySG 动 议 投 票 : 活 跃 成 员 简 单 投 票 的 简 单 多 数 票 ; 在 必 要 时, 需 要 简 单 和 加 权 投 票 的 简 单 多 数 票 2. 理 事 会 代 表 S: 活 跃 成 员 简 单 投 票 的 简 单 多 数 票 3. 理 事 会 代 表 R: 活 跃 成 员 加 权 投 票 的 简 单 多 数 票 15
4. 理 事 会 代 表 C: 活 跃 成 员 简 单 和 加 权 投 票 的 简 单 多 数 票 ( 也 称 为 特 别 投 票 ) 如 果 采 用 简 单 投 票 和 加 权 投 票 的 投 票 结 果 是, 没 有 任 何 人 获 得 活 跃 成 员 投 票 的 简 单 多 数 票, 则 应 召 开 一 次 特 别 会 议, 所 有 利 益 相 关 方 应 共 同 在 会 上 为 完 成 选 举 制 定 解 决 方 案 如 果 在 做 出 合 理 的 努 力 后, 似 乎 仍 无 法 完 成 选 举, 则 按 以 下 方 式 填 补 相 关 席 位 : 如 果 某 候 选 人 获 得 加 权 投 票 的 绝 对 多 数 票, 则 推 选 该 候 选 人 如 果 没 有 候 选 人 获 得 加 权 投 票 的 绝 对 多 数 票, 但 某 候 选 人 获 得 至 少 75% 的 简 单 投 票, 则 推 选 后 一 名 候 选 人 如 果 没 有 候 选 人 获 得 加 权 投 票 的 绝 对 多 数 票 或 至 少 获 得 75% 的 简 单 投 票, 则 推 选 在 加 权 投 票 中 获 得 简 单 多 数 票 的 候 选 人 1. 绝 对 多 数 :2/3 的 活 跃 成 员 2. RySG 绝 对 多 数 政 策 声 明 :2/3 的 活 跃 成 员 进 行 了 简 单 和 加 权 投 票 ( 注 : 这 仅 用 于 报 告 目 的 ) 3. RySG 简 单 多 数 政 策 声 明 : 简 单 多 数 的 活 跃 成 员 进 行 了 简 单 和 加 权 投 票 4. 部 分 政 策 声 明 : a) 至 少 简 单 多 数 的 活 跃 成 员 进 行 了 简 单 投 票, 但 未 进 行 加 权 投 票 b) 至 少 简 单 多 数 的 活 跃 成 员 进 行 了 加 权 投 票, 但 未 进 行 简 单 投 票 下 表 汇 总 了 在 下 述 情 况 下,RySG 代 表 应 如 何 在 GNSO 理 事 会 投 票 : 投 票 类 型 和 结 果 代 表 S 代 表 R 代 表 C 简 单 投 票 支 持 是 是 是 简 单 投 票 反 对 否 否 否 特 别 RySG 绝 对 多 数 是 是 是 特 别 RySG 简 单 多 数 是 是 是 特 别 : 简 单 投 票 多 数 支 持, 但 加 权 投 票 反 对 是 否 否 特 别 : 加 权 投 票 多 数 支 持, 但 简 单 投 票 反 对 否 是 是 无 RySG 指 示 弃 权 弃 权 弃 权 16
XI. 财 务 A. 成 员 每 位 成 员 应 (a) 在 加 入 RySG 时 缴 纳 初 始 会 费,(b) 每 年 缴 纳 固 定 会 费, 以 及 (c) 根 据 RySG 投 票 采 纳 的 预 算, 每 年 至 少 缴 纳 一 次 金 额 不 定 的 会 费 在 一 年 开 始 后 加 入 的 成 员 应 按 比 例 缴 纳 年 费 协 会 成 员 将 缴 纳 与 下 一 最 高 层 级 关 联 的 费 用 ; 费 用 层 级 也 由 非 RySG 成 员 ( 有 表 决 权 的 成 员 或 观 察 员 ) 但 注 册 量 最 高 的 单 个 协 会 成 员 组 织 确 定 如 果 某 协 会 成 员 进 入 最 高 层 级, 则 会 引 入 新 的 支 付 层 级 对 非 协 会 成 员 和 协 会 成 员 而 言, 最 初 的 一 次 性 费 用 固 定 年 费 和 简 单 投 票 方 案 下 的 投 票 方 式 完 全 相 同 根 据 2015 年 RySG 预 算 和 当 前 层 级, 将 对 非 协 会 成 员 和 协 会 成 员 采 用 以 下 支 付 结 构 : 3 注 册 量 RySG 成 员 费 用 协 会 成 员 费 用 0-9,999 $500 $1,000 10,000-49,999 $1,000 $1,500 50,000-99,999 $1,500 $2,000 100,000-499,999 $2,000 $2,500 500,000-999,999 $2,500 $3,000 1,000,000-2,999,999 $3,000 $3,750 3,000,000-4,999,999 $3,750 $5,000 5,000,000-9,999,999 $5,000 $6,500 10,000,000-19,999,999 $6,500 $7,000 20,000,000 及 以 上 $7,000 $10,000 B. 记 录 RySG 应 根 据 通 用 会 计 准 则, 按 日 历 保 留 所 筹 措 和 所 支 出 资 金 的 详 细 记 录 应 以 常 规 方 式 ( 如 图 表 或 表 格, 由 RySG 决 定 ) 在 RySG 网 站 上 报 告 该 财 务 信 息, 并 且 每 年 至 少 更 新 一 次 视 具 体 情 况, 向 ICANN 董 事 会 或 RySG 成 员 公 布 要 求 根 据 适 用 保 密 条 款 披 露 详 细 财 务 信 息 的 具 体 请 求 3 由 非 RySG 成 员 ( 有 表 决 权 的 成 员 或 观 察 员 ) 但 注 册 量 最 高 的 单 个 协 会 成 员 确 定 的 费 用 层 级 17
XII. 章 程 修 订 RySG 可 能 会 不 定 期 根 据 第 X 条 之 规 定 投 票 决 定 修 订 本 章 程 在 传 达 建 议 的 修 订 时 应 使 用 文 档 变 更 管 理 XIII. 过 渡 条 款 为 了 在 本 章 程 生 效 时 确 定 选 举 资 格, 那 些 以 前 未 受 任 期 限 制 约 束 的 高 级 职 员 RySG 代 表 以 及 ICANN 章 程 设 立 的 任 何 其 他 当 时 在 职 的 公 职 人 员, 应 被 视 为 处 于 第 一 个 任 期 18