桃園縣政府公報97年度第19期 桃園縣97年度 原住民聯合豐年節 民俗技藝暨體育競賽活動 桃園縣一年一度的聯合豐年節民俗技藝暨體育競賽活動 9月27日在中壢龍岡大操場冒雨 進行 來自全縣各鄉鎮市的十四族在總頭目高阿信的帶領下 於 我們都是一家人 的歌聲 和雨勢中展開為期兩天的傳統豐年祭及歌舞競技 現



Similar documents
Microsoft Word - 第四組心得.doc

國立桃園高中96學年度新生始業輔導新生手冊目錄

89???????q?l?????T??

參 加 第 二 次 pesta 的 我, 在 是 次 交 流 營 上 除 了, 與 兩 年 沒 有 見 面 的 朋 友 再 次 相 聚, 加 深 友 誼 外, 更 獲 得 與 上 屆 不 同 的 體 驗 和 經 歴 比 較 起 香 港 和 馬 來 西 亞 的 活 動 模 式, 確 是 有 不 同 特

目 錄 壹 目 的... 1 一 計 畫 背 景... 1 二 計 畫 目 的... 1 三 預 期 效 應... 2 貳 過 程... 3 一 計 畫 期 程... 3 二 學 生 活 動 安 排 時 程... 3 三 活 動 檢 核 表... 4 四 組 織 與 分 工... 5 五 活 動 行

蔡 氏 族 譜 序 2


从 化 仙 娘 溪 & 乐 明 村 民 小 组 与 汤 物 臣 共 同 打 造 新 龙 围 空 间 新 龙 围 初 衷 是 打 造 成 一 个 集 村 民 聚 会 文 化 展 览 产 品 展 示 培 训 会 议 等 多 功 能 的 村 民 活 动 中 心, 在 2015 年 7 月 15 日 开 张


Microsoft Word - 11月電子報1130.doc

宜蘭國際童玩藝術節背後的地方問題

前 言 一 場 交 換 學 生 的 夢, 夢 想 不 只 是 敢 夢, 而 是 也 要 敢 去 實 踐 為 期 一 年 的 交 換 學 生 生 涯, 說 長 不 長, 說 短 不 短 再 長 的 路, 一 步 步 也 能 走 完 ; 再 短 的 路, 不 踏 出 起 步 就 無 法 到 達 這 次

<4D F736F F D20BEDBC9B3B3C9CBFEA1AAA1AAC9CCBDADBDCCD3FDCEC4BCAF20A3A8D6D0A3A92E646F63>


Microsoft Word - 台灣舞獅歷史發展脈絡之探析…全文

高中英文科教師甄試心得

南華大學數位論文

问 她! 我 们 把 这 只 手 机 举 起 来 借 着 它 的 光 看 到 了 我 老 婆 正 睁 着 双 眼 你 在 干 什 么 我 问, 我 开 始 想 她 至 少 是 闭 着 眼 睛 在 yun 酿 睡 意 的 我 睡 不 着 她 很 无 辜 地 看 着 我 我 问 她 yun 酿 的 yu

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 百 善 孝 為 先? 奉 養 父 母 與 接 受 子 女 奉 養 之 態 度 及 影 響 因 素 : 跨 時 趨 勢 分 析 Changes in attitude toward adult children's responsibilit

<D0D0D5FED7A8CFDF2E696E6464>

Cover

國立中山大學學位論文典藏

9330.doc

國立交通大學客家文化學院

未命名-1.indd

從篤加有二「區」談當代平埔文化復振現相

穨6街舞對抗中正紀念堂_林伯勳張金鶚_.PDF

93年度分項計畫執行報告-子計畫八.doc

untitled

<4D F736F F D205F FB942A5CEA668B443C5E9BB73A740B5D8A4E5B8C9A552B1D0A7F75FA6BFB1A4ACFC2E646F63>

起 初, 距 離 出 版 日 期 還 有 大 半 年, 大 家 雀 躍 萬 分 之 餘 還 滿 盤 大 計, 他 答 應 做 這 樣 她 應 承 安 排 那 樣 你 負 責 做 三 件 事 我 就 辦 兩 件 大 家 都 是 成 年 而 又 自 律 的 人, 一 切 猶 如 入 了 自 動 波, 不

天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Exp

(Microsoft Word \275\322\265{\255p\265e\(\255\327\245\277\252\251\))

(2008) 主 张 教 师 在 课 文 教 学 中 应 让 学 生 有 意 识 地 注 意 语 块, 并 指 出 语 块 教 学 对 大 学 生 的 英 语 写 作 能 力 有 着 重 要 的 意 义 于 秀 莲 (2008) 以 大 学 生 为 受 试 对 象, 在 对 不 同 学 生 分 别

诚 实 守 信 公 平 交 易 好 的 伦 理 为 经 营 之 道 我 们 的 价 值 观 我 们 的 日 常 工 作 让 客 户 和 消 费 者 展 露 微 笑 我 们 关 注 员 工 产 品 和 业 务 的 不 断 改 善 和 进 步 我 们 珍 视 我 能 做 到 的 态 度 和 精 神, 尝

99 學年度班群總介紹 第 370 期 班群總導 陳怡靜 G45 班群總導 陳怡靜(河馬) A 家 惠如 家浩 T 格 宜蓁 小 霖 怡 家 M 璇 均 蓁 雴 家 數學領域 珈玲 國燈 英領域 Kent

symmetrical cutting patterns with various materials for visual designing; ii. This part combined costumes, bags and oilpaper umbrellas with the tradit

第六章

( 三 ) 產 業 實 習 組 撰 寫 赴 大 陸 產 業 實 習 構 想 與 規 劃 (1,000 字 ) 具 良 好 學 習 意 願 與 工 作 態 度 部 份 跨 國 企 業 需 具 備 外 語 能 力 五 研 習 課 程 * 參 見 附 件 二 六 獎 助 對 象 研 習 期 間 將 有 陸

<4D F736F F D FBAEEA658B4FAC5E7A15DB5AAAED7A15E>

<4D F736F F D20A6CBA55FA5ABBDC3A5CDA9D22DB3AFAB46A9FDA142AA4CAED1B7EC2E646F63>

受訪者編號:

1. 前 言 由 於 石 油 價 格 浮 動, 汽 油 價 格 節 節 高 升 及 二 氧 化 碳 等 廢 棄 大 量 排 放 造 成 全 球 環 境 的 改 變, 因 此 世 界 各 國 都 極 力 提 倡 節 能 減 碳 進 而 掀 起 腳 踏 車 城 市 的 風 潮 因 應 目 前 自 行 車


項 別 檢 核 項 目 檢 核 標 準 備 註 活 動 計 畫 執 行 情 形 效 益 評 估 計 畫 擬 定 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 行 前 準 備 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進 不 適 用 內 容 設 計 非 常 滿 意 滿 意 尚 可 待 改 進

中山大學學位論文典藏.pdf

Liao Mei-Yu Professor, Department of Chinese Literature, National Cheng Kung University Abstract Yao Ying was a government official in Taiwan for more

贵刊第697期刊登的宋公民文“美国医疗改革之我见”对美国现有医疗体制所发表的看法及建议,除了反映出作者对该体制的极端无知和毫不掩饰的酸葡萄心态外,毫无建设性意义

高雄市左營國民小學八十九學年度第一學期一年級總體課程教學進度表

2-7.FIT)

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :? ,, :,,?,, : ; ; ; 2003,,, 196,,,,,,, 10,,,,,? 77

Microsoft Word - 2 黃州詩景 李妮庭.doc

Microsoft Word - 24.doc

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit

49???q?l??

Microsoft Word - Final Exam Review Packet.docx

06JB8981-1,8

附 件 三 高 雄 市 政 府 及 所 屬 各 機 關 公 務 出 國 報 告 書 審 核 表 出 國 報 告 書 名 稱 :105 年 長 野 縣 茅 野 市 姐 妹 校 交 流 活 動 出 國 人 員 姓 名 (2 人 以 上, 以 1 人 為 代 表 ) 職 稱 服 務 單 位 洪 薏 婷 教

03施琅「棄留臺灣議」探索.doc

EU Calendar-HIRES

家装知识(六)

南華大學數位論文

桃 園 市 政 府 社 會 局 社 會 福 利 服 務 工 作 手 冊 目 錄 社 會 局 簡 介 社 會 救 助 服 務

<4D F736F F D D312DC2B2B4C2AB47A16DC5AAAED1B0F3B5AAB0DDA144A7B5B867A16EB2A4B1B4A277A548AED1A4A4BEC7A5CDB0DDC344ACB0A8D2>

中國飲食色彩初探

唐彪《讀書作文譜》述略

國立中山大學學位論文典藏.PDF

1

(Microsoft Word - \256\325\260T doc)

现代人的健康生活方式

國家圖書館典藏電子全文

排版稿.FIT)

Microsoft Word - 04.doc

156 ( ) [2] [ 3 ] [ 4 ] [5] [6] 1747 [ 7 ] ( ) [ 8 ] [2] 12 [3] [4] [5] [6] [7] [

[ 13 年 12 月 06 日, 下 午 6 点 24 分 ] Intel Hosts 新 加 入 的 同 学 们, 快 去 听 听 在 线 宣 讲 会 哦, 同 时 完 成 页 面 下 方 有 奖 调 查, 就 有 资 格 参 与 大 奖 抽 取 啦! [ 13 年 12 月 06 日, 下 午

東方設計學院文化創意設計研究所

(Microsoft Word - 10\246~\253\327\262\304\244@\264\301\256\325\260T_Version4)

Microsoft Word - 目錄-ok.docx

Microsoft Word - 102年4月電子報.doc

: : : : : ISBN / C53:H : 19.50

encourages children to develop rich emotions through close contact with surrounding nature. It also cultivates a foundation for children s balanced de

ENGG1410-F Tutorial 6

可 愛 的 動 物 小 五 雷 雅 理 第 一 次 小 六 甲 黃 駿 朗 今 年 暑 假 發 生 了 一 件 令 人 非 常 難 忘 的 事 情, 我 第 一 次 參 加 宿 營, 離 開 父 母, 自 己 照 顧 自 己, 出 發 前, 我 的 心 情 十 分 緊 張 當 到 達 目 的 地 後

<4D F736F F D20342EC555A5DFA5C1A7EFADB2B67DA9F1A548A8D3A4A4A640B0EAAE61B56FAE69BED4B2A4B357B9BA2E646F63>

研習會場海報底圖

一 -50-

Microsoft Word _編者序.doc


国 际 视 野 中 国 立 场 原 创 诉 求 专 业 精 神 读 者 寄 语 Readers of the Message

Microsoft Word doc

100 地方政府公共管理個案選輯 整個名字聽起來就好像手機的牌子 磨先生其實人很好 相處 只是說話大剌剌的 什麼事情都無所謂的樣子 再加上年資高見多識廣 所以對於事情的輕重緩急有自 己的見解 故事大綱 最近這三個月 西海示範公墓拓建公園開發案 是鎮長交 辦給建設課的重要事項 泰奧對這個案子費心不少

南華大學數位論文

<4D F736F F D203338B4C12D42A448A4E5C3C0B34EC3FE2DAB65ABE1>

<4D F736F F D203939A67EA5C9A473B0EAAE61A4BDB6E9A466B358AD70B565A6A8AA47B3F8A7692E646F63>

4. 每 组 学 生 将 写 有 习 语 和 含 义 的 两 组 卡 片 分 别 洗 牌, 将 顺 序 打 乱, 然 后 将 两 组 卡 片 反 面 朝 上 置 于 课 桌 上 5. 学 生 依 次 从 两 组 卡 片 中 各 抽 取 一 张, 展 示 给 小 组 成 员, 并 大 声 朗 读 卡

,

Microsoft Word - moslim1

Microsoft Word - 武術合併

中山大學學位論文典藏

Transcription:

九十七年度第十九期 桃園縣政府公報 97 19 th 19 10 15 10 15 桃園縣97年度原住民聯合豐年節民俗技藝 暨 體 育 競 賽 活 動 2008 Taoyuan County Aborigine United Harvest Festival and Folks, Artistry, Athletic Competition 照 片 提供 原住民行政處 民國九十七年十月十五日 Courtesy of Indigenous Peoples Department 出版機關 桃園縣政府 Published by Taoyuan County Government 出版地址 桃園縣桃園市縣府路1號 電話 Te l e p hone:(03)337-6697 傳真 F a x : ( 0 3 ) 3 3 4-3 6 3 9 網址 Website : http://k ap01.h y w e b. c o m. t w / t y _ g a z F r o n t / 可 桃園雜字第00011號

桃園縣政府公報97年度第19期 桃園縣97年度 原住民聯合豐年節 民俗技藝暨體育競賽活動 桃園縣一年一度的聯合豐年節民俗技藝暨體育競賽活動 9月27日在中壢龍岡大操場冒雨 進行 來自全縣各鄉鎮市的十四族在總頭目高阿信的帶領下 於 我們都是一家人 的歌聲 和雨勢中展開為期兩天的傳統豐年祭及歌舞競技 現場原住民舞動肢體大聲唱和 原鄉情懷 展露無遺 豐年祭首先在十四族代表陸續進場後 由各族頭目進行祈福儀式 希望藉由各族的共同 祈福 來祈求國家的風調雨順 國人豐衣足食以及平平安安 隨即由頭目們主持成年禮儀 式 由於中度颱度薔蜜外圍環流影響 下起陣陣大雨 但仍澆不熄原住民的熱情 各族老少 著傳統服飾相繼表演著迎賓舞 大會舞 奔放的歌聲重現山林天籟 豪邁的舞姿帶動沸騰情 緒 難得一見的歌舞盛況相當熱鬧 應邀參加的朱縣長在儀式上表示 桃園縣內有十四個原住民族 是全國都會區原住民人 數最多的縣份 這代表桃園是最適合原住民居住的地方 更是原住民生活和就業的好場所 縣府對原住民的生活及一切都是全力支持與肯定 明年的原住民全國運動大會將在桃園舉 辦 屆時將更可讓原住民一展運動長才 豐年祭是傳統的阿美族豐年祭典 是慶祝農作物豐收的一大盛事 不僅為阿美族人一年 中難得休閒享樂的時刻 也難得地得以讓各族群有機會一飽眼福 本府對遷居 都會區的14族原住民鄉親而言 不僅限於阿美族 期望能使各族融合相互扶 持接納彼此文化祭儀 讓下一代了解本身族群文化之美 接下傳承之責任

桃園縣政府公報97年度第19期 2008 Taoyuan County Aborigine United Harvest Festival and Folks,Artistry, Athletic Competition The annual Taoyuan County United Harvest Festival and Folks, Artistry, Athletic Competition was held at the playing-field of Longgang, Jhongli on September 27 while a rainy day. The participants coming from different townships county wide included 14 races and were led by the general head Gao A-sing. They sang We are the family and started two days traditional harvest ceremony and singing & dancing competition on a rainy day. The aborigine waved their body and sang loudly at the scene. Their feelings expressed completely at this festival. First of all, the representatives of 14 races entered the harvest ceremony s scene. The racial heads proceed the pray for blessings. Hopefully, their pray together can let our country have favorable weather and residents can live in affluence and safety. Then, racial heads hosted adult benediction. Because of the influence of moderately typhoon Jangmi s circulation nearby, it rained cats and dogs. However, the terrible weather did not extinguish the aborigine s passion. No matter what their age is, every racial participant wore their traditional costume and showed the welcome dance and ceremony dance one by one. The unchained songs echoed again in the mountain and sky. The bold dance excited the high feelings. The wonderful performance on this spectacular event is cheerful. Magistrate Chu was invited and indicated at the scene: Taoyuan County has 14 aborigine s races and owns the most aborigines in the metropolitan area nationwide. It means that Taoyuan County is the most suitable place for the aborigine s living. Furthermore, it is the best place for the aborigine s living and working. Taoyuan County Government always supports completely and affirms the aborigine s living and any other things. Next year, the national aborigine athletic competition will be held in Taoyuan County. At that time, aborigines can show their athletic talent. Harvest Ceremony is the traditional A-mei race s harvest ceremony. It celebrates the good harvest and is an important festival. It is the rare relax time for the A-mei the whole year; furthermore, it is a good opportunity that other races can feast their eyes on this ceremony. For the 14 races aborigines who move to Taoyuan County, in addition to A-mei race, all races are expected to integrate, help each other, and accept different racial culture ceremony. Thus, the next generation can understand the beauty of their racial culture and keep the responsibility of tradition.

目 錄 壹 專 載 * 酒 駕 防 治 宣 導 暨 績 優 員 警 表 揚 記 者 會 縣 長 談 話 1 * 桃 園 縣 工 藝 家 創 作 聯 展 記 者 會 縣 長 談 話 2 * 桃 園 縣 政 府 第 559 次 主 管 會 議 紀 錄 3 貳 政 令 * 廢 止 桃 園 縣 國 民 小 學 學 生 成 績 評 量 辦 法 8 * 修 正 桃 園 縣 營 建 剩 餘 土 石 方 管 理 自 治 條 例 第 十 二 條 條 文 8 * 訂 定 桃 園 縣 政 府 辦 理 社 區 照 顧 關 懷 據 點 評 鑑 實 施 計 畫, 並 自 即 日 生 效 8 * 修 正 桃 園 縣 失 能 老 人 接 受 長 期 照 顧 服 務 輔 具 購 買 及 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 補 助 審 核 作 業 規 定, 並 自 即 日 起 生 效 11 * 訂 定 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 建 物 基 地 申 請 原 位 置 保 留 分 配 土 地 審 查 作 業 規 定 審 查 作 業 規 定, 並 自 97 年 10 月 1 日 起 生 效 22 * 訂 定 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 合 法 建 物 拆 遷 安 置 計 畫, 並 自 97 年 10 月 1 日 起 生 效 29 * 訂 定 桃 園 縣 都 市 地 區 原 住 民 事 務 幹 部 組 織 輔 導 要 點, 並 自 九 十 七 年 九 月 二 十 二 日 起 生 效 30 參 公 告 * 預 告 修 正 桃 園 縣 短 期 補 習 班 設 立 及 管 理 規 則 部 分 條 文 草 案 37 * 公 告 嘉 富 營 造 有 限 公 司 申 請 復 業, 准 予 登 記, 請 週 知 47 * 公 告 前 衛 營 造 有 限 公 司 晉 升 等 級 ( 乙 等 升 甲 等 ) 47 * 公 告 金 滿 貫 企 業 有 限 公 司 得 為 個 人 資 料 之 蒐 集 電 腦 處 理 之 非 公 務 機 關 48 * 公 告 撤 銷 日 昇 企 業 社 ( 詳 如 名 冊 ) 之 商 業 登 記 及 營 利 事 業 登 記 證 48 * 公 告 長 欣 土 木 包 工 業 申 領 登 記 乙 案, 准 予 申 領 登 記, 請 週 知 49 * 公 告 瑞 敬 營 造 股 份 有 限 公 司 自 97 年 9 月 16 日 起 復 業 登 記, 准 予 登 記, 請 週 知 50 * 公 告 椿 晟 生 化 科 技 股 份 有 限 公 司 楊 梅 廠 之 工 廠 登 記 及 工 廠 登 記 證 50 * 公 告 千 岳 土 木 包 工 業 自 97 年 9 月 16 日 起 自 行 停 業 乙 案, 准 予 登 記, 請 週 知 51 * 公 告 亞 士 都 營 造 有 限 公 司 自 97 年 9 月 12 日 起 至 98 年 12 月 31 日 止 營 造 業 繼 續 停 業, 尚 符 規 定, 准 予 登 記, 請 週 知 51 * 公 告 富 翔 營 造 有 限 公 司 晉 升 等 級 52 * 公 告 本 府 舉 發 違 反 道 路 交 通 管 理 事 件 通 知 單 公 示 送 達 暨 應 受 送 達 人 清 冊 乙 宗 ( 郵 寄 單 退 件 日 97 年 7 月 29 日 至 97 年 9 月 12 日, 批 號 1DQ709170.W.N 共 290 件 52 * 公 告 暐 勝 營 造 股 份 有 限 公 司 自 97 年 9 月 19 日 起 至 98 年 9 月 18 日 止 營 造 業 繼 續 I

停 業, 尚 符 規 定, 准 予 登 記, 請 週 知 53 * 公 告 勁 竹 營 造 有 限 公 司 晉 升 等 級 ( 乙 等 升 甲 等 ) 53 * 公 告 巨 鎮 營 造 股 份 有 限 公 司 自 97 年 9 月 1 日 至 98 年 8 月 31 日 止 停 業 登 記, 准 予 登 記, 請 週 知 54 * 公 告 正 盛 土 木 包 工 業 自 97 年 9 月 17 日 起 至 98 年 9 月 16 日 自 行 停 業 乙 案, 准 予 登 記, 請 週 知 54 * 核 發 本 縣 地 政 士 蔡 世 毓 開 業 執 照 55 * 預 告 訂 定 桃 園 縣 立 體 育 場 各 場 地 使 用 收 費 標 準 草 案 55 肆 其 他 * 封 面 介 紹 桃 園 縣 97 年 度 原 住 民 聯 合 豐 年 節 民 俗 技 藝 暨 體 育 競 賽 活 動 封 面 裡 * 活 動 訊 息 縣 政 活 動 預 告 封 底 裡 II

桃園縣政府公報97年度第19期 酒駕防治 宣導暨績優 員警表揚記者會 縣長談話 97.09.15 保障交通品質及人車安全是縣府極為重視的施政目標 近幾年來 桃園縣在不斷推展 路平 路暢 路潔 路美 的同時 並推動 路安 專案 為了就是希望帶給全體縣民更優 質 更安全的交通生活環境 讓大家快快樂樂出門 平平安安回家 每回在治安或道安會報時 都一再強調 酒後不開車 開車不喝酒 的重要性 去年桃 園縣發生A1類死亡車禍中 因酒駕造成死亡者就高達三成 若包括其他受傷 財物或家庭者 更是不計其數 每一個傷亡數字不僅代表著一個家庭的破碎 也嚴重影響國家社會成本 顯 示酒駕的嚴重性 所以降低A1交通事故 特別是防制酒駕情事 絶對是政府與每位縣民努力 的目標 縣府一直積極針對酒後駕車進行有效率的執法取締 於 96年度全國警察機關取締酒後 駕車工作 獲評為甲組縣市第一名 有人會指責警察管了太多 但根據今年警方強力取締酒 駕後 一至六月因酒駕釀禍致死的事件已減少三成 顯示強力取締酒駕是救了他們的生命 同時也救酒駕者的家庭和其他無辜受害者 在此呼籲全民為了自己及家人的平安幸福著想 一起向酒駕say NO 愛惜自己並尊重他人 共同支持政府強力取締酒駕的做法 才能確 保大家的生命財產安全 資料提供 警察局 1

桃園縣政府公報97年度第19期 桃園縣工藝家創作 聯展記者會 縣長談話 97.09.16 今天很難得可以齊聚在台灣桃園國際機場藝文展演空間內辦理記者會 更難能可貴的是 我們有機會在這裡舉辦藝術展覽 首先感謝采盟股份有限公司古女士提供這一個合適的場地 也感謝本次提供作品參加展出的5位優秀藝術家 這次辦理聯展的主要目的是希望讓往來 的過境旅客在等待登機 出境的時候有個休憩的空間 並藉此機會將縣內優秀的工藝家作品 介紹給民眾 半年前在韓國仁川參訪時 發現仁川國際機場內展示許多韓國及仁川當地的藝文特色 桃園國際機場每天都有為數眾多的本國旅客及外國觀光客進出 如果能在此展示桃園本土的 工藝產品或文藝作品 讓來來往往的旅客觀賞 是一項相當好的創舉 讓國際人士一踏進台 灣的第一步 就如同進入一座賞心悅目的美術館一般 一目了然地了解桃園工藝創作的特色 和魅力 桃園縣內有眾多手藝精湛的工藝家 涵蓋的藝術領域也非常廣闊 各類別的藝術創作擁 有不同風貌的呈現 好的作品除了在縣內發光發熱 也應該多推廣給國外人士及本國其他縣 市的民眾 讓大家知道桃園藝術的蓬勃發展 以及藝術技巧的深入耕耘 桃園國際機場堪稱國內外旅客往返的樞紐 是藝文推廣及城市行銷的最佳位置 期望透 過這樣的展覽合作 讓國際觀光客了解桃園本土工藝創作特色 以及台灣的多元藝術文化 資料提供 文化局 2

桃 園 縣 政 府 第 559 次 主 管 會 議 紀 錄 時 間 :97 年 09 月 17 日 上 午 10 時 19 分 地 點 : 本 府 12 樓 會 議 室 主 席 : 朱 縣 長 立 倫 記 錄 : 科 長 林 裕 玟 出 席 : 如 簽 到 簿 科 員 賴 家 玲 壹 主 席 宣 布 開 會 貳 宣 讀 上 次 會 議 紀 錄 主 席 : 無 修 正 意 見, 會 議 紀 錄 確 定 備 查 參 單 位 工 作 報 告 一 環 境 保 護 局 蘇 局 長 俊 賓 工 作 報 告 :( 如 書 面 ) 黃 副 縣 長 敏 恭 補 充 建 議 : 為 斷 絕 銷 贓 管 道 去 除 環 境 及 景 觀 污 染 等 目 標, 本 府 近 日 雷 厲 風 行 聯 合 稽 查 本 縣 資 源 回 收 場, 無 論 非 法 或 合 法 業 者 均 已 感 受 到 相 當 壓 力, 成 效 良 好 因 資 源 回 收 業 屬 弱 勢 產 業, 建 議 本 府 可 調 整 做 法 如 下 : 本 府 鼓 勵 合 法 輔 導 合 法, 並 嚴 厲 打 擊 非 法, 業 者 若 能 提 出 客 觀 之 自 律 指 標 及 數 據, 且 數 據 顯 示 業 者 自 律 效 果 良 好, 本 府 即 在 上 述 目 標 仍 可 達 成 之 前 提 下, 就 目 前 合 法 及 非 法 業 者 一 律 嚴 加 取 締 的 策 略, 進 行 通 盤 檢 討 調 整, 包 括 農 業 處 目 前 訂 定 的 審 查 原 則 亦 需 適 度 檢 討, 否 則 部 份 業 者 就 算 有 意 願 合 法, 也 無 法 合 法 化 環 境 保 護 局 蘇 局 長 俊 賓 補 充 報 告 : 所 謂 合 法 業 者 須 視 其 合 法 定 義 為 何, 業 者 可 能 擁 有 合 法 營 業 許 可 或 相 關 執 照, 卻 仍 有 其 他 數 項 非 法 行 為, 合 法 業 者 並 非 一 切 行 為 合 法 資 源 回 收 業 盤 根 錯 節, 諸 多 業 者 確 實 擁 有 一 家 合 法 工 廠, 卻 同 時 擁 有 其 他 數 家 非 法 工 廠, 並 以 合 法 工 廠 名 義 加 入 公 會 ; 本 府 進 行 稽 查 時, 影 響 其 非 法 工 廠 之 營 運, 致 使 業 者 陳 情 反 映 針 對 本 案, 本 府 策 略 一 致, 係 以 認 真 執 法 稽 查 使 業 者 產 生 壓 力, 提 高 其 主 動 配 合 之 意 願 針 對 黃 副 縣 長 之 指 示, 本 府 將 使 目 標 清 楚, 請 業 者 訂 出 明 確 自 律 指 標, 並 提 出 願 意 自 律 之 業 者 名 單, 一 個 月 後 本 府 嚴 加 查 核, 業 者 確 實 符 合 相 關 自 律 規 定 時, 本 府 則 將 人 力 著 重 於 稽 查 非 法 或 不 願 自 律 之 業 者, 使 執 行 更 具 效 率 惟 目 前 業 者 仍 係 抱 持 觀 望 心 態, 雖 已 表 達 主 動 積 極 配 合 之 意 願, 鑒 於 過 去 曾 發 生 業 者 表 達 主 動 積 極 之 態 度 後, 本 府 執 法 因 而 趨 緩, 反 造 成 業 者 因 循 苟 且 不 了 了 之 之 結 果, 因 此 針 對 本 案, 本 府 此 刻 仍 應 繼 續 積 極 執 法 俟 業 者 提 出 確 切 名 單 與 本 府 討 論 出 自 律 管 理 的 原 則 後, 本 府 策 略 方 行 調 整 目 前 已 有 一 公 會 善 意 回 應, 預 計 一 兩 週 內 將 可 見 成 效 農 業 發 展 處 陳 處 長 麗 玲 補 充 建 議 : 3

本 處 去 (96) 年 11 月 28 日 訂 定 農 地 作 為 資 源 回 收 場 審 查 辦 法, 其 中 規 定 須 距 離 學 校 住 宅 宗 教 寺 廟 等 300 公 尺 以 上, 此 規 定 引 起 較 大 反 彈 本 處 定 於 9 月 25 日 召 開 公 聽 會, 討 論 上 述 規 定 是 否 放 寬 為 比 照 都 市 計 畫 內 之 100 公 尺, 惟 本 處 仍 強 調 應 依 農 地 農 用 為 設 置 基 準 本 處 與 業 者 溝 通 後, 僅 數 家 願 意 俟 審 查 辦 法 稍 放 寬 後, 進 行 容 許 變 更 郭 蔡 副 縣 長 文 補 充 建 議 : ( 一 ) 環 保 局 督 促 各 鄉 鎮 市 公 所 清 理 街 道 及 淹 水 區 水 溝 部 分, 請 各 單 位 全 力 協 助 過 去 水 溝 完 工 後 多 未 清 淤, 堵 塞 後 再 重 行 挖 開 施 作 水 溝 清 淤 有 許 多 方 法, 可 請 各 公 所 相 互 支 援 機 具 或 進 行 外 包 ( 二 ) 環 保 局 及 工 商 處 水 務 處 工 務 處 地 政 處 城 鄉 處 等 之 聯 合 稽 查, 亦 請 各 單 位 全 力 協 助, 稽 查 重 點 應 係 利 用 例 假 日 或 夜 晚 違 法 傾 倒 廢 棄 物 或 土 方 者 警 察 局 林 局 長 德 華 補 充 建 議 : 針 對 黃 副 縣 長 之 指 示, 本 局 贊 成 蘇 局 長 之 做 法 目 前 諸 多 合 法 業 者 係 以 合 法 掩 護 非 法, 惟 目 前 警 政 體 系 僅 能 以 環 保 相 關 規 定 取 締, 並 無 其 他 法 令 依 據 日 前 某 科 技 公 司 價 值 1 千 8 百 萬 之 產 品 遭 竊, 經 追 查 贓 物 係 銷 向 1 家 合 法 業 者 及 3 家 非 法 業 者, 顯 示 銷 贓 等 非 法 行 徑 頗 為 普 遍 建 議 必 要 時, 由 黃 副 縣 長 擴 大 召 開 會 議, 由 各 相 關 處 局 與 所 有 業 者 互 動 座 談, 明 確 告 訴 業 者, 應 儘 快 申 請 營 利 執 照 及 相 關 許 可, 本 府 亦 可 輔 導 合 法 化, 本 府 更 應 加 強 管 理 無 照 業 者 本 府 應 繼 續 給 予 業 者 強 大 壓 力, 否 則 無 以 斷 絕 銷 贓 管 道, 打 擊 竊 盜 犯 罪 主 席 裁 示 : 針 對 資 源 回 收 場 取 締 管 理 案, 裁 示 如 下 : ( 一 ) 資 源 回 收 業 是 一 正 當 行 業, 亦 可 賺 取 正 當 利 益, 社 會 允 許 其 正 當 生 存 可 惜 少 數 業 者 以 不 正 當 方 式 追 求 不 正 當 利 益, 使 得 本 應 有 助 於 環 保 工 作 的 資 源 回 收 業, 反 成 為 污 染 來 源 及 治 安 毒 瘤 針 對 此 點, 政 府 可 作 為 可 不 作 為 或 可 部 分 作 為, 可 是 政 府 若 不 貫 徹 執 法, 民 眾 將 是 最 後 的 受 害 者 以 民 生 竊 盜 為 例, 竊 盜 案 件 層 出 不 窮, 主 要 原 因 即 在 於 銷 贓 管 道 無 法 杜 絕 呼 籲 杜 絕 銷 贓 管 道 應 全 國 一 起 來, 本 人 有 機 會 亦 將 向 總 統 建 言 之 ( 二 ) 並 非 擁 有 合 法 執 照 或 許 可 者 即 係 合 法 業 者, 凡 從 事 非 法 行 為 即 為 非 法 業 者 ; 一 切 行 為 均 合 法 之 業 者 必 定 歡 迎 本 府 之 取 締 政 策, 此 政 策 保 障 合 法 者 之 權 益, 應 無 抗 議 產 生 之 可 能 本 案 取 締 目 的 在 於 治 安 考 量 及 環 境 保 護, 若 業 者 均 能 達 到 二 者, 則 本 府 必 盡 力 輔 導 之 業 者 能 否 做 到 絕 不 收 受 贓 物? 能 否 做 到 絕 不 污 染 環 境? 由 業 者 簽 下 切 結 書, 本 府 以 這 兩 項 最 基 本 標 準 要 求 業 者, 絕 不 受 任 何 意 見 動 搖, 以 保 障 民 眾 權 益, 業 者 之 生 存 發 展 絕 不 得 損 害 民 眾 ( 三 ) 如 同 本 人 於 治 安 會 報 中 所 強 調 : 八 大 行 業 欲 於 本 縣 生 存, 絕 不 可 發 生 治 安 公 4

安 販 賣 人 口 或 容 留 未 成 年 少 女 等 三 大 情 事 反 觀 本 縣 資 源 回 收 業 者 亦 同, 只 要 收 受 任 何 贓 物 或 造 成 環 境 嚴 重 污 染 景 觀 傷 害 者, 本 縣 絕 不 容 許 這 種 業 者 存 在, 任 何 關 說 都 無 法 改 變 其 他 部 分, 政 府 基 於 社 會 及 民 眾 需 要, 盡 力 予 以 輔 導, 舉 例 如 使 農 業 土 地 分 區 執 照 要 求 等 法 令 規 定 更 加 週 全 等 針 對 本 案, 本 府 官 員 絕 不 輕 易 受 欺 瞞, 亦 絕 不 可 輕 縱 而 瀆 職 二 城 鄉 發 展 處 李 處 長 永 展 工 作 報 告 :( 如 書 面 ) 警 察 局 林 局 長 德 華 補 充 建 議 : 兩 蔣 文 化 園 區 之 台 七 線 拓 寬 案, 請 城 鄉 處 將 慈 湖 分 駐 所 設 計 納 入 整 體 景 觀 規 劃 中, 俾 利 該 處 土 地 徵 收, 並 建 議 本 案 延 長 拓 寬 至 百 吉 隧 道 附 近, 其 他 閒 置 土 地 一 併 徵 收, 以 免 未 來 景 觀 遭 破 壞 地 政 處 康 處 長 秋 桂 補 充 建 議 : ( 一 ) 區 域 計 畫 應 含 都 市 土 地 與 非 都 市 土 地, 依 規 定 可 由 縣 自 訂 區 域 計 畫, 盼 城 鄉 發 展 處 能 以 全 縣 觀 點, 主 動 規 劃 具 指 導 性 之 計 畫, 此 將 對 後 續 如 開 發 許 可 制 及 發 展 有 所 幫 助, 並 使 與 本 縣 發 展 願 景 相 互 契 合 ( 二 ) 內 政 部 定 位 中 路 計 畫 為 優 質 住 宅 區, 城 鄉 發 展 處 擬 將 其 容 積 率 下 修 為 180%, 以 符 合 優 質 住 宅 區 標 準 本 處 建 議 以 中 路 計 畫 之 區 位 條 件, 定 位 為 優 質 住 宅 區, 十 分 可 惜 中 路 計 畫 應 重 新 定 位, 且 其 原 有 住 宅 容 積 為 200%-240%, 若 降 為 180%, 顯 未 合 公 平 原 則, 將 引 起 民 眾 反 彈, 造 成 未 來 開 發 之 阻 礙 水 務 處 李 處 長 憲 明 補 充 建 議 : 針 對 埤 塘 管 理 自 治 條 例 延 宕 多 年 案, 本 條 例 初 始 訂 定 罰 則 係 為 條 例 之 完 整 性, 罰 責 實 則 效 用 不 大 ; 若 經 濟 部 對 此 有 意 見, 建 議 可 刪 除 之, 俾 利 本 條 例 儘 快 通 過, 有 效 管 理 本 縣 埤 塘 主 席 裁 示 : ( 一 ) 慈 湖 分 駐 所 案 請 繼 續 爭 取, 惟 該 所 係 本 縣 所 有 合 法 房 屋, 相 關 擴 大 內 需 案 不 受 土 地 未 徵 收 之 影 響 ( 二 ) 本 人 再 三 宣 示, 本 縣 未 來 10 年 至 20 年 之 發 展 有 三 大 重 點 : 航 空 城 計 畫 捷 運 路 網 大 桃 園 整 體 都 市 計 畫 整 合 此 三 大 願 景 均 需 城 鄉 處 同 仁 繼 續 加 油 努 力, 並 請 城 鄉 發 展 處 加 強 提 升 效 率 ( 三 ) 都 市 計 畫 部 分, 已 向 范 政 務 委 員 反 映, 都 市 計 畫 應 部 分 授 權 予 地 方, 否 則 影 響 國 土 發 展 甚 鉅 大 桃 園 整 體 都 市 計 畫 整 合 部 分, 本 府 策 略 是 正 確 的, 現 在 應 儘 快 針 對 八 德 擴 大 都 市 計 畫 中 路 計 畫 經 國 計 畫 航 空 城 桃 園 地 區 中 壢 地 區 予 以 整 合, 此 即 已 完 成 桃 園 33 個 都 市 計 畫 中 最 主 要 之 整 合 計 畫 請 城 鄉 發 展 處 加 速 完 成 ( 四 ) 許 多 縣 民 感 慨 本 縣 20 年 前 未 進 行 大 都 會 之 願 景 規 劃, 因 此 相 較 於 其 他 大 都 會 區 : 5

大 台 北 都 會 區 大 台 中 都 會 區 大 高 雄 都 會 區 等, 本 縣 最 大 問 題 在 於 整 體 城 市 規 劃, 其 中 包 括 道 路 建 設 及 整 體 都 市 計 畫, 均 缺 乏 願 景 及 宏 觀 角 度 本 府 應 有 決 心, 為 本 縣 未 來 20 年 進 行 興 利 之 規 劃, 完 成 航 空 城 計 畫 捷 運 路 網 大 桃 園 整 體 都 市 計 畫 整 合 等, 奠 定 未 來 桃 園 發 展 的 重 大 基 礎 除 弊 部 分, 舉 例 如 本 縣 正 發 大 樓 成 為 廢 墟 近 20 年, 目 前 已 拆 除, 都 市 更 新 需 要 決 心, 未 來 其 他 個 案 亦 將 逐 一 進 行 ( 五 ) 景 觀 工 程 看 大 也 要 看 小, 具 體 成 果 仍 需 繼 續 加 油 三 財 政 處 歐 處 長 美 鐶 工 作 報 告 :( 如 書 面 ) 葉 參 議 秀 榮 補 充 建 議 : ( 一 ) 本 府 應 自 主 性 創 造 地 方 稅 財 源, 本 府 即 將 重 新 辦 理 規 定 地 價, 請 財 政 處 地 政 處 及 地 方 稅 務 局 深 入 了 解 及 檢 討 合 理 之 公 告 現 值 公 告 地 價 及 地 價 區 段, 而 非 以 一 次 地 價 評 議 會 即 予 定 案 ( 二 ) 財 政 處 公 有 財 產 科 人 員 須 承 辦 公 有 財 產 之 管 理 及 開 發, 建 議 可 向 地 政 處 城 鄉 發 展 處 借 調 人 員 主 席 裁 示 : ( 一 ) 財 政 收 支 劃 分 法 預 計 可 能 於 明 年 通 過, 後 年 實 施, 惟 屆 時 本 縣 可 能 已 升 格 為 準 直 轄 市 ( 二 )98 年 度 總 預 算 中 固 定 需 求 與 人 事 費 已 佔 約 520 餘 億, 請 大 家 共 體 時 艱 ( 三 ) 針 對 中 央 之 收 支 對 列 補 助, 若 屬 於 中 央 補 助 少 部 分 經 費, 其 餘 大 部 分 由 縣 府 支 付 者, 本 府 應 不 再 接 受 此 類 補 助 而 其 他 正 常 一 般 的 收 支 對 列 補 助, 因 為 僅 本 縣 與 台 中 市 列 為 財 政 一 級, 以 致 中 央 補 助 款 相 對 極 少 ( 四 ) 就 中 央 補 助 縣 市 積 欠 優 存 健 保 繳 款 部 份, 中 央 提 列 200 億 按 積 欠 程 度 補 助, 本 府 歷 年 均 守 法 正 常 繳 交 法 定 費 用, 積 欠 金 額 為 零, 竟 因 而 僅 獲 中 央 補 助 基 本 額 度 2 億 元, 其 他 積 欠 費 用 之 縣 市 政 府 反 獲 得 高 額 補 助, 顯 失 公 平 ( 五 ) 本 縣 財 政 已 呈 困 窘, 由 此 可 推 知 中 南 部 縣 市 之 財 政 更 形 拮 据, 本 縣 目 前 仍 可 進 行 老 校 更 新 新 設 學 校 辦 公 廳 舍 等 建 設, 諸 多 縣 市 都 已 無 法 做 到, 本 府 同 仁 更 應 珍 惜 現 有 資 源 ( 六 ) 本 縣 鄉 鎮 市 公 所 結 餘 90 餘 億, 各 處 局 勿 再 以 公 所 財 政 困 窘 之 理 由 簽 請 本 府 補 助 肆 交 辦 事 項 辦 理 情 形 一 大 溪 慈 湖 地 區 建 置 停 車 場 案 主 席 裁 示 : 俟 交 通 處 提 出 報 告 後 再 行 解 除 列 管 本 案 持 續 列 管 二 家 庭 暴 力 防 治 網 安 全 服 務 計 畫 案 主 席 裁 示 : 解 除 列 管 伍 臨 時 動 議 一 政 風 處 李 處 長 黎 顯 報 告 : 6

( 一 ) 本 處 於 9 月 22 日 ( 週 一 ) 舉 辦 各 處 ( 局 ) 正 副 處 ( 局 ) 長 之 法 紀 課 程, 邀 請 到 桃 園 地 檢 署 主 任 檢 察 官, 講 授 執 行 公 務 注 意 事 項, 敬 請 撥 冗 參 加, 並 歡 迎 各 位 參 議 秘 書 科 長 踴 躍 參 加 ( 二 ) 本 處 於 9 月 24 日 ( 週 三 ) 為 因 應 公 務 人 員 財 產 申 報, 邀 請 到 法 務 部 承 辦 檢 察 官 講 授 應 注 意 事 項, 敬 請 參 加 主 席 裁 示 : 政 務 官 之 財 產 10 月 1 日 起 強 制 信 託, 請 相 關 同 仁 注 意 二 衛 生 局 林 局 長 雪 蓉 報 告 : 中 國 當 局 全 面 清 查 所 有 奶 粉 工 廠, 結 果 竟 有 多 達 22 家 中 國 廠 牌 被 檢 驗 出 含 有 有 毒 物 質 三 聚 氰 胺, 本 局 今 (17) 日 早 上 與 衛 生 署 聯 繫 結 果, 該 署 尚 無 法 勾 稽 出 是 否 銷 向 台 灣, 本 局 將 密 切 注 意 後 續 發 展 及 加 強 查 察 三 鹿 有 毒 奶 粉 部 分, 經 本 局 第 一 時 間 全 面 稽 查 及 查 封 後, 目 前 除 部 分 零 售 商 家 因 無 留 下 買 賣 紀 錄, 尚 無 法 全 數 查 出 外, 其 餘 有 毒 奶 粉 均 已 追 回 查 封 本 局 已 全 面 清 查 本 縣 麵 包 店 飲 料 店 攤 販 夜 市 黃 昏 市 場 及 雜 貨 店 等 相 關 商 家, 計 265 餘 家, 目 前 尚 未 發 現 使 用 三 鹿 奶 粉 之 商 品 目 前 已 就 424 包 有 毒 奶 粉, 於 昨 (16) 日 上 午 送 焚 化 爐 銷 毀 尚 未 追 回 之 零 售 奶 粉,6 月 進 口 至 今 已 有 數 月 之 久, 恐 追 回 不 易, 本 府 已 透 過 觀 光 行 銷 處, 呼 籲 業 者 若 持 有 有 毒 奶 粉 或 已 製 為 成 品, 請 務 必 與 衛 生 單 位 聯 繫, 否 則 查 獲 後, 將 依 食 品 衛 生 管 理 法 處 以 最 高 罰 鍰 30 萬 元 主 席 裁 示 : 感 謝 衛 生 局 同 仁 之 辛 勞, 並 請 務 必 追 查 至 最 末 端 之 零 售 商, 將 任 何 可 能 之 有 毒 奶 粉 全 數 回 收 陸 主 席 提 示 暨 結 論 颱 風 於 中 秋 假 期 來 襲, 各 位 相 關 同 仁 十 分 辛 苦, 本 縣 亦 有 部 份 民 眾 道 路 或 農 業 損 失 颱 風 過 後, 針 對 交 通 重 要 設 施 及 水 保 設 施 之 維 護, 請 交 通 處 工 務 處 公 路 總 局 及 其 他 相 關 單 位 努 力 加 強 本 次 颱 風 突 顯 出 水 土 保 持 非 常 重 要, 請 水 保 單 位 務 必 加 強, 任 何 開 發 或 利 用 都 必 須 堅 持 水 保 及 環 境 影 響 原 則 大 眾 關 心 的 危 橋 問 題, 許 厝 港 一 號 橋 目 前 改 建 中, 惟 部 分 民 眾 封 橋 後 仍 繼 續 使 用, 請 施 工 單 位 做 好 防 護 工 作, 並 加 快 速 度, 務 求 如 期 完 工 包 括 台 七 線 在 內 的 數 座 大 橋, 請 交 通 處 及 公 路 總 局 進 行 協 調, 務 必 加 強 改 善 並 就 本 縣 如 蘇 樂 便 橋 百 吉 附 近 的 數 座 橋 樑 等 應 如 何 改 善, 請 交 通 處 及 公 路 總 局 於 下 次 道 安 會 報 提 出 報 告 柒 散 會 上 午 10 時 55 分 7

貳 政 令 桃 園 縣 政 府 令 發 文 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 15 日 發 文 字 號 : 府 法 濟 字 第 0970300660 號 附 件 : 廢 止 桃 園 縣 國 民 小 學 學 生 成 績 評 量 辦 法 縣 長 朱 立 倫 桃 園 縣 政 府 令 發 文 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 15 日 發 文 字 號 : 府 法 濟 字 第 0970300680 號 附 件 : 如 文 修 正 桃 園 縣 營 建 剩 餘 土 石 方 管 理 自 治 條 例 第 十 二 條 條 文 附 桃 園 縣 營 建 剩 餘 土 石 方 管 理 自 治 條 例 第 十 二 條 修 正 條 文 一 份 縣 長 朱 立 倫 修 正 桃 園 縣 營 建 剩 餘 土 石 方 管 理 自 治 條 例 第 十 二 條 條 文 第 十 二 條 收 容 處 理 場 所 應 於 本 府 核 發 啟 用 許 可 時 應 一 次 繳 納 許 可 年 處 理 量 每 立 方 公 尺 新 臺 幣 十 元 保 證 金, 並 按 許 可 年 處 理 量 逐 年 繳 納 每 立 方 公 尺 新 臺 幣 十 元 管 理 費 展 延 及 已 領 有 啟 用 許 可 者 亦 同 前 項 保 證 金 及 管 理 費 之 用 途 繳 納 運 用 及 退 還 方 式, 由 本 府 另 定 但 管 理 費 按 實 際 營 運 數 量 核 實 計 算 桃 園 縣 政 府 令 發 文 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 17 日 發 文 字 號 : 府 社 老 字 第 0970308247 號 附 件 : 訂 定 桃 園 縣 政 府 辦 理 社 區 照 顧 關 懷 據 點 評 鑑 實 施 計 畫, 並 自 即 日 生 效 附 桃 園 縣 政 府 辦 理 社 區 照 顧 關 懷 據 點 評 鑑 實 施 計 畫 縣 長 朱 立 倫 8

桃 園 縣 政 府 辦 理 社 區 照 顧 關 懷 據 點 評 鑑 實 施 計 畫 一 依 據 : 內 政 部 訂 定 直 轄 市 及 縣 ( 市 ) 政 府 辦 理 社 區 照 顧 關 懷 據 點 考 核 ( 評 鑑 ) 應 行 注 意 事 項 第 二 點 規 定 二 目 的 : 為 瞭 解 桃 園 縣 ( 以 下 簡 稱 本 縣 ) 各 社 區 照 顧 關 懷 據 點 實 際 服 務 推 動 情 形 及 辦 理 成 效, 建 立 有 效 輔 導 機 制, 以 協 助 據 點 在 地 扎 根, 永 續 發 展, 落 實 預 防 照 顧 普 及 化 及 社 區 化 目 標 三 主 辦 單 位 : 桃 園 縣 政 府 ( 以 下 簡 稱 本 府 ) 四 評 鑑 對 象 : ( 一 ) 申 請 內 政 部 補 助 經 費 設 置 達 三 個 月 以 上 之 社 區 照 顧 關 懷 據 點 ( 二 ) 申 請 內 政 部 補 助 經 費 設 置 未 滿 三 個 月 之 社 區 照 顧 關 懷 據 點, 俟 服 務 期 間 達 三 個 月 以 上, 再 由 本 府 依 本 計 畫 進 行 評 鑑 ( 三 ) 未 申 請 內 政 部 補 助 經 費, 設 置 達 三 個 月 以 上 之 社 區 照 顧 關 懷 據 點, 有 意 願 參 與 評 鑑 者 ( 四 ) 未 申 請 內 政 部 補 助 經 費, 設 置 未 滿 三 個 月 以 上 之 社 區 照 顧 關 懷 據 點, 有 意 願 參 與 評 鑑 者, 俟 服 務 期 間 達 三 個 月 以 上, 再 由 本 府 依 本 計 畫 進 行 評 鑑 五 辦 理 期 程 : ( 一 ) 當 年 度 九 月 : 提 供 受 評 單 位 評 鑑 資 料 ( 附 件 一 ) 並 請 受 評 單 位 將 自 評 結 果 函 報 本 府 ( 二 ) 當 年 度 十 月 至 十 二 月 : 進 行 服 務 期 間 達 三 個 月 以 上 之 社 區 照 顧 關 懷 據 點 實 地 評 鑑, 並 將 評 鑑 結 果 函 報 內 政 部 ( 三 ) 次 年 度 一 月 至 四 月 : 辦 理 前 年 度 服 務 期 間 未 滿 三 個 月 者 之 評 鑑 及 複 評, 並 將 評 鑑 結 果 函 報 內 政 部 六 評 鑑 項 目 : 桃 園 縣 政 府 辦 理 社 區 照 顧 關 懷 據 點 評 鑑 指 標 ( 附 件 二 ) 七 評 鑑 方 式 : ( 一 ) 成 立 評 鑑 小 組, 統 籌 規 劃 協 調 及 執 行 據 點 評 鑑 作 業, 其 成 員 為 三 人 至 五 人 參 加 評 鑑 人 員 應 遵 守 利 益 迴 避 原 則, 以 維 持 評 鑑 之 客 觀 公 正, 小 組 成 員 組 成 如 下 : 1. 本 府 業 務 相 關 代 表 一 人 2. 具 志 願 服 務 工 作 或 社 區 發 展 暨 社 區 工 作 相 關 領 域 之 專 家 學 者 或 社 區 實 務 工 作 者 一 人 至 二 人 3. 具 有 老 人 福 利 服 務 實 務 經 驗 之 專 家 學 者 一 人 至 二 人 ( 二 ) 依 區 域 特 質 及 實 際 需 求 分 組 進 行 實 地 評 鑑, 由 評 鑑 小 組 就 評 鑑 項 目 進 行 書 面 審 查 及 實 地 訪 視, 評 鑑 列 乙 丙 等 第 者 需 接 受 複 評 9

八 評 鑑 作 業 : ( 一 ) 受 評 單 位 應 依 實 際 狀 況 辦 理 自 評, 自 評 時 得 就 不 適 用 之 項 目, 敘 明 具 體 且 合 理 之 理 由, 評 鑑 時 得 視 情 況 從 寬 給 分 ( 二 ) 受 評 單 位 應 先 行 備 妥 有 關 業 務 書 面 資 料, 於 受 評 當 日 提 供 查 核 實 地 評 鑑 包 括 簡 報 審 查 有 關 資 料 意 見 交 換 等 ( 三 ) 實 地 評 鑑 完 畢, 評 鑑 委 員 對 於 受 評 單 位, 應 研 提 優 點 及 建 議 事 項 等 書 面 意 見, 送 本 府 彙 整 報 告 九 評 鑑 結 果 : 區 分 為 優 等 甲 等 乙 等 丙 等 丁 等 五 個 等 第 : ( 一 ) 優 等 : 評 鑑 總 分 九 十 分 以 上 ( 二 ) 甲 等 : 評 鑑 總 分 八 十 分 至 八 十 九 分 ( 三 ) 乙 等 : 評 鑑 總 分 七 十 分 至 七 十 九 分 ( 四 ) 丙 等 : 評 鑑 總 分 六 十 分 至 六 十 九 分 ( 五 ) 丁 等 : 評 鑑 總 分 未 達 六 十 分 十 獎 勵 與 輔 導 ( 一 ) 評 鑑 結 束 後, 將 評 鑑 結 果 公 布 於 本 府 網 站 或 刊 登 新 聞 媒 體, 經 評 定 為 甲 ( 含 ) 以 上, 由 本 府 公 開 表 揚 及 發 給 獎 牌 或 獎 狀 ( 二 ) 評 鑑 乙 丙 等 經 輔 導 後 仍 未 達 甲 等 之 單 位, 應 由 本 府 委 託 之 輔 導 單 位 依 評 鑑 委 員 所 列 之 應 改 善 項 目 進 行 輔 導, 輔 導 期 程 以 三 個 月 為 限 ( 三 ) 評 列 丁 等 單 位 : 限 期 停 辦, 對 於 接 受 內 政 部 本 府 補 助 開 辦 費 營 運 未 滿 三 年 之 據 點, 單 位 應 將 與 實 際 自 籌 金 額 相 當 之 開 辦 費 設 施 設 備 留 用 外, 餘 應 交 本 府 統 籌 運 用 十 一 補 助 原 則 ( 一 ) 經 本 府 評 鑑 甲 等 以 上 : 可 依 內 政 部 推 展 社 會 福 利 補 助 作 業 要 點 補 助 經 費 申 請 補 助 項 目 及 基 準 之 規 定, 提 報 補 助 計 畫, 經 本 府 初 審 後, 彙 送 內 政 部 申 請 補 助 經 費 補 助 額 度 如 下 : 1 評 列 優 等 : 內 政 部 業 務 費 每 月 最 高 補 助 新 臺 幣 一 萬 元 本 府 業 務 費 每 月 最 高 補 助 新 臺 幣 八 千 元, 補 助 月 份 依 內 政 部 核 定 2 評 列 甲 等 : 內 政 部 業 務 費 每 月 最 高 補 助 新 臺 幣 一 萬 元 本 府 業 務 費 每 月 最 高 補 助 新 臺 幣 五 千 元, 補 助 月 份 依 內 政 部 核 定 3 評 列 乙 等 丙 等 : 經 輔 導 後 複 評 達 甲 等, 內 政 部 業 務 費 每 月 最 高 補 助 新 臺 幣 一 萬 元 本 府 業 務 費 每 月 最 高 補 助 新 臺 幣 三 千 元, 補 助 月 份 依 內 政 部 核 定 ( 二 ) 本 府 評 鑑 為 乙 丙 等, 經 輔 導 後 複 評 仍 未 達 甲 等, 內 政 部 與 本 府 均 不 予 補 助 經 費 十 二 受 評 單 位 於 接 獲 評 鑑 結 果 時, 得 於 三 十 日 內 提 出 申 訴, 並 應 提 供 佐 證 資 料 由 評 鑑 小 組 審 查 ; 逾 期 未 提 出 者, 不 得 提 出 申 訴 10

十 三 本 計 畫 之 補 助 項 目, 依 本 計 畫 第 十 二 點 實 施 十 四 本 計 畫 所 需 經 費, 由 內 政 部 及 本 府 老 人 福 利 相 關 經 費 項 目 下 支 應 桃 園 縣 政 府 令 發 文 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 19 日 發 文 字 號 : 府 社 老 字 第 0970311600 號 附 件 : 修 正 桃 園 縣 失 能 老 人 接 受 長 期 照 顧 服 務 輔 具 購 買 及 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 補 助 審 核 作 業 規 定, 並 自 即 日 起 生 效 附 桃 園 縣 失 能 老 人 接 受 長 期 照 顧 服 務 輔 具 購 買 及 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 補 助 審 核 作 業 規 定 一 份 縣 長 朱 立 倫 桃 園 縣 失 能 老 人 接 受 長 期 照 顧 服 務 輔 具 購 買 及 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 補 助 審 核 作 業 規 定 一 桃 園 縣 政 府 ( 以 下 簡 稱 本 府 ) 為 協 助 失 能 老 人 藉 由 輔 具 購 買 之 使 用 及 居 家 無 障 礙 環 境 之 改 善, 以 增 強 其 日 常 生 活 照 顧 及 機 能 訓 練 ; 並 明 確 瞭 解 相 關 規 定, 以 確 保 失 能 老 人 的 權 益, 特 訂 定 本 規 定 二 補 助 對 象 : 設 籍 桃 園 縣 ( 以 下 簡 稱 本 縣 ) 年 滿 六 十 五 歲 以 上 長 者, 經 本 府 評 估 並 符 合 桃 園 縣 失 能 老 人 接 受 長 期 照 顧 服 務 輔 具 購 買 及 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 補 助 項 目 表 所 訂 各 類 之 對 象 ( 如 附 表 一 ) 前 項 年 滿 六 十 五 歲 以 上 長 者 同 時 領 有 身 心 障 礙 手 冊 者, 得 依 身 心 障 礙 者 醫 療 及 輔 助 器 具 費 用 補 助 辦 法 申 請 補 助 但 輔 具 使 用 年 限 未 達 最 低 使 用 年 限 之 相 同 項 目 不 得 重 複 申 請 三 補 助 標 準 : ( 一 ) 依 據 桃 園 縣 失 能 老 人 接 受 長 期 照 顧 服 務 輔 具 購 買 及 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 補 助 項 11

目 表 予 以 補 助, 惟 購 置 或 承 製 輔 具 費 用 低 於 最 高 補 助 金 額 者, 依 其 實 際 購 置 或 承 製 費 用 核 算 補 助 額 度 ( 低 收 入 戶 全 額 補 助 中 低 收 入 戶 補 助 百 分 之 九 十 一 般 戶 補 助 百 分 之 六 十 ) ( 二 ) 核 定 補 助 起 十 年 內 以 新 臺 幣 十 萬 元 為 限 但 經 本 府 評 估 有 特 殊 需 要 者, 得 專 案 增 加 補 助 額 度 四 申 請 方 式 : ( 一 ) 向 戶 籍 所 在 之 各 鄉 ( 鎮 市 ) 公 所 衛 生 所 各 社 福 中 心 各 地 區 級 以 上 醫 院 出 院 準 備 組 及 社 區 照 顧 關 懷 據 點 申 請 經 本 府 核 定 後, 申 請 人 應 於 三 個 月 內 依 核 定 項 目 購 置 輔 具, 並 檢 據 向 戶 籍 所 在 地 之 鄉 ( 鎮 市 ) 公 所 申 領 補 助 費 用, 經 鄉 ( 鎮 市 ) 公 所 初 審 並 送 本 府 複 審 符 合 規 定 者 由 本 府 核 發 補 助 金, 其 補 助 申 請 流 程 如 附 表 二 ( 二 ) 採 事 前 申 請 制, 經 本 府 評 估 後 方 可 購 置 如 經 本 府 評 估 認 定 須 專 業 治 療 師 到 宅 評 估 者, 可 事 先 預 約 安 排 ( 評 估 費 暨 交 通 費 由 桃 園 縣 輔 具 資 源 中 心 掣 據 請 領 ) ( 三 ) 本 府 核 定 後 通 知 當 事 人, 並 將 補 助 款 逕 撥 入 失 能 老 人 郵 局 帳 戶 ( 屬 重 度 失 能 無 法 自 行 至 郵 局 辦 理 開 戶, 需 填 寫 說 明 書 後 改 以 其 他 方 式 核 發 補 助 款 ) 五 申 請 文 件 : ( 一 ) 申 請 書 ( 如 附 表 三 ) ( 二 ) 戶 口 名 簿 ( 或 身 分 證 ) 影 印 本 ( 輔 具 類 別 若 以 戶 為 單 位 者, 需 檢 附 戶 口 名 簿 影 本 ) ( 三 ) 評 估 報 告 ( 需 經 行 政 院 衛 生 署 核 可 之 身 心 障 礙 鑑 定 醫 療 機 構 或 輔 具 資 源 中 心 評 估 ) ( 四 ) 統 一 發 票 或 收 據 ( 五 ) 切 結 書 ( 如 附 表 四 )( 重 度 失 能 老 人 須 由 代 理 人 代 為 切 結 ) ( 六 ) 領 據 ( 如 附 表 五 ) ( 七 ) 失 能 老 人 郵 局 存 款 簿 封 面 影 本 ( 八 ) 申 請 居 家 無 障 礙 設 施 設 備 者, 應 檢 附 房 屋 所 有 權 狀 影 本 或 建 物 登 記 謄 本 改 善 計 畫 書 施 工 前 後 照 片 等 資 料 失 能 老 人 居 住 之 房 屋 如 非 失 能 老 人 本 人 配 偶 或 一 親 等 內 直 系 血 親 所 有 者, 應 檢 附 房 屋 所 有 權 人 同 意 書 ( 失 能 老 人 應 設 籍 並 實 際 居 住 於 申 請 補 助 之 房 屋 ) ( 九 ) 委 託 書 ( 非 失 能 老 人 本 人 申 請 需 填 寫 )( 如 附 表 六 ) 六 受 補 助 者 於 輔 具 使 用 年 限 內 需 配 合 本 府 派 員 不 定 期 追 蹤 與 服 務 七 本 規 定 所 需 經 費, 由 公 益 彩 券 盈 餘 分 配 基 金 預 算 項 下 支 應 12

輔 項 目 本 縣 列 冊 之 低 收 入 戶 老 人 最 高 補 助 金 額 ( 元 ) 已 領 有 中 低 老 人 生 活 津 貼 或 身 心 障 礙 者 生 活 補 助 者 最 高 補 助 金 額 ( 元 ) 前 二 類 以 外 之 老 人 最 高 補 助 金 額 ( 元 ) 金 額 單 位 : 新 臺 幣 元 最 低 使 適 用 對 象 用 年 限 ( 年 ) 輪 椅 四 一 六 七 三 七 五 0 二 五 00 三 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 輪 椅 附 件 ( 如 安 全 帶 桌 板 等 ) 桃 園 縣 失 能 老 人 接 受 長 期 照 顧 服 務 輔 具 購 買 及 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 補 助 項 目 表 八 三 三 七 五 0 五 00 三 估 平 地 行 走 能 力 小 於 或 等 於 五 分, 並 由 專 業 治 療 師 出 具 評 估 報 告 者 助 特 製 輪 椅 一 五 000 一 三 五 00 九 000 二 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 平 地 行 走 能 力 小 於 或 等 於 五 分, 且 無 法 維 持 坐 姿 平 衡 或 嚴 重 變 形, 須 躺 翹 功 能 或 相 關 擺 位 系 統 方 能 坐 起, 並 由 專 業 治 療 師 出 具 評 估 報 告 者 器 具 柺 杖 ( 不 銹 鋼 製 ) 柺 杖 ( 鋁 製 ) 八 三 三 七 五 0 五 00 五 四 一 七 三 七 五 二 五 0 三 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 平 地 行 走 能 力 小 於 或 等 於 十 分 或 平 地 行 走 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 十 五 分 者, 並 由 專 業 治 療 師 出 具 評 估 報 告 與 建 議 行 走 輔 具 之 種 類 及 尺 寸 助 行 器 一 二 五 0 一 一 二 五 七 五 0 五 助 步 車 三 000 二 七 00 一 八 00 五 轉 位 板 ( 含 移 位 墊 及 移 位 腰 帶 ) 二 000 一 八 00 一 二 00 二 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 移 位 能 力 小 於 或 等 於 十 分 或 移 位 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 十 五 分 者 13

移 位 機 一 六 六 六 七 一 五 000 一 0 000 十 手 動 或 電 動 床 八 三 三 三 七 五 00 五 000 五 放 大 鏡 八 三 三 七 五 0 五 00 五 馬 桶 增 高 器 ( 便 盆 椅 ) 一 000 九 00 六 00 三 沐 浴 椅 凳 一 000 九 00 六 00 三 流 體 壓 力 床 墊 氣 墊 床 一 0 000 九 000 六 000 三 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 移 位 能 力 小 於 或 等 於 五 分, 並 由 專 業 治 療 師 出 具 評 估 報 告 者 經 照 顧 管 理 專 員 評 估 無 法 翻 身 及 自 行 坐 起, 並 由 專 業 治 療 師 出 具 評 估 報 告 經 照 顧 管 理 專 員 評 估 視 力 模 糊 影 響 閱 讀 能 力 者 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 如 廁 能 力 小 於 或 等 於 五 分 或 如 廁 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 十 分 者 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 洗 澡 能 力 等 於 零 分 或 洗 澡 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 五 分 者 無 法 翻 身 及 自 行 坐 起 者, 或 於 臥 姿 相 關 壓 力 處 已 有 褥 瘡 者, 並 由 專 業 治 療 師 出 具 評 估 報 告 流 體 壓 力 輪 椅 座 墊 輪 椅 氣 墊 座 ( 特 殊 量 製 坐 墊 或 特 殊 材 質 坐 墊 ) 飲 食 輔 具 : 含 特 殊 刀 叉 湯 匙 筷 子 杯 盤 防 滑 墊 等 相 關 項 一 0 000 九 000 六 000 三 四 一 七 三 七 五 二 五 0 一 下 半 身 皮 膚 感 覺 或 運 動 機 能 喪 失 容 易 產 生 褥 瘡 者, 或 於 坐 姿 相 關 壓 力 處 已 有 褥 瘡 者, 並 由 專 業 治 療 師 出 具 評 估 報 告 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 進 食 能 力 小 於 或 等 於 五 分 或 進 食 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 目 到 十 分 者 14

衣 著 輔 具 : 含 穿 衣 桿 穿 鞋 ( 襪 ) 輔 助 器 長 柄 取 物 鉗 等 相 關 項 目 八 三 三 七 五 0 五 00 一 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 穿 脫 衣 褲 鞋 襪 能 力 小 於 或 等 於 五 分 或 穿 脫 衣 褲 鞋 襪 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 十 分 者 居 家 輔 具 : 含 特 殊 門 把 烹 調 用 具 開 瓶 罐 器 特 製 開 關 電 話 撥 號 輔 助 產 品 等 相 關 項 目 六 六 七 六 00 四 00 一 一 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估 食 物 烹 調 能 力 小 於 或 等 於 二 分 或 食 物 烹 調 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 三 分 者 二 經 日 常 生 活 活 動 能 力 (ADL) 評 估, 符 合 以 下 資 格 之 一 者 : ( 一 ) 家 務 維 持 能 力 小 於 或 等 於 三 分 或 家 務 維 持 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 四 分 者 ( 二 ) 洗 衣 服 能 力 小 於 或 等 於 一 分 或 洗 衣 服 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 二 分 者 ( 三 ) 使 用 電 話 能 力 小 於 或 等 於 二 分 或 使 用 電 話 能 力 須 使 用 該 輔 具 方 能 達 到 三 分 者 15

居 家 項 目 本 縣 列 冊 之 低 收 入 戶 老 人 最 高 補 助 金 額 ( 元 ) 已 領 有 中 低 老 人 生 活 津 貼 或 身 心 障 礙 者 生 活 補 助 者 最 高 補 助 金 額 ( 元 ) 前 二 類 以 外 之 老 人 最 高 補 助 金 額 ( 元 ) 最 低 使 用 年 限 ( 年 ) 適 用 對 象 無 障 礙 環 境 改 善 電 話 閃 光 震 動 器 一 六 六 七 一 五 00 一 000 十 門 鈴 閃 光 器 一 六 六 七 一 五 00 一 000 十 無 線 震 動 警 示 器 一 六 六 七 一 五 00 一 000 十 電 話 擴 音 器 一 六 六 七 一 五 00 一 000 十 門 ( 加 寬 折 疊 門 剔 除 門 檻 拉 門 自 五 000 四 五 00 三 000 十 動 門 ) 火 警 閃 光 警 示 器 一 六 六 七 一 五 00 一 000 三 防 滑 措 施 二 五 00 二 二 五 0 一 五 00 十 扶 手 ( 單 隻 ) 一 二 五 0 一 一 二 五 七 五 0 十 扶 手 ( 連 續 ) 三 0 000 二 七 000 一 八 000 十 可 攜 帶 斜 坡 板 三 三 三 三 三 000 二 000 十 斜 坡 道 ( 限 自 有 土 地 ) 六 六 六 七 六 000 四 000 十 水 龍 頭 ( 撥 桿 式 或 單 閥 式 ) 二 五 00 二 二 五 0 一 五 00 十 浴 室 改 善 工 程 ( 含 水 龍 頭 扶 手 防 滑 措 施 門 等 ) 一 六 六 六 七 一 五 000 一 0 000 十 特 殊 簡 易 洗 槽 一 六 六 七 一 五 00 一 000 十 特 殊 簡 易 浴 槽 四 一 六 七 三 七 五 0 二 五 00 十 廚 房 改 善 工 程 十 一 六 六 六 七 一 五 000 一 0 000 一 申 請 人 應 具 備 改 善 計 畫 及 相 關 證 明 文 件 二 申 請 本 類 項 目 之 補 助 須 由 專 業 治 療 師 出 具 評 估 報 告 三 斜 坡 道 及 可 攜 帶 斜 坡 板 於 同 一 裝 設 位 置 僅 能 擇 一 申 請 補 助 備 註 一 配 合 內 政 部 推 動 直 轄 市 縣 ( 市 ) 設 置 輔 具 資 源 中 心, 期 使 輔 具 有 效 回 收 再 利 用, 上 開 輔 具 項 目 得 採 現 金 給 付 或 實 物 給 付 方 式 辦 理 二 同 時 領 有 身 心 障 礙 手 冊 者 得 依 身 心 障 礙 者 醫 療 及 輔 助 器 具 費 用 補 助 辦 法 申 請 補 助 但 輔 具 使 用 年 限 未 達 最 低 使 用 年 限 之 相 同 項 目 不 得 重 複 申 請 三 核 定 補 助 起 十 年 內 以 新 臺 幣 十 萬 元 為 限 但 經 本 府 社 會 處 評 估 有 特 殊 需 要 者, 得 專 案 增 加 補 助 額 度 16

桃 園 縣 長 期 照 顧 輔 具 購 買 及 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 補 助 申 請 流 程 民 眾 至 各 通 報 窗 口 提 出 申 請 採 事 前 申 請 長 期 照 顧 管 理 中 心 評 估 提 供 相 關 資 訊 轉 介 其 他 單 位 符 合 者 需 經 桃 園 縣 輔 具 資 源 中 心 評 估 者 無 需 評 估 報 告 即 可 ( 直 接 購 置 ) 者 需 具 行 政 院 衛 生 署 核 可 之 身 心 障 礙 鑑 定 醫 療 機 構 專 業 治 療 師 評 估 報 告 者 否 安 排 服 務 ( 服 務 照 會 暨 回 覆 單 ) 個 案 是 否 接 受 服 務 是 函 送 案 家 與 桃 園 縣 輔 具 資 源 中 心 並 請 案 家 與 該 中 心 預 約 治 療 師, 完 成 評 估 作 業 民 眾 備 齊 文 件 ( 以 核 定 函 日 期 為 依 據 三 個 月 內 ) 送 至 戶 籍 所 在 地 公 所 申 領 補 助 費 用 申 請 書 戶 口 名 簿 ( 或 身 分 證 ) 影 本 ( 輔 具 類 別 若 以 戶 為 單 位, 需 檢 附 戶 口 名 簿 影 本 ) 統 一 發 票 或 收 據 經 治 療 師 鑑 定 之 評 估 報 告 正 本 ( 直 接 購 置 者 免 附 ) 切 結 書 ( 重 度 失 能 老 人 由 代 理 人 代 為 切 結 ) 領 據 失 能 老 人 郵 局 存 款 簿 封 面 影 本 委 託 代 理 書 ( 非 失 能 老 人 本 人 須 填 寫 ) 居 家 無 障 礙 環 境 改 善 者 檢 附 房 屋 所 有 權 狀 影 本 或 建 物 登 記 謄 本 房 屋 所 有 權 人 同 意 書 ( 非 自 有 者 ) 改 善 計 畫 書 施 工 前 後 照 片 等 資 料 受 補 助 者 於 輔 具 使 用 年 限 內 需 配 合 長 期 照 顧 管 理 中 心 派 員 不 定 期 追 蹤 與 服 務 17

桃 園 縣 失 能 老 人 生 活 輔 助 器 具 補 助 申 請 書 鄉 鎮 市 別 : 申 請 日 期 ( 證 件 備 齊 日 ): 年 月 日 失 能 老 人 姓 名 出 生 年 月 日 申 請 人 姓 名 聯 絡 地 址 經 濟 別 及 身 分 別 輔 助 器 具 名 稱 購 買 金 額 年 身 分 證 統 一 編 號 月 日 戶 籍 地 址 申 請 人 蓋 章 輕 度 失 能 中 度 失 能 失 能 程 重 度 失 能 度 等 級 ( 經 本 府 整 體 評 估 認 定 勾 選 ) 鄉 村 路 巷 號 鎮 里 街 弄 樓 市 鄰 段 衖 室 與 失 能 老 人 關 係 低 收 入 戶 中 低 收 入 戶 一 般 戶 ( 非 低 收 中 低 收 入 戶 ) 失 能 老 人 身 心 障 礙 者 山 地 原 住 民 失 能 老 人 郵 局 ( 局 號 ) 失 能 老 人 郵 局 ( 帳 號 ) 發 票 收 據 購 買 日 期 聯 絡 電 話 : ( 日 ): ( 行 動 電 話 ): ( 夜 ): 年 月 日 檢 具 文 件 請 勾 選 (ˇ) 戶 口 名 簿 ( 或 身 分 證 ) 影 本 低 收 入 戶 證 明 中 低 收 入 戶 證 明 ( 一 般 戶 免 附 ) 評 估 報 告 ( 須 行 政 院 衛 生 署 核 可 身 心 障 礙 鑑 定 醫 療 機 構 或 輔 具 資 源 中 心 未 規 定 者 免 附 ) 統 一 發 票 ( 或 收 據 )( 買 受 人 品 名 單 價 數 量 金 額 需 詳 填 ) 切 結 書 ( 輔 具 品 名 日 期 需 詳 填, 具 切 結 人 廠 商 負 責 人 需 加 蓋 印 章 ) 領 款 收 據 ( 如 有 塗 改, 請 於 塗 改 處 加 蓋 印 章 ) 郵 局 存 款 簿 封 面 影 本 房 屋 所 有 權 狀 影 本 或 建 物 登 記 謄 本 改 善 計 畫 書 施 工 前 後 照 片 等 ( 申 請 居 家 無 障 礙 設 備 ) 委 託 書 ( 非 本 人 及 同 一 戶 直 系 親 屬 請 填 寫 ) 初 審 意 見 鄉 鎮 市 公 所 及 核 章 一 符 合 補 助 之 規 定 轉 呈 縣 府 核 予 補 助 新 台 幣 元 二 不 符 合 補 助 之 規 定, 原 申 請 附 件 退 還 不 符 合 原 因 : 承 辦 人 課 長 鄉 鎮 市 長 備 一 本 輔 具 補 助 採 事 前 申 請 制 補 助 期 限 : 核 定 函 三 個 月 內 提 出 申 請 ( 超 過 註 時 間 將 不 予 以 補 助 ) 二 本 表 及 切 結 書 領 據 請 填 寫 勾 選 用 印 完 整, 否 則 一 律 退 還 補 正 18

切 結 書 立 切 結 書 人 ( 甲 方 ) 向 廠 商 ( 乙 方 ) 購 置 ( 裝 配 ) 失 能 老 人 生 活 輔 助 器 具 ( 名 稱 : ) 價 款 計 新 臺 幣 元 整, 申 請 桃 園 縣 政 府 補 助 金 額 新 臺 幣 元 整, 雙 方 如 有 發 生 冒 ( 此 空 格 請 不 必 填 寫 ) 領 情 事 願 接 受 核 發 之 主 管 機 關 追 回 已 發 之 補 助 費 用 外 並 接 受 法 律 之 處 分, 且 應 先 放 棄 先 訴 抗 辯 權 特 具 切 結 事 實 桃 園 縣 政 府 此 致 具 切 結 人 ( 甲 方 ): ( 失 能 者 本 人 ) ( 法 定 代 理 人 ): 住 址 : 身 分 證 字 號 : 公 司 大 章 廠 商 名 稱 ( 乙 方 ): 地 址 : 負 責 人 : 中 華 民 國 年 月 日 19

桃 園 縣 政 府 粘 貼 憑 證 用 紙 所 屬 年 度 : 黏 貼 單 據 張 金 額 憑 證 編 號 預 算 科 目 千 萬 百 萬 十 萬 萬 千 百 十 元 用 途 說 明 補 助 購 置 生 活 輔 助 器 具 補 助 費 經 手 人 茲 向 驗 收 或 證 明 保 管 憑 證 桃 園 縣 政 府 領 到 失 能 老 人 生 活 輔 助 器 具 補 助 款 計 新 台 幣 萬 仟 佰 拾 元 整 ( 法 定 代 理 人 ): 庶 務 科 長 科 長 單 位 主 管 核 算 粘 貼 線 具 領 人 : 鄉 村 路 巷 號 住 址 : 鎮 里 街 弄 市 鄰 段 衖 樓 主 計 處 縣 科 長 處 長 長 身 分 證 字 號 : 公 : 聯 絡 電 話 : 宅 : 中 華 民 國 年 月 日 20

申 請 桃 園 縣 社 會 福 利 委 託 書 本 人 ( 出 生 日 期 : 民 國 年 月 日, 身 分 證 字 號 : ) 茲 因, 特 授 與 先 生 / 小 姐 ( 出 生 日 期 : 民 國 年 月 日, 身 分 證 字 號 : ) 代 理 本 人 處 理 申 請 事 宜, 本 委 託 書 自 簽 發 之 日 起 生 效 此 致 鄉 ( 鎮 市 ) 公 所 申 請 者 本 人 身 分 證 影 本 ( 正 反 面 ) 粘 貼 線 本 人 : 簽 章 代 理 人 : 簽 章 本 人 與 代 理 人 關 係 : 聯 絡 電 話 : 身 分 證 影 本 ( 正 反 面 ) 粘 貼 線 地 址 : 中 華 民 國 年 月 日 21

桃 園 縣 政 府 令 發 文 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 22 日 發 文 字 號 : 府 地 徵 字 第 0970313791 號 附 件 : 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 建 物 基 地 申 請 原 位 置 保 留 分 配 土 地 審 查 作 業 規 定 訂 定 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 建 物 基 地 申 請 原 位 置 保 留 分 配 土 地 審 查 作 業 規 定 審 查 作 業 規 定, 並 自 97 年 10 月 1 日 起 生 效 附 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 建 物 基 地 申 請 原 位 置 保 留 分 配 土 地 審 查 作 業 規 定 一 份 縣 長 朱 立 倫 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 建 物 基 地 申 請 原 位 置 保 留 分 配 土 地 審 查 作 業 規 定 中 華 民 國 九 十 七 年 九 月 二 十 二 日 桃 園 縣 政 府 府 地 徵 字 第 0970313791 號 令 訂 定 一 桃 園 縣 政 府 ( 以 下 簡 稱 本 府 ) 為 辦 理 桃 園 縣 八 德 ( 八 德 地 區 ) 區 段 徵 收 範 圍 內 既 成 建 物 基 地 及 已 辦 竣 財 團 法 人 登 記 之 私 立 學 校 社 會 福 利 慈 善 事 業 宗 教 團 體 用 地 申 請 原 位 置 保 留 分 配 審 查 事 宜, 特 依 土 地 徵 收 條 例 第 四 十 七 條 及 區 段 徵 收 實 施 辦 法 第 十 八 條 規 定, 訂 定 本 作 業 規 定 二 申 請 原 位 置 保 留 分 配 之 土 地, 其 地 上 建 物 應 符 合 下 列 條 件 : ( 一 ) 實 施 建 築 管 理 前 建 造 之 建 物, 無 使 用 執 照 者, 應 提 出 主 管 建 築 機 關 或 鄉 ( 鎮 市 ) 公 所 之 證 明 文 件 或 實 施 建 築 管 理 前 有 關 該 建 物 之 下 列 文 件 之 一 : 1. 曾 於 該 建 物 設 籍 之 戶 籍 謄 本 2. 門 牌 編 釘 證 明 3. 繳 納 房 屋 稅 憑 證 或 稅 籍 證 明 4. 繳 納 水 費 電 費 憑 證 5. 未 實 施 建 築 管 理 地 區 建 物 完 工 證 明 書 6. 地 形 圖 都 市 計 畫 現 況 圖 都 市 計 畫 禁 建 圖 航 照 圖 或 政 府 機 關 測 繪 地 圖 7. 其 他 足 資 證 明 之 文 件 ( 二 ) 實 施 建 築 管 理 後 建 造 之 建 物, 應 附 使 用 執 照 或 建 物 所 有 權 狀 22

前 項 第 一 款 之 建 物 與 基 地 非 屬 同 一 人 所 有 者, 應 另 附 使 用 基 地 之 證 明 文 件 三 申 請 原 位 置 保 留 分 配 土 地, 應 由 土 地 與 建 物 所 有 權 人 ( 以 下 簡 稱 申 請 人 ) 提 出, 且 已 申 請 發 給 抵 價 地 倘 建 築 物 與 基 地 非 屬 同 一 人 時, 應 以 該 基 地 所 有 權 人 經 核 定 發 給 抵 價 地 之 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 供 原 位 置 保 留 分 配 土 地 四 申 請 原 位 置 保 留 分 配 土 地 案 件, 應 由 申 請 人 於 區 段 徵 收 公 告 期 間 內, 檢 附 申 請 書 ( 如 附 件 一 ) 及 相 關 證 明 文 件 向 本 府 提 出 申 請, 逾 期 不 予 受 理 五 保 留 分 配 土 地 面 積 之 計 算 與 範 圍 劃 定 如 下 : ( 一 ) 保 留 分 配 土 地 面 積 計 算, 以 該 建 物 合 法 部 分 投 影 面 積 除 以 該 使 用 分 區 建 蔽 率 為 原 則 但 建 物 合 法 部 分, 不 包 含 位 於 公 共 設 施 用 地 上 須 拆 除 部 分 ( 二 ) 同 意 保 留 範 圍, 由 本 府 視 建 物 狀 況 街 廓 ( 區 塊 ) 條 件 預 計 權 利 價 值 或 建 物 所 有 權 人 意 願, 調 整 後 劃 定 之 調 整 後 劃 定 之 範 圍, 不 得 小 於 都 市 計 畫 所 規 定 之 最 小 開 發 規 模 ( 三 ) 同 意 保 留 範 圍 之 兩 側 基 地 線, 以 至 少 能 涵 蓋 該 建 物 合 法 部 分 之 最 大 投 影 範 圍 為 原 則 ; 後 側 基 地 線, 以 連 接 至 街 廓 分 配 線 為 原 則 ( 四 ) 申 請 原 位 置 保 留 分 配 土 地, 其 地 上 建 物 須 以 原 有 既 成 巷 道 出 入 者, 其 既 成 巷 道 得 酌 予 一 併 保 留 六 有 下 列 各 款 情 形 之 一 者, 不 得 核 准 原 位 置 保 留 分 配 土 地 : ( 一 ) 所 附 證 件 不 全 或 原 申 請 發 給 抵 價 地 案 件 未 經 本 府 核 准, 經 通 知 補 正, 申 請 人 未 於 期 限 內 補 正 或 經 補 正 後 資 料 仍 未 完 整 ( 二 ) 使 用 情 形 不 符 合 未 來 土 地 使 用 分 區 管 制 規 定 ( 三 ) 位 於 公 共 設 施 用 地 範 圍 ( 四 ) 位 於 街 廓 分 配 線 上, 有 妨 礙 抵 價 地 分 配 之 情 形 ( 五 ) 依 第 五 點 第 一 款 計 算 之 保 留 面 積, 未 達 都 市 計 畫 所 規 定 之 最 小 開 發 規 模 ( 六 ) 依 第 五 點 第 三 款 規 定 所 劃 定 之 保 留 範 圍, 經 核 算 土 地 面 積 後 超 過 依 第 五 點 第 一 款 所 計 算 之 保 留 面 積 百 分 之 二 十 但 供 原 位 置 分 配 之 預 計 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 大 於 增 配 後 該 宗 土 地 之 預 計 權 利 價 值 者, 不 在 此 限 ( 七 ) 建 物 需 部 分 拆 除 或 因 其 二 側 建 物 拆 除, 致 該 建 物 有 危 安 之 虞, 經 本 府 認 定 需 拆 除 ( 八 ) 建 物 排 水 經 本 府 審 查 後, 認 定 與 工 程 規 劃 設 計 無 法 配 合 有 積 水 之 虞 但 經 建 物 所 有 權 人 切 結 自 行 負 責 者, 不 在 此 限 ( 九 ) 經 本 府 審 核 認 定 有 妨 害 都 市 景 觀 之 虞 或 有 礙 都 市 計 畫 規 劃 之 未 來 發 展 目 標 前 項 各 款 情 形, 經 本 府 認 定 其 情 況 特 殊, 且 影 響 本 計 畫 輕 微 者, 得 專 案 核 准 原 位 置 保 留 分 配 土 地 七 經 核 准 原 位 置 保 留 分 配 土 地 者, 其 分 配 公 告 土 地 面 積 以 土 地 分 配 線 劃 定 後 核 算 之 面 為 準 23

八 實 際 保 留 土 地 面 積 所 需 權 利 價 值 大 於 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 者, 應 繳 納 差 額 地 價 ; 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 大 於 分 配 公 告 土 地 所 需 權 利 價 值 者, 其 剩 餘 之 權 利 價 值 仍 得 參 加 抵 價 分 配 九 其 他 配 合 事 項 : ( 一 ) 申 請 原 位 置 保 留 分 配 之 土 地, 其 範 圍 內 土 地 改 良 物 之 補 償 費 應 由 改 良 物 所 有 權 人 同 意 延 期 於 劃 定 同 意 保 留 範 圍 後, 核 實 發 給 之 ( 二 ) 已 核 准 之 原 位 置 保 留 分 配 案 件, 如 於 本 府 召 開 抵 價 地 分 配 作 業 說 明 會 前 申 請 放 棄, 得 由 本 府 斟 酌 財 務 及 實 際 作 業 情 形 核 處 之 其 經 本 府 同 意 者, 建 物 由 申 請 人 依 通 知 期 限 自 行 拆 除, 房 租 津 貼 救 濟 金 按 補 助 作 業 原 則 所 訂 之 逾 期 發 放 標 準 發 給 自 動 拆 遷 獎 助 金 按 原 補 償 標 準 五 折 發 給, 其 餘 依 徵 收 公 告 當 時 之 補 償 標 準 及 內 容 發 給 之 ( 三 ) 依 規 定 應 繳 納 差 額 地 價, 逾 期 未 繳 納 者, 原 經 核 准 之 保 留 分 配 案 件 得 予 撤 銷, 或 於 土 地 完 成 登 記 後 移 送 法 院 強 制 執 行 採 撤 銷 方 式 辦 理 者, 建 物 由 申 請 人 依 通 知 期 限 自 行 拆 除, 房 租 津 貼 救 濟 金 及 自 動 拆 遷 獎 助 金 不 予 發 給, 其 餘 依 徵 收 公 告 當 時 之 補 償 標 準 及 內 容 發 給 之 ( 四 ) 經 核 准 原 位 置 保 留 分 配 土 地 者, 申 請 人 及 其 同 居 人 就 區 段 徵 收 公 共 工 程 施 工 期 間 所 造 成 之 各 種 不 便 負 有 忍 受 義 務, 不 得 向 本 府 求 償 並 應 隨 時 提 高 警 覺, 以 維 護 自 身 安 全 十 本 府 收 件 後 即 依 審 查 表 ( 如 附 件 二 ) 辦 理 審 查, 並 將 審 查 結 果 以 書 面 方 式 通 知 申 請 人 24

附 件 一 總 收 文 號 碼 桃 園 縣 政 府 公 報 97 年 度 第 19 期 收 件 日 期 年 月 日 收 件 人 員 收 件 字 號 字 第 號 桃 園 縣 八 德 ( 八 德 地 區 ) 區 段 徵 收 案 建 物 基 地 原 位 置 保 留 分 配 申 請 書 一 建 物 基 地 所 有 權 人 與 合 法 建 物 所 有 權 人 為 申 請 建 物 基 地 原 位 置 保 留 分 配 ( 建 物 及 其 基 地 標 示 如 附 表 ), 茲 依 桃 園 縣 八 德 ( 八 德 地 區 ) 區 段 徵 收 案 建 物 基 地 申 請 原 位 置 保 留 分 配 審 查 作 業 規 定 第 三 點 規 定 以 書 面 方 式 提 出 申 請 其 所 需 土 地 面 積 之 權 利 價 值, 茲 同 意 由 建 物 基 地 所 有 權 人 應 領 抵 價 地 總 權 利 價 值 內 計 扣, 若 原 位 置 保 留 分 配 面 積 有 增 減 差 額 時, 願 依 土 地 徵 收 條 例 第 四 十 六 條 規 定 補 繳 差 額 地 價 申 請 原 位 置 保 留 分 配 建 物 基 地 標 示 表 土 地 座 落 段 小 段 地 號 地 目 等 則 等 級 面 公 頃 公 畝 積 平 方 公 尺 建 物 基 地 所 有 權 人 權 利 範 圍 有 無 申 請 發 給 抵 價 地 申 請 發 給 抵 價 地 收 件 號 備 註 建 物 標 示 表 建 號 : 稅 籍 編 號 : 建 物 門 牌 : 主 要 構 造 : 1. 主 要 用 途 : 1. 建 築 完 成 日 期 : 權 利 範 圍 : 各 層 面 積 : (m2) 2. 2. 合 法 證 明 文 件 : 地 面 層 二 層 三 層 四 層 五 層 層 騎 樓 地 下 室 合 計 25

二 有 關 下 列 事 項 申 請 人 已 充 分 瞭 解, 並 同 意 配 合 辦 理 : ( 一 ) 因 審 查 作 業 需 要, 原 位 置 保 留 分 配 土 地 範 圍 內 之 改 良 物 補 償 費, 土 地 改 良 物 所 有 權 人 同 意 貴 府 不 必 於 公 告 期 滿 後 15 日 內 完 成 發 價, 並 於 劃 定 同 意 保 留 範 圍 後, 再 擇 期 核 實 發 給 ( 二 ) 申 請 案 件 經 核 定 後 申 請 人 若 欲 放 棄 原 位 置 保 留, 必 須 於 貴 府 召 開 抵 價 地 分 配 作 業 說 明 會 前 提 出 申 請, 並 由 貴 府 斟 酌 財 務 及 實 際 作 業 情 形 後 再 行 核 處 審 查 後 若 經 貴 府 同 意, 建 物 由 建 物 所 有 權 人 依 通 知 期 限 自 行 拆 除, 房 租 津 貼 救 濟 金 及 自 動 拆 遷 獎 助 金 按 原 補 償 標 準 五 折 發 給, 餘 依 徵 收 公 告 當 時 之 補 償 標 準 及 內 容 領 取 ( 三 ) 原 位 置 保 留 分 配 之 土 地 經 計 算 如 須 繳 納 差 額 地 價, 建 物 基 地 所 有 權 人 未 於 規 定 期 限 內 繳 納 時, 將 由 貴 府 逕 行 撤 銷 原 核 定 案 件, 或 於 土 地 完 成 登 記 後 移 送 法 院 強 制 執 行 若 採 撤 銷 方 式 辦 理 時, 建 物 由 建 物 所 有 權 人 依 通 知 期 限 自 行 拆 除, 房 租 津 貼 救 濟 金 及 自 動 拆 遷 獎 助 金 不 予 發 給, 餘 依 徵 收 公 告 當 時 之 補 償 標 準 及 內 容 領 取 ( 四 ) 原 位 置 保 留 分 配 後 就 區 段 徵 收 公 共 工 程 施 工 期 間 所 造 成 之 各 種 不 便, 貴 府 已 盡 充 分 告 知 之 義 務, 申 請 人 及 同 居 人 同 意 配 合 忍 受, 並 將 隨 時 提 高 警 覺, 維 護 自 身 安 全, 且 承 諾 不 向 貴 府 求 償 此 致 桃 園 縣 政 府 申 請 人 ( 建 物 基 地 與 合 法 建 物 同 一 人 者, 僅 填 左 側 即 可 ) 建 物 基 地 所 有 權 人 : 合 法 建 物 所 有 權 人 : 身 分 證 字 號 : 身 分 證 字 號 : 住 址 ( 通 訊 處 ): 住 址 ( 通 訊 處 ): 電 話 : 電 話 : 附 註 : 一 建 物 基 地 所 有 權 人 合 法 建 物 所 有 權 人 及 土 地 改 良 物 所 有 權 人, 若 未 親 自 到 場 申 請 時, 應 檢 附 身 分 證 明 文 件 ( 雙 證 件 ) 及 印 鑑 證 明 二 原 位 置 保 留 係 以 建 物 之 主 要 構 造 物 認 定, 基 地 配 回 面 積 依 本 案 區 段 徵 收 審 查 人 員 勘 查 認 定 為 憑 三 本 案 區 段 徵 收 範 圍 內 之 建 物, 妨 礙 都 市 計 畫 規 劃 使 用 者, 一 律 拆 除 ; 惟 合 法 建 物 基 地 所 有 權 人 願 意 保 留, 應 於 地 上 物 徵 收 公 告 期 限 內 提 出 申 請, 經 本 案 區 段 徵 收 審 查 人 員 認 定 不 影 響 區 段 徵 收 者, 原 則 上 予 以 保 留, 逾 申 請 保 留 期 限 未 提 出 申 請 者 其 建 物 予 以 拆 除 中 華 民 國 年 月 日 26

附 件 二 土 地 所 有 權 人 桃 園 縣 八 德 ( 八 德 地 區 ) 區 段 徵 收 案 建 物 基 地 原 位 置 保 留 分 配 申 請 案 件 審 查 表 申 請 日 期 年 日 月 收 件 第 號 碼 基 地 坐 落 鄉 ( 鎮 市 ) 段 小 段 地 號 號 建 物 門 牌 八 德 市 里 鄰 街 路 段 巷 弄 號 樓 建 物 所 有 權 人 平 方 合 法 部 分 投 影 面 積 公 尺 審 ( 勘 ) 查 人 員 簽 章 ( 有 不 符 保 留 審 查 作 業 建 物 基 地 原 位 置 保 留 分 配 申 請 案 件 審 查 項 目 : 原 則 者, 請 於 本 欄 內 敘 明 不 符 情 形 ) 一 檢 附 使 用 執 照 建 物 所 有 權 狀 設 籍 之 戶 籍 謄 本 門 牌 編 釘 證 明 之 證 明 文 房 屋 稅 收 據 稅 籍 證 明 繳 納 水 費 憑 證 繳 納 電 費 憑 證 件 完 工 證 明 基 地 所 有 權 人 同 意 書 其 他 證 明 文 件 二 已 核 定 領 回 抵 價 地, 核 定 金 額 新 台 幣 未 核 定 領 回 抵 價 地 元 整 三 建 物 使 用 情 形 符 合 土 地 使 用 分 區 管 制 之 規 定 未 符 合 土 地 使 用 分 區 管 制 之 規 定 四 建 物 位 於 住 宅 區 商 業 區 公 共 設 施 其 他 ( ) ( 遇 有 疑 義 會 請 城 鄉 發 展 處 查 明 ) 五 建 物 位 置 有 妨 礙 抵 價 地 分 配 作 業 無 妨 礙 抵 價 地 分 配 作 業 27

六 保 留 面 積 已 達 都 市 計 畫 所 規 定 該 街 廓 ( 區 塊 ) 之 最 小 開 發 規 模 未 達 都 市 計 畫 所 規 定 該 街 廓 ( 區 塊 ) 之 最 小 開 發 規 模 七 不 須 增 配 土 地 應 增 配 土 地 面 積 平 方 公 尺 ( 依 建 蔽 率 核 算 保 留 面 積 平 方 公 尺 ) 八 因 部 分 拆 除 或 兩 側 建 物 拆 除 ( 無 此 情 形 免 填 ) 有 危 安 之 虞 無 危 安 之 虞 十 建 物 排 水 與 工 程 規 劃 設 計 之 配 合, 本 建 物 有 積 水 之 虞 ( 經 通 知 申 請 人 後, 是 否 另 附 切 結 書 有 無 ) 無 積 水 之 虞 ( 由 工 務 處 辦 理 審 查 ) 九 有 妨 礙 都 市 景 觀 之 虞 或 有 礙 都 市 計 畫 規 劃 之 未 來 發 展 目 標 無 妨 礙 都 市 景 觀 及 都 市 計 畫 規 劃 之 未 來 發 展 目 標 之 虞 其 他 審 查 結 果 本 案 准 予 原 位 置 保 留 因 前 述 保 留 項 與 審 查 作 業 規 定 不 合, 不 准 予 原 位 置 28

桃 園 縣 政 府 令 發 文 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 22 日 發 文 字 號 : 府 地 徵 字 第 0970313797 號 附 件 : 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 合 法 建 物 拆 遷 安 置 計 畫 訂 定 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 合 法 建 物 拆 遷 安 置 計 畫, 並 自 97 年 10 月 1 日 起 生 效 附 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 合 法 建 物 拆 遷 安 置 計 畫 一 份 縣 長 朱 立 倫 桃 園 縣 八 德 地 區 區 段 徵 收 合 法 建 物 拆 遷 安 置 計 畫 中 華 民 國 九 十 七 年 九 月 二 十 二 日 桃 園 縣 政 府 府 地 徵 字 第 0970313797 號 令 訂 定 一 桃 園 縣 政 府 ( 以 下 簡 稱 本 府 ) 為 保 障 桃 園 縣 八 德 ( 八 德 地 區 ) 區 段 徵 收 案 區 段 徵 收 ( 以 下 簡 稱 區 段 徵 收 ) 範 圍 內 拆 除 之 合 法 建 物 所 有 權 人 生 活 權 益, 紓 解 因 區 段 徵 收 造 成 之 居 住 衝 擊, 特 依 區 段 徵 收 實 施 辦 法 第 十 七 條 規 定, 訂 定 本 計 畫 二 安 置 對 象 : 區 段 徵 收 範 圍 內 拆 除 之 合 法 建 物 所 有 權 人, 符 合 下 列 條 件, 始 得 列 為 安 置 對 象 : ( 一 ) 合 法 建 物 所 有 權 人 或 其 配 偶 直 系 血 親 兄 弟 姊 妹 於 區 段 徵 收 公 告 前 六 個 月, 於 該 合 法 建 物 設 有 戶 籍, 且 至 區 段 徵 收 公 告 時, 仍 設 籍 於 該 處, 並 有 居 住 事 實 者 ( 二 ) 合 法 建 物 所 有 權 人 於 區 段 徵 收 範 圍 內 須 經 核 定 領 有 抵 價 地 但 建 物 與 其 坐 落 基 地 所 有 權 非 屬 同 一 人, 建 物 所 有 權 人 自 行 協 調 取 得 其 他 經 核 定 發 給 抵 價 地 之 所 有 權 人 同 意 以 其 應 領 抵 價 地 供 安 置 者, 不 在 此 限 非 以 原 坐 落 基 地 應 領 抵 價 地 之 權 利 價 值 供 作 安 置 者, 其 權 利 價 值 應 大 於 或 等 於 安 置 土 地 一 建 築 單 元 之 權 利 價 值 三 安 置 資 格 : ( 一 ) 每 一 合 法 建 物, 以 安 置 一 個 建 築 單 元 為 原 則 ( 二 ) 合 法 建 物 所 有 權 人 於 本 區 段 徵 收 範 圍 內 擁 有 二 棟 以 上 合 法 建 物, 設 籍 及 居 住 事 實 符 合 前 點 第 一 款 規 定, 且 非 屬 共 同 生 活 型 態 者, 若 建 物 所 有 權 人 或 協 調 對 象 之 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 大 於 申 請 安 置 單 元 合 計 之 權 利 價 值 時, 准 予 在 不 超 過 其 被 拆 除 之 合 法 建 物 數 量 範 圍 內, 配 回 數 個 建 築 單 元 ( 三 ) 有 關 居 住 事 實 之 認 定, 由 合 法 建 物 所 有 權 人 自 行 切 結 方 式 辦 理 ( 四 ) 情 況 特 殊, 基 於 實 際 需 要, 擬 特 別 予 以 安 置 者, 應 在 不 影 響 財 務 計 畫 及 抵 價 地 分 配 之 原 則 下, 由 本 府 核 定 後 據 以 辦 理 四 安 置 土 地 規 劃 : 29

( 一 ) 安 置 街 廓 ( 區 塊 ) 選 定 原 則 : 以 細 部 計 畫 規 定 基 地 最 小 開 發 規 模 面 寬 不 得 小 於 五 公 尺 之 住 宅 區 ( 包 括 R28 R33 R38 R47 R49 及 R50) 為 限, 其 實 際 區 位 及 數 量, 由 本 府 考 量 合 法 建 物 拆 遷 安 置 戶 數 多 寡 及 其 意 願 後 選 定 之 ( 二 ) 安 置 單 元 面 積 : 除 街 角 地 之 安 置 單 元 因 退 縮 建 築 規 定 須 另 行 規 劃 外, 其 餘 每 一 安 置 單 元 之 面 寬 不 得 小 於 五 公 尺, 土 地 面 積 以 一 百 平 方 公 尺 為 原 則, 並 得 視 基 地 深 度 酌 予 調 整 五 舉 辦 說 明 會 : ( 一 ) 合 法 建 物 經 拆 除 後, 由 本 府 訂 期 通 知 建 物 所 有 權 人 召 開 說 明 會 ( 二 ) 通 知 召 開 說 明 會 時, 應 同 時 檢 送 下 列 資 料 : 1. 安 置 計 畫 及 抽 籤 分 配 作 業 要 點 2. 安 置 街 廓 位 置 圖 說 及 土 地 使 用 分 區 管 制 規 定 3. 建 物 所 有 權 人 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 計 算 表 ( 無 則 免 附 ) 4. 申 請 書 表 ( 三 ) 安 置 土 地 申 請 期 限 受 理 方 式 補 正 及 本 府 審 查 期 限, 應 於 通 知 書 內 敘 明 六 安 置 土 地 申 請 與 審 查 : ( 一 ) 建 物 所 有 權 人 申 請 安 置 土 地 者, 應 於 本 府 規 定 期 限 內 以 書 面 方 式 提 出 申 請, 逾 期 不 予 受 理 ( 二 ) 本 府 收 件 後 應 即 辦 理 審 查, 並 將 審 查 結 果 通 知 申 請 人 ( 三 ) 審 查 結 果 應 予 補 正 者, 應 通 知 申 請 人 於 期 限 內 補 正 逾 期 未 補 正, 或 補 正 後 仍 未 完 整 者, 視 為 放 棄 安 置 七 抽 籤 及 分 配 作 業 一 般 性 原 則 : ( 一 ) 安 置 土 地 分 配, 以 公 開 抽 籤 並 由 受 安 置 人 自 行 選 擇 分 配 為 原 則 ( 二 ) 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 大 於 安 置 土 地 權 利 價 值 者, 其 剩 餘 部 分, 仍 參 加 抵 價 地 分 配 ; 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 小 於 安 置 土 地 權 利 價 值 者, 其 不 足 部 分, 應 依 規 定 繳 納 差 額 地 價 ( 三 ) 安 置 土 地 之 所 有 權, 以 提 供 應 領 抵 價 地 權 利 價 值 之 所 有 權 人 為 登 記 名 義 人 八 有 關 抽 籤 分 配 作 業 要 點 及 相 關 書 表 圖 冊 由 本 府 另 定 之 桃 園 縣 政 府 令 發 文 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 24 日 發 文 字 號 : 府 原 文 字 第 0970317531 號 附 件 : 如 文 30

訂 定 桃 園 縣 都 市 地 區 原 住 民 事 務 幹 部 組 織 輔 導 要 點, 並 自 九 十 七 年 九 月 二 十 二 日 起 生 效 附 修 正 後 桃 園 縣 都 市 地 區 原 住 民 事 務 幹 部 組 織 輔 導 要 點 一 份 縣 長 朱 立 倫 桃 園 縣 政 府 都 市 地 區 原 住 民 事 務 幹 部 組 織 輔 導 要 點 修 正 名 稱 現 行 名 稱 說 明 法 規 名 稱 : 桃 園 縣 都 市 地 區 法 規 名 稱 : 桃 園 縣 都 市 地 區 未 修 正 原 住 民 事 務 幹 部 組 織 輔 導 要 點 原 住 民 事 務 幹 部 組 織 輔 導 要 點 修 正 規 定 現 行 規 定 說 明 一 桃 園 縣 政 府 ( 以 下 簡 稱 本 府 ) 為 加 強 輔 導 本 縣 都 市 原 住 民 生 活 改 善, 培 訓 原 住 民 事 務 幹 部 協 助 政 府 推 行 政 令, 特 訂 定 本 要 點 二 本 要 點 主 管 機 關 在 縣 為 本 府, 在 鄉 ( 鎮 市 ) 為 鄉 ( 鎮 市 ) 公 所 ( 以 下 簡 稱 公 所 ) 三 本 要 點 用 詞 定 義 如 下 : ( 一 ) 都 市 地 區 : 指 本 縣 桃 園 市 中 壢 市 平 鎮 市 八 德 市 大 溪 鎮 楊 梅 鎮 蘆 竹 鄉 大 園 鄉 龜 山 鄉 龍 潭 鄉 新 屋 鄉 觀 音 鄉 等 十 二 鄉 鎮 市 一 桃 園 縣 政 府 ( 以 下 簡 稱 本 府 ) 為 加 強 輔 導 遷 居 都 市 原 住 民 生 活 改 善, 培 訓 原 住 民 事 務 幹 部 協 助 政 府 推 行 政 令, 特 訂 定 本 要 點 二 本 要 點 主 管 機 關 在 縣 為 本 府, 在 鄉 ( 鎮 市 ) 為 鄉 ( 鎮 市 ) 公 所 ( 以 下 簡 稱 公 所 ) 三 本 要 點 用 詞 定 義 : ( 一 ) 都 市 地 區 : 指 本 縣 桃 園 市 中 壢 市 平 鎮 市 八 德 市 大 溪 鎮 楊 梅 鎮 蘆 竹 鄉 大 園 鄉 龜 山 鄉 龍 潭 鄉 新 屋 鄉 觀 音 鄉 等 十 二 鄉 鎮 市 輔 導 對 象 文 字 修 正 未 修 正 31

( 二 ) 原 住 民 : 指 符 合 原 住 民 身 分 法 第 二 條 規 定 者 增 列 原 住 民 之 定 義 ( 三 ) 事 務 幹 部 組 織 : 指 頭 目 組 織 及 原 住 民 生 活 教 育 協 進 會 四 頭 目 組 織 : ( 一 ) 承 襲 原 住 民 傳 統 部 落 組 織 系 統, 其 代 表 都 市 地 區 原 住 民 聚 落 崇 高 地 位, 負 責 歲 時 祭 儀 文 化 傳 承 之 推 動 及 協 助 政 府 推 行 政 令, 協 調 聯 繫 聚 落 文 化 建 設 及 生 活 改 善 事 項, 藉 以 發 揮 組 織 功 能 ( 二 ) 鄉 ( 鎮 市 ) 頭 目 總 額, 鄉 ( 鎮 市 ) 原 住 民 人 口 為 四 百 人 以 上 得 推 選 頭 目 一 人, 每 增 加 四 百 人 得 再 推 選 一 人, 餘 此 類 推, 最 多 不 得 超 過 二 十 人, 任 期 四 年, 連 選 得 連 任, 並 互 選 一 人 擔 任 總 頭 目, 其 選 舉 方 式, 由 公 所 協 同 該 轄 區 之 原 住 民 事 務 幹 部 訂 定 之, 該 當 選 名 冊 應 核 轉 本 府 備 查 ( 二 ) 事 務 幹 部 組 織 : 指 頭 目 組 織 及 原 住 民 生 活 教 育 協 進 會 四 頭 目 組 織 : ( 一 ) 承 襲 原 住 民 傳 統 部 落 組 織 系 統, 其 代 表 都 市 地 區 原 住 民 聚 落 崇 高 地 位, 負 責 歲 時 祭 儀 文 化 傳 承 之 推 動 及 協 助 政 府 推 行 政 令, 協 調 聯 繫 聚 落 文 化 建 設 及 生 活 改 善 事 項, 藉 以 發 揮 組 織 功 能 ( 二 ) 鄉 ( 鎮 市 ) 頭 目 總 額, 鄉 ( 鎮 市 ) 原 住 民 人 口 在 四 百 人 以 上 得 推 選 一 人, 鄉 ( 鎮 市 ) 原 住 民 人 口 每 增 加 四 百 人 得 再 推 選 一 人, 餘 此 類 推, 最 多 不 得 超 過 二 十 人, 任 期 二 年, 連 選 得 連 任, 並 互 選 一 人 擔 任 總 頭 目, 其 選 舉 方 式, 公 所 定 之, 該 當 選 名 冊 應 核 轉 本 府 備 查 款 次 調 整 1. 文 字 修 正 2. 任 期 二 年 改 為 四 年 3. 減 少 選 舉 次 數, 避 免 浪 費 公 帑 及 人 力 4. 比 照 目 前 選 舉 制 度 四 年 一 任 32

( 三 ) 前 款 總 額 應 有 平 地 山 地 原 住 民 頭 目, 並 依 該 鄉 ( 鎮 市 ) 原 住 民 人 口, 選 出 一 定 比 例 平 地 山 地 原 住 民 頭 目 名 額 ( 四 ) 縣 頭 目 總 額, 由 鄉 ( 鎮 市 ) 頭 目 推 選 總 頭 目 一 人, 副 總 頭 目 四 人, 任 期 四 年, 連 選 得 連 任, 其 選 舉 方 式, 由 本 府 定 之 ( 五 ) 前 款 總 額 應 有 平 地 山 地 原 住 民 頭 目, 並 依 本 縣 原 住 民 人 口, 選 出 一 定 比 例 平 地 山 地 原 住 民 頭 目 名 額 ( 六 ) 第 二 款 第 四 款 人 員 均 為 無 給 職, 分 別 由 本 府 公 所 編 列 經 費 發 給 工 作 協 助 費, 其 支 領 費 用 標 準 如 附 表 一 ( 三 ) 縣 頭 目 總 額, 由 鄉 ( 鎮 市 ) 頭 目 推 選 總 頭 目 一 人, 副 總 頭 目 四 人, 任 期 二 年, 連 選 得 任, 其 選 舉 方 式, 由 本 府 定 之 ( 四 ) 第 二 款 第 三 款 人 員 均 為 無 給 職, 分 別 由 本 府 公 所 編 列 經 費 發 給 工 作 協 助 費, 其 支 領 費 用 標 準 如 附 表 一 新 增 條 文 1. 目 前 設 籍 都 會 原 住 民 平 地 :29,683 人 山 地 : 24,574 人 為 平 衡 族 群 多 元 文 化 選 出 一 定 比 例 頭 目 名 額 2. 為 了 落 實 服 務 都 原 族 群, 融 合 各 族 不 同 文 化 及 傳 承 任 期 二 年 改 為 四 年 新 增 條 文 1. 目 前 設 籍 都 會 原 住 民 平 地 :29,683 人 山 地 : 24,574 人 為 平 衡 族 群 多 元 文 化 選 出 一 定 比 例 頭 目 名 額 2. 為 了 落 實 服 務 都 原 族 群, 融 合 各 族 不 同 文 化 及 傳 承 款 次 修 正 33

五 原 住 民 生 活 教 育 協 進 會 : ( 一 ) 公 所 應 組 成 原 住 民 生 活 教 育 協 進 會 ( 以 下 簡 稱 協 進 會 ) 一 處, 依 據 行 政 院 原 住 民 族 委 員 會 頒 定 都 市 原 住 民 生 活 發 展 計 畫 都 市 原 住 民 中 低 收 入 戶 家 庭 租 屋 補 助 中 低 收 入 戶 原 住 民 建 購 及 修 繕 住 宅 補 助 等 相 關 輔 導 計 畫 及 本 府 交 辦 事 項, 協 助 政 府 推 行 政 令, 以 加 強 照 顧 都 市 原 住 民 生 活, 改 善 就 業 環 境, 提 升 經 濟 能 力, 並 兼 顧 保 存 傳 統 文 化, 重 塑 原 住 民 形 象 ( 二 ) 協 進 會 由 設 籍 本 縣 各 鄉 ( 鎮 市 ) 年 滿 二 十 歲 以 上 原 住 民 參 加 ( 三 ) 協 進 會 設 置 主 席 一 人 副 主 席 一 人 綜 ( 襄 ) 理 會 務, 應 聯 名 登 記, 由 前 款 人 員 選 舉 之, 任 期 四 年, 連 選 得 連 任, 該 當 選 名 冊 應 由 公 所 核 轉 本 府 備 查 五 原 住 民 生 活 教 育 協 進 會 : ( 一 ) 公 所 應 組 成 原 住 民 生 活 教 育 協 進 會 ( 以 下 簡 稱 協 進 會 ) 一 處, 依 據 行 政 院 原 住 民 族 委 員 會 頒 定 都 市 原 住 民 生 活 發 展 計 畫 都 市 原 住 民 中 低 收 入 戶 家 庭 租 屋 補 助 中 低 收 入 戶 原 住 民 建 購 及 修 繕 住 宅 補 助 等 相 關 輔 導 計 畫 及 本 府 交 辦 事 項, 協 助 政 府 推 行 政 令, 以 加 強 照 顧 都 市 原 住 民 生 活, 改 善 就 業 環 境, 提 升 經 濟 能 力, 並 兼 顧 保 存 傳 統 文 化, 重 塑 原 住 民 形 象 ( 二 ) 協 進 會 由 原 住 民 住 戶 成 年 人 參 加, 由 公 所 輔 導 推 選 正 副 主 席 各 一 人 推 行 會 務, 其 任 期 二 年, 連 選 得 連 任, 其 選 舉 方 式, 由 公 所 定 之, 該 當 選 名 冊 應 核 轉 本 府 備 查 1. 協 進 會 組 織 組 成 資 格 條 件 修 正 2. 任 期 二 年 改 為 四 年 3. 有 關 選 舉 辦 法 由 本 府 訂 定 作 業 須 知 4. 修 正 增 加 第 三 款 34

( 四 ) 由 公 所 與 協 進 會 主 席 共 同 協 調 遴 聘 輔 導 員 及 家 政 班 長 各 一 人, 分 別 負 責 協 助 推 展 會 務, 負 責 家 政 婦 女 親 職 等 推 廣 教 育 工 作 但 鄉 ( 鎮 市 ) 原 住 民 人 口 超 過 四 千 人 者, 得 增 聘 輔 導 員 及 家 政 班 長 各 一 人, 該 聘 任 名 冊 應 核 轉 本 府 備 查 ( 五 ) 第 三 款 第 四 款 人 員 均 為 無 給 職, 由 本 府 編 列 經 費 發 給 工 作 協 助 費, 其 支 領 費 用 標 準 如 附 表 一 ( 六 ) 協 進 會 每 三 個 月 召 開 會 議 一 次, 必 要 時 得 召 開 臨 時 會, 會 議 由 主 席 主 持, 主 席 因 故 不 能 主 持, 由 副 主 席 代 理, 會 議 召 開 時 鄉 ( 鎮 市 ) 頭 目 應 列 席 參 加, 會 議 地 點 及 時 間, 應 由 公 所 會 同 協 進 會 安 排 ( 三 ) 協 進 會 主 席 得 聘 輔 導 員 及 家 政 班 長 各 一 人, 分 別 負 責 協 助 推 展 會 務, 負 責 家 政 婦 女 親 職 等 推 廣 教 育 工 作 但 鄉 ( 鎮 市 ) 原 住 民 人 口 超 過 四 千 人 者, 得 增 聘 輔 導 員 及 家 政 班 長 各 一 人, 該 聘 任 名 冊 應 核 轉 本 府 備 查 ( 四 ) 第 二 款 第 三 款 人 員 均 為 無 給 職, 由 本 府 編 列 經 費 發 給 工 作 協 助 費, 其 支 領 費 用 標 準 如 附 表 一 ( 五 ) 協 進 會 每 六 個 月 召 開 會 議 一 次, 必 要 時 得 召 開 臨 時 會, 會 議 由 主 席 主 持, 主 席 因 故 不 能 主 持, 由 副 主 席 代 理, 會 議 地 點 及 時 間, 應 由 公 所 會 同 協 進 會 安 排 1. 文 字 修 正 2. 輔 導 員 及 家 政 班 長, 由 公 所 與 協 進 會 主 席 共 同 協 調 遴 聘 調 整 款 次 為 使 層 級 一 元 化 及 配 合 考 核 機 制 協 進 會 每 三 個 月 召 開 會 議 較 適 宜 35

( 七 ) 本 府 及 公 所 得 委 託 協 進 會 協 助 推 展 政 令 及 辦 理 住 民 相 關 業 務, 並 應 編 列 經 費 配 合 辦 理 六 公 所 每 六 個 月 應 邀 集 原 住 民 事 務 幹 部 召 開 工 作 聯 繫 會 報, 並 將 該 會 議 紀 錄 核 轉 本 府 備 查 ( 六 ) 本 府 及 公 所 得 委 託 協 進 會 協 助 推 展 政 令 及 辦 理 住 民 相 關 業 務, 並 應 編 列 經 費 配 合 辦 理 六 公 所 每 三 個 月 應 邀 集 原 住 民 事 務 幹 部 召 開 工 作 聯 繫 會 報, 並 將 該 會 議 紀 錄 核 轉 本 府 備 查 調 整 款 次 為 配 合 考 機 制 6 個 月 召 開 會 議 較 適 當 七 有 關 原 住 民 事 務 幹 部 輔 導 管 理 事 項, 屬 本 府 應 辦 理 者, 本 府 得 視 實 際 需 要 訂 定 相 關 作 業 須 知 為 加 強 為 民 服 務 品 質, 政 府 政 令 推 動 之 配 合 度, 特 新 增 之 八 本 要 點 若 有 未 盡 事 宜, 得 隨 時 檢 討 修 正 之 為 訂 定 日 後 修 正 之 機 制 附 表 一 事 務 幹 部 組 織 頭 目 組 織 原 住 民 生 活 協 進 會 縣 總 頭 目 3,000 主 席 事 務 幹 部 支 領 工 作 協 助 費 標 準 ( 單 位 : 新 台 幣 元 / 月 ) 縣 副 總 頭 目 1,500 副 主 席 鄉 ( 鎮 市 ) 總 頭 目 1,500 輔 導 員 鄉 ( 鎮 市 ) 頭 目 1,000 家 政 班 長 36

參 公 告 桃 園 縣 政 府 公 告 發 文 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 17 日 發 文 字 號 : 府 教 習 字 第 0970304790 號 附 件 : 如 公 告 事 項 三 主 旨 : 預 告 修 正 桃 園 縣 短 期 補 習 班 設 立 及 管 理 規 則 部 分 條 文 草 案 依 據 : 行 政 程 序 法 第 154 條 第 1 項 公 告 事 項 : 一 修 正 機 關 : 桃 園 縣 政 府 二 修 正 依 據 : 教 育 部 91 年 6 月 18 日 台 社 ( 一 ) 字 第 0910798566 號 令 教 育 部 95 年 5 月 15 日 台 社 ( 一 ) 字 第 0950071503 號 函 及 本 府 法 制 處 97 年 3 月 3 日 府 法 規 字 第 097006 3990 號 會 議 記 錄 決 議 辦 理 三 桃 園 縣 短 期 補 習 班 設 立 及 管 理 規 則 部 分 條 文 修 正 草 案 如 附 件 本 案 另 載 於 桃 園 縣 短 期 補 習 班 全 球 資 訊 網 站 ( 網 址 :http://bob.ccps.tyc.edu.tw/) 最 新 消 息 網 頁 四 對 於 本 公 告 內 容 有 任 何 意 見 或 修 正 意 見 者, 請 於 本 公 告 刊 登 公 報 之 日 起 七 日 內 向 本 府 教 育 處 陳 述 意 見 或 洽 詢 : ( 一 ) 承 辦 單 位 : 本 府 教 育 處 ( 二 ) 地 址 : 桃 園 市 縣 府 路 1 號 14 樓 ( 三 ) 電 話 :03-3322101 轉 7472 或 7474 ( 四 ) 傳 真 :03-3361044 ( 五 ) 電 子 郵 件 :066034@mail.tycg.gov.tw 縣 長 朱 立 倫 37

桃 園 縣 短 期 補 習 班 設 立 及 管 理 規 則 修 正 條 文 草 案 第 一 章 總 則 第 一 條 本 規 則 依 補 習 及 進 修 教 育 法 第 九 條 第 四 款 規 定 訂 定 之 第 二 條 桃 園 縣 ( 以 下 簡 稱 本 縣 ) 短 期 補 習 班 ( 以 下 簡 稱 補 習 班 ) 之 設 立 及 管 理, 除 法 令 另 有 規 定 外, 依 本 規 則 辦 理 本 規 則 所 稱 補 習 班, 指 以 補 充 國 民 生 活 知 識, 傳 授 實 用 技 藝 或 輔 導 升 學 為 目 的, 對 外 公 開 招 生 收 費 授 課 且 有 固 定 班 址 之 補 習 班 第 三 條 補 習 班 得 設 置 技 藝 及 文 理 類 科, 視 所 習 科 目 之 性 質 及 教 材 內 容, 由 補 習 班 訂 定 但 所 設 類 科 不 得 違 反 公 共 秩 序 善 良 風 俗 或 其 他 法 令 補 習 班 不 得 設 置 航 空 及 醫 療 行 為 有 關 之 類 科 ; 其 設 置 與 醫 學 相 關 之 類 科 者, 不 得 藉 實 習 或 訓 練 之 名, 從 事 任 何 醫 療 行 為 第 四 條 補 習 班 之 授 課 得 採 定 時 制 按 日 制 間 日 制 或 週 末 制 每 週 授 課 時 數 及 時 間, 得 依 補 習 類 別 性 質 及 實 際 情 形 訂 定, 並 報 請 桃 園 縣 政 府 ( 以 下 簡 稱 本 府 ) 核 定 前 項 授 課 時 數 每 班 級 每 週 不 得 逾 四 十 四 節, 授 課 時 間 每 節 以 五 十 分 鐘 為 限 第 二 章 設 立 條 件 及 程 序 第 五 條 補 習 班 之 設 立, 應 由 設 立 人 或 其 代 表 人 檢 具 下 列 文 件, 向 本 府 申 請 設 立 : 一 立 案 申 請 書 二 設 班 計 畫 書 三 班 舍 位 置 略 圖 四 週 課 表 課 程 及 教 材 大 綱 五 設 班 經 費 概 算 六 設 立 人 及 班 主 任 之 學 經 歷 身 分 證 明 文 件 ; 申 請 設 立 技 藝 補 習 班 者, 應 另 檢 附 班 主 任 有 關 之 技 能 證 明 文 件 影 本 七 建 築 物 核 准 作 補 習 班 使 用 之 建 築 物 ( 變 更 ) 使 用 執 照 或 核 准 公 文 室 內 裝 修 合 格 證 明 班 舍 平 面 圖 及 核 准 平 面 圖 上 述 平 面 圖 應 標 示 教 室 面 積, 及 辦 公 室 及 安 全 衛 生 等 設 備 八 組 織 規 程 及 學 則 九 擬 聘 教 職 員 履 歷 冊 並 檢 具 學 經 歷 及 身 分 證 影 本 另 檢 附 設 立 人 班 主 任 及 教 職 員 之 非 軍 公 教 人 員 切 結 書 十 設 班 基 金 存 款 證 明 文 件, 其 基 金 數 額 規 定 如 附 表 十 一 班 舍 使 用 權 證 明 書 如 係 租 賃 者, 租 期 須 在 二 年 以 上 38

十 二 財 產 目 錄 十 三 消 防 安 全 設 備 會 勘 合 格 公 文 消 防 安 全 設 備 會 勘 表 十 四 共 同 設 立 人 名 冊 前 項 第 六 款 之 設 立 人 有 二 人 以 上 時, 應 推 舉 一 人 為 代 表, 並 辦 理 公 證 ; 設 立 人 以 九 人 為 限 第 一 項 第 十 款 之 設 班 基 金 應 以 補 習 班 名 義 專 戶 儲 存 金 融 機 構, 作 為 日 後 改 善 教 學 及 設 備 之 用, 非 經 本 府 核 准, 不 得 動 支, 經 本 府 核 准 動 支 後, 應 於 一 個 月 內 補 足, 並 檢 附 存 款 證 明 文 件 函 報 本 府 備 查 第 一 項 第 十 二 款 之 財 產 目 錄, 內 容 應 包 含 課 桌 椅 圖 書 儀 器 安 全 設 備 設 班 基 金 及 其 他 教 學 用 品 第 六 條 學 校 機 關 團 體 或 私 人 設 立 補 習 班 時, 應 依 本 規 則 之 規 定 辦 理 但 由 機 關 或 公 立 學 校 附 設 之 補 習 班, 依 其 性 質 不 宜 適 用 本 規 則 有 關 條 文, 且 經 本 府 專 案 核 准 者, 不 在 此 限 第 三 章 設 備 及 管 理 第 七 條 補 習 班 使 用 之 名 稱 應 標 明 所 設 立 之 類 別 或 科 目, 不 得 違 反 相 關 法 規 之 規 定, 並 不 得 以 國 名 地 名 或 其 他 有 使 得 公 眾 誤 認 為 本 國 或 外 國 國 家 公 務 機 關 或 其 所 屬 單 位 之 虞 之 名 稱, 且 不 得 使 用 與 其 他 已 立 案 補 習 班 相 同 之 名 稱 或 服 務 標 章 但 設 立 人 相 同 或 經 立 案 在 前 之 補 習 班 授 權 使 用 其 名 稱 者, 不 在 此 限 學 校 機 關 團 體 或 法 人 申 請 設 立 補 習 班 者, 應 冠 以 該 學 校 機 關 團 體 或 法 人 之 名 稱 非 由 學 校 機 關 團 體 或 法 人 申 請 者, 不 得 使 用 學 校 機 關 團 體 或 法 人 之 名 稱 補 習 班 申 請 設 立 分 班 時, 應 為 原 補 習 班 共 同 設 立 人 三 分 之 二 以 上 名 額, 其 設 立 條 件 應 依 本 規 則 規 定 辦 理 ; 其 名 稱 應 於 原 補 習 班 名 稱 之 末 加 註 分 班 申 請 時 應 檢 附 原 補 習 班 核 准 立 案 證 書 第 八 條 補 習 班 之 班 舍, 不 得 位 於 地 下 室, 以 國 民 小 學 在 學 學 生 為 招 生 對 象 之 補 習 班, 應 以 一 至 四 樓 為 限 班 舍 總 面 積 不 得 少 於 七 十 平 方 公 尺, 各 教 室 面 積 不 得 少 於 十 平 方 公 尺, 教 室 總 面 積 不 得 少 於 三 十 平 方 公 尺, 每 一 學 生 平 均 使 用 教 室 面 積 不 得 少 於 一 點 二 平 方 公 尺 補 習 班 每 間 教 室 面 積 超 過 三 十 平 方 公 尺, 應 設 置 一 門 一 窗 或 二 門 ; 班 舍 同 一 樓 層, 應 設 置 兩 個 不 同 方 向 逃 生 門 或 一 門 一 窗 班 舍 建 築 之 採 光 照 明 通 風 樓 梯 寬 度 防 火 避 難 設 施 及 消 防 設 備 等, 應 符 合 有 關 法 令 規 定 本 府 得 專 案 評 估 同 一 棟 大 樓 建 築 安 全 防 火 避 難 設 施 及 消 防 設 備 等, 以 核 定 補 習 班 之 設 立 家 數 及 其 招 生 人 數 第 九 條 補 習 班 增 設 班 舍 時, 應 經 本 府 核 准 後, 始 得 增 設, 其 距 離 不 得 超 過 原 補 習 班 39

立 案 班 址 一 百 公 尺, 且 實 習 場 所 應 設 於 便 利 教 學 地 點 第 十 條 補 習 班 應 置 下 列 設 備 : 第 十 一 條 一 教 室 應 依 補 習 班 性 質 設 置 教 學 及 安 全 之 必 要 設 備 ; 其 設 置 標 準 應 參 酌 有 關 學 校 類 科 設 備 標 準 之 規 定 其 規 格 與 數 量 應 符 合 教 學 需 要 二 圖 書 儀 器 掛 圖 等 教 學 器 材, 應 根 據 教 學 及 實 習 需 要 設 置 三 技 藝 科 目 應 有 實 習 或 訓 練 之 器 材 及 場 所 ; 其 設 置 標 準 應 參 酌 有 關 學 校 類 科 設 備 標 準 之 規 定, 並 注 意 安 全 措 施 但 另 有 設 立 標 準 者, 從 其 規 定 補 習 班 經 本 府 核 准 立 案 後, 由 本 府 發 給 立 案 證 書 及 OK 標 誌, 並 應 懸 掛 於 該 補 習 班 班 舍 顯 明 之 處 所 補 習 班 應 每 三 年 將 立 案 證 書 向 本 府 辦 理 查 驗 第 十 二 條 補 習 班 之 招 牌 廣 告 招 生 廣 告 招 生 簡 章 或 為 其 他 法 律 行 為 時, 應 依 照 本 府 核 准 立 案 之 名 稱 全 名 具 名, 並 應 符 合 有 關 之 規 定 第 十 三 條 補 習 班 招 生 廣 告 招 生 簡 章 或 報 名 表 內 容, 應 載 明 補 習 班 全 名 班 址 科 別 及 課 程 內 容 班 數 招 生 人 數 開 課 日 期 上 課 時 數 及 時 間 修 業 期 限 入 學 資 格 收 費 及 退 費 規 定 等 前 項 招 生 廣 告 應 載 明 核 准 立 案 之 名 稱 及 文 號 第 十 四 條 補 習 班 應 置 備 教 職 員 名 冊 學 生 名 冊 學 生 點 名 冊 學 生 學 業 及 操 行 成 績 考 查 登 記 冊 課 程 表 教 學 進 度 表 及 財 產 目 錄 等 簿 冊 或 表 件 資 料, 並 按 時 填 載 第 十 五 條 補 習 班 設 立 人 得 辦 理 變 更 但 六 個 月 內 以 辦 理 一 次 為 限 前 項 設 立 人 未 達 三 人 者, 不 得 同 時 辦 理 設 立 人 增 加 及 退 出, 設 立 人 達 三 人 以 上 者, 其 辦 理 變 更 設 立 人 人 數 不 得 超 過 原 設 立 人 總 數 三 分 之 一 第 十 六 條 補 習 班 經 本 府 核 准 立 案 後, 如 有 下 列 變 動 事 項, 應 檢 具 有 關 文 件, 報 請 本 府 核 准 : 一 設 立 人 變 更 者 : ( 一 ) 變 更 申 請 書 ( 二 ) 會 議 記 錄 ( 三 ) 新 設 立 人 非 軍 公 教 人 員 切 結 書 ( 四 ) 班 舍 使 用 權 證 明 書, 如 係 租 賃 者, 其 租 期 須 在 二 年 以 上 ( 五 ) 變 更 後 設 立 人 名 冊 ( 六 ) 設 立 人 為 二 人 以 上 者, 應 檢 附 共 同 合 夥 契 約 書, 並 辦 理 公 證 ( 七 ) 新 增 設 立 人 學 經 歷 證 明 文 件 身 分 證 影 本 二 班 主 任 變 更 者 : ( 一 ) 變 更 申 請 書 ( 二 ) 新 聘 班 主 任 學 經 歷 身 分 證 明 文 件 影 本 及 非 軍 公 教 人 員 切 結 書 40