楊 元 勳 (1892 年 培 正 校 長 楊 海 峰 牧 師 之 子 ),1892 年 8 歲 入 讀 培 正 小 學,1900 年 留 學 於 美 國, 分 別 獲 美 國 列 治 文 大 學 學 士 哥 倫 比 亞 大 學 政 治 經 濟 碩 士 學 位 1914 年 1920 年 1939

孫 中 山 與 培 正 ( 一 ) 廣 州 培 正 同 學 會 會 長 朱 素 蘭 培 正 學 校 百 多 年 來, 一 直 是 華 南 地 區 的 一 所 名 校, 為 國 家 培 養 了 千 千 萬 萬 的 棟 樑 之 才, 享 有 北 有 南 開, 南 有 培 正 之 美 譽 革 命 先 驅 孫 中 山 與 培 正 學 校 培 正 先 賢 關 係 密 切, 孫 中 山 先 生 的 一 些 子 孫 和 親 屬, 也 是 培 正 校 友, 有 着 孫 家 三 代 培 正 校 友 的 佳 話 英 雄 城 市 廣 州 因 歷 史 的 機 遇, 與 孫 中 山 的 革 命 生 涯 結 下 不 解 之 緣 正 是 在 此 讀 書 行 醫 時, 孫 中 山 先 生 痛 感 醫 人 不 如 醫 國, 由 是 踏 上 革 命 道 路 ; 武 昌 起 義 前, 他 發 起 或 領 導 的 10 次 反 清 起 義, 廣 州 有 3 次 ; 他 三 度 在 廣 州 建 立 革 命 政 權, 兩 遭 挫 折 三 整 旗 鼓, 不 屈 不 撓, 終 於 創 建 和 保 存 了 廣 東 護 法 根 據 地 作 為 華 南 地 區 的 一 所 名 校, 孫 中 山 對 培 正 學 校 懷 有 很 深 的 感 情, 和 培 正 先 賢 也 有 著 密 切 的 關 係 據 培 正 小 學 前 校 長 鄺 樂 生 所 述, 孫 中 山 曾 擔 任 培 正 小 學 校 董 事 會 名 譽 董 事 長 鄺 樂 生 校 長 是 廣 東 從 化 縣 鴨 鵲 望 鄉 人 先 翁 為 傳 教 士, 自 少 受 薰 陶 鄺 樂 生 一 生 為 培 正 服 務, 凡 四 十 餘 年 鄺 樂 生 老 師 8 歲 為 珠 光 里 培 正 時 代 之 學 生,1907 年 畢 業 培 正 師 範 傳 習 所, 母 校 擇 地 東 山 興 建 後, 即 受 聘 為 教 員, 是 為 其 畢 生 服 務 培 正 之 始 1922 年 鄺 樂 生 老 師 就 任 培 正 小 學 校 長, 是 時, 正 是 孫 中 山 擔 任 培 正 小 學 校 董 事 會 名 譽 董 事 長, 孫 中 山 曾 贈 他 一 幅 大 相 片, 上 有 鄺 樂 生 校 長 惠 存, 孫 中 山 敬 贈 字 樣 與 孫 中 山 拜 盟 為 兄 弟 的 辛 亥 革 命 早 期 革 命 家 陳 少 白, 因 倡 言 革 命, 被 稱 為 四 大 寇 ( 孫 中 山 陳 少 白 尢 列 楊 鶴 齡 ) 之 一 陳 少 白 小 時 就 深 受 其 四 叔 陳 夢 南 的 革 命 思 想 影 響 除 了 當 時 必 學 的 四 書 五 經 之 外, 他 還 從 陳 夢 南 那 裡 學 習 了 自 然 科 學 常 識, 並 接 觸 到 獨 立 宣 言 大 英 憲 章 等 西 方 政 治 文 本 和 理 念, 這 是 國 內 同 時 代 的 孩 子 所 無 法 想 象 的 廣 東 基 督 教 徒 陳 夢 南, 博 濟 醫 院 知 名 校 友, 也 是 教 會 史 上 一 位 著 名 傳 道 人, 對 侄 兒 影 响 至 深 陳 夢 南 說, 堂 堂 中 國 紳 士, 怎 好 在 外 國 人 手 裡 受 浸? 提 倡 教 徒 應 自 主 傳 教, 自 理 自 立, 並 發 起 成 立 華 人 宣 道 會, 為 中 國 基 督 教 自 立 運 動 之 始 據 李 志 剛 博 士 ( 香 港 基 督 教 文 化 學 會 會 長 ) 的 資 料 顯 示 : 陳 夢 南 先 生 在 廣 州 可 基 里 義 浸 信 會 開 辦 義 學, 培 正 學 校 創 辦 人 馮 景 謙 牧 師 李 濟 良 牧 師 均 為 其 學 生 華 人 教 徒 李 濟 良 牧 師 馮 景 謙 牧 師 廖 德 山 醫 生 都 是 孫 中 山 先 生 學 醫 的 博 濟 醫 院 同 時 同 學 和 孫 中 山 先 生 一 樣, 他 們 受 時 代 影 響, 追 求 新 思 想, 同 懷 醫 人 不 如 醫 國 的 信 念, 棄 醫 而 倡 新 學 拯 中 國 李 濟 良 牧 師, 廣 東 新 會 人, 培 正 創 辦 人 之 一 少 年 時 習 醫 於 博 濟, 畢 業 後 在 廣 州 執 業 為 人 個 性 剛 毅, 篤 信 基 督 教, 做 事 任 勞 任 怨 是 培 正 書 院 章 程 的 起 草 者 馮 景 謙 牧 師, 番 禺 新 造 人 自 幼 受 外 祖 母 撫 育, 長 入 博 濟 醫 院 學 醫, 畢 業 留 校 服 務 未 幾, 棄 醫 業, 任 傳 道, 旋 被 立 為 牧 師, 與 李 濟 良 廖 德 山 等 倡 議 創 立 培 正 學 校, 任 培 正 書 院 總 理 ( 等 於 校 長 ) 10 廖 德 山 醫 生, 廣 東 番 禺 人 前 清 同 治 八 年 生, 為 創 辦 培 正 發 起 人 之 一 畢 業 於 博 濟 醫 院, 孫 中 山 的 同 班 同 學 兼 革 命 戰 友, 曾 追 隨 孫 先 生 加 入 興 中 會, 民 國 肇 建, 孫 中 山 先 生 曾 聘 他 為 大 元 帥 府 顧 問 廖 德 山 主 張 教 育 救 國 任 培 正 書 院 協 理 ( 副 校 長 ) 時, 校 事 多 由 廖 醫 生 主 持 在 學 校 授 衛 生 學, 舉 凡 學 生 飲 食 起 居, 無 不 親 臨 視 導, 視 培 正 為 其 第 二 生 命, 醫 生 不 獨 不 取 校 酬, 且 斥 資 助 學, 曾 資 助 學 生 多 人, 均 已 成 材 廖 德 山 之 女 廖 奉 靈 的 廳 堂 裏, 掛 着 一 幅 孫 中 山 親 筆 簽 名 贈 送 給 廖 德 山 的 大 照 片 孫 中 山 的 革 命 精 神 和 廖 德 山 的 教 導, 對 廖 奉 靈 的 一 生 有 著 極 其 深 遠 影 響 廖 奉 靈 很 小 的 時 候, 就 受 到 父 輩 民 主 思 想 的 薰 陶 在 她 9 歲 那 年, 父 親 好 友 孫 中 山 曾 握 著 她 那 胖 乎 乎 的 小 手, 親 切 地 對 她 說 : 肥 靈, 你 要 用 心 讀 書, 一 生 為 國 爭 光, 做 革 命 的 好 後 代 她 衷 心 地 崇 敬 這 位 民 主 革 命 家, 牢 記 他 的 教 導 : 長 大 後 要 為 國 家 民 族 貢 獻 力 量 她 勤 奮 學 習, 熱 愛 祖 國, 一 生 獻 身 教 育, 曾 執 教 培 正, 是 協 和 中 學 首 任 華 人 校 長, 著 名 教 育 家, 桃 李 滿 園 因 此, 謝 哲 邦 所 著 的 廣 州 文 史. 廣 州 培 正 中 學 一 文 特 別 提 到 : 培 正 書 院 開 學 後, 校 務 由 董 事 共 同 負 責, 馮 景 謙 任 總 理 ( 等 於 校 長 ), 廖 德 山 任 協 理, 負 實 際 工 作 最 多 廖 是 博 濟 醫 院 畢 業, 與 孫 中 山 先 生 同 時 同 學, 有 人 說 : 從 廖 能 有 正 確 態 度, 對 紀 好 弼 ( 反 對 開 辦 培 正 的 西 方 教 士 作 者 注 ) 和 有 自 力 更 生 辦 學 精 神 看 來, 他 受 過 孫 中 山 先 生 的 革 命 思 想 影 響, 是 有 其 一 定 的 道 理 培 正 學 校 由 愛 國 華 人 教 徒 建 立, 後 來 因 為 經 濟 危 機 獻 校 給 華 人 自 立 的 教 會, 其 獨 特 的 是 培 正 中 學 歷 任 校 長 均 為 受 過 高 等 教 育 的 華 人 教 育 家 20 世 紀 前 半 葉 的 廣 州 乃 至 中 國, 社 會 動 盪 不 安, 公 立 學 校 的 校 長 隨 著 時 局 的 變 動, 更 換 頻 繁, 而 培 正 的 校 長 在 穩 定 性 和 持 續 性 上 令 公 立 學 校 望 塵 莫 及 校 長 李 錦 綸 在 培 正 中 學 的 初 期 發 展 中 功 不 可 沒 其 餘 四 位 ( 楊 元 勳 黃 啟 明 趙 恩 賜 馮 棠 ) 都 是 培 正 學 校 的 畢 業 生, 尤 其 是 黃 啟 明, 能 力 很 強, 在 任 時 期 是 培 正 中 學 發 展 最 為 穩 定 和 快 速 的 時 期 1939 年 黃 啟 明 校 長 積 勞 致 疾, 歿 於 香 港, 享 年 五 十 二 藏 于 澳 門 培 正 中 學 校 史 室 的 黃 校 長 啟 明 哀 思 錄 中, 刊 有 孫 科 等 名 人 的 悼 詞, 表 達 了 對 培 正 黃 啟 明 校 長 的 崇 高 敬 意 培 正 學 校 歷 任 校 長 中, 有 兩 位 先 後 擔 任 過 孫 中 山 先 生 的 秘 書 培 正 中 學 校 長 李 錦 綸, 廣 東 臺 山 縣 人, 同 盟 會 會 員 生 於 美 國 紐 約, 畢 業 於 美 國 芝 加 哥 大 學, 獲 法 律 學 士 學 位 ; 又 畢 業 於 紐 約 大 學, 獲 碩 士 學 位 1908 年 由 美 國 回 國 任 培 正 學 校 監 督 ( 校 長 ) 任 本 校 監 督 時, 對 校 務 擘 劃 殊 多 他 到 任 後 悉 心 整 頓 校 政, 開 始 收 學 費, 積 極 籌 款, 建 設 學 生 宿 舍, 而 更 重 要 的 是 他 給 長 期 閉 關 自 守 的 中 國 帶 來 了 許 多 新 鮮 事 物 他 對 舊 的 行 政 機 構 作 出 革 新, 改 換 教 材, 除 自 任 英 文 教 師 外, 亦 聘 請 不 少 曾 留 學 美 國 對 實 用 學 科 和 國 外 教 育 潮 流 有 親 身 體 會 的 人 任 教 他 提 倡 體 育 和 遊 藝 活 動, 活 躍 學 生 課 餘 生 活, 學 生 外 出 比 賽 屢 獲 好 成 績 他 在 培 正 任 職 不 久, 被 聘 兼 任 外 交 部 廣 東 交 涉 員 和 廣 東 海 關 監 督 之 職 為 此, 他 去 函 美 國 國 務 院 聲 明 放 棄 美 國 國 籍, 加 入 中 國 國 籍 1917 年 廣 東 軍 政 府 成 立 後, 任 孫 中 山 秘 書 1918 年 9 月, 李 氏 以 身 任 政 府 職 務, 不 克 兼 顧 校 務, 故 辭 去 本 校 監 督 之 職 後 嘗 為 滬 江 大 學 副 校 長, 中 國 外 交 部 代 部 長, 三 任 次 長, 駐 墨 西 哥 大 使, 駐 葡 萄 牙 及 西 班 牙 公 使 在 教 育 界 與 外 交 界, 均 著 勛 勞 他 成 功 地 引 進 新 學 ( 西 學 ), 其 芳 名 與 培 正 中 學 同 垂 不 朽, 被 譽 為 篳 路 開 山 者 11

楊 元 勳 (1892 年 培 正 校 長 楊 海 峰 牧 師 之 子 ),1892 年 8 歲 入 讀 培 正 小 學,1900 年 留 學 於 美 國, 分 別 獲 美 國 列 治 文 大 學 學 士 哥 倫 比 亞 大 學 政 治 經 濟 碩 士 學 位 1914 年 1920 年 1939 年 三 度 出 任 培 正 校 長, 楊 校 長 以 培 正 應 有 其 光 輝 的 標 誌, 創 制 紅 藍 校 色 校 旗, 並 選 歌 譜, 由 李 竹 篌 先 生 作 詞, 何 安 東 先 生 改 編, 製 成 培 正 校 歌 楊 校 長 也 曾 任 孫 中 山 先 生 秘 書 在 冼 錫 鴻 記 辛 亥 革 命 前 後 我 所 經 歷 的 一 些 事 一 文 中 記 載 過 : 1917 年, 孫 中 山 由 上 海 率 海 軍 南 下 護 法 孫 中 山 被 非 常 國 會 選 為 大 元 帥 當 時 我 在 培 正 學 校 任 職 員 和 教 員, 當 時 的 培 正 學 校 校 長 李 錦 綸 兼 任 大 元 帥 府 的 對 外 交 際 員 有 一 天 由 李 領 我 去 黃 埔 見 孫 中 山 先 生 我 們 在 一 個 小 山 上 的 亭 子 裏 談 話 這 是 我 們 首 次 見 面 他 還 提 起 他 聽 到 我 在 紐 約 時 同 保 皇 黨 辯 論 的 事 情 他 問 我 回 國 後 幾 年 內 幹 些 什 麼 我 告 訴 他, 現 在 培 正 學 校 任 教 員 和 職 員, 兼 做 些 小 生 意, 李 錦 綸 就 說 明, 是 他 約 我 到 培 正 工 作 的, 現 在 離 不 開 培 正 孫 中 山 先 生 表 示 在 教 育 界 工 作 比 較 好, 不 必 走 政 界 辦 學 校 辦 實 業 也 是 國 家 的 根 本 事 業, 應 當 幹 下 去 我 即 表 示 我 也 不 想 做 官, 學 校 有 很 多 事 情 要 做 後 來 李 錦 綸 同 他 再 談 一 會, 就 告 辭 從 此 以 後 我 未 再 看 過 他, 但 同 孫 科 則 接 觸 比 較 多 孫 科 住 在 東 山, 又 是 培 正 學 校 董 事, 每 月 都 有 機 會 見 面 冼 錫 鴻 老 師 的 回 憶, 記 錄 了 孫 中 山 先 生 對 培 正 的 關 心 和 對 教 育 事 業 的 重 視 也 記 錄 了 孫 科 孫 中 山 的 長 子, 擔 任 過 培 正 學 校 董 事 的 史 實 1910 年 孫 中 山 先 生 和 孫 科 澳 門 培 正 學 校 前 校 長 鄺 秉 仁 先 生 (1934 年 蔭 社 同 學 ) 服 務 培 正 五 十 多 年, 他 的 先 父 鄺 卓 廷 先 生 曾 任 培 正 校 董, 為 維 持 培 正 貢 獻 良 多 關 於 先 父 曾 追 隨 孫 中 山 先 生 從 事 革 命 活 動 為 孫 中 山 先 生 當 牙 醫 的 事, 鄺 校 長 回 憶 道 : 先 父 是 留 美 學 生 民 國 初 年 ( 大 概 是 20 年 代 ), 他 赴 美 攻 讀 牙 科 畢 業 後, 希 望 能 夠 在 三 藩 市 取 得 醫 生 執 照, 但 當 時 美 國 人 十 分 歧 視 中 國 人 他 們 曾 向 先 父 說 : 你 們 是 黃 面 佬, 只 可 以 在 唐 人 街 內 掛 牌 行 醫, 其 他 地 方 一 律 不 行 當 年, 先 父 是 一 名 熱 血 青 年, 剛 完 成 醫 科 學 業, 還 沒 有 結 婚, 由 於 他 的 愛 國 思 想, 所 以 追 隨 了 孫 中 山 先 生 先 父 樂 意 協 助 孫 中 山 先 生 募 捐 和 宣 傳 其 思 想 其 後 孫 中 山 回 廣 州 任 大 元 帥, 還 沒 有 當 總 統, 當 時 元 帥 府 位 於 河 南 士 敏 土 廠 附 近, 孫 中 山 患 牙 病, 也 要 先 父 為 他 診 治 先 父 當 年 的 醫 務 所 設 備 已 電 器 化, 但 由 於 出 診 時 不 能 帶 電 鑽, 所 以 要 攜 備 腳 踏 的 牙 鑽 出 於 對 培 正 之 情 有 獨 鍾, 中 山 翠 亨 有 一 間 鄉 村 學 校 就 叫 培 正 分 校, 是 孫 中 山 12 先 生 的 兄 長 孫 眉 出 錢 辦 的, 地 點 是 翠 亨 兼 善 祠 內 1921 年 6 月 20 日 香 山 鐵 聲 報 有 翠 坑 鄉 之 宗 教 教 育 報 道 : 翠 亨 村 培 正 分 校 1919 年 後, 校 中 款 項, 全 由 孫 總 統 捐 助 廣 西 梧 州 培 正 學 校 是 嶺 南 ( 粵 港 澳 ) 培 正 系 列 院 校 唯 一 設 於 粵 西 梧 州 的 學 校, 創 辦 於 清 光 緒 三 十 一 年 ( 西 元 1906 年 ), 為 廣 西 首 辦 的 新 式 學 堂 之 一 1921 年 11 月 孫 中 山 先 生 蒞 臨 梧 州 視 察, 非 常 關 心 梧 州 的 民 生 在 梧 期 間, 在 孫 夫 人 宋 慶 齡 陪 同 下 曾 視 察 了 培 正 學 校 的 宏 道 幼 稚 園 ( 後 改 名 明 新 小 學 幼 稚 園 ), 看 望 了 教 師 和 小 朋 友, 還 和 培 正 校 董 理 力 善 及 思 達 醫 院 院 長 畢 濟 士 ( 均 是 美 國 人 ) 合 照 留 念.( 據 陳 侃 言 撰 梧 州 培 正 學 校 校 史 ) 孫 中 山 先 生 和 梧 州 培 正 校 董 理 力 善 及 思 達 醫 院 院 長 畢 濟 士 ( 均 是 美 國 人 ) 合 照 留 念 培 正 中 學 國 文 老 師 梁 寒 操,1923 年 加 入 中 國 國 民 黨 國 民 黨 第 一 次 全 國 代 表 大 會 後, 孫 中 山 更 加 重 視 青 年 工 作, 每 週 必 到 廣 東 省 高 等 師 範 學 校 ( 中 山 大 學 ) 大 禮 堂 作 新 三 民 主 義 演 講, 梁 寒 操 老 師 每 週 必 回 高 師 親 聆 恭 聽 演 講 梁 老 師 受 當 時 廣 州 市 市 長 兼 廣 州 市 特 別 市 黨 部 主 任 孫 科 賞 識 重 用, 出 任 廣 州 市 特 別 市 黨 部 青 年 部 幹 事 國 民 政 府 秘 書 處 工 作 兼 宣 傳 員, 為 孫 中 山 先 生 秘 書 以 後, 梁 寒 操 成 為 孫 科 知 己, 兩 人 經 常 一 起 籌 謀 黨 國 大 計 1925 年 3 月, 在 廣 州 東 山 公 園 舉 行 的 一 次 規 模 盛 大 的 追 悼 孫 中 山 的 大 會 上, 梁 寒 操 為 追 悼 會 親 撰 挽 聯 : 時 勢 造 英 雄 乎? 英 雄 亦 造 時 勢 ; 國 人 負 夫 子 耳! 夫 子 不 負 國 人 挽 聯 懸 掛 於 大 會 場 中, 高 度 概 括 了 孫 中 山 的 偉 大 氣 概 和 為 國 興 邦 的 崇 高 思 想, 挽 聯 傳 誦 廣 州 城 內 外 二 十 世 紀 二 十 年 代 中 期, 在 國 共 兩 黨 的 推 動 下, 廣 東 的 革 命 運 動 蓬 勃 發 展, 很 快 就 影 響 到 教 育 界, 廣 州 學 生 經 常 有 巡 遊 在 廣 州 1925 年 6 月 23 日 的 反 帝 大 遊 行 時, 許 多 教 會 學 校 已 放 假, 但 留 校 學 生 很 熱 烈 地 起 來 參 加 了, 嶺 南 培 正 培 英 聖 心 等 教 會 學 校 的 學 生 都 列 隊 到 場, 而 且 隊 伍 甚 為 整 肅 遊 行 中, 五 十 多 個 中 國 人 失 去 了 生 命, 其 中 有 嶺 南 大 學 一 師 一 生, 培 英 一 學 生 在 這 種 氛 圍 中, 培 正 到 處 可 聞 打 倒 帝 國 主 義 的 言 論, 還 召 開 了 討 論 打 倒 帝 國 主 義 的 大 會, 在 神 聖 不 可 侵 犯 的 培 正 青 年 會 禮 堂, 第 一 次 掛 上 了 孫 中 山 的 遺 像 和 國 民 黨 黨 旗 人 們 開 始 用 嶄 新 的 目 光 注 視 教 會 學 校 和 教 會 學 校 的 學 生 : 變 化 也 在 其 他 教 會 學 校 發 生 著 : 校 方 不 再 制 止 學 生 在 校 內 議 論 時 政 參 加 紀 念 日 的 遊 行 組 織 學 生 會 了 1992 年 任 職 廣 州 培 正 中 學 的 趙 經 良 校 長 在 發 揮 學 校 優 勢 辦 出 培 正 特 色 一 文 中 提 到 : 培 正 解 放 前 是 一 間 很 有 名 氣 的 私 立 學 校 許 多 開 明 人 士 愛 國 華 僑 都 為 學 校 集 資 建 校 舍, 很 多 著 名 專 家 如 冼 星 海 馬 思 聰 等 都 曾 在 此 任 教, 有 北 有 南 開, 南 有 培 正 的 美 譽 孫 中 山 一 家 對 培 正 中 學 也 十 分 讚 賞, 他 的 孫 子 侄 孫 共 七 人 先 後 到 培 正 就 讀 廖 仲 凱 鄒 韜 奮 李 宗 仁 等 著 名 人 士 的 子 女 也 曾 在 此 就 讀 其 實 孫 中 山 一 家 在 培 正 就 讀 的 不 止 七 人 13

國 結 婚, 生 女 王 纕 蕙 子 王 弘 之, 後 離 異, 隨 母 定 居 澳 門 1921 年 3 月 與 戴 恩 賽 在 澳 門 結 婚 3 月 11 日 宋 慶 齡 致 函 孫 婉 : 你 父 親 和 我 很 高 興 聽 說 你 們 的 婚 禮 即 將 在 澳 門 舉 行 希 望 你 們 將 會 十 分 幸 福, 寄 給 你 禮 金 四 千 元, 或 者, 如 你 父 親 所 說, 這 是 你 的 嫁 妝 孫 婉 與 戴 恩 賽 生 女 戴 成 功 子 戴 永 豐 1929 年, 參 加 孫 中 山 奉 安 大 典 1968 年 蔣 介 石 派 員 赴 澳 門 勸 孫 婉 移 居 臺 灣 安 度 晚 年, 孫 婉 以 自 己 年 老 體 弱 移 居 困 難 為 由 婉 拒 1971 年 孫 婉 在 家 中 摔 傷 盆 骨, 行 動 不 便, 需 長 期 治 療, 但 又 無 力 支 付 昂 貴 的 醫 療 費 澳 門 知 名 人 士 何 賢 得 知 此 事, 即 將 孫 婉 送 入 澳 門 鏡 湖 醫 院 治 療, 並 報 中 共 中 央 有 關 領 導 後 中 央 人 民 政 府 負 擔 孫 婉 在 鏡 湖 醫 院 的 一 切 治 療 及 調 理 費 用, 並 通 過 駐 澳 門 機 構 南 光 行 每 月 撥 款 3000 元 港 幣 資 助 孫 婉 生 活 費 1979 年 6 月 10 日 孫 婉 在 澳 門 鏡 湖 醫 院 病 逝, 殯 禮 由 何 賢 主 持, 並 宣 讀 祭 文 孫 婉 葬 於 澳 門 氹 仔 孝 思 永 遠 墓 園 1989 年 4 月 15 日, 遷 葬 於 香 港 華 人 基 督 教 會 薄 扶 林 道 墳 場 中 路 右 34 級 戴 家 墓 地 與 戴 恩 賽 合 葬 孫 婉 學 長 黃 聯 安 2002 年 11 月 26 日 在 中 山 日 報 發 表 過 一 篇 題 目 為 孫 中 山 的 嫡 孫 侄 孫 和 侄 曾 孫 的 回 憶 錄 全 文 如 下 : 從 二 十 年 代 起, 孫 中 山 先 生 的 後 裔 和 親 屬, 曾 經 陸 續 在 廣 州 東 山 培 正 中 學 讀 書 根 據 培 正 同 學 總 會 出 版 的 第 106 期 培 正 同 學 通 訊 記 載, 孫 氏 家 族 在 培 正 求 學 的, 最 早 為 1925 年 畢 業 的 孫 振 ; 其 次 是 1927 年 畢 業 的 孫 滿 孫 乾, 他 們 兩 兄 弟 是 孫 中 山 的 侄 孫, 即 孫 眉 的 孫 子 ; 再 次 是 三 十 年 代 就 讀 的 孫 治 平 治 強 兄 弟, 他 們 是 孫 中 山 的 嫡 孫, 即 孫 科 的 兒 子 ; 還 有 在 四 十 年 代 就 讀 培 正 附 小 的 孫 必 達, 是 孫 中 山 的 侄 曾 孫, 即 孫 乾 的 三 公 子 上 述 孫 氏 子 弟, 只 有 孫 振 一 人 在 孫 中 山 後 裔 親 屬 世 次 表 中, 沒 有 找 到 他 的 名 字, 不 知 是 培 正 同 學 會 弄 錯, 還 是 編 表 人 疏 忽, 須 進 一 步 弄 清 楚 從 孫 中 山 家 族 譜 系 圖 上 可 以 看 到, 孫 中 山 先 生 的 子 孫 輩, 不 少 都 與 百 年 培 正 有 着 密 切 聯 繫 孫 婉 (1896~1979), 孫 中 山 與 原 配 盧 慕 貞 所 生 的 次 女 據 資 料 所 說, 孫 婉 生 於 1896 年 11 月 12 日 檀 香 山, 與 父 親 同 月 同 日 誕 生 孫 婉 的 童 年 是 在 檀 香 山 渡 過 的 清 光 緒 三 十 三 年 (1907) 隨 母 遷 居 香 港 九 龍 牛 池 灣 清 宣 統 二 年 (1910), 與 母 離 開 香 港 來 廣 州 與 父 親 團 聚, 曾 在 培 正 學 校 讀 小 學, 後 隨 父 訪 滬 鄂 閩 粵 等 地 同 年 7 月, 與 兄 孫 科 姐 孫 娫 同 赴 美 國 求 學 1915 年 與 王 伯 秋 在 美 14 三 十 年 代 前 半 期, 我 曾 在 廣 州 培 正 中 學 求 學, 是 和 孫 治 平 治 強 兄 弟 同 時 代 的, 但 不 同 班 級, 治 平 是 有 些 印 象, 但 治 強 就 不 認 識 當 時 的 培 正 是 一 間 寄 宿 學 校, 他 們 兄 弟 家 在 東 山, 是 走 讀 生, 只 是 上 課 時 來 校, 放 學 就 回 家, 他 們 都 很 少 參 加 公 共 活 動, 但 由 於 和 孫 中 山 的 關 係, 還 是 格 外 受 到 同 學 們 的 注 意 有 一 年 的 中 秋 節, 學 校 童 子 軍 大 隊 部 帶 領 我 們 一 部 分 同 學 到 孫 治 平 的 花 園 裏 開 賞 月 會 這 是 在 二 沙 頭 對 面 的 一 座 華 麗 別 致 的 花 園 別 墅, 當 年 曾 經 是 赫 赫 有 名 的 廣 東 省 員 警 廳 長 魏 邦 平 的 公 館, 後 來 被 孫 科 買 下 了 現 在, 治 平 治 強 都 在 臺 北, 治 平 曾 任 廣 播 電 視 有 限 公 司 的 董 事 長, 治 強 則 任 中 央 信 託 局 顧 問, 然 而 他 們 都 已 年 逾 古 稀 了 對 孫 乾, 他 給 我 的 印 象 是 較 深 的 我 讀 初 中 時, 他 早 已 畢 業 離 校, 但 由 於 他 是 一 位 排 藍 球 宿 將, 不 僅 在 全 校, 而 且 在 全 國 都 聞 名 的 他 和 一 些 校 友 如 梁 質 15

君 趙 善 勝 黎 連 盈 羅 南 科 等 排 球 好 手 組 成 了 校 友 隊, 經 常 回 到 學 校 練 球 由 於 他 們 都 是 遠 東 名 將, 往 往 吸 引 不 少 同 學 觀 戰, 這 一 校 友 隊, 實 力 雄 厚, 在 廣 州 是 所 向 無 敵 的 孫 乾 體 格 魁 梧, 球 藝 出 眾 他 原 是 培 正 排 球 隊 的 主 帥,1924 年 全 國 第 三 屆 運 動 會, 廣 東 隊 以 培 正 全 隊 人 馬 代 表 出 席 比 賽, 並 且 獲 得 全 國 冠 軍, 以 一 間 中 學 的 球 隊 稱 雄 全 國, 這 是 沒 有 先 例 的, 孫 乾 身 為 隊 長, 其 功 勞 是 不 小 的 1927 年 第 八 屆 遠 東 運 動 會, 孫 乾 被 選 入 國 家 排 球 隊, 與 日 本 菲 律 賓 隊 對 抗, 又 榮 獲 冠 軍 從 此 孫 乾 躋 身 於 排 球 國 手 之 列 1981 年 7 月 15 日 的 體 育 報, 發 表 了 昨 日 的 球 星 孫 乾 一 文, 對 孫 乾 有 很 高 的 評 價 前 幾 年,75 歲 高 齡 的 廣 州 培 正 同 學 會 會 長 冼 子 恩 曾 訪 問 了 美 國 的 校 友, 回 國 後 寫 了 一 篇 文 章, 敍 述 他 在 洛 杉 磯 的 一 次 聚 餐 會, 見 到 了 孫 乾 他 寫 道 : 我 一 進 門 就 遇 到 一 位 身 材 高 大 結 實 的 老 同 學 他 第 一 句 就 問 : 阿 恩, 你 認 得 我 麼? 我 抬 頭 一 看, 真 未 想 到 1942 年 夏 天 在 韶 關 見 面 後, 過 了 43 年, 經 歷 了 重 大 的 變 化, 還 能 見 面, 使 我 十 分 激 動 我 立 即 回 答 : 是 孫 乾 大 哥, 化 了 灰 也 認 得 我 們 兩 人 都 熱 淚 盈 眶, 親 切 握 手 老 校 友 異 國 相 逢, 同 窗 之 情, 倍 感 親 切 而 孫 乾, 已 是 近 九 旬 的 老 人 了, 身 體 還 是 很 健 康 呢 1985 年 7 月, 羊 城 晚 報 連 續 3 天 刊 登 了 一 篇 訪 問 記, 孫 乾 老 先 生 的 兒 子 孫 必 達 提 到 他 父 親 孫 乾 是 孫 中 山 和 宋 慶 齡 撫 養 成 人 的 當 年, 孫 中 山 親 自 送 孫 乾 入 培 正 讀 書, 孫 乾 後 來 又 親 自 送 孫 必 達 入 培 正 讀 附 小 1948 年 ( 注 : 孫 必 興 先 生 指 正 為 1949 年 ) 孫 必 達 離 開 祖 國 隨 父 親 到 美 國 ( 注 : 孫 必 興 先 生 指 正 為 香 港 ) 定 居, 後 來 就 讀 于 美 國 康 乃 爾 大 學 旅 館 管 理 學 院, 並 獲 商 務 管 理 碩 士 學 位 以 後 曾 分 別 在 美 國 和 香 港 多 家 著 名 飯 店 擔 任 領 導 職 務 1980 年 他 重 返 祖 國, 籌 建 北 京 長 城 飯 店, 並 任 總 經 理 長 城 飯 店 是 一 座 具 有 國 際 一 流 水 準 的 大 型 旅 遊 飯 店, 它 造 價 達 7500 萬 美 元, 共 24 層, 擁 有 1007 間 客 房, 包 括 兩 個 總 統 套 房 1984 年 美 國 總 統 雷 根 來 訪 時 在 這 裏 舉 行 答 謝 宴 會, 隨 同 訪 問 的 記 者 團 及 其 他 工 作 人 員 450 人 就 住 在 這 飯 店, 長 城 飯 店 由 此 揚 名 世 界 人 們 都 渴 望 知 道 一 些 孫 中 山 後 裔 和 親 屬 成 長 的 情 況, 這 是 對 孫 中 山 的 尊 崇 和 懷 念 我 這 裏 僅 憑 個 人 記 憶 以 及 從 培 正 通 訊 和 報 章 上 收 集 所 得, 作 為 對 這 位 中 國 革 命 的 偉 大 先 行 者 略 表 崇 敬 之 忱 而 已 學 長 黃 聯 安 的 回 憶, 記 錄 了 孫 中 山 的 後 代 們 在 培 正 讀 書 的 史 實 按 照 學 長 黃 聯 安 的 回 憶, 在 培 正 求 學 的 孫 中 山 後 代 有 : 1. 最 早 為 1925 年 畢 業 的 孫 振 ; 2. 其 次 是 1927 年 畢 業 的 孫 滿 孫 乾, 他 們 兩 兄 弟 是 孫 中 山 的 侄 孫, 即 孫 眉 的 孫 子 ; 3. 再 次 是 三 十 年 代 就 讀 的 孫 治 平 治 強 兄 弟, 他 們 是 孫 中 山 的 嫡 孫, 即 孫 科 的 兒 子 ; 4. 還 有 在 四 十 年 代 就 讀 培 正 附 小 的 孫 必 達, 是 孫 中 山 的 侄 曾 孫, 即 孫 乾 的 三 公 子 16 關 於 孫 振, 學 長 黃 聯 安 的 回 憶 中 提 到 孫 振 一 人 在 孫 中 山 後 裔 親 屬 世 次 表 中, 沒 有 找 到 他 的 名 字, 不 知 是 培 正 同 學 會 弄 錯, 還 是 編 表 人 疏 忽, 須 進 一 步 弄 清 楚 在 孫 中 山 的 侄 曾 孫 孫 必 勝 記 錄 的 關 於 家 世 的 答 問 中, 寫 到 孫 滿 : 當 婉 姑 姐 要 出 嫁 時, 他 們 帶 戴 恩 賽 去 見 叔 公 ( 即 國 父 ) 的 那 一 天, 剛 巧 亦 是 我 們 三 人 去 訪 叔 公, 三 人 即 我 阿 乾 及 孫 振 孫 乾 : 孫 振 即 林 少 容 的 舅 父 孫 乾 : 孫 振 與 林 少 容 的 母 親 ( 孫 秀 英 ) 為 兄 妹 可 見, 孫 振 是 孫 家 族 人 在 張 詠 梅 鄒 佩 叢 所 著 的 略 論 學 術 界 對 孫 中 山 祖 籍 問 題 的 爭 論 及 我 們 的 看 法 記 載 : 孫 振 系 孫 贊 生 之 子, 早 年 在 廣 州 培 正 中 學 讀 書, 後 在 上 海 滬 江 大 學 學 習 期 間 病 死, 生 前 與 孫 乾 來 往 頗 多,1999 年 4 月 孫 乾 回 翠 亨 期 間, 筆 者 曾 請 他 證 實 了 他 們 之 間 的 關 係 經 查 證, 孫 振 是 孫 中 山 堂 伯 祖 孫 尊 賢 的 曾 孫, 為 孫 中 山 的 侄 輩 孫 尊 賢 祖 父 為 孫 殿 侯, 是 孫 中 山 十 四 世 祖 孫 殿 朝 之 胞 兄 孫 尊 賢 生 子 孫 富 成 孫 萬 成 孫 富 成 有 女 無 子, 孫 萬 成 生 子 孫 梅 生 ( 字 德 修 ) 孫 贊 生, 均 僑 居 檀 香 山 孫 梅 生 生 子 孫 華 祥 孫 帝 景 孫 華 祥 收 藏 有 翠 亨 孫 氏 先 祖 牌 位 紙, 其 妻 女 與 孫 治 平 孫 滿 有 所 來 往 ; 孫 贊 生 生 子 孫 振,1925 年 畢 業 廣 州 培 正 中 學, 後 於 上 海 讀 大 學 期 間 病 死 孫 中 山 與 培 正 ( 二 ), 因 篇 幅 有 限, 留 待 下 期 刊 出 同 學 會 獎 學 金 左 起 : 葉 賜 添 校 長 朱 素 蘭 會 長 呂 沛 德 會 長 三 藩 市 培 正 同 學 會 獎 學 金 成 立 已 有 多 年, 歡 迎 各 校 友 子 弟 申 請, 資 格 限 於 今 年 (2012) 秋 季 由 中 學 升 讀 大 學 一 年 級 的 學 生, 如 欲 申 請, 請 與 陳 淑 賢 理 事 415-681-7309 (H), 415-939-4363 (C) 聯 絡 填 好 的 申 請 表 格 及 所 有 文 件, 請 在 9 月 1 日 前 寄 達 同 學 會 郵 箱 : San Francisco Pui Ching Alumni Association P.O. Box 33-0083, San Francisco, CA 94133 17 謝 謝

三 藩 市 培 正 同 學 會 二 零 一 二 年 春 季 聯 歡 午 餐 日 期 : 三 月 二 十 四 日 ( 星 期 六 ) 時 間 : 上 午 十 一 時 半 地 點 : 香 港 香 樓 海 鮮 酒 家 (Flower Lounge) 51 Millbrae Ave., Millbrae, CA Tel: 650-962-6666 餐 費 : 每 人 二 十 五 元 ( 學 生 : 每 人 十 五 元 ) 入 場 時 付 費 報 名 : 三 月 二 十 一 日 前, 請 與 各 級 社 代 表 聯 絡 或 直 接 向 三 位 會 長 報 名 : 戚 嘉 慧 (510) 701-6368 (C) gugu823@prodigy.net 勞 錦 儀 (510) 206-3709 (C) kamyee912@aol.com 蘇 學 勤 (408) 391-4876 (C) stanleyhso@yahoo.com 三 藩 市 培 正 同 學 會 SFPCAA San Francisco Pui Ching Alumni Association P.O. Box 33-0083, San Francisco, CA 94133-0083 地 址 更 改 : 中 文 姓 名 : 英 文 姓 名 : 年 級 : 社 名 : 電 郵 地 址 : 地 址 : 電 話 : 手 提 電 話 : 會 費 (2012) $15 : $ 永 久 會 員 $150 : $ 通 訊 捐 助 獎 學 金 捐 助 : $ : $ 合 共 : $ 18 支 票 抬 頭 請 寫 : SFPCAA 歡 迎 下 列 永 久 會 員 : 1971 年 剛 社 嚴 培 人 多 謝 各 位 校 友 的 捐 款 : 同 學 會 基 金 捐 款 名 單 : 1946 年 雁 社 周 素 芳 $ 50 1946 年 雁 社 冼 玉 佩 $ 50 1946 年 雁 社 周 亮 高 $ 50 1946 年 雁 社 吳 維 國 $ 50 1946 年 雁 社 陳 英 祿 $ 50 1951 年 明 社 社 友 仝 人 $ 50 1961 年 善 社 社 友 仝 人 $ 650 獎 學 金 捐 款 名 單 : 1951 年 明 社 蔣 健 生 $ 100 1961 年 善 社 楊 謙 珍 $ 10 1961 年 善 社 梁 潔 貞 $ 10 1972 年 勤 社 社 友 仝 人 $ 200 1973 年 勤 社 張 菊 偉 $ 5 1973 年 勤 社 許 永 懋 $ 5 1973 年 勤 社 湛 兆 平 $ 5 1973 年 勤 社 郭 原 威 $ 5 1973 年 勤 社 羅 應 權 $ 5 通 訊 捐 款 名 單 : 1933 年 奮 社 鄺 文 熾 $ 100 1939 年 鵬 社 林 英 豪 校 長 $ 50 1940 年 毓 社 區 東 $ 100 1944 年 昭 社 李 美 煥 老 師 $ 30 1946 年 雁 社 黃 錫 文 $ 100 1946 年 雁 社 吳 鴻 玉 $ 85 1949 年 堅 社 曹 傅 忠 樂 $ 40 1951 年 明 社 黃 琪 植 $ 50 1951 年 明 社 譚 振 德 $ 50 1951 年 明 社 霍 紹 東 $ 50 1951 年 明 社 譚 潤 頤 $ 40 1951 年 明 社 徐 素 明 $ 20 1952 年 偉 社 韓 定 一 $ 20 1954 年 匡 社 梁 錦 琪 夫 人 $ 20 1959 年 光 社 吳 錦 鍚 $ 5 1959 年 光 社 陳 炳 璋 $ 5 1959 年 光 社 陳 文 端 $ 5 1959 年 光 社 莫 耀 華 $ 15 1959 年 光 社 趙 中 和 $ 5 1961 年 善 社 馮 啟 生 $ 5 1961 年 善 社 黃 鎮 棠 $ 5 1961 年 善 社 胡 炎 章 $ 5 1961 年 善 社 甄 旭 輝 $ 5 1961 年 善 社 李 威 漢 $ 5 1961 年 善 社 許 惠 翠 $ 5 1961 年 善 社 余 光 源 $ 5 1961 年 善 社 余 定 一 $ 5 1961 年 善 社 楊 謙 珍 $ 5 1961 年 善 社 梁 潔 貞 $ 5 1961 年 善 社 周 哲 賜 $ 5 1961 年 善 社 許 行 $ 5 1963 年 真 社 陳 訓 勤 $ 50 1965 年 耀 社 林 錦 添 $ 15 1969 年 昇 社 寇 懷 信 $ 5 1971 年 剛 社 曹 仲 欣 $ 5 1971 年 剛 社 吳 淼 垚 $ 20 1971 年 剛 社 史 振 達 $ 5 1971 年 剛 社 郭 耀 褆 $ 5 1973 年 勤 社 湛 兆 平 $ 5 1973 年 勤 社 勞 美 妮 $ 5 1973 年 勤 社 梅 健 全 $ 30 1976 年 敏 社 寇 懷 志 $ 10 1980 年 穎 社 顧 文 豪 $ 15 1991 年 勇 社 江 勁 翔 $ 25 1991 年 勇 社 葉 麗 斌 $ 20 嘉 賓 鄧 偉 廉 先 生 $ 100 19