Fiery Command WorkStation

2016 Electronics For Imaging, Inc. 此 产 品 的 法 律 声 明 适 用 于 本 出 版 物 中 的 所 有 信 息 2016 年 1 月 15 日

目 录 3 目 录 概 述...13 Fiery Command WorkStation...13 Fiery Command WorkStation 工 作 空 间...13 作 业 中 心...14 设 备 中 心...16 添 加 和 连 接 Fiery Server...17 访 问 级 别...17 连 接 到 Fiery Server...17 添 加 并 连 接 到 Fiery Server...17 搜 索 可 用 的 Fiery Server...18 退 出 Fiery Server...19 更 改 Fiery Server 的 用 户...19 查 看 其 他 Fiery Server...19 服 务 器 列 表...19 自 定 义 Fiery Command WorkStation...22 设 置 Fiery Command WorkStation 预 置...22 管 理 作 业 中 心 的 列...23 更 改 列 显 示...23 调 整 列 宽 度...23 重 新 定 义 窗 格 和 队 列 大 小...24 重 新 定 义 正 在 打 印 和 正 在 处 理 队 列 的 大 小...24 重 新 定 义 作 业 摘 要 和 服 务 器 列 表 窗 格 的 大 小...24 自 定 义 工 具 栏...24 默 认 工 具 栏 图 标...25 配 置 Fiery Server 设 定...26 关 于 Configure...26 我 使 用 的 是 哪 个 版 本 的 Configure?...26 查 找 帮 助 以 及 有 关 Configure 的 其 他 信 息...26 访 问 基 于 Java 的 旧 版 本 Configure 的 帮 助...27 访 问 基 于 HTML 的 新 版 本 Configure 的 帮 助...27 查 看 保 存 或 打 印 服 务 器 设 定...27

目 录 4 查 看 服 务 器 配 置 设 定...27 将 服 务 器 配 置 保 存 为 文 件...28 打 印 服 务 器 配 置 页...28 访 问 Configure...28 从 Fiery Command WorkStation 访 问 Configure...28 从 WebTools 访 问 Configure...29 退 出 Configure...29 用 户 与 群 组...29 创 建 新 用 户...30 创 建 群 组...30 将 用 户 添 加 到 现 有 群 组...31 创 建 扫 描 作 业 的 邮 箱...32 从 群 组 中 删 除 用 户...32 更 改 用 户 属 性...32 更 改 群 组 权 限...33 删 除 用 户 或 群 组...33 关 于 备 份 和 恢 复...34 备 份 或 恢 复 Fiery Server 设 定...35 管 理 Fiery Central 工 作 流 程...37 关 于 Fiery Central...37 连 接 或 断 开 Fiery Central 服 务 器...37 Fiery Central 服 务 器 工 作 空 间...38 查 看 Fiery Central 作 业...39 自 定 义 Fiery Central 作 业 中 心...40 查 看 或 编 辑 Fiery Central 许 可 证...40 配 置 Fiery Central...41 Fiery Central Manager...42 访 问 Fiery Central Manager...42 Fiery Central 打 印 机 群 组...42 备 份 或 恢 复 Fiery Central...45 使 用 Fiery Central Paper Catalog...46 设 置 VDP 文 件 搜 索 路 径...47 设 置 Digital StoreFront 连 接...47 查 看 作 业...48 Fiery Command WorkStation 中 的 Fiery 预 览...48 查 看 已 处 理 作 业 信 息...49

目 录 5 预 览 已 假 脱 机 未 经 处 理 的 作 业...49 页 面 视 图 印 张 视 图 和 阅 读 器 视 图...51 设 定 窗 格...53 打 开 校 对 视 图...54 预 览 中 的 工 具 栏 图 标...55 预 览 光 栅 图 象...55 光 栅 预 览 中 的 工 具 栏 图 标...57 在 预 览 中 合 并 页 面...57 VDP 光 栅 预 览...57 打 印...60 导 入 要 打 印 的 作 业...60 将 作 业 导 入 打 印 队 列...60 从 外 部 Fiery Server 存 档 导 入 作 业...61 设 置 打 印 选 项...61 查 看 作 业 属 性...61 作 业 属 性 窗 口 中 的 作 业 操 作...62 打 印 选 项 类 别...63 作 业 属 性 中 的 Fiery Impose 模 板...63 预 设 打 印 设 定...64 服 务 器 预 设...68 从 作 业 移 除 光 栅 数 据...71 打 印 方 法...72 使 用 纸 盘 对 齐...72 样 本 打 印...72 校 样 打 印...74 按 序 打 印...74 设 置 按 序 打 印...76 在 Configure 中 设 置 按 序 打 印 选 项...76 使 用 Quick Doc Merge...76 管 理 作 业...78 搜 索 作 业...78 使 用 筛 选 视 图 选 项 卡 搜 索 作 业...78 过 滤 作 业 列 表...79 导 出 作 业 列 表...79 将 作 业 移 至 其 他 队 列...80 重 新 排 序 作 业...80

目 录 6 将 作 业 发 送 至 另 一 台 Fiery Server...81 存 档 作 业...81 拖 放 文 件 管 理...82 Fiery JDF 作 业...83 关 于 Fiery JDF 和 JMF...83 Fiery JDF 设 置...83 启 用 JDF 提 交 应 用 程 序...83 Fiery JDF 工 作 流 程...84 提 交 JDF 作 业...84 显 示 Command WorkStation 中 的 JDF 列 标 题...84 Fiery JDF 作 业 和 虚 拟 打 印 机...84 指 定 作 业 的 JDF 设 定...85 作 业 信 息 选 项 卡...85 运 行 列 表 选 项 卡...86 关 闭 作 业 选 项 卡...86 将 JDF 作 业 纸 张 添 加 到 Paper Catalog...87 解 决 JDF 作 业 中 的 纸 张 冲 突 问 题...87 Fiery Dashboard...88 创 建 EFI 通 行 证 帐 户 ( 免 费 )...88 登 录 到 Fiery Dashboard...88 Fiery Dashboard 数 据 收 集...89 授 权 数 据 收 集...89 取 消 数 据 收 集 的 授 权...89 管 理 颜 色...90 彩 色 打 印 选 项...90 查 看 或 编 辑 默 认 颜 色 设 定...90 特 性 档...97 查 看 特 性 档 属 性...98 比 较 特 性 档 色 域...98 导 入 或 导 出 特 性 档...99 创 建 或 删 除 特 性 档...100 编 辑 特 性 档 设 定...101 编 辑 特 性 档 内 容...102 打 印 测 试 页...103 调 整 特 性 档 的 灰 色 平 衡...104

目 录 7 校 准 (10 之 前 的 系 统 版 本 )...104 Calibrator 模 式...105 使 用 ColorCal 进 行 校 准...106 使 用 ES-1000 进 行 校 准...107 使 用 Eye-One 进 行 校 准...108 对 多 个 校 准 集 应 用 测 量 值...109 创 建 或 删 除 自 定 义 校 准 集...110 恢 复 默 认 测 量 值...110 校 准 (System 10 和 更 高 版 本 )...111 校 准 黑 白 打 印...111 校 准 工 作 流 程...111 启 动 Calibrator...112 打 印 校 准 页...112 使 用 分 光 光 度 计 测 量 色 块...112 使 用 ColorCal 测 量 色 块...114 从 备 用 测 量 仪 器 导 入 测 量 数 据...115 查 看 测 量 结 果...116 导 出 测 量 数 据...117 重 设 测 量 数 据...117 Calibrator 预 置...118 校 准 设 定...120 图 像 增 强...122 自 定 义 Image Enhance 设 定...123 Image Enhance Visual Editor...124 专 色...129 专 色 群 组 和 定 义...130 为 专 色 编 辑 选 择 输 出 特 性 档...130 更 改 专 色 或 颜 色 组 的 顺 序...130 查 找 专 色...131 编 辑 专 色...131 优 化 专 色...132 创 建 重 命 名 或 删 除 专 色 或 颜 色 群 组...132 导 入 和 导 出 自 定 义 颜 色 群 组...133 查 看 颜 色 群 组 的 色 域...134 色 版 页 和 色 版 书...134 打 印 专 色 色 板 页 或 色 板 书...135 测 量 和 导 入 专 色 值...136 替 换 颜 色...136

目 录 8 二 色 打 印 映 射...138 管 理 服 务 器 资 源...139 虚 拟 打 印 机...139 创 建 编 辑 或 复 制 虚 拟 打 印 机...139 管 理 虚 拟 打 印 机...140 从 Windows 打 印 到 虚 拟 打 印 机...141 从 Mac OS 打 印 到 虚 拟 打 印 机...141 Paper Catalog...142 从 Paper Catalog 选 择 纸 张...143 设 定 Paper Catalog...144 管 理 Paper Catalog 数 据 库...149 纸 张 属 性...151 纸 盘 关 联...159 VDP 资 源...163 管 理 FreeForm 主 文 页...163 备 份 VDP 资 源...163 恢 复 VDP 资 源...164 查 看 并 删 除 全 局 资 源...165 字 体...165 管 理 Fiery 服 务 器 中 的 字 体...165 备 份 和 恢 复 字 体...165 查 看 用 户 和 群 组 权 限...166 访 问 用 户 和 群 组...166 查 看 用 户 和 群 组 权 限 的 详 细 信 息...166 比 较 权 限...167 查 看 或 添 加 群 组...167 访 问 群 组...167 添 加 群 组...167 使 用 作 业 日 志...168 查 看 作 业 日 志...168 打 印 作 业 日 志...168 导 出 作 业 日 志 的 内 容...169 导 出 和 / 或 清 空 作 业 日 志 的 内 容...169 印 刷 制 版 工 具...170 Fiery Graphic Arts 的 功 能...170 Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition...170

目 录 9 Fiery Productivity Package...170 控 制 栏...171 页 面 大 小 和 控 制 栏 (FS100/100Pro 或 较 早 版 本 )...172 默 认 情 况 下, 在 每 页 打 印 控 制 栏...172 查 看 和 编 辑 控 制 栏...172 创 建 自 定 义 或 重 复 的 控 制 栏...173 导 出 导 入 或 删 除 自 定 义 控 制 栏...173 恢 复 出 厂 默 认 控 制 栏 设 定...174 陷 印...174 设 置 所 有 作 业 的 自 动 陷 印...174 指 定 陷 印 宽 度...175 指 定 陷 印 颜 色 减 少...175 指 定 陷 印 形 状...175 指 定 陷 印 对 象 类 型...175 进 度...176 查 看 或 编 辑 进 度 设 定...176 校 样 半 色 调 模 拟...176 查 看 或 编 辑 自 定 义 半 色 调 网 屏...177 纸 色 模 拟 白 点 编 辑...177 编 辑 纸 色 模 拟 白 点 值...178 预 检...179 配 置 和 运 行 预 检...179 ImageViewer...179 启 动 ImageViewer...180 调 整 图 像 预 览...180 调 整 图 像 的 大 小...181 查 看 图 像 中 的 颜 色 值...181 显 示 和 打 印 色 彩 分 离...181 使 用 曲 线 编 辑 颜 色 响 应 或 灰 度 响 应...182 使 用 颜 色 轮 编 辑 颜 色...183 通 过 图 像 编 辑 灰 度 响 应 曲 线...183 将 颜 色 编 辑 应 用 于 一 个 或 所 有 页 面...183 通 过 本 地 文 件 应 用 颜 色 编 辑...184 通 过 服 务 器 预 设 应 用 颜 色 编 辑...184 应 用 Curve2/Curve3 文 件 的 颜 色 曲 线...185 应 用 灰 度 响 应 曲 线 编 辑...185 打 印 含 编 辑 内 容 的 作 业...186 将 软 校 样 导 出 为 PDF 格 式...186

目 录 10 比 较 显 示 器 特 性 档 和 输 出 特 性 档...187 在 Fiery Server 上 安 装 当 前 编 辑...187 在 Fiery Server 上 恢 复 出 厂 默 认 响 应 曲 线...187 设 置 ImageViewer 预 置...187 小 册 子 制 作...189 小 册 子 制 作 拼 版...189 关 于 小 册 子 制 作 和 Fiery Impose...189 访 问 小 册 子 制 作...189 从 打 印 机 驱 动 程 序 访 问 小 册 子 制 作...190 在 Fiery Command WorkStation 中 访 问 小 册 子 制 作...190 创 建 小 册 子...190 从 小 册 子 制 作 窗 口 创 建 小 册 子...190 从 小 册 子 制 作 向 导 创 建 小 册 子...191 小 册 子 类 型...192 鞍 式 装 订...193 套 叠 式 鞍 式 装 订...194 胶 装...195 一 合 一 胶 装...196 二 合 一 纸 张 大 小...197 与 文 档 大 小 相 同...197 缩 小 文 档 页 面 大 小 以 适 合 所 选 的 纸 张 大 小...198 缩 小 至 适 合 选 项...199 页 面 对 齐...203 对 齐 页 面...203 页 面 对 齐 和 装 订 线...206 补 偿 爬 移...208 采 用 一 合 一 胶 装 的 混 合 纸 张...208 在 小 册 子 制 作 中 指 定 混 合 纸 张 设 定...209 在 混 合 纸 张 中 浏 览 作 业...210 以 页 面 形 式 查 看 作 业 的 版 面...210 以 印 张 形 式 查 看 作 业 的 版 面...210 小 册 子 制 作 混 合 纸 张 限 制...211 添 加 封 面...211 在 应 用 程 序 中 更 改 文 档 大 小...212 更 改 测 量 单 位...212 预 览 小 册 子...213 小 册 子 工 作 流 程 示 例...213

目 录 11 打 印 胶 装 小 册 子...213 打 印 鞍 式 装 订 小 册 子...213 打 印 套 叠 式 鞍 式 装 订 小 册 子...214 小 册 子 制 作 限 制...214 小 册 子 制 作 词 汇 表...215 索 引...219

目 录 12

概 述 13 概 述 Fiery Command WorkStation Fiery Command WorkStation 是 Fiery Servers 的 打 印 作 业 管 理 界 面 通 过 Fiery Command WorkStation, 可 以 连 接 到 多 个 Fiery Servers, 然 后 从 单 个 位 置 管 理 作 业 无 论 处 理 作 业 的 数 量 和 类 型 如 何, 直 观 的 界 面 都 会 让 操 作 员 和 管 理 员 轻 松 处 理 复 杂 任 务 作 业 中 心 和 设 备 中 心 是 Fiery Command WorkStation 的 集 成 功 能, 包 含 用 于 搜 索 作 业 预 览 作 业 指 定 工 作 流 程 和 管 理 数 字 和 胶 版 印 刷 作 业 的 工 具 您 可 使 用 Fiery Command WorkStation 工 具 完 成 以 下 任 务 : 修 改 及 合 并 作 业 查 看 有 关 作 业 和 Fiery Servers 的 信 息 查 看 选 择 和 修 改 自 定 义 打 印 选 项 查 看 和 修 改 自 定 义 工 作 流 程 Fiery Servers 上 有 许 多 可 选 功 能, 本 帮 主 系 统 中 对 这 些 功 能 进 行 了 说 明 但 是, 可 选 功 能 仅 在 所 连 接 的 Fiery Server 支 持 时 在 Fiery Command WorkStation 中 显 示 例 如, 如 果 所 连 接 的 Fiery Server 仅 支 持 黑 白 打 印, 则 无 法 进 行 彩 色 打 印 您 可 在 打 印 控 制 器 的 设 备 中 心 的 常 规 信 息 选 项 卡 下 查 看 所 安 装 Fiery 系 统 的 版 本 ( 请 参 阅 Fiery Command WorkStation 工 作 空 间 ( 第 13 页 )) 有 关 Fiery Command WorkStation 功 能 的 详 细 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 中 的 实 用 程 序 Fiery Central Fiery Central 软 件 集 成 了 您 的 生 产 系 统, 使 现 有 或 新 的 复 印 机 / 打 印 机 更 具 有 可 扩 展 性 和 高 效 性 它 在 一 个 集 中 式 打 印 生 产 系 统 中 结 合 了 多 个 Fiery 支 持 的 数 字 打 印 机 和 其 他 精 选 的 复 印 机 / 打 印 机, 您 可 通 过 Fiery Command WorkStation 对 其 进 行 访 问 Fiery Command WorkStation 工 作 空 间 在 主 窗 口 中, 您 可 以 频 繁 访 问 使 用 的 功 能 您 可 以 通 过 折 叠 或 展 开 窗 格 和 队 列 自 定 义 主 窗 口 中 的 显 示 Fiery Command WorkStation 主 窗 口 包 含 以 下 部 分 : 主 菜 单 通 过 这 些 菜 单 访 问 命 令 ( 请 参 阅 用 于 管 理 队 列 中 作 业 的 命 令 ( 第 14 页 )) 作 业 中 心 用 于 查 看 和 管 理 发 送 至 所 连 接 Fiery Server 的 作 业 作 业 中 心 包 括 打 印 和 处 理 队 列 设 备 中 心 用 于 配 置 连 接 的 Fiery Server 和 访 问 各 种 打 印 管 理 工 具

概 述 14 服 务 器 用 于 连 接 和 断 开 Fiery Servers, 以 及 查 看 状 态 错 误 信 息 和 耗 材 作 业 摘 要 查 看 已 处 理 作 业 的 页 面 内 容 ( 缩 略 图 ) 从 作 业 摘 要 窗 口 中, 您 可 打 开 预 览 以 查 看 与 假 脱 机 处 理 未 处 理 作 业 和 带 有 及 没 有 光 栅 数 据 的 作 业 相 关 的 信 息 作 业 中 心 Fiery Command WorkStation 的 作 业 中 心 是 集 中 查 看 和 管 理 发 送 到 所 连 接 Fiery Server 的 位 置 作 业 中 心 包 括 打 印 和 处 理 队 列, 以 及 已 保 留 已 打 印 和 存 档 列 表 您 可 使 用 作 业 中 心 完 成 以 下 任 务 : 在 所 有 Fiery Servers 中 搜 索 作 业 查 看 作 业 属 性 和 预 览 作 业 用 户 可 通 过 自 定 义 工 具 栏 查 看 作 业 的 详 细 信 息 分 配 工 作 流 程 并 管 理 作 业 分 组 作 业 一 百 年 高 效 管 理 和 显 示 作 业 状 态 查 看 所 有 Fiery Servers 的 状 态 查 看 有 关 复 印 机 / 打 印 机 耗 材 和 纸 张 以 及 作 业 要 求 的 信 息 用 于 管 理 队 列 中 作 业 的 命 令 您 可 对 作 业 中 心 内 保 留 已 打 印 或 已 存 档 队 列 中 显 示 的 作 业 使 用 命 令 右 键 单 击 队 列 中 的 作 业 以 显 示 命 令 列 表 或 从 操 作 菜 单 中 选 择 命 令 可 选 功 能 仅 在 受 已 连 接 Fiery Server 支 持 的 基 础 上 显 示 应 用 工 作 流 程 显 示 可 应 用 于 所 选 作 业 的 服 务 器 预 设 和 虚 拟 打 印 机 列 表 存 档 存 档 所 选 作 业 校 准 作 业 Calibrator 的 链 接 取 消 取 消 所 选 的 作 业 仅 适 用 于 依 然 显 示 在 打 印 或 处 理 队 列 中 的 作 业 颜 色 确 认 ( 选 项 ) 打 开 Fiery Color Profiler Suite 中 的 颜 色 确 认 助 理 Compose( 选 项 ) 打 开 Fiery Compose( 如 果 支 持 ), 允 许 您 定 义 作 业 的 各 个 章 节 部 分 将 不 同 的 页 范 围 打 印 在 不 同 类 型 的 纸 张 上 在 页 之 间 插 入 空 白 纸 张 和 插 入 包 含 文 本 标 签 的 标 签 纸 张 ( 如 果 支 持 标 签 打 印 ) 删 除 删 除 所 选 作 业 拷 贝 创 建 所 选 作 业 的 副 本 保 留 向 保 留 列 表 中 导 入 选 中 的 文 件 Image Enhance Visual Editor( 选 项 ) 打 开 Image Enhance Visual Editor (IEVE), 这 是 一 款 图 像 增 强 应 用 程 序, 可 为 调 整 PDF 中 的 单 个 图 像 或 提 交 至 Fiery Servers 的 多 个 PostScript 作 业 ( 包 括 通 过 Fiery JDF 工 作 流 程 提 交 的 作 业 ) 提 供 视 觉 工 作 区

概 述 15 ImageViewer 打 开 ImageViewer( 如 支 持 ) 可 显 示 单 个 作 业 的 首 页 ( 如 果 选 择 多 个 作 业, 则 显 示 所 选 的 第 一 个 作 业 ) 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 ImageViewer ( 第 180 页 ) Impose( 选 项 ) 打 开 Fiery Impose, 将 拼 版 版 面 应 用 于 作 业 中, 以 便 进 行 自 定 义 打 印 装 订 和 裁 切 Fiery Impose 还 对 可 变 数 据 作 业 应 用 拼 版 并 将 拼 版 作 业 另 存 为 PDF 文 件 JobMaster( 选 项 ) 合 并 作 业 打 开 Fiery JobMaster, 提 供 基 于 PDF 的 高 级 作 业 准 备 工 具, 适 合 用 于 扫 描 创 建 和 插 入 标 签 页 面 编 号 创 建 章 节 和 后 期 编 辑 在 保 留 列 表 中 创 建 合 并 作 业 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 使 用 Quick Doc Merge( 第 77 页 ) 上 移 / 下 移 重 新 排 列 所 选 的 作 业 仅 适 用 于 依 然 显 示 在 打 印 或 处 理 队 列 中 的 作 业 预 检 打 开 显 示 单 个 所 选 作 业 的 预 检 设 定 对 话 框 ( 如 果 选 择 多 个 作 业, 将 显 示 第 一 个 选 择 的 作 业 ) 并 检 查 常 用 区 域 是 否 有 输 出 错 误, 确 保 文 件 能 够 成 功 打 印 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 预 检 ( 第 179 页 ) 预 检 并 保 留 针 对 预 检 命 令 执 行 所 述 的 操 作, 随 后 将 文 件 导 入 保 留 列 表 中 预 览 打 开 预 览 对 话 框, 您 可 以 查 看 作 业 中 的 页 面 图 像 缩 略 图 打 印 打 印 所 选 作 业 打 印 并 删 除 打 印 然 后 删 除 所 选 作 业 打 印 及 保 留 打 印 下 一 份 处 理 及 保 留 如 果 所 选 作 业 已 处 理, 则 发 送 作 业 至 打 印 队 列 如 果 所 选 作 业 未 处 理, 则 发 送 作 业 至 处 理 队 列 作 业 打 印 完 成 后, 作 业 返 回 到 保 留 列 表 时 会 保 留 光 栅 发 送 所 选 作 业 到 打 印 队 列 上 部, 且 不 会 影 响 当 前 正 在 打 印 的 作 业 将 作 业 拖 拽 到 正 在 打 印 队 列 上 部 也 可 获 得 同 样 的 结 果 将 保 留 已 打 印 或 已 存 档 列 表 中 的 所 选 作 业 发 送 至 处 理 队 列 处 理 下 一 份 发 送 所 选 作 业 到 处 理 队 列 上 部, 且 不 会 影 响 当 前 正 在 打 印 的 作 业 将 作 业 拖 拽 到 处 理 队 列 上 部 也 可 获 得 同 样 的 结 果 校 样 打 印 属 性 在 不 更 改 作 业 的 原 始 副 本 数 量 的 基 础 上 打 印 一 份 校 样 ( 一 份 副 本 ) 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 校 样 打 印 ( 第 74 页 ) 打 开 作 业 属 性 对 话 框, 以 显 示 有 关 所 选 作 业 的 信 息 如 果 选 择 多 个 作 业, 所 选 作 业 未 共 享 的 属 性 为 空 移 除 光 栅 将 所 选 作 业 的 光 栅 从 已 保 留 或 已 存 档 列 表 中 移 除 重 命 名 重 命 名 所 选 作 业 紧 急 打 印 发 送 所 选 作 业 到 打 印 队 列 上 部 并 中 断 当 前 正 在 打 印 的 作 业, 立 即 打 印 该 作 业

概 述 16 发 送 至 查 看 预 检 报 告 将 作 业 移 至 另 一 Fiery Server 队 列 目 标 Fiery Server 打 印 控 制 器 必 须 连 接 至 Fiery Command WorkStation, 否 则 无 法 显 示 发 送 至 列 表 打 开 预 检 报 告 对 话 框 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 预 检 ( 第 179 页 ) 设 备 中 心 Fiery Command WorkStation 显 示 单 个 工 作 空 间 中 的 系 统 信 息 使 用 设 备 中 心, 可 以 配 置 所 连 接 的 Fiery Server 并 访 问 多 种 打 印 管 理 工 具 您 可 以 集 成 服 务 器 设 置 功 能 设 置 用 户 权 限 以 及 设 置 队 列 和 作 业 日 志 您 可 以 使 用 设 备 中 心 来 执 行 以 下 任 务 : 查 看 有 关 所 连 接 的 Fiery Server 的 信 息, 包 括 关 联 打 印 机 上 的 消 耗 性 材 料 相 关 信 息 查 看 和 修 改 颜 色 工 作 流 程 图 表 查 看 和 修 改 Paper Catalog 可 变 数 据 印 刷 (VDP) 颜 色 特 性 档 专 色 和 字 体 设 定 查 看 可 用 虚 拟 打 印 机 和 服 务 器 预 设, 以 及 采 用 图 像 增 强 设 定 的 自 动 图 像 修 正 功 能 查 看 和 对 比 管 理 员 分 配 的 用 户 权 限 查 看 所 有 已 处 理 和 已 打 印 作 业 的 详 细 日 志 设 备 中 心 包 括 以 下 选 项 卡 : 常 规 - 查 看 有 关 所 连 接 Fiery Server 的 信 息, 包 括 IP 地 址 容 量 ( 可 用 硬 盘 驱 动 器 空 间 ) 以 及 已 安 装 的 选 项 和 软 件 包 列 表 常 规 选 项 卡 中 包 括 以 下 选 项 卡 : 常 规 信 息 服 务 器 配 置 和 工 具 颜 色 设 置 - 查 看 和 修 改 颜 色 工 作 流 程 图 表 颜 色 设 置 选 项 卡 包 括 颜 色 管 理 选 项 卡, 并 且 可 能 包 括 控 制 栏 陷 印 递 进 和 半 色 调 模 拟 选 项 卡, 如 果 这 些 功 能 受 到 所 连 接 Fiery Server 的 支 持 资 源 - 查 看 和 修 改 Paper Catalog 可 变 数 据 印 刷 (VDP) 颜 色 特 性 档 专 色 和 字 体 设 定 如 果 资 源 选 项 卡 包 括 可 变 数 据 印 刷 资 源 特 性 档 和 字 体 选 项 卡, 并 且 可 能 包 括 Paper Catalog 和 专 色 选 项 卡, 如 果 这 些 功 能 受 到 所 连 接 Fiery Server 的 支 持 工 作 流 程 - 查 看 可 用 虚 拟 打 印 机 和 服 务 器 预 设 列 表, 以 及 采 用 图 像 增 强 设 定 的 自 动 图 像 修 正 功 能 工 作 流 程 选 项 卡 中 包 括 以 下 选 项 卡 : 作 业 预 设 虚 拟 打 印 机 和 图 像 增 强 用 户 - 查 看 和 对 比 管 理 员 分 配 的 用 户 权 限 用 户 选 项 卡 包 括 用 户 及 群 组 选 项 卡 比 较 权 利 选 项 卡 和 Configure 按 钮 使 用 Configure 按 钮, 您 可 以 修 改 用 户 和 群 组 权 限 日 志 - 查 看 所 有 已 处 理 和 已 打 印 作 业 的 详 细 日 志 日 志 选 项 卡 中 包 括 作 业 日 志 选 项 卡

添 加 和 连 接 Fiery Server 17 添 加 和 连 接 Fiery Server 访 问 级 别 您 能 够 以 管 理 员 操 作 员 或 客 人 身 份 登 录 管 理 员 可 以 为 每 种 类 型 的 用 户 设 置 密 码 管 理 员 - 具 有 访 问 所 有 Fiery Command WorkStation 和 Fiery Server 控 制 面 板 功 能 的 全 部 权 限 需 要 管 理 员 密 码 操 作 员 - 具 有 访 问 所 有 作 业 中 心 功 能 的 权 限 在 设 备 中 心 中, 操 作 员 没 有 访 问 配 置 备 份 和 恢 复 更 改 密 码 及 删 除 作 业 日 志 的 权 限 操 作 员 可 以 查 看 Paper Catalog 虚 拟 打 印 机 和 颜 色 管 理 功 能, 但 无 法 对 其 进 行 编 辑 需 要 操 作 员 密 码 客 人 - 可 以 下 载 查 看 作 业 状 态 编 辑 预 置 更 改 版 面, 但 无 法 访 问 作 业 日 志 或 对 Fiery Server 设 置 进 行 更 改 不 需 要 密 码 有 关 设 置 访 问 级 别 的 详 细 信 息, 请 参 阅 Configure 帮 助 和 用 户 文 档 集 中 的 配 置 和 设 置 连 接 到 Fiery Server 要 使 用 Fiery Command WorkStation, 必 须 连 接 到 Fiery Server Fiery Command WorkStation 工 作 空 间 的 服 务 器 列 表 管 理 任 何 可 用 Fiery Server 的 访 问 权 限 您 可 以 选 择 添 加 ( 和 连 接 到 ) 删 除 和 断 开 Fiery Server 您 可 在 连 接 到 服 务 器 对 话 框 中 输 入 DNS 名 称 或 IP 地 址, 搜 索 Fiery Server 连 接 服 务 器 并 验 证 连 接 后,IP 地 址 将 切 换 为 服 务 器 列 表 中 的 Fiery Server 名 称 Fiery Command WorkStation 可 一 次 连 接 到 多 个 Fiery Server 添 加 并 连 接 到 Fiery Server 您 可 以 添 加 连 接 和 重 新 连 接 到 Fiery Server 添 加 Fiery Server 之 前, 您 需 要 拥 有 正 确 的 DNS 名 称 或 IP 地 址 如 果 没 有 DNS 名 称 或 IP 地 址, 您 可 以 使 用 搜 索 查 找 网 络 上 可 用 的 Fiery Server

添 加 和 连 接 Fiery Server 18 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 添 加 Fiery Server, 单 击 服 务 器 > 连 接 新 的 或 单 击 服 务 器 列 表 中 的 绿 色 加 号 在 连 接 到 服 务 器 字 段 中 输 入 Fiery Server 的 IP 地 址 或 DNS 名 称, 然 后 单 击 加 号 图 标 以 将 其 添 加 到 服 务 器 列 表 然 后 单 击 连 接 要 搜 索 可 用 的 Fiery Server, 单 击 搜 索 图 标 要 连 接 到 新 的 Fiery Server, 单 击 服 务 器 > 连 接 新 的 在 连 接 到 服 务 器 字 段 中, 输 入 Fiery Server 的 IP 地 址 或 DNS 名 称, 然 后 单 击 连 接 要 通 过 名 称 或 IP 地 址 查 找 Fiery Server, 请 查 看 连 接 到 服 务 器 窗 口 中 的 已 断 开 服 务 器 列 表 否 则, 您 可 以 单 击 搜 索 图 标 要 重 新 连 接 到 Fiery Server, 将 其 选 中, 然 后 单 击 服 务 器 > 连 接 ( 或 单 击 连 接 图 标 ) 您 也 可 以 通 过 双 击 Fiery Server 重 新 连 接 2 从 用 户 列 表 中 选 择 管 理 员 操 作 员 或 客 人, 然 后 输 入 相 应 的 密 码 以 客 人 身 份 登 录 时, 无 需 输 入 密 码 注 释 : 除 了 Administrator Operator 和 Guest 三 个 默 认 用 户 名 之 外, 如 果 网 络 管 理 员 在 配 置 > 用 户 帐 户 中 将 用 户 设 置 为 上 述 一 个 组 的 成 员, 他 们 还 可 以 使 用 自 己 的 用 户 名 登 录 3 单 击 登 录 搜 索 可 用 的 Fiery Server 如 果 不 知 道 Fiery Server 的 DNS 名 称 或 IP 地 址, 您 可 以 为 Fiery Server. 搜 索 本 地 子 网 您 可 在 包 含 本 地 计 算 机 的 子 网 内 搜 索, 或 是 在 特 定 子 网 或 IP 地 址 范 围 内 搜 索 1 单 击 服 务 器 > 连 接 新 网 络 或 单 击 绿 色 加 号 在 服 务 器 列 表 中 2 在 连 接 到 服 务 器 对 话 框 中, 单 击 搜 索 图 标 ( 放 大 镜 ) 以 打 开 搜 索 窗 口 3 选 择 搜 索 类 型 若 要 在 本 地 计 算 机 所 属 的 子 网 范 围 内 自 动 搜 索 所 有 Fiery Server, 请 选 择 自 动 搜 索 若 要 在 特 定 子 网 范 围 内 搜 索, 请 选 择 子 网 输 入 子 网 地 址 以 显 示 所 将 包 括 的 子 网 范 围 在 八 位 字 节 所 有 可 输 入 任 意 数 字 的 位 置 输 入 0 例 如, 10.100.10.0 可 发 现 10.100.10.1 至 10.100.10.255 的 地 址 输 入 子 网 掩 码 以 显 示 所 有 将 排 除 的 子 网 范 围 在 八 位 字 节 中 不 需 要 排 除 任 何 数 字 的 位 置 输 入 0 例 如, 255.255.255.0 将 排 除 其 他 地 址, 但 不 会 排 除 八 位 字 节 前 三 个 字 符 表 示 的 子 网 地 址, 还 将 允 许 第 四 个 字 符 的 所 有 地 址 ( 例 如 10.100.10.30) 若 要 搜 索 特 定 IP 地 址 范 围 内 的 Fiery Server, 请 选 择 IP 范 围 在 从 IP 中 输 入 IP 地 址 范 围 的 起 点 若 要 包 含 八 位 字 节 的 起 点, 请 输 入 0 例 如,10.100.10.0 在 至 IP 中 输 入 IP 地 址 范 围 的 终 点 若 要 包 含 直 至 八 位 字 节 终 点 的 地 址, 请 输 入 255 例 如, 10.100.10.255

添 加 和 连 接 Fiery Server 19 4 单 击 执 行 显 示 与 搜 索 标 准 相 匹 配 的 任 何 可 用 Fiery Server 在 按 关 键 字 过 滤 字 段 中 键 入 关 键 字 可 过 滤 搜 索 结 果 列 表 5 从 结 果 列 表 中 选 择 Fiery Server, 然 后 单 击 添 加 以 将 其 添 加 到 服 务 器 列 表 退 出 Fiery Server 退 出 Fiery Server 将 终 止 Fiery Server 与 Fiery Command WorkStation 之 间 的 连 接 1 从 服 务 器 列 表 中 选 择 一 个 Fiery Server 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 减 号 图 标 以 断 开 连 接, 并 将 Fiery Server 从 服 务 器 列 表 中 移 除 单 击 位 于 减 号 图 标 右 侧 的 断 开 连 接 图 标 右 键 单 击 Fiery Server 并 选 择 断 开 连 接 或 从 列 表 中 移 除 更 改 Fiery Server 的 用 户 您 可 使 用 切 换 用 户 命 令 以 另 一 用 户 身 份 登 录 1 单 击 服 务 器 > 切 换 用 户 以 显 示 登 录 窗 口 2 从 用 户 列 表 中 选 择 管 理 员 操 作 员 或 客 人 3 键 入 指 定 用 户 的 密 码 以 客 人 身 份 登 录 时, 无 需 输 入 密 码 4 单 击 登 录 查 看 其 他 Fiery Server 您 可 以 将 视 图 从 一 个 连 接 的 Fiery Server 切 换 到 Fiery Command WorkStation 中 的 另 一 个 视 图 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 服 务 器 > 切 换 至, 然 后 从 子 菜 单 中 选 择 其 他 Fiery Server 单 击 服 务 器 列 表 中 的 其 他 Fiery Server, 将 视 图 从 一 个 连 接 的 Fiery Server 切 换 到 另 一 个 服 务 器 服 务 器 列 表 服 务 器 列 表 显 示 所 连 接 或 位 于 收 藏 夹 列 表 中 的 Fiery Servers 的 相 关 信 息 服 务 器 列 表 是 放 置 区, 意 味 着 您 可 以 将 文 件 拖 放 到 服 务 器 列 表 其 用 途 是 在 Fiery Server 名 称 的 正 下 方 显 示 状 态 和 错 误 信 息, 以 及 有 关 耗 材 的 信 息 该 列 表 可 通 过 单 击 部 分 标 题 中 的 双 箭 头 扩 展 或 折 叠 如 果 退 出 Fiery Command WorkStation, 服 务 器 列 表 将 保 留

添 加 和 连 接 Fiery Server 20 状 态 图 标 服 务 器 列 表 中 将 出 现 以 下 状 态 图 标 : 添 加 新 的 Fiery Server 并 打 开 连 接 服 务 器 窗 口 从 服 务 器 列 表 中 断 开 和 移 除 Fiery Server 断 开 Fiery Server 的 连 接, 但 其 会 保 留 在 服 务 器 列 表 中 连 接 Fiery Server 并 打 开 登 录 窗 口 表 示 Fiery Server 空 闲 且 无 错 误 表 示 Fiery Server 正 忙 于 处 理 或 打 印 表 示 Fiery Server 遇 到 处 理 或 打 印 方 面 的 错 误 表 示 Fiery Server 已 连 接 Fiery Command WorkStation 表 示 Fiery Server 未 连 接 Fiery Command WorkStation 耗 材 耗 材 属 于 有 限 的 资 源, 例 如 打 印 机 打 印 作 业 所 使 用 ( 或 消 耗 ) 的 纸 张 墨 粉 或 墨 水 和 订 书 钉 耗 材 相 关 信 息 的 所 在 位 置 : Fiery Server 名 称 正 下 方 的 耗 材 部 分 的 服 务 器 列 表 中 如 果 需 要, 可 单 击 箭 头 展 开 该 部 分 设 备 中 心 > 常 规 > 常 规 信 息 > 耗 材 服 务 器 列 表 和 设 备 中 心 中 的 耗 材 部 分 包 含 有 关 可 用 纸 张 类 型 纸 量 和 当 前 墨 粉 或 墨 水 量 的 信 息 在 设 备 中 心 中, 您 也 可 以 查 找 有 关 废 墨 粉 定 影 油 和 订 书 钉 的 其 他 信 息 要 查 看 有 关 纸 盘 的 信 息, 您 可 以 : 双 击 该 纸 盘 选 择 纸 盘 并 单 击 箭 头 如 果 Fiery Servers 支 持 纸 盘 关 联, 则 可 以 将 Paper Catalog 中 的 纸 张 条 目 分 配 到 特 定 打 印 机 纸 盘 服 务 器 信 息 服 务 器 信 息 标 签 是 位 于 左 下 角 的 第 二 个 标 签, 其 中 提 供 了 所 选 Fiery Server 的 信 息 快 照 该 选 项 卡 将 显 示 常 规 信 息, 例 如 分 配 给 Fiery Server 系 统 软 件 的 RAM 和 各 种 作 业 的 硬 盘 使 用 情 况 要 查 看 的 详 细 和 完 整 列 表, 选 择 设 备 中 心 > 常 规 > 常 规 信 息 错 误 和 状 态 消 息 服 务 器 列 表 提 供 有 关 Fiery Server 的 状 态 信 息 和 有 关 打 印 机 的 错 误 消 息 状 态 消 息 状 态 消 息 可 能 是 关 于 Fiery Server 或 打 印 机 的 消 息 有 以 下 状 态 消 息 : 空 闲 Fiery Server 或 打 印 机 处 于 空 闲 状 态

添 加 和 连 接 Fiery Server 21 正 忙 Fiery Server 正 在 处 理 作 业 正 在 打 印 Fiery Server 正 在 打 印 作 业 正 在 取 消 Fiery Server 正 在 取 消 作 业 睡 眠 打 印 机 处 于 睡 眠 模 式 低 功 耗 打 印 机 处 于 低 功 耗 模 式 校 准 打 印 机 正 在 执 行 校 准 需 要 维 护 需 要 进 行 定 期 的 打 印 机 维 护 正 在 预 热 打 印 机 从 睡 眠 或 低 功 耗 模 式 恢 复 到 正 常 模 式 时 进 行 预 热 墨 粉 将 用 尽 指 定 的 墨 粉 几 乎 已 用 尽 需 要 订 购 新 墨 粉 错 误 消 息 错 误 消 息 是 非 常 重 要 的 消 息, 关 系 到 影 响 Fiery Server 和 打 印 机 ( 例 如, 卡 纸 ) 和 妨 碍 作 业 打 印 的 问 题 如 果 同 时 出 现 多 个 问 题, 首 先 显 示 最 严 重 的 问 题 解 决 第 一 个 错 误 后, 才 会 显 示 下 一 个 错 误 可 能 出 现 的 错 误 消 息 示 例 如 下 : 查 看 打 印 机 电 源 和 电 缆 连 接 打 印 机 串 行 通 信 丢 失 打 印 已 暂 停 打 印 机 前 门 打 开 墨 粉 用 完 卡 纸 纸 张 不 匹 配 错 误 如 果 提 交 了 要 打 印 的 作 业 后, 其 没 有 匹 配 纸 张 或 纸 盘 属 性, 则 作 业 会 生 成 一 条 错 误 信 息 作 业 仍 保 留 在 打 印 队 列 中, 或 者 根 据 Fiery Server 设 定 而 被 阻 止 取 消 或 暂 停 Fiery Server 有 以 下 不 匹 配 的 错 误 模 式 : 不 匹 配 时 暂 停 不 匹 配 时 取 消 不 匹 配 时 取 消 作 业 将 按 照 设 置 中 的 定 义 在 打 印 队 列 中 保 留 一 段 时 间 ( 超 时 时 间 ) 在 此 时 间 中, 将 出 现 不 匹 配 错 误 消 息 和 计 时 器 计 时 器 将 显 示 作 业 从 打 印 队 列 中 释 放 和 取 消 之 前 您 纠 正 错 误 所 用 的 时 间 要 避 免 作 业 自 动 取 消, 必 须 在 超 时 时 间 结 束 之 前 在 纸 盘 中 装 载 正 确 的 纸 张 同 时 打 印 下 一 个 作 业 如 果 在 超 时 时 间 结 束 之 前 打 印 作 业 错 误 匹 配 暂 停 作 业 将 重 新 提 交 至 打 印 队 列 有 关 处 理 纸 张 缺 失 的 作 业 的 详 细 信 息, 请 参 阅 Configure 帮 助

自 定 义 Fiery Command WorkStation 22 自 定 义 Fiery Command WorkStation 设 置 Fiery Command WorkStation 预 置 您 能 够 以 全 局 方 式 为 Fiery Command WorkStation 设 置 预 置 例 如, 控 制 应 用 程 序 设 定 ( 如 动 画 图 形 ) 或 定 义 临 时 文 件 夹 的 路 径 1 执 行 以 下 一 个 操 作 来 打 开 预 置 对 话 框 : 在 Windows 计 算 机 上, 单 击 编 辑 > 预 置 在 Mac OS 计 算 机 上, 单 击 Command WorkStation > 预 置 2 指 定 以 下 任 一 预 置 : 从 上 一 会 话 自 动 连 接 服 务 器 - 仅 适 用 于 保 存 密 码 的 用 户 选 择 后, 指 示 Fiery Command WorkStation 自 动 连 接 到 之 前 连 接 的 每 个 Fiery Server 自 动 检 查 更 新 - 打 开 Fiery Software Manager 检 查 更 新 版 本 的 Fiery Command WorkStation 软 件 和 在 线 的 Fiery 应 用 程 序 启 用 方 块 旋 转 - 转 换 时 打 开 方 块 旋 转 显 示 启 用 动 画 - 使 动 画 图 形 能 够 显 示 在 指 定 Fiery Server 的 处 理 和 打 印 栏 中 启 用 工 具 提 示 - 打 开 说 明 Fiery Command WorkStation 按 钮 和 选 项 的 弹 出 文 本 显 示 选 择 该 选 项 后, 当 您 将 鼠 标 指 针 悬 停 在 按 钮 或 选 项 上 时, 将 出 现 提 示 显 示 器 特 性 档 - 显 示 显 示 器 特 性 档 的 操 作 系 统 设 定 或 允 许 您 选 择 主 显 示 器 的 显 示 器 特 性 档 显 示 器 特 性 档 将 用 于 Color Editor 和 纸 色 模 拟 安 装 时 选 择 的 特 性 档 为 默 认 特 性 档 单 击 浏 览 按 钮 以 定 位 并 导 入 新 显 示 器 特 性 档 临 时 路 径 - 指 定 Fiery Command WorkStation 临 时 存 储 您 编 辑 或 更 改 的 作 业 份 数 的 文 件 夹 若 要 更 改 临 时 路 径, 请 单 击 浏 览 并 指 定 一 个 文 件 夹 PS 到 PDF 转 换 - 指 定 将 文 件 转 换 为 用 于 Impose/Compose 和 Quick Doc Merge 的 PDF 时 所 使 用 的 默 认 Adobe PDF 设 定 选 择 使 用 服 务 器 转 换 ( 如 支 持 ), 允 许 Fiery Server 在 服 务 器 ( 而 非 用 户 计 算 机 ) 上 转 换 文 件, 并 选 择 您 要 使 用 的 PDF 设 定 选 择 使 用 默 认 服 务 器 设 定 以 允 许 Fiery Server 使 用 其 自 己 的 默 认 特 性 档 选 择 使 用 选 择 的 作 业 选 项 文 件, 以 允 许 用 户 浏 览 和 上 载 自 己 的 特 性 档 服 务 器 转 换 通 常 快 于 将 文 件 下 载 至 客 户 计 算 机 进 行 转 换, 然 后 重 新 将 文 件 上 传 至 Fiery Server 但 在 以 下 情 况 中 不 推 荐 使 用 此 选 项 : 仅 在 用 户 计 算 机 中 安 装 有 转 换 所 需 的 许 可 字 体 如 果 较 新 的 Adobe Acrobat 版 本 可 用, 必 须 使 用 较 新 的 版 本 进 行 转 换, 以 支 持 Acrobat 新 功 能 用 户 希 望 确 保 仅 针 对 处 理 ( 而 非 文 件 转 换 ) 分 配 Fiery Server 资 源 用 户 连 接 至 先 前 版 本 的 Fiery Server, 该 版 本 不 支 持 服 务 器 端 转 换

自 定 义 Fiery Command WorkStation 23 拼 版 模 板 路 径 - 指 定 Fiery Command WorkStation 相 应 的 拼 版 模 板 的 文 件 夹 要 更 改 模 板 文 件 夹 路 径, 请 单 击 浏 览 并 指 定 一 个 文 件 夹 缩 放 - 指 定 用 于 拼 版 作 业 的 默 认 缩 放 值 选 择 缩 放 至 适 合 或 100% 输 出 处 理 大 小 - 基 于 裁 切 框 或 用 户 定 义 值 指 定 拼 版 作 业 的 默 认 输 出 处 理 大 小 基 于 裁 切 框 设 定 是 默 认 设 定, 并 且 取 决 于 PDF 裁 切 框 用 户 定 义 设 定 允 许 Fiery Impose 检 测 裁 切 框 设 定 ( 在 文 档 内 存 在 时 ) 并 将 它 们 用 作 默 认 输 出 处 理 大 小 应 用 程 序 语 言 - 您 可 选 择 您 希 望 在 Fiery Command WorkStation 中 显 示 的 语 言 默 认 情 况 下,Fiery Command WorkStation 使 用 本 地 操 作 系 统 语 言 ( 如 支 持 该 语 言 ) 如 不 支 持 该 语 言,Fiery Command WorkStation 将 使 用 英 语 或 在 软 件 安 装 过 程 中 所 选 择 的 语 言 ( 仅 限 Windows) 单 位 - 指 定 用 于 显 示 属 性 的 测 量 单 位, 例 如 您 在 作 业 属 性 对 话 框 和 Fiery Command WorkStation 窗 口 中 输 入 的 页 面 大 小 和 自 定 义 大 小 此 设 定 不 会 影 响 预 定 义 的 页 面 大 小 值 注 释 : 如 果 已 安 装 并 打 开 Impose, 则 单 位 设 置 也 适 用 于 在 拼 版 窗 口 中 手 动 输 入 的 值 高 速 缓 存 预 置 - 选 择 启 用 高 速 缓 存 以 允 许 Fiery Command WorkStation 在 本 地 存 储 信 息 ( 如 缩 略 图 ), 以 在 屏 幕 上 更 快 地 查 看 作 业 指 定 存 储 高 速 缓 存 信 息 的 文 件 夹 单 击 更 改 文 件 夹, 浏 览 至 新 的 路 径 位 置 单 击 清 空 高 速 缓 存, 将 指 定 文 件 夹 中 的 存 储 数 据 删 除 关 于 磁 盘 空 间, 使 用 滑 动 菜 单 指 定 用 于 高 速 缓 存 的 最 大 磁 盘 空 间 3 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 重 设 以 重 置 默 认 值 ( 默 认 值 因 Fiery Server 而 异 ) 单 击 确 定 以 关 闭 预 置 对 话 框 管 理 作 业 中 心 的 列 您 可 以 自 定 义 打 印 正 在 处 理 已 保 留 已 打 印 和 已 存 档 作 业 窗 口 自 定 义 列 标 题 更 改 这 些 列 的 顺 序, 或 添 加 / 删 除 列, 以 显 示 特 定 打 印 环 境 的 相 关 信 息 更 改 列 显 示 您 可 以 指 定 成 组 的 作 业 中 心 列, 添 加 或 删 除 列 1 右 键 单 击 窗 口 标 题 栏 下 的 任 意 列 2 选 择 标 准 集 VDP 集 或 JDF 集 3 从 菜 单 中 选 择 一 个 项 以 添 加 至 列, 或 从 列 中 删 除 调 整 列 宽 度 可 以 更 改 作 业 中 心 列 的 宽 度 向 左 或 向 右 拖 动 列 边 框

自 定 义 Fiery Command WorkStation 24 重 新 定 义 窗 格 和 队 列 大 小 您 可 以 根 据 工 作 站 的 需 求 展 开 或 折 叠 正 在 打 印 正 在 处 理 作 业 摘 要 和 服 务 器 列 表 窗 格 重 新 定 义 正 在 打 印 和 正 在 处 理 队 列 的 大 小 可 以 展 开 折 叠 或 更 改 队 列 的 位 置 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 作 业 中 心 中 双 击 打 印 或 处 理 栏 以 展 开 或 折 叠 此 窗 口 单 击 并 按 住 窗 口 队 列 底 部 的 窗 口 手 柄 ( ) 并 将 其 向 上 或 向 下 拖 至 新 位 置 单 击 查 看 > 展 开 / 折 叠 打 印 队 列 或 查 看 > 展 开 / 折 叠 处 理 列 表 重 新 定 义 作 业 摘 要 和 服 务 器 列 表 窗 格 的 大 小 可 以 展 开 折 叠 或 更 改 窗 格 的 位 置 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 窗 口 标 题 栏 顶 部 的 箭 头 图 标 ( ), 将 窗 口 向 左 或 向 右 移 动 到 新 位 置 单 击 查 看 > 展 开 / 折 叠 作 业 信 息 或 查 看 > 展 开 / 折 叠 服 务 器 列 表 自 定 义 工 具 栏 您 可 以 将 工 具 栏 图 标 添 加 到 作 业 中 心 工 具 栏 您 还 可 以 恢 复 默 认 工 具 栏 图 标 更 改 图 标 大 小 和 显 示 有 无 文 本 的 图 标 某 些 工 具 栏 图 标 仅 在 Fiery Server 支 持 它 们 时 可 用 1 在 工 具 栏 中 的 任 意 位 置 单 击 鼠 标 右 键, 并 从 显 示 的 子 菜 单 中 选 择 自 定 义 2 通 过 拖 放 或 从 工 具 栏 中 添 加 或 删 除 工 具 栏 图 标 您 可 以 添 加 以 下 工 具 栏 图 标 : 存 档 - 存 档 所 选 作 业 备 份 和 恢 复 - 打 开 备 份 和 恢 复 窗 口 Compose - 打 开 所 选 作 业 的 Compose 窗 口 Configure - 打 开 所 选 的 Fiery Server 的 Configure 窗 口 帮 助 - 打 开 帮 助 窗 口 Impose - 打 开 所 选 作 业 的 Impose 窗 口

自 定 义 Fiery Command WorkStation 25 Compose - 打 开 所 选 作 业 的 Compose 窗 口 处 理 - 处 理 所 选 作 业 恢 复 打 印 - 恢 复 所 有 作 业 的 打 印 分 隔 符 - 在 工 具 栏 的 每 个 图 标 之 间 添 加 垂 直 线 暂 停 打 印 - 暂 停 所 有 作 业 的 打 印 3 通 过 右 键 单 击 工 具 栏 并 选 择 如 下 一 个 选 项 指 定 应 如 何 显 示 工 具 栏 图 标 : 图 标 - 将 工 具 栏 按 钮 显 示 为 无 文 本 的 图 标 图 标 和 文 本 - 将 工 具 栏 按 钮 显 示 为 有 文 本 的 图 标 使 用 小 图 标 - 将 工 具 栏 按 钮 显 示 为 小 图 标 您 也 可 以 选 择 与 此 选 项 相 关 的 图 标 和 文 本 选 项 4 单 击 恢 复 默 认 设 定 以 返 回 默 认 的 工 具 栏 图 标 默 认 工 具 栏 图 标 默 认 情 况 下, 作 业 中 心 工 具 栏 包 含 多 个 图 标 新 作 业 打 开 Fiery Compose/Impose/JobMaster 窗 口, 您 可 在 此 处 创 建 全 新 的 打 印 作 业 导 入 打 开 导 入 对 话 框 打 印 打 印 所 选 的 作 业 属 性 打 开 所 选 作 业 的 作 业 属 性 窗 口 预 览 打 开 显 示 所 选 作 业 的 预 览 窗 口 删 除 删 除 所 选 的 作 业 校 准 打 开 Fiery Server 的 Calibrator 窗 口 日 志 打 开 作 业 日 志 窗 口 Paper Catalog 打 开 Paper Catalog 窗 口 开 始 样 本 打 印 在 长 打 印 作 业 期 间 将 额 外 页 面 打 印 至 易 于 访 问 的 接 收 盘 以 验 证 复 印 机 / 打 印 机 是 否 按 预 期 执 行 停 止 样 本 打 印 停 止 打 印 样 本 页 面 注 释 : 某 些 工 具 仅 在 Fiery Server 支 持 它 们 时 可 用

配 置 Fiery Server 设 定 26 配 置 Fiery Server 设 定 关 于 Configure 使 用 Configure 可 设 置 Fiery Server 首 次 启 动 或 安 装 系 统 软 件 后 首 次 启 动 Fiery Server 时, 需 要 进 行 设 置 使 用 Configure 为 用 户 发 送 到 Fiery Server 的 作 业 指 定 有 关 网 络 环 境 和 打 印 预 置 的 信 息 我 使 用 的 是 哪 个 版 本 的 Configure? Configure 有 两 个 版 本, 有 单 独 的 帮 助 系 统 : 基 于 Java 的 Configure Fiery 系 统 软 件 FS100/100Pro 或 较 早 版 本 帮 助 的 位 置 如 果 Fiery 系 统 软 件 为 FS100/100Pro 或 较 早 版 本,Fiery Server 使 用 旧 版 本 的 Configure( 基 于 Java, 在 小 程 序 中 显 示 ) 如 果 您 因 Java 的 原 因 无 法 从 WebTools 访 问 此 版 本 的 Configure, 请 尝 试 从 Command WorkStation 访 问 Configure 要 访 问 此 版 本 的 Configure 的 帮 助, 在 WebTools 中, 单 击 Configure 选 项 卡 中 的 帮 助 图 标 基 于 HTML 的 Configure (v3.0 或 更 高 版 本 ) FS150/150Pro 或 更 高 版 本 如 果 Fiery 系 统 软 件 为 FS150/150Pro 或 更 高 版 本,Fiery Server 使 用 最 新 版 本 的 Configure( 基 于 HTML, 在 互 联 网 浏 览 器 中 显 示 ) 要 访 问 此 版 本 的 Configure 的 帮 助, 在 Configure 中 单 击 帮 助 图 标 或 转 至 help.efi.com 要 确 定 Fiery Server 上 的 Configure 版 本 : 1 在 Fiery Command WorkStation 中, 连 接 至 Fiery Server 2 在 设 备 中 心 中, 单 击 常 规 > 常 规 信 息 3 注 意 Fiery 系 统 旁 列 出 的 系 统 软 件 版 本 4 基 于 系 统 软 件 的 版 本, 导 航 至 此 版 本 Configure 的 帮 助 ( 请 参 阅 上 表 ) 有 关 如 何 访 问 Configure 的 详 细 信 息, 请 参 阅 访 问 Configure( 第 28 页 )

配 置 Fiery Server 设 定 27 查 找 帮 助 以 及 有 关 Configure 的 其 他 信 息 本 主 题 介 绍 如 何 访 问 不 同 版 本 的 Configure 的 帮 助 有 关 本 帮 助 或 Configure 帮 助 中 未 阐 述 的 Configure 设 置 选 项 的 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 的 配 置 和 设 置 部 分 注 释 : 您 的 Fiery Server 可 能 不 支 持 某 些 Configure 选 项 访 问 基 于 Java 的 旧 版 本 Configure 的 帮 助 1 打 开 互 联 网 浏 览 器 并 输 入 Fiery Server 的 IP 地 址 2 在 WebTools 的 Configure 选 项 卡 中, 单 击 屏 幕 右 侧 的 帮 助 图 标 访 问 基 于 HTML 的 新 版 本 Configure 的 帮 助 1 在 Fiery Command WorkStation 中, 连 接 到 所 需 的 Fiery Server 并 以 管 理 员 身 份 登 录 2 执 行 以 下 操 作 之 一, 启 动 Configure: 在 设 备 中 心 的 常 规 选 项 卡 中, 单 击 Configure 按 钮 在 设 备 中 心 的 用 户 选 项 卡 中, 单 击 Configure 按 钮 在 服 务 器 菜 单 中, 单 击 Configure 3 在 Configure 中, 单 击 屏 幕 右 侧 的 帮 助 图 标 查 看 保 存 或 打 印 服 务 器 设 定 Command WorkStation 中 的 服 务 器 配 置 选 项 卡 列 出 当 前 Fiery Server 设 定 查 看 服 务 器 配 置 设 定 在 服 务 器 配 置 选 项 卡 中, 您 可 以 查 看 Fiery Server 设 定 的 类 别 或 更 改 设 置 选 项 1 在 Command WorkStation 中, 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 服 务 器 配 置 2 执 行 下 列 操 作 之 一 : 单 击 页 面 左 侧 的 快 捷 键, 查 看 特 殊 类 别 的 设 定 单 击 窗 口 右 下 角 的 Configure, 更 改 当 前 Fiery Server 设 置 选 项

配 置 Fiery Server 设 定 28 将 服 务 器 配 置 保 存 为 文 件 您 可 以 将 已 连 接 的 每 个 Fiery Server 的 服 务 器 配 置 保 存 为 文 件 如 果 要 管 理 多 个 Fiery Servers 且 要 记 录 Fiery Server 设 置 中 所 做 的 任 何 更 改, 此 功 能 尤 为 有 用 1 在 Command WorkStation 中, 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 服 务 器 配 置 选 择 转 至 > 服 务 器 配 置 2 单 击 另 存 为 3 指 定 文 件 名 和 位 置 4 单 击 PDF 或 纯 文 本, 选 择 导 出 文 件 的 类 型 5 单 击 保 存 打 印 服 务 器 配 置 页 当 您 完 成 设 置 后, 请 打 印 服 务 器 配 置 来 确 认 您 的 设 定, 并 将 其 张 贴 在 Fiery Server 旁 边 以 供 快 速 参 考 用 户 需 要 了 解 该 页 中 的 信 息, 比 如 当 前 的 打 印 机 默 认 设 置 1 在 Command WorkStation 中, 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 服 务 器 配 置 选 择 转 至 > 服 务 器 配 置 2 执 行 下 列 操 作 之 一 : 单 击 打 印, 然 后 选 择 要 接 收 所 发 送 服 务 器 配 置 页 的 打 印 机, 随 后 单 击 定 义, 以 在 需 要 为 Fiery Server 上 采 用 默 认 设 置 的 打 印 作 业 指 定 不 同 的 作 业 属 性 再 次 单 击 打 印, 打 印 页 面 单 击 文 件 > 打 印 > 服 务 器 配 置 服 务 器 配 置 页 已 发 送 到 当 前 所 连 接 的 打 印 机 页 面 以 Fiery Server 的 默 认 纸 张 尺 寸 和 选 项 进 行 打 印 访 问 Configure 首 次 启 动 Fiery Server, 或 安 装 系 统 软 件 后, 您 必 须 设 置 Fiery Server 否 则 将 使 用 默 认 设 定 确 保 这 些 设 定 适 用 于 您 的 打 印 环 境 如 果 您 的 网 络 或 打 印 环 境 发 生 变 化, 您 可 能 需 要 对 设 定 进 行 调 整 您 可 以 使 用 Configure 在 客 户 端 计 算 机 中 设 置 Fiery Server, 您 可 以 从 以 下 位 置 访 问 Configure: Fiery Command WorkStation WebTools( 使 用 支 持 的 互 联 网 浏 览 器 )

配 置 Fiery Server 设 定 29 从 Fiery Command WorkStation 访 问 Configure 1 在 Fiery Command WorkStation 中, 连 接 到 所 需 的 Fiery Server 并 以 管 理 员 身 份 登 录 2 执 行 以 下 操 作 之 一, 启 动 Configure: 在 设 备 中 心 的 常 规 选 项 卡 中, 单 击 Configure 按 钮 在 设 备 中 心 的 用 户 选 项 卡 中, 单 击 Configure 按 钮 在 服 务 器 菜 单 中, 单 击 Configure 3 如 果 没 有 显 示 Fiery 设 置 对 话 框, 则 单 击 Configure 如 果 您 尚 未 完 成 初 始 设 置, 则 可 能 希 望 单 击 Fiery 设 置 向 导 有 关 Fiery 设 置 向 导 的 详 细 信 息, 请 参 阅 配 置 和 设 置 如 果 您 使 用 Fiery 设 置 向 导 ( 可 从 Command WorkStation 或 WebTools 中 获 取 ) 并 在 该 向 导 结 束 时 单 击 完 成, Fiery 设 置 对 话 框 不 会 在 任 何 位 置 再 次 显 示 4 在 Configure 中, 更 改 当 前 的 Fiery Server 设 置 选 项 从 WebTools 访 问 Configure 使 用 Configure 可 设 置 Fiery Server 首 次 启 动 或 安 装 系 统 软 件 后 首 次 启 动 Fiery Server 时, 需 要 进 行 设 置 使 用 Configure 为 用 户 发 送 到 Fiery Server 的 作 业 指 定 有 关 网 络 环 境 和 打 印 预 置 的 信 息 1 打 开 互 联 网 浏 览 器 并 输 入 Fiery Server 的 IP 地 址 2 在 WebTools 的 Configure 选 项 卡 中 单 击 启 动 Configure 注 释 : 如 果 您 使 用 的 是 带 有 新 版 本 Configure 的 Fiery Server, 并 且 出 现 一 条 有 关 不 受 信 任 连 接 的 消 息, 或 者 询 问 您 是 否 想 要 继 续, 您 可 以 放 心 地 忽 略 该 消 息 并 继 续 有 关 这 些 消 息 的 详 细 信 息, 请 参 阅 配 置 和 设 置 3 以 管 理 员 身 份 登 录 退 出 Configure 某 些 更 改 在 重 新 引 导 Fiery Server 之 前 不 会 生 效 如 果 设 定 更 改 需 要 重 新 启 动 重 新 引 导 或 其 他 操 作, 页 面 顶 部 的 横 幅 会 提 示 您 如 果 您 进 行 需 要 重 新 引 导 的 多 次 设 定 更 改, 您 可 以 等 待 重 新 引 导, 直 至 完 成 所 有 设 定 更 改 执 行 下 列 操 作 之 一 : 重 新 引 导 Fiery Server, 从 而 使 更 改 生 效 如 果 还 不 想 重 新 引 导 Fiery Server, 则 通 过 退 出 或 注 销 退 出 Configure 更 改 已 保 存 某 些 更 改 未 激 活, 直 到 重 新 引 导 Fiery Server

配 置 Fiery Server 设 定 30 用 户 与 群 组 您 可 以 通 过 为 访 问 Fiery Server 的 用 户 指 定 群 组 来 确 定 其 权 限 默 认 情 况 下 提 供 了 多 个 群 组, 您 也 可 以 创 建 新 的 群 组 群 组 中 的 所 有 用 户 具 有 相 同 的 权 限 您 可 以 通 过 Command WorkStation > 设 备 中 心 > 用 户 查 看 有 关 用 户 与 群 组 的 详 细 信 息 除 了 可 以 为 您 创 建 的 用 户 指 定 群 组 外, 您 还 可 通 过 所 在 组 织 的 全 局 地 址 列 表 添 加 用 户 要 执 行 此 操 作, 必 须 首 先 在 Fiery Server 上 启 用 LDAP 服 务 创 建 新 用 户 如 果 用 户 不 在 全 局 地 址 列 表 或 联 系 人 列 表 中, 则 可 以 手 动 创 建 它 们 联 系 人 列 表 中 显 示 的 任 何 名 称 均 可 成 为 分 配 给 群 组 的 用 户 管 理 员 和 操 作 员 群 组 分 别 具 有 名 为 admin 或 operator 的 默 认 用 户 1 在 Configure 中, 选 择 用 户 帐 户 2 单 击 Fiery 联 系 人 列 表 按 钮 3 在 Fiery 联 系 人 列 表 对 话 框 中, 单 击 添 加 用 户 按 钮 4 在 创 建 用 户 对 话 框 中, 指 定 所 需 信 息 单 击 创 建 5 单 击 关 闭 创 建 群 组 创 建 群 组 时, 您 可 以 对 其 权 限 进 行 定 义 您 可 以 在 创 建 群 组 时 添 加 新 的 或 现 有 用 户, 也 可 以 不 添 加 用 户 直 接 创 建 群 组, 并 稍 后 进 行 添 加 要 从 组 织 的 全 局 通 讯 簿 添 加 用 户, 必 须 首 先 在 Fiery Server 的 Configure 中 启 用 LDAP 服 务 1 要 限 制 只 有 授 权 用 户 才 能 打 印, 在 Configure 的 安 全 性 > 打 印 权 限 中, 将 允 许 打 印 的 用 户 设 置 为 授 权 用 户 如 果 选 择 所 有 用 户, 则 任 何 人 均 可 打 印 到 Fiery Server, 无 论 您 是 否 将 此 人 定 义 为 用 户, 是 否 将 用 户 添 加 到 群 组, 或 者 是 否 将 权 限 分 配 给 群 组 如 果 选 择 授 权 用 户, 则 只 有 您 已 为 其 启 用 打 印 权 限 的 群 组 中 的 用 户 可 以 打 印 此 外, 客 人 群 组 中 的 用 户 无 法 打 印, 除 非 您 另 外 为 客 人 群 组 设 置 了 打 印 权 限 默 认 情 况 下, 客 人 群 组 没 有 打 印 权 限 注 释 : 如 果 您 的 打 印 机 还 提 供 用 户 验 证 方 法, 则 您 可 能 无 法 同 时 使 用 打 印 机 与 Fiery Server 验 证 方 法 2 在 用 户 帐 户 中, 单 击 添 加 群 组 此 时 将 显 示 当 前 群 组 列 表, 包 括 多 个 默 认 群 组 3 在 添 加 群 组 对 话 框 中, 输 入 群 组 名 称 和 说 明 4 为 群 组 选 择 适 当 的 权 限

配 置 Fiery Server 设 定 31 注 释 : 并 非 所 有 Fiery Server 都 支 持 这 些 权 限 校 准 - 允 许 该 群 组 的 成 员 校 准 Fiery Server 对 于 默 认 群 组, 只 有 管 理 员 和 操 作 员 群 组 有 此 权 限 对 于 用 户 创 建 的 群 组, 用 户 有 此 权 限 创 建 服 务 器 预 设 - 允 许 该 群 组 的 成 员 保 存 用 户 可 为 作 业 选 择 的 一 系 列 打 印 选 项 Fiery 邮 箱 - 允 许 该 群 组 的 成 员 拥 有 独 立 的 邮 箱 进 行 扫 描 管 理 工 作 流 程 - 允 许 该 群 组 的 成 员 创 建 编 辑 和 删 除 服 务 器 预 设 及 虚 拟 打 印 机 黑 白 打 印 - 限 制 成 员 仅 能 进 行 黑 白 打 印 彩 色 和 黑 白 打 印 - 允 许 成 员 进 行 彩 色 和 灰 度 打 印 注 释 : 如 果 将 允 许 的 打 印 源 设 置 为 授 权 用 户, 则 Fiery Server 仍 允 许 从 Hot Folders 提 交 作 业, 而 无 需 验 证 5 执 行 下 列 操 作 之 一 : 要 创 建 群 组 而 不 添 加 用 户, 请 单 击 保 存 要 将 用 户 添 加 到 群 组, 请 单 击 保 存 并 添 加 用 户 如 果 选 择 保 存 并 添 加 用 户, 则 显 示 分 配 用 户 对 话 框 6 在 分 配 用 户 对 话 框 中, 在 以 下 其 中 一 项 中 添 加 或 删 除 用 户 : Fiery 联 系 人 列 表 或 全 球 地 址 列 表 Fiery 联 系 人 列 表 - 包 含 您 已 创 建 的 用 户 全 球 地 址 列 表 - 必 须 配 置 和 启 用 LDAP 包 含 来 自 组 织 企 业 数 据 库 的 名 称 将 动 态 更 新 在 Configure 中 创 建 的 且 共 享 通 过 LDAP 从 企 业 服 务 器 获 得 的 域 组 的 群 组 因 为 Fiery Server 自 动 验 证 LDAP 域 组 中 的 更 改 ( 例 如 附 加 的 群 组 成 员 ) 和 更 新 Fiery Server 群 组, 因 此 此 功 能 非 常 有 用 将 用 户 添 加 到 现 有 群 组 您 可 以 将 现 有 用 户 添 加 到 现 有 群 组, 或 者, 也 可 以 创 建 用 户 并 将 其 添 加 到 现 有 群 组 您 可 以 将 用 户 添 加 到 想 要 添 加 的 多 个 群 组 中 创 建 用 户 帐 户 不 会 向 该 用 户 分 配 任 何 权 限, 直 到 您 将 用 户 添 加 到 群 组 如 果 您 允 许 用 户 无 需 验 证 便 可 打 印 ( 在 安 全 性 > 打 印 权 限 中, 将 允 许 打 印 的 用 户 设 置 为 所 有 用 户 ), 未 在 群 组 中 的 用 户 可 以 进 行 打 印, 但 没 有 任 何 其 他 权 限 1 在 Configure 中, 选 择 用 户 帐 户 2 选 择 要 向 其 添 加 用 户 的 群 组 3 单 击 分 配 用 户

配 置 Fiery Server 设 定 32 4 使 用 以 下 任 一 方 法 按 照 需 要 向 群 组 分 配 用 户 : 要 创 建 新 用 户 并 将 其 分 配 给 群 组, 请 在 下 拉 列 表 中 选 择 创 建 新 用 户 和 分 配, 在 创 建 用 户 对 话 框 中 输 入 相 应 的 信 息, 然 后 单 击 保 存 要 向 群 组 分 配 现 有 用 户 帐 户, 请 选 择 从 联 系 人 列 表 中 添 加 在 分 配 用 户 对 话 框 中, 在 Fiery 联 系 人 列 表 的 用 户 下 输 入 帐 户 名 称, 然 后 按 返 回 键, 或 者 选 择 帐 户 ( 如 果 列 出 ), 然 后 单 击 添 加 用 户 要 从 全 局 通 讯 簿 分 配 用 户, 请 选 择 从 全 局 通 讯 簿 中 添 加 如 果 已 配 置 和 启 用 LDAP, 该 通 讯 簿 包 含 来 自 组 织 企 业 数 据 库 的 名 称 如 果 显 示 配 置 LDAP 设 置 按 钮, 请 单 击 此 按 钮 以 将 LDAP 设 置 配 置 为 使 用 Command WorkStation 5 将 用 户 帐 户 添 加 到 群 组 后, 单 击 关 闭 创 建 扫 描 作 业 的 邮 箱 要 创 建 邮 箱, 请 将 用 户 添 加 到 具 有 Fiery 邮 箱 权 限 的 群 组 1 将 用 户 添 加 到 群 组 您 可 以 将 用 户 添 加 到 任 何 群 组, 而 不 一 定 要 添 加 到 默 认 的 扫 描 用 户 群 组 2 向 群 组 分 配 Fiery 邮 箱 权 限 可 以 使 用 与 用 户 名 相 同 的 名 称 创 建 邮 箱 从 群 组 中 删 除 用 户 您 可 以 将 用 户 从 群 组 中 删 除 但 是, 仍 会 处 理 该 用 户 已 发 送 到 Fiery Server 的 任 何 作 业, 而 且 作 业 日 志 会 保 留 具 有 相 关 作 业 信 息 的 用 户 的 名 称 将 用 户 从 群 组 中 移 除 后, 该 用 户 仍 会 保 留 在 联 系 名 单 中 注 释 : 您 无 法 删 除 名 为 admin 或 operator 的 默 认 用 户 1 从 Configure 中, 选 择 用 户 帐 户 2 选 择 用 户 所 在 的 群 组 3 将 光 标 移 到 想 要 从 群 组 中 删 除 的 用 户 的 名 称 上 显 示 编 辑 和 删 除 图 标 4 单 击 删 除 图 标 用 户 从 群 组 中 删 除, 但 未 从 Fiery 联 系 人 列 表 中 删 除 5 或 者, 在 步 骤 2( 第 32 页 ) 后, 单 击 分 配 用 户 按 钮, 然 后 单 击 从 联 系 人 列 表 中 添 加 6 在 分 配 用 户 对 话 框 中, 选 中 想 要 移 除 的 用 户 的 复 选 框, 然 后 单 击 移 除 用 户

配 置 Fiery Server 设 定 33 更 改 用 户 属 性 您 可 以 更 改 用 户 属 性, 例 如 用 户 密 码 和 电 子 邮 件 地 址 如 果 用 户 已 登 录, 则 所 做 的 更 改 将 在 用 户 注 销 并 重 新 登 录 后 对 用 户 产 生 影 响 要 更 改 默 认 的 管 理 员 和 操 作 员 密 码, 可 使 用 以 下 步 骤 或 配 置 新 密 码 1 在 Configure 中, 选 择 用 户 帐 户 2 单 击 Fiery 联 系 人 列 表 按 钮 3 将 光 标 移 到 用 户 名 称 上 请 注 意 编 辑 图 标 显 示 4 单 击 编 辑 图 标 在 编 辑 用 户 对 话 框 中, 编 辑 用 户 属 性, 然 后 单 击 保 存 5 或 者, 选 择 用 户 所 在 的 群 组 如 果 选 择 管 理 员 群 组, 请 注 意 左 侧 的 列 为 群 组 列, 右 侧 的 列 为 管 理 员 群 组 的 用 户 右 侧 列 的 名 称 基 于 所 选 群 组 而 更 改 6 重 复 步 骤 3( 第 33 页 )-4( 第 33 页 ) 更 改 群 组 权 限 1 在 Configure 中, 选 择 用 户 帐 户 2 将 光 标 移 到 群 组 名 称 上 请 注 意 编 辑 图 标 显 示 3 单 击 编 辑 图 标 在 编 辑 群 组 对 话 框 中, 选 择 或 清 除 权 限, 然 后 单 击 保 存 注 释 : 并 非 所 有 Fiery Servers 都 支 持 这 些 权 限 校 准 - 允 许 该 群 组 的 成 员 校 准 Fiery Server 对 于 默 认 群 组, 只 有 管 理 员 和 操 作 员 群 组 有 此 权 限 对 于 用 户 创 建 的 群 组, 用 户 有 此 权 限 创 建 服 务 器 预 设 - 允 许 该 群 组 的 成 员 保 存 用 户 可 为 作 业 选 择 的 一 系 列 打 印 选 项 Fiery 邮 箱 - 允 许 该 群 组 的 成 员 拥 有 独 立 邮 箱 管 理 工 作 流 程 - 允 许 该 群 组 的 成 员 创 建 编 辑 和 删 除 服 务 器 预 设 及 虚 拟 打 印 机 黑 白 打 印 - 限 制 成 员 仅 能 进 行 黑 白 打 印 彩 色 和 黑 白 打 印 - 允 许 成 员 进 行 彩 色 和 灰 度 打 印 删 除 用 户 或 群 组 您 可 以 将 用 户 从 Fiery Server 彻 底 删 除 但 是, 仍 会 处 理 该 用 户 已 发 送 到 Fiery Server 的 任 何 作 业, 而 且 作 业 日 志 会 保 留 具 有 相 关 作 业 信 息 的 用 户 的 名 称 删 除 群 组 并 不 会 从 系 统 中 删 除 群 组 中 的 用 户 注 释 : 您 无 法 删 除 名 为 Administrator Operator 或 Guest 的 默 认 用 户, 也 无 法 删 除 管 理 员 操 作 员 或 客 人 群 组

配 置 Fiery Server 设 定 34 1 从 Configure 中, 选 择 用 户 帐 户 2 要 将 用 户 从 Fiery Server 彻 底 删 除, 请 执 行 以 下 操 作 : a) 单 击 Fiery 联 系 人 列 表 按 钮 b) 在 Fiery 联 系 人 列 表 对 话 框 中, 将 光 标 移 到 要 删 除 的 用 户 名 上 显 示 编 辑 和 删 除 图 标 注 释 : 删 除 图 标 只 有 在 允 许 删 除 用 户 时 才 显 示 c) 单 击 删 除 图 标 将 用 户 从 Fiery Server 彻 底 删 除 d) 单 击 关 闭 3 要 删 除 群 组, 请 执 行 以 下 操 作 : a) 在 群 组 列 中, 将 光 标 移 到 要 删 除 的 群 组 的 名 称 上 显 示 编 辑 和 删 除 图 标 注 释 : 删 除 图 标 只 有 在 允 许 删 除 群 组 时 才 显 示 b) 单 击 删 除 图 标 出 现 确 认 提 示 后, 单 击 是 将 群 组 从 Fiery Server 彻 底 删 除 关 于 备 份 和 恢 复 您 可 以 备 份 和 恢 复 多 个 类 别 的 设 定 ( 如 果 Fiery Server 支 持 ) Fiery 设 定 ( 包 括 在 Configure 中 选 择 的 所 有 设 定 ) 颜 色 设 定 ( 包 括 使 用 Color Editor 所 作 的 特 性 档 编 辑 用 户 添 加 的 特 性 档 专 色 和 替 换 颜 色 ) 预 检 预 置 扫 描 设 定 ( 当 前 扫 描 模 板 和 设 定, 仅 在 Fiery Server 支 持 该 功 能 时 可 用 ) Command WorkStation 设 定 ( 包 括 用 户 创 建 的 标 签 预 设 本 地 作 业 预 设 Command WorkStation 预 置 拼 版 模 板 ) 注 释 : 并 非 所 有 的 Fiery Servers 都 有 Command WorkStation 设 定 在 支 持 该 功 能 的 情 况 下, 该 选 项 仅 可 通 过 附 带 显 示 屏 键 盘 和 鼠 标 的 Fiery Server 上 的 Command WorkStation 使 用 FreeForm/ 可 变 数 据 印 刷 资 源 ( 包 括 FreeForm 主 文 页 和 可 变 数 据 印 刷 资 源, 例 如 PPML 资 源 和 链 接 ) 纸 张 类 别 ( 纸 张 类 别 中 所 作 的 设 定, 但 可 能 不 包 含 纸 盘 关 联 项 ) 虚 拟 打 印 机 ( 用 户 创 建 的 所 有 虚 拟 打 印 机 及 其 设 定 ) 服 务 器 预 设 字 体 ( 用 户 安 装 的 字 体 ) 作 业 日 志 ( 已 处 理 作 业 列 表 ) 注 释 : 我 们 建 议 将 备 份 文 件 保 存 至 网 络 服 务 器, 而 不 是 Fiery Server 本 身 否 则, 重 新 安 装 系 统 软 件 时, 备 份 文 件 将 被 删 除

配 置 Fiery Server 设 定 35 备 份 和 恢 复 时 应 考 虑 以 下 重 要 信 息 : 已 保 存 的 备 份 和 恢 复 设 定 可 以 同 时 在 Configure 和 Command WorkStation 中 使 用 如 果 将 Fiery Server 升 级 到 新 的 系 统 软 件 版 本, 则 可 通 过 前 一 版 本 创 建 的 备 份 文 件 进 行 恢 复 但 是, 不 适 用 于 前 一 版 本 系 统 软 件 的 所 有 新 设 定 均 会 设 置 为 系 统 默 认 设 定 备 份 和 恢 复 设 定 可 以 恢 复 至 同 机 型 和 版 本 的 另 一 台 Fiery Server, 但 服 务 器 名 称 IP 地 址 和 网 络 设 定 等 会 重 设 为 默 认 设 定 这 是 为 了 避 免 同 一 网 络 中 的 现 有 Fiery Servers 彼 此 冲 突 备 份 或 恢 复 Fiery Server 设 定 您 可 以 在 Configure 或 Fiery Command WorkStation 中 备 份 或 恢 复 Fiery Server 设 定 注 释 : 恢 复 Fiery 设 定 和 恢 复 默 认 Fiery 设 定 选 项 不 可 用 于 每 个 Fiery Server 通 过 Configure 备 份 Fiery Server 设 定 在 Configure 中, 您 可 以 选 择 想 要 备 份 的 Fiery Server 设 定 1 在 Configure 中, 选 择 Fiery Server > 备 份 2 按 照 屏 幕 上 的 说 明 备 份 设 定 通 过 Command WorkStation 备 份 Fiery Server 设 定 在 Fiery Command WorkStation 中, 您 可 以 选 择 想 要 备 份 的 Fiery Server 设 定 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server 并 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 工 具 > 备 份 和 恢 复 选 择 服 务 器 > 备 份 和 恢 复 2 单 击 备 份 3 选 择 要 备 份 的 项 目 4 在 显 示 的 对 话 框 中 选 择 保 存 文 件 的 位 置 并 指 定 备 份 文 件 的 名 称 5 ( 可 选 ) 选 择 在 文 件 名 中 添 加 日 期 6 单 击 下 一 步, 然 后 单 击 完 成 通 过 Configure 恢 复 Fiery Server 设 定 如 果 之 前 已 备 份 Fiery Server 设 定, 您 可 以 通 过 Configure 恢 复 1 在 Configure 中, 选 择 Fiery Server > 恢 复 2 按 照 屏 幕 上 的 说 明 恢 复 设 定

配 置 Fiery Server 设 定 36 从 Configure 恢 复 Fiery Server 默 认 设 定 从 Configure 恢 复 默 认 设 定 之 后,Fiery Server 必 须 重 启, 恢 复 才 能 成 功 注 释 : 此 主 题 中 的 信 息 仅 适 用 于 集 成 的 Fiery Server 1 在 Configure 中, 选 择 Fiery Server > 恢 复 默 认 Fiery 设 定 2 单 击 恢 复 默 认 Fiery 设 定 按 钮 通 过 Fiery Command WorkStation 恢 复 Fiery Server 设 定 如 果 之 前 已 备 份 Fiery Server 设 定, 您 可 以 通 过 Fiery Command WorkStation 恢 复 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 工 具 > 备 份 和 恢 复 选 择 服 务 器 > 备 份 和 恢 复 2 单 击 恢 复 3 在 显 示 的 对 话 框 中 浏 览 至 要 恢 复 配 置 设 定 所 在 的 位 置, 然 后 单 击 打 开 或 选 择 近 期 备 份 4 单 击 下 一 步, 然 后 选 择 想 要 恢 复 的 项 目 5 单 击 下 一 步, 然 后 单 击 完 成

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 37 管 理 Fiery Central 工 作 流 程 关 于 Fiery Central Fiery Central 是 一 种 模 块 化 Paper Catalog 基 于 PDF 的 生 产 工 作 流 程 工 具, 为 大 批 量 打 印 环 境 提 供 高 效 的 负 荷 平 衡 网 络 打 印 Fiery Central 通 过 以 下 方 式 驱 动 自 动 化 工 作 流 程 : 管 理 作 业 提 交 打 印 机 队 列 和 假 脱 机 处 理 为 大 批 量 和 生 产 打 印 环 境 提 供 高 效 的 负 荷 平 衡 和 打 印 提 供 流 程 自 动 化 框 架 Fiery Central 软 件 Fiery Central 标 准 功 能 包 括 下 列 : 高 级 作 业 管 理 Fiery Command WorkStation 用 于 作 业 提 交 的 Fiery Central 驱 动 Fiery Hot Folders Fiery Printer Delete Utility 归 档 Fiery Impose Fiery JobMaster 根 据 授 权 打 印 机 数 量 最 多 可 支 持 10 个 打 印 机 组 支 持 三 个 Fiery 驱 动 复 印 机, 并 能 够 添 加 额 外 的 打 印 机 Fiery Color Profiler Suite 是 可 选 功 能 Fiery Central Balance 选 项 包 括 以 下 各 项 : 打 印 机 群 组 间 的 自 动 化 作 业 发 送 作 业 拆 分 负 荷 平 衡 和 错 误 恢 复 所 有 Fiery Central 标 准 功 能 连 接 或 断 开 Fiery Central 服 务 器 连 接 到 Fiery Central Server 时, 有 关 打 印 机 群 组 和 每 个 群 组 中 打 印 机 的 信 息 将 自 动 显 示 在 服 务 器 窗 格 中 添 加 要 监 控 的 Fiery Central Server 之 前, 请 确 保 服 务 器 有 DNS 名 称 IP 地 址

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 38 如 果 输 入 IP 地 址, 则 服 务 器 窗 口 将 显 示 所 输 入 的 内 容 (IP 地 址 ) 进 行 并 验 证 服 务 器 连 接 后,IP 地 址 将 切 换 为 服 务 器 窗 格 中 的 Fiery Central Server 名 称 从 网 络 连 接 到 Fiery Central 服 务 器 若 要 从 网 络 连 接 到 Fiery Central Server, 需 要 输 入 IP 地 址 或 DNS 名 称, 然 后 登 录 1 单 击 服 务 器 > 连 接 新 的, 以 显 示 连 接 到 服 务 器 窗 口 2 在 连 接 到 服 务 器 字 段 中 输 入 Fiery Central Server 的 IP 地 址 或 DNS 名 称, 然 后 单 击 加 号 图 标 以 将 其 添 加 到 服 务 器 窗 格, 或 单 击 连 接 以 打 开 登 录 窗 口 要 按 名 称 或 IP 地 址 查 找 Fiery Central Server, 在 连 接 服 务 器 窗 口 中 查 找 断 开 的 服 务 器 列 表 否 则, 可 以 单 击 搜 索 图 标 3 从 列 表 中 选 择 管 理 员 操 作 员 或 客 人, 然 后 输 入 相 应 的 密 码 以 客 人 身 份 登 录 时, 无 需 输 入 密 码 4 单 击 登 录 重 新 连 接 至 服 务 器 窗 格 中 的 一 个 Fiery Central 服 务 器 断 开 之 后 可 重 新 登 录 到 Fiery Central Server 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 选 择 一 个 Fiery Central Server, 然 后 单 击 服 务 器 > 连 接 选 择 一 个 Fiery Central Server 并 单 击 连 接 图 标 双 击 Fiery Central Server 2 从 列 表 中 选 择 管 理 员 操 作 员 或 客 人, 然 后 输 入 相 应 的 密 码 以 客 人 身 份 登 录 时, 无 需 输 入 密 码 3 单 击 登 录 退 出 Fiery Central 服 务 器 您 可 通 过 服 务 器 窗 格 断 开 与 Fiery Central Server 的 连 接 1 从 服 务 器 窗 格 中 选 择 一 个 Fiery Central Server 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 减 号 图 标 以 断 开 连 接 并 移 除 Fiery Central Server 单 击 位 于 减 号 图 标 右 侧 的 断 开 连 接 图 标

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 39 Fiery Central 服 务 器 工 作 空 间 工 作 空 间 列 出 Fiery Central Server 连 接 耗 材 错 误 和 警 告 它 还 提 供 Fiery Central 设 备 中 心 界 面 和 Paper Catalog 图 Fiery Central 中 的 服 务 器 窗 格 服 务 器 窗 格 显 示 经 验 证 的 Fiery Central Server 连 接 服 务 器 窗 格 中 显 示 Fiery Central 服 务 器 和 以 下 指 示 器 : Fiery Central Server Fiery Central Server 内 的 打 印 机 群 组 Fiery Central Server 内 的 Fiery Server Fiery Central Server 内 断 开 连 接 的 Fiery Server Fiery Central Server 内 的 基 本 型 PostScript 打 印 机 或 非 Fiery 打 印 机 耗 材 服 务 器 窗 格 中 的 耗 材 部 分 包 括 有 关 打 印 机 群 组 中 所 选 Fiery Server 的 耗 材 信 息 您 必 须 登 录 Fiery Server 才 能 查 看 其 耗 材 耗 材 信 息 不 适 用 于 Fiery Central Servers 打 印 机 群 组 非 Fiery Servers 或 基 本 型 PostScript 打 印 机 耗 材 查 看 服 务 器 信 息 要 查 看 服 务 器 信 息 的 详 细 且 完 整 列 表, 请 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 常 规 信 息 查 看 状 态 和 错 误 消 息 在 服 务 器 窗 格 中 查 看 有 关 Fiery Central Server Fiery Server 或 非 Fiery 打 印 机 的 状 态 信 息 和 有 关 服 务 器 所 连 接 复 印 机 / 打 印 机 的 错 误 消 息, 该 部 分 位 于 Fiery Server 名 称 的 正 下 方 包 含 有 错 误 的 Fiery Server 或 非 Fiery 打 印 机 的 打 印 机 群 组 在 服 务 器 窗 格 中 与 错 误 图 标 一 起 显 示 如 果 同 时 出 现 多 个 错 误, 首 先 显 示 最 严 重 的 错 误 解 决 该 错 误 之 后, 将 显 示 下 一 个 错 误, 诸 如 此 类, 直 到 解 决 了 所 有 错 误 查 看 Fiery Central 作 业 您 可 以 作 业 摘 要 窗 格 或 Fiery Central 的 作 业 中 心 内 中 查 看 Fiery Central 作 业 作 业 中 心 会 提 供 非 Fiery Central 作 业 的 过 滤 选 项 当 您 选 择 一 个 打 印 机 群 组 时, 作 业 中 心 只 显 示 分 配 至 Fiery Central Server 中 所 选 群 组 的 作 业 同 样, 当 您 在 打 印 机 群 组 内 选 择 特 定 的 Fiery Server 时, 作 业 中 心 显 示 Fiery Server 上 的 作 业 如 果 您 选 择 一 个 非 Fiery 或 常 规 PostScript 打 印 机, 作 业 中 心 内 将 只 显 示 Fiery Central 作 业

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 40 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 服 务 器 窗 格 内 的 一 个 打 印 机 群 组 中 右 键 单 击 一 个 Fiery Server, 然 后 选 择 仅 显 示 Central 作 业 在 服 务 器 窗 格 内 的 一 个 打 印 机 群 组 中 选 择 一 个 Fiery Server, 然 后 单 击 查 看 > 仅 显 示 Central 作 业 在 服 务 器 窗 格 内 的 一 个 打 印 机 群 组 中 选 择 一 个 Fiery Server, 然 后 从 保 留 / 打 印 / 存 档 窗 格 内 的 列 表 框 中 选 择 Central 作 业 自 定 义 Fiery Central 作 业 中 心 您 可 以 在 Fiery Central 的 作 业 中 心 的 处 理 和 打 印 窗 格 中 自 定 义 工 具 栏 图 标 和 列 标 题 要 自 定 义 这 些 项 目, 必 须 在 服 务 器 窗 格 中 选 择 Fiery Central Server 或 打 印 机 群 组 自 定 义 Fiery Central 工 具 栏 图 标 您 可 使 用 默 认 设 置 的 Fiery Central 工 具 栏 图 标, 在 工 具 栏 中 添 加 和 移 除 图 标, 以 及 确 定 工 具 栏 图 标 是 否 显 示 文 字 1 在 工 具 栏 中 的 任 意 位 置 右 键 单 击, 然 后 从 出 现 的 菜 单 中 选 择 自 定 义, 或 者 选 择 Fiery Central 集 使 用 默 认 的 预 排 列 的 Fiery Central 工 具 栏 图 标 2 将 DSF 工 具 栏 图 标 拖 入 或 拖 出 工 具 栏 您 可 以 使 用 DSF 图 标 启 动 预 定 义 的 Digital StoreFront (DSF) 网 站 3 指 定 右 键 单 击 工 具 栏 和 选 择 选 项 时 工 具 栏 图 标 的 显 示 方 式 4 完 成 后 单 击 完 成 显 示 Fiery Central 列 标 题 当 Fiery Server 收 到 Fiery Central 作 业 并 在 Fiery Command WorkStation 的 保 留 或 打 印 队 列 中 显 示 时,Fiery Central 列 标 题 可 提 供 有 关 该 作 业 的 有 用 信 息 要 显 示 Fiery Central 作 业 的 列 标 题, 右 键 单 击 列 标 题 栏 并 选 择 Central 集 此 时 将 添 加 标 题 的 默 认 Fiery Central 集 单 击 更 多 可 查 看 其 他 Fiery Central 类 别 查 看 或 编 辑 Fiery Central 许 可 证 Fiery Central License Manager 将 显 示 Fiery Central 许 可 证 的 条 款 此 功 能 只 能 从 Fiery Central Server 上 安 装 的 Fiery Command WorkStation 访 问 如 果 您 有 许 可 的 其 他 Fiery Central 应 用 程 序 或 功 能, 输 入 更 新 的 许 可 证 信 息 即 可, 无 需 使 用 安 装 程 序 您 必 须 在 使 用 新 功 能 之 前 在 Fiery Central License Manager 中 输 入 这 些 更 新 的 许 可 证 信 息 您 也 可 以 在 安 装 Fiery Central 软 件 的 过 程 中 更 新 许 可 证

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 41 注 释 : 您 最 多 可 以 为 每 个 Fiery Central Server 创 建 10 个 打 印 机 群 组 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 工 具, 然 后 单 击 启 动 FC License Manager 单 击 服 务 器 > Central 工 具 > 管 理 Fiery Central 许 可 证 单 击 开 始 > 程 序 > EFI > Fiery Central > Fiery Central License Manager 2 要 输 入 许 可 信 息, 按 Fiery Central 许 可 证 表 格 (Fiery Central 软 件 包 中 附 带 ) 中 显 示 激 活 键 码 将 其 输 入 配 置 Fiery Central 您 可 以 从 Fiery Central 栏 配 置 Fiery Central, 完 成 Fiery Central 软 件 和 重 新 启 动 服 务 器 之 后 该 栏 出 现 在 计 算 机 屏 幕 的 顶 部 配 置 Fiery Central 服 务 器 您 可 以 从 WebTool Configure 或 设 备 中 心 配 置 Fiery Central Server 执 行 以 下 操 作 之 一 : 右 键 单 击 Fiery Central 栏, 选 择 WebTools, 然 后 选 择 Configure 选 项 卡 ( 有 关 使 用 WebTools Configure 的 信 息, 请 单 击 WebTools Configure 窗 口 中 的 联 机 帮 助 图 标 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 服 务 器 > Configure 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 工 具, 然 后 单 击 右 下 角 的 Configure 注 释 : 此 功 能 只 能 从 Fiery Central Server 上 安 装 的 Fiery Command WorkStation 访 问 您 可 以 随 时 从 Fiery Central 栏 启 动 WebTools, 更 新 服 务 器 配 置 以 在 Fiery Central 打 印 环 境 中 反 映 更 改 在 Configure 中 启 用 JDF JDF( 作 业 定 义 格 式 ) 技 术 是 针 对 作 业 标 签 基 于 XML 的 开 放 行 业 标 准 该 技 术 简 化 了 不 同 图 形 艺 术 应 用 程 序 和 系 统 间 的 信 息 交 换 Fiery JDF 允 许 将 JDF 作 业 从 可 创 建 JDF 标 签 的 应 用 程 序 提 交 到 Fiery Central Server 可 利 用 配 置 指 定 JDF 设 置 和 查 看 Fiery JDF 版 本 JDF 设 备 ID 和 JMF URL 1 从 Configure 中, 单 击 服 务 器 > JDF 2 选 择 启 用 JDF, 以 启 用 JDF 功 能 3 从 作 业 操 作 中 指 定 默 认 打 印 队 列 操 作 4 如 果 希 望 覆 盖 在 JDF 标 签 中 指 定 的 设 置, 选 择 用 上 述 设 定 覆 盖 JDF 作 业

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 42 5 单 击 应 用 Fiery Central Manager 您 可 通 过 Fiery Central Manager 创 建 打 印 机 群 组, 添 加 新 打 印 机, 更 改 打 印 机 群 组 设 定, 以 及 配 置 VDP 设 定 和 DSF 连 接 设 定 访 问 Fiery Central Manager 在 安 装 Fiery Central 之 后 出 现 的 Fiery Central Manager 窗 口 中, 可 以 执 行 打 印 机 群 组 的 配 置 和 编 辑 等 任 务 执 行 以 下 操 作 之 一 : 右 键 单 击 Fiery Central 栏 并 选 择 Fiery Central Manager 单 击 开 始 > 所 有 程 序 > EFI > Fiery Central > Fiery Central Manager 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 工 具, 然 后 单 击 启 动 管 理 群 组, 或 从 服 务 器 > Central 工 具 中, 选 择 管 理 群 组 注 释 : 此 功 能 只 能 从 Fiery Central Server 上 安 装 的 Fiery Command WorkStation 访 问 Fiery Central 打 印 机 群 组 打 印 机 群 组 是 一 组 计 算 机 和 默 认 打 印 选 项 打 印 机 群 组 允 许 Fiery Central Server 将 作 业 发 送 至 打 印 机 并 在 多 台 打 印 机 中 平 衡 这 些 作 业 Fiery Central 可 以 有 多 个 打 印 机 群 组 如 果 安 装 有 可 选 的 平 衡 模 块, 每 个 打 印 机 群 组 可 以 包 含 多 台 打 印 机, 而 每 台 打 印 机 可 以 属 于 一 个 或 多 个 打 印 机 群 组 打 印 机 群 组 在 网 络 上 显 示 为 虚 拟 打 印 机, 并 且 有 打 印 队 列 和 保 留 队 列 通 过 Fiery Central 打 印 机 驱 动 程 序 Hot Folders 或 打 印 机 群 组 相 关 的 其 他 打 印 实 用 程 序 打 印 的 作 业, 可 以 使 用 群 组 中 打 印 机 提 供 的 任 何 打 印 选 项 进 行 标 记 创 建 会 编 辑 打 印 机 群 组 要 允 许 Fiery Central 将 作 业 打 印 到 打 印 机, 必 须 创 建 打 印 机 群 组 注 释 : 配 置 打 印 机 群 组 之 前, 每 台 打 印 机 必 须 设 置 号 IP 地 址 或 服 务 器 DNS 名 称 才 能 与 Fiery Central 配 合 使 用 记 下 每 台 打 印 机 安 装 的 所 有 其 他 选 项 创 建 打 印 机 群 组 时, 请 记 住 打 印 机 的 功 能 要 打 印 的 类 型, 以 及 速 度 或 自 定 义 打 印 是 否 为 重 点 1 在 Fiery Central 窗 口 中, 选 择 打 印 机 群 组 选 项 卡 2 要 添 加 打 印 机 群 组, 单 击 添 加 ; 编 辑 现 有 打 印 机 群 组, 选 择 一 个 群 组 并 单 击 编 辑

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 43 3 输 入 群 组 名 称 以 确 定 打 印 机 群 组, 添 加 说 明 ( 可 选 ), 然 后 单 击 下 一 个 群 组 名 称 的 最 大 长 度 为 16 个 字 符 名 称 中 不 能 包 含 特 殊 字 符 连 字 符 空 格 或 下 划 线 4 在 IP/ 服 务 器 名 称 字 段 中 输 入 IP 地 址 或 打 印 机 名 称 对 于 有 多 个 队 列 且 每 个 队 列 作 为 一 个 独 立 打 印 机 处 理 的 打 印 机, 输 入 队 列 名 称 以 找 到 要 选 择 的 打 印 机 5 从 型 号 列 表 中 选 择 服 务 器 系 列 和 打 印 机 型 号 默 认 填 写 端 口 号 字 段 (631) 6 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 搜 索 或 者, 单 击 自 动 发 现, 搜 索 网 络 上 可 用 的 Fiery Servers 自 动 发 现 只 会 搜 索 Fiery Central Server 的 本 地 TCP/IP 子 网 注 释 : 自 动 发 现 无 法 在 网 络 上 找 到 非 Fiery 打 印 机 或 通 用 PostScript 打 印 机 必 须 使 用 打 它 们 的 IP 地 址 或 打 印 机 名 称 将 它 们 手 动 添 加 到 打 印 机 群 组 7 在 可 用 打 印 机 列 表 中, 选 择 一 台 打 印 机, 然 后 单 击 箭 头 按 钮 将 其 移 动 至 选 定 的 打 印 机 列 表 8 在 编 辑 / 配 置 打 印 机 窗 口 中, 确 认 打 印 机 名 称 正 确 并 是 唯 一 的 9 单 击 Paper Catalog Map, 为 正 在 编 辑 和 配 置 的 打 印 机 设 置 Paper Catalog 或 纸 盘 选 择 只 有 在 Fiery Server 或 非 Fiery 打 印 机 支 持 时,Paper Catalog Map 功 能 才 可 用 10 验 证 可 安 装 选 项 窗 格 列 出 了 打 印 机 上 安 装 的 选 项, 然 后 单 击 确 定 您 可 以 指 定 可 选 和 打 印 机 特 定 的 选 项, 例 如 打 印 机 群 组 中 单 台 计 算 机 使 用 的 订 书 机 堆 叠 器 和 小 册 子 输 出 处 理 机 Fiery Central Manager 将 这 些 附 加 功 能 包 含 在 用 于 打 印 的 打 印 机 群 组 PPD 文 件 中 注 释 : 当 您 将 Fiery Server 添 加 到 打 印 群 组 时, 默 认 情 况 下 选 择 可 配 置 选 项 您 可 以 为 非 Fiery 打 印 机 手 动 安 装 打 印 机 特 定 的 选 项 11 添 加 和 配 置 其 他 打 印 机 将 需 要 的 任 何 其 他 他 要 见 逐 个 移 至 所 选 打 印 机 列 表, 然 会 进 行 配 置 您 也 可 以 从 群 组 中 移 除 打 印 机 12 添 加 和 配 置 为 打 印 机 群 组 选 择 的 所 有 打 印 机 之 后, 单 击 下 一 步 13 设 置 打 印 机 群 组 的 默 认 选 项 : 选 择 负 荷 平 衡 选 项, 以 便 平 衡 群 组 中 打 印 机 之 间 的 单 个 打 印 作 业 如 果 将 负 荷 平 衡 设 置 为 首 选 打 印 机, 还 需 要 从 首 选 打 印 机 字 段 中 选 择 打 印 机 设 置 使 用 打 印 机 类 型 默 认 项, 指 定 对 发 送 至 此 群 组 的 作 业 使 用 黑 白 打 印 机 还 是 彩 色 打 印 机 设 置 一 个 封 面 页 / 合 并 选 项 设 置 打 印 机 数 的 上 限 选 择 出 现 错 误 时 重 新 发 送 可 在 目 标 打 印 机 上 出 现 错 误 时, 将 剩 余 的 作 业 部 分 发 送 至 最 快 的 单 个 引 擎 如 果 未 选 择 此 选 项, 作 业 会 在 目 标 打 印 机 的 打 印 队 列 中 等 待, 直 到 清 除 了 错 误 14 单 击 下 一 步 ; 然 后 查 看 打 印 机 群 组 的 摘 要 信 息 并 单 击 保 存 如 果 需 要 进 行 更 改, 单 击 取 消 以 放 弃 当 前 的 打 印 机 群 组 并 创 建 新 的

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 44 15 在 Fiery Central Manager 的 打 印 机 群 组 窗 格 中 选 择 打 印 机 群 组 后, 如 果 希 望 用 户 通 过 互 联 网 浏 览 器 下 载 Fiery Central 打 印 机 驱 动 程 序, 请 选 择 通 过 WebTools 提 供 打 印 机 群 组 驱 动 程 序 如 果 使 用 的 是 Windows 或 Mac OS 计 算 机, 选 择 该 选 项, 从 而 使 用 户 可 以 从 Web 下 载 打 印 机 驱 动 程 序 文 件 和 相 关 的 打 印 机 文 件 16 选 择 要 发 布 的 打 印 机 队 列 17 要 保 存 更 改 和 创 建 打 印 机 群 组, 在 Fiery Central Manger 对 话 框 中 单 击 确 定 打 印 机 群 组 选 项 设 置 打 印 机 群 组 时, 可 以 指 定 以 下 负 载 平 衡 封 面 印 张 / 合 并 出 现 错 误 时 重 新 发 送 选 项 负 载 平 衡 选 项 最 快 的 单 个 打 印 机 将 整 个 作 业 打 印 至 符 合 作 业 打 印 规 范 的 速 度 最 快 的 打 印 机 首 选 打 印 机 将 整 个 作 业 打 印 至 指 定 的 打 印 机 副 本 拆 分 长 作 业 查 分 颜 色 拆 分 根 据 打 印 规 范 和 每 台 打 印 机 的 作 业 负 荷, 将 单 个 文 档 的 多 个 副 本 发 送 到 不 同 的 打 印 机 副 本 拆 分 至 少 需 要 两 台 彩 色 打 印 机 或 两 台 黑 白 打 印 机 在 不 同 的 打 印 机 上 拆 分 一 份 文 档 长 作 业 拆 分 至 少 需 要 两 台 彩 色 打 印 机 或 两 台 黑 白 打 印 机 将 所 有 打 印 副 本 分 配 至 两 个 打 印 机, 彩 色 内 容 发 送 至 群 组 中 最 快 速 的 彩 色 打 印 机 上, 黑 白 内 容 发 送 至 组 中 最 快 速 的 黑 白 打 印 机 上 颜 色 拆 分 至 少 需 要 一 台 彩 色 打 印 机 和 一 台 黑 白 打 印 机 封 面 页 / 合 并 选 项 无 不 会 生 成 封 面 页 或 插 入 内 联 页 封 面 页 手 动 合 并 利 用 有 关 每 部 分 作 业 的 信 息 自 动 生 成 封 面 页 以 辅 助 手 动 合 并 条 形 码 脱 机 合 并 无 封 面 页 联 机 合 并 自 动 生 成 包 含 条 形 码 的 封 面 页, 以 便 脱 机 合 并 通 过 输 出 处 理 机 排 序 此 选 项 仅 在 负 荷 平 衡 设 置 为 颜 色 拆 分 时 可 用 从 内 联 插 入 纸 盘 中 插 入 预 打 印 的 页 面 只 有 群 组 中 的 黑 白 打 印 机 有 插 页 纸 盘, 并 且 负 载 平 衡 设 置 为 颜 色 拆 分, 此 选 项 才 可 用 出 错 时 重 新 发 送 参 数 作 业 超 时 指 定 在 出 现 错 误 之 后 并 在 重 新 发 送 之 前, 作 业 在 目 标 打 印 机 的 打 印 队 列 中 等 待 多 长 的 时 间 重 新 发 送 次 数 总 计 指 定 单 个 作 业 可 以 重 新 发 送 的 次 数 达 到 上 限 时, 作 业 在 最 后 一 台 打 印 机 的 打 印 队 列 中 等 待, 直 到 清 除 了 错 误

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 45 管 理 打 印 机 群 组 设 置 打 印 机 群 组 之 后, 可 以 通 过 在 群 组 中 添 加 或 删 除 打 印 机 来 管 理 群 组, 或 查 看 有 关 打 印 机 群 组 的 信 息 1 在 Fiery Central Manager 窗 口 中, 选 择 打 印 机 群 组 选 项 卡 以 显 示 打 印 机 群 组 2 选 择 现 有 的 打 印 机 群 组, 然 后 执 行 以 下 任 意 操 作 : 单 击 编 辑 以 更 新 群 组, 或 单 击 查 看 以 查 看 群 组 的 摘 要 信 息 单 击 删 除, 移 除 选 择 的 打 印 机 群 组 单 击 添 加, 添 加 一 个 新 群 组 如 果 希 望 用 户 能 够 通 过 互 联 网 浏 览 器 下 载 Fiery Central Manager 打 印 机 驱 动 程 序, 选 择 通 过 WebTools 提 供 打 印 机 群 组 驱 动 程 序 注 释 : 如 果 使 用 的 是 Windows 或 Mac OS 客 户 端, 应 选 择 该 选 项, 从 而 使 用 户 可 以 从 Web 下 载 打 印 机 驱 动 程 序 文 件 和 相 关 的 打 印 机 文 件 选 择 要 发 布 的 打 印 机 队 列 ( 默 认 选 定 ) 3 单 击 确 定 以 保 存 更 改, 然 后 创 建 打 印 机 群 组 备 份 或 恢 复 Fiery Central 您 可 以 通 过 Fiery Central Manager 备 份 打 印 机 群 组 信 息, 从 而 在 系 统 崩 溃 或 升 级 之 后 恢 复 打 印 机 群 组 注 释 : 从 备 份 进 行 恢 复 之 前, 必 须 删 除 所 有 现 有 的 打 印 机 群 组 您 无 法 将 备 份 的 打 印 机 群 组 与 现 有 的 打 印 机 群 组 合 并 以 下 是 备 份 的 信 息 : 打 印 机 群 组 信 息 Paper Catalog Paper Catalog 映 射 注 释 : 备 份 和 恢 复 功 能 只 能 从 Fiery Central Server 上 安 装 的 Fiery Command WorkStation 访 问 备 份 Fiery Central 您 可 以 备 份 打 印 机 群 组 信 息 Paper Catalog, 通 过 向 导 进 行 Paper Catalog 映 射 1 利 用 以 下 方 法 之 一 启 动 备 份 工 具 : 单 击 Fiery Central Manager 的 打 印 机 群 组 选 项 卡 中 的 备 份 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 工 具, 单 击 启 动 备 份 和 恢 复, 然 后 在 Fiery Central Manager 中 单 击 备 份 从 服 务 器 > Central 工 具 中, 选 择 管 理 备 份 和 恢 复, 然 后 在 Fiery Central Manager 中 单 击 备 份 2 按 照 备 份 和 恢 复 向 导 中 的 说 明 操 作

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 46 恢 复 Fiery Central 您 可 以 通 过 向 导 恢 复 打 印 机 群 组 信 息 Paper Catalog 和 Paper Catalog 映 射 1 利 用 以 下 的 方 法 之 一 启 动 恢 复 工 具 : 单 击 Fiery Central Manager 的 打 印 机 群 组 选 项 卡 中 的 恢 复 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 设 备 中 心 > 常 规 > 工 具, 单 击 启 动 备 份 和 恢 复, 然 后 在 Fiery Central Manager 中 单 击 恢 复 从 服 务 器 > Central 工 具 中, 选 择 管 理 备 份 和 恢 复, 然 后 在 Fiery Central Manager 中 单 击 恢 复 2 按 照 备 份 和 恢 复 向 导 中 的 说 明 操 作 恢 复 过 程 中,Paper Catalog Map 将 被 打 开 以 恢 复 Paper Catalog 映 射 您 可 以 检 查 恢 复 的 映 射 注 释 : 如 果 无 法 通 过 网 络 访 问 任 何 打 印 机 设 备, 则 无 法 恢 复 打 印 机 群 组 使 用 Fiery Central Paper Catalog Fiery Central Paper Catalog 提 供 了 一 个 统 一 库 存, 用 户 可 以 为 作 业 指 定 所 需 的 具 体 纸 张 当 Fiery Central Paper Catalog 纸 张 映 射 到 Fiery Server 上 对 应 的 Paper Catalog 纸 张 时, 使 用 Paper Catalog 纸 张 打 印 的 作 业 直 接 打 印 到 存 储 有 该 纸 张 的 打 印 机 注 释 : 只 有 在 Fiery Server 或 非 Fiery 打 印 机 支 持 时,Paper Catalog Map 功 能 才 可 用 为 Fiery Central 创 建 Paper Catalog 条 目 如 果 在 Fiery Central Server 中 以 管 理 员 身 份 登 录 到 一 个 Fiery Server, 则 可 以 创 建 Fiery Central Paper Catalog 条 目 从 Command WorkStation > 设 备 中 心 > 资 源 > Paper Catalog 访 问 Paper Catalog 映 射 Paper Catalog 您 必 须 设 置 打 印 机 的 纸 张 类 别 并 在 打 印 之 前 将 打 印 机 纸 盘 与 纸 张 类 别 纸 张 相 关 联, 以 进 行 正 确 的 操 作 假 设 打 印 机 始 终 存 储 有 纸 张 类 别 纸 张 1 在 添 加 / 移 除 打 印 机 窗 口 中, 选 择 所 选 打 印 机 列 表 中 的 打 印 机 并 单 击 编 辑 / 配 置 要 打 开 添 加 / 移 除 打 印 机 窗 口, 您 必 须 添 加 或 添 加 打 印 机 组 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 编 辑 / 配 置 打 印 机 窗 口 中, 单 击 Paper Catalog Map 在 Fiery Command WorkStation 中, 在 Fiery Central Server 上, 单 击 设 备 中 心 > 资 源 > Paper Catalog, 然 后 单 击 映 射 这 不 适 用 于 客 户 计 算 机

管 理 Fiery Central 工 作 流 程 47 此 时 出 现 Paper Catalog Map 实 用 程 序 如 果 打 印 机 有 纸 张 类 别, 则 必 须 将 打 印 机 的 纸 张 类 别 条 目 映 射 到 相 应 的 Fiery Central Paper Catalog 您 可 以 将 打 印 机 的 纸 张 类 别 条 目 导 入 到 Fiery Central Paper Catalog 中, 方 法 是 选 择 作 为 新 条 目 添 加 ( 位 于 Fiery Central Paper Catalog 列 中 ) 如 果 打 印 机 没 有 纸 张 类 别, 则 必 须 将 Fiery Central Paper Catalog 条 目 映 射 到 该 打 印 机 的 相 应 纸 张 属 性 设 置 VDP 文 件 搜 索 路 径 您 可 以 通 过 Fiery Central Manager 指 定 VDP 资 源 的 共 享 位 置 您 可 以 设 置 文 件 搜 索 路 径, 供 以 下 类 型 的 可 变 数 据 印 刷 元 素 的 所 有 作 业 全 局 使 用 : 常 用 资 源 PPML 对 象 或 VPS 对 象 注 释 : 要 定 义 作 业 特 定 的 搜 索 路 径, 使 用 Fiery Command WorkStation 的 作 业 属 性 中 的 VDP 选 项 卡 对 特 定 作 业 进 行 定 义 1 在 Fiery Central Manager 窗 口 中, 单 击 VDP 选 项 卡 2 单 击 添 加, 为 常 用 PPML 或 VPS 类 型 的 资 源 添 加 位 置 PPML 对 象 使 用 ( 个 性 化 打 印 标 记 语 言 ), 这 是 PODi 开 发 的 基 于 XML 的 语 言, 并 被 视 为 行 业 标 准 要 采 用 PPML 格 式 打 印 文 档, 请 使 用 与 PPML 格 式 兼 容 的 第 三 方 软 件 应 用 程 序 VPS 对 象 使 用 Creo VPS, 这 是 Creo 开 发 的 一 种 PostScript 语 言 扩 展 形 式 所 有 页 元 素 必 须 封 装 在 Creo VPS 文 件 内 要 进 行 打 印, 必 须 有 可 生 成 Creo VPS 数 据 流 的 应 用 程 序 注 释 : 某 些 PPML 和 Creo VPS 作 业 并 非 将 所 有 可 变 数 据 作 业 资 源 都 包 含 在 单 一 文 件 中 在 这 些 情 况 下, 指 定 可 变 数 据 作 业 外 部 资 源 的 位 置, 以 便 Fiery Central 可 以 访 问 它 们 Fiery Central 和 Fiery Servers 必 须 对 这 些 共 享 位 置 有 读 取 权 限 3 浏 览 找 到 对 象 的 存 储 位 置, 然 后 单 击 确 定 设 置 Digital StoreFront 连 接 Fiery Central 可 以 在 Fiery Command WorkStation 中 提 供 Digital StoreFront (DSF) 网 站 的 快 捷 方 式 使 用 该 快 捷 方 式 之 前, 必 须 通 过 输 入 DSF 服 务 器 的 URL 配 置 其 设 定 1 在 Fiery Central Manager 窗 口 中, 单 击 DSF 设 定 选 项 卡 2 选 择 启 用 DSF 3 在 DSF URL 字 段 中 输 入 DSF 网 站 的 的 网 址 4 单 击 测 试 连 接 检 查 DSF 网 站 的 连 接

查 看 作 业 48 查 看 作 业 您 可 以 不 同 方 式 查 看 作 业 内 容 可 用 以 下 方 式 查 看 假 脱 机 未 处 理 作 业 内 容 : Fiery 预 览 请 参 阅 Fiery Command WorkStation 中 的 Fiery 预 览 ( 第 48 页 ) 可 从 Fiery 预 览 窗 口 访 问 校 对 视 图 请 参 阅 打 开 校 对 视 图 ( 第 54 页 ) 可 用 以 下 方 式 查 看 已 处 理 作 业 的 内 容 : Fiery Command WorkStation 窗 口 中 的 作 业 摘 要 窗 格 请 参 阅 查 看 已 处 理 作 业 信 息 ( 第 49 页 ) 用 于 已 处 理 作 业 的 预 览 窗 口 请 参 阅 预 览 光 栅 图 象 ( 第 56 页 ) Fiery ImageViewer, 若 Fiery Server 支 持 请 参 阅 ImageViewer( 第 180 页 ) Fiery Command WorkStation 中 的 Fiery 预 览 您 可 以 在 Fiery 预 览 中 查 看 作 业 的 页 面 和 印 张 内 容, 并 可 指 定 打 印 选 项 您 可 以 在 打 印 作 业 的 准 备 中 执 行 其 他 排 版 调 整 任 务, 包 括 拼 版 Fiery 预 览 是 一 种 光 栅 图 像 预 处 理 ( 预 RIP) 预 览, 显 示 已 假 脱 机 但 未 处 理 的 作 业 如 果 激 活 了 Fiery Impose Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 的 许 可 证, 则 可 在 Fiery 预 览 窗 口 中 集 成 组 合 工 作 流 程 的 功 能, 并 在 打 印 之 前 查 看 操 作 的 结 果 Fiery Impose 将 作 业 转 换 为 PDF 文 件 格 式, 使 用 户 可 以 创 建 拼 版 版 面 Fiery Compose 使 用 户 可 以 为 作 业 设 置 章 节 添 加 空 白 页 和 指 定 不 同 的 纸 张 Fiery JobMaster 可 用 于 复 杂 的 文 档 准 备 任 务, 例 如 标 签 插 入 扫 描 章 节 创 建 页 面 编 码 和 后 期 编 辑 Fiery JobMaster 包 括 选 项 注 释 : 有 关 Fiery Impose Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 的 信 息, 可 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 注 释 : 如 果 拥 有 Fiery Impose Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 的 激 活 许 可 证, 则 可 以 在 Fiery 预 览 窗 口 中 通 过 选 择 Fiery Command WorkStation 工 具 栏 中 的 新 作 业 图 标 创 建 全 新 的 打 印 作 业 在 想 要 从 扫 描 的 文 档 准 备 作 业 打 印 仅 标 签 作 业 或 从 空 作 业 开 始 合 并 现 有 作 业 时, 创 建 新 作 业 从 Fiery 预 览 主 窗 口 访 问 校 对 视 图, 显 示 打 印 后 将 会 查 看 的 作 业 如 果 选 择 已 处 理 作 业 的 预 览, 作 业 将 在 光 栅 预 览 模 式 下 打 开 可 预 览 带 有 光 栅 数 据 的 已 打 印 和 存 档 的 作 业 带 有 光 栅 数 据 的 已 存 档 作 业 必 须 存 档 在 Fiery Server 上 如 果 安 装 了 Fiery Graphic Arts Package (Premium Edition), 可 在 Fiery ImageViewer 中 查 看 已 处 理 作 业 的 光 栅 图 像, 并 可 执 行 其 他 软 打 样 操 作 通 过 光 栅 预 览 窗 口 中 的 按 钮 访 问 Fiery ImageViewer 要 打 开 光 栅 化 作 业 和 指 定 Fiery Impose Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 中 的 设 定, 在 Fiery Command WorkStation 作 业 中 心 中 选 择 作 业, 然 后 在 操 作 菜 单 中 选 择 移 除 光 栅

查 看 作 业 49 查 看 已 处 理 作 业 信 息 作 业 摘 要 窗 格 列 出 所 选 作 业 的 特 定 信 息 如 果 作 业 已 被 处 理, 将 显 示 此 项 作 业 中 所 有 页 码 的 缩 略 图 如 果 一 项 作 业 已 被 处 理, 您 可 以 在 作 业 中 心 中 的 作 业 摘 要 窗 格 查 看 缩 略 图 用 于 已 处 理 作 业 的 预 览 窗 口 不 能 打 开 用 于 Fiery Compose,Fiery JobMaster 或 者 Fiery Impose 窗 口 如 果 Fiery Graphic Arts Package Premium Edition 或 Fiery Productivity Package 在 Fiery Server 上 受 支 持, 您 可 以 打 开 Fiery ImageViewer 中 的 已 处 理 作 业 启 动 Fiery Command WorkStation 并 选 择 保 留 列 表 中 的 一 项 已 处 理 作 业, 在 作 业 摘 要 窗 格 中 显 示 如 果 作 业 已 脱 机 但 并 未 处 理, 将 显 示 该 作 业 的 相 关 信 息 而 非 缩 略 图 作 业 摘 要 窗 格 位 于 Command WorkStation 窗 口 右 侧 1 作 业 名 称 2 已 处 理 作 业 缩 略 图 3 显 示 页 页 码 4 导 航 工 具 如 果 作 业 已 经 处 理, 可 在 预 览 窗 口 打 开, 如 果 未 经 处 理, 可 在 Fiery 预 览 窗 口 中 打 开 5 作 业 的 总 页 数 或 VDP 记 录 的 总 数 ( 仅 适 用 于 VDP 作 业 ) 和 副 本 数 6 纸 张 信 息 ( 例 如 页 面 大 小 页 面 方 向 纸 张 类 型 或 纸 张 重 量 ) 7 对 管 理 员 的 作 业 指 示 8 在 作 业 上 运 行 预 检 或 查 看 预 检 报 告 9 对 作 业 执 行 的 最 后 操 作, 例 如 已 假 脱 机 已 处 理 或 已 打 印, 以 及 日 期 和 时 间 水 印

查 看 作 业 50 预 览 已 假 脱 机 未 经 处 理 的 作 业 可 以 在 Fiery 预 览 窗 口 中 查 看 已 假 脱 机 的 作 业 1 从 作 业 中 心 的 保 留 列 表 中 选 择 已 假 脱 机 的 作 业 注 释 : 如 果 所 选 的 作 业 已 处 理, 您 可 以 在 光 栅 预 览 中 看 到 它, 并 有 权 使 用 限 制 功 能 2 选 择 以 下 方 法 之 一 打 开 Fiery 预 览 窗 口 : 单 击 鼠 标 右 键 并 选 择 预 览 在 操 作 菜 单 中, 选 择 预 览 单 击 Fiery Command WorkStation 工 具 栏 中 的 预 览 图 标 在 作 业 摘 要 窗 格 中, 单 击 启 动 预 览 图 标 ( 缩 略 图 下 的 放 大 镜 图 标 ) 单 击 Fiery Command WorkStation 工 具 栏 中 的 新 作 业 图 标 注 释 : 您 必 须 拥 有 Fiery Impose Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 的 激 活 许 可 证 才 可 以 使 用 新 作 业 功 能 选 择 新 作 业 可 在 Fiery 预 览 窗 口 中 创 建 空 白 作 业 随 后 可 以 在 作 业 中 应 用 Fiery Impose Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 设 置 下 图 显 示 了 标 准 的 Fiery 预 览 窗 口 如 果 第 一 次 打 开 窗 口 时, 页 面 视 图 和 设 定 窗 格 被 隐 藏, 可 分 别 单 击 工 具 栏 左 侧 和 右 侧 的 箭 头 将 它 们 显 示 出 来

查 看 作 业 51 1 用 于 访 问 页 面 视 图 的 切 换 箭 头 请 参 见 页 面 视 图 印 张 视 图 和 阅 读 器 视 图 ( 第 52 页 ) 2 菜 单 请 参 阅 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 Compose 中 的 菜 单 3 工 具 栏 图 标 请 参 见 预 览 中 的 工 具 栏 图 标 ( 第 55 页 ) 4 印 张 视 图 中 的 缩 略 图 请 参 阅 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 关 于 查 看 印 张 5 用 于 访 问 设 定 窗 格 的 箭 头 请 参 见 设 定 窗 格 ( 第 53 页 ) 6 导 航 工 具 请 参 阅 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 关 于 查 看 印 张 7 缩 放 控 件 请 参 阅 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 使 用 缩 放 工 具

查 看 作 业 52 页 面 视 图 印 张 视 图 和 阅 读 器 视 图 工 作 文 件 的 缩 略 图 显 示 在 Fiery 预 览 窗 口 中 如 果 您 拥 有 Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 的 激 活 许 可 证, 您 可 以 在 页 面 视 图 和 印 张 视 图 中 完 成 下 列 任 务 : 插 入 其 他 文 档 中 的 页 面 插 入 空 白 页 添 加 标 签 插 入 其 他 作 业 合 并 作 业 删 除 页 面 重 新 排 序 页 面 替 换 页 面 编 辑 内 容 更 多 信 息 请 参 阅 Fiery JobMaster 帮 助 印 张 视 图 显 示 作 业 的 拼 版 模 板 ( 将 内 容 布 局 在 印 张 上, 因 为 随 后 将 在 打 印 机 上 进 行 打 印 ) 这 是 实 际 印 张 的 前 RIP 预 览 校 对 视 图 按 钮 打 开 第 二 个 窗 口 以 显 示 文 件, 因 为 打 印 时 以 及 折 叠 裁 剪 和 装 订 后 将 参 照 阅 读 器 下 图 显 示 了 在 页 面 视 图 和 印 张 视 图 窗 格 中 显 示 的 缩 略 图 在 页 面 视 图 窗 格 中 执 行 的 任 何 操 作 都 会 立 即 显 示 在 印 张 视 图 窗 格 中

查 看 作 业 53 1 页 面 视 图 窗 格 请 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 在 Compose 窗 口 中 查 看 作 业 2 页 面 视 图 工 具 栏 图 标 请 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 Compose 工 具 栏 图 标 3 页 面 视 图 中 的 缩 略 图 请 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 以 缩 略 图 形 式 查 看 页 面 4 印 张 视 图 工 具 栏 图 标 请 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 Compose 工 具 栏 图 标 5 印 张 视 图 窗 格 请 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 在 Compose 窗 口 中 查 看 作 业 6 印 张 视 图 中 的 缩 略 图 请 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 关 于 查 看 印 张 设 定 窗 格 您 可 以 在 Fiery 预 览 的 设 定 窗 格 中 指 定 拼 版 设 定, 所 做 的 更 改 将 显 示 在 印 张 视 图 窗 格 中 使 用 Fiery Impose 软 件 执 行 拼 版 设 定 如 果 您 未 激 活 Fiery Impose 许 可 证, 您 仍 可 将 Fiery 预 览 窗 口 中 的 假 脱 机 作 业 拼 版, 并 使 用 演 示 模 式 下 的 Fiery Impose 您 可 将 这 项 作 业 以.dbp 文 件 的 形 式 保 存 至 Fiery Server, 但 是 不 可 保 存 为 Adobe PDF 形 式 您 可 打 印 这 项 作 业, 但 是 作 业 带 有 水 印 注 释 : 如 果 Fiery 预 览 窗 口 中 的 设 定 窗 格 未 显 示, 点 击 Fiery 预 览 窗 口 工 具 栏 中 的 箭 头 若 要 指 定 拼 版 设 定, 从 设 定 窗 格 顶 部 的 菜 单 中 选 择 小 册 子 或 多 联 拼 版

查 看 作 业 54 1 页 面 视 图 窗 格 中 的 缩 略 图 请 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 以 缩 略 图 形 式 查 看 页 面 2 印 张 视 图 窗 格 中 的 缩 略 图 请 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 以 缩 略 图 形 式 查 看 页 面 3 设 定 窗 格 参 见 Fiery JobMaster 帮 助 中 的 作 业 预 览 打 开 校 对 视 图 校 对 视 图 显 示 校 对 范 围, 将 根 据 阅 读 的 顺 序 和 布 局 显 示 页 面 1 在 Fiery Command WorkStation 中 的 保 留 列 表 中 右 击 未 处 理 作 业, 并 选 择 预 览 如 果 任 何 应 用 程 序 具 有 已 激 活 许 可 证, 则 可 以 选 择 Fiery Impose Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 2 在 Fiery 预 览 窗 口 中 应 用 作 业 设 置, 并 保 存 3 单 击 校 对 视 图 图 标, 位 于 底 部 工 具 栏 中 使 用 窗 口 底 部 的 箭 头 在 文 档 中 导 航 缩 放 控 件 位 于 右 侧 平 移 图 标 使 您 能 够 在 窗 口 中 移 动 图 片 单 击 纸 张 信 息 显 示 有 关 文 档 的 信 息 按 住 Alt 键 和 鼠 标 左 键 旋 转 文 档 滚 动 鼠 标 滚 轮 可 以 缩 放 图 片

查 看 作 业 55 1 有 关 已 显 示 页 面 的 纸 张 信 息 2 已 显 示 文 件 的 页 面 3 导 航 控 件 4 缩 放 控 件 预 览 中 的 工 具 栏 图 标 以 下 将 显 示 预 览 标 准 工 具 栏 中 的 图 标 如 果 启 用 了 Fiery Compose 或 Fiery JobMaster, 还 可 以 使 用 更 多 工 具 在 预 览 窗 口 中 选 择 印 张 或 页 面 在 窗 口 中 拖 动 预 览 显 示 页 面 元 素 的 测 量 值 放 大 缩 小 显 示 印 张 内 容 在 缩 略 图 视 图 和 线 框 视 图 之 间 的 切 换 线 框 视 图 显 示 记 录 的 分 页

查 看 作 业 56 预 览 光 栅 图 象 如 果 作 业 已 经 处 理, 您 可 以 在 作 业 中 心 的 作 业 摘 要 窗 格 中 或 预 览 窗 口 中 查 看 内 容 缩 略 图, 其 会 显 示 光 栅 图 象 已 处 理 作 业 的 预 览 窗 口 不 会 打 开 Fiery Impose Fiery Compose 或 Fiery JobMaster 如 果 Fiery Server 支 持 Fiery Graphic Arts Package Premium Edition 或 Fiery Productivity Package, 则 可 以 打 开 Fiery ImageViewer 若 要 打 开 已 处 理 作 业 的 光 栅 预 览, 可 在 保 留 列 表 中 选 择 作 业 并 采 取 下 列 措 施 之 一 : 在 操 作 菜 单 中 单 击 预 览 单 击 工 具 栏 上 的 预 览 按 钮 或 者 : 右 键 单 击 (Windows) 或 按 住 Ctrl 键 并 用 鼠 标 左 键 单 击 (Mac OS) 保 留 列 表 中 选 择 的 作 业, 然 后 选 择 预 览 下 图 显 示 了 作 业 的 光 栅 预 览 1 显 示 用 于 保 存 拷 贝 或 删 除 作 业 的 工 具 栏 图 标 2 缩 略 图 3 光 栅 文 件 4 用 于 浏 览 作 业 页 面 并 显 示 印 张 编 号 的 导 航 工 具

查 看 作 业 57 光 栅 预 览 中 的 工 具 栏 图 标 下 方 显 示 的 是 标 准 预 览 工 具 栏 中 的 图 标 如 果 您 有 已 激 活 的 Fiery Compose 许 可 证, 您 还 可 以 使 用 更 多 工 具 保 存 新 名 称 下 当 前 显 示 的 文 件 拷 贝 选 定 的 页 面 删 除 选 定 的 页 面 如 果 Fiery Server 支 持 Fiery Graphic Arts Package Premium Edition 或 Fiery Productivity Package, 启 动 ImageViewer 将 打 开 Fiery ImageViewer 窗 口 在 预 览 中 合 并 页 面 可 以 打 开 有 不 同 作 业 的 多 个 预 览 窗 口, 但 所 有 作 业 必 须 来 自 同 一 Fiery Server 可 以 在 每 个 窗 口 中 单 独 编 辑 作 业 也 可 以 将 页 面 从 一 个 窗 口 拖 至 另 一 个 窗 口 将 页 面 从 一 个 窗 口 拖 至 另 一 个 窗 口 时, 源 窗 口 ( 拖 动 作 业 的 窗 口 ) 将 变 为 只 读 状 态 目 标 窗 口 为 可 编 辑 状 态, 但 必 须 在 目 标 窗 口 中 保 存 有 合 并 页 面 的 新 作 业, 源 窗 口 才 会 变 回 可 编 辑 状 态 VDP 光 栅 预 览 您 可 以 在 预 览 窗 口 中 预 览 已 处 理 的 可 变 数 据 印 刷 (VDP) 作 业. 预 览 包 括 可 能 已 应 用 于 作 业 的 任 何 拼 版 设 定 作 业 的 内 容 以 实 际 大 小 显 示, 并 按 记 录 或 输 出 处 理 集 组 织 在 VDP 光 栅 预 览 中, 您 可 进 行 以 下 操 作 : 按 记 录 或 输 出 处 理 集 页 面 或 印 张 面 浏 览 作 业 显 示 的 导 航 参 数 自 动 变 化, 这 取 决 于 作 业 是 否 拼 版 更 改 缩 略 图 尺 寸 展 开 或 折 叠 记 录 或 缩 略 图 如 果 Fiery ImageViewer 支 持, 可 打 开 Fiery Server 中 的 作 业 注 释 : 保 存 拷 贝 和 删 除 功 能 不 适 用 于 预 览 窗 口 中 显 示 的 VDP 作 业 拼 版 之 前 预 览 VDP 作 业 当 已 处 理 的 VDP 在 拼 版 之 后 在 预 览 窗 口 中 显 示 时, 可 以 按 记 录 和 页 面 进 行 导 航 您 还 可 以 在 Fiery ImageViewer 中 打 开 作 业, 如 果 Fiery Server 支 持 此 项 功 能 注 释 : 保 存 拷 贝 和 删 除 功 能 不 适 用 于 预 览 窗 口 中 显 示 的 VDP 作 业

查 看 作 业 58 拼 版 之 后 预 览 VDP 作 业 当 已 处 理 的 VDP 在 拼 版 之 后 在 预 览 窗 口 中 显 示 时, 可 以 按 输 出 处 理 集 和 面 浏 览 如 果 希 望 对 已 处 理 的 VDP 作 业 进 行 拼 版, 必 须 删 除 光 栅, 对 作 业 进 行 拼 版, 以.dbp 格 式 保 存 它, 对 其 进 行 处 理, 然 后 在 预 览 窗 口 中 打 开 您 还 可 以 在 Fiery ImageViewer 中 打 开 作 业, 如 果 Fiery Server 支 持 此 项 功 能 注 释 : 保 存 拷 贝 和 删 除 功 能 不 适 用 于 预 览 窗 口 中 显 示 的 VDP 作 业

查 看 作 业 59 多 联 拼 版 VDP 作 业 的 显 示 如 果 VDP 作 业 作 为 多 联 拼 版 ( 裁 切 和 堆 叠 或 Duplo ) 处 理, 并 且 分 堆 大 小 设 置 为 全 部, 则 该 作 业 包 含 一 个 输 出 处 理 集 在 此 工 作 流 程 中, 只 能 通 过 面 导 航 如 果 设 置 多 个 分 堆 大 小, 可 以 通 过 输 出 处 理 集 和 面 导 航, 与 任 何 其 他 拼 版 VDP 作 业 一 样

打 印 60 打 印 导 入 要 打 印 的 作 业 您 可 以 将 文 件 直 接 导 入 到 Fiery Server 队 列 进 行 打 印, 或 者 将 存 档 的 作 业 导 入 到 外 部 位 置 ( 而 不 是 Fiery Server 硬 盘 ) 将 作 业 导 入 打 印 队 列 通 过 将 文 件 直 接 导 入 到 Fiery Server 打 印 文 件 您 可 以 同 时 导 入 多 个 作 业, 并 保 留 文 件 的 格 式 只 有 管 理 员 或 操 作 员 才 能 导 入 作 业 如 果 愿 意, 一 次 可 导 入 多 个 作 业 将 文 件 导 入 到 队 列 类 似 于 通 过 打 印 机 驱 动 程 序 或 应 用 程 序 进 行 打 印, 但 使 用 打 印 命 令 发 送 的 作 业 会 转 换 为 PostScript, 而 导 入 功 能 则 能 够 保 持 文 件 格 式 您 可 以 通 过 将 文 件 拖 放 到 以 下 位 置 来 将 其 导 入 已 连 接 服 务 器 列 表 中 的 Fiery Servers 打 印 或 处 理 队 列 保 留 列 表 但 是, 使 用 导 入 对 话 框 是 控 制 文 件 导 入 的 最 佳 方 式 通 过 此 对 话 框, 可 以 在 导 入 时 将 工 作 流 程 ( 服 务 器 预 设 或 虚 拟 打 印 机 ) 轻 松 应 用 到 文 件 通 常, 通 过 拖 放 导 入 文 件 时 无 法 实 现 这 一 点 ( 服 务 器 列 表 是 此 规 则 的 唯 一 例 外 ) 1 将 文 件 或 文 件 夹 从 计 算 机 拖 放 到 打 印 队 列 处 理 队 列 或 保 留 列 表 将 文 件 拖 放 到 这 些 位 置 时, 导 入 对 话 框 并 不 显 示 文 件 夹 的 整 个 内 容 都 将 导 入 2 要 打 开 导 入 对 话 框, 执 行 以 下 任 一 操 作 : 单 击 文 件 > 导 入 作 业 在 作 业 中 心 中, 单 击 工 作 栏 中 的 导 入 图 标 将 文 件 或 文 件 夹 拖 放 到 服 务 器 列 表 中 的 已 连 接 Fiery Server 3 在 打 印 对 话 框 中, 单 击 添 加, 浏 览 至 要 添 加 文 件 的 位 置, 然 后 单 击 打 开 对 要 导 入 的 其 他 文 件, 重 复 此 步 骤 4 如 果 需 要, 使 用 上 移 和 下 移 按 钮 更 改 导 入 顺 序 5 执 行 以 下 操 作 之 一 : 选 择 应 用 默 认 设 定 选 择 应 用 工 作 流 程, 然 后 从 Fiery Server 上 目 前 发 布 的 服 务 器 预 设 和 虚 拟 打 印 机 列 表 中 选 择

打 印 61 上 述 两 个 选 项 只 有 在 Fiery Server 上 设 置 了 服 务 器 预 设 或 虚 拟 打 印 机 服 务 器 预 设 或 虚 拟 时 才 显 示 6 选 择 一 个 作 业 操 作 例 如 : 处 理 和 保 留 ( 默 认 ) 打 印 打 印 和 保 留 打 印 和 删 除 其 他 选 项 出 现 与 否 取 决 于 Fiery Server 的 功 能 如 果 Fiery Server 支 持, 您 还 可 以 指 定 顺 序 打 印, 保 持 包 含 大 量 作 业 的 打 印 顺 序 从 外 部 Fiery Server 存 档 导 入 作 业 导 入 已 存 档 到 外 部 位 置 ( 而 不 是 Fiery Server 硬 盘 ) 的 作 业 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 计 算 机 桌 面 上 选 择 文 件, 将 其 拖 放 至 Fiery Command WorkStation 的 指 定 队 列 中 单 击 文 件 > 导 入 存 档 的 作 业 2 选 择 包 含 存 档 的 作 业 的 目 录 如 果 所 需 的 目 录 没 有 出 现 在 列 表 中, 单 击 添 加 以 查 找 并 添 加 该 目 录, 然 后 单 击 确 定 3 单 击 确 定 设 置 打 印 选 项 从 作 业 属 性 窗 口 访 问 的 作 业 打 印 选 项 指 定 作 业 是 应 打 印 单 面 双 面 还 是 装 订 等 信 息 您 可 以 从 生 成 打 印 作 业 的 客 户 端 计 算 机 中 的 打 印 机 驱 动 程 序 指 定 打 印 选 项 打 印 作 业 到 达 Fiery Server 后, 操 作 员 可 以 使 用 Fiery Command WorkStation 作 业 属 性 来 查 看 或 更 改 这 些 打 印 选 项 例 如, 操 作 员 可 能 执 行 以 下 操 作 : 查 看 作 业 的 打 印 设 定, 包 括 操 作 员 说 明 覆 盖 设 定 将 当 前 作 业 属 性 列 表 打 印 到 本 地 打 印 设 备 查 看 作 业 属 性 您 可 以 在 已 留 打 印 或 存 档 列 表 中 查 看 或 替 换 所 选 作 业 的 打 印 选 项 如 果 您 是 操 作 员, 且 没 有 在 Fiery Command WorkStation 中 更 改 过 作 业 的 任 何 设 定 或 打 印 选 项, 则 作 业 属 性 窗 口 将 反 映 用 户 在 作 业 发 送 之 前 在 PostScript 打 印 机 驱 动 程 序 中 输 入 的 所 有 作 业 设 定 ( 即 PostScript 打 印 机 驱 动 程 序 中 的 默 认 设 定 )

打 印 62 导 入 到 Fiery Command WorkStation 的 作 业 将 显 示 作 业 附 带 的 设 定 ( 仅 适 用 于 PostScript 作 业 ) 或 Fiery Server 的 默 认 作 业 设 定 ( 适 用 于 PDF 文 件 或 不 带 作 业 信 息 的 导 入 作 业 ) 查 看 或 替 换 作 业 属 性 您 可 查 看 或 更 改 作 业 的 打 印 选 项 1 在 已 保 留 或 已 打 印 列 表 中 双 击 某 个 作 业, 或 者 选 择 要 查 看 的 作 业 并 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 鼠 标 右 键 以 选 择 属 性 单 击 作 业 中 心 > 属 性 单 击 操 作 > 属 性 要 在 单 个 Fiery Server 上 选 择 多 个 作 业, 按 住 Shift 的 同 时 单 击 作 业 按 住 Ctrl 的 同 时 单 击 作 业 ( 在 Windows 上 ), 或 按 住 Cmd 的 同 时 单 击 作 业 ( 在 Mac OS X 上 ); 然 后 单 击 属 性 打 开 多 个 作 业 后, 在 作 业 属 性 窗 口 中 指 定 一 个 值, 并 将 其 应 用 为 所 有 作 业 的 默 认 设 定 摘 要 选 项 卡 可 用 于 同 时 对 多 个 作 业 进 行 打 印 选 项 比 较 2 单 击 工 具 栏 中 的 每 个 图 标 以 查 看 打 印 选 项 对 于 某 些 选 项, 更 改 设 定 后 需 要 重 新 处 理 作 业 3 如 果 希 望 覆 盖 打 印 选 项, 应 进 行 更 改, 然 后 单 击 确 定 以 保 存 覆 盖 设 定, 或 单 击 打 印 以 保 存 设 定 并 打 印 作 业 单 击 打 印 时, 作 业 属 性 窗 口 会 关 闭 并 按 当 前 设 定 打 印 作 业 部 分 设 定 无 法 立 即 应 用 到 已 处 理 或 已 保 留 的 作 业, 因 为 作 业 需 要 再 次 进 行 处 理 才 能 应 用 该 设 定 此 时, 作 业 属 性 中 将 会 显 示 打 印 前 将 再 次 处 理 作 业 信 息 查 看 作 业 的 现 有 打 印 属 性 摘 要 您 可 通 过 作 业 属 性 窗 口 打 印 作 业 当 前 属 性 的 摘 要 1 在 作 业 属 性 窗 口 的 工 具 栏 中, 单 击 摘 要 图 标 2 要 打 印 作 业 的 现 有 属 性 列 表, 单 击 打 印 摘 要 注 释 : 打 印 机 驱 动 程 序 中 可 用 的 某 些 打 印 选 项 并 不 会 显 示 在 作 业 属 性 窗 口 中 有 关 特 定 打 印 选 项 和 设 定 及 其 设 置 位 置 的 信 息, 请 参 阅 Fiery Server 文 档 作 业 属 性 窗 口 中 的 作 业 操 作 您 可 以 使 用 作 业 属 性 窗 口 中 的 常 用 作 业 操 作, 例 如 打 印 处 理 和 保 留 默 认 作 业 操 作 为 打 印 打 印 打 印 和 保 留 Fiery Server 会 将 要 处 理 的 作 业 加 入 队 列, 然 后 进 行 打 印 如 果 作 业 已 处 理 完 毕, 则 Fiery Server 会 将 要 打 印 的 作 业 加 入 队 列 Fiery Server 会 将 要 处 理 打 印 的 作 业 加 入 队 列, 然 后 将 作 业 返 回 到 处 于 已 处 理 状 态 的 保 留 队 列

打 印 63 打 印 和 删 除 保 留 Fiery Server 会 将 要 处 理 打 印 的 作 业 加 入 队 列, 然 后 删 除 作 业 该 操 作 将 确 保 已 打 印 的 作 业 不 会 保 存 到 已 打 印 列 表 中, 安 全 打 印 通 常 需 要 使 用 该 操 作 作 业 将 在 Fiery Server 中 假 脱 机 处 理, 直 到 操 作 员 执 行 其 他 操 作 保 留 的 作 业 能 够 以 预 处 理 或 已 处 理 状 态 存 在 处 理 和 保 留 Fiery Server 会 将 要 处 理 的 作 业 加 入 队 列, 然 后 将 作 业 返 回 到 保 留 队 列 该 操 作 还 会 在 已 打 印 列 表 中 生 成 额 外 的 作 业 副 本 您 可 以 使 用 此 作 业 操 作 在 打 印 前 预 览 任 意 作 业 校 样 打 印 允 许 您 打 印 作 业 的 一 个 副 本 以 验 证 输 出 作 业 打 印 完 成 后 会 恢 复 原 始 份 数, 并 保 留 校 样 打 印 时 创 建 ( 或 使 用 过 的 ( 如 之 前 存 在 )) 的 光 栅 校 样 打 印 可 通 过 右 键 单 击 菜 单 作 业 属 性 和 Hot Folders 找 到 打 印 选 项 类 别 为 方 便 访 问, 作 业 属 性 打 印 选 项 按 类 别 进 行 了 分 组 快 速 访 问 包 含 来 自 其 他 作 业 属 性 群 组 的 拷 贝 打 印 选 项 此 群 组 可 以 自 定 义, 因 此 可 以 将 任 何 打 印 选 项 添 加 到 视 图 或 从 视 图 中 移 除 快 速 访 问 选 项 卡 可 以 让 您 快 速 找 到 打 印 选 项, 而 不 必 浏 览 所 有 作 业 属 性 选 项 卡 作 业 信 息 有 关 作 业 的 所 有 信 息, 包 括 进 行 用 户 身 份 验 证 时 可 能 需 要 的 用 户 信 息 安 全 打 印 属 性 和 作 业 处 理 打 印 介 质 包 含 要 用 于 打 印 和 插 入 的 纸 张 的 属 性 及 来 源 版 面 颜 色 定 义 了 打 印 作 业 的 拼 版 和 在 纸 张 上 处 理 小 册 子, 但 不 包 括 用 于 补 偿 输 出 处 理 选 项 的 布 置 ( 例 如, 纸 盘 对 齐 ) 颜 色 设 定 和 图 像 艺 术 功 能 ( 启 动 时 ) 连 接 至 黑 白 打 印 机 时 该 标 签 隐 藏 图 像 所 连 接 Fiery Server 和 打 印 机 的 所 有 图 像 质 量 设 定 输 出 处 理 仅 与 打 印 机 上 输 出 处 理 设 备 相 关 的 打 印 选 项, 还 包 括 用 于 补 偿 输 出 处 理 选 项 的 图 像 偏 移 VDP 所 有 可 变 数 据 印 刷 (VDP) 设 定, 例 如 FreeForm 和 高 级 VDP 设 定 戳 记 用 于 向 作 业 添 加 或 隐 藏 / 移 除 作 业 中 图 像 戳 记 选 项 此 组 还 包 含 定 义 水 印 的 布 置 和 样 式 的 水 印 属 性 注 释 : 并 非 所 有 Fiery Servers 都 支 持 戳 记 选 项 卡 摘 要 作 业 现 有 打 印 属 性 的 摘 要

打 印 64 作 业 属 性 中 的 Fiery Impose 模 板 Fiery Impose 提 供 多 个 预 定 义 拼 版 模 板 ( 可 从 作 业 属 性 窗 口 的 版 面 选 项 卡 访 问 ) 如 果 您 有 Fiery Impose 许 可 证, 您 可 以 编 辑 模 板 并 将 它 们 保 存 为 自 定 义 模 板 选 择 模 板 设 置 所 有 相 关 作 业 属 性 设 定, 从 而 确 保 正 确 输 出 并 防 止 打 印 设 置 冲 突 拼 版 模 板 可 从 Hot Folders 中 获 取, 并 添 加 至 服 务 器 预 设 和 虚 拟 打 印 机 默 认 拼 版 模 板 使 用 基 于 裁 切 框 输 出 处 理 设 定 自 定 义 拼 版 模 板 支 持 用 户 定 义 输 出 处 理 大 小 工 作 流 程 ( 自 动 使 用 Acrobat PDF 裁 切 框 尺 寸 ) 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 Fiery JobMaster 帮 助 注 释 : 用 户 定 义 自 定 义 模 板 需 要 PDF 源 文 件 不 支 持 PostScript 文 件 通 过 作 业 属 性 访 问 Fiery Impose 在 Fiery Impose 窗 口 中 从 作 业 属 性 打 开 作 业 时, 作 业 会 以 线 框 视 图 方 式 显 示 在 印 张 视 图 窗 格 中 设 定 窗 格 中 的 Compose 设 定 和 产 品 用 途 控 件 不 可 用 1 执 行 下 列 一 项 操 作 : 单 击 保 留 列 表 中 的 一 个 已 假 脱 机 处 理 / 保 留 作 业 对 于 某 个 热 文 件 夹, 在 Fiery Hot Folders Console 中 单 击 该 热 文 件 夹 2 单 击 操 作 > 属 性 3 单 击 版 面 选 项 卡, 然 后 单 击 拼 版 4 单 击 单 击 拼 版 模 板 拼 版 模 板 Fiery Impose 提 供 预 定 义 模 板 您 也 可 以 创 建 自 定 义 模 板 预 定 义 模 板 为 普 通 小 册 子 和 多 联 拼 版 : 普 通 包 括 默 认 模 板 和 一 合 一 整 页 出 血 小 册 子 包 括 二 合 一 胶 装 二 合 一 鞍 式 和 四 合 一 天 头 对 齐 多 联 拼 版 包 括 三 合 一 三 折 小 册 子 四 合 一 对 门 折 和 四 合 一 之 子 折 注 释 : 默 认 预 定 义 拼 版 模 板 使 用 基 于 裁 切 框 输 出 处 理 大 小 设 定 您 可 以 通 过 在 预 定 义 模 板 中 更 改 设 定 创 建 自 定 义 模 板 选 择 模 板 进 行 更 改 和 用 新 名 称 保 存 模 板 ( 可 能 并 非 所 有 设 定 都 适 用 于 自 定 义 模 板 ) 会 立 即 应 用 新 设 置 注 释 : 使 用 日 式 风 格 标 记 创 建 的 自 定 义 模 板 仅 可 在 Fiery Impose 环 境 下 使 用 在 预 置 对 话 框 中, 您 可 以 设 置 文 件 夹 的 路 径 或 自 定 义 模 板 的 存 储 目 录 如 果 您 有 Fiery Impose 许 可 证, 也 可 在 Hot Folders 中 编 辑 拼 版 模 板 自 定 义 拼 版 模 板 现 在 支 持 用 户 定 义 输 出 处 理 大 小 工 作 流 程 ( 使 用 针 对 原 始 PDF 作 业 设 定 的 裁 切 尺 寸 ) 注 释 : 用 户 定 义 输 出 处 理 大 小 工 作 流 程 需 要 PDF 源 文 件 不 支 持 PostScript 文 件 有 关 拼 版 模 板 的 更 多 信 息, 可 参 见 Fiery JobMaster 帮 助

打 印 65 预 设 打 印 设 定 预 设 是 指 您 可 以 稍 后 访 问 的 作 业 属 性 窗 口 中 的 打 印 设 置 集 合 服 务 器 预 设 可 以 通 过 作 业 属 性 和 打 印 机 驱 动 程 序 访 问, 并 可 将 其 应 用 到 Hot Folders 和 虚 拟 打 印 机 等 工 作 流 程 中 在 作 业 属 性 窗 口 的 预 设 下 拉 菜 单 中 列 出 了 作 业 预 设 您 可 以 从 列 表 中 选 择 作 业 预 设, 也 可 以 根 据 作 业 属 性 窗 口 中 的 当 前 所 选 选 项 创 建 新 的 预 设 如 果 当 前 作 业 没 有 使 用 预 设, 则 预 设 字 段 为 空 ; 预 设 字 段 中 不 显 示 文 本 所 有 属 性 显 示 为 初 始 默 认 设 定 选 择 作 业 预 设 后, 所 有 设 定 会 进 行 更 新 以 反 映 出 保 存 后 的 预 设 如 果 更 改 任 何 打 印 设 置, 预 设 列 表 将 返 回 空 白 状 态 有 两 种 类 型 的 作 业 预 设 : 本 地 预 设 - 保 存 于 用 户 的 本 地 计 算 机 中 访 问 Fiery Server. 时, 可 在 预 设 列 表 中 获 取 本 地 预 设 它 们 会 一 直 保 留 在 本 地 硬 盘 中, 直 至 您 将 其 删 除 服 务 器 预 设 保 存 在 Fiery Server 或 Fiery Central Server 中, 并 与 其 他 的 Fiery Server 或 Fiery Central Server 用 户 共 享 当 您 将 服 务 器 预 设 应 用 到 作 业 时, 预 设 设 定 会 成 为 作 业 的 一 部 分, 并 始 终 保 留 在 作 业 中, 直 至 您 对 其 进 行 修 改 如 果 服 务 器 预 设 已 锁 定 打 印 设 定, 选 择 用 于 作 业 后, 可 覆 盖 作 业 属 性 窗 口 中 的 打 印 设 定 覆 盖 后, 预 设 字 段 为 空 默 认 服 务 器 预 设 ( 仅 适 用 于 FS200/200 或 更 新 版 本 ) 在 Fiery Server 或 Fiery Central Server 中 安 装 工 厂 预 设, 并 与 其 他 Fiery Server 或 Fiery Central Server 用 户 共 享 应 用 预 设 作 业 预 设 可 通 过 以 下 任 一 种 方 法 应 用 : 使 用 文 件 > 导 入 作 业 或 导 入 工 具 栏 图 标 ( 位 于 作 业 中 心 中 将 作 业 导 入 至 Fiery Command WorkStation 然 后, 您 可 以 选 择 应 用 工 作 流 程, 在 待 导 入 文 件 窗 口 中 的 预 设 列 表 中 进 行 选 择 选 择 作 业 中 心 中 的 保 留 / 已 打 印 / 已 存 档 窗 格 中 的 作 业, 然 后 单 击 属 性 工 具 栏 图 标 从 预 设 列 表 中 选 择 一 个 本 地 预 设 或 服 务 器 预 设 在 作 业 中 心 的 保 留 / 已 打 印 / 已 存 档 窗 格 中 右 键 单 击 作 业, 选 择 应 用 工 作 流 程, 然 后 从 列 表 中 选 择 预 设 创 建 本 地 或 服 务 器 预 设 如 果 您 是 管 理 员, 则 可 以 在 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 预 设 下 创 建 编 辑 重 命 名 取 消 发 布 发 布 和 删 除 服 务 器 预 设 您 仅 能 在 作 业 属 性 窗 口 保 存 本 地 预 设 您 可 以 通 过 在 作 业 属 性 窗 口 选 择 设 定 来 创 建 本 地 预 设 或 服 务 器 预 设, 然 后 将 其 保 存 到 预 设 列 表 中 管 理 员 可 将 预 设 另 存 为 本 地 预 设 或 服 务 器 预 设 而 操 作 员 只 能 保 存 本 地 预 设

打 印 66 创 建 本 地 预 设 管 理 员 和 操 作 员 可 以 在 作 业 属 性 窗 口 中 将 设 定 保 存 为 本 地 预 设 1 在 已 保 留 或 已 打 印 列 表 中 双 击 某 个 作 业, 或 者 选 择 要 查 看 的 作 业 并 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 鼠 标 右 键 以 选 择 属 性 单 击 作 业 中 心 > 属 性 单 击 操 作 > 属 性 2 根 据 需 要 调 整 每 个 选 项 卡 的 打 印 设 定 3 在 预 设 下, 选 择 保 存 预 设 4 为 预 设 输 入 描 述 名 称, 然 后 选 择 本 地 或 打 印 机 群 组 本 地 作 为 预 设 类 型 对 于 Fiery Central, 预 设 名 称 在 打 印 机 群 组 必 须 是 唯 一 的 5 单 击 保 存 您 每 次 访 问 作 业 属 性 窗 口 时 都 可 使 用 本 地 预 设 它 们 一 直 保 留 在 本 地 硬 盘 中, 直 到 将 其 删 除 注 释 : 用 户 名 和 密 码 等 用 户 身 份 验 证 信 息 不 会 保 存 为 预 设 的 一 部 分 创 建 服 务 器 预 设 管 理 员 可 以 在 作 业 属 性 窗 口 中 将 设 定 保 存 为 本 地 预 设 这 些 预 设 保 存 在 Fiery Server 上 并 供 用 户 共 享 1 单 击 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 预 设 2 单 击 新 建 对 于 Fiery Central, 将 根 据 预 设 窗 格 中 的 选 择 自 动 选 择 打 印 机 群 组 3 输 入 预 设 的 描 述 名 称 预 设 名 称 中 有 空 格 无 效 4 输 入 预 设 描 述 ( 可 选 ) 5 对 于 Fiery Central, 选 择 一 个 可 用 的 打 印 机 群 组 并 从 作 业 属 性 中 指 定 打 印 设 定 6 单 击 定 义 以 指 定 作 业 属 性, 然 后 单 击 保 存 注 释 : 用 户 名 和 密 码 等 用 户 身 份 验 证 信 息 不 会 保 存 为 预 设 的 一 部 分 您 每 次 访 问 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 属 性 或 作 业 属 性 窗 口 时 都 可 使 用 服 务 器 预 设 它 们 将 保 留 在 Fiery Server 上, 直 到 管 理 员 删 除 它 们 创 建 服 务 器 预 设 后, 右 侧 的 设 定 窗 格 将 显 示 对 默 认 设 定 所 作 的 修 改 和 锁 定 设 定 服 务 器 预 设 会 自 动 发 布, 以 与 连 接 到 Fiery Server 的 其 他 用 户 共 享

打 印 67 更 改 打 印 作 业 的 预 设 您 可 选 择 不 同 的 预 设 应 用 于 所 有 作 业 也 可 以 编 辑 或 重 命 名 预 设, 删 除 本 地 预 设 或 恢 复 到 默 认 预 设 您 可 在 作 业 属 性 窗 口 中 使 用 预 设 要 显 示 该 窗 口, 在 保 留 或 打 印 列 表 中 双 击 作 业, 或 者 选 择 作 业 并 单 击 作 业 中 心 > 属 性 选 择 不 同 的 预 设 您 可 将 当 前 的 打 印 选 项 集 改 为 作 业 的 其 他 预 设 在 已 保 留 或 已 打 印 列 表 中 选 择 任 何 作 业, 并 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 鼠 标 右 键 以 选 择 应 用 工 作 流 程, 然 后 选 择 预 设 单 击 鼠 标 右 键 以 选 择 属 性 在 作 业 属 性 窗 口 中, 在 预 设 下 选 择 不 同 的 预 设 单 击 操 作 > 应 用 工 作 流 程, 然 后 选 择 预 设 预 设 会 一 直 处 于 应 用 状 态, 直 至 您 选 择 其 他 预 设 或 对 作 业 属 性 进 行 进 一 步 的 更 改 编 辑 预 设 预 设 包 括 在 作 业 属 性 窗 口 中 设 置 的 绝 大 多 数 打 印 选 项 您 可 以 在 选 择 预 设 之 后 覆 盖 作 业 属 性 窗 口 中 的 设 定 1 在 作 业 属 性 窗 口 中, 在 预 设 下 选 择 管 理 本 地 预 设 2 选 择 您 要 编 辑 的 预 设, 然 后 更 改 打 印 设 定 预 设 字 段 将 变 为 空 3 在 预 设 列 表 中 选 择 保 存 预 设 4 键 入 相 同 的 预 设 名 称, 指 定 本 地 预 设 或 服 务 器 预 设, 然 后 单 击 确 定 保 存 预 设 5 单 击 确 定 替 换 当 前 名 称 相 同 的 预 设 删 除 本 地 预 设 您 可 以 通 过 作 业 属 性 窗 口 中 的 管 理 本 地 预 设 功 能 删 除 本 地 预 设 1 在 作 业 属 性 窗 口 中, 在 预 设 下 选 择 管 理 本 地 预 设 2 选 择 一 个 预 设 并 单 击 删 除 重 命 名 预 设 您 可 以 通 过 作 业 属 性 窗 口 中 的 管 理 本 地 预 设 功 能 重 命 名 本 地 预 设 1 在 作 业 属 性 窗 口 中, 在 预 设 下 选 择 管 理 本 地 预 设

打 印 68 2 选 择 一 个 预 设 并 单 击 重 命 名 3 为 预 设 输 入 描 述 性 名 称 并 单 击 保 存 还 原 至 默 认 预 设 您 可 以 将 默 认 预 设 应 用 于 作 业, 以 将 打 印 信 息 恢 复 至 默 认 设 定 在 作 业 属 性 窗 口 中 的 预 设 下, 选 择 打 印 机 默 认 值 服 务 器 预 设 服 务 器 预 设 提 供 了 所 有 用 户 均 可 使 用 且 一 致 的 打 印 选 项 集 用 户 可 以 将 本 地 预 设 保 存 至 自 己 的 计 算 机, 但 是 只 有 管 理 员 才 能 保 存 编 辑 发 布 和 删 除 服 务 器 预 设 服 务 器 预 设 可 通 过 以 下 方 式 访 问 : Fiery Command WorkStation ( 选 择 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 预 设, 从 作 业 中 心 > 属 性 开 始 ) Hot Folders( 参 见 Hot Folders 帮 助 ) 虚 拟 打 印 机 ( 请 参 见 虚 拟 打 印 机 ( 第 139 页 )) Windows 和 Mac OS X 打 印 机 驱 动 程 序 管 理 员 可 以 根 据 服 务 器 预 设 创 建 Hot Folders 和 虚 拟 打 印 机 编 辑 服 务 器 预 设 还 可 以 更 改 Hot Folders 虚 拟 打 印 机 的 设 定 使 用 服 务 器 预 设 的 存 档 作 业 存 档 作 业 保 留 了 工 作 信 息 和 预 设 名 称 当 存 档 文 件 恢 复 至 创 建 该 文 件 的 同 一 Fiery Server 或 Fiery Central Server 时, 服 务 器 预 设 显 示 在 任 意 作 业 中 心 窗 口 的 预 设 列 标 题 中, 例 如 正 在 处 理 和 正 在 打 印 窗 口 跟 踪 编 辑 预 设 若 服 务 器 预 设 在 应 用 于 保 留 打 印 或 存 档 作 业 后 被 修 改, 预 设 名 称 将 用 型 号 (*) 标 记 换 句 话 说, 因 为 这 项 作 业 已 经 提 交, 预 设 便 由 管 理 员 编 辑 要 使 用 最 新 的 设 定, 需 要 将 该 预 设 重 新 应 用 到 作 业 如 果 预 设 栏 页 眉 被 添 加 至 任 何 作 业 中 心 窗 口 ( 正 在 打 印 正 在 处 理 保 留 打 印 或 已 存 档 ), 预 设 栏 中 将 显 示 星 号 和 作 业 名 称 默 认 服 务 器 预 设 ( 仅 可 用 于 FS200/200 Pro 和 新 近 程 序 ) 若 要 帮 助 用 户 启 动 Fiery Server 工 作 流 程, 包 括 五 个 代 表 常 用 设 定 的 默 认 服 务 器 预 设 在 工 厂 安 装 默 认 服 务 器 预 设 在 Fiery Server 启 动 时, 将 根 据 Fiery Server 默 认 纸 张 尺 寸 和 语 言 设 置 显 示 相 关 的 默 认 预 设 默 认 服 务 器 预 设 包 括 : 小 型 小 册 子 大 型 小 册 子 双 向 灰 度

打 印 69 双 向 装 订 二 合 一 横 向 编 辑 删 除 或 取 消 公 布 服 务 器 预 设 您 可 以 在 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 预 设 中 编 辑 删 除 或 取 消 发 布 服 务 器 预 设 您 必 须 以 管 理 员 身 份 登 录 Fiery Server 或 Fiery Central Server 才 能 执 行 这 些 操 作 如 果 编 辑 或 删 除 了 当 前 正 在 使 用 的 服 务 器 预 设, 则 更 改 仅 对 后 续 作 业 有 效 更 改 后 的 预 设 设 定 会 通 过 指 定 的 服 务 器 预 设 立 即 应 用 至 所 有 Hot Folders 或 虚 拟 打 印 机 您 可 以 采 用 与 覆 盖 计 算 机 上 的 文 件 的 相 同 方 式 覆 盖 现 有 服 务 器 预 设 可 以 在 作 业 属 性 中 覆 盖 服 务 器 预 设 Fiery Server 的 已 保 留 或 已 打 印 列 表 中 的 作 业 不 会 自 动 应 用 对 作 业 所 作 的 编 辑 如 果 希 望 Fiery Server 队 列 中 的 所 有 作 业 自 动 更 新 全 新 编 辑 的 预 设, 则 需 要 使 用 作 业 属 性 将 预 设 重 新 应 用 于 作 业 编 辑 服 务 器 预 设 管 理 员 可 编 辑 服 务 器 预 设 您 可 以 在 CWS > 设 备 中 心 > 工 作 流 程 或 作 业 属 性 中 编 辑 服 务 器 预 设 1 要 在 设 备 中 心 中 编 辑 预 设, 请 选 择 您 要 编 辑 的 预 设, 然 后 在 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 预 设 的 工 具 栏 中 单 击 编 辑 a) 输 入 更 改 描 述 ( 可 选 ) b) 单 击 定 义 以 更 改 打 印 设 定 c) 单 击 确 定 2 要 在 作 业 属 性 中 编 辑 预 设, 右 键 单 击 已 保 留 或 已 打 印 列 表 中 的 作 业, 然 后 选 择 作 业 属 性 a) 在 作 业 的 预 设 列 表 中 选 择 服 务 器 预 设 b) 对 作 业 属 性 进 行 想 要 应 用 于 预 设 的 任 何 更 改 c) 在 预 设 列 表 中, 选 择 保 存 预 设, 选 择 服 务 器 预 设, 然 后 输 入 预 设 的 准 确 名 称 d) 单 击 保 存, 然 后 单 击 确 定 以 覆 盖 现 有 预 设 删 除 服 务 器 预 设 管 理 员 可 删 除 服 务 器 预 设 1 通 过 列 表 选 择 预 设 ( 取 消 发 布 或 已 发 布 ), 并 在 工 具 栏 上 单 击 删 除 2 单 击 是 所 有 Hot Folders 和 虚 拟 打 印 机 与 已 删 除 预 设 的 链 接 均 会 断 开 但 是, 其 将 保 留 已 删 除 预 设 的 预 设 设 定

打 印 70 取 消 发 布 服 务 器 预 设 用 户 通 过 打 印 机 驱 动 程 序 或 作 业 属 性 窗 口 无 法 使 用 取 消 发 布 的 预 设 取 消 发 布 服 务 器 预 设 之 后, 可 重 新 发 布 1 从 列 表 中 选 择 带 有 已 发 布 图 标 的 服 务 器 预 设 2 单 击 工 具 栏 中 的 取 消 发 布 预 设 由 取 消 发 布 图 标 表 示 3 单 击 是 所 有 Hot Folders 和 虚 拟 打 印 机 与 取 消 发 布 预 设 的 链 接 均 会 断 开 但 是, 其 将 保 留 已 取 消 发 布 预 设 的 预 设 设 定 关 于 锁 定 的 服 务 器 预 设 您 可 以 在 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 预 设 中 锁 定 或 解 锁 服 务 器 预 设 的 打 印 设 定 您 必 须 以 管 理 员 身 份 登 录 Fiery Server 才 能 执 行 这 些 操 作 锁 定 服 务 器 预 设 的 设 定 可 以 确 保 : 通 过 预 设 将 设 定 应 用 于 导 入 Fiery Command WorkStation 的 所 有 文 件 选 中 后, 可 在 打 印 机 驱 动 程 序 作 业 属 性 中 进 行 覆 盖, 但 是 覆 盖 后, 预 设 列 表 变 为 空 白 Hot Folders 作 业 也 沿 袭 了 同 样 的 锁 定 设 定 ( 假 设 Hot Folders 使 用 服 务 器 预 设 ) 虚 拟 打 印 机 显 示 设 定 为 已 锁 定 连 接 至 虚 拟 打 印 机 的 客 户 端 打 印 机 驱 动 程 序 无 法 修 改 设 定 锁 定 仅 在 作 业 提 交 时 应 用 作 业 到 达 Fiery Server 后, 可 在 Fiery Command WorkStation 的 作 业 属 性 中 对 所 有 锁 定 的 设 定 进 行 编 辑 锁 定 或 解 锁 服 务 器 预 设 设 定 您 必 须 以 管 理 员 身 份 登 录 Fiery Server 才 能 在 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 预 设 下 锁 定 或 解 锁 打 印 设 定 1 选 择 要 编 辑 的 预 设, 然 后 单 击 工 具 栏 中 的 编 辑 2 输 入 更 改 描 述 ( 可 选 ) 3 单 击 定 义 以 更 改 打 印 设 定 4 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 全 部 锁 定 以 锁 定 所 有 打 印 设 定 单 击 锁 定 图 标 以 锁 定 特 定 打 印 设 定 单 击 全 部 解 锁 以 解 锁 所 有 打 印 设 定 单 击 特 定 打 印 设 定 的 锁 定 图 标, 以 将 其 更 改 为 解 锁 图 标 5 单 击 确 定

打 印 71 导 出 和 导 入 服 务 器 预 设 您 可 以 将 服 务 器 预 设 从 一 个 Fiery Server 或 Fiery Central Server 导 出 到 文 件 (Exported Presets.fjp), 然 后 在 设 备 中 心 > 工 作 流 程 > 作 业 预 设 中 将 文 件 导 入 到 另 一 个 相 似 的 Fiery Server 或 Fiery Central Server 出 于 安 全 需 要, 您 也 可 以 使 用 备 份 和 恢 复 工 具 ( 设 备 中 心 > 常 规 > 工 具 ) 导 出 服 务 器 预 设 预 设 备 份 文 件 无 法 恢 复 到 不 同 的 Fiery Server 或 Fiery Central Server 导 入 预 设 文 件 时, 新 的 预 设 会 与 现 有 预 设 合 并, 也 可 以 替 换 现 有 预 设 您 必 须 以 管 理 员 身 份 登 录 Fiery Server 方 可 导 出 和 导 入 服 务 器 预 设 导 出 服 务 器 预 设 管 理 员 可 以 导 出 服 务 器 预 设 以 在 另 一 台 Fiery Server 或 Fiery Central Server 上 使 用 1 单 击 工 具 栏 中 的 导 出 2 浏 览 至 要 保 存 Exported Presets.fjp 文 件 的 位 置 3 单 击 保 存 导 入 服 务 器 预 设 从 一 个 Fiery Server 或 Fiery Central Server 导 出 服 务 器 预 设 之 后, 管 理 员 可 以 将 它 们 导 入 以 便 在 其 他 类 似 的 Fiery Server 或 Fiery Central Server 上 使 用 1 单 击 工 具 栏 中 的 导 入 2 选 择 合 并 现 有 或 替 换 现 有 如 果 合 并 了 服 务 器 预 设, 则 导 入 文 件 中 的 预 设 会 添 加 至 Fiery Server 或 Fiery Central Server 上 现 有 的 预 设 如 果 存 在 重 复 名 称, 导 入 的 预 设 会 在 预 设 名 称 后 面 生 成 一 个 数 字 后 缀, 例 如 FirstTest-1 如 果 选 择 用 服 务 器 预 设 替 换 现 有 预 设, 则 所 有 当 前 服 务 器 预 设 将 会 被 删 除, 并 替 换 为 包 含 先 导 入 的 Fiery 作 业 预 设 文 件 的 服 务 器 预 设 3 浏 览 至 保 存 Exported Presets.fjp 文 件 的 位 置 4 单 击 打 开 从 作 业 移 除 光 栅 数 据 如 有 必 要 ( 例 如, 为 了 更 改 需 要 重 新 处 理 的 作 业 属 性 ), 可 以 从 作 业 移 除 光 栅 数 据 生 成 光 栅 数 据 并 将 其 与 处 理 或 处 理 及 保 留 的 作 业 链 接 此 图 标 指 示 带 有 光 栅 数 据 的 已 处 理 作 业 此 图 标 指 示 不 带 光 栅 数 据 的 已 假 脱 机 的 作 业

打 印 72 1 在 已 保 留 列 表 中 选 择 已 处 理 或 保 留 的 作 业 2 单 击 操 作 > 移 除 光 栅 打 印 方 法 您 可 通 过 纸 盘 对 齐 功 能 切 换 页 面 内 容, 在 长 打 印 作 业 期 间, 通 过 采 样 打 印 功 能 验 证 复 印 机 / 打 印 机 是 否 运 行 正 确, 并 通 过 校 样 打 印 功 能 检 查 输 出 使 用 纸 盘 对 齐 纸 盘 对 齐 功 能 可 以 移 动 和 旋 转 页 面 中 的 内 容, 以 修 正 因 纸 盘 缺 陷 而 导 致 的 未 对 齐 问 题 修 正 可 产 生 平 均 的 空 白 页 边, 最 适 合 于 双 面 (2 面 ) 打 印 时 的 配 准 注 释 : 您 必 须 是 管 理 员 才 能 使 用 纸 盘 对 齐 1 在 主 窗 口 中, 选 择 已 连 接 的 Fiery Server 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 选 择 服 务 器 > 对 齐 纸 盘 或 在 设 备 中 心 内 选 择 常 规 > 工 具 > 纸 盘 对 齐 3 在 纸 盘 对 齐 窗 口 中, 指 定 纸 盘 列 表 中 要 对 齐 的 纸 盘 4 从 纸 张 大 小 列 表 中 指 定 纸 盘 中 加 载 的 纸 张 大 小 注 释 : 您 指 定 的 纸 张 大 小 必 须 与 实 际 纸 张 大 小 匹 配 例 如, 如 果 您 指 定 Letter 大 小 的 纸 张, 但 纸 盘 中 装 载 的 是 Legal 大 小 的 纸 张, 则 已 生 效 的 纸 张 对 齐 设 置 无 效 您 必 须 为 每 个 纸 盘 和 纸 张 大 小 组 合 执 行 新 的 纸 盘 对 齐 5 选 择 双 面 对 齐 以 进 行 双 面 打 印, 或 清 除 此 复 选 框 以 单 面 打 印 6 单 击 继 续 以 打 印 纸 盘 对 齐 测 试 页 7 打 印 此 页 后, 请 按 照 对 齐 页 上 的 指 示 操 作 8 在 调 整 设 定 区 域 中, 输 入 穿 过 一 面 的 三 个 比 例 尺 中 的 每 一 个 折 叠 时 出 现 的 值, 标 记 为 A B 和 C 如 果 选 择 双 面 对 齐 打 印, 请 输 入 与 一 页 双 面 上 的 三 个 比 例 尺 对 应 的 值 单 击 应 用 9 输 入 所 有 对 齐 值 后, 请 单 击 打 印 验 证 页 以 打 印 新 的 对 齐 页 10 单 击 关 闭

打 印 73 样 本 打 印 使 用 样 本 打 印 功 能, 可 以 在 持 续 时 间 较 长 的 打 印 作 业 过 程 中 将 额 外 页 面 打 印 到 可 轻 松 获 取 的 输 出 纸 盘 中, 以 验 证 打 印 机 的 性 能 是 否 符 合 要 求 例 如, 如 果 作 业 当 前 正 在 打 印 到 关 闭 的 提 升 机 ( 例 如, 将 1000 页 打 印 到 一 个 要 在 整 个 作 业 完 成 后 才 能 打 开 的 接 收 盘 ), 那 么, 可 以 使 用 样 本 打 印 功 能 将 单 独 页 面 或 已 完 成 的 输 出 集 打 印 到 打 开 的 输 出 纸 盘, 以 验 证 输 出 是 否 符 合 要 求 如 果 输 出 不 符 合 要 求, 可 以 采 取 更 正 措 施 只 能 在 带 有 多 个 输 出 纸 盘 的 打 印 机 上 使 用 样 本 打 印 功 能 ; 在 其 中 一 个 输 出 纸 盘 关 闭 且 在 打 印 过 程 中 不 易 使 用 的 情 况 下, 此 功 能 很 有 用 可 以 按 以 下 方 式 打 印 额 外 印 张 或 输 出 集 : 在 打 印 作 业 过 程 中 随 选 打 印 在 当 前 打 印 作 业 过 程 中 每 N 个 印 张 打 印 一 次 每 N 个 印 张 打 印 一 次, 直 至 已 取 消 ( 可 以 跨 作 业 ) 你 可 以 使 用 Configure( 服 务 器 > Configure ) 为 指 定 的 Fiery Server 设 置 样 本 打 印 默 认 设 定 ( 请 参 阅 配 置 Fiery Server 设 定 ( 第 26 页 ) ) 开 始 或 停 止 样 本 打 印 在 作 业 打 印 过 程 中, 可 以 启 动 样 本 打 印 这 样 将 会 应 用 默 认 设 置 值, 进 行 中 的 任 何 现 有 样 本 打 印 命 令 会 被 替 换 1 要 启 动 样 本 打 印, 在 作 业 打 印 过 程 中, 选 择 服 务 器 > 开 始 样 本 打 印 Fiery Server 基 于 Configure 中 指 定 的 选 项 执 行 样 本 打 印 如 果 开 始 样 本 打 印 出 现 模 糊 或 不 可 用, 则 表 明 Fiery Server 正 在 执 行 样 本 打 印, 或 者 样 本 打 印 不 适 用 于 指 定 的 Fiery Server 2 要 取 消 样 本 打 印, 选 择 服 务 器 > 停 止 样 本 打 印 在 Configure 中 设 置 样 本 打 印 选 项 可 以 对 Fiery Server 进 行 配 置, 使 其 按 跨 打 印 作 业 的 预 定 义 间 隔 执 行 样 本 打 印 这 样, 您 可 以 定 期 打 印 样 本 页 面, 以 作 为 定 期 抽 样 检 查 过 程 或 作 为 更 为 系 统 的 流 程 ; 如 果 是 后 者, 您 可 以 为 用 于 定 期 记 录 打 印 质 量 的 打 印 页 面 创 建 存 档 在 Configure 中, 管 理 员 可 以 指 定 要 打 印 的 内 容 打 印 间 隔 和 用 于 样 本 打 印 作 业 的 输 出 纸 盘 1 基 于 Configure 的 版 本, 执 行 以 下 操 作 : 选 项 描 述 基 于 Java 的 旧 版 本 Configure 在 Configure 中, 单 击 服 务 器 > 作 业 基 于 HTML 的 新 版 本 Configure 在 Configure 中, 单 击 作 业 提 交 > 样 本 打 印

打 印 74 2 根 据 需 要 指 定 样 本 打 印 选 项 设 定 频 率 - 指 定 每 次 或 随 选 如 果 选 择 每 次,Fiery Server 会 按 指 定 的 打 印 页 面 间 隔 重 复 打 印 样 本 样 本 打 印 可 以 对 所 有 作 业 进 行 打 印, 直 至 Fiery Server 重 新 启 动 或 样 本 打 印 模 式 被 取 消 ; 也 可 以 只 为 当 前 作 业 打 印 样 本, 直 至 该 作 业 完 成 打 印 或 被 取 消 如 果 选 择 随 选, 将 会 打 印 单 个 样 本 注 释 : 打 印 页 面 包 含 Fiery Server 打 印 的 所 有 页 面 ( 包 括 系 统 页 面 ) 内 容 - 指 定 印 张 ( 适 用 于 任 何 类 型 的 作 业 ) 或 印 张 ( 适 用 于 未 校 订 的 作 业 )/ 集 ( 适 用 于 已 校 订 的 作 业 ) 如 果 选 择 印 张 ( 适 用 于 任 何 类 型 的 作 业 ), 会 将 单 个 印 张 打 印 为 样 本 如 果 作 业 已 校 订, 会 将 整 个 输 出 集 打 印 为 样 本 如 果 作 业 未 校 订, 会 将 单 个 印 张 打 印 为 样 本 如 果 样 本 内 容 是 一 个 集, 且 打 印 页 面 间 隔 会 触 发 Fiery Server 打 印 样 本, 则 Fiery Server 会 在 下 一 个 集 开 始 时 打 印 样 本 输 出 纸 盘 - 为 样 本 打 印 作 业 指 定 输 出 纸 盘 会 列 出 全 部 不 需 要 输 出 处 理 选 项 的 已 安 装 的 输 出 纸 盘 注 释 : 作 业 的 输 出 处 理 选 项 不 适 用 于 样 本 打 印 作 业, 但 双 面 选 项 除 外 3 保 存 您 的 更 改 4 重 新 启 动 Fiery Server 校 样 打 印 使 用 校 样 打 印 打 印 校 样 ( 副 本 ), 以 在 不 改 变 作 业 原 始 副 本 数 的 情 况 下 检 查 作 业 打 印 后 的 输 出 样 本 为 作 业 应 用 校 样 打 印 后, 所 选 作 业 会 发 送 至 已 打 印 队 列 并 将 副 本 数 设 置 为 1 原 始 作 业 会 保 留 指 定 的 副 本 数 和 作 业 属 性, 并 使 用 通 过 校 样 打 印 创 建 的 光 栅 数 据 打 印 后 续 作 业 如 果 对 已 处 理 作 业 ( 经 过 光 栅 处 理 ) 应 用 校 样 打 印, 作 业 会 直 接 进 入 正 在 打 印 队 列, 且 在 对 作 业 进 行 更 改 之 前 不 会 再 次 进 行 处 理 校 样 打 印 作 业 显 示 在 作 业 日 志 中, 且 副 本 数 设 置 为 1 此 外, 可 以 使 用 样 本 打 印 功 能 在 持 续 时 间 较 长 的 打 印 作 业 过 程 中 将 额 外 页 面 打 印 到 输 出 纸 盘, 以 验 证 复 印 机 / 打 印 机 的 性 能 是 否 符 合 要 求 打 印 校 样 您 可 在 已 保 留 或 已 打 印 列 表 中 右 键 单 击 作 业 来 使 用 校 样 打 印 功 能, 也 可 以 通 过 访 问 操 作 菜 单 或 作 业 属 性 及 Hot Folders 中 的 命 令 使 用 该 功 能 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 作 业 中 心 中, 右 键 单 击 已 保 留 或 已 打 印 列 表 中 的 作 业, 然 后 选 择 校 样 打 印 单 击 操 作 > 校 样 打 印 如 果 选 择 对 可 变 数 据 打 印 作 业 进 行 校 样 打 印, 则 打 印 后 的 校 样 为 首 份 记 录 的 副 本 如 果 您 选 择 对 拼 版 可 变 数 据 打 印 作 业 进 行 校 样 打 印, 则 打 印 后 的 校 样 为 与 首 份 记 录 向 关 联 的 集 ( 所 有 印 版 均 包 含 首 份 记 录 )

打 印 75 按 序 打 印 按 序 打 印 功 能 使 Fiery Server 能 够 保 持 从 网 络 发 送 的 特 定 作 业 的 作 业 顺 序 工 作 流 程 为 先 入, 先 出 (FIFO) 该 功 能 在 生 产 打 印 和 CRD( 联 合 复 印 部 ) 环 境 中 尤 为 有 用, 因 为 作 业 已 提 交 至 特 定 记 录 或 报 告 顺 序 通 常, 每 个 记 录 均 会 以 一 个 包 含 数 个 页 面 的 独 立 作 业 发 送 Fiery Server 需 要 了 解 即 将 提 交 至 按 序 打 印 队 列 的 作 业, 确 保 所 有 已 提 交 的 其 他 作 业 不 会 干 扰 按 序 打 印 操 作 或 中 断 打 印 操 作 可 在 Fiery Server 上 配 置 按 序 打 印 该 功 能 启 动 后, 按 序 打 印 队 列 可 通 过 以 下 支 持 打 印 协 议 的 方 式 使 用 : Command WorkStation 导 入 命 令 MyDocs WebTools Hot Folders 虚 拟 打 印 机 SMB 打 印 LPR 或 LPD Port 9100( 在 配 置 中 指 向 按 序 打 印 队 列 时 ) 集 成 的 Fiery Servers 没 有 按 序 打 印 功 能 按 序 打 印 运 行 过 程 首 个 文 件 从 按 序 打 印 队 列 中 假 脱 机 后, 按 序 打 印 运 行 开 始 ( 启 动 ) 按 序 打 印 运 行 标 记 为 单 独 的 群 组 ID 超 时 间 隔 可 以 定 义 Fiery Server 在 作 业 提 交 至 同 一 个 群 组 ID 时 的 等 待 时 间 按 序 打 印 运 行 开 始 后, 每 个 假 脱 机 作 业 均 会 在 超 时 时 间 结 束 前 触 发 超 时 时 间 至 初 始 设 定 超 时 时 间 结 束 后,Fiery Server 即 认 为 按 序 打 印 完 成 指 定 超 时 间 隔 时, 需 考 虑 以 下 各 项 : 网 络 流 量 按 序 打 印 运 行 中 的 作 业 大 小 假 脱 机 时 间, 即 准 备 每 个 作 业 的 时 间, 以 确 保 整 个 按 序 运 行 完 成 前 超 时 时 间 尚 未 结 束 设 定 时 间 较 长 的 超 时 周 期 可 能 导 致 Fiery Server 在 按 序 允 许 中 的 最 后 一 个 文 件 进 入 假 脱 机 状 态 后, 通 过 正 在 处 理 的 其 他 文 件 锁 止 系 统 提 交 至 按 序 打 印 运 行 的 作 业 会 进 入 正 在 处 理 队 列 并 等 待, 直 至 所 有 作 业 全 部 接 收 完 毕, 随 后 作 业 将 会 按 照 接 收 顺 序 提 交 至 正 在 打 印 队 列 按 序 打 印 中 断 Fiery Server 负 责 在 您 中 断 打 印 顺 序 前 维 持 打 印 顺 序 以 下 操 作 ( 如 适 用 ) 会 导 致 作 业 打 印 顺 序 错 乱 : 紧 急 打 印 打 印 下 一 个 处 理 下 一 个

打 印 76 对 队 列 中 正 在 处 理 和 正 在 打 印 的 作 业 进 行 重 新 排 序 不 匹 配 时 暂 停 预 览 保 留 样 本 打 印 在 按 序 打 印 群 组 中 取 消 作 业 设 置 按 序 打 印 为 新 Hot Folder 或 虚 拟 打 印 机 设 置 按 序 打 印 创 建 Hot Folder 或 虚 拟 打 印 机 时, 可 通 过 作 业 操 作 列 表 选 择 按 序 打 印 您 可 以 将 顺 序 作 业 发 送 至 Fiery Server, 由 服 务 器 根 据 Configure 中 指 定 的 选 项 执 行 按 序 打 印 在 Configure 中 设 置 按 序 打 印 选 项 您 可 以 配 置 Fiery Server, 以 保 持 发 送 到 网 络 的 特 定 作 业 的 作 业 顺 序 这 使 您 能 够 在 规 定 的 超 时 间 隔 保 持 作 业 处 于 按 序 运 行 状 态 按 序 打 印 队 列 还 可 以 发 布 到 网 络 上 供 其 他 用 户 访 问 在 Configure 中, 管 理 员 可 以 打 开 按 序 打 印 指 定 作 业 进 入 按 序 运 行 之 间 所 需 等 待 的 时 间 以 及 将 按 序 打 印 队 列 发 布 到 网 络 1 基 于 Configure 的 版 本, 执 行 以 下 操 作 : 选 项 描 述 基 于 Java 的 旧 版 本 Configure 在 Configure 中, 单 击 打 印 机 > 常 规 基 于 HTML 的 新 版 本 Configure 在 Configure 中, 单 击 作 业 提 交 > 按 序 打 印 2 选 择 启 用 按 序 打 印 复 选 框 3 指 定 所 需 的 超 时 间 隔 超 时 间 隔 定 义 了 Fiery Server 在 超 时 前 下 一 份 作 业 进 入 按 序 运 行 状 态 前 所 需 等 待 的 时 间, 超 时 结 束 将 会 默 认 为 按 序 运 行 完 成 设 定 时 间 较 长 的 超 时 周 期 可 能 导 致 Fiery Server 在 按 序 允 许 中 的 最 后 一 个 文 件 进 入 假 脱 机 状 态 后, 通 过 正 在 处 理 的 其 他 文 件 锁 止 系 统 4 如 果 您 希 望 队 列 对 网 络 上 的 所 有 用 户 可 用, 可 选 择 发 布 按 序 打 印 队 列 复 选 框 5 保 存 您 的 更 改 6 重 新 启 动 Fiery Server

打 印 77 使 用 Quick Doc Merge 可 以 使 用 Quick Doc Merge 合 并 多 个 文 件 或 作 业, 以 便 在 Fiery Server 上 将 它 们 作 为 单 个 作 业 进 行 打 印 要 合 并 的 文 档 必 须 为 PostScript 或 PDF 格 式 当 文 档 合 并 为 Fiery Server 上 的 一 个 作 业 时, 该 作 业 变 成 VDP 格 式 Quick Doc Merge 作 业 会 将 单 个 文 档 的 所 有 作 业 属 性 设 定 覆 盖 为 Fiery Server 默 认 设 定 因 此, 将 不 同 的 文 档 组 合 为 单 个 Quick Doc Merge 作 业 后, 必 须 设 置 作 业 属 性 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 从 作 业 中 心 中, 右 键 单 击 已 保 留 列 表 中 的 作 业, 然 后 选 择 合 并 作 业 单 击 操 作 > 合 并 作 业 注 释 : 只 有 预 处 理 的 作 业 可 以 合 并 到 一 起 2 单 击 从 网 络 添 加 进 行 浏 览, 并 选 择 要 导 入 的 PostScript 或 PDF 文 件 3 单 击 从 Fiery 添 加, 以 显 示 Fiery Server 上 的 保 留 队 列 中 的 所 有 PostScript 和 PDF 文 件 4 当 列 出 选 定 的 作 业 时, 单 击 上 移 或 下 移 更 改 作 业 的 打 印 顺 序 单 击 移 除 以 移 除 作 业 5 如 果 需 要, 选 择 将 每 个 文 档 定 义 为 独 立 的 已 输 出 处 理 章 节 选 择 此 选 项 会 将 作 业 的 输 出 处 理 选 项 应 用 于 每 个 章 节 例 如, 如 果 选 择 了 此 选 项 并 且 合 并 的 作 业 有 作 业 属 性 已 装 订, 每 个 合 并 的 作 业 都 将 单 独 装 订 如 果 已 取 消 选 择 该 选 项, 整 个 合 并 的 作 业 将 一 起 装 订 6 在 将 QDM 作 业 另 存 为 字 段 中 为 合 并 文 档 输 入 一 个 名 称 7 单 击 保 存 创 建 该 作 业, 并 在 保 留 列 表 中 列 出 8 指 定 新 的 Quick Doc Merge 作 业 的 作 业 属 性 注 释 : 作 业 属 性 中 的 FreeForm 设 定 不 能 应 用 于 Quick Doc Merge 作 业

管 理 作 业 78 管 理 作 业 搜 索 作 业 使 用 文 件 名 文 件 大 小 或 日 期 等 搜 索 参 数 在 连 接 的 Fiery Server 上 搜 索 和 查 找 作 业 将 作 业 搜 索 限 定 在 所 选 Fiery Server 或 所 有 连 接 的 Fiery Servers 上 搜 索 已 保 留 已 打 印 或 已 存 档 列 表 中 的 作 业 1 单 击 编 辑 > 搜 索, 或 在 位 于 作 业 中 心 工 具 栏 按 钮 右 侧 的 全 局 搜 索 字 段 中 键 入 文 件 名 称 2 指 定 开 始 作 业 搜 索 的 日 期 3 指 定 作 业 的 文 件 大 小 4 从 服 务 器 菜 单 中 选 择 特 定 的 Fiery Server 或 所 有 Fiery Servers 5 单 击 搜 索 图 标 ( 放 大 镜 ), 查 找 符 合 指 定 搜 索 条 件 的 作 业 6 从 结 果 列 表 中 选 择 作 业, 以 查 看 有 关 该 作 业 的 详 细 信 息 7 单 击 查 找 项 目, 以 从 搜 索 结 果 中 查 找 特 定 作 业 8 执 行 以 下 操 作 之 一 : 按 作 业 日 期 服 务 器 或 状 态 ( 已 保 留 已 打 印 或 已 存 档 ) 分 类 搜 索 结 果 指 出 是 否 在 搜 索 结 果 中 显 示 全 部 作 业 或 仅 保 留 的 作 业 完 成 的 作 业 或 存 档 的 作 业 单 击 一 个 找 到 的 作 业, 并 选 择 查 找 项 目, 将 Fiery Command WorkStation 切 换 到 包 含 所 选 作 业 的 特 定 Fiery Server 双 击 找 到 的 作 业 以 打 开 作 业 属 性 窗 口, 其 中 您 可 以 更 改 打 印 选 项 然 后, 您 可 以 单 击 打 印, 在 作 业 所 在 的 Fiery Server 上 打 印 作 业 使 用 筛 选 视 图 选 项 卡 搜 索 作 业 创 建 筛 选 视 图 选 项 卡 ( 条 件 列 表 ) 以 在 Fiery Server 上 搜 索 作 业 例 如, 您 可 能 想 使 用 此 功 能 在 Fiery Server 上 的 已 打 印 列 表 中 搜 索 A4 大 小 的 文 档

管 理 作 业 79 限 制 : 筛 选 视 图 选 项 卡 是 客 户 端 特 定 的 它 们 无 法 与 您 网 络 上 的 其 他 客 户 端 计 算 机 一 起 使 用 或 共 享 Fiery Command WorkStation 最 多 有 13 个 选 项 卡 例 如, 默 认 情 况 下 有 3 个 选 项 卡 ( 已 保 留 已 打 印 和 已 存 档 列 表 ), 您 最 多 还 可 以 创 建 10 个 选 项 卡 支 持 旧 的 Fiery Server(System 8R2 及 更 高 版 本 ) 1 在 Fiery Command WorkStation 的 作 业 中 心 中, 单 击 已 保 留 已 打 印 和 已 存 档 列 表 旁 的 (+) 号 显 示 添 加 选 项 卡 对 话 框 2 在 对 话 框 中, 执 行 以 下 操 作 : a) 输 入 选 项 卡 名 称 ( 最 大 长 度 为 32 个 字 符 ) b) 选 择 想 要 搜 索 的 队 列 ( 已 保 留 已 打 印 和 已 存 档 列 表 ) c) 单 击 确 定 注 释 : 单 击 确 定 后, 您 无 法 更 改 选 项 卡 名 称 或 这 些 选 项 新 选 项 卡 出 现 在 已 保 留 已 打 印 和 已 存 档 列 表 旁 3 在 新 选 项 卡 中, 使 用 列 表 中 每 列 顶 部 的 筛 选 器 对 搜 索 进 行 微 调 ( 请 参 阅 过 滤 作 业 列 表 ( 第 79 页 )) 4 如 果 需 要, 单 击 想 要 删 除 的 选 项 卡 名 称 旁 的 (X) 过 滤 作 业 列 表 您 可 以 过 滤 作 业 列 表 的 视 图 以 只 显 示 匹 配 特 定 属 性 的 作 业 在 已 保 留 已 打 印 和 已 存 档 列 表 以 及 作 业 日 志 中, 每 列 显 示 作 业 的 属 性 您 可 以 过 滤 作 业 列 表 以 限 制 只 显 示 匹 配 一 个 或 多 个 属 性 指 定 值 的 作 业 您 可 以 为 不 同 的 作 业 列 表 和 服 务 器 指 定 不 同 的 过 滤 器 过 滤 器 设 定 保 留 直 至 对 其 进 行 更 改 或 退 出 Fiery Command WorkStation 1 在 作 业 列 表 中 的 列 标 题 下 出 现 的 任 何 字 段 中, 输 入 想 要 搜 索 的 值 如 果 字 段 旁 出 现 箭 头, 您 还 可 以 单 击 该 箭 头, 然 后 在 值 列 表 中 进 行 选 择 作 业 列 表 被 限 制 为 匹 配 搜 索 值 的 作 业 2 或 者, 在 一 个 或 多 个 附 加 字 段 中 输 入 值, 以 进 一 步 限 制 列 表 只 显 示 匹 配 所 有 搜 索 值 的 作 业 3 要 清 除 所 有 过 滤 器 并 显 示 列 表 中 的 所 有 作 业, 单 击 清 除 过 滤 器

管 理 作 业 80 导 出 作 业 列 表 可 以 在 已 保 留 已 打 印 或 已 存 档 列 表 窗 口 中 导 出 作 业 列 表 1 单 击 保 留 已 打 印 或 已 存 档 列 表 2 选 择 文 件 > 导 出 3 浏 览 至 要 导 出 文 件 的 位 置, 单 击 保 存 将 作 业 移 至 其 他 队 列 可 以 将 已 保 留 已 打 印 和 已 存 档 列 表 中 的 作 业 移 至 正 在 处 理 或 正 在 打 印 队 列 此 外, 您 可 以 指 定 要 打 印 的 作 业, 然 后 将 其 从 队 列 中 删 除 从 已 保 留 已 打 印 或 已 存 档 列 表 中 选 择 任 意 一 个 作 业, 单 击 操 作 并 选 择 以 下 选 项 之 一 : 打 印 - 将 作 业 发 送 至 正 在 打 印 队 列 打 印 和 保 留 - 将 在 已 保 留 已 打 印 或 已 存 档 列 表 中 选 择 的 作 业 发 送 至 正 在 处 理 队 列 ( 如 果 作 业 未 处 理 ) 或 正 在 打 印 队 列 ( 如 果 作 业 已 处 理 ) 打 印 完 成 后, 作 业 返 回 到 已 保 留 列 表 时 会 保 留 光 栅 打 印 和 删 除 - 将 在 已 保 留 已 打 印 或 已 存 档 列 表 中 选 择 的 作 业 发 送 至 正 在 处 理 队 列 ( 如 果 作 业 未 处 理 ) 或 正 在 打 印 队 列 ( 如 果 作 业 已 处 理 ) 打 印 完 成 后, 作 业 即 被 删 除 如 果 希 望 安 全 打 印 作 业, 可 使 用 该 选 项, 以 确 保 作 业 未 在 Fiery Server 上 存 档 保 留 - 将 作 业 发 送 至 已 保 留 列 表 打 印 下 一 份 - 发 送 所 选 作 业 到 打 印 队 列 上 部, 且 不 会 影 响 当 前 正 在 打 印 的 作 业 紧 急 打 印 - 发 送 所 选 作 业 到 打 印 队 列 上 部 并 中 断 当 前 正 在 打 印 的 作 业, 立 即 打 印 该 作 业 校 样 打 印 - 打 印 一 份 作 业 以 验 证 输 出 此 选 项 不 适 用 于 已 存 档 的 作 业 处 理 和 保 留 - 处 理 但 不 打 印 作 业 存 档 - 将 作 业 存 档 到 已 存 档 列 表 您 也 可 以 在 其 中 一 个 队 列 中 选 择 作 业 并 将 其 拖 入 另 一 个 队 列 重 新 排 序 作 业 可 以 在 正 在 打 印 或 正 在 处 理 队 列 中 重 新 排 序 作 业 执 行 以 下 操 作 之 一 : 从 作 业 中 心 的 打 印 中 或 处 理 中 队 列 选 择 作 业, 并 将 所 选 文 件 在 作 业 列 表 中 向 上 或 向 下 拖 动 在 正 在 打 印 或 正 在 处 理 队 列 中 选 择 一 个 作 业, 然 后 选 择 操 作 > 上 移 或 操 作 > 下 移

管 理 作 业 81 如 果 Fiery Server 支 持, 在 正 在 处 理 或 正 在 打 印 队 列 中 选 择 一 个 作 业, 然 后 选 择 操 作 > 打 印 下 一 个, 以 便 Fiery Server 在 当 前 的 作 业 完 成 处 理 之 后 立 即 处 理 该 作 业 如 果 Fiery Server 支 持, 在 正 在 处 理 或 正 在 打 印 队 列 中 选 择 一 个 作 业, 然 后 选 择 操 作 > 紧 急 打 印, 以 便 Fiery Server 中 断 当 前 的 打 印 作 业 以 打 印 紧 急 打 印 作 业 在 打 印 紧 急 打 印 作 业 之 前,Fiery Server 会 一 直 等 待, 直 至 当 前 作 业 集 完 成 紧 急 打 印 作 业 完 成 后,Fiery Server 恢 复 中 断 的 打 印 作 业 将 作 业 发 送 至 另 一 台 Fiery Server 可 以 使 用 发 送 至 命 令 将 作 业 发 送 到 另 一 台 连 接 的 Fiery Server 当 您 将 作 业 传 输 到 同 类 型 的 Fiery Server 时, 还 会 传 输 光 栅 数 据 ( 如 果 可 用 ) 将 作 业 传 输 至 不 同 的 Fiery Server 时, 只 能 传 输 源 文 件, 而 不 能 传 输 光 栅 数 据 ; 打 印 前, 需 要 在 目 标 Fiery Server 上 对 作 业 进 行 重 新 处 理 在 传 输 作 业 时, 如 有 必 要 应 复 查 和 重 新 指 定 所 有 作 业 属 性, 因 为 不 同 类 型 的 Fiery Servers 的 工 作 方 式 可 能 会 不 同 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 作 业 中 心 选 择 任 意 一 个 保 留 的 作 业, 将 其 拖 放 至 服 务 器 列 表 中 的 另 一 台 Fiery Server 在 作 业 中 心 选 择 任 意 一 个 保 留 的 作 业, 然 后 单 击 操 作 > 发 送 至 在 作 业 中 心 中 右 键 单 击 任 意 一 个 保 留 的 作 业, 然 后 选 择 发 送 至 2 选 择 Fiery Server 3 单 击 是 确 认 传 输 作 业 存 档 作 业 将 作 业 存 档 到 Fiery Server 硬 盘 ( 内 部 存 档 ) 或 者 存 档 到 可 移 动 介 质 或 联 网 驱 动 器 ( 外 部 存 档 ) 存 档 后 的 作 业 会 显 示 在 作 业 中 心 的 已 存 档 选 项 卡 下 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 选 择 打 印 或 保 留 列 表 中 的 任 何 作 业, 将 其 拖 至 存 档 列 表 注 释 : 您 无 法 将 作 业 从 计 算 机 拖 至 存 档 列 表 如 果 作 业 已 存 在 于 Fiery Server 上, 只 能 将 作 业 拖 至 存 档 列 表 在 作 业 中 心 选 择 任 意 一 个 保 留 的 作 业, 然 后 单 击 操 作 > 存 档 右 键 单 击 作 业 中 心 内 的 任 意 一 个 保 留 作 业, 然 后 单 击 存 档

管 理 作 业 82 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 目 录 列 表 中 选 择 服 务 器 内 部, 然 后 单 击 确 定 您 可 以 选 择 保 留 可 用 的 缩 略 图 和 预 览 注 释 : 这 会 增 加 存 档 文 件 的 文 件 大 小 要 指 定 其 他 位 置, 单 击 管 理, 然 后 单 击 添 加 浏 览 至 要 用 于 存 档 作 业 的 文 件 夹, 单 击 确 定 3 如 果 不 想 对 将 来 的 存 档 作 业 更 改 存 档 选 项, 选 择 不 要 再 询 问, 然 后 单 击 确 定 拖 放 文 件 管 理 通 过 拖 放 功 能 移 动 文 件 您 可 以 将 文 件 拖 放 到 一 些 不 同 的 区 域 或 放 置 区 您 可 通 过 此 功 能 将 文 件 从 计 算 机 移 至 Fiery Command WorkStation, 稍 后 从 放 置 区 移 至 其 他 区 域 对 于 文 件 管 理 和 作 业 工 作 流 程 而 言, 这 是 一 个 容 易 使 用 的 功 能 以 下 放 置 区 可 用 : 服 务 器 列 表 中 已 连 接 的 Fiery Server 打 印 队 列 处 理 队 列 保 留 列 表 存 档 列 表

Fiery JDF 作 业 83 Fiery JDF 作 业 关 于 Fiery JDF 和 JMF Fiery JDF 新 增 对 各 种 JDF 模 式 和 处 理 元 素 的 支 持 可 以 在 处 理 作 业 期 间 使 用 Fiery Command WorkStation 查 看 JDF 设 定 和 解 决 错 误, 例 如 纸 张 不 匹 配 作 业 定 义 格 式 (JDF) 是 一 个 基 于 XML 文 件 格 式 的 开 放 标 准, 通 过 在 不 同 的 应 用 程 序 之 间 传 输 数 据 实 现 打 印 生 产 流 程 自 动 化 通 过 简 化 数 据 交 换, JDF 使 数 字 化 生 产 更 快 更 有 效, 同 时 还 能 促 进 作 业 详 请 的 更 快 移 动 JDF 电 子 标 签 注 明 如 何 将 作 业 从 客 户 的 概 念 转 化 为 最 终 产 品 将 JDF 文 件 看 作 是 特 定 作 业 客 户 规 范 的 电 子 版 本 例 如, 带 有 100 份 10 页 的 文 档, 使 用 20 号 Letter 大 小 的 白 纸, 双 面 黑 白 打 印 客 户 作 业 规 范 要 求 的 作 业 标 签 ( 即 JDF 标 签 ) 可 在 支 持 JDF 的 设 备 中 以 标 准 化 的 XML 格 式 显 示 作 业 消 息 处 理 格 式 (JMF) 是 JDF 工 作 流 程 中 使 用 的 通 信 协 议 JMF 消 息 包 含 有 关 事 件 ( 启 动 停 止 错 误 ) 状 态 ( 可 用 脱 机 等 等 ) 结 果 ( 计 数 废 弃 物 等 ) 的 信 息 Fiery JDF 使 用 JMF 来 启 用 JDF 提 交 应 用 程 序 与 Fiery Server 之 间 的 JDF 模 式 或 JDF 处 理 作 业 标 签 的 集 成 式 双 向 通 信 通 过 JMF 支 持,Fiery Server 向 JDF 提 交 应 用 程 序 提 供 JDF 作 业 和 生 产 数 据 ( 如 交 付 / 打 印 时 间 和 所 使 用 的 材 料 ) 的 状 态 反 馈 信 息 Fiery JDF 设 置 Configure 中 必 须 打 开 JDF, 才 能 允 许 将 JDF 作 业 提 交 到 Fiery Server 配 置 Fiery Server 时 可 指 定 JDF 参 数 默 认 虚 拟 打 印 机 - 如 果 需 要 的 话, 选 择 一 台 虚 拟 打 印 机 默 认 作 业 操 作 - 从 保 留 处 理 和 保 留 打 印 打 印 和 保 留 中 进 行 选 择 覆 盖 JDF 作 业 - 默 认 打 印 设 定 覆 盖 JDF 设 定 作 业 关 闭 - 指 定 自 动 或 手 动 关 闭 作 业 关 闭 时 所 需 的 信 息 - 指 定 关 闭 时 所 需 的 信 息 常 用 全 局 路 径 - 通 过 SMB 添 加 编 辑 或 删 除 文 件 搜 索 路 径 有 关 如 何 在 Configure 中 指 定 JDF 设 定 的 详 细 信 息, 请 参 阅 Configure 帮 助 启 用 JDF 提 交 应 用 程 序 Fiery JDF 包 含 可 用 来 测 试 并 验 证 JDF 提 交 应 用 程 序 的 启 用 机 制 您 可 以 在 Fiery Server 中 或 通 过 从 JDF 提 交 应 用 程 序 发 送 的 JMF( 作 业 消 息 处 理 格 式 ) 消 息 为 Fiery JDF 打 开 特 定 JDF 提 交 应 用 程 序

Fiery JDF 作 业 84 如 果 尚 未 打 开 JDF 提 交 应 用 程 序, 则 以 下 指 示 器 通 过 尚 未 测 试 和 验 证 的 应 用 程 序 向 用 户 发 出 有 关 作 业 的 警 告 显 示 Fiery Command WorkStation 作 业 列 表 中 作 业 的 警 告 图 标 JDF 详 情 对 话 框 中 显 示 警 告 消 息 JMF 备 注 返 回 带 有 如 何 验 证 应 用 程 序 相 关 信 息 的 JDF 提 交 应 用 程 序 Fiery JDF 工 作 流 程 在 作 业 处 理 过 程 中,Fiery Server 使 用 JMF(JDF 的 作 业 消 息 处 理 格 式 ) 将 状 态 和 审 核 信 息 发 送 回 JDF 作 业 提 交 应 用 程 序 JDF 作 业 提 交 给 Fiery Server 之 后, 检 查 作 业 是 否 有 错 误 或 冲 突 如 果 没 有 错 误 或 冲 突, 操 作 员 可 从 Fiery Command WorkStation 中 的 操 作 菜 单 选 择 其 他 的 打 印 操 作, 或 者 选 择 直 接 打 印 作 业 如 果 存 在 错 误, 则 在 保 留 列 表 中 使 用 错 误 图 标 将 作 业 标 记 出 来 您 可 以 通 过 作 业 错 误 窗 口 选 择 解 决 或 忽 略 JDF 标 签 冲 突 忽 略 冲 突 可 能 会 导 致 打 印 作 业, 但 JDF 信 息 将 丢 失 打 印 JDF 作 业 后, 如 果 Fiery Server 已 经 针 对 自 动 化 作 业 关 闭 进 行 了 配 置, 消 息 信 令 作 业 完 成 自 动 返 回 提 交 应 用 程 序 对 于 手 动 关 闭 作 业, 操 作 员 需 要 在 打 印 完 成 符 合 其 要 求 时 通 过 Fiery Command WorkStation 窗 口 关 闭 作 业 提 交 JDF 作 业 您 可 通 过 Hot Folder 过 滤 器 或 传 统 的 JDF 提 交 应 用 程 序, 使 用 Fiery Server 的 JMF URL 提 交 JDP 标 签 1 将 作 业 从 JDF 提 交 应 用 程 序 发 送 至 Fiery Server 注 释 : 您 无 法 导 入 JDF 作 业 或 通 过 打 印 机 驱 动 程 序 发 送 出 去 2 作 业 可 通 过 JMF( 作 业 消 息 处 理 格 式 ) 发 送 提 交 应 用 程 序 将 作 业 发 送 到 Fiery Server 的 JMF URL 3 输 入 Fiery Server 的 JMF URL, 格 式 为 : http://<host>:<port>( 例 如 http://192.168.1.159:8010) 显 示 Command WorkStation 中 的 JDF 列 标 题 JDF 作 业 由 Fiery Server 接 收 并 显 示 在 Fiery Command WorkStation 的 保 留 或 打 印 列 表 后, 可 选 择 列 标 题 的 JDF 集 以 显 示 关 于 JDF 作 业 的 有 用 信 息 如 要 显 示 JDF 作 业 的 列 标 题, 请 右 键 单 击 列 标 题 栏 并 选 择 JDF 集 标 题 的 默 认 JDF 集 已 添 加 单 击 更 多 以 查 看 其 他 JDF 类 别

Fiery JDF 作 业 85 Fiery JDF 作 业 和 虚 拟 打 印 机 可 在 Fiery Server 上 定 义 虚 拟 打 印 机 并 在 JDF 标 签 内 部 将 其 作 为 NamedFeature 引 用 在 Fiery JDF 设 置 中, 您 可 以 为 作 业 提 交 指 定 虚 拟 打 印 机 如 果 在 Fiery Server 中 如 此 配 置 ( 在 JDF 的 配 置 部 分 中 ), 作 业 将 随 后 在 该 虚 拟 打 印 机 中 使 用 作 业 设 定 JDF 标 签 中 的 任 何 设 定 替 换 解 锁 的 虚 拟 打 印 机 设 定 有 关 虚 拟 打 印 机 的 详 细 信 息, 请 参 阅 虚 拟 打 印 机 ( 第 139 页 ) 指 定 作 业 的 JDF 设 定 当 您 在 已 保 留 或 已 打 印 队 列 中 选 择 JDF 作 业 时, 可 以 为 JDF 设 定 窗 口 中 的 JDF 作 业 设 置 选 项 如 要 打 开 JDF 设 定 窗 口, 则 右 键 单 击 并 选 择 JDF 设 定 或 单 击 作 业 摘 要 窗 格 中 的 JDF 设 定 按 钮 您 可 以 使 用 来 自 JDF 设 定 窗 口 的 以 下 选 项 卡 : 纸 张 显 示 对 应 Paper Catalog 条 目 旁 的 JDF 作 业 纸 张 属 性 用 于 JDF 作 业 的 纸 张 可 手 动 映 射 到 此 标 签 的 Paper Catalog 条 目 请 参 阅 启 用 JDF 提 交 应 用 程 序 ( 第 83 页 ) 作 业 信 息 显 示 JDF 标 签 中 找 到 的 信 息 允 许 您 指 定 其 他 MIS 详 情 并 添 加 备 注 运 行 列 表 显 示 用 来 生 成 JDF 作 业 内 容 的 客 户 提 供 的 文 件 允 许 您 在 窗 口 添 加 和 编 辑 文 件 以 及 对 文 件 重 新 排 序 关 闭 作 业 允 许 操 作 员 手 动 关 闭 作 业 在 各 个 标 签 中 可 进 行 以 下 操 作 : 关 闭 作 业 - 根 据 配 置 中 的 参 数 集 关 闭 作 业 查 看 纸 张 标 签 在 JDF 提 交 应 用 程 序 包 括 原 始 作 业 标 签 的 情 况 下 打 开 该 选 项 确 认 保 存 设 定 并 关 闭 窗 口 取 消 关 闭 窗 口, 不 保 存 对 设 定 的 任 何 更 改 作 业 信 息 选 项 卡 作 业 信 息 选 项 卡 可 显 示 有 关 正 在 提 交 作 业 的 JDF 信 息 作 业 名 称 作 业 ID 和 来 源 字 段 可 自 动 填 充 以 下 窗 格 可 自 动 填 充 并 且 模 式 为 只 读 : 作 业 标 头 作 业 安 排 客 户 信 息

Fiery JDF 作 业 86 MIS 详 情 在 MIS 详 情 窗 格, 通 过 下 拉 菜 单 为 以 下 各 个 类 别 选 择 一 个 设 定 : 可 支 付 的 - 指 定 是 否 应 该 支 付 作 业 的 费 用 工 作 类 型 - 指 定 作 业 是 否 应 该 更 改 以 及 更 改 的 方 式 工 作 类 型 详 情 - 指 定 更 改 的 原 因 只 有 带 有 某 些 工 作 类 型 的 值 时, 某 些 工 作 类 型 详 情 的 值 才 有 效 例 如, 如 果 工 作 类 型 为 原 始, 则 工 作 类 型 详 情 可 以 忽 略 操 作 模 式 - 指 定 操 作 模 式 的 类 型 备 注 备 注 区 域 可 使 用 JDF 备 注 填 充 并 且 模 式 为 只 读, 但 是, 您 可 以 通 过 单 击 添 加 按 钮 并 在 空 白 字 段 输 入 您 的 备 注 来 添 加 备 注 备 注 出 现 在 作 业 属 性 作 业 信 息 选 项 卡 中 的 作 业 注 释 字 段 运 行 列 表 选 项 卡 运 行 列 表 选 项 卡 显 示 用 于 生 成 JDF 作 业 填 充 内 容 页 面 图 的 PDL 文 件 位 置 文 件 路 径 按 照 打 印 作 业 时 文 件 抽 出 的 顺 序 显 示 各 个 路 径 针 对 各 个 作 业 支 持 一 种 文 件 类 型 可 支 持 不 同 的 协 议 受 支 持 的 协 议 :HTTP FTP SMB MIME 本 地 文 件 受 支 持 的 文 件 类 型 : PDF Postscript PPML ZIP 注 释 : 同 一 作 业 无 法 支 持 多 个 文 件 类 型 如 果 第 一 个 条 目 正 在 连 接 PDF 文 件, 则 作 业 的 所 有 文 件 都 应 为 PDF 您 可 以 添 加 路 径, 修 改 路 径 名 称 或 删 除 路 径 注 释 : 您 无 法 删 除 运 行 列 表 中 作 业 所 需 的 已 验 证 路 径 作 业 至 少 需 要 一 个 有 效 的 条 目 如 果 JDF 标 签 有 文 件 名, 但 是 无 法 将 文 件 放 置 到 Configure 中 定 义 的 路 径 中, 则 会 出 现 警 告 图 标 此 时, 可 以 选 择 编 辑 并 插 入 正 确 的 路 径 可 双 击 该 条 目 以 打 开 添 加 / 编 辑 对 话 框 关 闭 作 业 选 项 卡 在 选 择 手 动 作 业 关 闭 时, 操 作 人 员 必 须 关 闭 作 业 以 便 提 交 应 用 程 序 接 收 作 业 相 关 生 产 信 息 ( 即 使 作 业 取 消 ) 其 他 用 户 可 关 闭 作 业, 从 而 记 录 作 业 的 实 际 完 成 状 态 并 将 其 返 回 到 发 送 人 打 印 MIS 解 决 方 案 用 户 在 运 行 过 程 中 可 接 收 生 产 状 态, 并 在 关 闭 Fiery Server 上 的 作 业 后 接 收 成 本 审 核 详 情 如 果 所 需 的 信 息 已 提 供, 您 可 以 在 Fiery JDF 工 作 流 程 中 随 时 以 手 动 方 式 关 闭 作 业 在 Fiery JDF 设 置 中, 您 可 以 指 定 自 动 或 手 动 关 闭 作 业 及 关 闭 作 业 所 需 的 信 息 ( 如 果 有 的 话 ) 关 闭 作 业 选 项 卡 显 示 以 下 自 动 填 充 的 字 段 : Paper Catalog - 列 出 JDF 标 签 中 指 定 的 纸 张 如 果 使 用 不 同 的 纸 张, 您 可 以 更 改 此 条 目 员 工 ID - 来 自 用 户 在 登 录 到 Fiery Command WorkStation 时 所 有 的 登 录 信 息 纸 张 产 品 ID - 指 Paper Catalog 中 的 产 品 ID

Fiery JDF 作 业 87 计 划 的 印 张 - 来 自 JDF 标 签 实 际 印 张 - 来 自 Fiery Server 作 业 日 志 您 可 以 根 据 需 要 覆 盖 这 些 字 段 的 条 目, 纸 张 产 品 ID 和 计 划 的 印 张 除 外 将 JDF 作 业 纸 张 添 加 到 Paper Catalog 将 JDF 标 签 提 交 到 Fiery Server 之 后, 服 务 器 尝 试 为 带 有 Fiery Server 上 Paper Catalog 中 相 应 条 目 的 JDF 作 业 自 动 映 射 指 定 的 纸 张 如 果 自 动 纸 张 映 射 失 败, 可 以 查 看 JDF 标 签 中 的 JDF 作 业 纸 张 并 手 动 选 择 作 业 的 Paper Catalog 纸 张 条 目 1 如 果 要 添 加 JDF 作 业 中 使 用 的 纸 张, 请 从 JDF 标 签 中 选 择 并 将 其 添 加 到 纸 张 选 项 卡 中 的 Paper Catalog 2 从 映 射 到 Paper Catalog 菜 单 中 选 择 添 加 / 映 射 到 Paper Catalog 有 关 添 加 新 纸 张 到 Paper Catalog 的 一 般 信 息, 请 参 阅 创 建 新 的 Paper Catalog 条 目 ( 第 146 页 ) 解 决 JDF 作 业 中 的 纸 张 冲 突 问 题 如 果 JDF 标 签 使 用 无 法 自 动 映 射 到 Paper Catalog 的 纸 张,Fiery Command WorkStation 将 显 示 作 业 错 误 您 可 将 纸 张 映 射 到 现 有 的 纸 张 条 目 或 将 其 作 为 新 条 目 添 加, 向 Paper Catalog 中 添 加 JDF 作 业 的 纸 张, 以 解 决 该 问 题 1 右 键 单 击 所 选 的 JDF 作 业 并 选 择 JDF 设 定, 或 者 在 作 业 摘 要 窗 格 中 选 择 JDF 作 业 并 单 击 JDF 设 定 按 钮 2 选 择 解 决 JDF 冲 突 3 在 JDF 设 定 纸 张 选 项 卡 中, 从 映 射 到 Paper Catalog 下 拉 菜 单 中 选 择 相 应 的 纸 张 条 目, 或 选 择 添 加 / 映 射 到 Paper Catalog, 然 后 单 击 确 定 为 JDF 作 业 指 定 的 纸 张 参 数 列 在 所 选 Paper Catalog 纸 张 条 目 的 参 数 旁 您 可 以 立 即 打 印 该 作 业

Fiery Dashboard 88 Fiery Dashboard Fiery Dashboard 是 一 种 基 于 云 的 服 务, 可 监 控 印 刷 厂 中 的 生 产 提 供 对 打 印 机 利 用 率 系 统 正 常 运 行 时 间 颜 色 度 量 介 质 使 用 作 业 状 态 等 的 分 析 其 可 帮 助 您 跟 踪 生 产 率 以 及 更 好 地 控 制 操 作 Fiery Dashboard 包 括 两 个 主 要 组 件 : 基 于 云 的 服 务 Fiery 数 据 收 集 器 从 Fiery Servers 收 集 作 业 日 志 数 据, 并 将 数 据 上 传 到 云 本 主 题 重 点 介 绍 如 何 授 权 Fiery Dashboard 以 使 用 Fiery Command WorkStation 收 集 数 据 要 了 解 有 关 基 于 云 的 服 务 和 用 户 界 面 的 更 多 信 息, 请 参 阅 http://www.efi.com/fierydashboard 开 始 之 前 : 运 行 Fiery Command WorkStation 的 客 户 端 计 算 机 需 要 Internet 连 接 需 要 客 户 端 计 算 机 上 的 标 准 Internet 浏 览 器, 如 Internet Explorer 10 或 更 高 版 本 Chrome 32 或 更 高 版 本 Firefox 28 或 更 高 版 本 Safari 5 及 更 高 版 本 必 须 创 建 EFI 通 行 证 帐 户 创 建 EFI 通 行 证 帐 户 ( 免 费 ) Fiery Command WorkStation 使 用 EFI 通 行 证 帐 户 授 权 Fiery 数 据 收 集 器 从 连 接 的 Fiery Servers 上 传 数 据 1 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 编 辑 > 授 权 此 计 算 机 2 在 授 权 对 话 框 中, 单 击 了 解 有 关 Fiery Dashboard 的 更 多 信 息 或 启 动 Dashboard 您 可 以 跳 过 这 些 步 骤, 然 后 转 到 http://passport.efi.com 并 按 照 说 明 创 建 用 户 帐 户 打 开 的 页 面 ( 在 客 户 端 计 算 机 的 默 认 浏 览 器 中 ) 显 示 易 于 理 解 的 说 明, 介 绍 如 何 创 建 EFI 通 行 证 帐 户 登 录 到 Fiery Dashboard 您 可 以 通 过 Fiery Command WorkStation 中 的 授 权 对 话 框 登 录 到 Fiery Dashboard 1 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 编 辑 > 授 权 此 计 算 机 2 在 授 权 对 话 框 中, 单 击 启 动 Dashboard Fiery Dashboard 在 客 户 端 计 算 机 的 默 认 浏 览 器 中 打 开

Fiery Dashboard 89 3 单 击 登 录 您 可 能 转 到 http://fierydashboard.efi.com 并 登 录 使 用 您 的 EFI 通 行 证 帐 户 有 关 Fiery Dashboard 的 详 细 信 息, 请 参 阅 http://www.efi.com/fierydashboard Fiery Dashboard 数 据 收 集 通 过 在 客 户 端 计 算 机 后 台 运 行 的 Fiery 数 据 收 集 器 进 行 数 据 收 集 无 论 Fiery Command WorkStation 当 前 是 否 运 行, 都 将 收 集 数 据 并 上 传 到 云 授 权 数 据 收 集 后, 作 业 日 志 数 据 上 传 到 授 权 的 帐 户 授 权 Fiery Dashboard 将 允 许 从 与 Fiery Command WorkStation 的 该 实 例 连 接 的 所 有 Fiery Servers 收 集 信 息 如 果 以 后 将 Fiery Command WorkStation 连 接 到 其 他 Fiery Servers, 在 仍 授 权 数 据 收 集 的 情 况 下, 也 从 这 些 Fiery Servers 收 集 数 据 只 有 授 权 用 户 可 访 问 收 集 的 数 据 收 集 的 数 据 提 供 特 定 指 标, 如 打 印 的 彩 色 页 数, 或 者 每 个 用 户 或 打 印 机 打 印 的 页 数 授 权 数 据 收 集 您 可 以 通 过 Fiery Command WorkStation 中 的 授 权 对 话 框 授 权 数 据 收 集 1 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 编 辑 > 授 权 该 计 算 机 2 在 授 权 对 话 框 中, 输 入 完 整 的 EFI 通 行 证 用 户 名 和 密 码 现 已 授 权 Fiery Dashboard 使 用 Fiery Command WorkStation 收 集 数 据 取 消 数 据 收 集 的 授 权 您 可 以 通 过 Fiery Command WorkStation 中 的 授 权 对 话 框 取 消 数 据 收 集 1 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 编 辑 > 取 消 授 权 2 在 授 权 对 话 框 中, 输 入 EFI 通 行 证 密 码 以 确 认 取 消 授 权 Fiery Dashboard 停 止 从 Fiery Command WorkStation 收 集 数 据

管 理 颜 色 90 管 理 颜 色 彩 色 打 印 选 项 彩 色 打 印 选 项 控 制 应 用 于 打 印 作 业 的 颜 色 管 理 Fiery Command WorkStation 颜 色 管 理 窗 口 中 的 彩 色 打 印 选 项 显 示 Fiery Server 的 默 认 彩 色 打 印 设 定 如 果 未 为 作 业 指 定 彩 色 打 印 设 定, 则 应 用 默 认 彩 色 打 印 设 定 用 户 可 以 通 过 在 打 印 机 驱 动 程 序 或 作 业 属 性 中 进 行 更 改 覆 盖 作 业 的 默 认 设 定 Fiery Command WorkStation 颜 色 管 理 窗 口 中 的 彩 色 打 印 选 项 在 代 表 Fiery Server 上 颜 色 处 理 的 流 程 图 中 显 示 不 显 示 某 些 高 级 处 理 在 高 级 编 辑 窗 口 中 设 置 高 级 彩 色 打 印 在 列 出 彩 色 打 印 选 项 的 其 他 位 置 中 引 用 默 认 彩 色 打 印 设 定 例 如, 打 印 机 驱 动 程 序 中 的 打 印 机 默 认 值 设 定 指 的 是 默 认 设 定 校 准 由 输 出 特 性 档 确 定, 而 不 是 由 打 印 选 项 确 定 所 显 示 的 校 准 设 定 与 所 选 的 输 出 特 性 档 关 联 有 关 使 用 彩 色 打 印 选 项 进 行 打 印 的 详 细 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 的 彩 色 打 印 部 分 查 看 或 编 辑 默 认 颜 色 设 定 在 颜 色 管 理 窗 口 中, 您 可 以 查 看 或 编 辑 大 多 数 颜 色 打 印 选 项 的 默 认 设 定 某 些 更 高 级 的 颜 色 打 印 选 项 不 在 该 窗 口 中 显 示, 必 须 在 高 级 编 辑 窗 口 中 设 置 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 单 击 颜 色 管 理, 然 后 选 择 基 本 默 认 选 项 2 要 设 置 更 高 级 的 选 项, 请 单 击 专 家 设 定 3 在 高 级 编 辑 窗 口 中, 单 击 包 含 打 印 选 项 的 选 项 卡, 选 择 设 定, 然 后 单 击 确 定 CMYK/ 灰 度 来 源 和 RGB/Lab 来 源 CMYK/ 灰 度 来 源 和 RGB 来 源 打 印 选 项 允 许 您 在 文 档 中 分 别 定 义 CMYK 和 RGB 数 据 的 色 彩 空 间, 以 便 相 应 的 颜 色 转 换 出 现 在 Fiery Server. 上 常 用 颜 色 空 间 在 Fiery Server 上 均 可 用 对 于 其 他 颜 色 空 间, 您 可 以 将 自 定 义 特 性 档 导 入 到 Fiery Server 中 CMYK/ 灰 度 来 源 要 正 确 管 理 使 用 ICC 特 性 档 分 色 的 打 印 图 像 中 的 颜 色, 打 印 图 像 时 必 须 指 定 相 同 的 特 性 档

管 理 颜 色 91 根 据 CMYK 数 据 已 分 离 的 CMYK 特 性 档 或 印 刷 标 准, 指 定 CMYK/ 灰 度 来 源 特 性 档 设 定 该 选 项 仅 影 响 CMYK 数 据 对 于 使 用 自 定 义 分 色 法 ( 例 如 用 ICC 特 性 档 生 成 的 分 色 ) 来 分 色 的 图 像, 请 在 带 有 CMYK/ 灰 度 来 源 设 定 的 Fiery Server 上 选 择 印 前 工 作 流 程 中 用 于 RGB 至 CMYK 转 换 的 特 性 档 对 于 根 据 印 刷 标 准 来 分 色 的 图 像, 选 择 印 刷 标 准 作 为 CMYK/ 灰 度 来 源 的 设 定 如 果 作 业 包 含 嵌 入 式 CMYK 特 性 档, 则 选 择 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 ) (CMYK) 选 项 嵌 入 式 特 性 档 适 用 于 CMYK 数 据 如 果 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 ) (CMYK) 不 可 用, 为 CMYK/ 灰 度 来 源 选 择 无 注 释 : 对 于 某 些 较 旧 型 号 的 Fiery Server, 嵌 入 式 特 性 档 适 用 于 CMYK 数 据, 而 不 考 虑 CMYK/ 灰 度 来 源 设 定 对 于 所 有 型 号 的 Fiery Server, 选 择 无 设 定 或 使 用 嵌 入 式 特 性 档 ( 如 果 存 在 ) (CMYK) 选 项, 会 出 现 使 用 嵌 入 式 特 性 档 的 情 况 可 将 CMYK/ 灰 度 来 源 选 项 设 置 到 Fiery Server 上 显 示 的 任 何 CMYK 来 源 特 性 档 如 果 不 想 将 作 业 中 的 CMYK 数 据 转 换 为 输 出 颜 色 空 间, 可 以 选 择 以 下 设 定 之 一 : 忽 略 转 换 - 此 设 定 会 在 不 经 过 转 换 的 情 况 下 将 作 业 中 的 原 始 CMYK 数 据 发 送 至 打 印 机, 但 会 经 过 校 准 无 - 此 设 定 会 在 不 经 过 转 换 的 情 况 下 将 作 业 中 的 原 始 CMYK 数 据 发 送 至 打 印 机, 但 会 经 过 校 准 ColorWise 无 - 此 设 定 可 以 将 作 业 中 未 经 校 准 且 未 经 转 换 的 原 始 CMYK 数 据 发 送 至 打 印 机 但 是,CMYK 数 据 仍 受 总 墨 粉 限 值 的 限 制 ColorWise 无 设 定 适 用 于 特 定 作 业, 但 不 能 是 Fiery Server 上 的 默 认 设 定 您 可 以 为 特 定 作 业 选 择 该 设 定 注 释 : 当 使 用 ColorWise 无 设 定 打 印 时, 确 保 在 应 用 程 序 中 选 择 的 选 项 不 会 导 致 应 用 程 序 修 改 CMYK 数 据 在 使 用 ColorWise 无 设 定 打 印 时, 必 须 在 应 用 程 序 中 指 定 无 颜 色 管 理 RGB/Lab 来 源 当 为 RGB 来 源 指 定 特 性 档 时,Fiery Server 会 替 换 来 源 颜 色 空 间 定 义 或 其 他 颜 色 管 理 系 统 可 能 已 经 指 定 的 特 性 档 例 如, 如 果 您 的 文 档 包 含 嵌 入 式 RGB 特 性 档, 则 RGB 来 源 设 定 会 替 换 它 当 指 定 RGB 来 源 特 性 档 时, 来 自 Fiery Server 的 输 出 在 平 台 之 间 是 一 致 的 RGB 来 源 选 项 如 下 : EFIRGB - 指 定 EFI 定 义 的 颜 色 空 间, 建 议 不 了 解 其 RGB 数 据 详 细 信 息 的 用 户 使 用 srgb (PC) - 是 Microsoft 和 Hewlett-Packard 推 荐 的 颜 色 空 间, 为 典 型 的 家 庭 和 办 公 应 用 程 序 而 设 计 Apple 标 准 - 指 定 较 旧 的 Mac OS 计 算 机 显 示 器 的 颜 色 空 间 Adobe RGB (1998) - Adobe 定 义 的 颜 色 空 间, 在 某 些 印 前 工 作 流 程 中 用 作 Adobe Photoshop 的 默 认 工 作 空 间 ecirgb v2 - 是 欧 洲 色 彩 促 进 会 (ECI) 向 广 告 公 司 出 版 商 复 制 和 打 印 公 司 推 荐 使 用 的 空 间, 用 作 RGB 工 作 颜 色 空 间 和 颜 色 数 据 交 换 格 式 Fiery RGB v5 - 为 使 用 办 公 应 用 程 序 的 用 户 推 荐 的 EFI 定 义 的 颜 色 空 间 该 颜 色 空 间 类 似 于 EFIRGB, 但 是 更 大 一 些 并 且 可 以 提 供 更 多 所 需 的 蓝 色 输 出 如 果 您 不 希 望 RGB 来 源 替 换 其 他 指 定 的 来 源 颜 色 空 间, 可 以 选 择 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 ) (RGB) 选 项 如 果 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 ) (RGB) 不 可 用, 请 对 RGB 来 源 选 择 无 如 果 启 用 了 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 ) (RGB) 选 项,Fiery Server 将 忽 略 RGB 来 源 并 将 嵌 入 在 打 印 作 业 中 的 RGB 特 性 档 ( 如 果 有 ) 用 作 RGB 来 源 特 性 档

管 理 颜 色 92 CMYK/ 灰 度 设 备 链 接 和 RGB/Lab 设 备 链 接 使 用 CMYK/ 灰 度 设 备 链 接 选 项 或 RGB/Lab 设 备 链 接 选 项 以 及 输 出 特 性 档 选 项, 您 可 以 分 别 选 择 CMYK 到 CMYK 设 备 链 接 特 性 档 或 RGB 到 CMYK 设 备 链 接 特 性 档 要 完 成 打 印 作 业 的 选 择, 设 备 链 接 特 性 档 必 须 驻 留 在 Fiery Server 上, 且 必 须 与 特 定 的 来 源 特 性 档 ( CMYK/ 灰 度 设 备 链 接, 适 用 于 CMYK 到 CMYK 设 备 链 接 特 性 档 或 RGB/Lab 设 备 链 接, 适 用 于 RGB 到 CMYK 设 备 链 接 特 性 档 ) 以 及 输 出 特 性 档 ( 输 出 特 性 档 设 定 ) 相 关 联 当 您 选 择 与 设 备 链 接 特 性 档 关 联 的 来 源 特 性 档 和 输 出 特 性 档 设 定 时,Fiery Server 会 忽 略 其 正 常 的 颜 色 管 理, 并 将 设 备 转 换 应 用 至 作 业 的 颜 色 数 据 中 不 使 用 来 源 特 性 档 和 输 出 特 性 档 未 驻 留 在 Fiery Server 上 的 特 性 档 不 会 作 为 设 定 显 示 作 业 不 会 选 择 与 来 源 特 性 档 设 定 和 输 出 特 性 档 设 定 无 关 的 设 备 链 接 特 性 档 因 此, 即 使 不 使 用 与 设 备 链 接 特 性 档 关 联 的 来 源 特 性 档 和 输 出 特 性 档 计 算 颜 色 转 换, 这 些 特 性 档 也 必 须 驻 留 在 Fiery Server 上 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 )(CMYK 和 RGB) 您 可 以 指 定 Fiery Server 是 否 使 用 打 印 作 业 中 嵌 入 的 来 源 特 性 档 (CMYK 或 RGB), 而 不 使 用 打 印 设 定 中 指 定 的 来 源 特 性 档 CMYK 如 果 打 开 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 )(CMYK) 选 项,Fiery Server 将 忽 略 CMYK/ 灰 度 来 源 选 项, 并 将 打 印 作 业 中 嵌 入 的 CMYK 特 性 档 ( 如 果 有 的 话 ) 用 作 CMYK 来 源 特 性 档 如 果 关 闭 此 选 项,Fiery Server 将 使 用 CMYK/ 灰 度 来 源 选 项 中 指 定 的 特 性 档 当 CMYK 特 性 档 已 嵌 入 作 业 中 并 且 为 作 业 启 用 了 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 )(CMYK) 选 项, 或 者 通 过 PostScript 颜 色 管 理 发 送 作 业 之 后, 作 业 将 包 含 校 准 的 CMYK( 或 CIEBasedDEFG) 数 据 CMYK 处 理 选 项 不 会 用 于 这 些 包 含 校 准 的 CMYK 数 据 的 作 业 相 反, 通 常 只 影 响 RGB 或 Lab 数 据 的 RGB/Lab 渲 染 方 法 打 印 选 项 会 用 于 处 理 校 准 的 CMYK 数 据 RGB 来 源 设 定 不 影 响 校 准 的 CMYK 数 据 RGB 如 果 打 开 了 使 用 嵌 入 的 特 性 档 ( 如 果 存 在 )(RGB) 选 项,Fiery Server 将 忽 略 RGB 来 源 选 项 并 将 嵌 入 在 打 印 作 业 中 的 RGB 特 性 档 ( 如 果 有 的 话 ) 用 作 RGB 来 源 特 性 档 如 果 关 闭 此 选 项,Fiery Server 将 使 用 在 RGB 来 源 选 项 中 指 定 的 特 性 档 CMYK/ 灰 度 处 理 方 法 CMYK 处 理 方 法 选 项 允 许 您 定 义 打 印 作 业 中 CMYK 数 据 的 CMYK 到 CMYK 转 换 方 法 纯 原 色 - 如 果 您 的 Fiery Server 支 持 此 设 定, 则 仅 使 用 单 个 色 料 将 作 业 ( 仅 C 仅 M 或 仅 Y) 中 的 原 色 作 为 原 色 输 出 结 果 为 类 似 纯 色 的 原 色, 渐 变 中 的 色 阶 最 小 纯 原 色 可 损 坏 整 体 颜 色 的 精 确 度 如 果 颜 色 精 确 度 重 要, 则 切 勿 使 用 纯 原 色 快 速 - 如 果 Fiery Server 支 持 此 设 定, 则 应 用 一 维 传 递 曲 线 来 调 整 青 色 品 红 色 黄 色 和 黑 色 通 道 的 输 出 浓 度 这 种 方 法 可 以 产 生 怡 人 的 色 彩 输 出, 原 因 是 纯 原 色 未 受 到 其 他 色 料 的 污 染 切 勿 对 用 作 胶 印 校 样 的 最 终 文 档 使 用 快 速 提 供 更 好 颜 色 精 度 的 其 他 方 法

管 理 颜 色 93 完 整 ( 来 源 GCR)- 使 用 CMYK 来 源 特 性 档 指 定 的 黑 色 合 成 色 度 精 确 度 降 低 这 种 方 法 可 用 来 保 存 纯 黑 色, 无 需 将 其 转 化 为 CMYK 但 是, 灰 色 (CMYK) 选 项 是 保 留 纯 黑 色 更 常 用 的 方 法 在 原 始 ( 来 源 ) 文 档 中 指 定 的 黑 色 合 成 级 别 很 近 似 完 整 ( 输 出 GCR)- 需 要 颜 色 精 确 度 时 的 推 荐 方 法 此 方 法 提 供 基 于 色 度 转 换 的 完 整 而 精 确 的 模 拟 色 通 过 此 方 法, 使 用 输 出 特 性 档 指 定 的 黑 色 合 成 重 新 生 成 所 有 CMYK 数 据 注 释 : 当 您 对 黑 色 文 本 及 图 形 选 项 指 定 启 用 纯 黑 设 置, 并 对 CMYK 处 理 方 法 选 项 指 定 完 整 ( 输 出 GCR) 或 完 整 ( 源 GCR) 设 置 时, 文 档 中 的 黑 色 文 本 和 图 形 将 仅 用 100% 黑 打 印 黑 点 补 偿 使 用 黑 点 补 偿 选 项 可 控 制 CMYK 源 颜 色 阴 影 区 域 的 输 出 质 量 在 CMYK 源 空 间 大 于 打 印 机 的 色 域 时, 使 用 黑 点 补 偿 可 增 强 阴 影 中 的 细 节 在 校 样 应 用 中, 当 CMYK 源 空 间 小 于 打 印 机 的 色 域 时, 请 勿 使 用 该 选 项 注 释 : 对 于 RGB 源 颜 色, 始 终 应 用 黑 点 补 偿 通 过 缩 放 源 颜 色 从 而 使 源 特 性 档 中 最 黑 的 点 映 射 到 输 出 特 性 档 中 最 黑 的 点 进 行 黑 点 补 偿 RGB/Lab 渲 染 方 法 RGB/Lab 渲 染 方 法 选 项 指 定 RGB/Lab 到 CMYK 颜 色 转 换 的 渲 染 方 法 此 转 换 可 以 针 对 打 印 中 的 彩 色 图 像 类 型 进 行 优 化 要 控 制 图 像 的 外 观, 比 如 办 公 应 用 程 序 中 的 打 印 文 档 或 者 Adobe Photoshop 中 的 RGB 照 片, 请 选 择 适 当 的 渲 染 方 法 Fiery Server 允 许 您 选 择 行 业 标 准 ICC 特 性 档 当 前 提 供 的 四 种 渲 染 方 法 注 释 : 如 果 遇 到 色 调 再 现 问 题, 则 使 用 照 片 设 定 渲 染 方 法 适 用 范 围 同 等 ICC 渲 染 方 法 照 片 - 打 印 超 出 色 域 的 颜 色 时, 通 常 产 生 饱 和 度 比 图 示 成 像 要 低 的 输 出 这 种 类 型 保 留 了 图 像 中 的 色 调 关 系 照 片, 包 括 扫 描 以 及 摄 影 保 存 光 盘 中 的 图 像 和 数 码 相 机 照 片 图 像 图 像 对 比 度 和 直 观 图 示 - 创 建 饱 和 颜 色 但 不 将 打 印 颜 色 与 显 示 颜 色 精 确 匹 配 很 好 地 呈 现 色 域 内 的 颜 色 ( 比 如 肤 色 ) 此 类 型 与 照 片 渲 染 方 法 相 似 图 示 中 的 插 图 和 图 形 此 类 型 可 以 用 于 包 含 图 示 和 照 片 的 混 合 页 面 饱 和 度 图 形 相 对 色 度 - 提 供 来 源 和 目 标 白 点 之 间 的 白 点 转 换 例 如, 用 纸 白 色 代 替 显 示 器 的 青 白 色 ( 灰 色 ) 这 种 类 型 可 避 免 在 空 白 区 域 和 白 色 对 象 之 间 出 现 可 见 的 边 框 当 颜 色 匹 配 很 重 要 时 优 先 使 用, 不 过 您 最 好 将 文 档 中 的 白 色 打 印 为 纸 白 色 此 类 型 还 可 以 用 于 PostScript 颜 色 管 理, 以 影 响 用 于 模 拟 的 CMYK 数 据 相 对 色 度

管 理 颜 色 94 渲 染 方 法 适 用 范 围 同 等 ICC 渲 染 方 法 绝 对 色 度 - 不 提 供 来 源 和 目 标 白 点 之 间 的 白 点 转 换 例 如, 不 用 纸 白 色 代 替 青 白 色 ( 灰 色 ) 需 要 精 确 的 颜 色 而 且 可 见 边 框 没 有 产 生 影 响 的 情 况 此 类 型 还 可 以 用 于 PostScript 颜 色 管 理, 以 影 响 用 于 模 拟 的 CMYK 数 据 绝 对 色 度 将 RGB/Lab 分 隔 为 CMYK 来 源 将 RGB/Lab 分 隔 为 CMYK 来 源 选 项 决 定 了 将 RGB 颜 色 ( 以 及 Lab 和 XYZ 颜 色 ) 转 换 为 CMYK 的 方 法 该 选 项 定 义 了 Fiery Server 用 于 将 RGB 数 据 分 隔 成 CMYK 值 的 颜 色 空 间 当 将 RGB/Lab 分 隔 为 CMYK 来 源 开 启 时, 所 有 RGB 颜 色 首 先 转 换 为 CMYK/ 灰 度 来 源 打 印 选 项 定 义 的 CMYK 颜 色 空 间, 然 后 再 转 换 为 打 印 机 的 CMYK 颜 色 空 间 ( 根 据 输 出 特 性 档 打 印 选 项 定 义 ) 结 果 是 RGB 颜 色 的 模 拟 色 将 从 具 有 CMYK/ 灰 度 来 源 特 性 档 所 定 义 特 性 的 打 印 机 输 出 例 如, 借 助 将 RGB/Lab 分 隔 为 CMYK 来 源, 如 果 高 质 量 的 ICC 特 性 档 可 用 于 另 一 台 打 印 机, 则 打 印 机 可 以 模 拟 其 他 打 印 机 的 行 为 在 关 闭 将 RGB/Lab 分 隔 为 CMYK 来 源 之 后, 所 有 RGB 颜 色 直 接 转 换 为 打 印 机 的 CMYK 颜 色 空 间 ( 根 据 输 出 特 性 档 打 印 选 项 定 义 ) 专 色 法 匹 配 专 色 法 匹 配 选 项 可 以 自 动 将 作 业 中 的 专 色 与 它 们 最 佳 的 CMYK 对 等 色 匹 配 当 打 开 专 色 匹 配 后,Fiery Server 将 使 用 内 置 表 格 生 成 与 复 印 机 / 打 印 机 可 生 成 的 专 色 最 接 近 的 CMYK 匹 配 ( 为 您 添 加 到 Fiery Server 的 各 个 输 出 特 性 档 自 动 生 成 新 表 ) 通 过 Fiery Spot-On,Fiery Server 使 用 通 过 Fiery Command WorkStation 专 色 确 定 的 CMYK 匹 配 关 闭 专 色 匹 配 之 后,Fiery Server 会 将 专 色 作 为 CMYK 数 据 处 理, 并 使 用 专 色 厂 商 ( 比 如 PANTON) 定 义 的 CMYK 对 等 色 这 些 是 包 括 专 色 库 的 应 用 程 序 所 使 用 的 相 同 CMYK 对 等 色 注 释 : 使 用 文 档 中 提 供 的 备 用 颜 色 可 模 拟 内 置 表 中 未 包 含 的 专 色 对 于 包 括 专 色 的 作 业, 除 非 您 要 打 印 处 理 颜 色 印 刷 模 拟 校 样, 否 则 将 专 色 法 匹 配 打 开 在 上 述 情 况 中, 请 关 闭 专 色 法 匹 配, 并 选 择 合 适 的 CMYK/ 灰 度 来 源 设 定 灰 色 和 黑 色 (CMYK 和 RGB) 打 开 灰 色 (RGB) 选 项 之 后, 则 具 有 相 同 R G 和 B 值 的 RGB 颜 色 都 打 印 为 纯 黑 色 而 非 CMYK 黑 色 同 样, 如 果 打 开 灰 色 (CMYK), 则 C M 和 Y 都 等 于 0( 零 ) 和 K 为 任 何 值 的 任 何 CMYK 颜 色 仅 打 印 为 纯 黑 而 不 是 CMYK 黑 色 您 可 以 打 开 灰 色 (RGB) 或 灰 色 (CMYK) 选 项 应 用 于 文 本 和 图 形 或 应 用 于 文 本 图 形 和 图 像 图 形 指 矢 量 图 形 图 像 指 位 图 图 像 以 下 限 制 适 用 : 灰 色 (RGB) 或 灰 色 (CMYK) 选 项 不 影 响 作 为 分 色 发 送 的 作 业 如 果 将 CMYK/ 灰 度 处 理 方 法 设 置 为 纯 原 色, 则 灰 色 (CMYK) 不 影 响 输 出

管 理 颜 色 95 如 果 将 CMYK/ 灰 度 处 理 方 法 设 置 为 快 速, 则 灰 色 (CMYK) 不 影 响 输 出 如 果 打 开 将 RGB/Lab 分 隔 为 CMYK 来 源, 则 将 关 闭 灰 色 (RGB) 选 项 同 样, 如 果 打 开 灰 色 (RGB), 则 无 法 打 开 将 RGB/Lab 分 隔 为 CMYK 来 源 如 果 将 黑 色 文 本 及 图 形 设 置 为 启 用 纯 黑 或 启 用 丰 富 黑, 则 对 于 100% 黑 色 文 本 和 图 形, 该 设 置 将 优 先 于 灰 色 (RGB) 和 灰 色 (CMYK) 如 果 将 灰 色 指 定 为 专 色, 则 灰 色 (RGB) 或 灰 色 (CMYK) 选 项 不 会 影 响 此 灰 色 黑 色 文 本 及 图 形 黑 色 文 本 及 图 形 选 项 影 响 黑 色 文 本 和 矢 量 图 形 当 将 该 选 项 设 置 为 启 用 纯 黑 时, 应 用 程 序 生 成 的 黑 色 (RGB=0, 0, 0 或 CMYK=0%, 0%, 0%, 100%) 只 使 用 黑 色 来 打 印 将 黑 色 文 本 及 图 形 设 置 为 启 用 纯 黑, 因 为 只 使 用 了 一 种 着 色 剂, 黑 色 文 本 和 线 条 没 有 配 准 错 误 当 在 某 些 类 型 的 纸 张 上 使 用 过 多 粉 末 打 印 时, 打 印 对 象 超 出 为 它 们 定 义 的 范 围, 打 印 效 果 不 理 想 该 设 定 也 可 消 除 这 种 失 真 效 果 对 于 有 些 作 业, 我 们 建 议 将 黑 色 文 本 及 图 形 设 置 为 普 通 例 如, 如 果 作 业 包 含 使 用 黑 色 的 渐 变 填 充, 普 通 设 定 会 提 供 最 佳 结 果 如 果 将 黑 色 叠 印 设 置 为 文 本 或 文 本 / 图 形, 黑 色 文 本 及 图 形 必 须 设 置 为 启 用 纯 黑 注 释 : 只 有 在 打 印 合 成 色 ( 而 不 是 打 印 分 色 ) 的 时 候 才 使 用 黑 色 文 本 及 图 形 下 表 说 明 不 同 色 彩 空 间 中 定 义 为 黑 色 黑 色 文 本 及 图 形 的 效 果 颜 色 黑 色 文 本 及 图 形 = 普 通 黑 色 文 本 及 图 形 = 启 用 纯 黑 或 启 用 复 色 黑 RGB=0,0,0( 其 他 所 有 RGB 值 不 受 黑 色 文 本 及 图 形 的 影 响 ) 按 照 output profile 中 的 RGB=0,0,0 定 义 进 行 打 印 如 果 output profile 指 定 复 色 黑, 这 就 是 复 色 黑 ( 一 种 使 用 多 种 着 色 剂 的 颜 色 ), 如 果 output profile 为 RGB=0,0,0 指 定 纯 黑, 也 可 以 是 纯 黑 输 出 受 校 准 的 影 响 使 用 黑 色 和 青 色 时, 打 印 为 100% 黑 ( 启 用 纯 黑 ) 或 100% 黑 和 50% 青 ( 启 用 复 色 黑 )

管 理 颜 色 96 颜 色 黑 色 文 本 及 图 形 = 普 通 黑 色 文 本 及 图 形 = 启 用 纯 黑 或 启 用 复 色 黑 CMYK=0%,0%,0%,100%( 其 他 所 有 CMYK 值 不 受 黑 色 文 本 及 图 形 的 影 响 ) 使 用 所 有 着 色 剂 时 打 印 为 纯 黑 或 复 色 黑, 这 取 决 于 CMYK/ 灰 度 来 源 和 CMYK/ 灰 度 Processing Method 设 定 如 果 CMYK/ 灰 度 Processing Method 设 置 为 Pure Primaries, 或 如 果 CMYK/ 灰 度 来 源 设 置 为 忽 略 转 换, 则 CMYK=0%,0%,0%,100% 打 印 为 100% 黑 并 且 黑 色 量 由 CMYK/ 灰 度 来 源 特 性 档 和 校 准 限 定 如 果 CMYK/ 灰 度 处 理 方 法 设 置 为 快 速, 或 者 如 果 CMYK/ 灰 度 来 源 设 置 为 无, 则 CMYK=0%,0%,0%,100% 打 印 为 100% 黑, 并 且 黑 色 量 受 CMYK/ 灰 度 来 源 特 性 档 和 校 准 限 制 如 果 CMYK/ 灰 度 处 理 方 法 设 置 为 完 整 ( 输 出 GCR), 则 根 据 输 出 特 性 档 使 用 所 有 的 着 色 剂 将 CMYK=0%,0%,0%,100% 打 印 为 复 色 黑 输 出 受 校 准 的 影 响 如 果 CMYK/ 灰 度 处 理 方 法 设 置 为 完 整 ( 来 源 GCR), 则 根 据 CMYK/ 灰 度 来 源 特 性 档 使 用 所 有 的 着 色 剂 将 CMYK=0%,0%,0%,100% 打 印 为 复 色 黑 输 出 受 校 准 的 影 响 注 释 : 如 果 将 CMYK/ 灰 度 来 源 设 置 为 ColorWise 关, 它 将 禁 用 CMYK 来 源 特 性 档 和 校 准 在 这 种 情 况 下, 黑 色 不 受 校 准 的 限 制 无 论 CMYK 来 源 特 性 档 和 CMYK 处 理 方 法 的 设 定 如 何, 使 用 黑 色 和 青 色 墨 粉 时, 打 印 为 100% 黑 ( 启 用 纯 黑 ) 或 100% 黑 和 50% 青 ( 启 用 复 色 黑 ) 专 色 ( 不 受 黑 色 文 本 及 图 形 的 影 响 ) 标 准 专 色 处 理 标 准 专 色 处 理 注 释 : 在 将 作 业 发 送 到 Fiery Server. 之 前,PostScript 应 用 程 序 可 能 会 将 以 RGB=0,0,0 定 义 的 元 素 转 换 为 四 色 CMYK 黑 色 这 些 元 素 不 受 黑 色 文 本 及 图 形 选 项 的 影 响 黑 色 叠 印 黑 色 叠 印 选 项 用 于 指 定 ( 以 RGB=0, 0, 0 或 CMYK=0%, 0%, 0%, 100% 定 义 的 ) 黑 色 文 本 或 黑 色 文 本 和 矢 量 图 形 是 否 叠 印 在 彩 色 背 景 上 如 果 关 闭 此 选 项, 黑 色 文 本 或 黑 色 文 本 及 图 形 会 在 彩 色 背 景 上 进 行 镂 空 处 理 镂 空 处 理 会 在 对 象 周 围 产 生 一 个 白 边 ( 即 光 圈 ), 这 是 由 色 板 不 对 齐 导 致 的 注 释 : 只 有 在 将 黑 色 文 本 及 图 形 选 项 设 置 为 启 用 纯 黑 时, 才 可 以 设 置 此 设 定 黑 色 叠 印

管 理 颜 色 97 黑 色 叠 印 选 项 有 以 下 设 定 : 文 本 - 黑 色 文 本 在 彩 色 背 景 上 叠 印 可 以 消 除 间 白, 并 减 少 色 彩 错 误 配 准 导 致 的 光 圈 效 应 文 本 / 图 形 - 黑 色 文 本 及 图 形 在 彩 色 背 景 上 叠 印 可 以 消 除 间 白, 并 减 少 光 圈 效 应 或 色 彩 错 误 配 准 关 - 黑 色 文 本 和 黑 色 图 形 会 在 彩 色 背 景 上 进 行 镂 空 处 理 注 释 :PostScript 应 用 程 序 在 打 印 前 可 能 会 执 行 其 自 己 的 黑 色 叠 印 转 换 以 在 浅 蓝 色 背 景 上 叠 印 黑 色 文 本 的 页 面 为 例 说 明 如 何 使 用 此 设 定 蓝 色 背 景 的 颜 色 数 据 是 CMYK=40%, 30%, 0%, 0%, 黑 色 文 本 的 颜 色 数 据 是 CMYK=0%, 0%, 0%, 100% 将 黑 色 叠 印 选 项 设 置 为 文 本 或 文 本 / 图 形 时, 页 面 的 最 终 文 本 或 图 形 部 分 将 被 叠 印, 或 者 与 底 色 结 合 应 用 程 序 生 成 的 黑 色 ( 例 如,RGB=0, 0, 0 或 CMYK=0%, 0%, 0%, 100%) 仅 使 用 黑 色 来 打 印 这 意 味 着 打 印 机 只 要 正 确 校 准, 黑 色 文 本 和 线 条 就 不 会 显 示 半 色 调 人 工 痕 迹, 由 于 在 文 本 边 缘 没 有 显 示 人 工 痕 迹, 因 此 不 会 出 现 青 色 和 品 红 色 过 渡 的 情 况, 并 且 输 出 的 质 量 得 到 改 进 将 黑 色 叠 印 设 置 为 关 时, 文 本 或 图 形 的 边 框 在 有 青 色 和 品 红 色 一 面 的 边 上 ( 文 本 外 ), 而 黑 色 则 在 另 一 面 的 边 上 ( 文 本 内 ) 由 于 打 印 机 的 实 际 缺 陷, 因 此 这 种 过 渡 可 能 会 产 生 明 显 的 人 工 痕 迹 注 释 : 当 CMYK 不 为 0%, 0%, 0%, 100% 时,CMYK 各 颜 色 的 再 现 受 CMYK/ 灰 度 来 源 设 定 和 校 准 的 影 响 输 出 特 性 档 输 出 特 性 档 打 印 选 项 指 定 用 于 处 理 作 业 的 输 出 特 性 档 打 印 作 业 中 的 颜 色 数 据 将 转 换 到 打 印 机 的 颜 色 空 间, 这 在 输 出 特 性 档 中 做 了 说 明 此 外, 与 输 出 特 性 档 关 联 的 校 准 将 在 打 印 前 应 用 于 作 业 Fiery Server 包 含 一 个 或 多 个 默 认 输 出 特 性 档, 每 个 特 性 档 为 特 定 的 纸 张 类 型 创 建 您 还 可 以 将 自 己 的 输 出 特 性 档 导 入 Fiery Server 使 用 作 业 定 义 的 设 定 / 使 用 纸 张 定 义 特 性 档 您 可 以 让 Fiery Server 自 动 确 定 输 出 特 性 档, 而 不 是 从 作 业 中 手 动 选 择 具 体 的 输 出 特 性 档 打 印 作 业 中 所 用 的 色 彩 模 式 和 纸 张 类 型 将 确 定 特 性 档, 或 者 如 果 作 业 使 用 源 自 Paper Catalog 的 纸 张, 将 采 用 Paper Catalog 中 确 定 的 输 出 特 性 档 对 于 使 用 FS150/150 Pro 或 更 早 期 软 件 的 Fiery Server: 设 置 输 出 特 性 档 以 使 用 纸 张 定 义 的 特 性 档 对 于 使 用 FS200/200 Pro 或 更 新 软 件 的 Fiery Server: 设 置 输 出 特 性 档 以 使 用 作 业 定 义 的 设 定 设 备 链 接 概 览 文 件 档 结 合 CMYK/Grayscale 设 备 链 接 或 RGB 设 备 链 接 选 择 具 体 的 输 出 特 性 档 时, 该 组 合 将 指 定 CMYK 至 CMYK 或 RGB 至 CMYK 设 备 链 接 概 览 文 件 CMYK/ 灰 度 设 备 链 接 或 RGB 设 备 链 接 特 性 档 设 定 和 输 出 特 性 档 设 定 一 起 用 于 激 活 设 备 链 接 概 览 文 件 设 备 链 接 概 览 文 件 必 须 已 与 输 出 特 性 档 和 CMYK/ 灰 度 设 备 链 接 或 RGB 设 备 链 接 的 特 定 设 定 相 关 联 在 此 情 况 下, 所 选 输 出 特 性 档 不 用 于 颜 色 管 理, 因 为 设 备 链 接 特 性 档 已 使 用

管 理 颜 色 98 特 性 档 使 用 Fiery Command WorkStation 中 的 Profile Manager 可 管 理 驻 留 在 Fiery Server 上 的 ICC 特 性 档 使 用 Profile Manager 中 的 Color Editor 可 以 通 过 现 有 的 CMYK 特 性 档 创 建 自 定 义 特 性 档 并 使 用 AutoGray 功 能 来 调 整 输 出 特 性 档 的 灰 平 衡 Profile Manager 还 可 用 于 访 问 CMYK 来 源 特 性 档 的 自 定 义 纸 色 模 拟 功 能 ( 如 果 Fiery Server 支 持 该 功 能 ) Fiery Server 将 以 下 类 型 的 特 性 档 用 于 颜 色 管 理 : RGB 来 源 特 性 档 定 义 打 印 作 业 中 RGB( 和 Lab) 颜 色 的 来 源 颜 色 空 间 使 用 RGB 特 性 档 的 典 型 设 备 包 括 显 示 器 扫 描 器 和 数 码 相 机 RGB 来 源 特 性 档 使 Fiery Server 能 够 将 打 印 作 业 中 的 RGB 颜 色 精 确 地 转 换 为 打 印 机 的 CMYK 颜 色 空 间 CMYK 来 源 特 性 档 定 义 打 印 作 业 中 CMYK 颜 色 的 来 源 颜 色 空 间 使 用 CMYK 特 性 档 的 典 型 设 备 包 括 印 刷 机 和 数 码 打 印 机 CMYK 来 源 特 性 档 使 Fiery Server 能 够 将 打 印 作 业 中 的 CMYK 颜 色 精 确 地 转 换 为 打 印 机 的 CMYK 颜 色 空 间 输 出 特 性 档 描 述 打 印 到 特 定 纸 张 类 型 时 打 印 机 的 颜 色 特 性 输 出 特 性 档 与 描 述 打 印 机 预 期 颜 色 输 出 浓 度 的 校 准 关 联 输 出 特 性 档 及 其 关 联 的 校 准 应 用 于 打 印 作 业 中 的 所 有 颜 色 数 据 设 备 链 接 特 性 档 描 述 从 特 定 来 源 颜 色 空 间 到 输 出 颜 色 空 间 的 转 换 使 用 设 备 链 接 特 性 档 时, 定 义 从 来 源 设 备 到 目 标 设 备 的 完 整 转 换,Fiery Server 不 计 算 转 换 Fiery Server 支 持 两 种 设 备 连 接 特 性 档 :RGB 来 源 到 CMYK 目 标 以 及 CMYK 来 源 到 CMYK 目 标 设 备 链 接 特 性 档 必 须 与 来 源 特 性 档 设 定 (CMYK 到 CMYK 设 备 链 接 特 性 档 的 CMYK/ 灰 度 设 备 链 接 或 RGB 到 CMYK 设 备 链 接 特 性 档 的 RGB/Lab 设 备 链 接 ) 和 输 出 特 性 档 设 定 关 联, 否 则, 无 法 为 作 业 选 择 设 备 链 接 特 性 档 查 看 特 性 档 属 性 Fiery Command WorkStation 中 的 Profile Manager 显 示 Fiery Server 上 用 于 特 性 档 的 信 息 ( 如 设 备 或 纸 张 类 型 ) 特 性 档 名 称 左 边 的 绿 色 对 号 表 示 此 特 性 档 是 默 认 特 性 档 例 如,sRGB (PC) 特 性 档 旁 边 RGB Source 特 性 档 之 下 的 绿 色 对 号 表 示 srgb (PC) 是 RGB/Lab Source 选 项 的 默 认 设 置 在 颜 色 管 理 窗 口 中, 您 可 更 改 默 认 档 特 性 特 性 档 名 称 左 边 的 锁 定 图 标 表 示 此 特 性 档 是 工 厂 安 装 特 性 档, 不 能 被 删 除 或 编 辑 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 在 Profile Manager 中, 请 单 击 特 性 档 以 进 行 选 择 所 选 的 特 性 档 属 性 显 示 在 窗 口 右 侧 比 较 特 性 档 色 域 如 果 计 算 机 上 已 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 可 以 使 用 Fiery Profile Inspector 对 比 两 个 特 性 档 的 色 域 Profile Inspector 将 以 三 位 模 型 显 示 色 域, 以 便 您 查 看 两 个 色 域 之 间 重 叠 或 不 重 叠 的 颜 色 例 如, 某 个 特 性 档 可 能 在 蓝 色 色 调 有 更 广 的 范 围 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 并 选 择 特 性 档

管 理 颜 色 99 2 按 下 Ctrl 键 的 同 时 选 择 第 二 个 特 性 档 ( 两 个 特 性 档 都 被 选 中 ) 3 右 键 单 击 任 意 一 个 特 性 档 并 选 择 比 较 特 性 档 Profile Inspector 在 独 立 的 窗 口 中 打 开 有 关 详 细 信 息, 请 在 Profile Inspector 中 单 击 帮 助 图 标 导 入 或 导 出 特 性 档 Fiery Command WorkStation 中 Profile Manager 允 许 您 将 特 性 档 导 入 到 Fiery Server, 供 Fiery Server 上 打 印 作 业 使 用 使 用 导 出 功 能 以 备 份 特 性 档, 以 便 不 丢 失 任 何 自 定 义 特 性 档, 例 如 在 更 新 Fiery Server 软 件 的 情 况 下 您 也 可 以 将 特 性 档 导 出 到 计 算 机, 与 遵 从 ICC 标 准 的 应 用 程 序 ( 例 如 Adobe Photoshop) 一 起 使 用 导 入 特 性 档 您 可 以 将 来 源 特 性 档 (RGB 或 CMYK) 输 出 特 性 档 或 设 备 链 接 特 性 档 导 入 到 Fiery Server 注 释 : 在 Windows 中, 特 性 档 必 须 可 选.icc 或.icm 扩 展 名 才 能 进 行 导 入 在 Mac OS 中, 特 性 档 的 文 件 类 型 必 须 为 特 性 档 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 单 击 特 性 档, 然 后 单 击 导 入 2 在 位 置 列 表 中 选 择 文 件 夹 管 理 自 定 义 位 置 - 允 许 您 添 加 或 删 除 指 定 为 自 定 义 位 置 的 文 件 夹 自 定 义 位 置 在 位 置 列 表 中 显 示 所 有 - 选 择 位 置 列 表 中 的 所 有 文 件 夹 操 作 系 统 安 装 的 文 件 夹 如 下 定 义 操 作 系 统 显 示 的 文 件 夹 名 称 文 件 夹 路 径 Windows 系 统 WINDOWS\system32\spool\drivers\color 其 他 Windows 用 于 安 装 特 性 档 的 所 有 其 他 路 径 Mac OS X 系 统 /System/Library/ColorSync/Profiles 计 算 机 /Library/ColorSync/Profiles 用 户 ~/Library/ColorSync/Profiles 其 他 Mac OS 用 于 安 装 特 性 档 的 所 有 其 他 路 径 显 示 并 可 选 择 所 选 文 件 夹 中 的 特 性 档 在 您 选 择 操 作 系 统 安 装 的 文 件 夹 时, 会 包 括 子 文 件 夹 选 择 自 定 义 位 置 时 将 不 包 括 子 文 件 夹

管 理 颜 色 100 3 选 择 特 性 档 4 对 于 CMYK 特 性 档, 选 择 将 特 性 档 导 入 为 的 设 定 CMYK 来 源 和 模 拟 - 将 特 性 档 用 作 CMYK 来 源 特 性 档 选 择 是 否 想 要 Fiery Server 模 拟 另 一 个 打 印 机 或 印 刷 机 标 准 输 出 - 将 特 性 档 用 作 输 出 特 性 档 为 复 印 机 / 打 印 机 的 自 定 义 特 性 档 选 择 5 单 击 导 入 6 如 果 显 示 特 性 档 设 定 对 话 框, 选 择 该 特 性 档 的 设 定, 然 后 单 击 确 定 导 入 的 特 性 档 为 新 特 性 档 ( 不 是 替 换 Fiery Server 上 已 有 的 特 性 档 ) 时, 设 置 特 性 档 设 定 导 出 特 性 档 可 以 作 为 备 份 措 施 从 Fiery Server 中 导 出 特 性 档, 或 者 结 合 ICC- 感 知 应 用 程 序 使 用 特 性 档, 例 如 Adobe Photoshop 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 选 择 此 特 性 档, 然 后 单 击 导 出 3 浏 览 至 计 算 机 上 的 目 标 路 径, 并 单 击 选 择 文 件 夹 保 存 特 性 档 创 建 或 删 除 特 性 档 通 过 Fiery Command WorkStation 中 的 Profile Manager, 可 创 建 新 的 输 出 特 性 档 和 设 备 链 接 特 性 档, 以 及 删 除 不 需 要 的 特 性 档 计 算 机 上 必 须 安 装 Fiery Color Profiler Suite 方 可 创 建 新 特 性 档 创 建 输 出 特 性 档 如 果 计 算 机 上 已 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 您 可 以 使 用 Fiery Printer Profiler 来 创 建 输 出 特 性 档 注 释 : 您 还 可 以 通 过 编 辑 现 有 的 输 出 特 性 档 并 将 其 另 存 为 新 特 性 档 来 创 建 输 出 特 性 档 您 可 以 从 Fiery Command WorkStation 中 的 Profile Manager 启 动 Fiery Printer Profiler 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 单 击 新 建 并 选 择 输 出 特 性 档 Printer Profiler 在 各 自 的 窗 口 中 打 开 有 关 使 用 Printer Profiler 来 创 建 输 出 特 性 档 的 详 细 信 息, 请 参 阅 Printer Profiler 的 联 机 帮 助 注 释 : 创 建 新 的 校 准 设 定 后, 您 可 以 从 Command WorkStation Calibrator 启 动 Fiery Printer Profiler

管 理 颜 色 101 创 建 设 备 链 接 特 性 档 如 果 计 算 机 上 已 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 您 可 以 使 用 Fiery Device Linker 来 创 建 设 备 链 接 特 性 档 您 可 以 从 Fiery Command WorkStation 中 的 Profile Manager 启 动 Fiery Device Linker 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 单 击 新 建 并 选 择 设 备 链 接 Device Linker 在 各 自 的 窗 口 中 打 开 有 关 使 用 Device Linker 来 创 建 Device Link 特 性 档 的 详 细 信 息, 请 参 阅 Device Linker 中 的 联 机 帮 助 删 除 特 性 档 您 可 以 删 除 不 需 要 的 特 性 档 删 除 特 性 档 还 有 助 于 释 放 Fiery Server 中 的 磁 盘 空 间 您 不 能 删 除 锁 定 的 特 性 档 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 并 选 择 特 性 档 2 单 击 设 定, 将 驱 动 程 序 中 的 标 签 设 置 为 未 分 配, 然 后 单 击 确 定 注 释 : 驱 动 程 序 中 的 标 签 并 不 适 用 于 Fiery Server 的 机 型 如 果 未 出 现 此 选 项, 跳 过 此 步 骤 3 单 击 删 除, 然 后 单 击 是 以 确 定 编 辑 特 性 档 设 定 特 性 档 设 定 是 确 定 Fiery Server 如 何 使 用 特 性 档 的 属 性 例 如, 可 以 像 特 性 档 分 配 说 明 或 纸 张 类 型 特 性 档 设 定 不 会 影 响 特 性 档 的 内 容 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 选 择 一 个 特 性 档, 然 后 单 击 设 定 3 在 特 性 档 设 定 窗 口 中, 按 需 要 设 置 选 项 并 单 击 确 定 可 用 的 选 择 取 决 于 特 性 档 类 型 以 及 Fiery Server 模 型 特 性 档 说 明 - 标 识 特 性 档 的 说 明 如 果 特 性 档 被 锁 定, 将 无 法 更 改 该 说 明 驱 动 程 序 中 的 标 签 - 与 特 性 档 关 联 的 预 定 义 名 称 如 果 打 印 机 驱 动 程 序 没 有 启 用 双 向 通 讯, 仍 可 使 用 预 定 义 名 称 选 择 此 特 性 档 如 果 特 性 档 被 锁 定,RGB 来 源 特 性 档 或 CMYK 来 源 特 性 档 标 签 将 无 法 更 改 纸 张 类 型 - 可 以 与 输 出 特 性 档 相 关 联 的 一 种 或 多 种 纸 张 设 置 当 作 业 的 输 出 特 性 档 由 其 纸 张 设 置 ( 而 不 是 设 置 为 具 体 的 输 出 特 性 档 ) 确 定 时, 将 使 用 这 些 设 置 如 果 未 显 示 纸 张 类 别 选 择, 则 使 用 Paper Catalog 来 配 置 纸 张 定 义 的 特 性 档 校 准 - 输 出 特 性 档 关 联 的 校 准

管 理 颜 色 102 CMYK 来 源 特 性 档 或 RGB 来 源 特 性 档 - 选 择 与 Device Link 特 性 档 关 联 的 来 源 特 性 档 设 定 针 对 具 体 作 业, 将 通 过 具 体 的 来 源 特 性 档 和 输 出 特 性 档 设 定 组 合 来 选 择 Device Link 特 性 档 CMYK- 至 -CMYK 设 备 链 接 特 性 档 含 有 CMYK 来 源 特 性 档 设 定 RGB- 至 -CMYK 设 备 链 接 特 性 档 含 有 RGB 来 源 特 性 档 设 定 注 释 : 使 用 与 CMYK 来 源 特 性 档 关 联 的 Device Link 特 性 档 时, 对 CMYK 来 源 特 性 档 进 行 的 编 辑 不 适 用 输 出 特 性 档 - 与 Device Link 特 性 档 关 联 的 输 出 特 性 档 设 定 编 辑 特 性 档 内 容 Fiery Command WorkStation 提 供 用 于 编 辑 CMYK 特 性 档 的 Color Editor Fiery Color Profiler Suite 提 供 的 Fiery Profile Editor 可 从 Fiery Command WorkStation 访 问 以 编 辑 输 出 特 性 档 在 Color Editor 中, 您 可 以 编 辑 CMYK 特 性 档 (CMYK 来 源 或 输 出 特 性 档 ) 使 用 Color Editor 微 调 特 性 档 的 密 度 曲 线 在 Fiery Profile Editor(Fiery Color Profiler Suite 的 一 部 分 ) 中, 您 可 以 编 辑 定 义 输 出 特 性 档 色 域 的 颜 色 数 据 在 Color Editor 中 编 辑 特 性 档 您 可 通 过 Color Editor 调 整 亮 度 CMYK 密 度 曲 线 目 标 密 度 和 灰 色 平 衡 ( 适 用 于 输 出 特 性 档 ) 以 及 纸 色 模 拟 ( 适 用 于 CMYK 来 源 特 性 档 ) 使 用 Color Editor 所 做 的 编 辑 仅 针 对 使 用 Fiery Server 进 行 的 打 印 如 果 在 其 他 情 况 下 使 用 该 特 性 档, 它 们 不 会 影 响 特 性 档 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 选 择 一 个 特 性 档, 然 后 单 击 编 辑 3 单 击 Color Editor 注 释 : 如 果 计 算 机 上 没 有 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 您 可 以 跳 过 此 步 骤 Color Editor 将 自 动 打 开 4 在 Color Editor 中, 调 整 密 度 曲 线 微 调 时 一 次 只 能 使 用 一 种 或 两 种 颜 色 图 形 上 的 曲 线 针 对 四 种 颜 色 通 道 (C M Y 和 K) 中 的 每 一 种 将 输 入 百 分 比 映 射 到 输 出 百 分 比 百 分 比 指 CMYK 半 色 调 点 的 大 小 要 显 示 或 隐 藏 C M Y 或 K 曲 线, 单 击 每 种 颜 色 的 眼 睛 图 标 要 显 示 某 条 曲 线, 单 击 其 在 眼 睛 图 标 旁 的 颜 色 条 要 调 节 所 示 曲 线 的 亮 度, 使 用 加 号 或 减 号 按 钮 进 行 调 节 要 调 节 曲 线, 将 点 拖 动 到 曲 线 上, 单 击 一 个 点, 在 输 入 和 输 出 字 段 中 输 入 新 数 值, 然 后 使 用 箭 头 键 进 行 移 动 注 释 : 调 节 亮 度 后 应 调 节 曲 线

管 理 颜 色 103 5 对 于 输 出 特 性 档 : 另 外, 如 果 您 的 Fiery Server 将 校 准 目 标 存 储 在 输 出 特 性 档 中, 可 以 有 选 择 地 为 各 个 颜 色 (C M Y 和 K) 编 辑 校 准 目 标 (D-Max 值 ) 的 最 大 密 度 如 果 D-Max 值 不 显 示, 则 您 的 Fiery Server 将 校 准 目 标 与 输 出 特 性 当 分 开 存 储 在 这 种 情 况 下, 您 可 以 在 Calibrator 中 查 看 并 调 整 D-Max 值 注 意 : 即 使 您 可 以 编 辑 最 大 密 度 值, 我 们 还 是 推 荐 您 仅 查 看 这 些 值 校 准 目 标 表 示 校 准 的 理 想 值, 而 输 出 特 性 档 包 含 这 些 值 不 应 该 对 校 准 目 标 进 行 不 必 要 的 更 改 6 对 于 输 出 特 性 档 : 或 者, 单 击 AutoGray 调 整 输 出 特 性 档 的 灰 色 平 衡 7 对 于 CMYK 来 源 特 性 档 : 另 外, 如 果 Fiery Server 支 持 纸 色 模 拟, 单 击 纸 色 模 拟 配 置 白 点 模 拟 的 设 定 8 或 者, 打 印 测 试 页 面 9 完 成 后, 单 击 保 存 并 输 入 新 特 性 档 的 说 明 重 要 提 示 : 如 果 不 输 入 新 说 明, 已 编 辑 的 特 性 档 将 覆 盖 原 始 特 性 档 如 果 编 辑 并 保 存 已 锁 定 的 特 性 档, 则 仅 可 将 其 另 存 为 副 本 已 锁 定 的 特 性 档 无 法 被 覆 盖 在 Fiery Profile Editor 中 编 辑 特 性 档 如 果 计 算 机 上 已 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 您 可 以 使 用 Fiery Profile Editor 来 编 辑 输 出 特 性 档 您 可 通 过 Profile Editor 调 整 全 局 颜 色 功 能, 例 如 渲 染 方 法 和 CMYK 密 度 曲 线, 以 及 调 整 特 定 的 色 调 颜 色 或 特 性 档 色 域 中 的 特 定 数 据 点 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 选 择 输 出 特 性 档, 单 击 编 辑, 然 后 选 择 Fiery Profile Editor 有 关 使 用 Fiery Profile Editor 来 编 辑 特 性 档 的 详 细 信 息, 请 单 击 Profile Editor 中 的 帮 助 图 标 打 印 测 试 页 在 Color Editor 中 编 辑 特 性 档 之 后, 可 打 印 有 和 没 有 编 辑 图 像 显 示 的 测 试 页 该 测 试 页 是 您 自 己 的 样 本 图 像 或 Fiery Server 提 供 的 比 较 页 打 印 比 较 页 可 以 打 印 Fiery Server 提 供 的 比 较 页 比 较 页 显 示 打 印 有 和 没 有 特 性 档 编 辑 的 各 种 图 像 和 色 块 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 选 择 一 个 特 性 档, 然 后 单 击 编 辑 如 果 您 的 计 算 机 上 安 装 有 Fiery Color Profiler Suite, 请 选 择 Color Editor 3 在 Color Editor 中, 单 击 测 试 打 印 4 选 择 比 较 页, 选 择 所 需 的 纸 张 大 小 和 输 入 纸 盘 的 设 定, 然 后 单 击 打 印

管 理 颜 色 104 打 印 样 本 图 像 可 以 创 建 样 本 图 像 作 为 测 试 页 打 印 样 本 图 像 是 保 留 队 列 中 用 户 定 义 的 CALIB.PS 文 件 1 在 图 形 应 用 程 序 中, 创 建 要 用 作 样 本 图 像 的 文 件 2 将 样 本 图 像 另 存 为 名 为 CALIB.PS 的 PostScript 或 Encapsulated PostScript (EPS) 文 件 3 在 Fiery Command WorkStation 中, 将 文 件 导 入 到 Fiery Server 的 保 留 队 列 4 在 作 业 中 心 中, 双 击 CALIB.PS 作 业 并 设 置 作 业 属 性 以 打 印 页 面 5 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 6 选 择 一 个 特 性 档, 然 后 单 击 编 辑 如 果 您 的 计 算 机 上 安 装 有 Fiery Color Profiler Suite, 请 选 择 Color Editor 7 在 Color Editor 中, 单 击 测 试 打 印 8 选 择 样 本 图 像 页 并 单 击 打 印 调 整 特 性 档 的 灰 色 平 衡 您 可 使 用 AutoGray 功 能 调 整 输 出 特 性 档 的 灰 色 平 衡 灰 色 平 衡 指 的 是 特 性 档 中 的 中 性 灰 色 调 的 质 量 在 许 多 情 况 下, 灰 色 调 可 能 包 含 浅 蓝 或 淡 红 的 色 偏 AutoGray 有 助 于 将 这 些 色 调 后 移 至 中 性 灰 色 如 果 您 对 复 印 机 / 打 印 机 的 灰 色 平 衡 满 意, 则 不 需 要 使 用 AutoGray 要 使 用 AutoGray, 需 要 一 个 灰 度 色 带 如 果 没 有 灰 度 色 带, 可 从 复 印 机 / 打 印 机 的 制 造 商 处 获 取 一 个 或 从 Tiffen 公 司 的 网 站 www.tiffen.com 下 载 一 个 注 释 : 如 果 复 印 机 / 打 印 机 没 有 内 置 扫 描 器, 则 AutoGray 不 可 用 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 选 择 一 个 输 出 特 性 档, 然 后 单 击 确 定 如 果 您 的 计 算 机 上 安 装 有 Fiery Color Profiler Suite, 请 选 择 Color Editor 3 在 Color Editor 中, 单 击 AutoGray 4 选 择 用 于 打 印 测 量 页 面 的 进 纸 盒, 然 后 单 击 打 印 纸 张 大 小 自 动 设 置 为 LTR/A4 5 从 打 印 机 中 检 索 测 量 页 面 6 按 照 屏 幕 上 的 说 明 将 灰 度 色 带 和 AutoGray 测 量 页 放 在 玻 璃 ( 台 板 ) 上, 然 后 单 击 继 续 7 完 成 调 整 后, 单 击 确 定 Color Editor 显 示 调 整 后 的 输 出 特 性 档 曲 线 AutoGray 插 入 新 的 编 辑 点 以 修 改 灰 色 平 衡, 方 式 与 专 业 用 户 手 动 完 成 的 方 式 几 乎 相 同 8 要 接 受 AutoGray 调 整 并 保 存 结 果, 请 单 击 保 存 9 单 击 完 成 (Windows) 或 关 闭 (Mac OS), 关 闭 Color Editor

管 理 颜 色 105 校 准 (10 之 前 的 系 统 版 本 ) 校 准 Fiery Server 可 以 确 保 该 设 备 有 一 致 和 可 靠 的 颜 色 输 出 校 准 可 以 调 整 打 印 机 的 颜 色 输 出 中 的 变 化, 而 且 可 随 时 间 和 不 同 的 打 印 条 件 进 行 更 改 Calibrator 的 版 本 Fiery Command WorkStation 提 供 两 个 版 本 的 Calibrator, 用 于 不 同 版 本 的 Fiery Server 软 件 在 Fiery Command WorkStation 常 规 选 项 卡 下 的 常 规 信 息 选 项 卡 上 的 设 备 中 心 中, 您 可 以 找 到 Fiery 系 统 版 本 System 8 或 9( 和 任 何 变 体 ): 在 本 帮 助 中 介 绍 了 该 版 本 的 Calibrator 所 有 其 他 Fiery 系 统 版 本 : 通 过 单 击 Calibrator 窗 口 中 的 帮 助 按 钮, 您 可 以 访 问 帮 助 Calibrator 工 作 流 程 您 可 以 在 Fiery Command WorkStation 中 使 用 Calibrator 校 准 Fiery Server 校 准 需 要 您 选 择 测 量 方 法 选 择 校 准 集 打 印 测 量 页 测 量 页 面 和 将 测 量 数 据 应 用 于 Fiery Server 您 可 以 使 用 不 同 的 测 量 方 法 校 准 Fiery Server 要 查 找 Fiery Server 支 持 的 方 法, 请 参 阅 用 户 文 档 集 的 彩 色 打 印 部 分 如 果 Fiery Server 支 持 多 个 校 准, 在 各 种 情 况 下, 您 可 以 使 用 相 应 的 纸 张 类 型 对 各 个 执 行 校 准 步 骤 在 这 种 情 况 下,Fiery Server 存 储 每 个 校 准 的 不 同 测 量 数 据 但 是, 如 果 纸 张 非 常 类 似, 您 可 以 选 择 对 多 种 纸 张 类 型 校 准 一 次 在 这 种 情 况 下, 在 校 准 步 骤 结 束 时, 您 可 以 将 相 同 的 测 量 数 据 应 用 于 选 择 的 校 准 或 所 有 校 准 更 改 校 准 对 所 有 用 户 的 所 有 作 业 都 有 潜 在 影 响, 所 以 要 考 虑 限 制 授 权 执 行 校 准 操 作 的 人 数 默 认 情 况 下 只 有 拥 有 管 理 员 权 限 的 用 户 才 能 访 问 校 准 每 次 只 能 有 一 个 用 户 使 用 Calibrator 如 果 当 另 一 个 用 户 正 在 使 用 Calibrator 进 行 校 准 时, 您 也 尝 试 进 行 校 准, 则 会 显 示 一 条 错 误 消 息 如 何 使 用 校 准 由 于 颜 色 输 出 受 纸 张 类 型 影 响, 校 准 和 输 出 特 性 档 通 常 特 定 于 纸 张 类 型 Fiery Server 上 的 每 个 输 出 特 性 档 必 须 与 校 准 设 定 关 联 使 用 与 校 准 相 关 联 的 特 定 输 出 特 性 档 时, 可 将 此 校 准 应 用 于 作 业 中 注 释 : 要 查 看 与 特 定 输 出 特 性 档 相 关 联 的 校 准 集, 请 检 查 特 性 档 设 置 为 了 使 校 准 生 效, 其 必 须 与 一 个 或 多 个 输 出 特 性 档 相 关 联 Calibrator 模 式 Calibrator 有 两 种 模 式 : 标 准 模 式 和 高 级 模 式 在 标 准 模 式 下, 您 可 执 行 所 有 基 本 的 校 准 任 务 导 出 模 式 提 供 打 印 测 试 页 和 查 看 测 量 数 据 的 其 他 选 项 打 印 页 - 允 许 您 在 已 打 印 的 输 出 中 查 看 新 校 准 的 效 果 通 过 打 印 页 选 项, 可 打 印 比 较 页, 其 中 显 示 新 测 量 的 结 果, 以 及 与 当 前 选 定 校 准 集 相 关 联 的 任 何 特 性 档 您 可 以 创 建 一 个 自 定 义 比 较 页, 并 将 其 保 存 为 名 为 CALIB.PS 的 PostScript 或 Encapsulated PostScript (EPS) 文 件 然 后, 将 该 文 件 打 印 到 Fiery 打 印 控 制 器 的 保 留 队 列 您 还 可 以 对 保 留 队 列 中 的 任 何 作 业 进 行 重 命 名, 从 而 创 建 一 个 CALIB.PS 文 件 查 看 测 量 值 - 允 许 您 检 查 测 量 数 据 使 用 查 看 测 量 值 选 项, 您 能 够 以 表 或 者 图 形 的 形 式 查 看 当 前 的 测 量 设 置, 其 中 会 同 时 显 示 测 量 值 和 目 标 曲 线

管 理 颜 色 106 当 多 个 特 性 档 使 用 同 一 个 目 标 时, 在 该 对 话 框 的 右 上 角 会 出 现 一 个 名 为 绘 制 的 附 加 菜 单 该 菜 单 会 列 出 使 用 相 同 校 准 集 的 所 有 输 出 特 性 档 在 此 菜 单 中 选 择 一 个 输 出 特 性 档 会 显 示 与 该 特 性 档 相 关 联 的 目 标 曲 线 如 果 每 个 输 出 特 性 档 都 包 含 一 个 唯 一 的 校 准 目 标, 则 当 您 切 换 特 性 档 时, 这 些 曲 线 显 示 也 会 发 生 变 化 使 用 ColorCal 进 行 校 准 您 可 通 过 ColorCal 校 准 Fiery Server, 无 需 使 用 任 何 测 量 仪 器 相 反,ColorCal 可 使 用 复 印 机 / 打 印 机 的 扫 描 仪 测 量 密 度 值 通 过 ColorCal, 您 可 在 校 准 Fiery Server 之 前 使 用 色 标 和 灰 度 色 带 ( 包 含 在 Fiery Server 随 附 的 客 户 纸 张 包 中 ) 准 备 用 于 ColorCal 的 扫 描 仪 您 还 需 要 使 用 灰 度 色 带 来 校 准 Fiery Server 注 释 : 测 量 仪 器 可 提 供 比 ColorCal 更 精 确 的 校 准 使 用 诸 如 ES-1000 分 光 光 度 计 的 测 量 仪 器 ( 如 果 有 ) 即 使 没 有 灰 度 色 带, 某 些 型 号 的 Fiery Server 也 支 持 扫 描 仪 准 备 此 情 况 下,Fiery Server 使 用 以 前 的 校 准 测 量 值, 或 者, 如 果 Fiery Server 从 未 进 行 过 校 准, 则 使 用 默 认 的 测 量 设 置 但 是, 为 获 得 最 佳 结 果, 应 使 用 灰 度 色 带 扫 描 仪 准 备 是 可 选 的 我 们 建 议 您 在 对 扫 描 仪 进 行 维 护 或 保 养 后, 或 每 次 更 改 复 印 机 / 打 印 机 输 出 后 都 对 扫 描 仪 进 行 准 备 对 于 某 些 Fiery Server 机 型, 必 须 在 复 印 机 / 打 印 机 上 执 行 额 外 的 步 骤 在 此 情 况 下, 可 以 在 Calibrator 中 打 印 描 述 额 外 步 骤 的 说 明 页 面 打 印 测 量 页 和 准 备 扫 描 仪 在 打 印 ColorCal 测 量 页 时, 您 也 可 以 选 择 准 备 扫 描 仪 使 用 灰 度 色 带 颜 色 控 制 块 色 带 和 ColorCal 扫 描 仪 页 执 行 扫 描 仪 测 量 这 些 说 明 适 用 于 Calibrator 版 本 1.3 如 果 您 有 Calibrator 版 本 2.0, 则 应 用 程 序 随 附 帮 助 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 常 规, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 2 在 Calibrator 中 的 选 择 测 量 方 法 下, 选 择 ColorCal 3 在 检 查 打 印 设 定 窗 格 下, 通 过 名 称 或 与 此 校 准 集 相 关 联 的 打 印 设 定 选 择 校 准 集 注 释 : 如 果 检 查 打 印 设 置 中 列 出 了 多 个 校 准 集, 则 请 选 择 与 您 最 常 使 用 的 输 出 特 性 档 相 关 联 的 校 准 集 4 在 生 成 测 量 页 下, 单 击 打 印 5 选 择 用 于 打 印 测 量 页 的 相 应 设 定 ColorCal 页 - 打 印 随 机 选 择 的 任 一 256 ColorCal 模 式, 或 专 为 您 的 复 印 机 / 打 印 机 而 设 计 的 特 定 模 式 单 一 模 式 - 打 印 您 指 定 的 模 式 在 色 块 页 码 字 段 输 入 模 式 号 码 如 果 要 重 新 打 印 以 前 已 打 印 的 相 同 模 式, 此 选 项 非 常 有 用 已 分 类 的 色 块 按 照 其 色 相 和 饱 和 度 级 别 打 印 在 页 面 上 按 照 随 机 顺 序 打 印 随 机 色 块 随 机 色 块 可 帮 助 弥 补 页 面 不 同 区 域 上 的 密 度 不 一 致 6 如 果 您 想 要 执 行 扫 描 仪 准 备 操 作, 选 择 打 印 扫 描 仪 校 准 页 如 果 您 想 要 跳 过 扫 描 仪 准 备, 清 除 打 印 扫 描 仪 校 准 页

管 理 颜 色 107 7 单 击 打 印 检 索 ColorCal 测 量 页, 如 果 已 打 印, 则 检 索 ColorCal 扫 描 仪 页 如 果 未 打 印 ColorCal 扫 描 仪 页, 则 跳 过 该 程 序 的 其 余 步 骤, 开 始 校 准 Fiery Server 8 在 Calibrator 中 的 获 得 测 量 值 下, 单 击 测 量 9 按 照 ColorCal 扫 描 仪 页 上 的 说 明 指 示, 将 灰 度 色 带 颜 色 控 制 块 色 带 ColorCal 扫 描 仪 页 放 置 在 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 上 的 正 确 位 置 将 灰 度 色 带 面 朝 下 放 在 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 上, 使 它 沿 着 ColorCal 扫 描 仪 页 的 上 边 缘 居 中 放 置 然 后 将 彩 色 色 带 面 朝 下 放 在 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 上, 使 它 在 灰 度 色 带 下 面 居 中 放 置, 并 在 两 个 色 带 之 间 保 留 0.25 英 寸 到 0.5 英 寸 的 距 离 最 后, 将 ColorCal 扫 描 仪 页 面 朝 下 放 在 这 两 个 色 带 上 面 10 单 击 继 续 以 启 动 扫 描 仪 校 准 11 单 击 继 续 完 成 扫 描 仪 准 备 操 作 下 一 步 是 校 准 Fiery Server 校 准 Fiery Server 使 用 灰 度 色 带 和 ColorCal 测 量 页 面 进 行 ColorCal 校 准 要 完 成 此 操 作 过 程, 您 必 须 已 在 Calibrator 中 打 印 ColorCal 测 量 页 面 或 准 备 好 了 扫 描 仪 1 在 Calibrator 中 的 获 取 测 量 值 下, 单 击 测 量 2 将 灰 度 色 带 面 朝 下 沿 着 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 的 上 边 缘 放 在 其 上, 以 便 色 带 沿 着 测 量 页 面 的 上 边 缘 居 中 3 将 ColorCal 测 量 页 面 面 朝 下 放 在 灰 度 色 带 上, 如 ColorCal 测 量 页 面 上 的 图 所 示 确 保 灰 度 色 带 上 的 色 块 与 彩 色 色 块 不 会 重 叠 关 闭 台 板 玻 璃 盖, 小 心 不 要 移 动 灰 度 色 带 和 彩 色 测 量 页 面 4 单 击 继 续 以 启 动 ColorCal 测 量 5 单 击 确 定 以 完 成 校 准 6 要 将 测 量 数 据 应 用 于 Fiery Server, 单 击 应 用 7 要 关 闭 Calibrator, 请 单 击 完 成 使 用 ES-1000 进 行 校 准 使 用 ES-1000 分 光 光 度 计, 您 可 以 测 量 打 印 的 色 块, 并 将 这 些 测 量 值 自 动 下 载 到 Fiery Server 中 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 常 规, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 2 在 Calibrator 的 选 择 测 量 方 法 下, 选 择 ES-1000 3 在 检 查 打 印 设 定 窗 格 下, 通 过 名 称 或 与 此 校 准 集 相 关 联 的 打 印 设 定 选 择 校 准 集 注 释 : 如 果 检 查 打 印 设 置 中 列 出 了 多 个 校 准 集, 则 请 选 择 与 您 最 常 使 用 的 输 出 特 性 档 相 关 联 的 校 准 集 4 在 生 成 测 量 页 下, 单 击 打 印 5 为 测 量 仪 器 选 择 适 当 的 选 项, 然 后 单 击 打 印 以 打 印 测 量 页 面 已 分 类 的 色 块 按 照 其 色 相 和 饱 和 度 级 别 打 印 在 页 面 上 按 照 随 机 顺 序 打 印 随 机 色 块 随 机 色 块 可 帮 助 弥 补 页 面 不 同 区 域 上 的 密 度 不 一 致

管 理 颜 色 108 6 在 获 取 测 量 值 下, 单 击 测 量 并 选 择 与 已 打 印 测 量 页 面 匹 配 的 选 项 7 单 击 测 量 8 将 ES-1000 放 回 校 准 处 白 点 校 准 用 于 校 准 分 光 光 度 计 和 补 偿 仪 器 中 的 逐 渐 偏 移 确 保 抽 样 窗 口 与 校 准 处 的 白 色 表 面 完 全 接 触 如 果 没 有 将 其 正 确 放 入 校 准 处, 该 分 光 光 度 计 则 不 会 返 回 精 确 的 测 量 注 释 :ES-1000 和 校 准 处 的 序 列 号 必 须 匹 配 才 能 获 得 精 确 的 ES-1000 校 准 9 单 击 确 定 并 按 照 说 明 测 量 色 带 ( 在 测 量 对 话 框 的 状 态 字 段 中 ) 10 要 获 得 更 精 确 的 测 量, 请 将 几 页 普 通 白 纸 放 在 测 量 页 的 下 方, 或 使 用 背 衬 板 ( 如 果 有 ) 这 几 张 白 纸 可 使 得 仪 器 不 会 读 取 底 下 的 颜 色 11 调 整 测 量 页 方 向, 使 得 色 带 水 平, 扫 描 方 向 ( 每 个 色 带 开 始 处 的 箭 头 表 示 ) 为 从 左 到 右 12 保 持 ES-1000 长 边 与 扫 描 方 向 垂 直, 将 传 感 器 的 尖 端 放 在 指 定 颜 色 开 始 处 的 空 白 空 间 内 13 按 住 ES-1000 按 钮, 等 待 发 出 蜂 鸣 声, 或 者 等 待 对 话 框 的 背 景 色 从 绿 色 变 为 白 色 注 释 : 要 听 到 Windows 计 算 机 发 出 的 蜂 鸣 声, 必 须 安 装 声 卡 和 扬 声 器 您 可 能 还 必 须 打 开 计 算 机 上 的 音 量 才 能 听 到 该 声 响 14 当 您 听 到 声 响 或 看 到 对 话 框 背 景 色 发 生 变 化 时, 将 ES-1000 以 缓 慢 均 匀 的 速 度 滑 过 色 带 ( 滑 过 该 色 带 需 要 大 约 5 秒 钟 的 时 间 ) 15 当 该 色 带 上 的 所 有 色 块 均 已 测 量, 并 达 到 色 带 结 尾 处 的 空 白 处 时, 释 放 按 钮 色 带 成 功 测 量 后, 对 话 框 背 景 色 变 成 绿 色, 十 字 线 移 动 到 下 一 个 颜 色 如 果 色 带 测 量 不 成 功, 则 对 话 框 背 景 色 变 成 红 色, 并 出 现 一 条 消 息 指 示 您 重 试 16 按 屏 幕 上 指 示 的 顺 序, 重 复 此 过 程, 测 量 所 有 色 带 17 当 所 有 色 块 均 成 功 读 取 之 后, 单 击 接 受 18 要 将 测 量 数 据 应 用 于 Fiery Server, 单 击 应 用 19 单 击 确 定 以 完 成 校 准 过 程 使 用 Eye-One 进 行 校 准 使 用 Eye-One 分 光 光 度 计, 您 可 以 测 量 打 印 的 色 块, 并 将 这 些 测 量 值 自 动 下 载 到 Fiery Server 中 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 常 规, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 2 在 Calibrator 的 选 择 测 量 方 法 下, 选 择 Eye-One 3 在 检 查 打 印 设 定 窗 格 下, 通 过 名 称 或 与 此 校 准 集 相 关 联 的 打 印 设 定 选 择 校 准 集 注 释 : 如 果 检 查 打 印 设 置 中 列 出 了 多 个 校 准 集, 则 请 选 择 与 您 最 常 使 用 的 输 出 特 性 档 相 关 联 的 校 准 集 4 在 生 成 测 量 页 下, 单 击 打 印 5 为 测 量 仪 器 选 择 适 当 的 选 项, 然 后 单 击 打 印 以 打 印 测 量 页 面 已 分 类 的 色 块 按 照 其 色 相 和 饱 和 度 级 别 打 印 在 页 面 上 按 照 随 机 顺 序 打 印 随 机 色 块 随 机 色 块 可 帮 助 弥 补 页 面 不 同 区 域 上 的 密 度 不 一 致

管 理 颜 色 109 6 在 获 取 测 量 值 下, 单 击 测 量 并 选 择 与 已 打 印 测 量 页 面 匹 配 的 选 项 7 单 击 测 量 8 将 Eye-One 放 在 校 准 处 白 点 校 准 用 于 校 准 分 光 光 度 计 和 补 偿 仪 器 中 的 逐 渐 偏 移 确 保 抽 样 窗 口 与 校 准 处 的 白 色 表 面 完 全 接 触 如 果 没 有 将 其 正 确 放 入 校 准 处, 该 分 光 光 度 计 则 不 会 返 回 精 确 的 测 量 9 单 击 确 定 并 按 照 说 明 测 量 色 带 ( 在 测 量 对 话 框 的 状 态 字 段 中 ) 10 要 获 得 更 精 确 的 测 量, 请 将 几 页 普 通 白 纸 放 在 测 量 页 的 下 方, 或 使 用 背 衬 板 ( 如 果 有 ) 这 几 张 白 纸 可 使 得 仪 器 不 会 读 取 底 下 的 颜 色 11 调 整 测 量 页 方 向, 使 得 色 带 水 平, 扫 描 方 向 ( 每 个 色 带 开 始 处 的 箭 头 表 示 ) 为 从 左 到 右 12 保 持 Eye-One 长 边 与 扫 描 方 向 垂 直, 将 传 感 器 的 尖 端 放 在 指 定 颜 色 开 始 处 的 空 白 空 间 内 13 按 住 Eye-One 按 钮, 等 待 发 出 蜂 鸣 声, 或 者 等 待 对 话 框 的 背 景 色 从 绿 色 变 为 白 色 注 释 : 要 听 到 Windows 计 算 机 发 出 的 蜂 鸣 声, 必 须 安 装 声 卡 和 扬 声 器 您 可 能 还 必 须 打 开 计 算 机 上 的 音 量 才 能 听 到 该 声 响 14 当 您 听 到 声 响 或 看 到 对 话 框 背 景 色 发 生 变 化 时, 将 Eye-One 以 缓 慢 均 匀 的 速 度 滑 过 色 带 ( 滑 过 该 色 带 需 要 大 约 5 秒 钟 的 时 间 ) 15 当 该 色 带 上 的 所 有 色 块 均 已 测 量, 并 达 到 色 带 结 尾 处 的 空 白 处 时, 释 放 按 钮 色 带 成 功 测 量 后, 对 话 框 背 景 色 变 成 绿 色, 十 字 线 移 动 到 下 一 个 颜 色 如 果 色 带 测 量 不 成 功, 则 对 话 框 背 景 色 变 成 红 色, 并 出 现 一 条 消 息 指 示 您 重 试 16 按 屏 幕 上 指 示 的 顺 序, 重 复 此 过 程, 测 量 所 有 色 带 17 当 所 有 色 块 均 成 功 读 取 之 后, 单 击 接 受 18 要 将 测 量 数 据 应 用 于 Fiery Server, 单 击 应 用 19 单 击 确 定 以 完 成 校 准 过 程 对 多 个 校 准 集 应 用 测 量 值 如 果 Fiery Server 支 持 应 用 于 所 有 校 准 集 信 息, 则 可 以 从 当 前 对 Fiery Server 上 的 所 有 校 准 集 或 所 选 校 准 集 执 行 的 校 准 中 复 制 测 量 值 1 在 设 备 中 心 中, 依 次 单 击 常 规, 工 具 和 校 准 2 在 Calibrator 中, 选 择 或 清 除 应 用 于 所 有 校 准 集 选 择 此 选 项 会 影 响 所 有 校 准 集 的 校 准 数 据, 因 此 所 有 输 出 特 性 档 的 输 出 也 会 发 生 变 化 请 确 保 此 选 项 适 合 于 所 有 输 出 特 性 档 为 获 得 最 佳 结 果, 每 种 纸 张 均 应 具 有 其 自 己 的 校 准 数 据 通 过 清 除 此 选 项, 可 将 当 前 的 校 准 应 用 于 Fiery Server 上 的 部 分 校 准 集 单 击 应 用 于 所 有 校 准 集 旁 边 的 自 定 义, 指 定 校 准 集 注 释 : 如 果 某 一 个 选 定 的 校 准 集 没 有 与 输 出 特 性 档 关 联, 则 您 将 收 到 一 个 警 告, 但 仍 然 可 以 选 择 将 测 量 值 应 用 于 该 校 准 集 3 校 准 Fiery Server

管 理 颜 色 110 创 建 或 删 除 自 定 义 校 准 集 如 果 Fiery Server 支 持 自 定 义 校 准 集, 则 可 编 辑 现 有 的 校 准 集, 为 特 定 的 纸 张 类 型 或 特 定 的 打 印 条 件 创 建 校 准 集 有 关 创 建 自 定 义 校 准 集 时 机 的 详 细 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 中 的 彩 色 打 印 创 建 自 定 义 校 准 集 要 创 建 自 定 义 校 准 集, 应 复 制 现 有 校 准 集 并 编 辑 1 在 Calibrator 中, 校 准 集 下, 单 击 列 表, 然 后 选 择 管 理 2 从 校 准 集 列 表 中 选 择 校 准 集 选 择 与 您 的 纸 张 最 近 似 的 纸 张 校 准 集 例 如, 校 准 集 可 能 用 于 同 一 品 牌 但 重 量 不 同 的 纸 张 3 在 校 准 页 面 下, 为 推 荐 纸 张 键 入 新 说 明 并 选 择 与 该 纸 张 相 关 联 的 设 定, 然 后 单 击 保 存 在 打 印 校 准 的 测 量 页 时, 将 显 示 推 荐 纸 张 说 明 和 设 定, 以 提 醒 您 装 入 正 确 纸 张 注 释 : 新 校 准 集 的 设 定 是 从 原 始 校 准 集 复 制 过 来 的, 因 此 只 需 更 改 不 同 的 设 定 4 为 校 准 集 键 入 新 名 称 并 选 择 与 其 关 联 的 输 出 特 性 档 请 使 用 描 述 纸 张 名 称 重 量 和 类 型 以 及 其 他 特 定 打 印 条 件 ( 例 如 半 色 调 或 光 泽 设 定 ) 的 名 称 名 称 最 多 可 有 70 个 字 符 将 创 建 所 选 输 出 特 性 档 的 副 本 并 与 新 校 准 集 关 联 该 副 本 使 用 附 加 至 它 的 校 准 集 的 名 称 5 单 击 确 定 添 加 新 的 校 准 集 删 除 自 定 义 校 准 集 删 除 自 定 义 校 准 集 时, 与 其 关 联 的 输 出 特 性 档 不 会 被 删 除 特 性 档 将 自 动 与 其 他 校 准 集 关 联 1 在 Calibrator 的 校 准 集 下, 单 击 列 表 并 选 择 管 理 2 选 择 校 准 集, 单 击 删 除, 然 后 单 击 确 定 将 显 示 一 条 消 息, 指 示 在 删 除 之 后 与 所 删 除 的 校 准 集 相 关 联 的 输 出 特 性 档 将 与 另 外 的 校 准 集 相 关 联 如 果 在 删 除 校 准 集 之 后 不 需 要 输 出 特 性 档 ( 例 如 特 性 档 只 是 创 建 校 准 集 时 所 创 建 的 另 一 输 出 特 性 档 的 副 本 ), 可 以 删 除 该 特 性 档 3 要 关 闭 该 窗 口, 单 击 取 消 重 要 提 示 : 单 击 取 消 不 会 撤 消 删 除 校 准 集 已 在 您 单 击 确 定 时 删 除

管 理 颜 色 111 恢 复 默 认 测 量 值 可 将 出 厂 默 认 测 量 值 恢 复 到 所 有 校 准 集 或 仅 特 定 校 准 集 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 如 果 要 恢 复 默 认 测 量 值 恢 复 到 所 有 校 准 集, 选 择 应 用 到 所 有 校 准 集 如 果 要 将 默 认 测 量 值 恢 复 到 特 定 校 准 集, 取 消 选 择 应 用 到 所 有 校 准 集, 单 击 自 定 义, 然 后 选 择 校 准 集 2 单 击 恢 复 设 备 3 单 击 确 定 以 确 认 校 准 (System 10 和 更 高 版 本 ) 打 印 机 输 出 会 随 时 间 或 在 不 同 的 打 印 条 件 下 变 化 校 准 有 助 于 确 保 一 致 和 可 靠 的 输 出 校 准 可 测 量 当 前 输 出 密 度, 然 后 通 过 调 整 打 印 作 业 来 实 现 所 需 的 输 出 密 度 ( 校 准 目 标 和 校 准 目 的 ) 应 用 于 作 业 的 校 准 与 用 于 作 业 的 特 定 输 出 特 性 档 相 关 联 更 改 校 准 可 能 对 所 有 用 户 的 所 有 作 业 都 有 影 响, 所 以 要 限 制 授 权 执 行 校 准 操 作 的 人 数 每 次 只 能 有 一 个 用 户 使 用 Calibrator 如 果 当 另 一 个 用 户 正 在 使 用 Calibrator 进 行 校 准 时, 您 也 尝 试 进 行 校 准, 则 会 出 现 一 条 错 误 消 息 Fiery Command WorkStation 提 供 两 个 版 本 的 Calibrator, 用 于 不 同 版 本 的 Fiery Server 软 件 在 Fiery Command WorkStation 常 规 选 项 卡 下 的 常 规 信 息 选 项 卡 上 的 设 备 中 心 中, 您 可 以 找 到 Fiery 系 统 版 本 对 于 System 10 和 更 高 版 本, 您 可 以 通 过 单 击 Calibrator 窗 口 中 的 帮 助 按 钮 访 问 本 帮 助 校 准 黑 白 打 印 部 分 与 颜 色 相 关 的 校 准 功 能 不 适 用 于 黑 白 打 印 在 使 用 一 种 着 色 剂 的 情 况 下, 校 准 可 能 更 简 单 对 于 黑 白 打 印 : 输 出 特 性 档 和 校 准 设 定 不 可 选 无 法 查 看 校 准 测 量 ( 曲 线 ) 或 打 印 测 试 页 无 法 导 出 或 导 入 测 量 数 据 无 法 导 入 校 准 目 标 只 支 持 EFI 分 光 光 度 计 作 为 测 量 方 法, 并 采 用 一 个 色 块 布 局 不 支 持 ColorCal

管 理 颜 色 112 校 准 工 作 流 程 当 您 校 准 Fiery Server 时, 可 以 执 行 以 下 任 务 打 印 校 准 页, 其 中 包 含 特 定 布 局 的 各 种 颜 色 的 色 块 ( 或 灰 色 阴 影, 对 于 黑 白 打 印 机 ) 您 可 以 使 用 此 页 面 测 量 打 印 机 的 打 印 输 出 打 印 机 的 输 出 会 随 时 间 和 使 用 情 况 变 化 要 获 取 最 新 的 数 据, 一 定 要 测 量 新 打 印 的 校 准 页 使 用 分 光 光 度 计 或 ColorCal 测 量 校 准 页 中 色 块 的 颜 色 值 注 释 : 对 于 黑 白 打 印 机, 不 支 持 ColorCal 作 为 测 量 方 法 应 用 测 量 数 据 测 量 数 据 与 特 定 的 校 准 设 定 一 起 保 存 当 您 打 印 带 有 校 准 设 定 的 作 业 时, 将 使 用 测 量 数 据 来 计 算 生 成 所 要 求 颜 色 质 量 ( 校 准 目 标 ) 所 需 的 校 准 调 整 启 动 Calibrator 启 动 Calibrator 的 方 法 视 您 的 目 的 而 定 1 要 对 Fiery Server 上 的 任 何 校 准 设 定 进 行 校 准, 执 行 下 列 操 作 之 一 : 在 Job Center 中, 单 击 工 作 栏 中 的 校 准 图 标 在 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 2 要 校 准 特 定 作 业 的 校 准 设 定, 在 Job Center 中 选 择 该 作 业, 然 后 选 择 操 作 > 校 准 如 果 使 用 此 方 法, 则 校 准 值 更 新 用 于 打 印 此 作 业 的 校 准 设 定 打 印 校 准 页 当 您 打 印 校 准 页 时, 首 先 指 定 校 准 设 定 ( 彩 色 打 印 机 ) 纸 张 来 源 和 测 量 方 法 对 于 彩 色 打 印 机, 如 果 您 需 要 的 校 准 设 定 不 可 选, 可 能 是 因 为 您 已 开 始 所 选 作 业 的 校 准 开 始 特 定 作 业 的 校 准 时, 只 会 显 示 用 于 打 印 作 业 的 校 准 设 定 将 显 示 与 所 选 校 准 设 定 相 关 联 的 推 荐 纸 张 最 近 校 准 测 量 的 日 期 及 时 间 如 果 没 有 给 定 日 期 及 时 间, 则 意 味 着 Fiery Server 尚 未 校 准 ( 适 用 于 此 校 准 设 定 ) 确 保 纸 张 来 源 包 含 适 合 于 校 准 设 定 的 纸 张 如 果 纸 张 来 源 设 定 下 出 现 警 告, 则 可 能 是 因 为 纸 张 来 源 与 校 准 设 定 不 匹 配 您 可 以 选 择 不 同 的 校 准 设 定 或 不 同 的 纸 张 来 源 1 设 置 以 下 选 项 : 对 于 彩 色 对 于, 在 校 准 目 标 列 表 中 选 择 校 准 设 定 单 击 纸 张 来 源 列 表 中 所 需 的 纸 张 来 源 在 测 量 方 法 列 表 中 单 击 一 种 方 法 2 单 击 继 续 以 打 印 校 准 页 和 着 手 测 量

管 理 颜 色 113 使 用 分 光 光 度 计 测 量 色 块 您 可 使 用 分 光 光 度 计 手 动 测 量 色 块 使 用 分 光 光 度 计 需 要 执 行 以 下 任 务 : 校 准 分 光 光 度 计 使 用 分 光 光 度 计 仪 测 量 校 准 页 查 看 并 保 存 测 量 结 果 Calibrator 支 持 多 种 类 型 的 分 光 光 度 计, 包 括 : EFI ES-1000 EFI ES-2000 X-Rite i1pro X-Rite i1pro2 Fiery Server 连 接 的 打 印 机 可 以 支 持 其 他 类 型 的 测 量 仪 器 当 EFI ES-2000 或 X-Rite i1pro2 在 ES-1000 兼 容 模 式 下 使 用 时, 其 指 示 灯 可 能 不 工 作 屏 幕 上 的 信 息 指 示 分 光 光 度 计 的 状 态 校 准 分 光 光 度 计 校 准 分 光 光 度 计 以 准 备 用 其 测 量 校 准 页 确 保 支 架 上 的 白 色 图 块 和 仪 器 孔 保 持 清 洁 如 果 白 色 图 块 有 护 盖, 确 保 打 开 护 盖 白 点 校 准 用 于 对 分 光 光 度 计 中 的 逐 步 偏 移 进 行 补 偿 分 光 光 度 计 必 须 置 于 支 架 中, 并 且 样 本 孔 必 须 与 支 架 上 的 白 色 图 块 完 全 接 触 如 果 没 有 将 其 正 确 放 入 支 架, 分 光 光 度 计 则 不 会 返 回 精 确 的 测 量 结 果 分 光 光 度 计 和 支 架 的 序 列 号 必 须 匹 配 才 能 获 得 精 确 的 校 准 结 果 1 打 印 校 准 页 之 后, 将 分 光 光 度 计 置 于 支 架 中 2 单 击 继 续 或 按 下 分 光 光 度 计 上 的 按 钮 如 果 校 准 成 功, 则 可 以 着 手 测 量 校 准 页 测 量 校 准 页 您 可 用 分 光 光 度 计 按 顺 序 扫 描 每 个 色 带, 对 色 块 进 行 测 量 成 功 扫 描 色 带 之 后, 显 示 指 示 灯 变 成 绿 色, 显 示 屏 中 的 箭 头 移 至 下 一 个 色 带 如 果 色 带 扫 描 不 成 功, 则 显 示 指 示 灯 变 成 红 色, 并 出 现 一 条 消 息 指 示 您 重 试 1 要 获 得 更 精 确 的 测 量 结 果, 请 将 几 页 普 通 白 纸 放 在 校 准 页 的 下 方, 或 使 用 支 撑 板 ( 如 果 有 ) 2 调 整 校 准 页 方 向, 使 得 色 带 水 平, 扫 描 方 向 ( 由 显 示 屏 或 校 准 页 中 色 带 开 始 处 的 箭 头 指 示 ) 为 从 左 到 右 3 持 拿 分 光 光 度 计 时 使 其 长 度 方 向 与 扫 描 方 向 垂 直, 并 将 样 本 孔 端 放 在 指 定 色 带 开 端 的 空 白 区 上 4 按 住 分 光 光 度 计 按 钮, 等 待 信 号 出 现 ( 显 示 屏 上 的 指 示 或 声 音 )

管 理 颜 色 114 5 看 到 或 听 到 信 号 之 后, 将 分 光 光 度 计 以 缓 慢 但 均 衡 的 速 度 滑 过 色 带 6 扫 描 该 色 带 需 要 大 约 5 秒 钟 的 时 间 7 当 该 色 带 上 的 所 有 色 块 均 已 扫 描, 并 达 到 色 带 结 尾 处 的 空 白 处 时, 释 放 按 钮 8 按 显 示 屏 上 指 示 的 顺 序, 重 复 此 过 程, 测 量 所 有 色 带 对 于 黑 白 打 印 机, 有 一 个 色 带 9 当 所 有 色 带 均 成 功 扫 描 之 后, 单 击 继 续 以 查 看 测 量 结 果 使 用 ColorCal 测 量 色 块 您 可 通 过 ColorCal 校 准 Fiery Server, 无 需 使 用 任 何 测 量 仪 器 相 反,ColorCal 可 使 用 打 印 机 的 扫 描 仪 测 量 密 度 值 对 于 黑 白 打 印 机, 不 支 持 ColorCal 作 为 测 量 方 法 注 释 : 测 量 仪 器 可 提 供 比 ColorCal 更 精 确 的 校 准 使 用 诸 如 分 光 光 度 计 的 测 量 仪 器 ( 如 果 有 ) ColorCal 测 量 包 含 以 下 任 务 : 为 ColorCal 准 备 扫 描 仪 使 用 扫 描 仪 测 量 校 准 页 查 看 并 保 存 测 量 结 果 准 备 扫 描 仪 当 您 为 ColorCal 准 备 扫 描 仪 时, 您 可 以 使 用 扫 描 仪 测 量 彩 色 控 制 色 块 色 带 上 的 色 带 灰 度 色 带 和 打 印 的 ColorCal 扫 描 仪 页 面 彩 色 控 制 色 块 和 灰 度 色 条 包 含 在 Fiery Server 随 附 的 客 户 介 质 包 中 扫 描 仪 准 备 是 可 选 的, 但 我 们 建 议 在 进 行 维 护 或 维 修 之 后, 或 者 打 印 机 输 出 改 变 后, 校 准 扫 描 仪 默 认 情 况 下 支 持 为 ColorCal 校 准 进 行 扫 描 仪 准 备 您 可 以 通 过 清 除 预 置 下 的 为 ColorCal 校 准 准 备 好 扫 描 仪 复 选 框, 禁 用 ColorCal 校 准 的 扫 描 仪 准 备 当 您 执 行 ColorCal 校 准 时, 可 以 单 击 跳 过 以 跳 过 扫 描 仪 准 备 过 程, 直 接 进 行 测 量 注 释 : 即 使 没 有 灰 度 色 带, 某 些 类 型 的 Fiery Server 也 支 持 扫 描 仪 准 备 在 此 情 况 下,Fiery Server 使 用 以 前 扫 描 仪 校 准 的 测 量 数 据 如 果 这 是 首 次 进 行 ColorCal 校 准,Fiery Server 会 使 用 一 组 默 认 的 测 量 数 据 但 是, 为 取 得 最 佳 效 果, 请 使 用 灰 度 色 带 准 备 扫 描 仪 1 按 照 屏 幕 中 显 示 的 说 明 指 示, 将 灰 度 色 带 颜 色 控 制 色 块 色 带 ColorCal 扫 描 仪 页 放 置 在 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 上 的 正 确 位 置 a) 将 灰 度 色 带 面 朝 下 放 在 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 上, 使 它 沿 着 ColorCal 扫 描 仪 页 的 上 边 缘 居 中 放 置 b) 将 彩 色 控 制 色 块 色 带 面 朝 下 放 在 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 上, 使 它 在 灰 度 色 带 下 面 居 中 放 置, 并 在 两 个 色 带 之 间 保 留 0.25 英 寸 到 0.5 英 寸 (0.635 厘 米 到 1.27 厘 米 ) 的 距 离 c) 最 后, 将 ColorCal 扫 描 仪 页 面 朝 下 放 在 这 两 个 色 带 上 面 2 单 击 继 续, 开 始 扫 描 仪 准 备 操 作 3 单 击 确 定, 开 始 测 量 校 准 页

管 理 颜 色 115 测 量 ColorCal 校 准 页 当 您 在 ColorCal 中 测 量 色 块 时, 将 灰 度 色 带 与 打 印 的 ColorCal 校 准 页 仪 器 搭 配 使 用 灰 度 色 条 包 含 Fiery Server 随 附 的 客 户 介 质 包 中 准 备 扫 描 仪 之 后 测 量 ColorCal 校 准 页, 除 非 您 跳 过 扫 描 仪 准 备 过 程 1 如 果 准 备 好 了 扫 描 仪, 则 移 除 ColorCal 扫 描 仪 页 面 和 颜 色 控 制 色 块 色 带 2 将 灰 度 色 带 面 朝 下 放 在 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 上 将 色 带 沿 着 稿 台 玻 璃 ( 台 板 ) 的 上 边 缘 放 置, 使 其 沿 着 校 准 页 的 上 边 缘 居 中 放 置 3 将 ColorCal 校 准 页 面 朝 下 放 在 灰 度 色 带 上 确 保 灰 度 色 带 上 的 色 块 与 ColorCal 校 准 页 上 的 彩 色 色 块 不 会 重 叠 4 关 闭 台 板 玻 璃 盖, 小 心 不 要 移 动 灰 度 色 带 和 ColorCal 校 准 页 5 单 击 继 续 以 启 动 ColorCal 测 量 6 测 量 完 成 时, 单 击 确 定 以 查 看 测 量 结 果 从 备 用 测 量 仪 器 导 入 测 量 数 据 对 于 彩 色 打 印 机, 您 可 以 使 用 替 代 测 量 仪 器 中 自 己 的 测 量 数 据, 在 文 本 文 件 中 记 录 读 数, 然 后 将 数 据 导 入 Calibrator 测 量 数 据 必 须 为 简 单 ASCII 文 件 格 式 (SAIFF) 文 件 扩 展 名 必 须 为.cm0 或 cm1 1 在 Calibrator 主 窗 口 中, 从 测 量 方 法 列 表 中 选 择 从 文 件 加 载 测 量 数 据 2 浏 览 找 到 文 件 位 置, 然 后 单 击 打 开 导 入 测 量 数 据 的 文 件 格 式 使 用 特 定 的 文 件 格 式 指 定 色 块 页 的 状 态 T 密 度 测 量, 以 便 将 CMYK 数 据 导 入 Calibrator 该 格 式 有 许 多 要 求 文 件 格 式 为 ASCII 第 一 行 必 须 为 #!EFI 3 第 一 行 与 数 据 之 间 必 须 有 行 类 型 :1DST 对 于 数 据, 每 行 必 须 有 一 个 或 多 个 空 格 分 隔 的 五 个 数 字, 顺 序 为 : 墨 粉 / 墨 水 的 百 分 比 青 色 测 量 数 据 品 红 色 测 量 数 据 黄 色 测 量 数 据 黑 色 测 量 数 据 百 分 比 以 十 进 制 数 表 示 ( 例 如 0.5 或 0,5 表 示 50%) 测 量 值 必 须 在 0.1 到 3.0 之 间 ( 含 3.0) 第 一 行 数 据 必 须 包 含 0% 样 本 的 测 量 数 据, 最 后 一 行 必 须 包 含 100% 样 本 的 测 量 数 据, 行 之 间 的 百 分 比 必 须 从 最 低 到 最 高

管 理 颜 色 116 数 据 的 行 数 不 得 超 过 256 行 备 注 行 必 须 以 井 字 号 (#) 开 始, 后 面 带 有 一 个 空 格 备 注 必 须 自 成 一 行 测 量 数 据 被 视 为 绝 对 值, 可 通 过 减 去 剩 余 色 块 中 第 一 行 的 密 度 值, 调 整 为 与 纸 张 相 关 示 例 : #!EFI 3 # EFI ColorWise 2.0 Data 类 型 :1DST # 百 分 比 青 色 品 红 色 黄 色 黑 色 0.000 0.0300 0.0400 0.0200 0.0400 0.003 0.0600 0.0700 0.0800 0.0700 0.011 0.1000 0.1000 0.1000 0.1000 ( 更 多 数 据 ) 0.980 1.6700 1.3400 0.8900 1.6700 1.000 1.7200 1.4300 0.9300 1.7500 查 看 测 量 结 果 测 量 校 准 页 面 或 导 入 测 量 数 据 之 后, 测 量 结 果 即 可 以 应 用 应 用 ( 保 存 ) 测 量 数 据 会 覆 盖 现 有 的 数 据 对 于 颜 色 数 据, 可 以 在 图 表 中 查 看 测 量 数 据, 以 便 在 应 用 数 据 之 前 进 行 检 查 测 量 结 果 显 示 为 C M Y 和 K 的 一 组 密 度 曲 线 为 了 比 较, 校 准 目 标 数 据 也 在 同 一 图 表 中 显 示 为 一 组 更 粗 的 密 度 曲 线, 最 大 密 度 值 以 数 字 形 式 比 较 1 在 您 成 功 测 量 校 准 页 或 从 文 件 导 入 测 量 数 据 之 后, 单 击 查 看 测 量 数 据 2 隐 藏 或 显 示 曲 线, 单 击 相 应 标 签 旁 的 图 标 : 已 测 量 - 隐 藏 或 显 示 已 测 量 密 度 曲 线 目 标 - 隐 藏 或 显 示 目 标 密 度 曲 线 青 色 品 红 色 黄 色 或 黑 色 - 隐 藏 或 显 示 特 定 着 色 剂 的 测 量 或 目 标 密 度 曲 线 视 觉 差 异 对 于 颜 色 测 量, 视 觉 差 异 百 分 比 是 评 估 校 准 精 确 度 的 方 便 指 标 测 量 数 据 以 纸 张 相 关 的 密 度 单 位 显 示 ( 状 态 T) Fiery Server 使 用 Murray-Davies 公 式 计 算 视 觉 差 异 百 分 比, 该 公 式 考 虑 了 密 度 测 量 的 指 数 性 质 如 果 测 量 的 最 大 密 度 小 于 目 标 最 大 密 度, 则 意 味 着 使 用 此 校 准 设 定 的 打 印 机 目 前 打 印 的 密 度 低 于 所 期 望 的 密 度 此 着 色 剂 密 度 为 100% 时 的 打 印 输 出 并 不 会 得 到 此 类 型 打 印 机 所 期 望 的 最 大 打 印 密 度 这 种 情 况 在 许 多 校 样 情 况 下 都 可 接 受, 因 为 模 拟 的 CMYK 颜 色 空 间 通 常 不 需 要 打 印 机 可 以 打 印 的 最 大 密 度 如 果 测 量 的 最 大 密 度 大 于 目 标 最 大 密 度, 则 意 味 着 使 用 此 校 准 设 定 的 打 印 机 目 前 打 印 的 密 度 低 于 所 期 望 的 密 度 为 满 足 校 准 目 标,Fiery Server 不 需 要 指 定 100% 的 着 色 剂 但 是, 当 前 没 有 使 用 打 印 机 的 全 色 域

管 理 颜 色 117 Adobe Photoshop 等 应 用 程 序 使 用 从 0%( 纸 白 色 ) 到 100%( 最 大 密 度 ) 的 百 分 比 单 位 假 设 Adobe Photoshop 中 使 用 的 输 出 特 性 档 与 Fiery Server 的 已 校 准 状 态 匹 配,-5% 的 青 色 视 觉 差 异 意 味 着 打 印 机 无 法 生 成 Adobe Photoshop 中 指 定 的 95% 到 100% 之 间 的 青 色 值 +5% 的 青 色 视 觉 差 异 意 味 着 打 印 机 可 以 生 成 Adobe Photoshop 中 指 定 的 所 有 青 色 颜 色 值, 并 且 也 可 能 生 成 密 度 高 出 最 多 5% 的 青 色 值 打 印 测 试 页 对 于 彩 色 打 印 机, 可 以 打 印 一 个 测 试 页, 显 示 使 用 特 定 校 准 设 定 和 默 认 校 准 设 定 打 印 的 同 一 图 像 的 并 排 比 较 1 在 Command WorkStation 的 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 下 的 管 理 2 选 择 校 准 设 定 并 单 击 查 看 测 量 数 据 3 单 击 测 试 打 印 测 试 页 对 于 彩 色 打 印 机, 您 可 通 过 测 试 页 比 较 当 前 的 校 准 数 据 与 Fiery Server 的 默 认 校 准 数 据 默 认 校 准 数 据 是 出 厂 默 认 数 据 ( 适 用 于 出 厂 提 供 的 校 准 设 定 ) 或 初 始 测 量 数 据 ( 适 用 于 自 定 义 校 准 设 定 ) 测 试 页 包 含 使 用 您 正 在 评 估 的 校 准 数 据 打 印 的 颜 色 条 和 图 像 每 个 图 像 有 两 个 版 本 上 面 的 版 本 显 示 使 用 默 认 校 准 数 据 打 印 的 图 像, 下 面 的 版 本 显 示 使 用 您 正 在 评 估 的 校 准 数 据 打 印 的 图 像 颜 色 条 显 示 每 种 着 色 剂 从 高 光 到 暗 的 渐 变 渐 变 应 平 稳, 密 度 上 没 有 突 然 的 偏 移, 除 100% K 色 块 之 外, 由 于 颜 色 管 理 中 黑 色 处 理 的 结 果, 该 色 块 可 能 更 深 如 果 测 试 页 没 有 出 现 令 人 满 意 的 效 果, 可 能 是 因 为 与 校 准 设 定 相 关 联 的 输 出 特 性 档 不 适 合 纸 张 和 打 印 设 定 导 出 测 量 数 据 对 于 彩 色 打 印 机, 您 可 以 将 特 定 校 准 设 定 的 测 量 数 据 导 出 到.cm0 文 件 1 在 Fiery Command WorkStation 的 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 下 的 管 理 2 选 择 校 准 设 定 并 单 击 查 看 测 量 数 据 3 单 击 导 出 测 量 数 据 4 浏 览 找 到 文 件 位 置 ( 如 果 需 要, 可 更 改 文 件 名 ), 然 后 单 击 保 存 重 设 测 量 数 据 您 可 以 将 特 定 校 准 设 定 的 测 量 数 据 重 设 为 默 认 数 据 ( 出 厂 默 认 数 据, 或 对 于 自 定 义 校 准 设 定, 可 设 置 为 初 始 测 量 数 据 ) 如 果 当 前 的 测 量 数 据 已 为 默 认 数 据, 此 选 项 将 不 可 用

管 理 颜 色 118 重 设 彩 色 打 印 机 的 测 量 数 据 彩 色 打 印 机 可 能 有 一 个 或 多 个 校 准 设 定 1 在 Command WorkStation 的 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 下 的 管 理 2 选 择 校 准 设 定 并 单 击 查 看 测 量 数 据 3 单 击 重 设 为 默 认 测 量 数 据 4 单 击 是 以 确 认 重 设 黑 白 打 印 机 的 测 量 数 据 黑 白 打 印 机 有 单 一 校 准 设 定 1 在 Command WorkStation 的 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 2 单 击 重 设 为 默 认 测 量 数 据 3 单 击 是 以 确 认 Calibrator 预 置 预 置 窗 口 中 的 设 定 会 影 响 校 准 过 程 的 各 个 方 面 您 可 以 设 置 默 认 校 准 方 法 和 色 块 布 局 校 准 时 限 ( 过 期 ) 默 认 特 性 档 方 法 和 色 块 布 局 注 释 : 您 必 须 具 备 管 理 员 权 限 才 能 更 改 预 置 校 准 方 法 和 色 块 布 局 对 于 彩 色 打 印 机, 可 以 设 置 默 认 测 量 方 法 和 色 块 布 局 适 用 于 打 印 机 校 准 页 的 色 块 布 局 因 色 块 顺 序 和 色 块 数 量 而 异 色 块 数 量 越 多 产 生 的 测 量 数 据 也 越 多, 从 而 可 产 生 更 好 的 结 果 但 是, 色 块 越 多, 测 量 的 时 间 越 长 已 分 类 的 色 块 按 照 其 色 调 和 饱 和 度 级 别 打 印 在 页 面 上 随 机 随 机 化 或 未 分 类 色 块 按 照 随 机 顺 序 打 印 在 页 面 上, 以 帮 助 弥 补 页 面 不 同 区 域 上 的 密 度 不 一 致 如 果 固 定 模 式 色 块 布 局 可 用 于 Fiery Server 上 的 ColorCal, 其 会 以 指 定 数 量 的 随 机 模 式 打 印 色 块 如 果 要 重 新 打 印 以 前 已 打 印 的 相 同 模 式, 此 布 局 非 常 有 用 为 ColorCal 校 准 准 备 好 扫 描 仪 如 果 您 选 择 ColorCal 作 为 默 认 校 准 方 法, 默 认 情 况 下, 校 准 Fiery Server 之 前 可 能 需 要 进 行 扫 描 仪 准 备 建 议 在 进 行 维 护 或 维 修 之 后, 或 者 打 印 机 输 出 改 变 后, 校 准 扫 描 仪 如 果 没 有 在 预 置 中 选 择 为 ColorCal 校 准 准 备 好 扫 描 仪 选 项, 将 跳 过 扫 描 仪 准 备 过 程 注 释 : 扫 描 仪 准 备 只 影 响 ColorCal 不 为 其 他 类 型 的 扫 描 准 备 打 印 机

管 理 颜 色 119 校 准 状 态 ( 过 期 ) 如 果 设 置 了 校 准 时 限, 校 准 过 期 会 使 Fiery Command WorkStation 生 成 状 态 消 息 并 且 可 能 导 致 作 业 暂 停 如 果 校 准 在 30 分 钟 后 过 期,Fiery Command WorkStation 会 在 Job Center 中 显 示 该 作 业 的 一 个 警 告 ( 黄 色 ); 如 果 校 准 已 过 期, 则 会 显 示 一 个 错 误 ( 红 色 ) 如 果 作 业 的 校 准 已 过 期,Fiery Server 可 能 会 在 您 尝 试 打 印 作 业 时 暂 停 它 系 统 不 打 印 暂 停 的 作 业, 而 且 会 将 其 保 留 在 处 于 暂 停 状 态 的 打 印 队 列 中 仅 在 发 送 作 业 进 行 打 印 之 前 检 查 校 准 状 态 如 果 作 业 在 打 印 时 校 准 变 成 过 期, 该 作 业 不 会 被 暂 停 建 议 您 在 打 印 较 长 作 业 之 前 进 行 校 准, 最 大 限 度 减 少 在 作 业 打 印 过 程 中 校 准 变 为 过 期 的 可 能 性 如 果 双 击 暂 停 的 作 业, 可 以 执 行 下 列 操 作 之 一 : 校 准 Fiery Server 的 作 业 校 准 设 定 更 新 校 准 测 量 之 后, 选 择 暂 停 的 作 业 并 对 其 进 行 打 印 使 用 过 期 的 测 量 数 据 继 续 打 印 作 业 如 果 输 出 一 致 性 对 此 作 业 不 重 要, 则 选 择 此 选 项 校 准 时 限 影 响 的 作 业 类 型 Fiery Server 可 以 确 定 大 多 数 作 业 的 校 准 是 否 过 期, 包 括 : 应 用 程 序 使 用 Fiery PostScript 打 印 机 驱 动 程 序 或 Fiery VUE 提 交 的 作 业 导 入 的 PDF 和 TIFF 作 业 已 经 处 理 的 作 业 ( 包 括 处 理 的 VPS 和 VIPP 作 业 ) Fiery Server 无 法 确 定 以 下 类 型 作 业 的 校 准 是 否 过 期, 因 此 不 会 暂 停 它 们 : PCL 和 PJL 作 业 应 用 程 序 未 使 用 Fiery PostScript 打 印 机 驱 动 程 序 或 Fiery VUE 提 交 的 作 业 这 包 括 尚 未 处 理 的 VPS 和 VIPP 作 业 通 过 直 接 连 接 提 交 的 作 业 任 何 情 况 下 都 无 法 暂 停 这 些 类 型 的 作 业 此 外,Fiery Server 并 不 检 查 使 用 Force Print 命 令 打 印 的 作 业 的 校 准 Force Print 命 令 可 用 于 因 作 业 不 匹 配 而 暂 停 的 作 业 ( 作 业 所 需 的 纸 张 或 输 出 处 理 不 可 用 ) 由 于 它 们 是 被 强 制 打 印 的, 因 此 不 检 查 这 些 类 型 的 作 业 的 校 准 设 置 校 准 时 限 和 作 业 暂 停 您 可 以 设 置 校 准 时 限 并 设 置 Command Workstation 在 校 准 过 期 的 情 况 下 是 否 暂 停 作 业 在 校 准 预 置 对 话 框 中, 执 行 下 列 任 一 操 作 : 要 设 置 过 期 时 间, 选 择 设 置 时 限 并 在 Job Center 中 显 示 状 态, 然 后 指 定 时 间 间 隔 (1-23 小 时 或 1-200 天 ) 要 启 用 作 业 暂 停, 选 择 校 准 超 出 时 限 时 暂 停 打 印 Printer Profiler 测 量 方 法 和 色 块 布 局 如 果 Fiery Server 支 持 彩 色 打 印 并 且 计 算 机 上 已 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 则 可 以 选 择 在 创 建 自 定 义 校 准 设 定 后 创 建 自 定 义 输 出 特 性 档 您 可 以 为 Printer Profiler 设 置 默 认 测 量 方 法 和 色 块 布 局

管 理 颜 色 120 Fiery Color Profiler Suite 提 供 测 量 方 法 列 表 和 可 用 色 块 布 局 列 表 ColorCal 无 法 作 为 创 建 特 性 档 的 测 量 方 法 因 为 它 并 不 具 备 足 够 的 准 确 性 校 准 设 定 如 果 Fiery Server 支 持 彩 色 打 印, 则 可 以 访 问 一 个 或 多 个 校 准 设 定 通 常, 校 准 设 定 和 输 出 特 性 档 适 合 于 特 定 的 纸 张 和 打 印 条 件 校 准 设 定 可 与 多 个 输 出 特 性 档 关 联 要 找 到 与 特 定 输 出 特 性 档 关 联 的 校 准 设 定, 请 在 Command WorkStation 检 查 特 性 档 设 定 查 看 校 准 设 定 的 作 业 属 性 您 可 以 查 看 与 校 准 设 定 相 关 联 的 作 业 属 性 校 准 设 定 适 用 于 具 有 相 同 作 业 属 性 的 打 印 作 业 这 些 作 业 属 性 用 于 打 印 校 准 页 作 业 属 性 窗 口 显 示 与 校 准 设 定 相 关 联 的 所 有 打 印 设 定, 无 论 其 是 否 与 校 准 相 关 设 定 在 创 建 校 准 设 定 时 指 定 您 无 法 修 改 现 有 校 准 设 定 的 设 定 许 多 打 印 设 定 对 校 准 并 没 有 影 响 但 是, 影 响 图 像 质 量 ( 如 半 色 调 网 屏 或 分 辨 率 ) 的 打 印 设 定 确 实 会 影 响 校 准 打 印 校 准 页 时, 可 以 忽 略 作 业 属 性 窗 口 中 颜 色 标 签 下 的 设 定 1 在 Command WorkStation 的 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 下 的 管 理 2 单 击 校 准 设 定 以 选 中 它 3 单 击 查 看 属 性 以 查 看 作 业 属 性 的 校 准 设 定 查 看 校 准 设 定 的 测 量 数 据 当 您 校 准 特 定 校 准 设 定 时, 会 保 存 测 量 数 据 测 量 数 据 可 以 与 校 准 目 标 数 据 仪 器 在 图 表 中 显 示, 因 此 可 以 查 看 测 量 的 打 印 机 数 据 与 校 准 目 标 的 接 近 程 度 1 在 Command WorkStation 的 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 下 的 管 理 2 单 击 校 准 设 定 以 选 中 它 3 单 击 查 看 测 量 数 据 创 建 自 定 义 校 准 设 定 在 创 建 自 定 义 校 准 设 定 时, 会 自 动 选 择 分 光 光 度 计 作 为 测 量 方 法 ColorCal 不 可 用 作 测 量 方 法, 因 为 其 不 使 用 比 色 仪 器 用 户 必 须 具 备 管 理 员 权 限 才 能 创 建 自 定 义 校 准 设 定

管 理 颜 色 121 创 建 新 的 校 准 集 之 后, 可 以 将 其 与 输 出 特 性 档 关 联 因 纸 张 的 不 同, 在 与 现 有 的 输 出 特 性 档 搭 配 使 用 时, 新 的 校 准 设 定 可 能 无 法 提 供 满 意 的 结 果 如 果 无 法 提 供, 建 议 根 据 纸 张 创 建 新 的 自 定 义 输 出 特 性 档 如 果 选 择 现 有 的 特 性 档, 选 择 与 您 的 纸 张 最 类 似 的 纸 张 的 特 性 档 会 用 和 校 准 设 定 相 同 名 称 的 从 此 特 性 档 副 本, 然 后 将 特 性 档 的 现 有 校 准 目 标 更 改 为 使 用 校 准 测 量 值 计 算 的 新 目 标 新 校 准 设 定 与 此 特 性 档 相 关 联 如 果 创 建 新 的 自 定 义 输 出 特 性 档, 则 会 打 印 一 个 创 建 特 性 档 测 量 页 面 您 可 以 使 用 Fiery Color Profiler Suite 中 的 Printer Profiler 测 量 页 面, 获 得 的 特 性 档 将 被 导 入 Fiery Server 并 与 新 校 准 设 定 关 联 1 在 Fiery Command WorkStation 的 设 备 中 心 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 下 的 管 理 2 单 击 新 建 3 选 择 最 适 合 纸 张 的 校 准 设 定 或 选 择 服 务 器 默 认 设 定, 然 后 单 击 确 定 4 输 入 校 准 设 定 的 新 名 称 5 ( 可 选 ) 为 推 荐 的 纸 张, 输 入 纸 张 名 称 6 ( 可 选 ) 为 重 新 编 号 的 纸 张, 输 入 纸 张 的 产 品 ID 编 号 通 常 可 以 在 纸 张 包 装 上 找 到 该 信 息 要 找 到 更 多 关 于 推 荐 纸 张 的 信 息, 请 在 互 联 网 上 搜 索 纸 张 再 订 购 编 号 7 或 者, 在 备 注 字 段 中 键 入 信 息 8 检 查 与 校 准 相 关 的 属 性 ( 打 印 设 定 ) 列 表 9 如 果 更 改 一 项 或 多 项 打 印 设 定, 单 击 属 性, 进 行 更 改, 然 后 单 击 确 定 请 勿 选 择 任 何 会 造 成 校 准 页 不 可 测 量 的 设 定 ( 如 输 出 处 理 选 项 ) 10 单 击 继 续 11 选 择 用 于 打 印 校 准 页 的 纸 张 来 源, 然 后 单 击 继 续 12 按 照 屏 幕 说 明 测 量 校 准 页 13 要 打 印 测 试 页, 单 击 查 看 测 量 数 据, 然 后 单 击 测 试 打 印 您 可 以 打 印 一 个 测 试 页 来 决 定 是 将 校 准 设 定 与 现 有 输 出 特 性 档 关 联 还 是 创 建 新 输 出 特 性 档 14 执 行 下 列 操 作 之 一, 将 新 的 校 准 设 定 与 输 出 特 性 档 关 联 : 从 Fiery Server 中 的 特 性 档 列 表 中 选 择 一 个 输 出 特 性 档 如 果 Fiery Color Profiler Suite 已 安 装 于 计 算 机 上, 单 击 新 建 特 性 档, 使 用 Fiery Color Profiler Suite 创 建 新 的 自 定 义 输 出 特 性 档 编 辑 校 准 目 标 与 特 定 校 准 设 定 相 关 联 的 校 准 目 标 的 最 大 密 度 (D-Max 值 ), 可 在 您 创 建 校 准 设 定 时 进 行 编 辑 对 于 每 种 着 色 剂 (C M Y 和 K), 可 以 输 入 新 值, 或 从 文 件 导 入 校 准 目 标 当 您 应 用 当 前 测 量 数 据 时, 编 辑 的 目 标 数 据 将 取 代 目 前 与 此 校 准 设 定 相 关 联 的 目 标 数 据 如 果 您 已 有 特 性 档 并 且 此 Fiery Server 中 有 您 要 使 用 的 另 一 台 Fiery Server 的 校 准 目 标, 可 以 从 文 件 导 入 目 标 数 据 但 是, 要 获 得 最 佳 结 果, 使 用 专 门 为 此 Fiery Server 及 其 打 印 机 创 建 的 特 性 档 和 校 准 数 据

管 理 颜 色 122 即 使 您 可 以 编 辑 最 大 密 度 值, 我 们 还 是 推 荐 您 谨 慎 处 理 校 准 目 标 代 表 校 准 的 理 想 值 并 且 不 应 进 行 不 必 要 的 更 改 1 在 您 成 功 测 量 校 准 页 的 新 校 准 设 定 之 后, 单 击 查 看 测 量 数 据 2 执 行 下 列 一 项 操 作 : 在 目 标 下 输 入 新 的 D-Max 值 单 击 导 入 目 标, 浏 览 找 到 文 件 位 置, 选 择 文 件, 然 后 单 击 打 开 3 持 续 创 建 校 准 设 定 编 辑 校 准 设 定 您 可 以 编 辑 自 定 义 基 准 设 定 的 基 本 信 息, 但 无 法 编 辑 出 厂 随 附 的 校 准 设 定 作 业 属 性 ( 打 印 设 定 ) 无 法 编 辑, 因 为 随 校 准 设 定 保 存 的 任 何 测 量 数 据 都 会 变 为 无 效 若 要 编 辑 校 准 设 定 的 作 业 属 性, 根 据 现 有 校 准 设 定 创 建 一 个 新 的 您 必 须 具 备 管 理 员 权 限 才 能 编 辑 自 定 义 校 准 设 定 1 在 Fiery Command WorkStation 的 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 下 的 管 理 2 选 择 列 表 中 的 校 准 设 定 并 单 击 编 辑 3 指 定 以 下 设 定 : 名 称 - 输 入 描 述 纸 张 名 称 重 量 和 类 型 以 及 其 他 特 定 打 印 条 件 ( 例 如 半 色 调 或 光 泽 设 定 ) 的 名 称 名 称 最 多 可 有 70 个 字 符 推 荐 的 纸 张 - 输 入 纸 张 名 称 重 新 编 号 的 纸 张 - 输 入 纸 张 的 产 品 ID 编 号 通 常 可 以 在 纸 张 包 装 上 找 到 该 信 息 备 注 -( 可 选 ) 输 入 其 他 的 描 述 信 息 该 信 息 显 示 在 Fiery Server 上 可 用 校 准 设 定 的 列 表 中 删 除 自 定 义 校 准 设 定 如 果 自 定 义 校 准 设 定 与 默 认 输 出 特 性 档 不 关 联, 您 可 以 将 其 删 除 但 您 无 法 删 除 出 厂 随 附 的 校 准 设 定 您 必 须 具 备 管 理 员 权 限 才 能 删 除 自 定 义 校 准 设 定 1 在 Command WorkStation 的 Device Center 中, 单 击 常 规 选 项 卡, 单 击 工 具, 然 后 单 击 校 准 下 的 管 理 2 选 择 列 表 中 的 校 准 设 定 并 单 击 删 除

管 理 颜 色 123 图 像 增 强 Fiery Server 支 持 两 种 图 像 增 强 方 法, 以 在 图 像 中 调 节 色 调 色 彩 清 晰 度 和 红 眼 使 用 使 用 图 像 增 强 打 印 选 项 可 以 进 行 简 单 快 速 调 整, 不 需 要 在 打 印 前 进 行 目 视 检 查 使 用 Image Enhance Visual Editor (IEVE) 进 行 具 体 的 调 整, 需 要 在 打 印 前 进 行 微 调 和 目 视 检 查 虽 然 IEVE 和 使 用 图 像 增 强 选 项 彼 此 不 相 关, 您 不 能 同 时 使 用 IEVE 和 使 用 图 像 增 强 来 调 整 作 业 中 的 图 像 同 时 使 用 两 者 会 同 时 应 用 它 们 的 设 定, 这 会 对 图 像 的 外 观 和 质 量 产 生 意 想 不 到 的 影 响 自 定 义 Image Enhance 设 定 应 用 图 像 增 强 打 印 选 项 的 默 认 设 定 自 动 优 化 作 业 中 每 个 指 定 作 业 的 曝 光 颜 色 阴 影 高 亮 和 清 晰 度 如 果 默 认 设 置 无 法 提 供 满 意 的 结 果, 您 可 以 为 属 性 自 定 义 应 用 图 像 增 强 设 定, 例 如 亮 度 对 比 度 和 红 眼 修 正 为 作 业 选 择 应 用 图 像 增 强 打 印 选 项 后, 该 设 定 将 在 打 印 时 作 业 的 指 定 页 面 和 印 张 应 用 照 片 输 出 处 理 增 强 功 能 此 选 项 仅 影 响 照 片 图 像, 而 非 图 形, 例 如 徽 标 或 图 板 应 用 图 像 增 强 打 印 选 项 位 于 打 印 机 驱 动 程 序 和 作 业 属 性 的 图 像 选 项 卡 中 有 关 此 打 印 选 项 的 更 多 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 中 的 打 印 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 工 作 流 程 选 项 卡, 然 后 单 击 图 像 增 强 2 单 击 编 辑 3 单 击 自 定 义 设 定, 修 改 设 定, 然 后 单 击 确 定 曝 光 - 启 用 动 态 修 正 对 比 度 和 亮 度 控 制 如 果 选 择 了 动 态 修 正,Fiery Server 将 分 析 每 个 图 像 并 自 动 应 用 正 确 的 对 比 度 和 亮 度, 并 使 用 独 立 的 对 比 度 和 亮 度 值 动 态 修 正 将 尝 试 用 浅 色 范 围 填 充 全 暗 色 您 还 可 以 手 动 指 定 对 比 度 和 亮 度 调 整 如 果 选 择 了 动 态 修 正, 除 了 自 动 的 对 比 度 和 亮 度 调 整 外, 您 对 对 比 度 和 亮 度 控 制 所 做 的 任 何 手 动 调 整 都 将 应 用 如 果 没 有 选 择 动 态 修 正, 对 比 度 和 亮 度 手 动 调 整 将 应 用 到 原 始 图 像 颜 色 - 启 用 投 射 修 正 色 调 和 饱 和 度 控 制 如 果 选 择 了 投 射 修 正,Fiery Server 将 分 析 每 个 图 像 并 自 动 修 正 图 像 的 色 彩 平 衡 您 还 可 以 手 动 指 定 色 调 和 饱 和 度 调 整 如 果 选 择 了 投 射 修 正, 除 了 投 射 修 正 自 动 调 整 之 外, 还 将 应 用 您 所 做 的 手 动 调 整 应 用 颜 色 平 衡 调 整, 然 后 应 用 所 有 的 色 调 和 饱 和 度 调 整 如 果 没 有 选 择 投 射 修 正, 色 调 和 饱 和 度 手 动 调 整 将 应 用 到 原 始 图 像 阴 影 和 高 亮 - 启 用 自 动 修 正 阴 影 和 高 亮 控 制 如 果 选 择 了 自 动 修 正,Fiery Server 将 分 析 每 个 图 像 并 尝 试 修 正 看 上 去 太 暗 的 阴 影 和 太 亮 的 高 亮 区 域 如 果 首 先 清 除 自 动 修 正, 则 可 以 手 动 指 定 阴 影 和 高 亮 增 强

管 理 颜 色 124 清 晰 度 - 启 用 肤 色 清 晰 度 和 非 肤 色 清 晰 度 控 制 肤 色 清 晰 度 控 制 适 用 于 图 像 中 的 肤 色 非 皮 色 清 晰 度 控 制 适 用 于 图 像 中 的 其 他 颜 色 每 个 控 件 的 范 围 介 于 -100 ( 柔 化 ) 和 100 ( 锐 化 ) 之 间 红 眼 修 正 - 红 眼 是 指 拍 摄 对 象 眼 睛 的 视 网 膜 反 射 光 源 ( 通 常 为 照 相 机 的 内 置 闪 光 灯 ), 造 成 照 片 中 红 色 瞳 孔 的 状 态 如 果 选 择 了 红 眼 修 正,Fiery Server 将 分 析 图 像 并 尝 试 识 别 和 修 正 红 眼 状 态 您 可 以 使 用 区 域 控 件 调 整 修 正 区 域 的 大 小, 其 中 100 与 红 色 瞳 孔 区 域 相 对 应 Image Enhance Visual Editor Image Enhance Visual Editor (IEVE) 是 一 款 图 像 增 强 应 用 程 序, 可 为 调 整 PDF 中 的 单 个 图 像 或 提 交 至 Fiery Server 的 多 个 PostScript 作 业 ( 包 括 通 过 Fiery JDF 工 作 流 程 提 交 的 作 业 ) 提 供 视 觉 工 作 区 IEVE 中 执 行 的 调 整 会 影 响 Fiery Server 上 的 作 业, 但 不 应 用 到 原 始 的 来 源 文 档 您 可 以 利 用 IEVE 执 行 以 下 操 作 : 将 增 强 功 能 应 用 于 一 个 或 多 个 页 面 上 的 一 个 或 多 个 图 像 观 察 应 用 它 们 时 对 图 像 上 设 定 的 影 响, 并 在 打 印 之 前 微 调 图 像 将 设 定 集 保 存 为 预 设, 这 些 预 设 稍 后 可 应 用 于 其 他 作 业 限 制 在 一 台 客 户 端 计 算 机 的 IEVE 内 一 次 只 能 编 辑 一 个 作 业 在 多 台 客 户 端 计 算 机 上 编 辑 可 能 会 出 现 意 外 结 果 如 果 在 IEVE 中 编 辑 和 保 存 作 业, 然 后 在 早 期 版 本 的 IEVE 中 打 开 它, 有 些 编 辑 可 能 不 出 现 或 可 能 被 删 除 IEVE 仅 限 于 打 开 100 页 或 更 少 的 文 件 IEVE 仅 限 于 提 取 单 个 页 面 中 的 50 个 图 像 如 果 图 像 的 边 缘 与 图 像 的 边 缘 ( 例 如, 像 正 方 形 或 矩 形 的 边 缘 ) 和 页 面 的 边 缘 未 垂 直, 则 无 法 选 择 图 像 进 行 编 辑 这 包 括 在 非 正 方 形 或 矩 形 的 页 面 上 以 非 直 角 旋 转 的 图 像 启 动 Image Enhance Visual Editor 您 可 以 从 Fiery Command WorkStation 中 的 作 业 打 开 Image Enhance Visual Editor (IEVE) 在 保 留 队 列 中, 单 击 作 业, 然 后 选 择 Image Enhance Visual Editor 打 开 大 型 作 业 在 某 些 情 况 下, 如 果 将 Image Enhance Visual Editor (IEVE) 安 装 在 Fiery Server 上, 且 上 面 还 安 装 了 FACI 套 件, 大 型 作 业 可 能 无 法 正 确 打 开 或 显 示 增 加 Fiery Server 上 的 可 用 硬 盘 空 间 可 以 解 决 此 问 题 1 关 闭 IEVE 和 Fiery Command WorkStation 2 在 E: 盘 上 创 建 临 时 文 件 的 文 件 夹 将 该 文 件 夹 命 名 为 Temp

管 理 颜 色 125 3 在 Windows 开 始 菜 单 中, 单 击 控 制 面 板 4 在 控 制 面 板 窗 口 中, 双 击 系 统 5 在 系 统 属 性 对 话 框 中, 单 击 高 级 选 项 卡 单 击 环 境 变 量 6 在 上 部 的 环 境 变 量 对 话 框 中, 选 择 TEMP 变 量 单 击 编 辑 7 在 编 辑 用 户 变 量 对 话 框 中, 输 入 在 第 2( 第 124 页 ) 步 中 创 建 的 Temp 文 件 夹 的 路 径 单 击 确 定 8 为 TMP 变 量 重 复 第 6 步 至 第 7( 第 125 页 ) 步 使 用 第 7( 第 125 页 ) 步 中 的 同 一 路 径 注 释 : 再 次 打 开 大 型 作 业 时,IEVE 将 使 用 这 个 临 时 文 件 夹, 且 可 以 正 常 显 示 该 作 业 调 整 图 像 您 可 以 使 用 调 整 窗 格 内 的 预 览 选 项 卡 或 拆 分 选 项 卡 中 的 功 能 调 整 图 像 您 可 以 执 行 以 下 操 作 之 一 : 将 预 设 应 用 到 图 像 根 据 需 要 编 辑 色 调 颜 色 清 晰 度 和 红 眼 校 正 设 定 注 释 : 有 些 不 影 响 图 像 外 观 的 作 业 属 性, 例 如 输 出 处 理 选 项, 可 能 不 会 应 用 到 校 样 打 印 调 整 色 调 色 调 设 定 对 色 调 级 别 ( 对 比 度 和 亮 度 ) 以 及 图 像 的 高 光 和 阴 影 有 影 响 如 果 由 于 曝 光 或 照 明 原 因 很 难 看 清 高 光 或 阴 影 区 域 的 细 节, 可 以 使 用 高 光 和 阴 影 设 定 使 它 们 更 加 显 而 易 见 自 动 调 整 色 调 您 可 以 通 过 应 用 自 动 预 设 来 自 动 调 整 色 调 在 预 设 菜 单 中 单 击 自 动 手 动 调 整 色 调 您 可 以 分 别 调 整 色 调 的 每 个 特 点 对 于 高 光 和 阴 影 设 定, 您 可 以 输 入 0 到 100 之 间 的 一 个 数 值 ; 对 于 所 有 其 他 设 定, 您 可 以 输 入 -100 到 100 之 间 的 一 个 数 值 在 调 整 窗 格 的 色 调 部 分 中 设 置 以 下 各 个 选 项 : 自 动 ( 级 别 )- 将 分 析 图 像, 然 后 自 动 设 置 色 调 级 别 以 达 到 最 佳 外 观 这 种 调 整 可 以 对 曝 光 不 足 和 曝 光 过 度 进 行 校 正 如 果 图 像 已 经 达 到 或 几 乎 达 到 最 佳 效 果, 可 能 不 会 发 现 差 异 启 用 自 动 之 后, 如 果 需 要, 仍 可 以 微 调 高 光 和 阴 影 设 定 亮 度 - 增 加 或 降 低 图 像 的 亮 度

管 理 颜 色 126 对 比 度 - 增 加 或 降 低 图 像 的 对 比 度 清 晰 度 - 可 在 不 影 响 图 像 对 比 度 的 情 况 下 增 加 或 降 低 图 像 的 清 晰 度 ( 细 节 ) 自 动 ( 高 光 和 阴 影 )- 将 计 算 最 佳 高 光 和 阴 影 级 别 并 自 动 将 其 应 用 于 图 像, 同 时 更 新 高 光 和 阴 影 设 定 如 果 图 像 已 经 达 到 或 几 乎 达 到 最 佳 效 果, 可 能 不 会 发 现 差 异 启 用 自 动 之 后, 如 果 需 要, 仍 可 以 微 调 高 亮 和 阴 影 设 定 高 光 - 增 强 图 像 高 光 部 分 的 细 节, 使 它 们 更 显 而 易 见 阴 影 - 增 强 阴 影 区 域 中 的 细 节, 使 它 们 更 显 而 易 见 调 整 颜 色 如 果 已 对 色 调 重 新 优 化, 通 常 剩 余 的 颜 色 问 题 只 是 色 偏 - 图 像 的 颜 色 不 平 衡 颜 色 设 定 会 影 响 整 体 色 彩 平 衡 和 饱 和 度 自 动 调 整 颜 色 您 可 以 应 用 自 动 预 设 来 自 动 调 整 颜 色 在 预 设 菜 单 中 单 击 自 动 手 动 调 整 颜 色 您 可 以 在 不 使 用 预 设 的 情 况 下 手 动 调 整 颜 色 在 调 整 窗 格 的 颜 色 部 分 中 设 置 以 下 各 个 选 项 : 色 温 - 设 置 蓝 - 黄 色 平 衡 (Lab 颜 色 空 间 中 的 b 通 道 ) 色 度 - 设 置 红 - 绿 色 平 衡 (Lab 颜 色 空 间 中 的 a 通 道 ) 饱 和 度 - 增 加 或 减 少 图 像 所 有 颜 色 的 饱 和 度 肤 色 饱 和 度 - 仅 增 加 或 降 低 图 像 中 肤 色 的 饱 和 度, 而 不 是 整 个 图 像 的 饱 和 度 锁 定 ( 饱 和 度 )- 选 择 之 后, 增 加 或 降 低 某 个 饱 和 度 设 定, 其 他 饱 和 度 设 定 会 也 以 相 同 程 度 增 加 或 降 例 如, 如 果 饱 和 度 为 10, 肤 色 饱 和 度 为 20, 并 且 锁 定 为 开, 将 饱 和 度 增 加 至 15 时, 肤 色 饱 和 度 也 会 增 加 至 25 自 动 ( 色 彩 平 衡 )- 自 动 校 正 图 像 的 色 彩 平 衡 ( 温 度 和 色 度 ) 以 获 得 最 佳 外 观 如 果 图 像 已 经 达 到 或 几 乎 达 到 最 佳 效 果, 可 能 不 会 发 现 差 异 启 用 自 动 之 后, 如 果 需 要, 仍 可 以 微 调 色 彩 平 衡 设 定

管 理 颜 色 127 调 整 清 晰 度 您 可 以 通 过 提 高 清 晰 度 改 进 模 糊 图 像 或 者 通 过 降 低 清 晰 度 柔 化 清 晰 度 有 时, 柔 化 会 用 于 特 殊 效 果 和 人 物 肖 像 自 动 调 整 清 晰 度 您 可 以 用 自 动 预 设 来 自 动 调 整 清 晰 度 在 预 设 菜 单 中 单 击 自 动 手 动 调 整 清 晰 度 您 可 以 在 不 使 用 预 设 的 情 况 下 手 动 调 整 清 晰 度 在 调 整 窗 格 的 清 晰 度 部 分 中 设 置 以 下 各 个 选 项 : 清 晰 度 - 将 影 响 一 幅 图 像 的 非 肤 色 区 域 颜 色 肤 色 清 晰 度 - 将 影 响 图 像 中 的 肤 色 注 释 : 将 清 晰 度 和 肤 色 清 晰 度 设 置 为 相 同 的 值 可 能 产 生 不 理 想 的 效 果 这 是 因 为 提 高 对 象 的 清 晰 度 可 能 会 导 致 图 像 中 的 人 物 皮 肤 显 得 不 光 滑 或 粗 糙 在 大 多 数 情 况 下, 将 清 晰 度 设 置 得 高 于 肤 色 清 晰 度 会 产 生 最 佳 效 果 锁 定 ( 清 晰 度 )- 增 加 或 降 低 某 个 清 晰 度 设 定, 其 他 清 晰 度 设 定 也 会 以 相 同 程 度 增 加 或 降 例 如, 如 果 清 晰 度 为 15, 肤 色 饱 和 度 为 0, 并 且 锁 定 为 开, 将 清 晰 度 增 加 至 30 时, 肤 色 清 晰 度 也 会 增 加 至 15 校 正 红 眼 红 眼 校 正 功 能 会 分 析 图 像 并 尝 试 识 别 和 校 正 红 眼 您 可 以 选 择 要 校 正 的 区 域, 通 过 增 加 或 降 低 容 差 来 调 整 该 区 域 容 差 设 定 将 应 用 于 图 像 的 所 有 红 眼 校 正 区 域 1 选 择 想 要 调 整 的 图 像 2 在 红 眼 校 正 下, 单 击 开 应 用 程 序 会 分 析 图 像, 然 后 在 其 确 定 存 在 红 眼 的 区 域 显 示 矩 形 选 取 框 3 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 删 除 红 眼 校 正 区 域, 单 击 选 取 框 一 角 的 红 色 X 要 手 动 创 建 红 眼 校 正 区 域, 确 保 红 眼 校 正 为 开, 然 后 在 图 像 中 单 击 并 拖 动 创 建 矩 形 选 取 框 要 重 新 调 整 红 眼 校 正 区 域 的 大 小, 拖 动 选 取 框 上 的 拖 动 点

管 理 颜 色 128 4 如 果 要 更 改 红 眼 校 正 的 程 度, 将 容 差 增 加 或 降 低 至 可 消 除 红 眼 的 值 : 增 加 容 差 可 放 大 红 眼 蒙 版 降 低 容 差 可 缩 小 红 眼 蒙 版 5 如 果 要 在 完 成 红 眼 校 正 之 后 隐 藏 选 取 框, 选 择 隐 藏 选 取 框 注 释 : 隐 藏 选 取 框 后, 仍 可 应 用 红 眼 校 正 保 存 对 作 业 的 编 辑 保 存 编 辑 内 容 会 对 PDF 和 PostScript 作 业 产 生 不 同 的 效 果 如 果 编 辑 并 保 存 了 PDF 作 业, 对 该 作 业 的 调 整 将 保 留 在 已 保 存 的 作 业 中 如 果 关 闭 IEVE, 随 后 打 开 相 同 的 PDF 作 业, 该 控 件 将 设 置 为 已 保 存 的 控 件 可 以 手 动 微 调 设 定 或 撤 销 任 何 未 达 到 所 需 效 果 的 更 改 如 果 编 辑 并 保 存 PostScript 作 业, 所 作 的 编 辑 将 保 存 到 该 作 业 中 且 不 能 撤 销 如 果 关 闭 IEVE, 随 后 在 IEVE 中 打 开 同 一 作 业, 将 显 示 编 辑 后 的 图 像, 但 所 有 控 件 将 保 持 其 默 认 设 定 预 设 您 可 以 将 预 设 应 用 于 一 个 或 多 个 页 面, 或 者 一 个 或 多 个 页 面 上 的 一 个 或 多 个 图 像 以 下 预 定 义 的 预 设 可 用 : 自 动 - 为 级 别 高 亮 及 阴 影 和 色 彩 平 衡 启 用 自 动, 并 将 定 义 饱 和 度 肤 色 饱 和 度 清 晰 度 和 肤 色 清 晰 度 设 置 为 最 佳 级 别 无 校 正 - 将 所 有 控 制 项 设 置 为 它 们 的 原 始 未 修 改 的 设 定, 然 后 将 图 像 恢 复 为 原 始 状 态 对 于 PDF 文 件, 将 删 除 对 所 选 图 像 的 所 有 调 整 对 于 PostScript 文 件, 将 删 除 自 上 次 保 存 文 件 以 来 对 所 选 图 像 所 做 的 全 部 调 整 您 也 可 以 通 过 保 存 一 组 设 定 作 为 预 设, 创 建 自 定 义 预 设 自 定 义 预 设 可 以 删 除, 但 您 不 能 删 除 自 动 和 无 校 正 预 设 如 果 您 删 除 已 打 开 作 业 的 自 定 义 预 设,IEVE 将 应 用 无 校 正 预 设 删 除 预 设 不 会 影 响 已 应 用 该 预 设 的 图 像 的 设 定 使 用 预 设 您 可 以 创 建 和 应 用 预 设 您 也 可 以 删 除 自 定 义 预 设, 但 不 能 删 除 自 动 和 无 校 正 预 设 删 除 预 设 并 不 会 影 响 已 应 用 该 预 设 的 图 像 的 设 定 创 建 预 设 您 可 以 使 用 现 有 设 定 创 建 预 设 或 创 建 自 己 的 设 定 1 选 择 一 个 设 定 要 保 存 的 图 像, 或 对 所 选 图 像 进 行 所 需 的 调 整 2 在 预 设 列 表 中, 选 择 另 存 为 3 为 该 预 设 输 入 名 称, 然 后 单 击 确 定

管 理 颜 色 129 删 除 预 设 预 设 将 从 预 设 列 表 中 删 除, 然 后 无 校 正 预 设 将 应 用 到 当 前 图 像 1 在 预 设 列 表 中, 选 择 要 删 除 的 预 设 2 单 击 删 除, 然 后 单 击 是 以 确 定 注 释 : 预 设 将 被 删 除, 然 后 无 校 正 预 设 将 应 用 到 当 前 图 像 将 预 设 应 用 到 图 像 您 可 以 将 预 设 应 用 到 一 个 或 多 个 图 像 1 选 择 图 像 2 在 预 设 列 表 中, 选 择 一 个 预 设 将 预 设 应 用 到 一 个 或 多 个 页 面 您 可 以 将 预 设 应 用 到 一 个 或 多 个 页 面 1 在 预 设 列 表 中, 单 击 预 设 2 单 击 预 设 列 表 旁 的 应 用 于 3 选 择 页 面 并 输 入 页 面 范 围, 或 者 选 择 全 部 页 面 重 设 图 像 应 用 无 校 正 预 设 会 将 图 像 重 设 为 原 始 状 态 对 于 PDF 文 件, 将 删 除 对 所 选 图 像 的 所 有 调 整 对 于 PostScript 文 件, 将 删 除 自 上 次 保 存 文 件 以 来 对 所 选 图 像 所 做 的 全 部 调 整 1 选 择 图 像 2 执 行 下 列 一 项 操 作 : 在 调 整 下, 单 击 重 设 在 预 设 列 表 中, 选 择 无 校 正 专 色 专 色 功 能 是 Fiery Command WorkStation 中 的 专 色 ( 指 定 的 颜 色 ) 管 理 器, 用 于 编 辑 Fiery Server 上 的 专 色 定 义 以 及 创 建 自 定 义 专 色 定 义 专 色 是 Spot-On 功 能 的 一 部 分 如 果 您 的 Fiery Server 上 安 装 并 启 用 了 Spot-On, 您 可 以 调 整 和 管 理 专 色 列 表 及 其 CMYK 对 等 色

管 理 颜 色 130 专 色 出 厂 预 加 载 了 PANTONE HKS TOYO 和 DIC 等 提 供 的 专 色 库 专 色 库 通 过 其 独 立 设 备 定 义 ( 实 验 室 值 ) 存 储 原 始 颜 色 对 于 Fiery Server 上 的 每 个 输 出 特 性 档, 专 色 会 计 算 每 种 专 色 的 最 佳 可 用 CMYK 再 现 每 次 生 成 或 更 新 新 特 性 档 时, 专 色 会 自 动 重 新 计 算 最 佳 的 CMYK 对 等 色 您 可 以 创 建 替 换 颜 色 的 列 表 在 文 档 中 根 据 它 们 的 RGB 或 CMYK 值 调 用 时, 这 些 颜 色 会 被 从 专 色 颜 色 定 义 中 获 取 CMYK 值 的 另 一 种 颜 色 替 换 这 样 就 能 够 精 确 地 控 制 颜 色 并 替 换 各 个 RGB 和 CMYK 颜 色 如 果 您 的 Fiery Server 有 二 色 打 印 映 射 选 项 且 该 选 项 启 用, 则 可 以 使 用 专 色 将 专 色 和 处 理 色 分 配 给 用 于 作 业 中 的 一 般 颜 色 二 色 打 印 映 射 功 能 是 专 门 为 对 二 色 打 印 进 行 模 拟 的 印 刷 厂 操 作 员 而 设 计 的 可 将 二 色 作 业 打 印 到 二 色 设 备, 方 式 是 将 作 业 中 的 颜 色 映 射 到 在 设 备 上 已 创 建 的 颜 色 专 色 群 组 和 定 义 通 过 Fiery Command WorkStation 中 的 专 色 功 能, 您 可 以 在 Fiery Server 上 编 辑 专 色 定 义, 以 及 创 建 自 定 义 专 色 定 义 一 次 只 能 有 一 个 用 户 使 用 专 色 专 色 窗 口 由 三 部 分 组 成 : 左 侧 显 示 颜 色 群 组 列 表 中 间 显 示 当 前 所 选 颜 色 群 组 中 包 含 的 专 色 列 表 右 侧 显 示 当 前 所 选 专 色 的 定 义 可 显 示 原 始 实 验 室 值 的 色 板 以 及 被 输 出 特 性 档 转 换 后 的 CMYK 值 专 色 定 义 中 的 叹 号 表 示 有 一 种 或 多 种 色 料 已 达 到 其 最 大 值 默 认 情 况 下,Fiery Server 有 多 个 PANTONE 颜 色 群 组, 包 括 PANTONE Goe 和 一 个 系 统 颜 色 群 组 可 能 还 会 有 DIC HKS 和 TOYO 颜 色 群 组 这 些 标 准 群 组 是 锁 定 的 不 能 删 除 重 命 名 或 导 出 锁 定 的 组, 也 不 能 在 锁 定 的 组 中 添 加 重 命 名 或 删 除 专 色 或 者 更 改 专 色 的 优 先 级 顺 序 为 专 色 编 辑 选 择 输 出 特 性 档 Fiery Server 为 每 个 输 出 特 性 档 保 留 一 个 专 色 库 在 您 编 辑 专 色 时, 您 的 编 辑 会 应 用 到 使 用 指 定 输 出 特 性 档 打 印 的 作 业 中 基 于 Fiery Server, 您 可 以 选 择 一 个 特 定 输 出 特 性 档, 或 是 定 义 作 业 ( 将 使 用 您 正 在 编 辑 的 专 色 ) 的 打 印 设 定 ( 作 业 属 性 ) Fiery Server 可 以 通 过 打 印 设 定 确 定 输 出 特 性 档 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 如 果 专 色 窗 口 顶 部 出 现 输 出 特 性 档, 请 从 列 表 中 选 择 输 出 特 性 档 3 如 果 属 性 出 现 在 专 色 窗 口 顶 部, 单 击 击 属 性, 为 将 使 用 已 编 辑 专 色 的 作 业 选 择 打 印 设 定, 并 单 击 确 定 属 性 窗 口 中 的 打 印 设 定 是 Fiery Server 上 的 当 前 默 认 设 定 注 释 : 与 色 彩 管 理 无 关 的 打 印 设 定 可 忽 略 如 果 进 行 混 合 纸 张 作 业, 应 对 首 页 进 行 打 印 设 定 专 色 窗 口 会 随 纸 张 来 源 和 输 出 特 性 档 设 定 进 行 更 新

管 理 颜 色 131 更 改 专 色 或 颜 色 组 的 顺 序 为 了 查 找 专 色 定 义,Fiery Server 会 按 颜 色 组 在 专 色 窗 口 中 的 显 示 顺 序 在 这 些 组 中 搜 索 颜 色 如 果 多 种 专 色 具 有 相 同 的 名 称,Fiery Server 从 列 表 顶 部 开 始 搜 索 找 到 的 第 一 种 专 色 将 获 得 优 先 级 有 时, 为 了 使 特 定 专 色 定 义 获 得 优 先 级, 可 能 需 要 更 改 颜 色 群 组 或 群 组 中 专 色 的 顺 序 注 释 : 不 能 更 改 锁 定 的 颜 色 群 组 中 颜 色 的 顺 序 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 选 择 颜 色 群 组 或 颜 色 3 将 其 拖 到 列 表 中 的 新 位 置 查 找 专 色 可 以 按 名 称 搜 索 专 色 Fiery Server 会 在 颜 色 群 组 中 按 颜 色 在 专 色 窗 口 中 的 显 示 顺 序 搜 索 颜 色 当 多 个 专 色 同 名 时, 列 表 中 同 名 的 第 一 个 同 名 专 色 具 有 优 先 级 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 单 击 查 找 3 键 入 专 色 名 称 的 全 称 或 一 部 分, 然 后 单 击 下 一 步 注 释 : 搜 索 区 分 大 小 写 要 向 后 搜 索, 单 击 上 一 步 编 辑 专 色 您 可 通 过 输 入 数 字 值 从 色 板 模 式 选 择 视 觉 匹 配 或 使 用 测 量 设 备 测 量 物 理 对 象 的 颜 色, 定 义 专 色 的 CMYK 值 专 色 法 匹 配 打 印 选 项 会 将 专 色 与 它 们 最 适 合 的 CMYK 对 等 色 相 匹 配, 以 便 能 够 使 用 CMYK 色 料 来 模 拟 专 色 但 是, 您 可 能 需 要 调 整 默 认 的 CMYK 对 等 色, 以 针 对 您 的 特 定 打 印 条 件 获 得 更 好 的 颜 色 匹 配 可 以 使 用 专 色 来 修 改 专 色 定 义 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 查 找 并 双 击 专 色

管 理 颜 色 132 3 执 行 以 下 一 项 ( 或 多 项 ) 操 作 : 要 直 接 编 辑 CMYK 百 分 比 值, 请 单 击 C M Y 或 K 字 段 并 输 入 新 值 使 用 Tab 键 可 在 字 段 之 间 移 动 新 颜 色 显 示 在 当 前 拾 取 旁 边 要 直 观 地 选 择 新 颜 色, 请 单 击 对 话 框 下 半 部 分 中 的 色 块 所 选 的 颜 色 变 为 当 前 拾 取 并 显 示 在 中 间 群 集 的 中 心 色 块 中 邻 近 的 色 块 显 示 相 对 于 中 心 色 块 的 更 新 色 调 变 化, 以 彩 色 箭 头 指 明 色 调 方 向 左 群 集 和 右 群 集 显 示 相 对 于 中 心 群 集 的 饱 和 度 或 亮 度 ( 具 体 取 决 于 为 调 整 模 式 选 择 了 哪 一 项 ) 变 化 要 控 制 邻 近 色 块 中 的 变 化 程 度, 请 将 滑 块 移 近 精 细 ( 降 低 变 化 程 度 ) 或 粗 糙 ( 提 高 变 化 程 度 ) 要 查 看 显 示 在 墨 粉 用 量 下 方 的 色 块 的 CMYK 值, 请 将 光 标 移 到 色 块 上 方 注 释 : 当 您 选 择 某 些 颜 色 时, 在 对 话 框 右 上 角 可 能 会 显 示 一 个 叹 号 此 图 标 表 示 一 个 或 多 个 色 料 已 经 达 到 了 其 最 大 值 要 使 用 测 量 仪 器 选 择 新 颜 色, 请 参 阅 测 量 和 导 入 专 色 值 ( 第 136 页 ) 4 要 打 印 测 试 页, 请 单 击 打 印 在 显 示 器 上 精 确 匹 配 专 色 非 常 困 难 应 始 终 通 过 打 印 测 试 页 来 获 得 正 确 的 颜 色 匹 配 5 单 击 确 定 保 存 所 做 的 编 辑 优 化 专 色 如 果 您 的 计 算 机 上 安 装 有 Fiery Color Profiler Suite, 可 使 用 Fiery Device Linker 中 的 专 色 优 化 来 优 化 专 色 定 义 通 过 优 化 功 能, 您 可 以 测 量 专 色 打 印 样 本 并 使 用 测 量 数 据 调 整 专 色 定 义 有 关 使 用 Device Linker 来 优 化 专 色 的 详 细 信 息, 请 单 击 Device Linker 中 的 帮 助 图 标 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 选 择 一 个 或 多 个 专 色 ( 按 Ctrl 键 选 择 每 个 额 外 的 颜 色 ), 右 键 单 击 所 选 颜 色, 然 后 选 择 Spot Color Optimizer 单 击 编 辑 并 选 择 Spot Color Optimizer 然 后 在 Device Linker 中 选 择 专 色 3 在 Device Linker 中 完 成 优 化 时, 单 击 完 成 以 返 回 专 色 窗 口 创 建 重 命 名 或 删 除 专 色 或 颜 色 群 组 您 可 以 创 建 重 命 名 或 删 除 专 色 或 颜 色 群 组, 但 不 能 对 锁 定 的 专 色 或 颜 色 群 组 进 行 更 改 创 建 专 色 或 颜 色 群 组 您 可 在 现 有 的 群 组 或 新 颜 色 群 组 中 创 建 新 的 专 色 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色

管 理 颜 色 133 2 在 专 色 列 表 或 颜 色 群 组 列 表 中 选 择 要 放 置 新 专 色 或 颜 色 群 组 的 位 置, 并 单 击 新 建 3 选 择 专 色 或 群 组, 然 后 输 入 专 色 或 颜 色 群 组 的 名 称 4 对 于 专 色, 指 定 定 义 您 可 通 过 输 入 数 字 值 从 色 板 模 式 选 择 视 觉 匹 配 或 使 用 测 量 设 备 测 量 物 理 对 象 的 颜 色, 定 义 专 色 的 CMYK 值 此 外, 您 还 可 通 过 Lab 值 定 义 专 色 5 要 保 存 和 添 加 其 他 专 色 或 群 组, 单 击 添 加 其 他 6 保 存 新 专 色 或 群 组, 单 击 确 定 重 命 名 专 色 或 颜 色 群 组 如 果 现 有 专 色 或 颜 色 群 组 没 有 锁 定, 则 可 以 更 改 其 名 称 如 果 要 将 专 色 的 名 称 匹 配 到 特 定 作 业 中 使 用 的 名 称, 务 必 要 准 确 匹 配 名 称, 包 括 大 小 写 字 母 和 空 格 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 右 键 单 击 专 色 或 群 组, 然 后 选 择 重 命 名 3 输 入 新 名 称 并 按 下 Enter 键 或 Return 键 删 除 专 色 或 颜 色 群 组 如 果 专 色 或 颜 色 群 组 ( 和 群 组 中 的 专 色 ) 没 有 锁 定, 可 将 其 删 除 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 右 键 单 击 专 色 或 群 组, 然 后 选 择 删 除 3 单 击 是 进 行 确 认 导 入 和 导 出 自 定 义 颜 色 群 组 可 以 将 Fiery Server 中 的 自 定 义 颜 色 组 导 出 到 计 算 机 作 为 ICC 文 件 使 用 可 以 将 计 算 机 中 的 自 定 义 颜 色 组 导 入 到 Fiery Server 导 入 的 颜 色 群 组 会 添 加 到 专 色 群 组 列 表, 并 立 即 在 Fiery Server 上 启 用 导 入 自 定 义 颜 色 群 组 除 Fiery Server 提 供 的 专 色 定 义 之 外, 要 支 持 其 他 专 色 定 义, 可 以 从 计 算 机 以 自 定 义 颜 色 群 组 形 式 导 入 命 名 的 颜 色 特 性 档 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 在 颜 色 群 组 列 表 中 选 择 要 将 导 入 的 颜 色 群 组 放 置 于 的 位 置

管 理 颜 色 134 3 单 击 导 入 4 找 到 并 选 择 所 需 的 颜 色 组 虽 然 可 能 会 显 示 许 多 ICC 特 性 档, 但 只 能 导 入 一 个 ICC 指 定 颜 色 特 性 档 5 单 击 打 开 导 入 的 颜 色 组 添 加 到 颜 色 组 列 表 中 上 一 个 选 定 的 颜 色 组 上 方 ( 该 组 的 优 先 级 高 于 它 下 面 的 颜 色 组 ) 如 果 导 入 的 组 与 列 表 中 的 一 个 现 有 组 具 有 相 同 的 名 称, 则 系 统 会 提 示 您 对 导 入 的 组 进 行 重 命 名 导 出 自 定 义 颜 色 群 组 要 与 其 他 Fiery Server 共 享 自 定 义 颜 色 群 组, 可 以 将 群 组 导 出 到 可 以 导 入 到 其 他 Fiery Server 的 本 地 副 本 不 能 导 出 锁 定 的 颜 色 群 组 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 选 择 想 要 导 出 的 颜 色 群 组 3 单 击 导 出 4 为 文 件 键 入 名 称 并 选 择 文 件 类 型 5 浏 览 找 到 要 保 存 该 文 件 的 位 置, 并 单 击 保 存 查 看 颜 色 群 组 的 色 域 如 果 您 的 计 算 机 上 已 经 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 则 可 以 使 用 Fiery Profile Inspector 查 看 群 组 中 的 专 色 与 所 选 输 出 特 性 档 色 域 的 对 比 模 型 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 选 择 要 查 看 的 颜 色 群 组, 然 后 单 击 检 查 Profile Inspector 在 独 立 的 窗 口 中 打 开 有 关 使 用 Profile Inspector 对 比 专 色 与 输 出 特 性 档 的 详 细 信 息, 请 单 击 Profile Inspector 中 的 帮 助 图 标 色 版 页 和 色 版 书 您 还 可 以 为 包 含 所 有 邻 近 专 色 的 各 种 专 色 打 印 色 板 页 您 还 可 以 为 颜 色 群 组 打 印 包 含 群 组 中 所 有 专 色 或 群 组 中 所 选 颜 色 的 色 板 书

管 理 颜 色 135 专 色 法 匹 配 当 您 打 印 色 板 页 或 色 板 书 时, 专 色 会 采 用 以 下 作 业 属 性 打 印 作 业 : 如 果 Fiery Server 要 求 您 在 专 色 主 窗 口 中 选 择 输 出 特 性 档, 则 专 色 会 使 用 指 定 输 出 特 性 档 和 Fiery Server 的 默 认 作 业 属 性 打 印 色 板 书 或 色 板 页 如 果 Fiery Server 要 求 您 在 专 色 主 窗 口 中 选 择 作 业 属 性, 则 专 色 会 使 用 您 所 选 的 作 业 属 性 打 印 色 板 书 或 色 板 页 如 果 您 未 在 专 色 中 选 择 任 何 作 业 属 性, 专 色 将 使 用 Fiery Server 的 默 认 作 业 属 性 此 时, 如 果 作 业 属 性 中 的 专 色 法 匹 配 选 项 禁 用, 您 会 收 到 关 于 该 设 定 的 信 息 提 示 因 为 专 色 法 匹 配 必 须 启 用 专 色 中 的 专 色 定 义 方 可 使 用, 专 色 在 启 用 专 色 法 匹 配 选 项 时 才 可 打 印 色 板 书 和 色 板 页, 无 论 专 色 中 或 Fiery Server 中 如 何 设 置 作 业 属 性 校 准 校 准 Fiery Server 可 以 确 保 该 设 备 有 一 致 和 可 靠 的 颜 色 输 出 校 准 可 调 整 打 印 机 的 颜 色 输 出 中 的 变 化, 而 且 可 随 时 间 和 不 同 的 打 印 条 件 进 行 更 改 当 您 打 印 色 板 页 或 色 板 书 时 如 果 显 示 一 条 警 告, 告 知 您 校 准 超 出 限 制, 这 表 示 Fiery Server 上 配 置 有 Calibrator, 用 于 检 测 使 用 过 期 校 准 打 印 作 业 的 情 况 ( 并 非 所 有 类 型 的 Fiery Server 均 支 持 该 功 能 ) 您 可 以 忽 略 警 告 并 继 续 打 印, 但 是 为 了 确 保 颜 色 一 致 性, 仅 限 使 用 更 新 校 准 后 的 专 色 打 印 页 面 打 印 专 色 色 板 页 或 色 板 书 您 可 打 印 单 个 专 色 的 色 板 页, 也 可 以 打 印 一 组 专 色 的 色 板 书 打 印 专 色 色 板 页 打 印 色 板 页 时, 可 选 择 专 色 和 模 式 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 双 击 专 色 并 单 击 打 印 3 选 择 版 面 颜 色 搜 索 模 式 - 按 照 编 辑 专 色 或 新 专 色 对 话 框 中 显 示 的 相 同 模 式 打 印 色 块 颜 色 临 近 模 式 - 在 编 辑 专 色 或 新 专 色 对 话 框 中 按 照 3 列 x 8 行 的 格 式 打 印 色 块 4 如 果 尚 未 在 打 印 设 定 ( 属 性 ) 中 指 定 纸 张 来 源, 请 选 择 打 印 所 需 的 纸 张 大 小 和 纸 张 来 源 5 单 击 打 印 或 确 定 (Fiery Server 支 持 ), 打 印 色 板 页

管 理 颜 色 136 打 印 色 板 书 在 打 印 色 板 书 时, 可 选 择 专 色 群 组 和 版 面 1 在 专 色 窗 口 中, 选 择 一 个 颜 色 群 组 并 执 行 下 列 一 项 操 作 : 要 打 印 包 含 颜 色 群 组 中 所 有 专 色 的 色 板 书, 请 选 择 群 组 并 单 击 打 印 要 打 印 包 含 颜 色 群 组 中 所 选 颜 色 的 色 板 书, 请 在 专 色 窗 口 中 选 择 该 群 组, 按 住 Ctrl 键 单 击 所 选 专 色, 然 后 单 击 打 印 2 如 果 Fiery Server 运 行 FS150/150Pro 软 件 或 较 早 版 本, 您 可 以 选 择 版 面 色 板 8X4 将 以 4 列 x 8 行 格 式 打 印 色 块 色 板 8X8 将 以 8 列 x 8 行 格 式 打 印 色 块 对 于 运 行 FS200/200Pro 软 件 或 更 高 版 本 的 Fiery Server, 打 印 色 板 8X8 版 面 3 如 果 尚 未 在 打 印 设 定 ( 属 性 ) 中 指 定 纸 张 来 源, 请 选 择 打 印 所 需 的 纸 张 大 小 和 纸 张 来 源 4 单 击 打 印 或 确 定 (Fiery Server 支 持 ), 打 印 色 板 页 测 量 和 导 入 专 色 值 如 果 有 可 测 量 单 个 颜 色 样 本 的 测 量 仪 器 ( 如 EFI ES-2000 分 光 光 度 计 ), 则 可 以 将 测 量 的 颜 色 值 直 接 导 入 到 专 色 定 义 中 您 可 以 利 用 此 功 能, 直 接 根 据 实 体 对 象 的 实 际 颜 色 ( 如 打 印 徽 标 的 红 色 或 包 装 信 封 的 黄 色 ) 来 匹 配 专 色 注 释 : 若 要 使 用 X-Rite i1pro 或 i1pro 2, 您 必 须 使 用 从 EFI 获 取 的 仪 器 另 一 来 源 提 供 的 仪 器 无 法 与 专 色 搭 配 使 用 1 安 装 并 设 置 分 光 光 度 计, 以 将 其 与 计 算 机 配 合 使 用 有 关 安 装 和 设 置 说 明, 请 参 阅 仪 器 附 带 的 文 档 2 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 3 确 保 已 连 接 仪 器 并 单 击 仪 器 4 将 分 光 光 度 计 置 于 其 校 准 处, 单 击 校 准 校 准 可 提 高 测 量 值 的 准 确 性 5 选 择 所 需 的 颜 色 组, 然 后 单 击 新 建 > 专 色, 或 双 击 专 色 以 编 辑 6 将 分 光 光 度 计 置 于 目 标 颜 色 上, 确 保 抽 样 窗 口 的 中 心 位 于 该 颜 色 上 7 按 下 分 光 光 度 计 上 的 按 钮 进 行 测 量 按 照 下 列 方 式 将 测 量 的 CMYK 值 导 入 到 专 色 中 : 如 果 在 颜 色 列 表 中 选 择 了 单 个 颜 色, 则 该 颜 色 的 定 义 将 更 新 为 测 量 的 颜 色 如 果 编 辑 专 色 或 新 专 色 窗 口 打 开, 当 前 拾 取 将 更 新 为 测 量 的 颜 色 如 果 在 颜 色 组 列 表 中 选 择 了 某 个 组, 则 在 该 组 中 使 用 测 量 的 值 创 建 一 个 新 的 颜 色

管 理 颜 色 137 替 换 颜 色 替 换 颜 色 功 能 用 于 将 作 业 中 的 颜 色 映 射 到 打 印 输 出 中 的 不 同 颜 色 颜 色 替 换 仅 对 文 本 矢 量 图 形 和 线 条 有 影 响, 而 不 会 影 响 光 栅 图 像 当 某 个 颜 色 定 义 为 替 换 颜 色 时,RGB 颜 色 ( 如 RGB 来 源 ) 或 CMYK 颜 色 ( 如 CMYK/ 灰 度 来 源 ) 的 设 定 没 有 影 响 该 颜 色 的 转 换 过 程 与 专 色 转 换 相 似 重 要 提 示 : 您 不 能 同 时 使 用 替 换 颜 色 和 Postflight 功 能 这 些 打 印 选 项 是 受 限 的 使 用 替 换 颜 色 功 能 涉 及 以 下 任 务 : 在 Fiery Command WorkStation 中 配 置 替 换 颜 色 值 在 替 换 颜 色 打 印 选 项 设 置 打 开 的 情 况 下 打 印 文 档 配 置 替 换 颜 色 替 换 颜 色 位 于 名 为 替 换 群 组 的 专 色 群 组 的 特 殊 类 型 中 对 于 替 换 颜 色, 可 以 指 定 原 始 颜 色 的 CMYK 值 和 替 换 原 始 颜 色 的 颜 色 的 CMYK 值 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 如 果 替 换 群 组 已 存 在, 选 择 该 替 换 群 组 并 跳 至 5( 第 137 页 ) 否 则, 创 建 替 换 存 储, 从 颜 色 组 列 表 中 选 择 要 放 置 新 替 换 群 组 的 位 置 3 单 击 新 建 并 选 择 替 换 群 组 4 键 入 群 组 名 称, 然 后 单 击 确 定 5 在 颜 色 列 表 中 选 择 要 放 置 新 替 换 颜 色 的 位 置 6 单 击 新 建 并 选 择 替 换 颜 色 7 选 择 颜 色 模 式 以 指 定 原 始 颜 色 值 8 为 原 始 颜 色 选 择 公 差 度 公 差 确 定 特 定 颜 色 必 须 有 多 接 近 原 始 颜 色 才 算 得 上 匹 配 小 公 差 范 围 和 大 公 差 范 围 的 定 义 如 下 : 颜 色 模 式 小 公 差 范 围 大 公 差 范 围 CMYK (0-100%) +/- 0.25% +/- 0.5% RGB( 设 备 代 码 0-255) +/- 0.25 +/- 1 RGB (0-100%) +/- 0.25% +/- 0.5% 注 释 : 公 差 不 会 影 响 已 转 换 颜 色 9 为 原 始 颜 色 键 入 值 使 用 Tab 键 可 在 字 段 之 间 移 动 10 在 已 转 换 下, 单 击 编 辑

管 理 颜 色 138 11 输 入 已 转 换 颜 色 的 值, 然 后 单 击 确 定 二 色 打 印 映 射 通 过 二 色 打 印 映 射, 可 以 将 作 业 中 的 印 刷 色 映 射 到 二 色 打 印 器 的 印 刷 色 ( 青 色 品 红 色 黄 色 黑 色 或 专 色 ) 二 色 打 印 映 射 功 能 是 专 门 为 对 二 色 打 印 进 行 校 样 的 打 印 机 操 作 员 而 设 计 的 可 将 二 色 作 业 打 印 到 二 色 打 印 机, 方 式 是 将 作 业 中 的 印 刷 色 映 射 到 打 印 机 上 的 颜 色 注 释 : 二 色 打 印 映 射 不 同 于 替 换 颜 色 二 色 打 印 映 射 将 转 换 作 业 使 用 的 印 刷 色 替 换 颜 色 将 作 业 的 一 个 颜 色 转 换 为 不 同 的 颜 色 使 用 二 色 打 印 映 射 功 能 需 要 完 成 以 下 任 务 : 配 置 Fiery Command WorkStation 中 的 二 色 打 印 映 射 值 在 二 色 打 印 映 射 打 印 选 项 开 启 的 情 况 下 打 印 文 档 使 用 此 功 能 时 须 注 意 以 下 限 制 : 在 Composite 叠 印 和 组 合 分 色 启 用 后, 二 色 打 印 映 射 将 被 忽 略 Postflight 不 会 报 告 有 关 二 色 打 印 映 射 功 能 的 信 息, 因 为 Postflight 会 在 任 何 颜 色 转 换 之 前 报 告 文 档 的 源 状 态 您 不 能 同 时 选 择 二 色 打 印 映 射 和 替 换 颜 色 选 项 另 外, 您 也 无 法 在 配 置 二 色 打 印 映 射 时 选 择 替 换 颜 色 配 置 二 色 打 印 映 射 功 能 要 配 置 二 色 打 印 映 射, 请 为 作 业 中 的 每 种 原 始 颜 色 指 定 一 种 输 出 颜 色 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 专 色 2 单 击 二 色 打 印 映 射 3 分 别 为 两 种 处 理 颜 色 选 择 在 作 业 中 使 用 的 原 始 印 刷 颜 色 最 初, 黑 色 和 品 红 色 显 示 为 原 始 印 刷 颜 色 如 果 您 更 改 所 选 的 处 理 颜 色, 在 打 印 为 中 选 择 的 印 刷 颜 色 会 随 之 更 改 这 可 以 避 免 意 外 地 将 一 种 处 理 颜 色 映 射 到 不 同 的 印 刷 颜 色 4 在 打 印 为 中, 选 择 要 将 印 刷 颜 色 映 射 到 的 印 刷 颜 色 或 专 色 要 选 择 专 色, 请 从 相 应 列 表 中 选 择 颜 色 组 和 颜 色 名 称 5 单 击 确 定 二 色 打 印 映 射 组 已 保 存 并 添 加 到 专 色 窗 口 中 列 出 的 组

管 理 服 务 器 资 源 139 管 理 服 务 器 资 源 虚 拟 打 印 机 虚 拟 打 印 机 为 用 户 提 供 了 使 用 预 定 义 的 作 业 设 定 打 印 到 Fiery Server 的 方 法 虚 拟 打 印 机 公 布 网 络 上, 因 此 用 户 可 以 将 其 设 置 为 自 己 计 算 机 上 的 打 印 机 默 认 情 况 下, 三 个 虚 拟 打 印 机 都 进 行 了 设 置, 以 便 与 打 印 保 留 和 直 接 队 列 相 对 应 管 理 员 可 以 在 Fiery Command WorkStation 中 管 理 虚 拟 打 印 机 他 们 可 以 复 制 打 印 保 留 虚 拟 打 印 机 和 修 改 它 们 的 设 定, 但 不 能 复 制 直 接 虚 拟 打 印 机 管 理 员 也 可 以 创 建 新 的 虚 拟 打 印 机 选 择 列 表 中 的 虚 拟 打 印 机 后, 其 作 业 属 性 将 显 示 在 右 边 的 面 板 上 工 具 栏 提 供 对 各 种 任 务 的 访 问 能 力 管 理 员 可 以 将 作 业 预 设 作 为 虚 拟 打 印 机 发 布 请 参 阅 预 设 打 印 设 定 ( 第 65 页 ) 创 建 编 辑 或 复 制 虚 拟 打 印 机 默 认 情 况 下, 三 个 虚 拟 打 印 机 都 对 应 打 印 保 留 和 直 接 队 列 进 行 了 设 置 您 无 法 编 辑 这 些 打 印 机, 但 可 复 制 和 编 辑 它 们, 或 者 创 建 新 的 虚 拟 打 印 机 直 接 虚 拟 打 印 机 无 法 修 改, 但 管 理 员 可 对 打 印 和 保 留 虚 拟 打 印 机 进 行 修 改 管 理 员 可 以 复 制 一 个 默 认 虚 拟 打 印 机, 或 其 他 虚 拟 打 印 机, 并 修 改 其 设 定 只 有 管 理 员 可 以 创 建 编 辑 和 复 制 虚 拟 打 印 机 管 理 员 还 可 以 将 作 业 作 为 虚 拟 打 印 机 发 布 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 创 建 虚 拟 打 印 机, 单 击 工 具 栏 中 的 新 建 要 编 辑 虚 拟 打 印 机, 单 击 工 具 栏 中 的 编 辑 要 复 制 虚 拟 打 印 机, 单 击 工 具 栏 中 的 复 制 2 指 定 以 下 信 息 : 打 印 机 名 称 - 如 果 要 创 建 或 复 制 打 印 机, 输 入 字 母 数 字 名 称 注 释 : 创 建 或 复 制 虚 拟 打 印 机 后, 虽 然 可 以 更 改 打 印 设 置, 但 无 法 更 改 其 名 称 描 述 - 添 加 或 修 改 注 释, 以 向 用 户 说 明 虚 拟 打 印 机, 例 如 双 面 的 公 司 手 册 作 业 操 作 - 选 择 标 准 Fiery Server 操 作, 例 如 保 留 处 理 和 保 留 打 印 打 印 和 保 留 和 打 印 和 删 除 如 果 已 在 配 置 中 启 用, 则 按 序 打 印 也 会 显 示 作 业 属 性 - 选 择 定 义 以 访 问 作 业 属 性 和 指 定 打 印 设 定 服 务 器 预 设 还 会 被 列 为 选 项

管 理 服 务 器 资 源 140 注 释 : 单 击 任 何 作 业 设 定 的 锁 定 按 钮 都 可 将 其 锁 定 3 如 果 需 要, 选 择 预 检 并 编 辑 设 定 : 默 认 预 设 - 表 示 将 要 使 用 的 默 认 预 检 设 定, 除 非 对 其 进 行 编 辑 编 辑 - 允 许 您 选 择 其 他 预 设 或 指 定 每 个 设 定 出 现 严 重 错 误 时 - 指 出 了 发 现 严 重 错 误 时 应 执 行 的 操 作 使 用 作 业 操 作 指 的 是 针 对 虚 拟 打 印 机 的 作 业 操 作 锁 定 的 作 业 设 定 锁 定 作 业 设 定 可 以 阻 止 其 他 用 户 更 改 设 定 请 注 意 以 下 事 项 : 通 过 Windows 打 印 机 驱 动 器 将 作 业 提 交 至 虚 拟 打 印 机 锁 定 的 设 定 显 示 为 灰 色 用 户 无 法 修 改 这 些 设 定 通 过 Mac OS 打 印 机 驱 动 器 将 作 业 提 交 至 虚 拟 打 印 机 用 户 可 以 修 改 锁 定 的 设 定, 但 当 作 业 到 达 Fiery Server 时, 作 业 将 根 据 锁 定 的 锁 业 设 定 进 行 打 印 用 户 所 做 的 所 有 更 改 均 会 被 覆 盖 通 过 虚 拟 打 印 机 将 作 业 导 入 至 Fiery Command WorkStation 导 入 的 作 业 使 用 Fiery Server 上 的 锁 定 设 定, 并 替 换 作 业 中 有 冲 突 的 设 定 解 锁 作 业 设 定 用 户 可 以 更 改 作 业 设 定, 作 业 则 会 根 据 这 些 设 定 进 行 打 印 但 是, 如 果 没 有 指 定 作 业 设 定, 作 业 会 使 用 虚 拟 打 印 机 设 定 以 虚 拟 打 印 机 形 式 发 布 作 业 预 设 服 务 器 作 业 预 设 可 作 为 虚 拟 打 印 机 发 布 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 工 作 流 程, 然 后 单 击 作 业 预 设 2 选 择 预 设 并 单 击 作 为 虚 拟 打 印 机 发 布 3 在 新 的 虚 拟 打 印 机 对 话 框 中 指 定 设 定 注 释 : 您 可 以 指 定 除 作 业 属 性 之 外 的 所 有 设 定 作 业 属 性 使 用 的 是 服 务 器 预 设 所 指 定 的 设 定 管 理 虚 拟 打 印 机 Fiery Server 管 理 员 可 发 布 取 消 发 布 或 删 除 虚 拟 打 印 机 标 准 Fiery Server 队 列 ( 直 接 打 印 和 保 留 ) 列 于 虚 拟 打 印 机 列 表 中, 但 是 无 法 删 除 打 印 和 保 留 队 列 默 认 虚 拟 打 印 机 可 以 进 行 编 辑

管 理 服 务 器 资 源 141 选 择 列 表 中 的 虚 拟 打 印 机, 并 单 击 工 具 栏 中 以 下 其 中 一 个 工 具 : 发 布, 在 网 络 上 发 布 所 选 的 虚 拟 打 印 机 在 服 务 器 配 置 中 启 用 SMB 打 印 后, 虚 拟 打 印 机 可 以 共 享 网 络 取 消 发 布 可 从 网 络 中 取 消 发 布 所 选 的 虚 拟 打 印 机 虚 拟 打 印 机 不 再 以 共 享 打 印 机 形 式 出 现 也 不 会 再 显 示 为 可 以 通 过 Fiery Command WorkStation 导 入 作 业 的 打 印 机 删 除 可 删 除 所 选 的 虚 拟 打 印 机 从 Windows 打 印 到 虚 拟 打 印 机 虚 拟 打 印 机 是 在 网 络 上 发 布 的 要 从 Windows 客 户 端 计 算 机 打 印 至 已 发 布 的 虚 拟 打 印 机, 必 须 首 先 添 加 虚 拟 打 印 机 然 后 必 须 更 新 可 安 装 的 选 项 有 关 添 加 打 印 机 的 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 中 的 打 印 更 新 可 安 装 的 选 项 要 从 Windows 计 算 机 打 印 到 虚 拟 打 印 机, 必 须 确 保 已 启 用 双 向 通 信 并 更 新 可 安 装 选 项 1 在 打 印 机 与 传 真 机 中 定 位 虚 拟 打 印 机 2 右 键 单 击 虚 拟 打 印 机, 并 选 择 属 性 3 单 击 可 安 装 选 项 选 项 卡, 并 确 定 与 Fiery Server 的 双 向 通 信 已 启 用 4 单 击 更 新 打 印 作 业 要 从 Windows 打 印 到 虚 拟 打 印 机, 必 须 选 择 作 业 设 定 1 打 开 文 件 并 从 文 件 菜 单 中 选 择 打 印 2 单 击 属 性 3 确 保 已 选 中 Fiery 打 印 选 项 卡, 然 后 单 击 选 项 卡 以 选 择 作 业 设 定 从 Mac OS 打 印 到 虚 拟 打 印 机 虚 拟 打 印 机 是 在 网 络 上 发 布 的 要 从 Mac OS 客 户 端 计 算 机 打 印 至 已 发 布 的 虚 拟 打 印 机, 必 须 首 先 添 加 虚 拟 打 印 机 添 加 虚 拟 打 印 机 之 前, 需 通 过 用 户 软 件 DVD 或 WebTools 安 装 打 印 机 驱 动 程 序 有 关 安 装 打 印 机 驱 动 程 序 的 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 中 的 打 印

管 理 服 务 器 资 源 142 向 Mac OS 添 加 虚 拟 打 印 机 当 您 在 Mac OS 中 添 加 虚 拟 打 印 机 时, 可 指 定 Fiery Server 的 IP 地 址 或 DNS 名 称 虚 拟 打 印 机 和 要 使 用 的 打 印 连 接 添 加 虚 拟 打 印 机 之 前, 必 须 为 Fiery Server 安 装 打 印 机 驱 动 程 序 1 从 Apple 菜 单 中 选 择 系 统 预 置, 然 后 选 择 打 印 与 传 真 2 单 击 + 按 钮 添 加 打 印 机 3 单 击 打 印 机 浏 览 器 对 话 框 中 的 IP 或 IP 打 印 机 4 从 协 议 列 表 中 选 择 行 式 打 印 机 后 台 程 序 (LPD), 在 地 址 字 段 键 入 IP 地 址 或 Fiery Server 的 DNS 名 称, 然 后 在 队 列 字 段 键 入 虚 拟 打 印 机 名 称 5 在 名 称 字 段 中 输 入 虚 拟 打 印 机 的 名 称 如 果 未 在 名 称 字 段 中 输 入 任 何 名 称, 则 虚 拟 打 印 机 将 以 Fiery Server 的 IP 地 址 形 式 显 示 在 打 印 机 列 表 中 6 从 打 印 使 用 菜 单 中 选 择 已 安 装 的 打 印 机 驱 动 程 序 7 单 击 添 加 8 单 击 继 续 使 用 此 打 印 机 将 作 业 发 送 到 Fiery Server 时, 虚 拟 打 印 机 的 设 置 会 应 用 到 作 业 打 印 作 业 之 前, 必 须 升 级 可 安 装 的 选 项 更 新 可 安 装 选 项 并 打 印 作 业 要 从 Mac OS 计 算 机 打 印 到 虚 拟 打 印 机, 必 须 确 保 已 启 用 双 向 通 信, 以 便 更 新 任 何 可 安 装 的 选 项 1 打 开 文 件 并 从 文 件 菜 单 中 选 择 打 印 2 选 择 虚 拟 打 印 机 为 您 的 打 印 机 3 从 下 拉 列 表 中 选 择 Fiery 功 能, 然 后 选 择 双 向 通 信 启 用 双 向 通 信 之 后, 虚 拟 打 印 机 将 通 过 复 印 机 / 打 印 机 上 安 装 的 选 项 更 新 4 单 击 打 印 Paper Catalog Paper Catalog 是 一 个 基 于 系 统 的 纸 张 仓 储 式 数 据 库, 可 以 存 储 产 品 印 刷 厂 中 的 所 有 纸 张 属 性 Paper Catalog 数 据 库 位 于 Fiery Server 上, 重 新 启 动 或 清 除 Fiery Server 时 不 受 影 响 如 果 Fiery Server 支 持 Paper Catalog, 则 任 何 用 户 均 可 从 打 印 驱 动 程 序 中 的 Paper Catalog 或 Fiery Command WorkStation 中 的 作 业 属 性 中 为 作 业 选 择 纸 张 要 设 置 和 管 理 Paper Catalog, 必 须 使 用 管 理 员 访 问 权 限 登 录 到 Fiery Command WorkStation

管 理 服 务 器 资 源 143 访 问 级 别 Paper Catalog 功 能 的 可 用 程 度 取 决 于 登 录 Fiery Command WorkStation 的 方 式 相 关 访 问 级 别 为 : 管 理 员 - 对 所 有 Fiery Command WorkStation 和 Fiery Server 功 能 具 有 完 全 访 问 权 限 需 要 管 理 员 密 码 操 作 员 - 具 有 访 问 所 有 作 业 中 心 功 能 的 权 限 在 设 备 中 心 中, 操 作 员 没 有 访 问 配 置 备 份 和 恢 复 更 改 密 码 及 删 除 作 业 日 志 的 权 限 可 以 查 看 Paper Catalog 虚 拟 打 印 机 和 颜 色 管 理 功 能, 但 无 法 对 其 进 行 编 辑 需 要 操 作 员 密 码 管 理 员 可 以 使 用 Paper Catalog 来 执 行 以 下 任 务 : 定 义 多 种 纸 张 属 性 组 合, 为 每 个 组 合 指 定 唯 一 的 名 称 为 每 种 纸 张 指 定 颜 色 特 性 档 提 交 作 业 时 选 择 预 定 义 纸 张 分 配 纸 张 至 纸 盘 指 定 哪 些 Paper Catalog 列 可 供 用 户 使 用 集 中 维 护 Paper Catalog 数 据 库 操 作 员 可 以 使 用 Paper Catalog 来 执 行 以 下 任 务 : 提 交 作 业 时 选 择 预 定 义 纸 张 分 配 纸 张 至 纸 盘 从 Paper Catalog 选 择 纸 张 设 置 Paper Catalog 并 定 义 条 目 后, 即 可 从 类 别 中 选 择 纸 张 并 将 其 分 配 到 作 业 中 管 理 员 可 从 以 几 项 访 问 Paper Catalog: 作 业 属 性 中 的 纸 张 和 混 合 纸 张 作 业 属 性 中 的 小 册 子 制 作 Fiery Impose Compose 和 JobMaster( 如 果 支 持 ) 作 业 属 性 中 的 从 Paper Catalog 选 择 Fiery Command WorkStation 中 的 作 业 属 性 对 话 框 中 有 Paper Catalog 1 在 作 业 中 心 窗 口 中 双 击 作 业, 或 选 择 作 业 并 右 键 单 击 以 选 择 属 性, 或 者 选 择 操 作 > 属 性 2 单 击 纸 张 按 钮

管 理 服 务 器 资 源 144 3 从 Paper Catalog 列 表 中 选 择 所 需 的 项 目 要 查 看 与 每 个 条 目 相 关 联 的 纸 张 属 性, 请 单 击 选 择 按 钮 也 可 从 混 合 纸 张 界 面 中 的 Paper Catalog 选 择 如 果 选 择 版 面 选 项 卡 中 的 小 册 子, 则 分 配 纸 张 时 可 选 择 从 Paper Catalog 选 择 注 释 : 如 果 指 定 Paper Catalog 条 目, 然 后 使 用 作 业 属 性 更 改 页 面 大 小 ( 或 者 与 此 条 目 相 关 联 的 其 他 属 性 ), 则 Paper Catalog 分 配 将 被 取 消 随 后 作 业 属 性 将 显 示 Paper Catalog 无 定 义 从 Fiery Compose 中 的 Paper Catalog 选 择 如 果 支 持, 管 理 员 可 以 从 Fiery Compose 访 问 Paper Catalog 1 在 作 业 中 心 中 右 键 单 击 已 保 留 或 已 打 印 队 列 中 的 已 假 脱 机 处 理 的 作 业, 并 选 择 Compose 2 在 预 览 的 页 面 视 图 窗 格 中, 右 键 单 击 所 需 页 面 并 选 择 分 配 纸 张 3 在 显 示 的 窗 口 中, 单 击 纸 张 字 段 旁 边 的 箭 头, 以 显 示 纸 张 菜 单 4 向 下 滚 动 并 选 择 从 Paper Catalog 选 择 5 在 Paper Catalog 窗 口 中, 选 择 所 需 的 纸 张 并 单 击 确 定 6 再 次 单 击 确 定 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 Fiery JobMaster 帮 助 从 Fiery Impose 的 Paper Catalog 中 选 择 如 果 支 持, 管 理 员 可 以 从 Fiery Impose 中 访 问 Paper Catalog 1 在 作 业 中 心 中 右 键 单 击 保 留 或 已 打 印 队 列 中 的 已 假 脱 机 处 理 的 作 业, 并 选 择 Impose 2 在 预 览 窗 口 的 设 置 窗 格 中, 单 击 印 张 字 段 旁 边 的 编 辑 按 钮 3 在 显 示 的 窗 口 中, 单 击 纸 张 字 段 旁 边 的 箭 头, 以 显 示 纸 张 菜 单 4 向 下 滚 动 并 选 择 从 Paper Catalog 选 择 5 在 Paper Catalog 窗 口 中, 选 择 所 需 的 纸 张 并 单 击 确 定 6 再 次 单 击 确 定 更 多 信 息 请 参 阅 Fiery JobMaster 帮 助 设 定 Paper Catalog 管 理 员 创 建 的 Paper Catalog 条 目 描 述 了 所 有 可 配 合 打 印 机 使 用 的 纸 张 如 果 从 存 档 还 原 的 作 业 包 含 的 Paper Catalog 条 目 不 在 数 据 库 中, 则 Paper Catalog 将 自 动 创 建 具 有 存 档 属 性 的 新 条 目 仅 管 理 员 可 访 问 Paper Catalog 设 定 选 项, 根 据 特 定 的 印 刷 厂 方 案 对 其 进 行 自 定 义 1 以 管 理 员 身 份 登 录 到 所 需 的 Fiery Server 输 入 管 理 员 密 码 ( 如 果 已 设 置 )

管 理 服 务 器 资 源 145 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 设 备 中 心, 选 择 资 源 > Paper Catalog 单 击 作 业 中 心, 选 择 服 务 器 > Paper Catalog 以 打 开 Paper Catalog 主 窗 口 或 者, 如 果 Paper Catalog 图 标 已 添 加 到 作 业 中 心 工 具 栏 中, 则 单 击 Paper Catalog 图 标 在 Paper Catalog 窗 口 中, 可 创 建 新 条 目 编 辑 条 目 删 除 条 目 拷 贝 条 目 和 管 理 Paper Catalog 数 据 库 选 择 Paper Catalog 设 定 创 建 Paper Catalog 条 目 时, 管 理 员 可 从 两 个 纸 张 属 性 集 中 选 择 : 基 于 打 印 机 (PPD) 和 JDF( 作 业 定 义 格 式 ) 纸 张 属 性 的 PPD 集 特 定 于 Fiery Server 每 个 设 置 的 名 称 是 根 据 设 备 命 名 的, 但 可 能 的 选 项 列 表 会 有 所 区 别 PPD 设 定 为 默 认 设 置 建 议 新 用 户 和 中 级 用 户 选 用 PPD 集 纸 张 属 性 的 JDF 集 来 源 于 针 对 作 业 定 义 格 式 设 定 的 打 印 行 业 标 准 规 范 该 纸 张 属 性 集 不 专 门 针 对 Fiery Server, 且 允 许 通 过 MIS 作 业 提 交 工 作 流 程 对 纸 张 定 义 进 行 顺 畅 映 射 建 议 熟 悉 JDF 工 作 流 程 的 高 级 用 户 使 用 JDF 集 注 释 :Fiery Server 必 须 支 持 JDF 打 印 并 且 必 须 在 Configure 中 启 用 该 功 能 部 分 纸 张 属 性 在 两 个 集 中 是 一 样 的, 尽 管 命 名 有 少 许 不 同 JDF 集 可 提 供 更 高 的 粒 度 1 在 设 备 中 心 > 资 源 中 或 单 击 作 业 中 心 中 的 Paper Catalog 图 标, 打 开 Paper Catalog 2 单 击 Paper Catalog 菜 单 栏 中 的 设 定 3 选 择 PPD 或 JDF 规 格 在 Paper Catalog 中 更 改 列 显 示 Paper Catalog 窗 口 的 列 标 题 会 根 据 您 所 使 用 的 PPD 纸 张 属 性 或 JDF 基 质 属 性 发 生 动 态 更 改 管 理 员 可 以 更 改 这 些 显 示 列 的 顺 序, 或 添 加 / 删 除 列, 以 将 有 用 信 息 提 供 给 特 定 打 印 环 境 要 调 整 列 宽, 可 将 列 边 框 向 左 或 向 右 拖 动 1 在 Paper Catalog 窗 口 中, 右 键 单 击 列 标 题 栏 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 添 加 并 从 菜 单 中 选 择 要 添 加 到 列 的 项 目 单 击 删 除 以 移 除 列 单 击 左 移 或 右 移 按 目 标 方 向 移 动 列

管 理 服 务 器 资 源 146 创 建 新 的 Paper Catalog 条 目 创 建 新 的 Paper Catalog 条 目 时, 允 许 存 在 重 复 的 类 别 条 目, 但 某 些 打 印 机 除 外 在 这 些 打 印 机 上,Paper Catalog 将 忽 略 重 复 的 名 称 注 释 : 只 有 管 理 员 可 以 访 问 Paper Catalog 设 置 1 在 设 备 中 心 > 资 源 中 或 单 击 作 业 中 心 中 的 Paper Catalog 图 标, 打 开 Paper Catalog 2 单 击 Paper Catalog 菜 单 栏 中 的 设 定, 选 择 PPD 或 JDF 规 格 PPD 为 打 印 机 的 默 认 纸 张 属 性 集 3 单 击 新 增 图 标 4 在 新 建 ( 纸 张 ) 窗 口 中, 指 定 属 性 您 必 须 对 每 个 标 有 星 号 (*) 的 设 定 进 行 选 择 注 释 : 如 果 输 入 了 不 正 确 的 纸 张 属 性 值 并 转 至 下 一 纸 张 属 性, 不 正 确 的 纸 张 属 性 会 恢 复 为 之 前 的 值 如 果 您 选 择 了 JDF 设 定, 则 需 单 击 选 项 卡 指 定 属 性 从 纸 盘 添 加 新 纸 张 如 果 已 为 改 纸 盘 指 定 纸 张 设 定, 您 可 以 启 动 从 纸 盘 创 建 新 Paper Catalog 条 目 的 过 程 要 使 用 该 步 骤, 您 必 须 在 Paper Catalog 设 定 对 话 框 中 选 择 PPD 规 格 1 在 设 备 中 心 > 资 源 中 或 单 击 作 业 中 心 中 的 Paper Catalog 图 标, 打 开 Paper Catalog 2 单 击 Paper Catalog 菜 单 中 的 设 定, 选 择 PPD 规 格 PPD 为 打 印 机 的 默 认 纸 张 属 性 集 有 关 特 定 属 性 的 详 细 信 息, 请 参 阅 打 印 3 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 耗 材 窗 格 中 的 纸 盘, 然 后 从 菜 单 中 选 择 添 加 新 纸 张 新 纸 张 对 话 框 打 开, 其 中 纸 盘 的 设 定 填 充 匹 配 字 段 这 些 设 定 不 可 编 辑 4 如 果 需 要, 在 新 纸 张 对 话 框 中 指 定 更 多 的 新 纸 张 属 性 指 定 Paper Catalog 中 的 JDF 属 性 您 可 指 定 用 于 Paper Catalog 纸 张 条 目 的 JDF 纸 张 属 性 或 送 纸 方 向 注 释 : 仅 管 理 员 能 可 指 定 JDF 属 性 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 Paper Catalog 主 窗 口 中, 单 击 新 增 图 标 要 编 辑 现 有 的 类 别 条 目, 请 选 择 条 目 并 单 击 编 辑 按 钮 2 在 新 增 > 基 本 或 新 增 > 其 他 属 性 窗 口 中, 在 本 文 字 段 输 入 信 息, 或 单 击 箭 头 访 问 属 性 的 下 拉 菜 单

管 理 服 务 器 资 源 147 3 在 设 定 选 项 卡 中, 通 过 选 择 长 边 送 纸 或 短 边 送 纸, 指 定 送 纸 方 向 要 指 定 其 他 设 置, 请 参 见 指 定 颜 色 特 性 档 设 定 ( 第 147 页 ) 此 时 新 条 目 将 以 可 编 辑 ( 白 色 ) 条 目 行 显 示 在 Paper Catalog 窗 口 中 指 定 颜 色 特 性 档 设 定 您 可 以 将 Fiery Server 颜 色 输 出 特 性 档 关 联 到 Paper Catalog 条 目 任 何 默 认 或 Fiery Server 颜 色 特 性 档 均 将 作 为 可 能 的 Paper Catalog 属 性 按 照 名 称 顺 序 显 示 注 释 : 只 有 管 理 员 可 以 访 问 Paper Catalog 设 置 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 Paper Catalog 主 窗 口 中, 单 击 新 增 图 标 要 编 辑 现 有 的 类 别 条 目, 请 选 择 条 目 并 单 击 编 辑 按 钮 2 将 适 当 特 性 档 选 型 分 配 至 您 的 类 别 条 目 关 于 JDF 属 性, 这 些 选 项 在 设 定 选 项 卡 上 正 面 颜 色 特 性 档 - 仅 应 用 于 纸 张 正 面 的 默 认 颜 色 特 性 档 在 作 业 属 性 中 指 定 其 他 颜 色 特 性 档 可 以 替 换 此 属 性 PPD 和 JDF 设 定 中 均 有 该 设 置 反 面 颜 色 特 性 档 - 仅 应 用 于 纸 张 背 面 的 默 认 颜 色 特 性 档 在 作 业 属 性 中 指 定 其 他 颜 色 特 性 档 可 以 替 换 此 属 性 PPD 和 JDF 设 定 中 均 有 该 设 置 3 通 过 单 击 长 边 送 纸 或 短 边 送 纸, 指 定 送 纸 方 向 4 指 定 其 他 设 定 此 时 新 条 目 将 以 可 编 辑 ( 白 色 ) 条 目 行 显 示 在 Paper Catalog 窗 口 中 复 制 Paper Catalog 条 目 可 以 拷 贝 现 有 的 类 别 条 目, 然 后 对 其 进 行 自 定 义, 从 而 创 建 新 条 目 创 建 新 的 Paper Catalog 条 目 时, 允 许 复 制 类 别 条 目 名 称, 但 某 些 打 印 机 除 外 在 这 些 打 印 机 上,Paper Catalog 将 忽 略 重 复 的 名 称 注 释 : 只 有 管 理 员 可 以 访 问 Paper Catalog 设 置 1 在 Paper Catalog 主 窗 口 中, 选 择 要 复 制 的 Paper Catalog 条 目 2 单 击 拷 贝 按 钮, 如 需 要 可 输 入 新 的 名 称, 并 单 击 确 定 此 时 列 表 底 部 将 出 现 已 拷 贝 的 条 目 3 要 自 定 义 类 别 条 目, 请 单 击 编 辑 按 钮 请 参 阅 编 辑 或 删 除 类 别 条 目 ( 第 148 页 ) 注 释 : 您 还 可 以 右 键 单 击 Paper Catalog 条 目, 然 后 选 择 编 辑 或 拷 贝

管 理 服 务 器 资 源 148 编 辑 或 删 除 类 别 条 目 您 可 编 辑 或 删 除 Paper Catalog 条 目, 只 有 一 点 限 制 您 无 法 在 以 下 情 况 下 进 行 删 除 或 编 辑 : Fiery Server 中 的 任 何 作 业 ( 打 印 保 留 或 已 打 印 ) 都 使 用 Paper Catalog 条 目 Paper Catalog 条 目 已 分 配 至 纸 盘 Paper Catalog 条 目 已 锁 定 如 果 您 尝 试 删 除 已 分 配 给 作 业 或 分 配 至 纸 盘 的 Paper Catalog 条 目, 则 会 出 现 一 条 信 息, 询 问 您 是 否 希 望 移 除 与 作 业 或 纸 盘 的 关 联 只 有 管 理 员 可 以 访 问 Paper Catalog 设 置 在 Paper Catalog 主 窗 口 中 编 辑 目 录 条 目 您 可 以 指 定 纸 张 属 性 和 Paper Catalog 条 目 的 值 1 在 Paper Catalog 主 窗 口 中, 选 择 要 编 辑 的 条 目, 并 单 击 编 辑 或 双 击 已 选 择 的 条 目 可 编 辑 条 目 将 显 示 为 白 色 行 2 在 文 本 字 段 输 入 信 息, 或 单 击 箭 头 以 显 示 该 属 性 的 下 拉 菜 单 选 择 新 属 性 设 置 或 输 入 新 属 性 值 所 有 更 改 都 将 自 动 保 存 注 释 : 如 果 输 入 了 不 正 确 的 纸 张 属 性 数 值 并 转 至 下 一 纸 张 属 性, 不 正 确 的 纸 张 属 性 会 恢 复 为 之 前 的 数 值 删 除 Paper Catalog 条 目 您 可 以 在 Paper Catalog 主 窗 口 中 删 除 一 个 或 多 个 Paper Catalog 条 目 1 在 Paper Catalog 主 窗 口 中, 选 择 要 从 列 表 中 删 除 的 Paper Catalog 条 目 通 过 shift+ 单 击 方 式 选 择 多 个 连 续 条 目, 也 可 以 通 过 ctrl+ 单 击 方 式 选 择 多 个 非 连 续 条 目 2 单 击 删 除 图 标 警 报 消 息 将 询 问 您 是 否 要 删 除 条 目 3 单 击 是 注 释 : 您 还 可 以 选 择 多 个 条 目, 并 通 过 右 键 单 击 的 方 式 选 择 删 除

管 理 服 务 器 资 源 149 定 义 自 定 义 页 面 大 小 管 理 员 可 以 在 创 建 或 编 辑 Paper Catalog 条 目 时 定 义 自 定 义 页 面 大 小 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 新 增 图 标 要 编 辑 现 有 的 类 别 条 目, 请 选 择 条 目 并 单 击 编 辑 按 钮 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 PPD 设 定 中, 单 击 自 定 义 并 输 入 类 别 条 目 的 自 定 义 页 面 值 在 JDF 设 定 中, 单 击 基 本 选 项 卡 中 的 自 定 义, 然 后 输 入 自 定 义 页 面 尺 寸 管 理 Paper Catalog 数 据 库 在 设 置 Paper Catalog 数 据 库 之 后, 可 以 将 其 导 出, 与 其 他 Paper Catalog 数 据 库 合 并, 将 其 重 置 为 出 厂 默 认 设 置, 以 及 发 布 或 取 消 发 布 Paper Catalog 纸 张 条 目 只 有 管 理 员 可 以 管 理 Paper Catalog 数 据 库 导 出 Paper Catalog 数 据 库 导 出 的 数 据 库 保 存 为.xml 文 件, 可 以 随 时 导 入 到 Paper Catalog 中 替 换 Paper Catalog 数 据 库 或 重 新 安 装 系 统 软 件 之 前, 我 们 建 议 您 首 先 通 过 将 现 有 数 据 库 导 出 到 远 程 位 置 进 行 备 份 您 可 以 选 择 导 出 数 据 库 或 子 集 中 的 所 有 条 目 注 释 : 只 有 管 理 员 可 以 访 问 Paper Catalog 设 置 1 单 击 导 出 图 标, 并 选 择 导 出 全 部... 如 果 您 只 希 望 导 出 部 分 纸 张 条 目, 则 可 选 择 Paper Catalog 中 的 多 个 条 目, 然 后 选 择 导 出 选 定... 您 可 以 通 过 按 住 Shift 键 单 击 的 方 式 选 择 连 续 的 条 目, 或 者 通 过 按 住 Ctrl 键 单 击 的 方 式 选 择 非 连 续 条 目 2 导 航 到 计 算 机 或 网 络 上 要 保 存 已 导 出 数 据 库 文 件 的 位 置 3 输 入 数 据 库 文 件 的 名 称, 然 后 单 击 保 存 已 导 出 的 数 据 库 保 存 为.xml 文 件 替 换 Paper Catalog 数 据 库 可 以 导 入 新 数 据 库 来 替 换 现 有 的 Paper Catalog 数 据 库 替 换 Paper Catalog 数 据 库 之 前, 建 议 您 首 先 导 出 现 有 的 数 据 库 进 行 存 档 注 释 : 只 有 管 理 员 可 以 访 问 Paper Catalog 设 置 1 在 Paper Catalog 主 窗 口 中, 单 击 导 入 图 标 旁 边 的 箭 头, 并 选 择 替 换 现 有 的...

管 理 服 务 器 资 源 150 2 导 航 到 计 算 机 或 网 络 上 的 替 换 数 据 库.xml 文 件, 并 单 击 打 开 3 在 出 现 警 告 消 息 时 单 击 是 合 并 Paper Catalog 数 据 库 可 以 从 其 他 数 据 库 导 入 条 目, 以 创 建 合 并 的 Paper Catalog 数 据 库 如 果 已 导 入 的 数 据 库 包 含 的 条 目 和 原 始 数 据 库 中 的 条 目 具 有 相 同 属 性, 则 不 会 导 入 新 条 目, 原 始 条 目 在 合 并 数 据 库 中 保 持 不 变 注 释 : 只 有 管 理 员 可 以 访 问 Paper Catalog 设 置 1 在 Paper Catalog 主 窗 口 中, 单 击 导 入 图 标 旁 边 的 箭 头, 并 选 择 与 现 有 数 据 库 合 并... 2 导 航 到 计 算 机 或 网 络 上 要 导 入 的 数 据 库.xml 文 件, 并 单 击 打 开 现 在, 当 前 的 Paper Catalog 数 据 库 已 与 所 选 的 数 据 库 合 并 注 释 : 合 并 数 据 库 时, 将 放 弃 已 导 入 的 数 据 库 中 的 所 有 颜 色 特 性 档 关 联 重 复 此 过 程, 将 要 合 并 的 其 他 Paper Catalog 数 据 库 合 并 到 现 有 数 据 库 中 将 Paper Catalog 重 置 为 出 厂 默 认 值 使 用 还 原 为 出 厂 设 定 命 令 可 将 Paper Catalog 数 据 库 还 原 到 出 厂 默 认 条 目 及 属 性 将 Paper Catalog 还 原 到 出 厂 默 认 设 定 后, 所 有 已 添 加 或 编 辑 的 类 别 条 目 均 会 丢 失, 即 使 其 已 分 配 至 作 业 纸 盘, 或 已 锁 定 要 保 存 已 自 定 义 的 条 目, 请 在 将 其 重 置 为 出 厂 默 认 值 之 前 先 导 出 现 有 类 别 数 据 库 注 释 : 只 有 管 理 员 可 以 访 问 Paper Catalog 设 置 1 单 击 设 定 按 钮 左 边 的 箭 头 2 选 择 还 原 为 出 厂 设 定 3 在 出 现 警 告 消 息 时 单 击 是 取 消 发 布 或 发 布 Paper Catalog 纸 张 条 目 默 认 情 况 下, 所 有 Paper Catalog 条 目 均 课 件, 且 用 户 可 针 对 作 业 进 行 选 择, 也 就 是 说 此 时 条 目 处 于 发 布 状 态 条 目 取 消 发 布 后 将 在 Paper Catalog 主 窗 口 中 显 示 为 灰 色, 且 不 会 出 现 在 作 业 属 性 或 打 印 机 驱 动 器 的 Paper Catalog 列 表 中 管 理 员 还 可 以 选 择 在 Paper Catalog 窗 口 中 隐 藏 已 取 消 发 布 的 条 目 当 取 消 发 布 一 个 或 多 个 条 目 后, 管 理 员 可 再 次 进 行 发 布 1 在 Paper Catalog 主 窗 口 中, 选 择 您 想 发 布 或 取 消 发 布 的 一 个 或 多 个 条 目 通 过 shift + 单 击 方 式 选 择 多 个 连 续 条 目, 也 可 以 通 过 ctrl + 单 击 方 式 选 择 多 个 非 连 续 条 目

管 理 服 务 器 资 源 151 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 若 要 取 消 发 布 一 个 条 目, 单 击 Paper Catalog 菜 单 栏 中 的 取 消 发 布 图 标 若 要 发 布 一 个 条 目, 单 击 Paper Catalog 菜 单 栏 中 的 发 布 图 标 注 释 : 您 还 可 用 鼠 标 右 键 单 击 一 个 或 多 个 Paper Catalog 条 目, 并 且 选 择 取 消 发 布 或 发 布 纸 张 属 性 当 您 创 建 或 编 辑 Paper Catalog 条 目 时, 可 以 从 大 量 的 纸 张 属 性 中 选 择 要 设 置 类 别 条 目 的 纸 张 属 性, 使 用 Paper Catalog 主 窗 口 或 编 辑 窗 口 强 制 属 性 的 名 称 旁 边 带 有 星 号 (*) 不 能 将 强 制 属 性 保 留 为 空 Paper Catalog 中 为 您 提 供 了 两 种 纸 张 属 性 设 置 : 基 于 打 印 机 (PPD)( 默 认 ) 每 个 PPD 设 置 所 列 的 选 项 由 所 连 接 Fiery Server 的 PPD 决 定 JDF( 作 业 定 义 格 式 ) JDF 属 性 为 标 准 属 性, 与 所 连 接 的 Fiery Server 无 关 常 见 纸 张 属 性 属 性 名 称 根 据 您 所 选 PPD 或 JDF 设 定 显 示 在 Paper Catalog 主 窗 口 的 标 题 列 JDF 属 性 介 绍 如 下 PPD 属 性 用 于 创 建 因 项 目 而 异 的 Paper Catalog 条 目, 从 而 使 属 性 的 术 语 有 所 不 同 有 关 可 用 于 您 的 产 品 的 PPD 设 定 的 说 明, 请 参 阅 打 印 % 再 生 纸 含 量 纸 张 中 再 生 材 料 的 百 分 比 反 面 涂 层 表 示 纸 张 反 面 应 用 的 制 前 涂 层 的 类 型 反 面 颜 色 特 性 档 反 面 光 泽 值 亮 度 仅 应 用 于 纸 张 反 面 的 默 认 颜 色 特 性 档 在 作 业 属 性 中 指 定 其 他 颜 色 特 性 档 可 以 替 换 此 属 性 PPD 和 JDF 设 定 中 均 有 该 设 置 在 75 度 入 射 角 的 照 明 下 查 看 时, 纸 张 反 面 反 射 的 光 线 百 分 比 反 射 的 百 分 比 越 大, 表 示 光 泽 值 越 高 所 用 纸 张 的 光 反 射 输 入 介 于 0%( 低 反 射 ) 和 100%( 高 反 射 ) 之 间 的 值 CIE Lab 颜 色 与 设 备 无 关 的 纸 张 颜 色 使 用 CIE L*a*b* 值 指 定 颜 色 CIE 色 调 描 述 纸 张 的 中 性 不 饱 和 度 或 非 单 色 性 程 度 使 用 CIE xyz 坐 标 体 系 中 的 值 指 定 纸 张 色 调 在 红 - 绿 坐 标 轴 中, 坐 标 0 表 示 纯 灰 色 CIE 白 度 描 述 纸 张 反 射 的 总 体 光 线 强 度, 如 同 通 过 整 个 可 见 光 谱 所 测 量 的 一 样 使 用 CIE xyz 坐 标 体 系 中 的 值 指 定 反 射 强 度 坐 标 (100, 100, 100) 表 示 纯 白 颜 色 名 称 所 用 纸 张 的 颜 色 要 表 示 半 透 明 纸 张, 请 选 择 清 空 颜 色 选 项

管 理 服 务 器 资 源 152 自 定 义 颜 色 名 称 所 用 纸 张 的 自 定 义 颜 色 如 果 所 需 的 颜 色 没 有 出 现 在 颜 色 菜 单 中, 在 此 字 段 中 输 入 自 定 义 颜 色 的 名 称 描 述 帮 助 用 户 从 造 纸 商 处 订 购 更 多 此 纸 张 的 描 述 性 信 息 例 如, 描 述 可 能 显 示 为 Hammermill 彩 色 复 印 纸 10246-7 8 1/2" x 11" 105 g/m2, 照 片 白, 超 平 滑 送 纸 方 向 送 纸 方 向 属 性 指 定 纸 张 送 入 印 刷 头 时 纸 张 的 方 向 请 参 阅 送 纸 方 向 ( 第 153 页 ) 正 面 涂 层 纸 张 正 面 应 用 的 制 前 涂 布 的 类 型 正 面 颜 色 特 性 档 正 面 光 泽 值 仅 应 用 于 纸 张 正 面 的 默 认 颜 色 特 性 档 在 作 业 属 性 中 指 定 其 他 颜 色 特 性 档 可 以 替 换 此 属 性 PPD 和 JDF 设 定 中 均 有 该 设 置 在 75 度 入 射 角 的 照 明 下 查 看 时, 纸 张 正 面 反 射 的 光 线 百 分 比 反 射 的 百 分 比 越 大, 表 示 光 泽 值 越 高 等 级 等 级 属 性 表 示 纸 张 的 表 面 质 量, 以 等 级 1 至 5 表 示 请 参 阅 等 级 ( 第 154 页 ) 纹 理 方 向 所 使 用 纸 张 的 纸 纹 方 向 选 择 以 下 选 项 : 短 - 纹 理 与 纸 张 的 短 边 平 行, 按 大 小 定 义 长 - 纹 理 与 纸 张 的 长 边 平 行, 按 大 小 定 义 打 孔 类 型 所 用 纸 张 上 的 打 孔 模 式 ( 如 果 有 ) 成 像 面 指 定 纸 张 支 持 打 印 图 像 的 面 纸 张 单 位 纸 张 单 位 属 性 指 示 送 入 打 印 机 的 纸 张 的 物 理 形 式 请 参 阅 纸 张 单 位 ( 第 154 页 ) 纸 张 重 量 PPD 设 定 中 所 用 纸 张 的 重 量, 以 每 平 方 米 克 重 (g/m2) 或 磅 (lbs) 为 测 量 单 位 类 似 的 JDF 设 定 是 重 量 ( 第 158 页 ) 名 称 目 录 条 目 的 描 述 性 名 称, 描 述 要 装 载 到 纸 盘 中 的 纸 张, 例 如 11" x 17" Hammermill 105 g/m2 在 此 字 段 中 键 入 所 需 的 名 称 不 透 明 性 不 透 明 属 性 指 示 纸 张 的 透 明 程 度 请 参 阅 不 透 明 性 ( 第 154 页 ) 不 透 明 级 别 % 纸 张 的 不 透 明 度 百 分 比 0% 表 示 完 全 透 明,100% 表 示 完 全 不 透 明 纸 张 颜 色 纸 张 大 小 应 使 用 PPD 进 行 纸 张 颜 色 设 定 JDF 纸 张 颜 色 设 定 包 括 颜 色 和 自 定 义 颜 色 名 称 所 用 纸 张 的 宽 度 和 高 度 可 以 选 择 大 小 或 输 入 自 定 义 纸 张 大 小, 单 位 为 英 寸 毫 米 或 磅

管 理 服 务 器 资 源 153 有 关 特 定 纸 张 大 小 选 项 的 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 中 的 打 印 纸 张 类 型 预 先 打 印 PPD 设 定 包 含 多 个 类 别, 与 JDF 类 型 具 体 类 型 ( 第 156 页 ) 和 纹 理 ( 第 155 页 ) 设 定 中 的 类 别 类 似 选 中 此 复 选 框 时, 表 明 纸 张 包 含 预 先 打 印 的 内 容 ( 例 如 含 有 预 先 打 印 的 信 头 的 标 准 纸 ) 清 除 此 复 选 框 时, 表 明 纸 张 不 进 行 预 先 打 印 打 印 技 术 选 择 可 用 打 印 技 术 产 品 ID 所 用 纸 张 的 部 件 编 号 项 目 代 码 商 品 号 或 其 他 标 识 符, 由 印 刷 操 作 员 手 动 定 义, 或 由 Management Information System (MIS) 定 义 打 孔 纸 张 PPD 设 定 带 有 可 用 的 打 孔 功 能 类 似 的 JDF 设 定 是 打 孔 类 型 设 置 计 数 定 义 一 组 纸 张 集 中 的 页 数 例 如, 具 有 五 个 预 切 标 签 的 标 签 纸 的 设 置 计 数 为 5 标 签 属 性 当 您 为 新 的 Paper Catalog 条 目 指 定 JDF 设 定, 以 及 从 类 型 详 细 信 息 菜 单 中 选 择 标 签 纸 时, 标 签 属 性 按 钮 启 用 请 参 阅 标 签 属 性 ( 第 154 页 ) 纹 理 纹 理 属 性 指 示 所 用 纸 张 的 表 面 纹 理 请 参 阅 纹 理 ( 第 155 页 ) 厚 度 所 用 纸 张 的 厚 度, 以 微 米 为 测 量 单 位 类 型 所 用 纸 张 的 类 型 选 择 以 下 选 项 : 纸 张 - 基 于 纤 维 的 标 准 纸 张 透 明 度 - 设 计 为 通 过 投 影 方 式 查 看 的 透 明 纸 张 具 体 类 型 具 体 类 型 属 性 说 明 所 用 纸 张 类 型 的 其 他 详 细 信 息 请 参 阅 具 体 类 型 ( 第 156 页 ) 美 制 基 本 尺 寸 按 照 美 国 行 业 标 准 定 义, 美 制 基 本 尺 寸 属 性 指 示 纸 张 类 型 ( 以 英 寸 为 测 量 单 位 ) 请 参 阅 US 基 本 尺 寸 ( 第 157 页 ) 重 量 重 量 属 性 显 示 所 用 纸 张 的 重 量, 以 每 平 方 米 克 重 (g/m2) 或 磅 (lb) 为 测 量 单 位 请 参 阅 重 量 ( 第 158 页 ) 送 纸 方 向 送 纸 方 向 属 性 指 定 纸 张 送 入 印 刷 头 时 纸 张 的 方 向 选 择 以 下 选 项 : 长 边 送 纸 按 定 义 的 大 小, 纸 张 沿 着 印 张 的 长 边 送 入 印 刷 头 短 边 送 纸 按 定 义 的 大 小, 纸 张 沿 着 印 张 的 短 边 送 入 印 刷 头

管 理 服 务 器 资 源 154 等 级 等 级 属 性 表 示 纸 张 的 表 面 质 量, 以 等 级 1 至 5 表 示 注 释 : 数 字 印 刷 中 所 用 的 纸 张 通 常 不 使 用 此 属 性 如 有 需 要, 请 使 用 以 下 指 南 : 1 光 面 涂 布 纸 2 亚 光 涂 布 纸 3 光 面 涂 布 卷 筒 纸 4 无 涂 布 白 纸 5 无 涂 布 微 黄 纸 纸 张 单 位 纸 张 单 位 属 性 指 示 送 入 复 印 机 / 打 印 机 的 纸 张 的 物 理 形 式 选 择 以 下 选 项 : 印 张 单 独 切 割 的 印 张 卷 连 续 连 接 并 缠 绕 在 轴 上 的 纸 张 连 续 连 续 连 接 并 以 扇 状 褶 皱 的 形 式 折 叠 的 纸 张 不 透 明 性 不 透 明 属 性 指 示 纸 张 的 透 明 程 度 选 择 以 下 选 项 : 不 透 明 纸 张 是 不 透 明 的 如 果 纸 张 两 面 都 进 行 印 刷, 则 其 中 一 面 的 图 像 在 正 常 照 明 条 件 下 无 法 显 示 半 透 明 纸 张 在 某 些 照 明 条 件 下 ( 例 如 逆 光 查 看 ) 是 半 透 明 的 透 明 纸 张 在 所 有 照 明 条 件 下 都 完 全 透 明 标 签 属 性 当 您 为 新 的 Paper Catalog 条 目 指 定 JDF 设 定, 以 及 从 类 型 详 细 信 息 菜 单 中 选 择 标 签 纸 时, 标 签 属 性 按 钮 启 用 单 击 该 按 钮 可 选 择 以 下 JDF 标 签 设 定 : 标 签 对 照 顺 序 适 用 于 预 切 标 签 集

管 理 服 务 器 资 源 155 标 签 宽 度 沿 着 标 签 中 线 测 量 时 标 签 边 缘 的 宽 度 每 个 标 签 在 称 为 标 签 间 距 的 空 间 内 居 中 标 签 边 缘 表 示 有 标 签 的 纸 张 边 缘 ( 左 上 右 或 下 ) 标 签 延 伸 长 度 标 签 伸 出 其 他 纸 张 正 文 的 正 距 离 ( 单 位 为 点 ) 标 签 偏 移 沿 着 标 签 边 缘 从 纸 张 一 角 到 组 合 中 第 一 标 签 的 第 一 个 标 签 间 距 点 边 缘 的 距 离 量 值 ( 单 位 为 点 ) 标 签 组 两 端 的 此 距 离 相 同 每 组 标 签 数 量 如 果 所 有 位 置 都 被 填 充, 单 个 集 中 相 同 大 小 标 签 的 数 量 纹 理 纹 理 属 性 指 示 所 用 纸 张 的 表 面 纹 理 选 择 以 下 选 项, 或 键 入 自 定 义 描 述 : 古 旧 表 面 比 仿 羊 皮 更 粗 糙 砑 光 超 平 滑 或 有 光 泽 的 未 涂 布 纸 皱 纹 粗 糙 的 有 皱 纹 的 不 规 则 表 面 无 光 经 过 机 器 磨 损 处 理, 无 光 泽 蛋 壳 表 面 纹 理 与 蛋 壳 纹 理 类 似 浮 凸 亚 麻 布 纹 表 面 与 粗 编 织 布 相 似, 具 有 明 显 的 浮 凸 纹 理 压 光 表 面 比 机 械 抛 光 更 光 滑, 但 比 超 强 砑 光 更 粗 糙 毡 毯 表 面 应 用 了 特 殊 的 打 印 毡 直 纹 表 面 具 有 垂 直 和 水 平 线 条 的 图 案 浅 皱 纹 表 面 粗 糙 有 皱 纹 且 不 规 则, 皱 纹 没 有 皱 纹 中 的 明 显 亚 麻 布 纹 表 面 具 有 粗 编 织 布 的 纹 理 光 泽 闪 亮 的 表 面 机 械 抛 光 超 平 滑 或 有 光 泽 的 未 涂 布 纸, 比 压 光 更 粗 糙 毛 面 无 光 表 面, 无 光 泽 灰 衬 表 面 具 有 不 同 的 点 或 斑 点 羊 皮 表 面 与 羊 皮 纸 类 似 缎 面 表 面 平 滑 无 光, 与 缎 纹 织 物 类 似 半 仿 羊 皮 略 粗 糙 的 抛 光, 比 羊 皮 光 滑 丝 绸 表 面 平 滑 无 光, 与 丝 绸 织 物 类 似

管 理 服 务 器 资 源 156 平 滑 表 面 平 滑 点 刻 精 细 的 卵 石 纹 表 面 绒 面 革 表 面 平 滑 无 光, 与 绒 面 革 织 物 类 似 超 级 砑 光 最 平 滑 最 有 光 泽 的 未 涂 布 纸 超 级 平 滑 表 面 非 常 平 滑 比 超 平 滑 更 平 滑 传 统 直 纹 表 面 具 有 垂 直 和 水 平 线 条 的 图 案, 线 条 比 直 纹 更 粗 超 平 滑 表 面 非 常 平 滑, 但 不 如 超 级 平 滑 平 滑 未 经 压 光 处 理 粗 糙 无 光 泽 的 未 涂 布 表 面 仿 羊 皮 表 面 轻 微 粗 糙, 无 光 软 面 表 面 平 滑 无 光, 与 软 面 织 物 类 似 布 纹 表 面 柔 软 平 滑 具 体 类 型 具 体 类 型 属 性 说 明 所 用 纸 张 类 型 的 其 他 详 细 信 息 选 择 以 下 选 项 : 普 通 纸 如 果 纸 张 不 需 要 特 别 说 明, 请 选 择 此 选 项 某 些 系 统 要 求 填 写 普 通 的 涵 义, 但 是, 如 果 不 需 要 详 细 信 息, 则 最 好 将 其 保 留 为 空 ( 如 果 打 印 引 擎 允 许 ) 卡 纸 用 纸 板 制 造 的 纸 张 连 续 长 边 由 沿 着 长 边 连 续 连 接 的 印 张 组 成 的 不 透 明 纸 张, 按 大 小 定 义 连 续 短 边 由 沿 着 段 边 连 续 连 接 的 印 张 组 成 的 不 透 明 纸 张, 按 大 小 定 义 信 封 可 用 于 传 统 邮 件 目 的 的 纸 张 可 以 是 普 通 信 封, 也 可 以 是 具 有 透 明 地 址 窗 口 的 信 封 普 通 信 封 未 作 预 先 打 印 且 没 有 地 址 窗 口 的 信 封 窗 口 信 封 具 有 用 于 填 写 地 址 的 透 明 窗 口 的 信 封 全 标 签 具 有 沿 伸 到 整 个 印 张 长 度 的 单 个 长 标 签 的 纸 张 标 签 纸 带 粘 性 的 标 签 纸, 例 如 一 张 可 剥 离 标 签 纸 信 头 纸 包 含 预 先 打 印 信 头 的 不 透 明 纸 张 的 剪 切 印 张 多 层 纸 适 合 用 作 多 层 纸 的 纸 张 多 层 纸 的 单 层 之 间 是 分 开 的, 可 从 独 立 的 纸 盘 中 抽 出 就 像 是 将 这 些 层 预 先 收 集 在 一 起 这 些 纸 张 常 被 称 为 NCR 无 碳 复 写 纸

管 理 服 务 器 资 源 157 照 相 纸 不 透 明 纸 张 的 切 割 印 张, 旨 在 支 持 摄 影 质 量 的 图 像 预 切 标 签 具 有 沿 着 印 张 边 缘 延 伸 的 两 个 或 更 多 标 签 的 纸 张 标 准 纸 不 透 明 纸 张 的 切 割 印 张 普 通 纸 属 于 此 类 别 标 签 纸 具 有 一 个 或 多 个 标 签 的 纸 张 可 以 是 全 标 签, 也 可 以 是 预 切 标 签, 或 指 具 有 足 够 的 厚 度 和 硬 度 可 用 作 标 签 的 纸 张 纸 张 可 能 含 有 标 签, 也 可 能 不 含 有 标 签 例 如,50lb 文 件 纸 的 公 制 重 量 可 按 如 下 方 式 计 算 : 基 本 重 量 x 转 换 因 数 = 50 x 3.76 = 188g/m2 US 基 本 尺 寸 按 照 美 国 行 业 标 准 定 义, 美 制 基 本 尺 寸 属 性 指 示 纸 张 类 型 ( 以 英 寸 为 测 量 单 位 ) US 基 本 尺 寸 是 指 根 据 在 美 国 计 算 的 纸 张 的 基 本 重 量 而 确 定 的 纸 张 大 小 ( 英 寸 ) 大 多 数 纸 张 的 基 本 尺 寸 还 被 买 卖 双 方 公 认 为 是 一 个 具 有 通 用 需 求 的 尺 寸 选 择 以 下 选 项 : 纸 张 US 基 本 尺 寸 文 件 纸 17" x 22" 帐 簿 纸 17" x 22" 薄 纸 ( 复 写 纸 描 图 纸 ) 17" x 22" 复 写 纸 17" x 22" 保 险 纸 17" x 22" 未 涂 布 书 籍 纸 25" x 38" 涂 布 书 籍 纸 25" x 38" 课 本 纸 25" x 38" 封 面 纸 20" x 26" 索 引 光 泽 纸 板 25.5" x 30.5" 运 货 标 签 纸 24" x 36" 空 白 纸 22" x 28"

管 理 服 务 器 资 源 158 纸 张 US 基 本 尺 寸 厚 印 刷 纸 22.5" x 28.5" 婚 帖 厚 纸 22.5" x 28.5" 吸 墨 纸 19" x 24" 标 签 纸 25" x 36" 新 闻 纸 24" x 36" 重 量 重 量 属 性 显 示 所 用 纸 张 的 重 量, 以 每 平 方 米 克 重 (g/m2) 或 磅 (lb) 为 测 量 单 位 大 多 数 北 美 纸 张 类 型 的 基 本 重 量 都 是 以 磅 (lb) 为 测 量 单 位 要 转 换 为 g/m2, 可 以 将 基 本 重 量 与 下 表 所 列 纸 张 类 型 相 应 的 转 换 因 数 相 乘 : 纸 张 类 型 转 换 系 数 文 件 纸 3.76 帐 簿 纸 3.76 薄 纸 ( 复 写 纸 描 图 纸 ) 3.76 复 写 纸 3.76 保 险 纸 3.76 未 涂 布 书 籍 纸 1.48 涂 布 书 籍 纸 1.48 课 本 纸 1.48 封 面 纸 2.70 索 引 光 泽 纸 板 1.81 运 货 标 签 纸 1.63

管 理 服 务 器 资 源 159 纸 张 类 型 转 换 系 数 空 白 纸 2.28 厚 印 刷 纸 2.19 婚 帖 厚 纸 2.19 吸 墨 纸 3.08 标 签 纸 1.48 新 闻 纸 1.63 纸 盘 关 联 纸 盘 关 联 是 一 种 使 您 能 够 将 Paper Catalog 纸 张 条 目 分 配 至 打 印 机 纸 盘 的 功 能 使 用 此 功 能, 打 印 机 可 以 自 动 推 入 按 特 定 Paper Catalog 为 作 业 ( 使 用 特 定 Paper Catalog 条 目 ) 分 配 的 纸 张 注 释 : 纸 盘 关 联 仅 在 支 持 Paper Catalog 时 可 用 您 可 以 使 用 纸 盘 关 联 功 能 通 过 Paper Catalog 将 纸 张 分 配 至 打 印 机 上 安 装 的 纸 盘 您 还 可 以 使 用 智 能 纸 张 功 能 执 行 自 动 纸 盘 关 联, 例 如, 在 打 印 店, 打 印 机 纸 盘 中 配 置 的 纸 张 在 超 过 90% 的 时 间 里 都 相 同 纸 盘 关 联 显 示 纸 盘 关 联 显 示 于 : 消 耗 性 材 料 选 项 卡 Paper Catalog 窗 口 作 业 属 性 中 纸 张 选 项 卡 中 的 Paper Catalog 列 表 在 Fiery Command WorkStation 的 消 耗 性 材 料 选 项 卡 中, 列 有 从 打 印 机 上 安 装 的 所 有 纸 盘 及 其 加 载 纸 张 的 大 小 如 果 Paper Catalog 的 纸 张 条 目 已 与 指 定 纸 盘 相 关 联, 则 纸 盘 会 显 示 纸 张 名 称 如 果 Paper Catalog 的 纸 张 未 关 联, 则 纸 盘 显 示 为 未 分 配 注 释 : 将 Paper Catalog 条 目 分 配 至 纸 盘 后, 所 有 针 对 作 业 属 性 中 纸 张 所 做 的 进 纸 盘 选 择 均 会 被 忽 略 您 可 以 通 过 多 种 方 法 将 纸 张 分 配 至 纸 盘, 但 是 纸 张 条 目 必 须 与 纸 盘 所 能 加 载 的 纸 张 属 性 相 匹 配 Paper Catalog 按 Fiery Server 报 告 的 纸 张 属 性 过 滤 为 每 个 纸 盘 显 示 的 条 目 您 还 可 以 查 看 纸 盘 中 的 纸 张 供 应 请 参 阅 监 控 纸 盘 中 的 纸 张 状 态 ( 第 162 页 )

管 理 服 务 器 资 源 160 将 纸 张 分 配 给 纸 盘 可 以 从 Paper Catalog 使 用 纸 盘 关 联 功 能 将 纸 张 分 配 至 复 印 机 / 打 印 机 上 安 装 的 纸 盘 如 果 在 Paper Catalog 设 定 中 打 开 智 能 纸 张 功 能, 该 功 能 可 执 行 自 动 纸 盘 关 联 从 Paper Catalog 窗 口 将 纸 张 分 配 给 纸 盘 在 Paper Catalog 中, 您 可 以 通 过 单 击 鼠 标 右 键 或 拖 放 操 作 将 纸 张 与 纸 盘 关 联 1 在 设 备 中 心 > 资 源 中 选 择 Paper Catalog 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 右 键 单 击 纸 张, 选 择 关 联 至, 然 后 选 择 纸 盘 将 纸 张 拖 放 到 耗 材 窗 格 中 显 示 的 所 需 纸 盘 中 关 联 至 功 能 仅 在 所 选 纸 张 与 特 定 纸 盘 的 规 格 相 匹 配 时 显 示 同 样, 您 仅 能 拖 放 与 规 格 相 匹 配 的 纸 张 条 目 例 如, 您 无 法 将 Letter 尺 寸 的 纸 张 关 联 至 11x17 纸 盘, 或 具 有 不 同 重 量 或 送 纸 方 向 的 Letter 尺 寸 纸 张 从 消 耗 性 材 料 选 项 卡 将 纸 张 分 配 到 纸 盘 从 Fiery Command WorkStation 消 耗 性 材 料 选 项 卡 中, 可 以 创 建 或 移 除 纸 张 和 纸 盘 之 间 的 关 联 1 在 主 Fiery Command WorkStation 窗 口 中, 单 击 左 下 方 窗 格 中 的 消 耗 性 材 料 选 项 卡 2 单 击 纸 盘 右 边 的 箭 头 注 释 : 如 果 之 前 已 将 纸 张 分 配 至 纸 盘, 则 还 可 以 选 择 移 除 关 联 如 果 单 击 移 除 关 联, 关 联 将 被 移 除, 不 会 对 您 的 部 分 有 任 何 进 一 步 的 操 作 3 选 择 一 个 Paper Catalog 条 目 所 有 纸 盘 可 用 的 条 目 均 会 列 出 如 果 纸 盘 未 识 别 任 何 Paper Catalog 信 息, 则 必 须 创 建 / 修 改 与 打 印 机 纸 盘 属 性 项 匹 配 的 Paper Catalog 条 目, 或 者 设 置 打 印 机 上 的 纸 盘 属 性, 以 便 显 示 所 需 的 Paper Catalog 条 目 部 分 打 印 机 拥 有 多 个 属 性, 而 某 些 只 具 有 尺 寸 属 性 在 Paper Catalog 窗 口 中 也 会 显 示 纸 盘 关 联 智 能 纸 张 当 装 载 您 钟 爱 的 纸 张 时, 智 能 纸 张 执 行 自 动 纸 盘 关 联 此 功 能 用 于 打 印 店 等 特 定 环 境, 其 中 复 印 机 / 打 印 机 纸 盘 中 配 置 的 纸 张 在 超 过 90% 的 时 间 里 都 相 同 在 此 类 环 境 中, 用 户 可 能 习 惯 于 将 纸 张 标 签 贴 到 纸 盘 上, 提 醒 操 作 员 装 载 哪 种 纸 张 通 过 智 能 纸 张 功 能,Fiery Server 会 记 住 这 些 钟 爱 的 纸 张, 并 在 纸 盘 中 装 载 具 有 相 同 属 性 的 任 何 纸 张 时 执 行 自 动 纸 盘 关 联 智 能 纸 张 可 通 过 以 下 一 个 工 作 流 程 定 义 : 从 纸 盘 添 加 新 纸 张 从 Paper Catalog 添 加 新 纸 张

管 理 服 务 器 资 源 161 注 释 : 要 使 用 智 能 纸 张 功 能, 必 须 在 Paper Catalog 设 定 对 话 框 中 将 其 打 开 请 参 阅 打 开 智 能 纸 张 ( 第 161 页 ) 打 开 智 能 纸 张 您 可 在 Paper Catalog 设 定 对 话 框 中 打 开 智 能 纸 张 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 设 备 中 心, 然 后 选 择 资 源 > Paper Catalog 选 择 服 务 器 > Paper Catalog 单 击 作 业 中 心 工 具 栏 中 的 Paper Catalog 图 标 2 单 击 设 定 按 钮 3 选 择 基 于 PPD 注 释 : 当 定 义 智 能 纸 张 时, 无 法 使 用 基 于 JDF 的 纸 张 属 性 4 如 果 未 选 择 启 用 智 能 纸 张, 请 选 择 此 选 项 5 单 击 关 闭 或 管 理 有 关 管 理 对 话 框 的 信 息, 请 参 阅 管 理 智 能 纸 张 ( 第 162 页 ) 添 加 新 的 智 能 纸 张 可 以 从 Paper Catalog 添 加 智 能 纸 张, 或 者 从 管 理 智 能 纸 张 对 话 框 添 加 从 Paper Catalog 添 加 智 能 纸 张 可 在 Paper Catalog 中 选 择 纸 张, 将 其 添 加 为 智 能 纸 张 1 在 Paper Catalog 设 定 对 话 框 中 选 择 启 用 智 能 纸 张 2 单 击 管 理 3 在 管 理 智 能 纸 张 对 话 框 中 单 击 添 加, 然 后 选 择 从 Paper Catalog 添 加 4 在 Paper Catalog 中, 选 择 纸 并 单 击 确 定 所 选 纸 张 在 管 理 智 能 纸 张 对 话 框 中 被 指 定 为 智 能 纸 张 从 纸 盘 添 加 智 能 纸 张 要 添 加 智 能 纸 张, 可 以 在 打 印 机 控 制 面 板 和 新 纸 张 对 话 框 中 指 定 所 装 载 纸 张 的 设 定 1 在 Paper Catalog 设 定 对 话 框 中 选 择 启 用 智 能 纸 张

管 理 服 务 器 资 源 162 2 在 纸 盘 中 装 载 纸 张 并 在 打 印 机 控 制 面 板 上 指 定 纸 张 设 定 3 在 Fiery Command WorkStation 中, 单 击 耗 材 窗 格 中 的 纸 盘, 然 后 从 菜 单 中 选 择 添 加 新 纸 张 注 释 : 只 有 在 Paper Catalog 设 定 对 话 框 中 选 择 PPD 规 格 时, 添 加 新 纸 张 选 项 才 会 出 现 新 纸 张 对 话 框 打 开, 其 中 纸 盘 的 设 定 填 充 匹 配 字 段 这 些 设 定 不 可 编 辑 4 如 果 需 要, 在 新 纸 张 对 话 框 中 指 定 更 多 的 新 纸 张 属 性 有 关 在 Paper Catalog 中 添 加 新 纸 张 的 更 多 信 息, 请 参 见 创 建 新 的 Paper Catalog 条 目 ( 第 146 页 ) 5 选 中 作 为 智 能 纸 张 添 加 复 选 框 指 定 新 纸 张 为 智 能 纸 张 后, 每 次 在 纸 盘 中 装 载 具 有 匹 配 属 性 的 纸 张 时, 纸 盘 都 会 自 动 与 智 能 纸 张 关 联 从 管 理 智 能 纸 张 对 话 框 添 加 智 能 纸 张 可 以 选 择 纸 盘 并 使 用 管 理 智 能 纸 张 对 话 框 添 加 智 能 纸 张 1 在 耗 材 窗 格 中 选 择 一 个 纸 盘 2 从 上 下 文 菜 单 中 选 择 管 理 智 能 纸 张 3 在 管 理 智 能 纸 张 对 话 框 中, 选 择 纸 盘, 单 击 添 加, 然 后 选 择 从 纸 盘 添 加 管 理 智 能 纸 张 智 能 纸 张 创 建 之 后, 其 将 列 在 管 理 智 能 纸 张 对 话 框 中 此 对 话 框 中 将 列 出 所 有 可 用 的 纸 盘, 并 列 出 每 个 纸 盘 的 所 有 智 能 纸 张 管 理 智 能 纸 张 对 话 框 可 以 从 Paper Catalog 设 置 对 话 框 或 从 耗 材 窗 格 中 所 选 纸 盘 的 上 下 文 操 作 菜 单 访 问 您 可 以 执 行 以 下 操 作 : 从 Paper Catalog 或 纸 盘 添 加 移 除 选 择 的 智 能 纸 张 移 除 所 有 智 能 纸 张 修 改 列 标 题 列 标 题 是 可 用 的 纸 张 属 性 监 控 纸 盘 中 的 纸 张 状 态 如 果 复 印 机 / 打 印 机 支 持 每 个 纸 盘 中 的 报 告 纸 张 级 别, 则 可 以 检 查 耗 材 窗 格 中 的 状 态 1 在 Fiery Command WorkStation 主 窗 口 中, 单 击 窗 格 左 下 方 的 耗 材 选 项 卡 每 个 纸 盘 都 显 示 已 加 载 的 纸 张 可 视 图 2 将 鼠 标 放 置 到 纸 盘 列 表 上, 以 显 示 级 别 百 分 比

管 理 服 务 器 资 源 163 VDP 资 源 VDP( 可 变 数 据 印 刷 ) 作 业 使 用 主 元 素 以 及 作 业 中 可 变 元 素 的 可 重 复 使 用 的 全 局 资 源 您 可 以 将 FreeForm 主 文 页 用 作 日 常 与 不 同 数 据 合 并 时 使 用 的 固 定 元 素 数 据 例 如, 您 可 以 FreeForm 主 文 页 形 式 存 储 信 头 模 板, 然 后 重 复 将 其 用 作 不 同 信 函 内 容 ( 可 变 元 素 数 据 ) 的 背 景 全 局 资 源 是 指 必 须 下 载 到 Fiery Server 以 供 具 有 可 变 元 素 的 VDP 作 业 使 用 的 必 需 图 像 这 些 全 局 资 源 作 为 每 个 单 个 项 目 中 的 组 存 储 在 Fiery Server 上 可 变 数 据 印 刷 资 源 使 管 理 员 能 够 通 过 以 下 方 式 管 理 Fiery Server 上 的 磁 盘 空 间 : 管 理 FreeForm 主 文 页 查 看 并 删 除 全 局 资 源 允 许 保 留 全 局 资 源, 供 将 来 的 可 变 数 据 印 刷 作 业 使 用 将 全 局 资 源 存 档 和 恢 复 到 Fiery Server 要 访 问 VDP 资 源, 请 执 行 以 下 操 作 之 一 : 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 资 源 > VDP 资 源 选 择 转 至 > 设 备 中 心 > VDP 资 源 管 理 FreeForm 主 文 页 FreeForm 可 变 数 据 印 刷 将 作 业 的 主 元 素 数 据 发 送 到 Fiery Server, 然 后 对 其 进 行 区 别 于 可 变 元 素 数 据 的 光 栅 化 处 理 主 元 素 数 据 以 光 栅 形 式 作 为 FreeForm 主 文 页 存 储 在 Fiery Server 上, 并 可 根 据 需 要 和 多 组 可 变 元 素 数 据 一 起 使 用 创 建 主 文 页 后, 即 可 使 用 可 变 数 据 印 刷 资 源 查 看 FreeForm 主 文 页 缩 略 图, 并 管 理 Fiery Server 上 的 主 文 件 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 资 源 > VDP 资 源 2 要 查 看 FreeForm 主 文 页, 可 单 击 FreeForm, 选 择 FreeForm 主 文 页, 然 后 单 击 视 图 菜 单 ( 如 果 Fiery Server 支 持 ) 中 的 列 表 视 图 或 缩 略 视 图 3 要 删 除 FreeForm 主 文 页, 请 单 击 FreeForm, 选 择 FreeForm 语 言 或 主 文 件, 然 后 单 击 删 除 4 要 更 新 当 前 信 息, 单 击 刷 新 ( 如 果 Fiery Server 支 持 ) 备 份 VDP 资 源 您 可 以 备 份 FreeForm 主 文 页 和 全 局 资 源

管 理 服 务 器 资 源 164 备 份 项 目 的 FreeForm 主 文 页 通 过 设 备 中 心 的 VDP 资 源 功 能, 您 可 以 在 单 独 的 文 件 中 备 份 FreeForm 主 文 页 1 连 接 到 所 需 的 Fiery 打 印 控 制 器, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 资 源 > 可 变 数 据 印 刷 资 源 2 单 击 FreeForm, 选 择 FreeForm 语 言, 然 后 选 择 FreeForm 主 文 页 3 单 击 备 份 4 指 定 要 保 存 文 件 的 位 置, 然 后 单 击 确 定 备 份 项 目 的 全 局 资 源 通 过 设 备 中 心 的 VDP 资 源 功 能, 您 可 以 在 单 独 的 文 件 中 备 份 项 目 备 份 和 恢 复 功 能 不 适 用 于 PDF/VT 作 业 1 连 接 到 所 需 的 Fiery 打 印 控 制 器, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 资 源 > 可 变 数 据 印 刷 资 源 2 单 击 可 变 数 据 印 刷 文 件 夹, 以 显 示 可 用 项 目 列 表 3 选 择 要 存 档 的 项 目 并 单 击 备 份 4 指 定 要 保 存 文 件 的 位 置, 然 后 单 击 确 定 恢 复 VDP 资 源 您 可 以 恢 复 FreeForm 主 文 页 和 已 存 档 的 全 局 资 源 恢 复 项 目 的 FreeForm 主 文 页 备 份 到 独 立 文 件 的 FreeForm 主 文 页 可 以 恢 复 1 单 击 恢 复 2 导 航 到 已 存 档 主 文 件 的 位 置, 选 择 文 件, 然 后 单 击 恢 复 如 果 要 恢 复 的 已 存 档 文 件 与 现 有 文 件 的 文 件 名 相 同, 系 统 将 询 问 您 是 否 要 覆 盖 现 有 文 件 恢 复 项 目 的 已 存 档 全 局 资 源 已 存 档 的 作 业 只 能 恢 复 到 最 初 存 档 文 件 的 Fiery Server 注 释 : 除 FreeForm 以 外, 可 变 数 据 印 刷 资 源 中 不 显 示 没 有 全 局 资 源 的 可 变 数 据 印 刷 语 言 可 变 数 据 印 刷 资 源 中 显 示 恢 复 全 局 资 源 所 采 用 的 可 变 数 据 印 刷 语 言 1 单 击 恢 复

管 理 服 务 器 资 源 165 2 导 航 到 已 存 档 文 件 的 位 置, 选 择 文 件, 然 后 单 击 恢 复 如 果 要 恢 复 的 已 存 档 文 件 与 现 有 文 件 的 文 件 名 相 同, 系 统 将 询 问 您 是 否 要 覆 盖 现 有 文 件 查 看 并 删 除 全 局 资 源 您 可 以 查 看 项 目 的 全 局 资 源 和 作 业 名 称 信 息 1 连 接 到 所 需 的 Fiery 打 印 控 制 器, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 资 源 > VDP 资 源 2 要 查 看 全 局 资 源, 单 击 项 目, 然 后 单 击 视 图 菜 单 ( 如 果 Fiery Server 支 持 ) 中 的 列 表 视 图 或 缩 略 视 图 3 要 查 看 项 目 的 已 提 交 作 业 的 名 称 信 息 和 资 源, 单 击 项 目, 然 后 单 击 资 源 或 作 业 ( 如 果 Fiery Server 支 持 ) 4 要 删 除 全 局 资 源, 单 击 VDP 语 言 或 项 目, 然 后 单 击 删 除 5 要 更 新 当 前 信 息, 单 击 刷 新 ( 如 果 Fiery Server 支 持 ) 字 体 Font Manager 列 出 了 Fiery Server 上 存 在 的 所 有 PostScript 和 PCL 字 体 使 用 Font Manager, 可 以 仅 备 份 和 恢 复 Fiery Server 上 的 PostScript 字 体, 以 及 打 印 完 整 的 字 体 列 表 管 理 Fiery 服 务 器 中 的 字 体 您 可 以 添 加 更 新 和 删 除 字 体, 以 及 打 印 字 体 列 表 注 释 :PCL 选 项 可 用 于 支 持 的 Fiery Server 仅 限 于 支 持 查 看 PCL 字 体 列 表 不 支 持 下 载 PCL 字 体 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 选 择 设 备 中 心 > 资 源 选 项 卡 > 字 体 从 转 至 菜 单 中 选 择 字 体 此 时 将 出 现 当 前 驻 留 在 Fiery Server 上 的 字 体 列 表 2 通 过 工 具 栏 按 钮 管 理 字 体 : 要 添 加 或 更 新 字 体, 单 击 新 增 ( 可 以 添 加 Adobe PostScript Type 1 字 体 ) 单 击 添 加 找 到 要 下 载 的 字 体, 然 后 单 击 确 定 和 刷 新 要 删 除 字 体, 从 字 体 列 表 中 选 择 解 锁 的 字 体, 然 后 单 击 删 除 无 法 删 除 锁 定 的 字 体 要 打 印 字 体 列 表, 单 击 打 印

管 理 服 务 器 资 源 166 备 份 和 恢 复 字 体 您 可 以 仅 备 份 和 还 原 PostScript 字 体 所 有 PostScript 字 体 将 一 起 备 份 或 还 原, 您 不 能 选 择 个 别 字 体 注 释 : 您 必 须 以 管 理 员 身 份 登 录, 方 可 备 份 和 恢 复 Fiery Server 上 的 字 体 1 执 行 以 下 操 作 之 一 : 选 择 设 备 中 心 > 资 源 选 项 卡 > 字 体 从 转 至 菜 单 中 选 择 字 体 2 单 击 备 份 或 恢 复 3 在 出 现 的 窗 口 中, 从 列 表 选 择 字 体, 然 后 按 照 提 示 进 行 操 作 遵 守 以 下 指 导 原 则 : 不 要 将 字 体 备 份 到 也 包 含 Fiery Server 的 内 部 硬 盘 驱 动 器 中 您 只 能 将 字 体 恢 复 到 最 初 从 中 备 份 字 体 的 同 一 Fiery Server 中 查 看 用 户 和 群 组 权 限 您 可 以 查 看 用 户 和 群 组 权 限 管 理 员 使 用 默 认 群 组 或 创 建 新 群 组 从 Configure 分 配 权 限 群 组 中 的 所 有 用 户 具 有 相 同 的 权 限 您 可 以 使 用 比 较 权 限 功 能 显 示 Fiery Server 权 限 用 户 和 群 组 访 问 权 限 的 快 速 汇 总 表 要 修 改 用 户 和 群 组 的 权 限, 请 单 击 Configure 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 从 Fiery Command WorkStation 访 问 Configure( 第 29 页 ) 注 释 : 您 必 须 以 管 理 员 身 份 登 录 才 能 查 看 权 限 和 访 问 Configure 访 问 用 户 和 群 组 可 通 过 用 户 和 群 组 功 能 查 看 权 限 执 行 以 下 操 作 之 一 : 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 用 户 > 用 户 和 群 组 选 择 转 至 > 用 户 和 群 组 查 看 用 户 和 群 组 权 限 的 详 细 信 息 可 以 查 看 群 组 中 的 用 户 数 用 户 名 电 子 邮 件 地 址 LDAP 设 置 和 Fiery Server 用 户 和 群 组 总 数 等 信 息 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 用 户 > 用 户 和 群 组

管 理 服 务 器 资 源 167 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 左 边 的 用 户 或 群 组, 在 右 窗 格 中 查 看 有 关 特 定 用 户 或 群 组 的 信 息 单 击 信 息 以 显 示 信 息, 例 如 群 组 中 的 用 户 总 数 和 群 组 描 述 ( 如 果 有 ) 群 组 的 Fiery Server 权 限 显 示 在 权 限 页 面 下 单 击 用 户 以 显 示 此 特 定 群 组 的 用 户 列 表 及 其 用 户 名 名 称 和 电 子 邮 件 地 址 ( 如 果 有 ) 在 LDAP 用 户 与 群 组 下, 可 以 查 看 LDAP 设 置 摘 要, 例 如 是 否 已 启 用 LDAP, 以 及 群 组 和 用 户 的 总 数 在 本 地 用 户 与 群 组 下, 可 以 查 看 本 地 Fiery Server 用 户 和 群 组 的 总 数 这 不 包 括 LDAP 群 组 的 成 员 总 数 3 单 击 Configure, 更 改 当 前 的 Fiery Server 设 置 选 项 请 参 阅 访 问 Configure( 第 28 页 ) 比 较 权 限 您 可 显 示 Fiery Server 权 限 用 户 及 群 组 访 问 权 限 的 摘 要 执 行 以 下 操 作 之 一 : 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 用 户 > 比 较 权 限 选 择 转 至 > 比 较 权 限 单 击 Configure, 更 改 当 前 的 Fiery Server 设 置 选 项 请 参 阅 访 问 Configure( 第 28 页 ) 查 看 或 添 加 群 组 使 用 群 组 功 能, 管 理 员 可 以 使 用 选 择 的 权 限 设 置 打 印 群 组 以 及 将 用 户 添 加 到 群 组 注 释 : 并 非 所 有 Fiery Servers 都 支 持 群 组 要 修 改 用 户 和 群 组 的 权 限, 请 单 击 Configure 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 更 改 群 组 权 限 ( 第 33 页 ) 访 问 群 组 群 组 功 能 允 许 您 使 用 选 择 的 权 限 设 置 打 印 群 组 以 及 将 用 户 添 加 到 群 组 执 行 下 列 操 作 之 一 : 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 用 户 > 用 户 和 群 组 选 择 转 至 > 设 备 中 心, 然 后 单 击 用 户 > 用 户 和 群 组

管 理 服 务 器 资 源 168 添 加 群 组 可 以 添 加 删 除 或 更 改 群 组 的 名 称 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 单 击 设 备 中 心 > 用 户 > 用 户 和 群 组 2 单 击 Configure 3 单 击 用 户 帐 户 4 单 击 添 加 群 组 5 输 入 群 组 名 称 和 描 述 6 选 择 群 组 权 限 7 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 保 存 单 击 保 存 和 添 加 用 户 8 ( 可 选 ) 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 修 改 群 组 描 述 或 权 限, 请 在 列 表 中 选 择 一 个, 然 后 单 击 编 辑 图 标 要 删 除 群 组, 请 在 列 表 中 选 择 一 个, 然 后 单 击 删 除 图 标 有 关 群 组 的 详 细 信 息, 请 参 阅 Fiery Server 文 档 使 用 作 业 日 志 作 业 日 志 可 保 留 有 关 所 有 已 处 理 和 已 打 印 的 作 业 打 印 的 日 期 和 时 间 及 其 特 性 的 记 录 注 释 : 如 果 管 理 员 清 除 Fiery Server 或 安 装 新 软 件, 同 时 也 可 能 会 清 空 作 业 日 志 管 理 员 可 以 在 Configure 中 将 作 业 日 志 设 置 为 自 动 维 护, 例 如 设 定 每 天 固 定 时 间 导 出 并 清 空 作 业 日 志 有 关 如 何 在 Configure 中 管 理 作 业 日 志 的 详 细 信 息, 请 参 阅 Configure 帮 助 查 看 作 业 日 志 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server, 然 后 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 设 备 中 心 > 日 志 > 作 业 日 志 单 击 服 务 器 > 日 志 2 在 从 和 至 字 段 指 定 要 查 看 其 中 作 业 的 日 期 范 围 3 要 查 看 所 有 作 业, 单 击 清 除 过 滤 器 如 果 您 为 作 业 选 择 校 样 打 印, 则 打 印 后 的 校 样 ( 副 本 数 设 置 为 1) 会 随 作 业 日 志 一 起 显 示

管 理 服 务 器 资 源 169 打 印 作 业 日 志 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server 并 执 行 以 下 任 一 操 作 : 单 击 设 备 中 心 > 日 志 > 作 业 日 志 单 击 服 务 器 > 日 志 2 单 击 打 印 3 选 择 要 打 印 至 哪 个 打 印 机 :Fiery( 当 前 连 接 的 Fiery Server) 或 本 地 打 印 机 如 果 选 择 Fiery, 则 打 印 作 业 如 果 选 择 本 地 打 印 机, 则 需 选 择 打 印 机, 然 后 单 击 打 印 导 出 作 业 日 志 的 内 容 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server 并 执 行 以 下 任 一 操 作 : 单 击 设 备 中 心 > 日 志 > 作 业 日 志 单 击 服 务 器 > 日 志 2 单 击 导 出 3 选 择 当 前 视 图 以 导 出 当 前 日 期 范 围 内 的 作 业 日 志 视 图, 或 选 择 完 整 日 志, 以 导 出 整 个 作 业 日 志, 无 论 您 是 否 指 定 视 图 的 日 期 范 围 导 出 和 / 或 清 空 作 业 日 志 的 内 容 1 连 接 到 所 需 的 Fiery Server 并 执 行 以 下 任 一 操 作 : 单 击 设 备 中 心 > 日 志 > 作 业 日 志 单 击 服 务 器 > 日 志 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 单 击 导 出 并 清 空 单 击 清 空

印 刷 制 版 工 具 170 印 刷 制 版 工 具 Fiery Graphic Arts 的 功 能 Fiery Server 的 某 些 Graphic Arts 功 能 通 过 功 能 包 提 供 要 确 定 您 的 Fiery Server 支 持 哪 些 功 能 包, 请 参 阅 Fiery Server 随 附 的 文 档 Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition( 第 170 页 ) Fiery Productivity Package( 第 171 页 ) Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition Fiery Graphic Arts Package Premium Edition 是 Fiery Server 的 功 能 包 如 果 Fiery Server 上 安 装 了 该 功 能 包,Fiery Command WorkStation 中 有 以 下 可 用 的 功 能 : 二 色 打 印 映 射 ( 第 138 页 ) 控 制 栏 ( 第 171 页 ) 陷 印 ( 第 174 页 ) ( 可 配 置 ) 进 度 ( 第 176 页 ) 校 样 半 色 调 模 拟 ( 第 176 页 ) ( 带 有 每 种 颜 色 的 频 率 设 定 ) 纸 色 模 拟 白 点 编 辑 ( 第 178 页 ) 预 检 ( 第 179 页 ) ImageViewer( 第 180 页 ) Fiery Graphic Arts Package Premium Edition 的 如 下 功 能 并 非 Fiery Command WorkStation 的 一 部 分 : Hot Folders 过 滤 器 Postflight 打 印 选 项 Ugra/Fogra Media Wedge 集 成 Altona Visual 测 试

印 刷 制 版 工 具 171 Fiery Productivity Package Fiery Productivity Package 是 Fiery Server 的 功 能 包, 包 含 某 些 图 形 艺 术 功 能 如 果 Fiery Server 上 安 装 有 Fiery Productivity Package,Fiery Command WorkStation 中 有 以 下 可 用 的 功 能 : 专 色 ( 第 129 页 ) (Spot-On 功 能 的 一 部 分 ) 控 制 栏 ( 第 171 页 ) 陷 印 ( 第 174 页 ) ( 可 配 置 ) 纸 色 模 拟 白 点 编 辑 ( 第 178 页 ) ImageViewer( 第 180 页 ) Image Enhance Visual Editor( 第 124 页 ) 高 级 作 业 管 理 ( 如 果 在 打 印 机 上 可 用 的 话 ): 紧 急 打 印 打 印 并 处 理 下 一 份 预 定 打 印 虚 拟 打 印 机 ( 第 139 页 ) Fiery JDF 作 业 ( 第 83 页 ) Fiery Graphic Arts Package 的 以 下 功 能 并 非 Fiery Command WorkStation 的 一 部 分 : Hot Folders Hot Folders 过 滤 器 Postflight 打 印 选 项 控 制 栏 如 果 Fiery Server 支 持 控 制 栏 功 能, 您 可 以 在 每 个 打 印 页 面 的 用 户 定 义 位 置 添 加 控 制 栏 ( 包 含 静 态 色 条 和 动 态 作 业 信 息 ) 这 对 校 样 和 检 查 作 业 颜 色 的 准 确 性 非 常 有 用 您 可 以 将 控 制 栏 与 Fiery Color Profiler 套 件 等 分 析 工 具 配 合 使 用, 以 评 估 颜 色 质 量 您 可 以 打 开 单 个 作 业 的 控 制 栏 或 将 服 务 器 默 认 值 设 置 为 打 印 所 有 作 业 的 控 制 栏 您 可 以 编 辑 控 制 栏 或 创 建 一 个 新 的 控 制 栏 由 于 控 制 栏 不 是 作 业 的 一 部 分, 所 以 当 控 制 栏 定 义 发 生 变 化 时, 可 稍 后 以 不 同 的 方 式 打 印 用 控 制 栏 打 印 的 作 业 控 制 栏 支 持 PostScript 和 PDF 作 业

印 刷 制 版 工 具 172 可 用 的 控 制 栏 功 能 取 决 于 Fiery Server 中 运 行 的 软 件 版 本 如 果 Fiery 系 统 软 件 为 FS100/100Pro 或 较 早 版 本, 您 可 以 创 建 自 定 义 控 制 栏, 每 个 针 对 不 同 的 页 面 大 小 控 制 栏 打 印 选 项 打 开 作 业 功 能, 作 业 的 页 面 大 小 确 定 要 应 用 的 控 制 栏 如 果 不 存 在 作 业 页 面 大 小 的 控 制 栏, 则 使 用 出 厂 随 附 的 控 制 栏 ( 称 为 默 认 值 ) 如 果 Fiery 系 统 软 件 为 FS200/200Pro 或 更 高 版 本, 出 厂 随 附 的 控 制 栏 ( 称 为 Fiery) 和 您 创 建 的 任 何 自 定 义 控 制 栏 可 应 用 于 任 何 页 面 大 小 控 制 栏 打 印 选 项 可 让 您 选 择 用 于 作 业 的 控 制 栏 ( 如 果 有 ) 此 外, 在 您 编 辑 控 制 栏 定 义 时, 预 览 显 示 指 定 页 面 大 小 的 控 制 栏 的 显 示 方 式 页 面 大 小 和 控 制 栏 (FS100/100Pro 或 较 早 版 本 ) 对 于 Fiery 系 统 软 件 FS100/100Pro 或 较 早 版 本, 出 厂 随 附 的 控 制 栏 适 合 Fiery Server 默 认 页 面 大 小 Letter/A4 或 更 大 使 用 出 厂 随 附 的 控 制 栏, 许 多 作 业 可 以 实 现 满 意 的 打 印 效 果 如 果 需 要, 可 为 其 他 页 面 大 小 创 建 控 制 栏 注 释 : 对 于 Fiery 系 统 软 件 FS200/200Pro 或 更 高 版 本, 可 以 在 任 何 页 面 大 小 上 打 印 控 制 栏, 无 需 指 定 控 制 栏 的 系 统 页 面 大 小 系 统 页 面 大 小 仅 适 用 于 FS100/100Pro 或 较 早 版 本 Fiery Server 生 成 的 每 个 页 面 都 有 自 己 的 系 统 页 面 大 小 这 两 个 数 字 表 示 由 系 统 处 理 的 页 面 宽 度 和 高 度, 以 点 为 单 位 没 有 两 个 控 制 栏 能 够 使 用 相 同 的 系 统 页 面 大 小 值 如 果 您 尝 试 保 存 与 现 有 控 制 栏 具 有 相 同 系 统 页 面 大 小 的 自 定 义 控 制 栏, 将 显 示 警 告 消 息 要 确 定 特 定 纸 张 大 小 的 系 统 页 面 大 小, 以 目 标 纸 张 大 小 和 方 向 采 用 出 厂 随 附 的 控 制 栏 打 印 作 业 在 控 制 栏 中 打 印 系 统 页 面 大 小 默 认 情 况 下, 在 每 页 打 印 控 制 栏 默 认 选 择 打 印 控 制 栏 选 项 是 在 发 送 到 Fiery Server 的 所 有 页 面 上 打 印 控 制 栏 的 服 务 器 设 定 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 控 制 栏 2 选 择 默 认 选 择 打 印 控 制 栏 的 设 定 Fiery 系 统 软 件 FS100/100Pro 或 较 早 版 本 - 选 择 或 清 除 选 项 如 果 没 有 页 面 大 小 的 控 制 栏, 对 于 页 面 大 小 或 出 厂 随 附 的 控 制 栏, 使 用 控 制 栏 打 印 所 有 页 面 Fiery 系 统 软 件 FS200/200Pro 或 更 高 版 本 - 选 择 控 制 栏 或 选 择 关 使 用 选 择 的 控 制 栏 打 印 所 有 页 面 查 看 和 编 辑 控 制 栏 您 可 以 查 看 控 制 栏 的 定 义 和 编 辑 设 定, 系 统 页 面 大 小 ( 仅 在 Fiery 系 统 软 件 FS100/100Pro 或 较 早 版 本 中 ) 除 外 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 控 制 栏 2 选 择 列 表 左 侧 的 控 制 栏, 查 看 窗 口 右 侧 的 定 义 3 要 更 改 设 定, 请 单 击 编 辑 并 定 义 每 个 选 项 的 值

印 刷 制 版 工 具 173 对 于 Fiery 系 统 软 件 FS100/100Pro 或 较 早 版 本 : 说 明 - 控 制 栏 的 一 行 说 明, 以 备 将 来 参 考 色 条 EPS 文 件 - EPS 文 件 包 含 一 个 颜 色 条, 以 及 要 打 印 在 页 面 上 的 任 何 徽 标 或 静 态 信 息 默 认 值 为 标 准 选 择 自 定 义, 从 计 算 机 中 选 择 用 户 设 计 的 EPS 文 件 ; 或 者 选 择 无, 指 明 不 需 要 EPS 文 件 作 业 信 息 - 您 选 择 的 作 业 将 与 颜 色 条 一 起 打 印 打 印 选 项 因 Fiery Server 的 型 号 而 异 文 本 位 置 - 此 列 表 允 许 您 选 择 要 在 页 面 上 打 印 作 业 信 息 的 位 置 按 特 定 方 式 设 置 文 本 的 方 向, 使 文 本 适 宜 沿 着 指 定 页 边 阅 读 到 边 距 的 距 离 - 这 些 选 项 用 于 定 义 作 业 信 息 的 左 下 角 与 开 始 打 印 位 置 之 间 的 距 离 对 于 Fiery 系 统 软 件 FS200/200Pro 或 更 新 版 本 : 控 制 栏 名 称 - 用 于 选 择 控 制 栏 的 名 称 注 释 : 在 打 印 机 驱 动 程 序 中, 该 名 称 只 有 在 启 用 双 向 通 信 时 才 出 现 色 条 - 让 您 打 开 或 关 闭 色 条 显 示 选 择 一 个 出 厂 随 附 的 图 像 或 导 入 自 定 义 图 像 (EPS 或 PDF 格 式 ) 以 及 指 定 图 像 位 置 注 释 : 对 于 PDF 格 式 的 图 像, 只 使 用 第 一 页 作 业 信 息 - 让 您 打 开 或 关 闭 作 业 信 息 显 示 选 择 要 显 示 的 作 业 设 定 以 及 指 定 文 本 的 外 观 和 位 置 注 释 : 可 用 作 业 设 定 取 决 于 Fiery Server 的 型 号 页 面 设 定 - 让 您 选 择 预 览 页 面 大 小 指 定 边 距 ( 色 条 和 作 业 信 息 位 于 这 些 边 距 内 ) 以 及 选 择 镜 像 图 像 ( 用 于 透 明 纸 张 ) 4 单 击 确 定 保 存 所 做 的 编 辑 创 建 自 定 义 或 重 复 的 控 制 栏 您 可 以 复 制 控 制 栏 以 创 建 满 足 您 需 要 的 自 定 义 控 制 栏, 或 者 您 可 以 创 建 一 个 全 新 的 控 制 栏 例 如, 创 建 将 不 同 EPS 文 件 用 作 控 制 栏 图 像 的 控 制 栏 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 控 制 栏 2 执 行 以 下 操 作 之 一 要 复 制 控 制 栏, 请 选 择 控 制 栏 并 单 击 复 制 要 创 建 自 定 义 控 制 栏, 请 单 击 新 建 3 定 义 每 个 选 项 的 值 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 查 看 和 编 辑 控 制 栏 ( 第 172 页 ) 对 于 Fiery 系 统 软 件 FS100/100Pro 或 较 早 版 本, 您 必 须 提 供 在 现 有 控 制 栏 中 尚 未 使 用 的 系 统 页 面 大 小 要 确 定 特 定 纸 张 大 小 的 系 统 页 面 大 小, 请 参 考 之 前 以 目 标 纸 张 大 小 和 方 向 采 用 默 认 控 制 栏 打 印 的 作 业 使 用 控 制 栏 打 印 系 统 页 面 大 小 4 单 击 确 定 保 存 控 制 栏

印 刷 制 版 工 具 174 导 出 导 入 或 删 除 自 定 义 控 制 栏 您 可 以 将 自 定 义 控 制 栏 以 文 件 形 式 从 Fiery Server 导 出 到 计 算 机, 并 共 享 本 地 副 本 或 将 其 导 入 到 其 他 Fiery Server 导 入 的 控 制 栏 立 即 启 用 以 在 Fiery Server 上 使 用 注 释 : 您 可 以 删 除 自 定 义 控 制 栏, 但 是 不 能 删 除 出 厂 随 附 的 控 制 栏 在 Fiery Server 上 使 用 FS200/200 Pro 软 件 创 建 的 控 制 栏 无 法 导 入 采 用 较 早 版 本 软 件 的 Fiery Server, 反 之 亦 然 如 果 导 出 的 控 制 栏 包 含 其 要 导 入 的 Fiery Server 不 支 持 的 任 何 功 能 ( 例 如, 特 定 于 Fiery Server 的 作 业 设 定 ), 则 这 些 功 能 被 隐 藏 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 控 制 栏 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 导 出 控 制 栏, 选 择 控 制 栏, 单 击 导 出, 浏 览 找 到 要 保 存 文 件 的 位 置, 然 后 单 击 选 择 文 件 夹 要 导 入 控 制 栏, 单 击 导 入, 找 到 并 选 择 控 制 栏 文 件, 然 后 单 击 打 开 3 要 删 除 自 定 义 控 制 栏, 选 择 控 制 栏, 单 击 删 除, 然 后 单 击 是 以 确 认 恢 复 出 厂 默 认 控 制 栏 设 定 您 可 以 将 出 厂 随 附 的 控 制 栏 恢 复 为 其 原 始 ( 出 厂 默 认 ) 状 态 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 控 制 栏 2 选 择 一 个 特 性 档, 然 后 单 击 编 辑 3 单 击 恢 复 出 厂 设 置 并 单 击 重 设 陷 印 陷 印 技 术 可 防 止 由 于 色 板 没 有 对 准 而 导 致 对 象 四 周 出 现 白 边 ( 又 称 为 光 圈 ) 使 用 陷 印 时, 打 印 的 对 象 会 带 有 稍 微 大 的 边 缘 ( 或 者 说 陷 印 ), 用 以 填 充 对 象 之 间 的 空 隙 启 用 自 动 陷 印 选 项 后, 陷 印 会 自 动 应 用 至 作 业 如 果 Fiery Server 支 持 可 配 置 的 陷 印 功 能, 则 可 全 面 控 制 自 动 陷 印 选 项 使 用 的 陷 印 设 定 Fiery Server 的 出 厂 默 认 值 是 使 用 标 准 纸 张 的 复 印 机 / 打 印 机 最 佳 设 置 使 用 默 认 陷 印 设 定 打 印 多 种 作 业 都 能 获 得 令 人 满 意 的 效 果, 但 如 果 其 无 法 为 您 使 用 的 纸 张 提 供 所 需 结 果, 请 配 置 陷 印 值 以 达 到 个 人 的 要 求 有 关 自 动 陷 印 的 详 细 信 息, 请 参 阅 用 户 文 档 集 中 的 彩 色 打 印 设 置 所 有 作 业 的 自 动 陷 印 选 择 默 认 情 况 下 使 用 陷 印 设 定 选 项 会 将 自 动 陷 印 打 印 选 项 的 Fiery Server 默 认 值 设 置 为 开, 并 默 认 将 陷 印 应 用 于 发 送 至 Fiery Server 的 所 有 作 业 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 陷 印

印 刷 制 版 工 具 175 2 设 置 使 用 默 认 陷 印 设 定 指 定 陷 印 宽 度 陷 印 宽 度 值 用 于 确 定 两 个 对 象 之 间 陷 印 区 域 的 厚 度 可 指 定 相 对 于 送 纸 方 向 的 宽 度 值 : 水 平 与 送 纸 方 向 垂 直, 垂 直 与 送 纸 方 向 平 衡 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 陷 印 2 对 于 陷 印 宽 度, 指 定 水 平 和 垂 直 宽 度 或 者, 如 果 希 望 数 值 设 置 相 等, 选 择 在 水 平 和 垂 直 数 值 之 间 显 示 的 链 接 图 标 如 果 在 您 选 择 链 接 图 标 时 这 两 个 值 不 相 同, 则 会 将 其 中 较 大 的 那 个 值 应 用 于 这 两 个 值 水 平 定 义 陷 印 区 域 的 水 平 厚 度 (0-10 像 素 ) 垂 直 定 义 陷 印 区 域 的 垂 直 厚 度 (0-10 像 素 ) 位 图 图 像 以 动 态 形 象 的 方 式 显 示 选 定 的 值 指 定 陷 印 颜 色 减 少 陷 印 颜 色 减 少 数 值 用 于 确 定 应 用 到 陷 印 的 每 种 颜 色 的 多 少 颜 色 不 同 的 两 个 对 象 之 间 的 陷 印 可 能 会 形 成 第 三 种 颜 色 ( 由 这 两 个 对 象 的 颜 色 混 合 而 成 ) 的 线 可 以 使 用 陷 印 颜 色 减 少 来 淡 化 此 类 线 的 外 观 所 指 定 的 值 将 成 为 墨 粉 的 减 少 百 分 比 减 少 100% 将 不 向 陷 印 应 用 墨 粉 色 彩 饱 和 度 减 少 0% 将 会 获 得 对 象 边 缘 的 墨 粉 色 彩 饱 和 度 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 陷 印 2 在 陷 印 颜 色 减 少 下, 指 定 颜 色 通 道 的 值 : 青 色 定 义 陷 印 中 减 少 的 青 色 (0-100%) 品 红 色 定 义 陷 印 中 减 少 的 品 红 色 (0-100%) 黄 色 定 义 陷 印 中 减 少 的 黄 色 (0-100%) 黑 色 定 义 陷 印 中 减 少 的 黑 色 (0-100%) 3 ( 可 选 ) 如 果 您 希 望 将 所 有 减 少 值 相 同 设 置 为 相 同, 选 择 在 陷 印 减 少 值 之 间 显 示 的 链 接 图 标 如 果 在 您 选 择 链 接 图 标 时 各 个 值 不 相 同, 则 会 将 其 中 的 最 大 值 应 用 于 所 有 值 每 种 颜 色 左 侧 的 图 标 形 象 地 显 示 选 定 的 值 指 定 陷 印 形 状 陷 印 形 状 表 示 在 对 比 强 烈 的 背 景 上 陷 印 时 如 何 显 示 单 个 像 素 对 于 比 一 个 像 素 大 的 元 素, 只 在 对 象 的 边 角 显 示 形 状 或 形 状 的 一 部 分 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 陷 印 2 在 陷 印 形 状 下, 选 择 椭 圆 另 行 或 矩 形

印 刷 制 版 工 具 176 指 定 陷 印 对 象 类 型 如 果 没 有 为 陷 印 对 象 类 型 选 择 任 何 选 项 时, 只 应 用 对 象 ( 文 本 和 图 形 ) 之 间 的 陷 印 要 应 用 陷 印 至 图 像, 可 使 用 陷 印 对 象 类 型 下 的 设 定 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 陷 印 2 在 陷 印 对 象 类 型 下 选 择 以 下 任 意 一 种 : 陷 印 对 象 到 图 像 向 对 象 与 图 像 之 间 的 边 界 区 域 应 用 陷 印 内 部 陷 印 图 像 向 图 像 的 每 个 像 素 应 用 叠 印 只 有 在 选 择 陷 印 对 象 到 图 像 时, 此 选 项 才 可 用 进 度 进 度 是 指 在 一 个 多 色 文 档 中 打 印 C M Y 和 K 分 色 的 任 意 组 合 如 果 Fiery Server 支 持 进 度 功 能, 则 可 以 用 其 诊 断 作 业 中 的 问 题 大 多 数 打 印 流 程 使 用 一 种 或 两 种 以 上 色 料 的 打 印 作 业 按 顺 序 应 用 这 些 色 料 通 常, 进 度 是 应 用 某 些 色 料 之 后 与 应 用 所 有 色 料 之 前 的 中 间 状 态 进 度 功 能 允 许 您 选 择 要 打 印 的 颜 色 组 合 ( 每 个 原 始 文 档 页 面 最 多 四 个 颜 色 ) 进 度 顺 序 并 不 必 代 表 打 印 机 应 用 的 实 际 顺 序 不 同 的 顺 序 可 能 有 助 于 分 析 图 像 构 成 使 用 进 度 可 以 查 看 陷 印 的 影 响 检 查 两 种 色 料 之 间 的 半 色 调 交 互 验 证 两 个 色 板 之 间 的 相 互 重 合 以 及 查 看 分 色 参 数 ( 简 单 来 说, 就 是 使 只 打 印 黑 色 色 板 或 打 印 除 黑 色 色 板 以 外 的 所 有 色 板 时 的 GCR 色 阶 形 象 化 ) 进 度 功 能 显 示 打 印 到 复 印 机 / 打 印 机 时 作 业 使 用 的 分 色 其 作 用 不 是 为 其 他 打 印 机 进 行 校 样 可 以 配 置 进 度 设 定, 然 后 在 打 印 作 业 时 选 择 进 度 打 印 选 项 作 业 以 指 定 的 顺 序 以 分 色 打 印 无 法 同 时 使 用 进 度 和 Postflight 功 能 打 印 作 业 这 些 打 印 选 项 设 置 了 限 制 ImageViewer 对 分 色 的 编 辑 不 影 响 进 度 如 果 在 ImageViewer 中 管 理 作 业 的 一 个 或 多 个 分 色, 然 后 在 开 启 进 度 功 能 后 打 印 作 业, 作 业 将 使 用 为 进 度 指 定 的 值 打 印 查 看 或 编 辑 进 度 设 定 默 认 进 度 配 置 可 对 每 个 文 档 页 面 打 印 四 个 印 张 每 个 印 张 添 加 另 一 种 颜 色, 输 入 如 下 : 黑 色, 青 色, 品 红 色, 黄 色 如 果 希 望 自 定 义 颜 色 通 道 或 要 打 印 的 印 张 数 量 的 组 合, 在 进 度 窗 口 中 编 辑 设 定 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 进 度 2 在 进 度 窗 口 中, 指 定 每 个 印 张 的 颜 色 通 道, 选 择 要 打 印 的 印 张, 然 后 单 击 应 用 至 少 必 须 为 每 个 页 面 选 择 一 种 色 料 ( 青 色 品 红 色 黄 色 黑 色 ), 至 少 必 须 选 择 一 个 页 面 校 样 半 色 调 模 拟 对 于 高 级 校 样 应 用, 半 色 调 模 拟 功 能 使 用 户 能 够 控 制 半 色 调 生 成 对 于 低 于 复 印 机 / 打 印 机 分 辨 率 的 半 色 调 分 辨 率, 半 色 调 校 样 可 以 模 拟 胶 片 或 色 板 上 的 网 点, 以 对 加 网 图 像 进 行 偏 移 打 印 可 以 选 择 预 置 的 半 色 调 网 屏 来 打 印 作 业, 从 而 取 得 良 好 的 效 果 如 果 您 的 Fiery Server 支 持 半 色 调 模 拟, 则 可 以 定 义 应 用 于 打 印 作 业 的 自 定 义 网 屏 功 能 Fiery Server 也 可 以 支 持 每 个 颜 色 通 道 的 不 同 频 率 值

印 刷 制 版 工 具 177 如 果 颜 色 精 准 度 比 网 点 模 拟 更 为 重 要, 请 确 保 已 使 用 您 所 用 的 特 定 半 色 调 网 屏 对 Fiery Server 进 行 了 校 准, 而 且 与 作 业 一 起 打 印 的 输 出 特 性 档 与 该 半 色 调 网 屏 匹 配 更 改 半 色 调 网 屏 通 常 会 改 变 复 印 机 / 打 印 机 的 色 彩 响 应 当 网 点 模 拟 比 颜 色 准 确 性 重 要 时, 不 使 用 CMYK 模 拟 打 印 ( 将 CMYK/ 灰 度 来 源 设 置 为 旁 路 转 换 或 无 ) 查 看 或 编 辑 自 定 义 半 色 调 网 屏 您 可 以 通 过 配 置 自 定 义 半 色 调 网 屏 自 定 义 半 色 调 网 屏 值, 然 后 在 打 印 作 业 时 在 半 色 调 模 拟 打 印 选 项 中 选 择 该 网 屏 最 多 可 以 指 定 三 个 自 定 义 半 色 调 网 屏, 分 别 对 应 于 半 色 调 模 拟 打 印 选 项 的 用 户 网 屏 1 用 户 网 屏 2 和 用 户 网 屏 3 设 定 可 以 为 这 些 网 屏 分 别 定 义 角 度 频 率 和 网 点 形 状 指 定 自 定 义 的 半 色 调 网 屏 可 以 在 半 色 调 模 拟 窗 口 中 指 定 一 个 自 定 义 半 色 调 网 屏 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 颜 色 设 置 选 项 卡, 然 后 单 击 半 色 调 模 拟 2 在 半 色 调 模 拟 窗 口 中, 指 定 每 个 颜 色 通 道 ( 青 色 品 红 色 黄 色 和 黑 色 ) 的 角 度 和 频 率, 以 及 自 定 义 半 色 调 网 屏 的 网 点 形 状 角 度 每 个 颜 色 的 角 度 (0-360), 单 位 为 度 频 率 指 组 合 形 成 半 色 调 网 点 的 专 色 行 数, 以 每 英 寸 行 数 (LPI) 指 定 要 将 所 有 四 个 颜 色 通 道 都 限 制 为 相 同 的 频 率 值, 选 择 连 接 图 标 如 果 Fiery Server 不 支 持 对 每 种 颜 色 使 用 不 同 的 频 率 值, 频 率 值 将 应 用 于 所 有 颜 色 通 道 网 点 形 状 从 列 表 中 选 择 形 状, 或 选 择 自 定 义 指 定 自 定 义 形 状 指 定 自 定 义 网 点 形 状 如 果 标 准 网 点 形 状 无 法 满 足 您 的 需 求, 可 以 自 定 义 网 点 形 状 1 在 编 辑 网 点 形 状 窗 口 中, 从 模 板 列 表 中 选 择 某 个 预 定 义 形 状 适 用 于 该 形 状 的 PostScript 功 能 出 现 在 文 本 字 段 中 2 编 辑 PostScript 功 能 修 改 形 状, 然 后 单 击 预 览 查 看 3 移 动 覆 盖 区 域 滑 块 可 更 改 预 览 的 大 小 4 保 存 自 定 义 形 状 并 单 击 确 定 关 闭 窗 口

印 刷 制 版 工 具 178 纸 色 模 拟 白 点 编 辑 纸 色 模 拟 功 能 可 将 纸 张 白 色 渲 染 为 输 出 中 的 打 印 颜 色, 而 不 是 保 留 未 打 印 页 面 的 白 色 区 域 可 以 使 用 白 点 编 辑 功 能 调 整 在 CMYK 来 源 特 性 档 中 定 义 为 白 点 的 模 拟 纸 张 白 色 的 色 调 亮 度 和 饱 和 度 对 于 许 多 作 业 来 说, 使 用 纸 色 模 拟 打 印 选 项 的 默 认 白 点 设 置 也 可 以 获 得 令 人 满 意 的 打 印 效 果 如 果 Fiery Server 支 持 纸 色 模 拟 ( 带 有 白 点 编 辑 ), 则 可 以 在 必 要 时 自 定 义 白 点 来 取 得 所 需 结 果 注 释 : 如 果 您 要 使 用 纸 色 模 拟 来 打 印 作 业, 并 且 将 替 换 颜 色 定 义 为 C=0, M=0, Y=0, K=0, 则 在 替 换 颜 色 中 定 义 的 值 将 替 换 纸 色 模 拟 的 值 编 辑 纸 色 模 拟 白 点 值 您 可 通 过 纸 色 模 拟 白 点 编 辑 功 能 自 定 义 现 有 的 CMYK 来 源 特 性 档 和 调 整 白 点 还 必 须 将 自 定 义 的 特 性 档 与 特 定 输 出 特 性 档 链 接 打 印 作 业 时, 必 须 选 择 自 定 义 的 CMYK 来 源 特 性 档 及 其 链 接 的 输 出 特 性 档, 以 查 看 纸 色 模 拟 白 点 的 编 辑 效 果 如 果 要 保 留 现 有 CMYK 来 源 特 性 档, 请 在 编 辑 白 点 之 前 复 制 该 特 性 档 可 以 通 过 导 出 特 性 档 然 后 以 另 一 个 名 称 将 其 导 入 来 进 行 复 制 注 释 : 可 以 编 辑 CMYK 来 源 特 性 档 的 白 点, 但 不 能 编 辑 输 出 特 性 档 的 白 点 如 果 您 拥 有 分 光 光 度 计 ( 例 如 ES-2000), 则 可 以 将 测 量 的 颜 色 值 直 接 导 入 该 功 能 使 您 可 以 基 于 纸 张 的 实 际 颜 色 查 找 匹 配 色 要 使 用 分 光 光 度 计, 应 在 开 始 编 辑 白 点 之 前 安 装 和 设 置 分 光 光 度 计 注 释 : 若 要 使 用 X-Rite i1pro 2, 必 须 使 用 从 EFI 获 取 的 仪 器 1 在 设 备 中 心 中, 单 击 资 源 选 项 卡, 然 后 单 击 特 性 档 2 选 择 要 自 定 义 的 CMYK 来 源 特 性 档, 然 后 单 击 纸 色 模 拟 3 选 择 要 与 该 CMYK 来 源 特 性 档 链 接 的 输 出 特 性 档, 单 击 确 定 注 释 : 如 果 要 与 作 业 一 起 打 印 自 定 义 特 性 档, 必 须 选 择 同 一 个 输 出 特 性 档 4 确 保 正 确 的 显 示 器 特 性 档 显 示 在 显 示 器 特 性 档 下 面 如 果 没 有 选 择 正 确 的 监 视 器 特 性 档, 在 Fiery Command WorkStation 的 预 置 之 中 选 择 正 确 的 显 示 器 特 性 档 5 要 使 用 分 光 光 度 计 测 试 新 白 点, 请 单 击 分 光 光 度 计 图 标 6 将 分 光 光 度 计 置 于 其 校 准 处, 单 击 校 准 校 准 可 提 高 测 量 值 的 准 确 性 7 将 分 光 光 度 计 置 于 目 标 颜 色 上, 确 保 抽 样 窗 口 的 中 心 位 于 该 颜 色 上 8 按 下 分 光 光 度 计 上 的 按 钮 进 行 测 量 所 测 量 的 CMYK 值 会 导 入 CMYK 字 段, 同 时 会 显 示 相 应 的 Lab 值 9 此 外 / 或 者, 您 可 以 手 动 编 辑 色 调 亮 度 和 饱 和 度 数 值 色 调 - 0.0 至 359.9 亮 度 - 0.0 至 100.0( 包 含 这 两 个 值 ) 饱 和 度 - 0.0 至 100.0( 包 含 这 两 个 值 ) 通 过 拖 动 滑 块 或 在 文 本 字 段 中 输 入 值 来 编 辑 值 滑 块 并 不 显 示 绝 对 值 滑 块 位 置 和 关 联 值 与 对 话 框 打 开 时 生 效 的 纸 张 白 色 定 义 有 关 查 看 对 话 框 左 上 角 的 预 览 补 丁 以 及 显 示 在 对 话 框 右 侧 的 实 验 室 值 的 变 化 10 要 打 印 测 试 页, 请 单 击 打 印

印 刷 制 版 工 具 179 11 如 果 测 试 页 正 确, 单 击 保 存 并 关 闭 纸 色 模 拟 白 点 对 话 框 预 检 您 可 在 打 印 前 用 预 检 功 能 检 查 作 业 以 减 少 高 昂 的 打 印 错 误 预 检 功 能 可 检 查 最 常 件 的 错 误 类 型, 确 保 作 业 在 所 选 打 印 机 上 打 印 成 功 和 获 得 所 需 的 质 量 预 检 功 能 将 生 成 有 关 错 误 的 报 告 和 关 于 作 业 的 信 息, 包 括 安 全 设 定 页 面 大 小 和 颜 色 空 间 预 检 功 能 可 在 Hot Folders 虚 拟 打 印 机 和 Fiery Command WorkStation 中 启 用 注 释 : 不 能 使 用 预 检 功 能 检 查 已 处 理 的 作 业 预 检 支 持 以 下 文 件 格 式 :PostScript PDF EPS PPML Creo VPS 和 PDF/VT 预 检 不 支 持 TIFF 和 PCL 文 件 格 式 预 检 可 检 查 以 下 错 误 类 型 : 字 体 检 查 有 无 丢 失 字 体 和 进 行 过 Courier 字 体 替 换 专 色 检 查 有 无 丢 失 专 色 可 以 在 Fiery Command WorkStation 专 色 中 添 加 丢 失 的 专 色 图 像 分 辨 率 检 查 有 无 图 像 分 辨 率 小 于 指 定 值 VDP 资 源 检 查 有 无 丢 失 的 VDP 资 源 可 以 指 定 要 检 查 的 记 录 数 量, 避 免 可 能 出 现 冗 长 的 处 理 时 间 细 线 检 查 有 无 线 粗 度 小 于 指 定 值 叠 印 检 查 有 无 叠 印 Postscript 检 查 有 无 PostScript 错 误 您 可 配 置 预 检 以 指 定 要 检 查 的 错 误 类 别 和 如 何 报 告 错 误 预 检 配 置 设 定 可 另 存 为 预 设, 使 您 能 够 快 速 为 特 定 的 作 业 选 择 预 检 配 置 配 置 和 运 行 预 检 您 可 配 置 预 检 以 指 定 要 检 查 的 错 误 类 别 和 如 何 报 告 错 误 预 检 配 置 设 定 可 另 存 为 预 设, 使 您 能 够 快 速 为 特 定 的 作 业 选 择 预 检 配 置 1 在 作 业 属 性 中, 选 择 一 个 保 留 作 业 并 选 择 操 作 > 预 检 2 或 者, 从 预 设 列 表 中 选 择 预 设 ( 设 定 结 合 ) 3 选 择 要 检 查 的 每 个 错 误 类 别 并 指 定 所 有 设 定 清 除 复 选 框 可 跳 过 特 定 的 类 别 跳 过 的 类 别 自 动 被 给 予 通 过 结 果 4 选 择 每 个 错 误 类 别 的 通 知 级 别 ( 严 重 或 警 告 ) 5 如 果 您 要 在 检 测 到 严 重 错 误 时 停 止 运 行 预 检, 选 择 出 现 第 一 个 严 重 错 误 时 停 止 预 检 6 要 将 设 定 另 存 为 新 的 预 设, 从 预 设 列 表 中 选 择 保 存 或 另 存 为 7 要 对 这 些 设 置 执 行 预 检 检 查, 请 单 击 预 检 预 检 运 行 并 在 报 告 中 显 示 结 果 您 可 以 打 印 和 保 存 此 报 告, 也 可 以 按 预 检 状 态 选 择 作 业 并 单 击 链 接, 在 作 业 中 心 中 重 新 显 示 报 告

印 刷 制 版 工 具 180 ImageViewer Fiery ImageViewer 允 许 您 在 打 印 之 前 在 作 业 中 软 校 样 和 编 辑 颜 色 或 灰 度 级 您 可 以 使 用 ImageViewer 预 览 作 业 布 置 方 向 和 内 容 以 及 一 般 的 颜 色 或 灰 度 级 精 度 ImageViewer 可 显 示 已 处 理 的 作 业 的 光 栅 图 像 彩 色 输 出 与 预 览 应 用 程 序 不 同,ImageViewer 使 用 发 送 至 打 印 机 的 实 际 CMYK 值 显 示 作 业, 因 此 可 提 供 准 确 的 软 校 样 软 校 样 不 会 显 示 校 准 的 效 果, 但 是, 可 能 影 响 颜 色 您 可 以 编 辑 单 个 C M Y 和 K 响 应 曲 线 您 可 以 保 存 编 辑 并 将 其 应 用 于 其 他 彩 色 作 业 您 也 可 以 应 用 G7 校 准 曲 线, 这 些 曲 线 是 使 用 CHROMiX Curve2 或 Curve3 创 建 的 您 可 以 单 独 显 示 每 个 印 刷 色 的 分 色 数 据 或 与 其 他 印 刷 色 一 起 显 示 如 果 作 业 包 含 半 色 调 模 拟 设 定, 则 预 览 以 网 点 显 示 所 有 分 色 的 复 合 视 图 如 果 从 ImageViewer 打 印 页 面, 输 出 将 包 括 ImageViewer 中 所 选 分 色 的 复 合 色 信 息 黑 白 输 出 通 过 ImageViewer 可 以 在 打 印 之 前 调 整 作 业 中 的 灰 度 级 您 可 通 过 更 改 响 应 曲 线 ( 输 入 与 输 出 密 度 的 图 形 显 示 ) 并 查 看 作 业 预 览 中 的 效 果, 从 视 觉 上 进 行 这 些 调 整 还 可 通 过 ImageViewer 在 Fiery Server 上 安 装 当 前 作 业 的 响 应 曲 线 调 整 然 后, 相 同 的 灰 度 级 调 整 将 应 用 于 随 后 处 理 的 所 有 作 业 启 动 ImageViewer 您 可 从 Fiery Command WorkStation 中 的 作 业 启 动 ImageViewer 注 释 : 您 也 可 以 从 Fiery Command WorkStation 预 览 启 动 ImageViewer 1 在 Fiery Command WorkStation 的 Job Center 中, 选 择 已 处 理 和 保 留 的 作 业 如 果 需 要, 请 选 择 操 作 > 处 理 及 保 留, 将 作 业 转 至 已 处 理 / 保 留 状 态 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 选 择 操 作 > ImageViewe 右 键 单 击 (Windows) 或 按 住 Ctrl 键 并 左 键 单 击 (Mac OS) 所 选 作 业, 然 后 从 出 现 的 菜 单 中 选 择 ImageViewer 调 整 图 像 预 览 浏 览 器 窗 格 控 制 图 像 预 览 中 的 显 示 内 容 图 像 预 览 区 域 可 放 大 以 适 应 屏 幕 浏 览 器 窗 格 中 的 边 界 框 包 含 图 像 预 览 中 显 示 的 图 像 部 分 如 果 边 界 框 无 法 看 清, 可 在 预 置 中 更 改 其 颜 色

印 刷 制 版 工 具 181 1 若 要 重 新 定 位 预 览 中 显 示 的 图 像 部 分, 请 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 浏 览 器 窗 格 中 拖 动 边 界 框 拖 动 图 像 若 要 将 图 像 中 的 某 个 特 定 位 置 居 中 预 览, 按 住 Shift 键 的 同 时 单 击 该 位 置 2 若 要 旋 转 图 像, 请 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 顺 时 针 旋 转 90, 单 击 旋 转 图 标 要 顺 时 针 旋 转 90 180 或 270, 或 者 将 预 览 重 设 为 原 始 方 向, 单 击 查 看 > 旋 转, 然 后 单 击 相 应 的 选 项 旋 转 功 能 仅 适 用 于 预 览, 无 法 适 用 于 打 印 的 作 业 3 若 要 放 大 图 像 预 览 的 区 域, 单 击 查 看 > 全 屏 缩 略 图 和 查 看 器 控 件 是 隐 藏 的, 将 光 标 移 至 屏 幕 的 左 侧 和 右 侧 即 可 分 别 显 示 它 们 要 恢 复 正 常 显 示, 可 按 Esc 键 调 整 图 像 的 大 小 除 了 屏 幕 底 部 的 缩 放 控 件 之 外, 还 有 两 种 方 式 可 调 整 图 像 大 小 1 若 要 放 大, 使 用 图 像 中 的 每 个 数 据 像 素 在 屏 幕 上 显 示 为 单 个 像 素, 选 择 查 看 > 实 际 像 素 显 示 器 分 辨 率 设 定 决 定 像 素 显 示 的 实 际 大 小 注 释 : 如 果 作 业 有 半 色 调 模 拟 设 定 且 缩 放 设 置 为 100% 或 更 高, 则 会 显 示 半 色 调 网 点 模 式 和 形 状 网 点 由 多 个 像 素 组 成, 具 体 取 决 于 网 点 模 式 的 频 率 2 若 要 缩 小, 使 整 个 页 面 适 合 图 像 预 览, 单 击 缩 放 控 件 旁 的 适 合 窗 口 图 标, 或 者 选 择 查 看 > 适 合 窗 口 3 若 要 显 示 与 光 标 一 起 移 动 的 光 标 周 边 区 域 的 放 大 视 图, 单 击 放 大 镜 图 标, 或 者 选 择 查 看 > 放 大 镜 查 看 图 像 中 的 颜 色 值 对 于 彩 色 作 业,ImageViewer 通 过 发 送 到 打 印 机 的 实 际 颜 色 值 显 示 作 业 您 可 以 检 查 图 像 中 任 意 点 的 颜 色 值 将 光 标 悬 停 在 图 像 中 的 一 个 像 素 上 在 分 色 窗 格 中 显 示 每 种 色 素 的 数 值

印 刷 制 版 工 具 182 显 示 和 打 印 色 彩 分 离 分 色 窗 格 可 控 制 在 图 像 预 览 中 显 示 哪 种 分 色, 并 且 当 从 ImageViewer 中 打 印 作 业 时 将 包 括 在 打 印 输 出 中 作 业 中 的 每 个 页 面 可 以 启 用 不 同 的 分 色 若 要 显 示 分 色, 请 执 行 以 下 操 作 之 一 : 要 控 制 显 示 哪 些 分 色, 在 分 色 窗 格 中 选 择 或 清 除 分 色 名 称 旁 的 复 选 框 要 反 向 选 择 当 前 所 选 的 分 色, 请 选 择 查 看 > 分 色 > 倒 置 选 择 使 选 择 反 向 会 使 为 选 择 的 分 色 成 为 新 的 选 择 例 如, 如 果 CMYK 分 色 可 用 并 选 择 了 青 色 和 洋 红, 反 向 选 择 会 显 示 黄 色 和 黑 色 要 快 速 显 示 所 有 分 色, 请 选 择 查 看 > 分 色 > 选 择 全 部 使 用 曲 线 编 辑 颜 色 响 应 或 灰 度 响 应 您 可 以 在 颜 色 调 整 窗 格 ( 适 用 于 彩 色 输 出 ) 中 编 辑 响 应 曲 线 或 在 曲 线 编 辑 窗 格 ( 适 用 于 黑 白 输 出 ) 中 为 每 个 作 业 进 行 精 确 编 辑 您 可 通 过 该 功 能 自 定 义 彩 色 作 业 中 的 每 个 分 色 或 黑 白 作 业 的 灰 度 对 于 黑 白 作 业, 对 灰 度 响 应 曲 线 的 编 辑 将 应 用 于 作 业 的 所 有 页 面 注 释 : 对 彩 色 作 业 进 行 曲 线 编 辑 之 后, 保 存 作 业 之 后 再 切 换 到 颜 色 轮 选 项 卡 否 则, 所 有 的 曲 线 编 辑 都 会 丢 失 以 图 形 方 式 编 辑 曲 线 1 对 于 彩 色 作 业, 单 击 颜 色 调 整 窗 格 中 的 曲 线 选 项 卡 2 必 要 时, 调 整 颜 色 曲 线 的 显 示 方 式 : 要 显 示 或 隐 藏 彩 色 曲 线, 单 击 特 定 色 块 线 面 的 眼 睛 图 标 要 选 择 特 定 的 颜 色 曲 线, 单 击 其 色 块, 使 该 曲 线 在 最 前 面 显 示 使 用 Page Up 和 Page Down 键 在 曲 线 之 间 进 行 切 换 3 对 于 彩 色 作 业 或 黑 白 作 业, 执 行 以 下 任 一 操 作 : 要 在 曲 线 上 添 加 点, 在 曲 线 的 任 意 位 置 单 击 要 编 辑 曲 线, 将 曲 线 上 的 点 拖 至 所 需 的 响 应 值 注 释 : 在 Windows 中, 您 可 以 选 择 一 个 点 并 使 用 箭 头 键 将 其 沿 任 意 方 向 移 动 1%, 或 者 按 下 Shift 键 的 同 时 按 一 个 按 箭 头 键 进 行 大 幅 度 移 动 要 删 除 曲 线 上 的 某 一 点, 请 选 中 该 点, 然 后 按 删 除 您 也 可 以 选 择 一 个 点, 将 其 移 到 您 要 删 除 的 点 在 Windows 中, 选 中 曲 线 上 的 一 个 点, 按 住 Shift 键 的 同 时 按 Page-Up 或 Page-Down 键, 即 可 在 点 之 间 移 动

印 刷 制 版 工 具 183 编 辑 颜 色 曲 线 数 据 1 对 于 彩 色 作 业, 单 击 颜 色 调 整 窗 格 中 的 曲 线 选 项 卡, 然 后 单 击 编 辑 曲 线 2 在 显 示 的 表 格 中, 输 入 数 值 表 格 的 每 行 相 当 于 图 表 中 的 编 辑 点 3 执 行 以 下 任 一 操 作 : 要 显 示 预 先 定 义 的 行 集, 请 在 控 制 点 列 表 中 选 择 集 要 添 加 行, 请 输 入 空 行 要 删 除 行, 请 单 击 行 中 任 何 位 置, 然 后 单 击 删 除 行 使 用 颜 色 轮 编 辑 颜 色 对 于 彩 色 作 业, 您 可 以 在 颜 色 调 整 窗 格 中 使 用 颜 色 轮 编 辑 颜 色 注 释 : 如 果 切 换 到 曲 线 选 项 卡, 使 用 颜 色 轮 所 做 的 编 辑 将 得 到 保 留 但 是, 如 果 切 换 到 颜 色 轮 选 项 卡 而 没 有 先 保 存 作 业, 使 用 曲 线 所 做 的 编 辑 将 丢 失 1 在 颜 色 调 整 窗 格 中 单 击 颜 色 轮 选 项 卡 2 单 击 色 调 范 围 ( 高 光 总 体 或 阴 影 ), 设 置 编 辑 的 色 调 范 围 注 释 : 色 调 范 围 选 择 并 不 应 用 于 亮 度 亮 度 始 终 应 用 于 整 个 色 调 范 围 3 要 编 辑 色 度 和 饱 和 度, 单 击 颜 色 轮 中 的 一 个 新 位 置 图 像 预 览 改 变 为 显 示 编 辑 结 果 4 拖 动 色 度 饱 和 度 黑 色 或 亮 度 的 滑 块 微 调 编 辑, 或 者 在 滑 块 右 侧 输 入 新 的 数 值 通 过 图 像 编 辑 灰 度 响 应 曲 线 对 于 黑 白 Fiery Server, 可 使 用 曲 线 编 辑 窗 格 中 的 灰 度 响 应 曲 线 精 确 编 辑 作 业 的 灰 度 响 应 灰 度 响 应 曲 线 的 编 辑 将 应 用 于 作 业 的 所 有 页 面 注 释 : 曲 线 编 辑 下 的 响 应 曲 线 并 不 是 Fiery Server 的 响 应 曲 线 在 已 处 理 的 作 业 中,Fiery Server 已 对 灰 度 级 进 行 转 换 1 在 图 像 中 将 光 标 移 至 要 调 整 的 灰 度 区 域 图 像 的 一 个 小 区 域 内 可 包 含 许 多 灰 度 级 确 保 将 图 像 放 大 至 足 够 大, 以 精 确 找 到 所 需 灰 度 级 2 按 住 Ctrl 键 的 同 时 在 光 标 位 置 单 击 响 应 曲 线 与 该 位 置 的 灰 度 级 对 应 的 点 突 出 显 示 3 使 用 箭 头 键 ( 向 上 箭 头 用 于 向 较 暗 位 置 移 动, 向 下 箭 头 用 于 向 较 亮 位 置 移 动 ) 将 所 选 的 点 移 至 所 需 的 位 置, 以 调 整 响 应 曲 线

印 刷 制 版 工 具 184 将 颜 色 编 辑 应 用 于 一 个 或 所 有 页 面 对 于 彩 色 作 业, 您 可 以 复 制 当 前 页 面 的 颜 色 编 辑 并 将 它 们 复 制 到 作 业 中 的 其 他 页 面 或 所 有 页 面 1 单 击 颜 色 调 整 窗 格 中 的 曲 线 选 项 卡, 然 后 单 击 应 用 于 2 指 定 页 码, 然 后 单 击 确 定 通 过 本 地 文 件 应 用 颜 色 编 辑 对 于 彩 色 作 业, 您 可 以 将 颜 色 编 辑 保 存 到 计 算 机 上 的 本 地 文 件, 然 后 将 编 辑 内 容 从 该 文 件 导 入 到 ImageViewer 中 的 当 前 页 面 无 论 当 前 页 面 是 否 在 同 一 作 业 中 都 可 以 注 释 : 对 于 某 些 类 型 的 Fiery Server, 您 也 可 以 将 颜 色 编 辑 另 存 为 服 务 器 预 设, 并 将 该 预 设 应 用 于 不 同 的 作 业 将 颜 色 编 辑 保 存 至 文 件 1 选 择 文 件 > 导 出 > 颜 色 调 整 2 输 入 文 件 的 名 称 并 选 择 文 件 类 型 3 浏 览 找 到 要 保 存 该 文 件 的 位 置, 并 进 行 保 存 从 文 件 导 入 颜 色 编 辑 1 选 择 文 件 > 导 入 > 颜 色 调 整 2 找 到 并 选 择 所 需 的 颜 色 编 辑 文 件 3 单 击 打 开 颜 色 编 辑 将 应 用 于 当 前 页 面 通 过 服 务 器 预 设 应 用 颜 色 编 辑 如 果 您 的 Fiery Server 支 持 此 功 能, 您 可 以 将 颜 色 编 辑 另 存 为 服 务 器 预 设 借 助 预 设, 您 可 以 将 相 同 的 颜 色 编 辑 应 用 于 ImageViewer 中 不 同 的 作 业, 也 可 以 通 过 Fiery Command WorkStation 的 作 业 属 性 将 预 设 应 用 于 保 留 作 业, 无 需 使 用 ImageViewer 注 释 : 您 还 可 以 将 颜 色 编 辑 保 存 到 计 算 机 上 的 本 地 文 件, 并 将 它 们 应 用 于 ImageViewer 中 的 另 一 个 作 业 将 颜 色 编 辑 另 存 为 预 设 1 在 颜 色 调 整 窗 格 中, 进 行 想 要 保 存 的 编 辑

印 刷 制 版 工 具 185 2 单 击 曲 线 选 项 卡, 然 后 单 击 预 设 > 另 存 为 3 输 入 该 预 设 的 名 称, 然 后 单 击 确 定 该 预 设 将 添 加 至 列 表 通 过 ImageViewer 中 的 预 设 应 用 颜 色 编 辑 1 在 颜 色 调 整 窗 格 中, 单 击 曲 线 选 项 卡, 然 后 在 预 设 列 表 中 选 择 预 设 2 单 击 文 件 > 保 存 该 预 设 将 应 用 于 当 前 作 业 通 过 作 业 属 性 中 的 预 设 应 用 颜 色 编 辑 1 在 Fiery Command WorkStation 的 作 业 中 心 中, 选 择 一 个 保 留 的 作 业, 然 后 单 击 操 作 > 属 性 2 单 击 颜 色 选 项 卡, 在 ImageViewer 曲 线 选 项 中 选 择 预 设, 然 后 单 击 确 定 3 选 择 相 同 的 作 业 后, 单 击 操 作 > 处 理 和 保 留 预 设 的 颜 色 编 辑 将 应 用 于 已 处 理 的 作 业 注 释 : 在 处 理 作 业 之 后, 颜 色 编 辑 将 合 并 到 作 业 中, 不 再 显 示 为 ImageViewer 中 的 编 辑 删 除 预 设 1 在 颜 色 调 整 窗 格 中, 在 预 设 列 表 中 选 择 预 设 该 预 设 将 应 用 于 图 像 2 单 击 预 设 列 表, 选 择 删 除, 然 后 单 击 是 进 行 确 认 预 设 将 从 列 表 和 图 像 中 删 除 应 用 Curve2/Curve3 文 件 的 颜 色 曲 线 对 于 彩 色 作 业, 您 可 以 导 入 在 CHROMiX Curve2 或 Curve3(G7 校 准 软 件 ) 中 创 建 的 CMYK 响 应 曲 线, 也 可 以 将 其 作 为 文 本 文 件 导 出 当 您 在 ImageViewer 中 导 入 该 曲 线 时, 其 将 应 用 于 当 前 页, 替 换 现 有 的 响 应 曲 线 文 件 可 以 是 标 准 格 式 或 Delta 格 式 1 单 击 颜 色 调 整 窗 格 中 的 曲 线 选 项 卡, 然 后 单 击 编 辑 曲 线 2 单 击 导 入 曲 线, 找 到 并 选 择 包 含 曲 线 的 文 件, 然 后 单 击 打 开

印 刷 制 版 工 具 186 应 用 灰 度 响 应 曲 线 编 辑 对 于 黑 白 作 业, 您 可 以 将 编 辑 的 灰 色 响 应 曲 线 保 存 到 计 算 机 上 的 文 件, 然 后 将 相 同 的 编 辑 应 用 于 不 同 的 黑 白 作 业 灰 色 响 应 曲 线 将 应 用 于 作 业 的 所 有 页 面 保 存 灰 度 响 应 曲 线 1 选 择 文 件 > 将 曲 线 保 存 到 文 件 2 输 入 文 件 的 名 称 3 浏 览 找 到 要 保 存 该 文 件 的 位 置, 并 进 行 保 存 导 入 灰 度 响 应 曲 线 注 释 : 从 文 件 导 入 曲 线 时, 可 能 会 丢 失 对 当 前 作 业 所 做 的 所 有 更 改 1 选 择 文 件 > 从 文 件 加 载 曲 线 2 找 到 并 选 择 所 需 的 灰 度 响 应 曲 线 3 单 击 打 开 打 印 含 编 辑 内 容 的 作 业 对 作 业 进 行 编 辑 之 后, 可 以 对 其 进 行 打 印 对 于 彩 色 作 业, 打 印 的 页 面 包 括 与 分 色 窗 格 中 选 中 的 分 色 对 应 的 复 合 色 信 息 作 业 中 的 每 个 页 面 可 以 启 用 不 同 的 分 色 1 对 于 彩 色 作 业 中 的 每 个 页 面, 在 分 色 窗 格 中 设 置 您 要 打 印 的 分 色 2 单 击 文 件 > 保 存 3 单 击 文 件 > 打 印 4 选 择 页 面 范 围 并 单 击 打 印 将 软 校 样 导 出 为 PDF 格 式 对 于 彩 色 作 业, 您 可 以 将 软 校 样 保 存 为 PDF 格 式, 以 便 在 不 同 的 时 间 或 位 置 进 行 查 看 档 导 出 至 PDF 格 式 时, 可 以 选 择 页 面 范 围 和 分 辨 率 注 释 : 软 校 样 不 会 显 示 校 准 的 效 果, 而 会 影 响 颜 色 软 校 样 的 分 辨 率 可 以 不 同 于 作 业 分 辨 率, 因 为 软 校 样 不 用 于 打 印 1 单 击 文 件 > 导 出 > 软 校 样 PDF

印 刷 制 版 工 具 187 2 指 定 页 面 范 围 用 逗 号 分 隔 页 码 或 页 范 围 3 选 择 目 标 分 辨 率 4 单 击 确 定 5 输 入 文 件 的 名 称 文 件 类 型 始 终 为 PDF 6 浏 览 找 到 要 保 存 该 文 件 的 位 置, 并 单 击 保 存 比 较 显 示 器 特 性 档 和 输 出 特 性 档 对 于 彩 色 作 业, 如 果 计 算 机 上 已 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 则 可 以 使 用 Fiery Profile Inspector 并 对 比 作 业 中 所 指 定 的 输 出 特 性 档 色 域 来 查 看 显 示 器 特 性 档 色 域 模 型 此 比 较 有 助 于 您 生 成 准 确 的 软 校 样 通 过 比 较, 您 可 以 了 解 在 ImageViewer 中 所 见 到 的 图 像 与 打 印 输 出 有 何 区 别 注 释 : 如 果 计 算 机 上 已 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 则 可 以 在 ImageViewer 预 置 中 单 击 创 建 显 示 器 特 性 档, 在 Fiery Monitor Profiler 中 创 建 一 个 新 的 显 示 器 特 性 档 在 ImageViewer 中, 选 择 查 看 > 比 较 显 示 器 特 性 档 和 输 出 特 性 档 在 Fiery Server 上 安 装 当 前 编 辑 对 于 黑 白 Fiery Server, 您 可 以 在 服 务 器 上 安 装 当 前 作 业 的 灰 度 响 应 曲 线 编 辑 安 装 当 前 的 曲 线 编 辑 之 后, 相 同 的 灰 度 级 调 整 将 应 用 于 随 后 处 理 的 所 有 作 业 如 果 发 现 正 在 对 许 多 作 业 进 行 相 同 的 编 辑, 则 可 以 使 用 此 功 能 重 要 提 示 : 如 果 在 Fiery Server 上 安 装 曲 线 编 辑, 稍 后 决 定 要 安 装 一 组 不 同 的 曲 线 编 辑, 则 一 定 要 在 创 建 新 曲 线 编 辑 之 前 恢 复 出 厂 默 认 状 态 1 选 择 服 务 器 > 安 装 曲 线 编 辑 2 单 击 确 定 以 确 认 在 Fiery Server 上 恢 复 出 厂 默 认 响 应 曲 线 对 于 黑 白 Fiery Server, 如 果 要 消 除 安 装 灰 度 响 应 曲 线 编 辑 所 带 来 的 影 响, 可 以 恢 复 出 厂 默 认 响 应 曲 线 在 您 恢 复 出 厂 默 认 曲 线 之 后, 灰 度 级 调 整 不 会 应 用 于 随 后 处 理 的 作 业 灰 度 级 将 根 据 Fiery Server 的 默 认 行 为 处 理 1 选 择 服 务 器 > 恢 复 出 厂 设 置 2 单 击 确 定 以 确 认

印 刷 制 版 工 具 188 设 置 ImageViewer 预 置 对 于 彩 色 作 业, 您 可 以 指 定 ImageViewer 预 置, 例 如 单 位 和 显 示 器 特 性 档 屏 幕 的 底 部 显 示 图 像 大 小 ( 尺 寸 ) 和 分 辨 率 1 选 择 编 辑 > 预 置 (Windows), 或 ImageViewer > 预 置 (Mac OS) 2 在 预 置 对 话 框 中 设 置 以 下 任 意 预 置 : 单 位 - 设 置 显 示 尺 寸 和 分 辨 率 的 单 位 透 明 分 色 显 示 设 定 - 如 果 除 了 C M Y 和 K 分 色 之 外,Fiery Server 还 支 持 透 明 光 泽 面 分 色, 如 ImageViewer 中 所 示, 使 用 此 设 定 指 定 透 明 分 色 的 遮 罩 色 和 不 透 明 性 十 字 线 颜 色 选 取 器 - 单 击 色 块 以 在 浏 览 器 窗 格 中 选 中 边 界 框 的 颜 色 Monitor Profile - 显 示 Monitor Profile 的 操 作 系 统 设 定 或 允 许 您 选 择 Monitor Profile 为 获 取 精 确 的 软 校 样, 请 使 用 对 显 示 器 而 言 精 确 的 特 性 档 如 果 您 的 计 算 机 上 已 安 装 Fiery Color Profiler Suite, 您 可 以 单 击 创 建 显 示 器 特 性 档 以 在 Fiery Monitor Profiler 中 创 建 一 个 新 的 显 示 器 特 性 档

小 册 子 制 作 189 小 册 子 制 作 小 册 子 制 作 拼 版 小 册 子 制 作 是 一 种 拼 版 功 能, 允 许 用 户 以 小 册 子 样 式 打 印 具 有 多 个 页 面 的 打 印 作 业, 而 无 需 依 赖 更 高 级 的 拼 版 程 序 拼 版 是 将 多 个 页 面 打 印 在 一 张 纸 上 的 过 程 拼 版 的 印 张 折 叠 在 一 起 作 为 书 帖, 页 面 将 按 顺 序 或 读 序 显 示 小 册 子 制 作 专 为 二 合 一 拼 版 设 计, 可 以 将 您 文 档 中 的 四 页 拼 版 在 双 面 打 印 的 单 页 纸 张 上, 在 单 个 纸 张 的 双 面 打 印 两 个 文 档 页 面 几 乎 可 以 对 任 何 应 用 程 序 的 作 业 进 行 拼 版 页 面 拼 版 的 顺 序 由 选 择 的 装 订 方 法 决 定 可 以 通 过 打 印 机 驱 动 程 序 或 Fiery Command WorkStation 的 作 业 属 性 窗 口 访 问 小 册 子 制 作 可 以 选 择 用 以 下 两 种 方 法 使 用 小 册 子 制 作 : 使 用 小 册 子 制 作 向 导 - 建 议 首 次 或 初 学 用 户 使 用 在 小 册 子 制 作 主 对 话 框 中 指 定 设 定 - 建 议 资 深 用 户 或 高 级 用 户 使 用 注 释 : 如 果 您 已 经 从 打 印 机 驱 动 程 序 访 问 小 册 子 制 作, 请 注 意, 打 印 机 驱 动 程 序 不 支 持 采 用 一 合 一 胶 装 的 混 合 纸 张 要 使 用 此 功 能, 您 必 须 将 作 业 发 送 至 Fiery Command WorkStation 中 的 保 留 队 列 本 帮 助 介 绍 了 二 合 一 拼 版 版 面 如 果 您 的 打 印 机 配 备 了 高 级 输 出 处 理 器 ( 例 如 胶 装 装 订 机 ), 请 参 阅 用 户 文 档 集 的 打 印 部 分 以 了 解 更 多 选 项 关 于 小 册 子 制 作 和 Fiery Impose 小 册 子 制 作 设 置 受 Fiery Impose 支 持 可 以 利 用 小 册 子 制 作 设 置 在 Fiery Impose 中 打 开 作 业, 以 预 览 拼 版 版 面 或 在 必 要 时 进 一 步 修 改 拼 版 版 面 Fiery Impose 将 所 有 的 小 册 子 制 作 设 置 转 换 和 映 射 成 Fiery Impose 命 令 当 带 有 小 册 子 制 作 设 置 的 作 业 在 Fiery Impose 中 进 行 编 辑 时, 将 无 法 继 续 在 小 册 子 制 作 中 编 辑 该 工 作 Fiery Impose 提 供 比 小 册 子 制 作 更 多 的 设 置, 并 无 法 向 后 继 续 进 行 映 射 注 释 : 要 使 用 Fiery Impose 的 全 部 功 能, 必 须 有 该 应 用 程 序 的 已 激 活 许 可 证 否 则, 可 以 在 演 示 模 式 下 使 用 Fiery Impose, 这 意 味 着 保 存 的 作 业 将 带 有 水 印 有 关 Fiery Impose 的 更 多 信 息, 可 参 见 Fiery JobMaster 帮 助

小 册 子 制 作 190 访 问 小 册 子 制 作 可 以 从 打 印 机 驱 动 程 序 或 Fiery Command WorkStation 的 作 业 属 性 窗 口 访 问 小 册 子 制 作 从 打 印 机 驱 动 程 序 访 问 小 册 子 制 作 从 Fiery Server 打 印 机 驱 动 程 序 中 的 版 面 选 项 卡 访 问 小 册 子 制 作 1 在 应 用 程 序 中, 选 择 文 件 > 打 印, 然 后 从 打 印 机 列 表 中 选 择 Fiery Server 在 Windows 中, 单 击 属 性 在 Mac OS 中, 从 下 拉 列 表 中 选 择 Fiery 功 能 2 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 Windows 中, 选 择 Fiery 打 印 选 项 卡 在 Mac OS 中, 单 击 快 速 访 问 窗 格 中 的 全 部 属 性 3 单 击 版 面 选 项 卡, 然 后 选 择 小 册 子 选 项 在 Fiery Command WorkStation 中 访 问 小 册 子 制 作 在 Fiery Command WorkStation 作 业 属 性 窗 口 中 访 问 小 册 子 制 作 开 始 以 下 任 务 前, 将 作 业 导 入 Fiery Command WorkStation 中 的 已 保 留 队 列 1 要 打 开 作 业 属 性, 请 执 行 以 下 操 作 之 一 : 在 作 业 中 心 的 已 保 留 列 表 中 双 击 您 的 打 印 作 业 右 键 单 击 (Windows) 或 按 住 Ctrl 单 击 (Mac OS) 作 业 中 心 的 已 保 留 列 表 中 的 作 业, 然 后 在 出 现 的 菜 单 中 选 择 属 性 在 作 业 中 心 的 已 保 留 列 表 中 选 择 您 的 作 业, 然 后 在 操 作 菜 单 中 选 择 属 性 2 在 作 业 属 性 窗 口 中 选 择 版 面 选 项 卡 3 选 择 小 册 子 选 项 创 建 小 册 子 当 在 作 业 属 性 ( 在 Fiery Command WorkStation 中 ) 或 打 印 机 驱 动 程 序 的 版 面 选 项 卡 中 选 择 小 册 子 时, 小 册 子 制 作 会 动 态 显 示 适 用 于 创 建 小 册 子 的 所 有 控 制 项 您 可 以 使 用 小 册 子 制 作 主 窗 口 或 小 册 子 制 作 向 导, 显 示 每 个 步 骤 的 图 像, 以 完 成 该 过 程

小 册 子 制 作 191 从 小 册 子 制 作 窗 口 创 建 小 册 子 如 果 您 不 希 望 使 用 该 向 导, 可 以 在 小 册 子 制 作 窗 口 中 选 择 选 项 来 创 建 小 册 子 1 在 作 业 属 性 窗 口 中 选 择 版 面 选 项 卡 2 选 择 小 册 子 装 订 方 法 : 鞍 式 套 叠 式 鞍 式 或 胶 装 注 释 : 如 果 打 印 机 配 有 高 级 输 出 处 理 器 ( 例 如 胶 装 器 ), 则 一 合 一 胶 装 的 选 项 可 能 可 用 3 选 择 装 订 边 缘 : 左 顶 部 或 右 4 指 定 纸 张 大 小 : 从 Paper Catalog 中 选 择 ( 如 果 Fiery Server 支 持 Paper Catalog) 创 建 自 定 义 纸 张 大 小 选 择 与 文 档 大 小 相 同 5 选 择 缩 小 至 适 合 设 置, 按 比 例 缩 小 文 件 页 面, 同 时 保 留 原 始 文 件 的 纵 横 比 6 选 择 页 面 对 齐 设 置, 以 确 定 页 面 图 像 在 页 面 上 的 位 置 为 补 尝 爬 移,( 适 用 于 鞍 式 装 订 和 套 叠 式 鞍 式 装 订 小 册 子 ), 可 选 择 纸 张 类 型 设 置 : 普 通 - 此 选 项 适 用 于 页 数 较 多 的 小 册 子 厚 - 此 选 项 适 用 于 打 印 在 厚 或 重 纸 张 上 的 小 册 子 您 必 须 在 打 印 机 驱 动 程 序 或 Fiery Command WorkStation 作 业 属 性 ( 纸 张 选 项 卡 ) 中 指 定 所 需 的 厚 或 重 纸 张 7 确 定 封 面 设 置 ( 适 用 于 鞍 式 装 订 小 册 子 ) 注 释 : 有 关 详 细 信 息, 请 参 阅 添 加 封 面 ( 第 211 页 ) 8 单 击 确 定 保 存 设 置 或 选 择 打 印 设 置 以 打 印 或 处 理 作 业 从 小 册 子 制 作 向 导 创 建 小 册 子 小 册 子 制 作 向 导 引 导 您 逐 步 完 成 创 建 小 册 子 的 过 程 1 单 击 版 面 选 项 卡, 然 后 选 择 小 册 子 选 项 2 单 击 启 动 向 导 3 使 用 以 下 控 制 项 浏 览 向 导 : 要 从 一 个 窗 口 前 进 到 下 一 个 窗 口, 单 击 下 一 步 要 返 回 到 上 一 窗 口, 单 击 上 一 步 要 取 消 设 定 并 退 出 小 册 子 制 作, 单 击 取 消 4 执 行 向 导 中 的 步 骤 注 释 : 如 果 为 小 册 子 类 型 选 择 了 鞍 式 或 套 叠 式 鞍 式, 请 指 定 封 面 设 定 和 内 容 如 果 选 择 了 套 叠 式 鞍 式, 请 在 子 集 中 指 定 页 数 5 查 看 设 定 摘 要

小 册 子 制 作 192 6 可 以 单 击 结 束 以 保 存 您 的 小 册 子, 单 击 上 一 步 以 更 改 任 何 设 定, 或 单 击 取 消 以 取 消 作 业 小 册 子 类 型 创 建 小 册 子 时, 选 择 小 册 子 类 型 选 项, 然 后 选 择 装 订 方 法 和 装 订 边 缘 装 订 方 法 决 定 作 业 的 拼 版 方 式 装 订 边 缘 决 定 书 脊 的 布 置 版 面 方 向 以 及 小 册 子 中 页 面 内 容 的 任 何 旋 转 装 订 方 法 小 册 子 制 作 支 持 以 下 装 订 方 法 : 鞍 式 装 订 ( 第 193 页 ) 套 叠 式 鞍 式 装 订 ( 第 194 页 ) 胶 装 ( 第 196 页 ) 一 合 一 胶 装 ( 第 196 页 ) 如 果 您 的 复 印 机 / 打 印 机 配 备 了 高 级 输 出 处 理 机 ( 例 如 胶 装 机 ), 请 参 阅 用 户 文 档 集 中 的 打 印 以 了 解 更 多 装 订 方 法 装 订 边 缘 小 册 子 制 作 有 三 个 装 订 边 缘 选 项 : 左 边 装 订 - 通 常 用 于 从 左 到 右 阅 读 的 语 言 小 册 子 从 右 到 左 打 开 右 边 装 订 - 通 常 用 于 从 右 到 左 阅 读 的 语 言 小 册 子 从 左 到 右 打 开 上 边 装 订 - 通 常 用 于 日 历 横 向 文 档 和 银 幕 尺 寸 的 文 档 小 册 子 向 上 打 开 如 果 对 有 封 面 的 小 册 子 使 用 上 边 装 订, 封 底 的 外 侧 会 自 动 旋 转 180 度, 以 便 与 封 面 的 方 向 匹 配 下 图 显 示 涉 及 装 订 边 缘 的 二 合 一 拼 版 : 左 边 缘 装 订 图 1: 左 边 缘 装 订 1 正 面 2 背 面

小 册 子 制 作 193 图 2: 右 边 缘 装 订 1 正 面 2 背 面 图 3: 上 边 缘 装 订 1 正 面 2 背 面 鞍 式 装 订 鞍 式 装 订 是 最 简 单 的 装 订 方 法 进 行 鞍 式 装 订 时, 书 帖 是 将 折 叠 成 组, 然 后 沿 着 中 心 折 线 ( 或 书 脊 ) 装 订 在 鞍 式 装 订 小 册 子 中, 爬 移 是 一 个 因 素 鞍 式 装 订 包 括 预 先 打 印 封 面 选 项 和 内 联 封 面 选 项 下 图 显 示 12 页 文 档 为 左 边 缘 鞍 式 装 订 进 行 了 拼 版 的 拼 版 书 帖 1 书 帖 3