HP LJ 4000 UG - ZHTW
|
|
- 伟 慎
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1
2
3 HP LaserJet T 4000 N 及 4000 TN 雷 射 印 表 機 使 用 者 手 冊
4 版 權 所 有 惠 普 公 司 (Hewlett-Packard Company)1997 年 版 權 保 留 除 版 權 法 允 許 的 範 圍 之 外, 未 經 事 先 書 面 許 可, 不 得 複 製 修 改 或 翻 譯 本 手 冊 出 版 號 碼 C 年 10 月 第 一 版 保 證 聲 明 本 手 冊 內 容 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 惠 普 公 司 對 本 手 冊 的 內 容 不 做 任 何 保 證 對 於 適 銷 性 及 針 對 任 何 特 定 用 途 的 適 用 性 之 默 示 保 證, 惠 普 公 司 特 別 聲 明 不 做 任 何 保 證 惠 普 公 司 對 於 因 為 提 供 或 使 用 本 手 冊 所 造 成 的 任 何 直 接 間 接 偶 發 或 衍 生 的 損 害, 概 不 負 責 商 標 說 明 Adobe PostScript 及 Adobe Photoshop 是 Adobe Systems Incorporated 的 商 標, 它 們 在 某 些 國 家 / 地 區 可 能 有 經 註 冊 Arial Monotype 及 Times New Roman 是 Monotype Corporation 在 美 國 的 註 冊 商 標 CompuServe 是 CompuServe, Inc. 在 美 國 的 商 標 Helvetica Palatino Times 及 Times Roman 是 Linotype AG 或 其 美 國 及 世 界 各 地 附 屬 機 構 的 商 標 Microsoft MS Windows Windows 及 Windows NT 是 微 軟 公 司 (Microsoft Corporation) 在 美 國 的 註 冊 商 標 TrueType 是 蘋 果 電 腦 公 司 (Apple Computer, Inc.) 在 美 國 的 商 標 ENERGY STAR 是 美 國 環 保 局 在 美 國 的 註 冊 服 務 商 標 Hewlett-Packard Company( 惠 普 公 司 ) Chinden Boulevard Boise, Idaho USA
5 HP 支 援 服 務 包 羅 萬 象 的 服 務! 非 常 感 謝 您 選 購 惠 普 產 品 隨 本 產 品 所 附 的 是 惠 普 公 司 及 其 支 援 服 務 伙 伴, 為 滿 足 您 的 列 印 需 求 而 提 供 一 系 列 專 業 且 迅 速 的 支 援 服 務 HP 支 援 服 務 連 線 服 務 : 您 若 想 全 天 候 的 透 過 數 據 機 取 得 資 訊, 我 們 建 議 這 些 服 務 在 美 加 地 區 取 得 軟 體 公 用 程 式 及 電 子 資 訊 : 萬 維 網 URL - 您 可 自 下 列 URL 網 址 取 得 印 表 機 驅 動 程 式 更 新 的 HP 印 表 機 軟 體 以 及 產 品 和 支 援 服 務 資 訊 : 美 國 家 / 地 區 : 您 亦 可 從 下 列 網 站 取 得 印 表 機 驅 動 程 式 日 本 : ftp:// 韓 國 : 台 灣 : 或 是 位 於 的 本 地 驅 動 程 式 網 站 HP 電 子 佈 告 欄 服 務 - 我 們 的 電 子 下 載 服 務, 讓 您 方 便 的 取 得 HP 印 表 機 驅 動 程 式 更 新 的 HP 印 表 機 軟 體 產 品 資 訊 以 及 疑 難 排 解 提 示 請 將 您 的 通 訊 軟 體 設 定 在 N 8 1, 並 撥 下 列 電 話 號 碼 美 加 地 區 : (1) (208) 台 灣 : (886) (2) 韓 國 : HITEL 或 是 CHOLIAN(Go HPK) 澳 洲 : (61) (3) 紐 西 蘭 : (64) (9) 中 國 : (86) (10) 電 話 : (1) (970) 傳 真 : (1) (970) 郵 件 地 址 : Hewlett-Packard Co. P.O. Box 1754 Greeley, CO U.S.A. 亞 太 國 家 / 地 區 : 請 電 洽 Fulfill Plus (65) ( 香 港 特 別 行 政 區 印 尼 菲 律 賓 馬 來 西 亞 或 新 加 坡 ) 韓 國 國 家 / 地 區 請 洽 (82) (2) 或 (82) (2) 澳 洲 紐 西 蘭 印 度 : 澳 洲 及 紐 西 蘭 地 區 請 電 洽 (61) (2) 印 度 地 區 請 電 洽 (91) (11) HP Support Assistant 光 碟 片 : 此 支 援 服 務 工 具 是 一 個 完 整 而 詳 盡 的 線 上 資 訊 系 統, 提 供 您 有 關 HP 產 品 的 技 術 及 產 品 資 訊 若 要 在 美 加 地 區 訂 購 每 季 出 版 的 線 上 資 訊 服 務, 請 電 洽 (1) (800) 香 港 特 別 行 政 區 印 尼 馬 來 西 亞 或 新 加 坡, 請 電 洽 Fulfill Plus (65) HP 服 務 資 訊 : 若 要 找 HP 授 權 的 經 銷 商, 請 撥 (1) (800) ( 美 國 ) HP 服 務 合 約 : 請 電 洽 (1) (800) ( 美 國 ) 或 是 (1) (800) ( 加 拿 大 ) HP FIRST:HP FIRST Fax 可 提 供 您 常 見 軟 體 的 疑 難 排 解 資 訊 以 及 HP 產 品 的 疑 難 排 解 提 示 您 可 用 任 何 按 鍵 式 電 話 索 取 文 件, 每 通 電 話 可 索 取 三 份 文 件, 它 們 會 傳 送 到 您 所 指 定 的 傳 真 機 澳 洲 (61) (3) 韓 國 (82) (2) 中 國 (86) (10) 馬 來 西 亞 (60) (3) 英 語 線 ( 英 國 以 外 地 區 ) (31) (20) 紐 西 蘭 (64) (9) 香 港 特 別 行 政 區 (852) 菲 律 賓 (65) 印 度 (91) (11) 新 加 坡 (65) 印 尼 (62) (21) 台 灣 (886) (2) 日 本 (81) (3) 泰 國 (66) (2) 美 國 (1) (800) TC iii
6 世 界 性 客 戶 支 援 服 務 選 擇 這 裡 未 列 出 國 家 / 地 區 的 世 界 性 銷 售 服 務 處 電 話 號 碼 及 地 址, 在 本 手 冊 內 的 支 援 服 務 一 章 列 出 美 加 地 區 客 戶 支 援 服 務 及 產 品 維 修 協 助 : ( 有 關 其 它 產 品 維 修 服 務 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 本 手 冊 的 支 援 服 務 一 章 ) 請 於 週 一 到 週 五, 山 區 時 間 早 上 六 點 至 下 午 六 點 電 洽 (1) (208) 在 保 證 期 內 本 服 務 是 免 費 的, 但 是 您 必 須 負 擔 長 途 電 話 費 請 先 找 出 您 產 品 的 流 水 號, 再 從 您 系 統 的 旁 邊 撥 此 服 務 電 話 若 確 定 您 的 印 表 機 需 要 維 修 服 務, 請 電 洽 (1) (800) 以 找 出 最 近 的 HP 授 權 維 修 服 務 商, 或 洽 (1) (800) HP 維 修 服 務 協 調 中 心 在 保 證 期 過 後, 也 有 解 答 您 的 HP 產 品 疑 問 的 電 話 協 助 美 國 地 區, 可 撥 (1) (900) ( 每 分 鐘 收 費 $2.50* 美 金 ) 美 加 地 區, 週 一 到 週 五 的 早 上 七 點 至 下 午 六 點, 及 週 六 的 早 上 九 點 至 下 午 三 點 ( 均 為 山 區 時 間 ), 請 撥 (1) (800) ( 每 通 電 話 收 費 $25* 美 金, 記 帳 到 您 的 Visa 或 是 Master 信 用 卡 ) 電 話 接 通 到 支 援 服 務 技 術 人 員 才 開 始 計 費 * 價 格 如 有 變 動, 恕 不 另 行 通 知 當 地 支 援 服 務 電 話 號 碼 : 若 您 在 保 證 期 過 後 需 要 支 援 服 務 或 產 品 維 修 服 務, 或 是 下 面 沒 有 列 出 您 的 國 家 / 地 區, 請 參 閱 本 使 用 者 手 冊 支 援 服 務 一 章 的 世 界 性 銷 售 服 務 處 一 節 中 國 (86) (10) (86) (10) (86) (10) (86) (10) 日 本 馬 來 西 亞 香 港 特 別 行 政 區 (852) 紐 西 蘭 菲 律 賓 印 度 (91) (11) (91) (11) (81) (3) ( (60) (3) (64) (9) (63) (2) 新 加 坡 (65) 印 尼 (62) (21) 台 灣 (886) (2) 韓 國 (82) (2) 漢 城 以 外 地 區 請 撥 (82) (80) 泰 國 (66) (2) (66) (2) iv TC
7 目 錄 1 印 表 機 基 礎 篇 概 述... 1 印 表 機 的 功 能 和 優 點... 2 印 表 機 說 明... 3 配 備 印 表 機 組 件 及 其 位 置... 4 附 件 和 供 應 品... 5 建 議 的 選 項 附 件... 5 訂 購 資 訊... 6 控 制 板 佈 局... 9 控 制 板 指 示 燈... 9 控 制 板 按 鍵 控 制 板 功 能 表 印 表 機 軟 體 印 表 機 驅 動 程 式 Windows 系 統 的 軟 體 Macintosh 電 腦 的 軟 體 網 路 軟 體 列 印 工 作 概 述 選 擇 出 紙 槽 列 印 到 上 出 紙 槽 列 印 到 後 出 紙 槽 為 1 號 紙 匣 添 裝 紙 張 媒 體 為 2 號 紙 匣 添 裝 紙 張 媒 體 (4000/4000 N) 為 2 號 及 3 號 紙 匣 添 裝 紙 張 媒 體 (4000 T/4000 TN) 為 500 頁 容 量 的 紙 匣 選 項 附 件 添 裝 紙 張 媒 體 在 紙 張 的 兩 面 列 印 ( 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件 ) 列 印 特 殊 的 紙 張 媒 體 列 印 信 紙 穿 孔 紙 或 預 製 表 格 列 印 信 封 列 印 標 籤 列 印 投 影 片 列 印 卡 片 自 訂 尺 寸 紙 張 及 重 磅 紙 進 階 的 列 印 工 作 使 用 印 表 機 驅 動 程 式 的 功 能 自 訂 1 號 紙 匣 的 作 業 順 序 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 選 擇 列 印 用 紙 TC 目 錄 1
8 3 印 表 機 的 保 養 維 護 概 述...53 碳 粉 匣 的 管 理 使 用...54 HP 公 司 對 您 使 用 非 HP 牌 碳 粉 匣 的 立 場...54 碳 粉 匣 的 儲 存...54 碳 粉 匣 壽 命 估 計...54 碳 粉 快 用 完 時 繼 續 列 印...55 印 表 機 的 清 理 印 表 機 問 題 的 解 決 概 述...61 排 除 卡 紙...62 排 除 進 紙 匣 區 域 的 卡 紙...63 排 除 頂 蓋 區 域 的 卡 紙...65 排 除 出 紙 區 域 的 卡 紙...66 排 除 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件 的 卡 紙...67 解 決 重 複 性 的 卡 紙...69 暸 解 印 表 機 訊 息...70 改 正 輸 出 品 質 的 問 題...79 斷 定 印 表 機 問 題 的 所 在...81 疑 難 排 解 流 程 圖...81 檢 查 印 表 機 的 組 態...87 功 能 表 選 擇 圖 (Menu Map)...87 設 定 頁 (Configuration Page)...88 PCL 或 PS 字 型 表 (Font List) 支 援 服 務 惠 普 保 證 聲 明...91 保 證 期 限 內 及 過 後 的 維 修 服 務...92 重 新 包 裝 印 表 機...93 碳 粉 匣 壽 命 的 有 限 保 證...94 維 修 服 務 資 料 表...95 HP 軟 體 使 用 執 照 條 款...96 世 界 性 銷 售 服 務 網...97 目 錄 2 TC
9 A 規 格 概 述... A-1 紙 張 規 格... A-2 所 支 援 的 紙 張 尺 寸 及 磅 數... A-3 所 支 援 的 紙 張 種 類... A-5 標 籤..... A-8 投 影 片... A-8 信 封..... A-9 卡 片 紙 及 重 磅 紙... A-11 印 表 機 規 格... A-13 實 際 尺 寸... A-13 環 境 規 格... A-14 串 聯 電 纜 規 格... A-16 B 控 制 板 功 能 表 概 述... B-1 Information( 資 訊 ) 功 能 表... B-2 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表... B-3 Print Quality( 列 印 品 質 ) 功 能 表... B-6 Printing( 列 印 ) 功 能 表... B-8 Configuration( 設 定 ) 功 能 表... B-11 I/O( 輸 出 入 ) 功 能 表... B-16 EIO( 增 強 型 輸 出 入 ) 功 能 表 (4000 N/4000 TN)... B-18 Resets( 重 設 ) 功 能 表... B-20 C 印 表 機 記 憶 體 概 述... C-1 安 裝 記 憶 體... C-2 檢 查 記 憶 體 的 安 裝... C-4 調 整 記 憶 體 設 定... C-5 安 裝 EIO 介 面 卡 及 大 容 量 記 憶 體... C-7 D 印 表 機 指 令 概 述... D-1 暸 解 PCL 印 表 機 指 令 語 法... D-2 組 合 脫 離 序 列... D-3 進 入 脫 離 字 元... D-3 選 擇 PCL 字 型... D-4 常 用 PCL 印 表 機 指 令... D-5 TC 目 錄 3
10 E 有 關 政 府 規 章 的 聲 明 辭 彙 索 引 產 品 環 保 義 務...E-1 環 境 保 護...E-1 碳 粉 匣 原 料 安 全 性 資 料...E-3 合 格 聲 明 書...E-4 安 全 聲 明...E-5 目 錄 4 TC
11 1 印 表 機 基 礎 篇 概 述 恭 喜 您 購 買 了 HP LaserJet 4000 系 列 雷 射 印 表 機 若 您 尚 未 安 裝 設 定 您 的 印 表 機, 請 參 閱 隨 機 所 附 之 入 門 指 南 的 安 裝 設 定 說 明 在 印 表 機 安 裝 設 定 好 可 以 使 用 之 後, 請 花 一 點 時 間 熟 悉 一 下 您 的 印 表 機 本 章 為 您 介 紹 : 印 表 機 的 功 能 和 優 點 重 要 的 印 表 機 組 件 及 其 位 置 可 以 使 用 的 附 件 及 供 應 品 印 表 機 控 制 板 的 佈 局 和 基 本 使 用 方 式 提 高 列 印 彈 性 且 幫 助 您 使 用 印 表 機 的 軟 體 TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 1
12 印 表 機 的 功 能 和 優 點 速 度 和 列 印 能 量 瞬 間 啟 動 的 熱 凝 器, 印 出 第 一 頁 僅 需 12 秒 每 分 鐘 可 列 印 17 頁 Letter 規 格 的 文 件, 或 是 16 頁 A4 規 格 的 文 件 100-MHz RISC 處 理 器 提 高 列 印 能 量 解 析 度 FastRes 1200 模 式 提 供 快 速 且 高 品 質 的 圖 像 列 印 ProRes 1200 模 式 提 供 最 佳 的 列 印 品 質 多 達 220 種 不 同 色 度 的 灰 階, 讓 您 印 出 柔 和 而 近 似 照 片 品 質 的 圖 像 新 的 HP 精 準 碳 粉, 印 出 的 文 件 格 外 清 晰 明 銳 紙 張 使 用 使 用 多 達 600 頁 的 紙 張 列 印 多 種 不 同 尺 寸 及 磅 數 的 列 印 媒 體 印 表 機 語 言 和 字 型 HP PCL 6 及 HP 的 PostScript Level 2 模 擬 110 種 供 Microsoft Windows 使 用 的 字 型 具 擴 充 性 的 設 計 具 有 500 頁 容 量 的 通 用 型 紙 匣 可 容 納 75 個 信 封 的 信 封 供 輸 槽 以 及 雙 面 列 印 模 組 等 附 件, 供 您 選 用 快 閃 記 憶 體 讓 您 儲 存 表 格 字 型 及 簽 名 記 憶 體 可 擴 充 到 100 MB 兩 個 EIO 介 面 槽 讓 您 連 接 網 路 2 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
13 印 表 機 說 明 配 備 本 系 列 印 表 機 具 有 下 列 四 種 不 同 配 備 的 組 合 HP LaserJet 4000 HP LaserJet 4000 雷 射 印 表 機 隨 機 附 有 4MB 的 RAM 記 憶 體 和 一 個 500 頁 容 量 的 紙 匣 HP LaserJet 4000 N HP LaserJet 4000 N 雷 射 印 表 機 隨 機 附 有 8MB 的 RAM 記 憶 體 一 個 HP JetDirect 列 印 伺 服 器 介 面 卡 供 您 連 接 電 腦 網 路 和 一 個 500 頁 容 量 的 紙 匣 HP LaserJet 4000 T HP LaserJet 4000 T 雷 射 印 表 機 隨 機 附 有 4MB 的 RAM 記 憶 體 和 兩 個 250 頁 容 量 的 紙 匣 HP LaserJet 4000 TN HP LaserJet 4000 TN 雷 射 印 表 機 隨 機 附 有 8MB 的 RAM 記 憶 體 一 個 HP JetDirect 列 印 伺 服 器 介 面 卡 供 您 連 接 電 腦 網 路 和 兩 個 250 頁 容 量 的 紙 匣 TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 3
14 印 表 機 組 件 及 其 位 置 上 出 紙 槽 控 制 板 頂 蓋 加 裝 的 記 憶 體 可 安 裝 在 此 1 號 紙 匣 (100 頁 容 量 具 有 延 伸 板 ) 電 源 開 關 紙 匣 號 碼 紙 張 存 量 指 示 2 號 紙 匣 (500 頁 容 量 關 著 ) ( 圖 中 所 示 的 是 HP LaserJet 4000/4000 N 雷 射 印 表 機 ) 流 水 號 及 機 型 號 碼 ( 位 於 蓋 內 ) 串 聯 及 附 件 介 面 接 頭 後 出 紙 槽 ( 直 通 式 紙 張 路 徑 ) 記 憶 體 網 路 或 I/O ( 可 安 裝 多 個 ) 電 源 接 頭 並 聯 介 面 接 頭 圖 1 印 表 機 組 件 ( 前 視 圖 和 後 視 圖 ) 4 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
15 附 件 和 供 應 品 使 用 本 印 表 機 的 選 項 附 件 和 供 應 品 可 以 提 高 印 表 機 的 能 力 注 意 請 用 專 為 本 印 表 機 設 計 的 附 件 及 供 應 品 以 確 保 最 佳 列 印 性 能 本 印 表 機 支 援 兩 個 增 強 型 輸 出 入 (EIO) 介 面 卡 您 亦 可 加 裝 其 它 附 件 及 選 項 附 件 有 關 訂 購 的 資 訊, 請 參 閱 下 一 頁 的 說 明 建 議 的 選 項 附 件 使 用 下 列 的 選 項 附 件, 使 印 表 機 達 到 最 佳 列 印 性 能 HP JetDirect 列 印 伺 服 器 (EIO 介 面 卡 ) 磁 碟 機 (EIO 介 面 卡 ) 記 憶 體 或 快 閃 式 DIMM 信 封 供 輸 槽 雙 面 列 印 附 件 ( 或 稱 雙 面 列 印 模 組, 供 雙 面 列 印 用 ) 信 封 供 輸 槽 雙 面 列 印 附 件 ( 或 稱 雙 面 列 印 模 組, 供 雙 面 列 印 用 ) HP LaserJet 4000/4000 N 雷 射 印 表 機 500 頁 容 量 的 紙 匣 選 項 附 件 HP LaserJet 4000 T/4000 TN 雷 射 印 表 機 圖 2 選 項 附 件 TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 5
16 訂 購 資 訊 請 僅 使 用 專 為 本 印 表 機 設 計 的 附 件 您 可 洽 詢 HP 授 權 的 支 援 服 務 商 來 訂 購 附 件 ( 請 參 閱 本 手 冊 前 面 的 HP 支 援 服 務 資 訊 ) 訂 購 資 訊 項 目 500 頁 容 量 的 紙 張 供 輸 槽 和 紙 匣 說 明 或 用 途 紙 張 供 輸 槽 和 一 個 500 頁 容 量 的 紙 匣 零 件 編 號 C4124A 紙 張 的 使 用 信 封 供 輸 槽 自 動 供 輸 多 達 75 個 信 封 C4122A 雙 面 列 印 附 件 ( 雙 面 列 印 模 組 ) 自 動 在 紙 張 作 雙 面 列 印 250 頁 容 量 的 替 換 紙 匣 供 HP LaserJet 4000 T/4000 TN 印 表 機 使 用 的 替 換 紙 匣 (2 號 及 3 號 紙 匣 ) C4123A C4126A 列 印 用 供 應 品 500 頁 容 量 的 替 換 紙 匣 供 HP LaserJet 4000/4000 N 印 表 機 使 用 的 替 換 紙 匣 (2 號 紙 匣 ) HP 多 用 途 紙 張 多 用 途 的 HP 牌 紙 張 ( 每 箱 10 令 每 令 500 頁 ) 在 美 國 地 區 訂 購 樣 品, 請 電 HP LaserJet 紙 張 碳 粉 匣 ( 可 印 6,000 頁 ) 適 用 於 HP LaserJet 雷 射 印 表 機 的 高 級 HP 牌 紙 張 ( 每 箱 10 令 每 令 500 頁 ) 在 美 國 地 區 訂 購 樣 品, 請 電 替 換 用 HP 精 準 碳 粉 匣 C4125A HPM1120 HPJ1124 C4127A 碳 粉 匣 ( 可 印 10,000 頁 ) 替 換 用 HP 精 準 碳 粉 匣 C4127X 6 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
17 訂 購 資 訊 ( 續 上 頁 ) 項 目 說 明 或 用 途 零 件 編 號 記 憶 體 字 型 和 大 容 量 記 憶 體 裝 置 雙 行 記 憶 體 模 組 (DIMM, Dual In-line Memory Module) EDO DIMM SDRAM DIMM 快 閃 DIMM 提 高 印 表 機 處 理 大 型 列 印 工 作 的 能 力 ( 使 用 HP 的 DIMM 記 憶 體 模 組, 最 高 容 量 可 達 100 MB ): 4 MB 8 MB 16 MB 4 MB 8 MB 16 MB 32 MB 用 來 儲 存 字 型 及 表 格 的 永 久 式 記 憶 體 : 2 MB 4 MB 字 型 DIMM 8 MB 亞 洲 語 言 MROM 記 憶 體 : 繁 體 中 文 簡 體 中 文 C4135A C4136A C4137A C4140A C4141A C4142A C4143A C4286A C4287A C4286A C4287A 硬 式 磁 碟 機 並 聯 電 纜 用 來 儲 存 字 型 及 表 格 的 永 久 式 記 憶 設 備 亦 可 用 來 列 印 多 聯 式 原 版 文 件 2 公 尺 IEEE-1284 電 纜 3 公 尺 IEEE-1284 電 纜 C2985A C2950A C2951A 電 纜 及 介 面 附 件 串 聯 電 纜 串 聯 接 頭 轉 換 器 9-9 接 點 的 串 聯 電 纜 ( 公 / 母 ) 9-25 接 點 的 串 聯 電 纜 ( 公 / 母 ) C2932A C2933A 25-9 接 點 的 接 頭 轉 換 器 ( 公 / 母 ) C2809A Macintosh 電 腦 串 聯 電 纜 供 您 連 接 印 表 機 到 Macintosh 電 腦 92215S Macintosh 網 路 電 纜 套 件 供 您 連 接 PhoneNET 或 是 LocalTalk 92215N 增 強 型 I/O 介 面 卡 HP JetDirect 列 印 伺 服 器 多 通 訊 協 定 EIO 網 路 卡 : Ethernet RJ-45 專 用 Ethernet RJ-45 及 BNC LocalTalk Token Ring RJ-45 及 DB-9 J3110A J3111A J3112A TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 7
18 訂 購 資 訊 ( 續 上 頁 ) 項 目 HP LaserJet Printer Family Paper Specification Guide PCL 5/PJL Technical Reference Documentation Package 說 明 或 用 途 使 用 在 HP LaserJet 雷 射 印 表 機 之 紙 張 及 其 它 列 印 媒 體 的 指 南 使 用 在 HP LaserJet 雷 射 印 表 機 之 印 表 機 指 令 的 指 南 零 件 編 號 文 件 HP LaserJet T 4000 N 及 4000 TN 雷 射 印 表 機 使 用 者 手 冊 HP LaserJet 4000 及 4000 N 雷 射 印 表 機 入 門 指 南 HP LaserJet 4000 T 及 4000 TN 雷 射 印 表 機 入 門 指 南 HP LaserJet T 4000 N 及 4000 TN 雷 射 印 表 機 快 速 參 考 手 冊 額 外 的 本 使 用 者 手 冊 C ( 中 文 版 ) 額 外 的 印 表 機 入 門 指 南 C ( 中 文 版 ) 額 外 的 印 表 機 入 門 指 南 C ( 中 文 版 ) 額 外 的 印 表 機 快 速 參 考 手 冊 C ( 中 文 版 ) HP LaserJet 4000 及 4000 N 雷 射 印 表 機 使 用 者 文 件 套 件 HP LaserJet 4000 T 及 4000 TN 雷 射 印 表 機 使 用 者 文 件 套 件 本 印 表 機 使 用 者 手 冊 入 門 指 南 及 快 速 參 考 手 冊 本 印 表 機 使 用 者 手 冊 入 門 指 南 及 快 速 參 考 手 冊 C ( 中 文 版 ) C ( 中 文 版 ) 8 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
19 控 制 板 佈 局 印 表 機 控 制 板 包 含 下 列 項 目 : 兩 行 的 顯 示 螢 幕 READY 就 緒 列 印 功 能 表 資 料 項 目 注 意 - 數 值 + 取 消 列 印 選 擇 圖 3 控 制 板 佈 局 控 制 板 指 示 燈 指 示 燈 表 示 就 緒 印 表 機 就 緒, 可 以 隨 時 列 印 資 料 印 表 機 正 在 處 理 列 印 資 料 注 意 印 表 機 需 要 您 的 注 意 請 參 閱 控 制 板 顯 示 螢 幕 上 的 訊 息 TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 9
20 控 制 板 按 鍵 按 鍵 功 能 [ 列 印 ] 切 換 印 表 機 到 連 線 或 離 線 模 式 印 出 所 有 印 表 機 緩 衝 區 內 的 資 料 讓 印 表 機 在 離 線 後 開 始 繼 續 列 印 它 可 清 除 大 部 份 的 印 表 機 訊 息, 然 後 將 印 表 機 恢 復 到 連 線 狀 態 出 現 TRAY x LOAD [TYPE] [SIZE] 或 UNEXPECTED PAPER SIZE 的 錯 誤 訊 息 時, 允 許 印 表 機 繼 續 列 印 在 1 號 紙 匣 裝 有 紙 張, 且 印 表 機 控 制 板 的 Paper Handling Menu( 紙 張 使 用 功 能 表 ) 設 定 在 TRAY 1 MODE=CASSETTE 時, 確 認 人 工 進 紙 的 要 求 選 擇 下 一 個 可 用 紙 匣 的 紙 張, 以 蓋 過 從 1 號 紙 匣 人 工 進 紙 的 要 求 離 開 控 制 板 功 能 表 若 要 儲 存 所 選 的 控 制 板 設 定 值, 請 先 按 [ 選 擇 ] [ 取 消 列 印 ] 取 消 印 表 機 正 在 處 理 的 列 印 工 作 依 據 列 印 工 作 的 大 小, 取 消 列 印 所 需 的 時 間 則 不 同 只 要 按 一 次 按 鍵 即 可 [ 功 能 表 ] 循 環 所 有 控 制 板 的 功 能 表 按 本 鍵 的 右 端 向 前 循 環, 或 按 左 端 向 後 [ 項 目 ] 循 環 所 選 功 能 表 的 項 目 按 本 鍵 的 右 端 向 前 循 環, 或 按 左 端 向 後 [- 數 值 +] 循 環 所 選 功 能 表 項 目 的 數 值 按 [+] 向 前, 或 按 [-] 向 後 [ 選 擇 ] 將 項 目 所 選 的 數 值 存 回 印 表 機 一 個 星 號 (*) 會 出 現 在 該 選 擇 旁 邊, 表 示 它 現 在 是 新 的 預 設 值 關 掉 印 表 機 或 重 設 印 表 機 之 後, 仍 會 保 留 該 預 設 值 ( 除 非 從 Resets Menu( 重 設 功 能 表 ) 將 所 有 的 預 設 值 重 新 設 回 工 廠 預 設 值 ) 從 控 制 板 列 印 印 表 機 的 資 訊 頁 10 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
21 控 制 板 功 能 表 在 B-1 頁 上 列 有 完 整 的 控 制 板 項 目, 以 及 所 有 可 選 的 數 值 按 [ 功 能 表 ] 來 使 用 所 有 的 控 制 板 功 能 表 當 您 加 裝 紙 匣 及 其 它 附 件 後, 印 表 機 會 自 動 出 現 新 的 功 能 表 改 變 控 制 板 的 設 定 : 1 按 [ 功 能 表 ] 直 到 所 要 的 功 能 表 出 現 2 按 [ 項 目 ] 直 到 所 要 的 項 目 出 現 3 按 [- 數 值 +] 直 到 所 要 的 設 定 值 出 現 4 按 [ 選 擇 ] 來 儲 存 該 選 擇 一 個 星 號 (*) 會 出 現 在 該 選 擇 旁, 表 示 它 現 在 是 新 的 預 設 值 5 按 [ 列 印 ] 來 結 束 該 功 能 表 注 意 印 表 機 驅 動 程 式 及 軟 體 應 用 程 式 中 的 設 定, 會 蓋 過 從 控 制 板 所 做 的 設 定 ( 而 軟 體 應 用 程 式 的 設 定, 又 會 蓋 過 印 表 機 驅 動 程 式 裡 的 設 定 ) 若 您 無 法 存 取 某 一 功 能 表 或 項 目, 表 示 它 不 是 您 印 表 機 的 選 項 附 件, 或 是 您 的 網 路 管 理 員 將 該 功 能 鎖 住 了 ( 在 此 情 況 下, 印 表 機 顯 示 螢 幕 會 出 現 ACCESS DENIED MENUS LOCKED) 請 通 知 您 的 網 路 管 理 員 列 印 一 份 控 制 板 功 能 表 選 擇 圖 : 若 要 查 看 控 制 板 所 有 可 用 功 能 表 及 項 目 的 目 前 設 定 值, 可 印 出 一 份 控 制 板 功 能 表 選 擇 圖 1 按 [ 功 能 表 ] 直 到 INFORMATION MENU 出 現 2 按 [ 項 目 ] 直 到 PRINT MENU MAP 出 現 3 按 [ 選 擇 ] 以 印 出 功 能 表 選 擇 圖 您 可 將 此 功 能 表 選 擇 圖 放 在 印 表 機 旁 邊, 以 供 就 近 參 考 根 據 印 表 機 目 前 裝 有 的 選 項 附 件, 功 能 表 選 擇 圖 的 內 容 可 能 有 所 不 同 TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 11
22 印 表 機 軟 體 印 表 機 隨 附 的 光 碟 片 上 有 很 多 有 用 的 軟 體 有 關 安 裝 說 明, 請 參 閱 入 門 指 南 注 意 Windows 用 戶 端 有 關 其 它 的 軟 體 及 所 支 援 的 語 言, 請 參 閱 光 碟 片 裡 的 讀 我 (ReadMe) 檔 案 網 路 管 理 員 Windows 軟 體 驅 動 程 式 HP Toolbox *HP FontSmart Windows 軟 體 HP JetAdmin 驅 動 程 式 HP Toolbox *HP FontSmart *Macintosh 軟 體 PPDs HP LaserJet Utility *Macintosh 軟 體 PPDs HP LaserJet Utility Macintosh 用 戶 端 *HP FontSmart 及 Macintosh 軟 體 僅 有 英 文 版 圖 4 注 意 印 表 機 軟 體 若 要 充 分 利 用 印 表 機 的 所 有 功 能, 必 須 安 裝 光 碟 片 上 的 印 表 機 驅 動 程 式 我 們 建 議 您 亦 安 裝 其 它 的 軟 體, 但 它 們 不 是 操 作 上 必 需 用 的 請 參 閱 讀 我 (ReadMe) 檔 案, 以 取 得 更 多 的 說 明 網 路 管 理 員 :HP JetAdmin 應 該 只 安 裝 在 網 路 管 理 員 的 電 腦 上 其 它 會 用 到 的 軟 體 則 應 安 裝 在 伺 服 器 及 所 有 用 戶 端 電 腦 您 可 從 網 際 網 路 取 得 最 新 或 其 它 的 驅 動 程 式 以 及 其 它 的 軟 體 根 據 您 Windows 系 統 電 腦 的 組 態, 印 表 機 軟 體 安 裝 程 式 會 自 動 檢 查 電 腦 使 用 網 際 網 路 的 方 式, 從 網 際 網 路 取 得 最 新 的 軟 體 若 您 無 法 連 線 到 網 際 網 路, 請 參 閱 本 手 冊 最 前 面 HP 支 援 服 務 頁 的 說 明, 以 取 得 最 新 的 軟 體 12 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
23 印 表 機 驅 動 程 式 透 過 印 表 機 驅 動 程 式, 您 可 使 用 印 表 機 的 功 能, 並 讓 電 腦 和 印 表 機 通 訊 ( 利 用 印 表 機 語 言 ) 注 意 有 關 其 它 的 軟 體 及 所 支 援 的 語 言, 請 參 閱 光 碟 片 裡 的 讀 我 (ReadMe) 檔 案 某 些 印 表 機 功 能 只 在 使 用 PCL 6 驅 動 程 式 時 才 有 有 關 可 使 用 的 功 能, 請 參 閱 印 表 機 軟 體 的 輔 助 說 明 隨 印 表 機 所 附 的 驅 動 程 式 本 印 表 機 附 有 下 列 印 表 機 驅 動 程 式 您 可 從 網 際 網 路 取 得 最 新 的 驅 動 程 式 根 據 您 Windows 系 統 電 腦 的 組 態, 印 表 機 軟 體 安 裝 程 式 會 自 動 檢 查 電 腦 使 用 網 際 網 路 的 方 式, 從 網 際 網 路 取 得 最 新 的 驅 動 程 式 PCL 5e PCL 6 Windows 3.1x Windows 95 Windows NT Windows NT 4.0 Macintosh 電 腦 包 括 PPDs(18 頁 ) 1. PCL 5e 驅 動 程 式 可 從 網 際 網 路 取 得 ( 請 參 閱 本 手 冊 前 面 的 HP 支 援 服 務 頁 上 的 說 明 ) 2. 供 Windows 3.1x 系 統 使 用 的 Hewlett-Packard 的 PS Level 1 模 擬 其 它 系 統 則 為 Level 2 模 擬 PS 驅 動 程 式 及 Macintosh 軟 體 僅 有 英 文 版 在 電 腦 安 裝 程 式 裡, 選 擇 一 般 安 裝 來 安 裝 PCL 5e 或 PCL 6 驅 動 程 式 及 HP FontSmart 您 亦 可 選 擇 自 訂 安 裝 來 安 裝 您 所 想 要 的 軟 體 ( 或 者 您 是 網 路 管 理 員 的 話 ) 選 擇 基 本 安 裝 則 只 會 安 裝 PCL 6 驅 動 程 式 來 做 基 本 的 列 印 TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 13
24 其 它 的 驅 動 程 式 您 可 從 網 際 網 路 下 載 下 列 的 印 表 機 驅 動 程 式, 或 是 向 HP 授 權 的 支 援 服 務 商 索 取 ( 請 參 閱 本 手 冊 前 面 的 HP 支 援 服 務 頁 上 的 說 明 ) OS/2 PCL/PCL 6 印 表 機 驅 動 程 式 * WordPerfect 5.1 印 表 機 驅 動 程 式 Windows NT 3.51 PCL 5e 印 表 機 驅 動 程 式 * IBM 公 司 亦 提 供 OS/2 驅 動 程 式 您 可 在 OS/2 軟 體 的 包 裝 內 找 到 此 驅 動 程 式 注 意 若 您 需 要 的 印 表 機 驅 動 程 式 不 在 光 碟 片 上, 也 沒 有 列 在 這 裡, 請 檢 查 該 軟 體 應 用 程 式 的 安 裝 磁 片 或 是 讀 我 (ReadMe) 檔 案, 看 看 該 軟 體 是 否 包 括 支 援 本 印 表 機 的 驅 動 程 式 如 果 沒 有, 請 洽 詢 該 軟 體 的 製 造 商 或 經 銷 商, 以 索 取 支 援 本 印 表 機 的 驅 動 程 式 14 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
25 Windows 系 統 的 軟 體 請 用 一 般 安 裝 或 自 訂 安 裝 的 選 項 來 安 裝 HP 軟 體 ( 這 包 括 數 個 印 表 機 驅 動 程 式 詳 細 說 明 請 參 閱 第 13 頁 ) 注 意 網 路 管 理 員 : 如 果 印 表 機 是 接 在 網 路 上, 您 必 須 先 用 HP JetAdmin 或 是 其 它 類 似 的 網 路 軟 體, 將 印 表 機 設 定 到 網 路 上, 然 後 才 能 使 用 該 印 表 機 列 印 ( 請 參 閱 入 門 指 南 ) 使 用 Windows 印 表 機 驅 動 程 式 您 可 使 用 下 列 任 一 方 式 來 設 定 驅 動 程 式 : 作 業 系 統 Windows 95 及 Windows NT 4.0 暫 時 地 改 變 設 定 值 ( 從 軟 體 應 用 程 式 ) 在 檔 案 功 能 表 裡, 按 一 下 列 印, 然 後 按 內 容 ( 這 是 最 常 用 的 方 法, 實 際 步 驟 可 能 稍 有 不 同 ) 改 變 預 設 值 ( 適 用 於 所 有 應 用 程 式 ) 按 一 下 開 始 按 鈕, 指 到 設 定 值, 然 後 按 印 表 機 用 滑 鼠 右 鍵 按 印 表 機 圖 示, 然 後 選 擇 內 容 Windows 3.1x 及 Windows NT 3.51 選 擇 檔 案 功 能 表 裡 的 列 印, 按 一 下 印 表 機, 然 後 再 按 選 項 ( 這 是 最 常 用 的 方 法, 實 際 步 驟 可 能 稍 有 不 同 ) 按 兩 下 Windows 控 制 台 裡 的 印 表 機, 標 明 印 表 機, 然 後 按 一 下 設 定 注 意 印 表 機 驅 動 程 式 及 軟 體 應 用 程 式 中 的 設 定, 會 蓋 過 從 控 制 板 所 做 的 設 定 ( 而 軟 體 應 用 程 式 的 設 定, 又 會 蓋 過 印 表 機 驅 動 程 式 裡 的 設 定 ) TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 15
26 選 擇 切 合 您 需 要 的 印 表 機 驅 動 程 式 請 依 據 您 使 用 印 表 機 的 用 途 來 選 擇 印 表 機 驅 動 程 式 PCL 6 驅 動 程 式 可 讓 您 享 用 所 有 本 印 表 機 的 功 能 除 非 您 必 須 和 舊 型 PCL 驅 動 程 式 或 是 印 表 機 保 持 相 容, 我 們 建 議 您 使 用 PCL 6 驅 動 程 式 若 您 希 望 印 出 的 文 件, 看 起 來 像 是 由 以 前 舊 型 印 表 機 印 的, 請 使 用 PCL 5e 驅 動 程 式 但 是 此 驅 動 程 式 不 支 援 某 些 印 表 機 功 能 ( 請 不 要 在 舊 型 的 印 表 機 上 使 用 此 印 表 機 的 PCL 5e 驅 動 程 式 ) 您 可 以 使 用 和 PS Level 2 相 容 的 英 文 版 PS 驅 動 程 式 但 是 此 驅 動 程 式 不 支 援 某 些 印 表 機 功 能 本 印 表 機 會 自 動 在 PS 及 PCL 印 表 機 語 言 之 間 切 換 印 表 機 驅 動 程 式 輔 助 說 明 每 個 印 表 機 驅 動 程 式 都 有 輔 助 說 明 的 畫 面 您 可 ( 根 據 所 用 的 Windows 作 業 系 統 ) 按 輔 助 說 明 按 鈕 F1 功 能 鍵 或 是 印 表 機 驅 動 程 式 畫 面 右 上 角 的 問 號, 來 啟 動 輔 助 說 明 這 些 輔 助 說 明 畫 面 提 供 您 關 於 該 驅 動 程 式 的 詳 細 說 明 印 表 機 驅 動 程 式 的 輔 助 說 明 和 軟 體 應 用 程 式 的 輔 助 說 明 是 分 開 的 16 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
27 HP 工 具 箱 (Toolbox) 您 可 從 Windows 3.1x 桌 面 上 的 印 表 機 圖 示, 或 是 Windows 95 及 Windows NT 4.0 上 的 工 作 列 使 用 HP Toolbox HP Toolbox 提 供 您 一 應 具 全 的 印 表 機 狀 態 資 訊, 以 及 所 有 可 用 的 功 能, 包 括 下 列 : 印 表 機 狀 態 學 習 篇... 輔 助 說 明 公 用 程 式 您 可 從 HP Toolbox 啟 動 例 如 是 HP JobMonitor 之 類 的 公 用 程 式 若 您 不 想 使 用 HP Toolbox, 可 將 它 關 閉 請 參 閱 印 表 機 軟 體 的 輔 助 說 明 HP JobMonitor HP JobMonitor 是 HP Toolbox 的 一 個 元 件, 它 可 顯 示 列 印 工 作 在 佇 列 中 的 位 置 已 經 印 好 的 列 印 工 作 以 及 列 印 工 作 傳 送 者 的 資 訊 若 要 使 用 JobMonitor, 請 用 滑 鼠 右 鍵 按 一 下 HP Toolbox 的 紙 匣 圖 示, 然 後 在 內 容 功 能 表 中 選 擇 列 印 工 作 TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 17
28 Macintosh 電 腦 的 軟 體 Macintosh 的 軟 體 僅 有 英 文 版 PS 印 表 機 說 明 檔 (PPDs,PS Printer Description) PPDs 加 上 LaserWriter 驅 動 程 式, 可 以 讓 您 使 用 印 表 機 功 能 並 讓 印 表 機 和 電 腦 通 訊 光 碟 片 上 有 一 個 安 裝 PPDs 以 及 其 它 軟 體 的 安 裝 程 式 請 用 隨 您 電 腦 所 附 的 LaserWriter 印 表 機 驅 動 程 式 ( 您 亦 可 自 Apple 公 司 取 得 LaserWriter 驅 動 程 式 ) HP LaserJet Utility HP LaserJet Utility 提 供 您 無 法 在 驅 動 程 式 控 制 的 印 表 機 功 能 用 圖 示 的 畫 面, 讓 您 從 Macintosh 電 腦 選 擇 印 表 機 功 能 更 加 容 易 您 可 用 HP LaserJet Utility 做 下 列 : 自 訂 印 表 機 的 控 制 板 訊 息 為 印 表 機 取 名 指 定 印 表 機 到 某 一 網 路 上 的 區 域 下 載 檔 案 及 字 型, 並 變 更 大 部 份 的 印 表 機 設 定 值 為 印 表 機 設 定 密 碼 從 電 腦 鎖 住 印 表 機 控 制 板 的 功 能, 以 避 免 未 經 授 權 的 使 用 ( 請 參 閱 印 表 機 軟 體 的 輔 助 說 明 ) 18 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
29 網 路 軟 體 HP JetAdmin HP JetAdmin 應 只 安 裝 在 網 路 管 理 員 的 電 腦 您 可 從 Windows 95 或 Windows NT 4.0 按 一 下 開 始 按 鈕 ( 指 到 設 定, 然 後 按 控 制 台 ), 或 是 從 HP LaserJet 程 式 群 組 資 料 夾 中 使 用 HP JetAdmin 您 可 用 HP JetAdmin 做 下 列 : 安 裝 設 定 及 管 理 利 用 JetDirect 列 印 伺 服 器 連 接 在 網 路 的 印 表 機 執 行 深 入 的 印 表 機 及 網 路 診 斷 功 能 HP JetAdmin 軟 體 可 在 下 列 網 路 系 統 上 使 用 : Windows NT Windows 95 Windows 3.1x Novell NetWare HP-UX* Solaris* SunOS* OS/2* * 這 些 系 統 所 使 用 的 軟 體 沒 有 包 括 在 印 表 機 所 附 的 光 碟 片 裡, 但 是 可 從 網 際 網 路 取 得 若 您 無 法 連 線 到 網 際 網 路, 請 參 閱 本 手 冊 最 前 面 HP 支 援 服 務 頁 的 說 明, 以 取 得 這 些 軟 體 注 意 網 路 管 理 員 : 如 果 這 台 印 表 機 接 在 網 路 上, 您 必 須 先 用 HP JetAdmin 或 是 其 它 類 似 的 網 路 軟 體, 將 印 表 機 設 定 到 網 路, 然 後 才 能 用 這 台 印 表 機 列 印 ( 請 參 閱 入 門 指 南 ) TC 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 19
30 HP Web JetAdmin 這 個 以 萬 維 網 (web) 為 基 礎 的 HP JetAdmin 軟 體, 應 該 安 裝 到 一 個 萬 維 網 伺 服 器 (web server) 上 它 支 援 的 系 統 包 括 : Windows NT HP-UX* OS/2* * 這 些 系 統 所 使 用 的 軟 體 沒 有 包 括 在 印 表 機 所 附 的 光 碟 片 裡, 但 是 可 從 網 際 網 路 取 得 若 您 無 法 連 線 到 網 際 網 路, 請 參 閱 本 手 冊 最 前 面 HP 支 援 服 務 頁 的 說 明, 以 取 得 這 些 軟 體 20 第 1 章 : 印 表 機 基 礎 篇 TC
31 2 列 印 工 作 概 述 本 章 為 您 介 紹 基 本 列 印 工 作, 例 如 : 選 擇 出 紙 槽 為 紙 匣 添 裝 紙 張 用 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件 在 紙 張 的 兩 面 列 印 在 特 殊 紙 張 上 列 印, 例 如 信 紙 及 信 封 ( 包 括 使 用 信 封 供 輸 槽 選 項 附 件 自 動 供 輸 信 封 ) 本 章 亦 為 您 介 紹 一 些 進 階 的 列 印 工 作, 幫 助 您 充 分 利 用 印 表 機 的 功 能 因 為 它 們 需 要 您 從 軟 體 應 用 程 式 印 表 機 驅 動 程 式 或 是 印 表 機 控 制 板 改 變 設 定 值, 所 以 稱 它 們 進 階 的 列 印 工 作 印 表 機 驅 動 程 式 可 讓 您 : 建 立 快 捷 設 定 (Quick Sets) 為 各 種 不 同 性 質 的 列 印 工 作 儲 存 印 表 機 的 設 定 資 訊 在 文 件 的 背 景 上 印 出 浮 水 印 用 不 同 的 紙 張 印 出 文 件 的 第 一 頁 縮 印 多 頁 文 件 到 同 一 張 紙 上 ( 請 參 閱 第 46 頁 的 使 用 印 表 機 驅 動 程 式 的 功 能 ) 1 號 紙 匣 有 許 多 不 同 的 用 法 請 參 閱 第 48 頁 的 自 訂 1 號 紙 匣 的 作 業 順 序 若 您 常 用 多 種 不 同 的 紙 張 或 是 和 其 他 人 共 用 印 表 機, 請 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 來 選 擇 列 印 列 用 紙, 以 確 保 您 的 文 件 列 印 在 正 確 的 紙 張 上 請 參 閱 第 50 頁 的 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 選 擇 列 印 用 紙 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 21
32 選 擇 出 紙 槽 本 印 表 機 有 兩 個 出 紙 位 置 : 後 出 紙 槽 及 上 出 紙 槽 若 要 使 用 上 出 紙 槽, 請 確 定 後 出 紙 槽 是 關 著 的 若 要 使 用 後 出 紙 槽, 請 將 它 打 開 如 果 從 上 出 紙 槽 印 出 的 文 件 有 例 如 是 過 分 捲 曲 的 問 題, 請 試 列 印 到 後 出 紙 槽 為 避 免 卡 紙, 在 列 印 時 不 要 打 開 或 關 上 後 出 紙 槽 列 印 到 上 出 紙 槽 使 用 上 出 紙 槽 時, 文 件 會 依 正 確 順 序, 正 面 向 下 的 送 到 出 紙 槽 大 多 數 的 列 印 工 作 均 應 該 使 用 上 出 紙 槽, 我 們 並 建 議 用 它 來 列 印 : 50 頁 以 上 連 續 的 輸 出 投 影 片 圖 5 上 出 紙 槽 22 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
33 列 印 到 後 出 紙 槽 只 要 後 出 紙 槽 是 打 開 的, 印 表 機 即 會 將 文 件 列 印 到 該 槽 從 印 表 機 列 印 出 來 的 文 件 是 列 印 面 向 上, 最 後 一 頁 在 最 上 面 若 要 打 開 後 出 紙 槽, 請 抓 住 該 槽 頂 端 的 把 手, 將 它 向 下 拉, 再 拉 出 延 伸 板 從 1 號 紙 匣 列 印 文 件 到 後 出 紙 槽 提 供 您 最 平 直 的 紙 張 路 徑 列 印 下 列 媒 體 時, 打 開 後 出 紙 槽 可 以 提 高 列 印 品 質 : 信 封 標 籤 小 的 特 殊 尺 寸 紙 張 明 信 片 輕 於 16 磅 (60 g/m 2 ) 或 重 於 28 磅 (105 g/m 2 ) 的 紙 張 注 意 您 若 打 開 後 出 紙 槽, 則 無 法 使 用 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件 ( 若 有 安 裝 ) 及 上 出 紙 槽 圖 6 後 出 紙 槽 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 23
34 為 1 號 紙 匣 添 裝 紙 張 媒 體 注 意 為 避 免 卡 紙, 印 表 機 在 列 印 時, 請 不 要 添 裝 紙 張 媒 體 到 紙 匣 1 號 紙 匣 是 一 個 多 功 能 的 紙 匣, 可 以 使 用 多 種 紙 張, 包 括 多 達 100 頁 紙 張 10 個 信 封 或 是 20 張 索 引 卡 印 表 機 可 能 會 先 從 1 號 紙 匣 抽 取 紙 張 您 若 要 改 變 此 優 先 順 序, 請 參 閱 第 48 頁 可 以 使 用 的 紙 張 尺 寸, 請 參 閱 第 A-3 頁 的 說 明 1 打 開 1 號 紙 匣 2 拉 出 紙 匣 延 伸 板 3 設 定 寬 度 導 板 到 適 當 的 寬 度 4 添 裝 紙 張 媒 體 到 1 號 紙 匣 5 紙 張 應 該 安 裝 平 整 而 沒 有 捲 曲 位 於 導 板 翼 片 的 下 面 且 未 超 過 指 示 線 有 關 正 確 的 列 印 方 向, 請 參 閱 第 34 頁 的 說 明 24 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
35 為 2 號 紙 匣 添 裝 紙 張 媒 體 (4000/4000 N) 2 號 紙 匣 是 一 個 具 500 頁 容 量 的 紙 匣, 它 的 調 整 方 式 和 500 頁 容 量 紙 匣 ( 選 項 附 件 ) 之 調 整 方 式 不 同 (27 頁 ) ( 在 本 印 表 機 上 2 號 紙 匣 和 500 頁 容 量 的 紙 匣 可 以 互 換 使 用 )2 號 之 紙 匣 可 以 調 整 成 Letter A4 或 Legal 尺 寸, 這 些 調 整 會 影 響 印 表 機 的 性 能 導 板 注 意 為 避 免 卡 紙, 印 表 機 在 列 印 時, 請 不 要 添 裝 紙 張 媒 體 到 紙 匣 1 把 整 個 紙 匣 拉 出 印 表 機 2 若 紙 匣 沒 有 設 定 在 正 確 的 紙 張 尺 寸, 依 據 紙 張 寬 度 將 左 右 導 板 卡 到 正 確 的 位 置 設 定 A4 尺 寸 紙 張 時, 拉 下 導 板 鎖 來 固 定 導 板 3 拉 起 後 紙 張 導 板 的 後 端, 將 它 推 到 所 要 紙 張 尺 寸 的 位 置, 直 到 它 卡 到 其 固 定 位 置 如 果 紙 匣 沒 有 正 確 的 調 整 好, 印 表 機 可 能 會 顯 示 錯 誤 訊 息, 或 是 造 成 卡 紙 的 情 形 4 添 裝 紙 張 到 紙 匣 有 關 正 確 的 列 印 方 向, 請 參 閱 第 34 頁 的 說 明 5 確 定 紙 張 在 紙 匣 內 的 四 個 角 落 都 有 安 裝 平 整, 且 未 超 過 導 板 上 的 翼 片 將 紙 匣 推 回 印 表 機 若 紙 匣 調 整 正 確, 印 表 機 可 以 自 動 偵 測 到 所 裝 紙 張 的 尺 寸 若 要 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 來 選 擇 列 印 用 紙, 請 參 閱 第 50 頁 的 說 明 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 25
36 為 2 號 及 3 號 紙 匣 添 裝 紙 張 媒 體 (4000 T/4000 TN) 2 號 及 3 號 紙 匣 是 具 250 頁 容 量 的 紙 匣 有 關 所 支 援 的 紙 張 尺 寸, 請 參 閱 A-4 頁 的 說 明 當 您 使 用 這 些 紙 匣 時, 在 印 表 機 驅 動 程 式 裡,A5 及 B5 ISO 紙 張 應 設 定 為 自 訂 尺 寸 (43 頁 ) 注 意 為 避 免 卡 紙, 印 表 機 在 列 印 時, 請 不 要 添 裝 紙 張 媒 體 到 紙 匣 1 將 紙 匣 從 印 表 機 中 全 部 拉 出 2 若 紙 匣 沒 有 設 定 在 正 確 的 紙 張 尺 寸, 依 據 紙 張 寬 度 將 左 右 導 板 卡 到 正 確 的 位 置 3 找 出 圖 中 兩 個 箭 頭 所 示 的 釋 放 片 捏 住 藍 色 的 釋 放 片 將 它 們 從 槽 中 鬆 開, 同 時 將 紙 匣 的 後 段 推 到 所 要 紙 張 尺 寸 位 置 確 定 釋 放 片 鎖 在 正 確 的 固 定 槽 中 4 添 裝 紙 張 到 紙 匣 中 5 確 定 紙 張 在 紙 匣 內 的 四 個 角 落 都 有 安 裝 平 整, 且 未 超 過 導 板 上 的 翼 片 將 紙 匣 輕 輕 地 推 回 印 表 機 若 紙 匣 調 整 正 確, 印 表 機 可 以 自 動 偵 測 到 所 裝 紙 張 的 尺 寸 若 要 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 來 選 擇 列 印 用 紙, 請 參 閱 第 50 頁 的 說 明 26 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
37 為 500 頁 容 量 的 紙 匣 選 項 附 件 添 裝 紙 張 媒 體 此 500 頁 容 量 的 紙 匣 選 項 附 件, 是 HP LaserJet 4000/4000 N 印 表 機 上 的 3 號 紙 匣, 或 是 HP LaserJet 4000 T/4000 TN 印 表 機 上 的 4 號 紙 匣 其 調 整 方 式 和 2 號 紙 匣 之 調 整 方 式 不 同 (25 頁 ) 在 本 印 表 機 上 2 號 紙 匣 和 500 頁 容 量 的 紙 匣 選 項 附 件 可 以 互 換 使 用 有 關 所 支 援 的 紙 張 尺 寸, 請 參 閱 A-4 頁 的 說 明 注 意 為 避 免 卡 紙, 印 表 機 在 列 印 時, 請 不 要 添 裝 紙 張 媒 體 到 紙 匣 1 將 紙 匣 從 印 表 機 中 全 部 拉 出 2 若 紙 匣 沒 有 設 定 在 正 確 的 紙 張 尺 寸, 捏 住 左 導 板 的 釋 放 桿, 依 據 紙 張 寬 度 調 整 左 右 導 板 3 捏 住 後 紙 張 導 板 後 端 的 釋 放 桿, 將 它 推 到 所 要 紙 張 尺 寸 的 位 置 4 添 裝 紙 張 到 紙 匣 有 關 正 確 的 列 印 方 向, 請 參 閱 第 34 頁 的 說 明 5 確 定 紙 張 在 紙 匣 內 的 四 個 角 落 都 有 安 裝 平 整, 且 未 超 過 導 板 上 的 翼 片 導 板 應 該 輕 碰 紙 張, 但 是 不 要 扭 曲 紙 張 接 下 頁 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 27
38 6 依 據 所 裝 紙 張, 調 整 紙 匣 側 面 的 旋 鈕, 讓 印 表 機 能 讀 取 正 確 的 紙 張 尺 寸 如 果 沒 有 正 確 地 設 定 旋 鈕, 印 表 機 控 制 板 可 能 會 顯 示 出 錯 誤 訊 息 注 意 調 整 紙 張 尺 寸 旋 鈕 只 會 讓 印 表 機 的 感 應 器 讀 取 正 確 的 紙 張 尺 寸 您 必 須 另 外 調 整 紙 匣 內 的 紙 張 導 板 7 將 紙 匣 輕 輕 地 推 回 印 表 機 若 要 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 來 選 擇 列 印 用 紙, 請 參 閱 第 50 頁 的 說 明 28 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
39 在 紙 張 的 兩 面 列 印 ( 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件 ) 您 若 加 裝 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件, 印 表 機 可 以 自 動 在 紙 張 的 兩 面 列 印 這 叫 做 雙 面 列 印 注 意 有 有 關 完 整 的 安 裝 及 設 定 說 明, 請 參 閱 隨 雙 面 列 印 模 組 所 附 的 文 件 雙 面 列 印 可 能 需 要 額 外 的 記 憶 體 ( 請 參 閱 C-1 的 說 明 ) 雙 面 列 印 模 組 可 以 使 用 從 B5 JIS(7.2 x 10 英 吋 或 182 x 257 公 釐 ) 到 Legal(8.5 x 14 英 吋 或 216 x 356 公 釐 ) 規 格 之 間 的 紙 張 安 裝 好 的 雙 面 列 印 模 組 未 安 裝 的 雙 面 列 印 模 組 圖 7 裝 有 雙 面 列 印 模 組 的 印 表 機 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 29
40 雙 面 列 印 指 南 小 心 警 告! 不 要 用 標 籤 投 影 片 信 封 或 是 超 過 28 lb(105 g/m 2 ) 的 厚 紙 做 雙 面 列 印 否 則 您 可 能 會 損 壞 印 表 機 或 是 造 成 卡 紙 為 避 免 您 受 到 傷 害, 或 是 損 壞 到 印 表 機, 在 裝 有 雙 面 列 印 模 組 時, 不 要 抬 起 印 表 機 搬 動 印 表 機 前, 請 先 將 雙 面 列 印 模 組 及 紙 匣 選 項 附 件 與 印 表 機 分 開 您 可 能 需 要 設 定 印 表 機 驅 動 程 式, 以 讓 它 知 道 印 表 機 裝 有 雙 面 列 印 模 組 ( 詳 細 說 明 請 參 閱 印 表 機 軟 體 的 輔 助 說 明 ) 要 做 雙 面 列 印 時, 請 從 軟 體 或 印 表 機 驅 動 程 式 做 該 選 擇 ( 請 參 閱 印 表 機 軟 體 的 輔 助 說 明 ) 如 果 印 表 機 驅 動 程 式 裡 沒 有 此 選 項, 請 將 印 表 機 控 制 板 上,Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 裡 面 的 Duplex( 雙 面 列 印 ) 設 定 變 更 為 DUPLEX=ON 同 時 亦 請 設 定 Paper Handling 功 能 表 裡 面 的 Binding ( 裝 釘 ) 為 長 邊 或 短 邊 ( 有 關 更 多 的 資 訊, 請 參 閱 第 32 頁 ) 關 上 後 出 紙 槽 以 使 用 雙 面 列 印 模 組 (22 頁 ) 您 若 打 開 後 出 紙 槽 則 無 法 使 用 雙 面 列 印 模 組 30 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
41 雙 面 列 印 時 的 紙 張 列 印 方 向 雙 面 列 印 模 組 會 先 印 紙 張 的 反 面, 所 以 信 紙 及 預 製 表 格 之 類 紙 張 的 列 印 方 向 應 如 圖 8 所 示 圖 8 雙 面 列 印 時 的 紙 張 列 印 方 向 使 用 1 號 紙 匣 時, 紙 張 的 正 面 應 向 下, 而 頂 端 應 朝 向 您 使 用 所 有 其 它 紙 匣 時, 紙 張 正 面 應 向 上, 而 頂 端 應 朝 向 印 表 機 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 31
42 雙 面 列 印 的 版 面 選 項 下 面 是 四 個 可 能 的 列 印 方 向 選 項 這 些 選 項 可 從 印 表 機 驅 動 程 式 或 是 印 表 機 控 制 板 選 擇 從 控 制 板 設 定 時, 設 定 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 的 BINDING( 裝 釘 ) 項 目, 及 Printing( 列 印 ) 功 能 表 的 ORIENTATION ( 列 印 方 向 ) 項 目 2. 裝 釘 長 邊 橫 向 列 印 1. 裝 釘 長 邊 直 向 列 印 4. 裝 釘 短 邊 橫 向 列 印 3. 裝 釘 短 邊 直 向 列 印 圖 9 雙 面 列 印 的 版 面 選 項 1. 裝 釘 長 邊 直 向 列 印 這 是 印 表 機 的 預 設 值, 也 是 最 常 用 的 版 面 形 式, 每 一 頁 都 從 上 到 下 列 印 您 閱 讀 時, 先 由 上 到 下 讀 左 邊 的 一 頁, 再 由 上 到 下 讀 右 邊 的 一 頁 2. 裝 釘 長 邊 橫 向 列 印 這 種 版 面 形 式 多 半 用 於 會 計 資 料 處 理 或 是 試 算 表 之 類 的 應 用 文 件 的 正 反 面 會 印 的 上 下 顛 倒, 讓 您 連 續 地 從 上 到 下 閱 讀 文 件 3. 裝 釘 短 邊 直 向 列 印 這 種 版 面 形 式 多 半 用 於 墊 板 夾 文 件 的 正 反 面 會 印 的 上 下 顛 倒, 讓 您 連 續 地 從 上 到 下 閱 讀 文 件 4. 裝 釘 短 邊 橫 向 列 印 每 一 頁 都 從 上 到 下 列 印 您 閱 讀 時, 先 由 上 到 下 讀 左 邊 的 一 頁, 再 由 上 到 下 讀 右 邊 的 一 頁 32 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
43 列 印 特 殊 的 紙 張 媒 體 特 殊 的 紙 張 媒 體 包 括 : 信 紙 穿 孔 紙 ( 含 三 孔 紙 ) 信 封 標 籤 投 影 片 及 自 訂 尺 寸 的 紙 張 列 印 信 紙 穿 孔 紙 或 預 製 表 格 列 印 信 紙 穿 孔 紙 或 是 預 製 表 格 時, 紙 匣 內 紙 張 安 裝 的 方 向 務 必 要 正 確 注 意 從 當 您 使 用 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件 列 印 時, 紙 張 列 印 的 方 向 不 一 樣 ( 請 參 閱 第 31 頁 ) 直 向 列 印 和 橫 向 列 印 的 列 印 模 式, 通 常 是 由 軟 體 應 用 程 式 或 印 表 機 驅 動 程 式 設 定 的 如 果 沒 有 這 些 選 項, 請 從 印 表 機 控 制 板 的 Printing( 列 印 ) 功 能 表, 設 定 Orientation( 列 印 方 向 ) 選 項 ( 請 參 閱 第 B-9 頁 ) TC 第 2 章 : 列 印 工 作 33
44 紙 張 列 印 方 向 使 用 1 號 紙 匣 時, 列 印 面 應 向 上, 而 頂 端 ( 紙 張 較 窄 的 一 邊 ) 應 朝 向 印 表 機 圖 10 1 號 紙 匣 的 紙 張 列 印 方 向 使 用 其 它 紙 匣 時, 列 印 面 應 向 下, 而 頂 端 應 朝 向 自 己 圖 11 所 有 其 它 紙 匣 的 紙 張 列 印 方 向 34 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
45 列 印 信 封 當 您 使 用 信 封 供 輸 槽 選 項 附 件 時, 印 表 機 可 自 動 列 印 75 個 信 封 有 關 訂 購 信 封 供 輸 槽 的 資 訊, 請 參 閱 第 6 頁 有 關 使 用 信 封 供 輸 槽 列 印 的 說 明, 請 參 閱 第 39 頁 1 號 紙 匣 可 列 印 多 種 信 封 ( 您 可 一 次 在 紙 匣 中 添 裝 最 多 10 個 信 封 ) 列 印 效 果 將 視 信 封 的 製 作 而 定 大 量 購 買 信 封 前, 請 先 測 試 列 印 的 效 果 信 封 四 週 的 邊 界 最 少 為 0.6 英 吋 (15 公 釐 ) 若 您 列 印 信 封 時 遭 遇 問 題, 請 列 印 至 後 出 紙 槽 當 您 列 印 大 量 信 封 及 標 準 尺 寸 的 紙 張 時, 請 先 印 紙 張 再 印 信 封, 以 達 最 佳 列 印 性 能 您 若 要 交 替 地 列 印 紙 張 及 信 封, 請 在 印 表 機 控 制 板 的 Configuration ( 設 定 ) 功 能 表 選 擇 SMALL PAPER SPEED=SLOW 警 告! 小 心 切 勿 使 用 有 襯 裡 曝 露 的 自 黏 膠 或 其 它 合 成 原 料 的 信 封 列 印 列 印 這 種 信 封 會 釋 放 有 害 氣 體 您 若 使 用 有 扣 環 扣 子 窗 口 襯 裡 曝 露 自 黏 膠 或 其 它 具 有 合 成 原 料 的 信 封 可 能 會 嚴 重 損 壞 您 的 印 表 機 為 避 免 卡 紙 或 可 能 損 壞 您 的 印 表 機, 請 勿 在 信 封 的 兩 面 列 印 添 裝 信 封 前, 請 確 定 信 封 平 整, 沒 有 損 壞 或 是 黏 在 一 起 不 要 使 用 具 有 自 黏 式 黏 膠 的 信 封 ( 有 關 信 封 的 規 格, 請 參 閱 第 A-9 頁 ) TC 第 2 章 : 列 印 工 作 35
46 添 裝 信 封 到 1 號 紙 匣 1 打 開 1 號 紙 匣, 但 不 要 拉 出 延 伸 板 ( 不 用 延 伸 板 供 輸 信 封 的 效 果 最 好 ) 2 打 開 後 出 紙 槽 並 拉 出 紙 匣 延 伸 板 ( 這 樣 可 以 減 少 信 封 的 捲 曲 和 皺 紋 ) 3 將 不 超 過 10 個 的 信 封 裝 入 1 號 紙 匣 的 中 間, 列 印 面 向 上, 而 貼 郵 票 的 一 端 ( 以 西 式 信 封 為 準 ) 朝 向 印 表 機 將 信 封 儘 量 向 印 表 機 裡 面 推, 但 不 要 扭 曲 到 信 封 4 根 據 信 封 寬 度 調 整 寬 度 導 板, 讓 導 板 輕 輕 碰 到 信 封 兩 邊, 但 是 不 要 扭 曲 信 封 確 定 所 裝 信 封 未 超 過 導 板 上 的 翼 片 36 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
47 自 動 供 輸 信 封 ( 信 封 供 輸 槽 選 項 附 件 ) 當 您 使 用 信 封 供 輸 槽 選 項 附 件 時, 印 表 機 可 自 動 供 輸 75 個 信 封 在 沒 有 信 封 供 輸 槽 的 情 況 下, 列 印 信 封 的 說 明 請 參 閱 第 35 頁 注 意 有 關 完 整 的 安 裝 及 設 定 說 明, 請 參 閱 隨 信 封 供 輸 槽 所 附 的 文 件 您 可 能 需 要 設 定 印 表 機 驅 動 程 式, 讓 它 知 道 印 表 機 裝 有 信 封 供 輸 槽 詳 細 說 明 請 參 閱 印 表 機 軟 體 的 輔 助 說 明 信 封 上 導 板 信 封 寬 度 導 板 紙 匣 延 伸 板 圖 12 信 封 尺 寸 信 封 供 輸 槽 組 件 信 封 供 輸 槽 支 援 從 3.5 x 6.3 英 吋 (90 x 160 公 釐 ) 到 7 x 10 英 吋 (178 x 254 公 釐 ) 的 尺 寸 其 它 尺 寸 的 信 封 應 從 1 號 紙 匣 列 印 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 37
48 安 裝 及 拆 除 信 封 供 輸 槽 1 打 開 1 號 紙 匣 2 打 開 位 於 1 號 紙 匣 裡 面, 印 表 機 正 面 右 邊 的 機 門 3 拆 下 塑 膠 蓋 ( 當 信 封 供 輸 槽 沒 有 裝 在 印 表 機 時, 蓋 回 塑 膠 蓋 ) 4 將 信 封 供 輸 槽 裝 入 印 表 機, 儘 量 往 裡 面 推 ( 信 封 供 輸 槽 上 端 右 邊 的 接 頭 應 插 入 印 表 機 的 槽 中 ) 輕 輕 地 搖 一 下 信 封 供 輸 槽, 以 確 定 它 已 定 位 在 安 裝 位 置 5 您 若 要 拆 掉 信 封 供 輸 槽, 按 左 邊 的 釋 放 鈕, 然 後 將 信 封 供 輸 槽 拉 出 印 表 機 38 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
49 添 裝 信 封 到 信 封 供 輸 槽 注 意 請 僅 使 用 符 合 本 印 表 機 規 格 的 信 封 ( 請 參 閱 第 35 頁 和 第 A-9 頁 ) 1 拉 下 延 伸 板, 並 提 起 信 封 上 導 板 2 捏 住 信 封 導 板 上 左 邊 的 釋 放 桿, 將 左 右 導 板 分 別 向 外 推 開 3 將 信 封 以 列 印 面 向 上, 貼 郵 票 的 一 端 朝 向 印 表 機 的 方 式, 裝 入 信 封 供 輸 槽 將 信 封 儘 量 往 供 輸 槽 裡 面 推 到 底, 但 是 不 要 擠 壓 到 信 封 如 圖 所 示 底 下 的 信 封 應 比 上 面 的 信 封 多 伸 進 印 表 機 一 點 4 拉 下 信 封 上 導 板 到 信 封 上 5 調 整 信 封 寬 度 導 板 讓 它 們 輕 碰 在 信 封 兩 端, 但 是 不 要 太 緊 而 扭 曲 了 信 封 同 時 確 定 不 要 添 裝 過 多 的 信 封 到 信 封 供 輸 槽 注 意 從 您 的 軟 體 應 用 程 式 ( 若 有 此 設 定 的 話 ) 印 表 機 驅 動 程 式 或 是 印 表 機 控 制 板 的 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 選 擇 信 封 尺 寸 ( 請 參 閱 第 B-3 頁 ) 若 要 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 來 選 擇 列 印 用 紙, 請 參 閱 第 50 頁 的 說 明 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 39
50 列 印 標 籤 請 僅 使 用 建 議 給 雷 射 印 表 機 列 印 的 標 籤, 並 確 定 標 籤 符 合 您 所 用 進 紙 匣 所 要 求 的 規 格 ( 第 A-3 頁 ) 正 確 的 做 法 : 1 號 紙 匣 一 次 可 列 印 一 疊 50 張 的 標 籤, 而 其 它 紙 匣 一 次 可 列 印 一 疊 50 到 100 張 的 標 籤 添 裝 標 籤 到 1 號 紙 匣 時, 列 印 面 應 朝 上, 而 頂 端 較 短 的 一 邊 朝 向 印 表 機 有 關 其 它 紙 匣 的 紙 張 列 印 方 向, 請 參 閱 第 34 頁 的 圖 11 請 打 開 後 出 紙 槽 列 印 ( 第 23 頁 ), 以 避 免 捲 曲 或 其 它 列 印 問 題 圖 13 列 印 標 籤 40 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
51 錯 誤 的 做 法 : 小 心 您 若 不 遵 守 下 列 指 示, 可 能 會 損 壞 印 表 機 因 為 標 籤 比 紙 張 厚, 不 要 按 照 一 般 最 大 紙 匣 容 量 來 裝 標 籤 紙 ( 請 少 裝 一 點 ) 不 要 列 印 已 脫 離 底 紙 有 皺 紋 或 是 有 其 它 任 何 損 壞 的 標 籤 不 要 列 印 露 出 底 紙 的 標 籤 標 籤 應 該 蓋 住 整 個 底 紙 一 張 標 籤 紙 只 能 列 印 一 次 它 們 黏 膠 的 設 計 僅 能 通 過 印 表 機 ( 的 高 溫 和 高 壓 ) 一 次 不 要 在 標 籤 的 兩 面 列 印 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 41
52 列 印 投 影 片 請 僅 使 用 建 議 給 雷 射 印 表 機 列 印 的 投 影 片 有 關 投 影 片 的 規 格, 請 參 閱 第 A-8 頁 添 裝 投 影 片 到 1 號 紙 匣, 其 列 印 面 向 上, 而 頂 端 朝 向 印 表 機 其 它 紙 匣 一 次 可 以 列 印 50 到 100 張 投 影 片 因 為 投 影 片 比 紙 張 厚, 添 裝 投 影 片 到 其 它 紙 匣 時, 請 不 要 裝 到 紙 匣 的 最 高 容 量 有 關 其 它 紙 匣 的 紙 張 列 印 方 向, 請 參 閱 第 34 頁 的 圖 11 為 避 免 投 影 片 過 熱 或 是 黏 在 一 起, 請 關 上 後 出 紙 槽 以 使 用 上 出 紙 槽 列 印 ( 第 22 頁 ) 每 印 好 一 頁 投 影 片 時, 請 先 從 出 紙 槽 取 出, 再 列 印 下 一 頁 從 印 表 機 取 出 印 好 的 投 影 片 後, 請 放 在 平 坦 的 地 方, 讓 它 冷 卻 圖 14 列 印 投 影 片 42 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
53 列 印 卡 片 自 訂 尺 寸 紙 張 及 重 磅 紙 自 訂 尺 寸 的 紙 張 可 從 1 號 紙 匣 或 是 500 頁 容 量 的 紙 匣 選 項 附 件 列 印 有 關 紙 張 的 規 格, 請 參 閱 第 A-2 頁 注 意 在 印 表 機 驅 動 程 式 裡,2 號 及 3 號 紙 匣 (HP LaserJet 4000 T/4000 TN 雷 射 印 表 機 ) 以 及 500 頁 容 量 紙 匣 選 項 附 件 所 裝 的 A5 及 B5(ISO) 紙 張, 應 設 定 為 自 訂 尺 寸 (custom) 雖 然 紙 匣 上 註 有 這 些 紙 張 尺 寸, 您 在 軟 體 及 印 表 機 控 制 板 必 須 將 它 們 設 定 成 自 訂 尺 寸 紙 匣 最 小 尺 寸 最 大 尺 寸 1 號 紙 匣 3 x 5 英 吋 (76 x 127 公 釐 ) 500 頁 容 量 的 紙 匣 ( 選 項 附 件 ) 5.8 x 8.2 英 吋 (148 x 210 公 釐 ) 8.5 x 14 英 吋 (216 x 356 公 釐 ) 8.5 x 14 英 吋 (216 x 356 公 釐 ) 在 1 號 紙 匣 上 最 高 紙 張 磅 數 是 53 lb(199 g/m 2 ), 而 500 頁 容 量 紙 匣 的 最 高 紙 張 磅 數 則 是 28 lb(105 g/m 2 ) 注 意 為 避 免 捲 曲 或 其 它 列 印 問 題, 列 印 較 厚 的 重 磅 紙 或 是 極 小 的 特 殊 尺 寸 紙 張 時, 請 從 1 號 紙 匣 列 印 到 後 出 紙 槽 請 打 開 後 出 紙 槽 列 印 ( 請 參 閱 第 22 頁 ) 印 表 機 控 制 板 一 次 只 能 設 定 一 種 自 訂 尺 寸 的 紙 張, 請 不 要 同 時 添 裝 一 種 以 上 的 自 訂 尺 寸 紙 張 到 印 表 機 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 43
54 列 印 自 訂 尺 寸 紙 張 的 指 南 本 印 表 機 不 可 使 用 寬 度 在 3 英 吋 (76 公 釐 ) 或 是 長 度 在 5 英 吋 (127 公 釐 ) 以 下 的 紙 張 媒 體 紙 張 各 邊 的 邊 界 最 少 要 有 0.17 英 吋 (4.23 公 釐 ) 設 定 自 訂 紙 張 尺 寸 當 您 添 裝 自 訂 尺 寸 紙 張 時, 您 必 須 從 軟 體 應 用 程 式 印 表 機 驅 動 程 式 或 是 印 表 機 控 制 板 選 擇 其 尺 寸 的 設 定 值 我 們 建 議 您 從 軟 體 應 用 程 式 設 定 注 意 印 表 機 驅 動 程 式 及 軟 體 應 用 程 式 中 的 設 定, 會 蓋 過 從 控 制 板 所 做 的 設 定 ( 而 軟 體 應 用 程 式 的 設 定, 又 會 蓋 過 印 表 機 驅 動 程 式 裡 的 設 定 ) X( 前 端 ) Y( 側 端 ) 圖 15 列 印 自 訂 尺 寸 紙 張 44 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
55 如 果 軟 體 中 沒 有 此 設 定 值, 請 從 控 制 板 設 定 自 訂 紙 張 尺 寸 : 1 從 Printing ( 列 印 ) 功 能 表, 設 定 CONFIGURE CUSTOM PAPER=YES 2 從 Printing( 列 印 ) 功 能 表, 選 擇 英 吋 或 是 公 釐 為 單 位 3 從 Printing( 列 印 ) 功 能 表, 如 圖 15 所 示 依 據 紙 張 先 進 入 印 表 機 的 一 端 設 定 X 長 度 X 可 為 3 到 8.5 英 吋 (76 到 216 公 釐 ) 4 如 圖 15 所 示, 依 據 紙 張 穿 過 印 表 機 的 側 端 設 定 Y 長 度 Y 可 為 5 到 14 英 吋 (127 到 356 公 釐 ) 5 如 果 1 號 紙 匣 裝 有 自 訂 紙 張, 且 您 有 TRAY 1 MODE = CASSETTE 的 設 定, 請 從 印 表 機 控 制 板 的 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 設 定 TRAY 1 SIZE = CUSTOM 請 參 閱 第 48 頁 的 自 訂 1 號 紙 匣 的 作 業 順 序 如 果 500 頁 容 量 紙 匣 選 項 附 件 裝 有 自 訂 紙 張, 請 確 定 紙 匣 上 紙 張 尺 寸 旋 鈕 是 設 定 在 Custom ( 自 訂 ) ( 請 參 閱 第 27 頁 ) 6 從 軟 體 中 選 擇 Custom ( 自 訂 ) 為 紙 張 尺 寸 例 如 您 的 自 訂 紙 張 若 是 8 x 10 英 吋 (203 x 254 公 釐 ), 請 設 定 X=8 英 吋,Y=10 英 吋 ( 或 是 X=203 公 釐,Y=254 公 釐 ) 如 果 自 訂 紙 張 較 長 的 一 邊 先 進 入 印 表 機 ( 即 X 比 Y 長 ), 或 者 使 用 PCL 5e 驅 動 程 式 時, 您 必 須 設 定 控 制 板 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 45
56 進 階 的 列 印 工 作 本 節 協 助 您 充 分 利 用 本 印 表 機 的 功 能 及 特 點 因 為 它 們 需 要 您 從 印 表 機 驅 動 程 式 或 是 印 表 機 控 制 板 改 變 設 定 值, 所 以 稱 它 們 是 進 階 的 列 印 工 作 使 用 印 表 機 驅 動 程 式 的 功 能 當 您 從 某 軟 體 應 用 程 式 列 印 時, 您 可 透 過 印 表 機 驅 動 程 式 使 用 多 項 印 表 機 的 功 能 有 關 使 用 Windows 系 統 上 印 表 機 驅 動 程 式 的 說 明, 請 參 閱 第 15 頁 注 意 HP PCL 5e PCL 6 PS 及 Macintosh 的 驅 動 程 式 稍 有 不 同 有 關 可 用 選 項, 請 參 照 驅 動 程 式 PCL 6 的 驅 動 程 式, 可 充 分 利 用 本 印 表 機 的 功 能 及 特 點 印 表 機 驅 動 程 式 及 軟 體 應 用 程 式 中 的 設 定, 會 蓋 過 從 控 制 板 所 做 的 設 定 ( 而 軟 體 應 用 程 式 的 設 定, 又 會 蓋 過 印 表 機 驅 動 程 式 裡 的 設 定 ) 儲 存 印 表 機 設 定 資 訊 印 表 機 驅 動 程 式 可 讓 您 將 最 常 用 的 印 表 機 設 定 值 儲 存 為 預 設 值 例 如 您 可 設 定 驅 動 程 式 自 動 選 擇 紙 匣 ( 從 第 一 個 可 用 的 紙 匣 ), 並 在 Letter 規 格 的 紙 張 做 直 向 列 印 某 些 PCL 6 印 表 機 驅 動 程 式 可 讓 您 針 對 多 種 不 同 性 質 的 列 印 工 作, 儲 存 多 組 印 表 機 設 定 值 例 如 您 可 為 信 封 的 列 印 建 立 一 個 快 捷 設 定 (Quick Set), 或 是 設 定 專 門 用 信 紙 列 印 文 件 的 第 一 頁 請 參 照 Windows PCL 6 印 表 機 驅 動 程 式 裡 面 的 快 捷 設 定 選 項, 或 是 參 閱 印 表 機 驅 動 程 式 的 輔 助 說 明, 以 取 得 更 多 的 資 訊 在 文 件 的 背 景 上 印 出 浮 水 印 浮 水 印 是 印 在 文 件 每 一 頁 背 景 上 的 告 示, 例 如 最 高 機 密 有 關 可 用 的 選 項, 請 參 照 驅 動 程 式 46 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
57 用 不 同 的 紙 張 印 出 文 件 的 第 一 頁 在 PCL 6 印 表 機 驅 動 程 式 裡, 您 可 選 擇 使 用 不 同 的 紙 張 列 印 文 件 的 第 一 頁 請 參 照 印 表 機 驅 動 程 式 的 使 用 不 同 的 紙 張 列 印 第 一 頁 選 項 縮 印 多 頁 文 件 到 同 一 張 紙 上 您 可 列 印 一 頁 以 上 的 文 件 到 同 一 張 紙 上 但 此 功 能 僅 限 於 某 些 印 表 機 驅 動 程 式 它 可 讓 您 很 經 濟 地 列 印 文 件 的 草 稿, 若 要 在 每 張 紙 上 列 印 多 頁 文 件, 請 用 印 表 機 驅 動 程 式 裡 的 佈 局 (Layout) 或 是 每 張 的 頁 數 (Pages Per Sheet) 選 項 這 種 功 能 有 時 亦 稱 為 2 4 或 n 頁 縮 印 圖 16 佈 局 選 項 的 範 例 (1 ( 頁 縮 印 2 頁 縮 印 及 4 頁 縮 印 ) TC 第 2 章 : 列 印 工 作 47
58 自 訂 1 號 紙 匣 的 作 業 順 序 自 訂 1 號 紙 匣 的 作 業 順 序, 以 配 合 您 的 列 印 需 求 您 可 將 印 表 機 設 定 成 只 要 1 號 紙 匣 裝 有 紙 張 媒 體 時, 就 優 先 從 它 列 印, 或 是 只 有 在 明 確 指 定 所 裝 紙 張 種 類 時, 才 從 1 號 紙 匣 列 印 請 在 印 表 機 控 制 板 的 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表, 設 定 TRAY 1 MODE=FIRST 或 是 TRAY 1 MODE=CASSETTE ( 當 您 設 定 TRAY 1 MODE=FIRST 時, 從 1 號 紙 匣 列 印 的 速 度 可 能 會 稍 慢 ) Tray 1 Mode=First 如 果 1 號 紙 匣 不 是 一 直 都 裝 有 紙 張, 或 是 您 僅 用 1 號 紙 匣 來 做 人 工 進 紙 的 列 印, 請 保 留 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 上 的 TRAY 1 MODE=FIRST 預 設 值 即 可 TRAY 1 MODE=FIRST 表 示 除 了 1 號 紙 匣 缺 紙 或 是 沒 有 打 開 之 外, 印 表 機 通 常 會 先 從 它 抽 取 紙 張 列 印 只 要 您 在 印 表 機 驅 動 程 式 指 定 其 它 特 定 紙 匣, 您 仍 可 選 取 來 自 其 它 紙 匣 的 紙 張 Tray 1 Mode=Cassette TRAY 1 MODE=CASSETTE 表 示 印 表 機 把 1 號 紙 匣 當 作 一 個 其 它 的 內 置 式 紙 匣 印 表 機 不 會 先 從 1 號 紙 匣 列 印, 而 會 從 最 下 面 的 紙 匣 抽 取 紙 張, 然 後 依 序 使 用 上 一 個 紙 匣 的 紙 張 ( 即 先 從 紙 張 容 量 最 高 的 紙 匣 列 印, 再 依 序 使 用 容 量 最 少 的 紙 匣 ), 或 是 按 照 軟 體 所 選 紙 張 種 類 及 尺 寸 來 選 擇 紙 張 當 您 在 Paper Handling ( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 設 定 TRAY 1 MODE=CASSETTE 時, 功 能 表 會 出 現 一 選 項, 讓 您 設 定 1 號 紙 匣 所 裝 紙 張 的 size( 尺 寸 ) 及 type( 種 類 ) 透 過 印 表 機 驅 動 程 式, 您 可 依 照 種 類 尺 寸 或 來 源, 從 任 一 紙 匣 ( 包 括 1 號 紙 匣 ) 取 用 紙 張 有 關 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 來 選 取 列 印 用 紙 的 說 明, 請 參 閱 第 50 頁 48 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
59 在 1 號 紙 匣 人 工 進 紙 人 工 進 紙 的 功 能 讓 您 能 從 1 號 紙 匣 列 印 特 殊 的 紙 張 媒 體, 例 如 信 封 或 是 信 紙 若 您 選 擇 人 工 進 紙, 印 表 機 只 會 從 1 號 紙 匣 列 印 請 由 軟 體 或 印 表 機 驅 動 程 式 選 擇 人 工 進 紙, 但 是 它 也 可 以 從 印 表 機 控 制 板 的 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 設 定 注 意 當 選 定 人 工 進 紙 時, 若 您 的 印 表 機 設 定 在 TRAY 1 MODE=FIRST, 印 表 機 會 自 動 列 印 ( 假 設 紙 匣 內 有 紙 張 ) 如 果 印 表 機 是 設 定 在 TRAY 1 MODE=CASSETTE, 不 論 1 號 紙 匣 是 否 裝 有 紙 張, 印 表 機 都 會 提 示 您 為 它 添 裝 紙 張 如 有 需 要 的 話, 您 可 藉 此 機 會 添 裝 不 同 的 紙 張 按 控 制 板 的 [ 列 印 ] 鍵 以 開 始 從 1 號 紙 匣 列 印 TC 第 2 章 : 列 印 工 作 49
60 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 選 擇 列 印 用 紙 您 可 設 定 印 表 機 依 據 紙 張 種 類 ( 例 如 一 般 紙 張 或 信 紙 ) 及 紙 張 尺 寸 ( 例 如 Letter 或 A4), 來 選 擇 列 印 用 紙, 而 不 是 用 紙 張 來 源 ( 例 如 某 紙 匣 ) 來 選 擇 根 據 紙 張 種 類 及 尺 寸 選 擇 列 印 用 紙 的 好 處 若 您 經 常 使 用 多 種 不 同 的 紙 張, 只 要 紙 匣 都 有 設 定 正 確, 列 印 前 您 可 不 必 操 心 哪 個 紙 匣 裝 有 何 種 紙 張 在 多 人 共 用 印 表 機, 以 及 不 止 一 人 為 印 表 機 添 裝 及 取 出 紙 張 的 情 形 下, 此 功 能 特 別 有 用 用 紙 張 種 類 及 尺 寸 選 擇 列 印 用 紙, 可 以 保 證 所 有 列 印 文 件 均 可 印 在 真 正 所 需 要 的 紙 張 上 某 些 其 它 印 表 機 具 有 鎖 住 紙 匣 的 功 能, 以 避 免 印 到 錯 誤 的 紙 張 上 本 印 表 機 用 紙 張 種 類 及 尺 寸 選 擇 列 印 用 紙 的 功 能, 讓 您 免 去 鎖 住 紙 匣 的 手 續 若 要 根 據 紙 張 種 類 或 尺 寸 來 選 擇 列 印 用 紙, 請 參 照 下 列 步 驟 : 1 確 定 所 有 紙 匣 均 已 正 確 地 調 整 及 添 裝 ( 請 參 閱 從 第 24 頁 開 始, 有 關 添 裝 紙 張 的 章 節 ) 2 從 印 表 機 控 制 板 的 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表, 為 每 個 紙 匣 選 擇 紙 張 種 類 若 您 不 知 道 所 裝 紙 張 是 何 種 類 ( 例 如 是 Bond 紙 或 再 生 紙 ), 請 參 照 紙 張 包 裝 標 籤 上 的 說 明 有 關 所 支 援 的 紙 張 種 類, 請 參 閱 第 A-13 頁 3 從 控 制 板 上 選 擇 紙 張 尺 寸 的 設 定 1 號 紙 匣 : 如 果 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 內 已 設 定 有 TRAY 1 MODE=CASSETTE, 請 亦 在 同 功 能 表 中 設 定 紙 張 尺 寸 若 您 添 裝 的 是 自 訂 尺 寸 的 紙 張, 請 依 據 1 號 紙 匣 的 自 訂 尺 寸 紙 張, 設 定 Printing( 列 印 ) 功 能 表 裡 面 的 尺 寸 選 項 有 關 列 印 自 訂 尺 寸 紙 張 的 說 明, 請 參 閱 第 44 頁 信 封 供 輸 槽 選 項 附 件 : 設 定 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 裡 的 紙 張 尺 寸 500 頁 容 量 的 紙 匣 選 項 附 件 : 當 您 正 確 地 添 裝 紙 張 到 印 表 機, 且 依 據 紙 張 尺 寸 設 定 好 紙 匣 上 的 紙 張 尺 寸 旋 鈕, 此 紙 匣 的 紙 張 尺 寸 設 定 值 即 已 調 整 好 若 您 添 裝 自 訂 尺 寸 紙 張, 請 根 據 實 際 尺 寸 設 定 Printing( 列 印 ) 功 能 表 中 的 自 訂 紙 張 (Custom) 的 尺 寸 同 時 將 紙 匣 上 的 紙 張 尺 寸 旋 鈕 設 定 到 Custom( 自 訂 尺 寸 ) 有 關 列 印 自 訂 尺 寸 紙 張 的 說 明, 請 參 閱 第 44 頁 其 它 紙 匣 : 當 您 正 確 地 添 裝 紙 張 到 印 表 機, 此 紙 匣 的 紙 張 尺 寸 設 定 值 即 已 調 整 好 ( 請 參 閱 從 第 25 頁 開 始, 有 關 添 裝 紙 張 的 章 節 ) 4 從 軟 體 或 印 表 機 驅 動 程 式, 選 擇 所 要 的 紙 張 種 類 及 尺 寸 50 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
61 注 意 在 當 作 網 路 印 表 機 的 情 況 下, 您 亦 可 從 HP JetAdmin 軟 體 做 此 紙 張 種 類 及 尺 寸 的 設 定 請 參 閱 印 表 機 軟 體 的 輔 助 說 明 在 用 種 類 及 尺 寸 選 擇 列 印 用 紙 時, 您 可 能 需 要 取 出 1 號 紙 匣 所 裝 紙 張 或 將 紙 匣 關 上, 或 是 從 印 表 機 控 制 板 的 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 設 定 TRAY 1 MODE=CASSETTE 如 欲 取 得 更 多 資 訊, 請 參 閱 第 48 頁 的 說 明 印 表 機 驅 動 程 式 及 軟 體 應 用 程 式 中 的 設 定, 會 蓋 過 從 控 制 板 所 做 的 設 定 ( 而 軟 體 應 用 程 式 的 設 定, 又 會 蓋 過 印 表 機 驅 動 程 式 裡 的 設 定 ) TC 第 2 章 : 列 印 工 作 51
62 52 第 2 章 : 列 印 工 作 TC
63 3 印 表 機 的 保 養 維 護 概 述 本 章 為 您 介 紹 印 表 機 基 本 的 保 養 維 護 : 碳 粉 匣 的 管 理 使 用 印 表 機 的 清 理 注 意 為 確 保 最 佳 的 列 印 品 質, 印 表 機 每 列 印 150,000 頁, 就 會 提 示 您 要 做 例 行 的 保 養 維 護 當 控 制 板 出 現 PERFORM PRINTER MAINTENANCE 的 訊 息 時, 請 和 HP 授 權 的 支 援 服 務 商 聯 絡, 安 排 作 例 行 的 保 養 維 護 ( 請 參 閱 本 手 冊 前 面 的 HP 支 援 服 務 頁 上 的 說 明 ) TC 第 3 章 : 印 表 機 的 保 養 維 護 53
64 碳 粉 匣 的 管 理 使 用 HP 公 司 對 您 使 用 非 HP 牌 碳 粉 匣 的 立 場 惠 普 (Hewlett-Packard) 公 司 不 建 議 您 使 用 非 惠 普 牌 (non-hp) 的 碳 粉 匣 ( 不 論 是 新 的 或 是 回 收 再 製 品 ) 因 為 它 們 不 是 惠 普 的 產 品, 惠 普 無 法 介 入 其 設 計 或 控 制 其 品 質 您 要 安 裝 新 的 HP 碳 粉 匣 及 回 收 舊 匣 時, 請 參 閱 碳 粉 匣 包 裝 內 的 說 明 碳 粉 匣 的 儲 存 當 您 準 備 要 使 用 碳 粉 匣 時, 才 打 開 包 裝 未 拆 封 的 碳 粉 匣 大 約 可 儲 存 兩 年 半 的 時 間 注 意 為 避 免 損 壞 碳 粉 匣, 請 勿 將 它 曝 露 在 光 線 下 超 過 若 干 分 鐘 碳 粉 匣 壽 命 估 計 您 的 碳 粉 匣 使 用 壽 命 取 決 於 列 印 文 件 上 需 要 的 碳 粉 用 量 在 列 印 一 般 文 字 文 件, 以 5% 的 碳 粉 覆 蓋 率 計 算 下, 一 個 HP 碳 粉 匣 平 均 可 印 10,000 或 6,000 頁 ( 根 據 您 所 裝 碳 粉 匣 的 種 類 而 定 ) 通 常 一 頁 商 業 文 件 的 碳 粉 覆 蓋 率 約 在 5% 以 上 估 計 假 設 您 使 用 預 設 值 : 列 印 濃 度 設 定 在 3, 且 沒 有 使 用 EconoMode 模 式 (OFF) 54 第 3 章 : 印 表 機 的 保 養 維 護 TC
65 碳 粉 快 用 完 時 繼 續 列 印 當 碳 粉 快 用 完 時, 印 表 機 控 制 板 會 顯 示 出 TONER LOW 的 訊 息 如 果 印 表 機 顯 示 出 TONER LOW 的 訊 息, 但 是 它 仍 然 繼 續 列 印, 則 TONER LOW 選 項 是 設 在 預 設 的 CONTINUE 如 果 印 表 機 偵 測 到 碳 粉 快 用 完 時 即 停 止 列 印,TONER LOW 選 項 是 設 定 在 STOP 如 果 要 繼 續 列 印, 請 按 控 制 板 的 [ 列 印 ] 鍵 印 表 機 會 繼 續 顯 示 TONER LOW 訊 息, 直 到 您 更 換 碳 粉 匣 您 可 從 控 制 板 的 Configuration ( 設 定 ) 功 能 表 設 定 TONER LOW=CONTINUE 或 是 TONER LOW=STOP( 請 參 閱 第 B-13 頁 ) 重 新 分 佈 碳 粉 當 碳 粉 快 用 完 時, 印 出 的 文 件 可 能 會 有 顏 色 過 淡 或 是 褪 色 的 情 形 發 生 您 若 搖 一 下 碳 粉 匣 以 重 新 分 佈 碳 粉, 也 許 可 以 暫 時 地 改 善 列 印 品 質 下 述 步 驟 也 許 可 以 讓 您 先 印 完 目 前 的 文 件, 再 更 換 碳 粉 匣 TC 第 3 章 : 印 表 機 的 保 養 維 護 55
66 重 新 分 佈 碳 粉 ( 續 上 頁 ) 1 打 開 頂 蓋 2 從 印 表 機 取 出 碳 粉 匣 警 告! 您 的 手 不 要 伸 到 印 表 機 的 太 裡 面, 旁 邊 的 熱 凝 器 區 域 可 能 很 燙! 小 心 為 避 免 損 壞 碳 粉 匣, 請 勿 將 它 曝 露 在 光 線 下 超 過 若 干 分 鐘 3 將 碳 粉 匣 前 後 左 右 搖 一 下, 以 重 新 分 佈 裡 面 的 碳 粉 注 意 如 果 您 的 衣 服 上 沾 有 碳 粉, 請 用 一 塊 乾 布 將 它 擦 掉, 並 用 冷 水 來 清 洗 ( 熱 水 會 使 碳 粉 凝 固 在 衣 服 的 纖 維 上 ) 4 把 碳 粉 匣 裝 回 印 表 機, 再 關 上 頂 蓋 如 果 印 出 的 文 件 仍 然 很 淡, 請 安 裝 新 的 碳 粉 匣 ( 參 閱 新 碳 粉 匣 包 裝 內 的 說 明 ) 56 第 3 章 : 印 表 機 的 保 養 維 護 TC
67 印 表 機 的 清 理 為 確 保 列 印 品 質, 每 當 您 更 換 碳 粉 匣, 或 是 印 表 機 發 生 列 印 品 質 上 的 問 題 時, 請 執 行 下 面 幾 頁 所 指 示 的 清 理 步 驟 同 時 請 儘 量 避 免 印 表 機 接 觸 到 任 何 塵 埃 用 稍 微 沾 濕 的 布 擦 拭 印 表 機 的 外 部 用 乾 而 沒 有 絨 毛 纖 維 的 布 清 理 印 表 機 的 內 部 小 心 不 可 用 含 有 氨 的 清 潔 劑 清 理 印 表 機 內 外 當 您 在 清 理 印 表 機 時, 請 避 免 碰 到 位 於 碳 粉 匣 下 面 的 黑 色 橡 膠 傳 送 滾 筒 滾 筒 若 沾 到 皮 膚 上 的 油 脂 會 造 成 列 印 品 質 的 問 題 圖 17 傳 送 滾 筒 的 位 置 不 要 觸 摸! TC 第 3 章 : 印 表 機 的 保 養 維 護 57
68 印 表 機 的 清 理 清 理 印 表 機 之 前, 請 關 掉 電 源 開 關, 並 將 電 源 線 拔 掉 1 打 開 頂 蓋, 並 取 出 碳 粉 匣 警 告! 您 的 手 不 要 伸 到 印 表 機 的 太 裡 面, 旁 邊 的 熱 凝 器 區 域 可 能 很 燙! 小 心 為 避 免 損 壞 碳 粉 匣, 請 勿 將 它 曝 露 在 光 線 下 超 過 若 干 分 鐘 2 請 用 一 塊 乾 而 沒 有 絨 毛 纖 維 的 布, 將 送 紙 桿 ( 陰 影 區 域 ) 上 的 塵 埃 清 除 掉 注 意 如 果 您 的 衣 服 上 沾 有 碳 粉, 請 用 一 塊 乾 布 將 它 擦 掉, 並 用 冷 水 來 清 洗 ( 熱 水 會 使 碳 粉 凝 固 在 衣 服 的 纖 維 上 ) 3 抓 住 綠 色 的 把 手, 提 起 紙 張 使 用 板 並 用 一 塊 乾 而 沒 有 絨 毛 纖 維 的 布, 將 所 有 塵 埃 清 除 掉 4 把 碳 粉 匣 裝 回 印 表 機 關 上 頂 蓋 接 回 電 源 線 再 將 印 表 機 的 電 源 打 開 58 第 3 章 : 印 表 機 的 保 養 維 護 TC
69 使 用 印 表 機 清 潔 頁 若 您 列 印 文 件 的 正 或 背 面 出 現 碳 斑, 請 執 行 下 列 步 驟 請 從 印 表 機 控 制 板 : 1 按 [ 功 能 表 ] 直 到 PRINT QUALITY MENU 出 現 2 按 [ 項 目 ] 直 到 CREATE CLEANING PAGE 出 現 3 按 [ 選 擇 ] 以 產 生 清 潔 頁 4 按 照 清 潔 頁 上 面 的 指 示, 繼 續 完 成 清 潔 的 手 續 注 意 為 了 確 定 清 潔 頁 能 順 利 工 作, 請 用 複 印 紙 張 列 產 生 清 潔 頁, 不 要 用 Bond 或 粗 糙 的 紙 張 您 可 能 要 重 複 地 產 生 清 潔 紙 當 您 清 除 印 表 機 內 的 碳 粉 後, 清 潔 頁 的 黑 色 條 狀 區 域, 會 出 現 發 亮 的 黑 點 為 確 保 某 些 種 類 的 紙 張 有 良 好 的 列 印 效 果, 請 在 每 次 更 換 碳 粉 匣 時, 使 用 清 潔 頁 若 您 必 須 經 常 使 用 清 潔 頁 才 能 得 到 滿 意 的 列 印 品 質, 請 試 用 不 同 種 類 的 紙 張 TC 第 3 章 : 印 表 機 的 保 養 維 護 59
70 60 第 3 章 : 印 表 機 的 保 養 維 護 TC
71 4 印 表 機 問 題 的 解 決 概 述 本 章 協 助 您 排 除 故 障 並 解 決 印 表 機 的 問 題 排 除 卡 紙 : 列 印 時 偶 爾 會 發 生 卡 紙 的 情 形 這 一 節 會 幫 助 您 找 出 卡 紙 的 位 置 適 當 地 排 除 印 表 機 的 卡 紙 並 解 決 重 複 性 的 卡 紙 問 題 暸 解 印 表 機 訊 息 : 改 正 輸 出 品 質 的 問 題 : 斷 定 印 表 機 問 題 的 所 在 : 檢 查 印 表 機 的 組 態 : 印 表 機 控 制 板 會 顯 示 很 多 不 同 的 訊 息 有 些 訊 息 指 出 印 表 機 目 前 的 狀 態, 例 如 INITIALIZING 有 些 則 需 要 您 介 入 操 作, 例 如 CLOSE TOP COVER 雖 然 大 部 分 訊 息 都 不 須 解 釋 即 可 明 白, 有 些 訊 息 指 出 印 表 機 的 問 題, 或 是 需 要 進 一 步 的 處 理 或 說 明 這 一 節 為 您 列 出 這 些 訊 息, 並 告 訴 您 如 果 訊 息 持 續 出 現 時, 您 應 採 取 的 措 施 本 印 表 機 應 可 產 生 最 高 品 質 的 列 印 文 件 若 您 印 出 的 文 件 不 清 晰 明 銳, 或 是 出 現 線 條 斑 點 或 污 跡 的 瑕 疵, 或 是 紙 張 有 捲 曲 或 皺 紋 的 情 形, 請 用 這 一 節 的 說 明 排 除 故 障, 並 解 決 輸 出 文 件 品 質 的 問 題 您 必 須 先 暸 解 問 題 的 癥 結, 才 能 解 決 印 表 機 的 問 題 請 用 這 一 節 的 流 程 圖 來 斷 定 印 表 機 的 問 題, 然 後 依 照 疑 難 排 解 的 建 議 解 決 您 的 問 題 您 可 從 印 表 機 印 出 各 種 資 訊 頁, 以 取 得 有 關 印 表 機 的 詳 細 資 料 及 組 態 資 訊 TC 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 61
72 排 除 卡 紙 如 果 印 表 機 顯 示 螢 幕 出 現 卡 紙 的 訊 息, 請 參 照 圖 18 找 出 卡 紙 的 位 置, 然 後 依 照 所 指 示 的 步 驟 排 除 卡 紙 除 了 訊 息 所 指 出 的 卡 紙 位 置, 您 也 許 亦 要 檢 查 印 表 機 其 它 部 分 是 否 也 有 卡 紙 如 果 您 不 確 定 卡 紙 發 生 的 位 置, 請 先 檢 查 印 表 機 的 頂 蓋 區 域 排 除 卡 紙 時, 小 心 不 要 撕 破 紙 張 如 果 有 紙 張 碎 片 留 在 印 表 機, 它 可 能 又 會 造 成 卡 紙 如 果 印 表 機 經 常 卡 紙, 請 參 閱 第 69 頁 的 說 明 注 意 印 表 機 的 頂 蓋 必 須 打 開 再 關 上, 才 能 解 除 控 制 板 顯 示 螢 幕 上 卡 紙 的 訊 息 卡 紙 可 能 會 發 生 在 下 列 位 置 : 出 紙 區 域 ( 上 及 後 出 紙 槽 ) 請 參 閱 第 66 頁 的 說 明 頂 蓋 區 域 請 參 閱 第 65 頁 的 說 明 進 紙 匣 區 域 ( 信 封 供 輸 槽 選 項 附 件 ) 請 參 閱 第 63 頁 的 說 明 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件 請 參 閱 第 67 頁 的 說 明 進 紙 匣 區 域 請 參 閱 第 63 頁 的 說 明 圖 18 注 意 卡 紙 的 位 置 排 除 卡 紙 後, 有 些 碳 粉 可 能 會 掉 落 在 印 表 機 內 但 是 列 印 幾 頁 文 件 後, 碳 粉 會 自 動 被 清 除 掉 62 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 TC
73 排 除 進 紙 匣 區 域 的 卡 紙 注 意 從 1 號 紙 匣 區 域 取 出 紙 張 時, 慢 慢 地 將 紙 張 拉 出 印 表 機 其 它 的 紙 匣, 請 按 照 下 列 步 驟 ( 有 關 排 除 信 封 供 輸 槽 的 卡 紙, 請 參 閱 下 一 頁 ) 1 將 紙 匣 拉 出 印 表 機, 然 後 取 出 紙 匣 中 任 何 受 損 的 紙 張 2 如 果 從 進 紙 區 域 看 得 到 紙 張 的 邊 緣, 請 慢 慢 地 將 紙 張 向 外 且 向 下 拉 出 印 表 機 ( 不 要 將 紙 張 直 的 拉 出, 否 則 會 撕 破 ) 如 果 看 不 見 紙 張, 請 檢 查 頂 蓋 區 域 ( 第 65 頁 ) 注 意 若 紙 張 不 易 取 出, 不 要 過 份 用 力 如 果 紙 張 卡 在 紙 匣 中, 試 著 從 紙 匣 上 方 ( 如 果 可 行 ) 或 是 頂 蓋 區 域 取 出 ( 第 65 頁 ) 3 裝 回 紙 匣 前, 確 定 紙 張 在 紙 匣 內 的 四 個 角 落 都 有 安 裝 平 整, 且 未 超 過 導 板 上 的 翼 片 4 打 開 再 關 上 印 表 機 頂 蓋 以 解 除 卡 紙 訊 息 如 果 卡 紙 訊 息 仍 未 消 失, 表 示 印 表 機 內 還 有 卡 住 的 紙 張 請 在 其 它 區 域 找 出 卡 紙 ( 第 62 頁 ) TC 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 63
74 排 除 信 封 供 輸 槽 選 項 附 件 的 卡 紙 1 取 出 信 封 供 輸 槽 內 所 有 的 信 封 拉 下 信 封 上 導 板 並 提 起 延 伸 板 將 它 關 上 2 按 住 信 封 供 輸 槽 左 邊 的 釋 放 鈕, 抓 住 供 輸 槽 的 兩 邊, 小 心 地 拉 出 印 表 機 3 慢 慢 地 從 印 表 機 及 信 封 供 輸 槽 抽 出 裡 面 的 信 封 4 裝 回 信 封 供 輸 槽 時, 儘 量 向 印 表 機 裡 面 推 供 輸 槽 底 部 的 右 邊 有 一 個 鉤 子, 應 穿 過 小 機 門, 而 頂 部 右 邊 的 連 接 頭 則 應 插 入 插 孔 5 打 開 再 關 上 印 表 機 頂 蓋 以 清 除 卡 紙 的 訊 息 如 果 卡 紙 訊 息 仍 未 消 失, 表 示 印 表 機 內 還 有 卡 住 的 紙 張 請 在 其 它 區 域 找 卡 紙 ( 第 62 頁 ) 64 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 TC
75 排 除 頂 蓋 區 域 的 卡 紙 1 打 開 頂 蓋 並 取 出 碳 粉 匣 小 心 為 避 免 損 壞 碳 粉 匣, 請 勿 將 它 曝 露 在 光 線 下 超 過 若 干 分 鐘 2 用 綠 色 的 把 手 提 起 紙 張 使 用 板 3 慢 慢 地 抽 出 紙 張, 不 要 撕 破! 注 意 請 小 心 不 要 灑 落 碳 粉 如 果 碳 粉 掉 到 印 表 機 裡 面, 用 一 塊 沒 有 絨 毛 纖 維 的 乾 布 把 碳 粉 擦 掉 ( 請 參 閱 第 57 頁 ) 如 果 碳 粉 掉 到 印 表 機 內, 可 能 造 成 暫 時 性 的 列 印 品 質 問 題 但 是 您 再 列 印 過 數 頁 文 件 之 後, 紙 張 路 徑 中 的 碳 粉 會 自 動 被 清 除 如 果 您 的 衣 服 上 沾 有 碳 粉, 請 用 一 塊 乾 布 將 它 擦 掉, 並 用 冷 水 來 清 洗 ( 熱 水 會 使 碳 粉 凝 固 在 衣 服 的 纖 維 上 ) 4 裝 回 碳 粉 匣 再 關 上 頂 蓋 如 果 卡 紙 訊 息 仍 未 消 失, 表 示 印 表 機 內 還 有 卡 住 的 紙 張 請 在 其 它 區 域 找 出 卡 紙 ( 請 參 閱 第 62 頁 ) TC 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 65
76 排 除 出 紙 區 域 的 卡 紙 注 意 如 果 紙 張 大 部 分 還 在 印 表 機 裡 面, 您 最 好 從 頂 蓋 區 域 將 它 取 出 請 參 閱 第 65 頁 1 打 開 後 機 門 2 抓 住 紙 張 的 兩 邊, 慢 慢 地 將 紙 張 拉 出 印 表 機 ( 紙 張 上 可 能 有 散 落 的 碳 粉 請 小 心 不 要 灑 到 自 己 身 上, 或 是 掉 到 印 表 機 裡 ) 注 意 如 果 紙 張 不 易 取 出, 試 把 頂 蓋 全 部 打 開, 以 減 輕 紙 張 上 的 壓 力 3 關 上 後 機 門 打 開 再 關 上 印 表 機 頂 蓋, 以 清 除 卡 紙 訊 息 如 果 卡 紙 訊 息 仍 未 消 失, 表 示 印 表 機 內 還 有 卡 住 的 紙 張 請 在 其 它 區 域 找 出 卡 紙 ( 請 參 閱 第 62 頁 ) 66 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 TC
77 排 除 雙 面 列 印 模 組 選 項 附 件 的 卡 紙 1 打 開 雙 面 列 印 模 組 的 後 機 門 2 把 所 有 卡 住 的 紙 張 慢 慢 拉 出 雙 面 列 印 模 組 3 打 開 再 關 上 印 表 機 頂 蓋, 以 清 除 卡 紙 的 訊 息 4 如 果 卡 紙 訊 息 仍 未 消 失, 請 稍 微 將 雙 面 列 印 模 組 向 上 提, 再 將 它 拉 出 印 表 機 5 從 印 表 機 後 端, 抽 出 2 號 紙 匣 上 端 所 有 的 紙 張 ( 您 可 能 要 把 手 伸 進 印 表 機 ) 接 下 頁 TC 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 67
78 6 慢 慢 地 把 所 有 卡 住 的 紙 張 拉 出 雙 面 列 印 模 組 7 將 雙 面 列 印 模 組 翻 面, 取 出 卡 住 的 紙 張 8 把 雙 面 列 印 模 組 裝 回 印 表 機 9 打 開 再 關 上 印 表 機 頂 蓋, 以 清 除 卡 紙 的 訊 息 如 果 卡 紙 訊 息 仍 未 消 失, 表 示 印 表 機 內 還 有 卡 住 的 紙 張 請 在 其 它 區 域 找 出 卡 紙 ( 請 參 閱 第 62 頁 ) 68 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 TC
79 解 決 重 複 性 的 卡 紙 如 果 不 斷 發 生 卡 紙, 請 試 做 下 面 : 檢 查 所 有 可 能 發 生 卡 紙 的 位 置 也 許 有 紙 張 碎 片 夾 在 印 表 機 裡 面 ( 請 參 閱 第 62 頁 ) 確 定 紙 張 有 正 確 的 裝 在 紙 匣 內 紙 匣 有 根 據 實 際 安 裝 紙 張 的 尺 寸 調 整 好 紙 匣 內 的 紙 張 沒 有 過 滿 ( 請 參 閱 從 第 24 頁 開 始, 有 關 添 裝 紙 張 的 說 明 ) 確 定 所 有 紙 匣 及 紙 張 使 用 附 件 都 有 牢 固 地 裝 在 印 表 機 上 ( 如 果 紙 匣 在 列 印 時 打 開 了, 可 能 會 造 成 卡 紙 ) 確 定 所 有 機 門 和 機 蓋 都 有 關 好 ( 如 果 機 門 或 機 蓋 在 列 印 時 打 開 了, 可 能 會 造 成 卡 紙 ) 試 列 印 到 不 同 的 出 紙 槽 ( 第 22 頁 ) 紙 張 可 能 黏 在 一 起 稍 微 彎 曲 紙 張 疊 使 它 們 分 開, 但 是 不 要 以 扇 形 展 開 如 果 您 從 1 號 紙 匣 列 印, 一 次 少 裝 一 點 紙 張 或 信 封 如 果 您 用 信 封 供 輸 槽 列 印, 確 定 它 有 安 裝 正 確, 而 且 底 下 的 信 封 應 比 上 面 的 信 封 多 伸 進 印 表 機 一 點 ( 第 39 頁 ) 如 果 列 印 小 尺 寸 的 列 印 媒 體 ( 例 如 索 引 卡 ), 確 定 它 在 紙 匣 裡 的 放 置 方 向 是 正 確 的 ( 第 42 頁 ) 將 紙 匣 內 整 疊 的 紙 張 上 下 反 過 來 列 印, 或 是 前 後 顛 倒 來 印 檢 查 所 用 紙 張 的 品 質 不 要 用 有 損 壞 或 是 不 合 規 格 的 紙 張 請 僅 使 用 符 合 HP 規 格 的 紙 張 ( 請 參 閱 A-2 至 A-12 頁 的 說 明 ) 不 要 用 已 經 列 印 或 複 印 過 的 紙 張 ( 不 要 在 信 封 投 影 片 或 標 籤 的 兩 面 列 印 ) 確 定 印 表 機 使 用 的 電 源 穩 定, 且 符 合 印 表 機 需 要 的 規 格 ( 第 A-14 頁 ) 清 理 印 表 機 ( 第 57 頁 ) 請 洽 HP 授 權 的 支 援 服 務 商 安 排 做 例 行 的 保 養 維 護 ( 請 參 閱 本 手 冊 前 面 的 HP 支 援 服 務 資 訊 ) TC 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 69
80 暸 解 印 表 機 訊 息 下 表 為 您 說 明 印 表 機 控 制 板 上 的 顯 示 螢 幕 所 出 現 的 訊 息 之 意 義, 其 順 序 以 訊 息 的 英 文 字 母 順 序 安 排, 而 以 數 字 開 頭 的 訊 息 接 在 後 面 如 果 訊 息 不 斷 出 現 : 如 果 訊 息 不 斷 出 現, 要 求 您 為 紙 匣 添 裝 紙 張, 或 是 訊 息 顯 示 前 一 個 列 印 工 作 的 資 料 仍 留 在 印 表 機 記 憶 體, 請 按 [ 列 印 ] 鍵 列 印, 或 按 [ 取 消 列 印 ] 將 列 印 工 作 從 印 表 機 記 憶 體 清 除 如 果 做 完 所 有 建 議 的 處 理 方 式 後, 訊 息 仍 然 不 消 失, 請 洽 詢 HP 授 權 的 支 援 服 務 商 ( 請 參 閱 本 手 冊 前 面 的 HP 支 援 服 務 資 訊 ) 注 意 本 使 用 者 手 冊 並 未 列 出 全 部 的 訊 息 ( 大 部 分 的 訊 息 不 須 解 釋 就 可 明 白 ) 有 些 印 表 機 訊 息, 會 受 到 控 制 板 上 Configuration( 設 定 ) 功 能 表 中 Auto Continue( 自 動 繼 續 ) 及 Clearable Warning( 可 清 除 的 警 告 ) 設 定 值 的 影 響 ( 第 B-13 頁 ) 印 表 機 訊 息 訊 息 ACCESS DENIED MENUS LOCKED 說 明 或 建 議 的 處 理 方 式 為 避 免 未 經 授 權 的 使 用, 您 要 使 用 的 印 表 機 控 制 板 功 能 已 被 鎖 住 請 洽 詢 您 的 網 路 管 理 員 BAD DUPLEXER CONNECTION 雙 面 列 印 模 組 未 連 接 妥 當 請 重 新 安 裝 雙 面 列 印 模 組 BAD OPT TRAY CONNECTION 紙 匣 選 項 附 件 未 連 接 妥 當 請 重 新 安 裝 紙 匣 選 項 附 件 CANNOT DUPLEX REAR BIN OPEN 因 為 後 出 紙 槽 打 開, 印 表 機 無 法 做 雙 面 列 印 關 上 後 出 紙 槽 70 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 TC
81 印 表 機 訊 息 ( 續 上 頁 ) 訊 息 CHECK INPUT DEVICE 與 PAPER PATH OPEN PLEASE CLOSE IT 交 替 CHOSEN LANGUAGE NOT AVAILABLE DISK DEVICE FAILURE DISK FILE OPERATION FAILED DISK FILE SYSTEM IS FULL DISK IS WRITE PROTECTED ENV FEEDER LOAD [TYPE] [SIZE] FLASH DEVICE FAILURE 說 明 或 建 議 的 處 理 方 式 因 為 機 門 或 紙 張 導 板 打 開, 印 表 機 無 法 抽 取 紙 匣 選 項 附 件 內 的 紙 張 檢 查 機 門 及 紙 張 導 板 印 表 機 沒 有 列 印 工 作 所 選 的 印 表 機 語 言 列 印 工 作 無 法 印 出 並 且 會 從 記 憶 體 中 清 除 用 不 同 印 表 機 語 言 的 驅 動 程 式 列 印, 或 是 加 裝 所 要 求 的 印 表 機 語 言 ( 如 果 有 的 話 ) 按 [ 列 印 ] 鍵 以 繼 續 EIO 磁 碟 嚴 重 故 障, 已 無 法 繼 續 使 用 取 出 EIO 磁 碟 再 換 裝 一 個 新 的 無 法 執 行 所 要 求 的 作 業 您 可 能 要 求 了 一 個 不 合 規 定 的 作 業, 例 如 下 載 檔 案 到 一 個 不 存 在 的 目 錄 ( 磁 碟 檔 案 系 統 已 滿 ) 請 從 EIO 磁 碟 刪 除 一 些 檔 案 後 再 試 一 次, 或 是 加 裝 快 閃 磁 碟 DIMM 從 HP JetAdmin 下 載 或 刪 除 檔 案, 或 是 從 HP FontSmart 下 載 或 刪 除 字 型 ( 詳 細 資 訊 請 參 閱 軟 體 的 輔 助 說 明 ) EIO 磁 碟 設 定 有 寫 入 保 護, 無 法 寫 入 新 的 檔 案 從 HP JetAdmin 取 消 寫 入 保 護 添 裝 訊 息 中 所 要 求 種 類 (TYPE) 及 尺 寸 (SIZE) 的 信 封 到 信 封 供 輸 槽 確 定 印 表 機 控 制 板 Paper Handling( 紙 張 使 用 ) 功 能 表 中, 信 封 尺 寸 及 種 類 有 設 定 正 確 ( 第 B-3 頁 ) 如 果 供 輸 槽 已 裝 有 適 當 的 信 封, 請 按 [ 列 印 ] 按 [- 數 值 +] 來 捲 動 選 擇 可 用 的 種 類 及 尺 寸 按 [ 選 擇 ] 來 選 擇 欲 使 用 的 種 類 及 尺 寸 快 閃 磁 碟 DIMM 嚴 重 故 障, 已 無 法 繼 續 使 用 請 取 出 快 閃 磁 碟 DIMM 再 換 裝 一 個 新 的 FLASH FILE OPERATION FAILED 無 法 執 行 所 要 求 的 作 業 您 可 能 要 求 了 一 個 不 合 規 定 的 作 業, 例 如 下 載 檔 案 到 一 個 不 存 在 的 目 錄 TC 第 4 章 : 印 表 機 問 題 的 解 決 71
ME3208E2-1.book
DocuPrint 205/255/305 操 作 說 明 書 Adobe Adobe logo PostScript PostScript 3 及 PostScript logo 是 Adobe Systems Incorporated 的 商 標 Microsoft Windows Windows NT Windows Server 是 美 國 Microsoft Corporation 於 美
More informationHP LaserJet Pro M1530 MFP Series User Guide - ZHTW
LASERJET PRO M1530 MFP 系 列 使 用 者 指 南 HP LaserJet Pro M1530 MFP 系 列 使 用 者 指 南 著 作 權 與 授 權 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 除 著 作 權 法 允 許 的 範 圍 外, 若 未 經 事 先 書 面 許 可, 不 得 複 製 修 改
More informationUser's Guide
CHI LBP5360 激 光 打 印 机 用 户 指 南 本 打 印 机 的 手 册 本 打 印 机 的 手 册 划 分 如 下 要 了 解 详 细 信 息, 请 查 阅 这 些 手 册 CD-ROM 标 记 此 符 号 的 指 南 是 PDF 手 册, 在 随 附 的 CD-ROM 中 包 含 这 种 格 式 的 手 册 安 装 连 接 计 算 机 基 本 操 作 故 障 排 除 设 置 用 于
More informationLaserJet Pro 100 Color MFP M175 User Guide - ZHCN
用 户 指 南 LASERJET PRO 100 COLOR MFP M175 LaserJet Pro 100 color MFP M175 用 户 指 南 版 权 与 许 可 2012 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 未 经 事 先 书 面 许 可, 严 禁 进 行 任 何 形 式 的 复 制 改 编 或 翻 译, 除 非
More informationQuick Start Guide
1 1 1 2 2 3 4 7 8 13 Windows 13 Macintosh 15 17 19 USB ( Windows ) 19... 19 C QA7-3236-V01 Exif Exif Exif Exif ICES-003 (Digital Apparatus) Class B (ENERGY STAR ) (ENERGY STAR ) (ENERGY STAR) (ENERGY STAR
More informationA5 manual DS8000C ChineseT V1
DS 8000C Microsoft Windows MS-DOS IBM, PC, AT, XT ii 1 DS8000C 1-1...1-1...1-2...1-2...1-3...1-3...1-4...1-5 2 2-1...2-1...2-2...2-3...2-4...2-4...2-4 DS8000C...2-5 3 3-1...3-2...3-2...3-3...3-4...3-5...3-6
More informationQuick Start Guide
1 1 1 2 2 2 4 7 8 13 17 Windows 17 Macintosh 19 21 22 22 USB ( Windows ) 23... 23 C QA7-2757-V01 Exif Exif 2.2( Exif ) Exif Exif ICES-003 (Digital Apparatus) Class B (ENERGY STAR ) (ENERGY STAR ) (ENERGY
More informationAL-M200 Series
NPD4754-00 TC ( ) Windows 7 1. [Start ( )] [Control Panel ()] [Network and Internet ( )] 2. [Network and Sharing Center ( )] 3. [Change adapter settings ( )] 4. 3 Windows XP 1. [Start ( )] [Control Panel
More informationtw_basics.book
hp photosmart 7150 ê ñ ó ñ. Õ ä ä 1 ä.......................................... 1 ä.....................................................1 Ä........................................... 3 ú..................................................
More information用户手册.doc
LJ2312P/2412P 1-1 1-1 1-2 1-3 1-7 1-8 1-8 1-8 Windows 1-9 1-10 1-15 1-18 ( ) 1-24 1-27 Ready (Paper) 1-28 Data (Toner) 1-29 Drum 1-31 Alarm 1-31 1-32 1-33 2-1 LJ2412P 2-2 (RS-100M) ( LJ2412P) 2-3 RS-422A
More informationTradChinese-Rrg.fm
使 用 參 考 指 南 繁 體 中 文 HP LaserJet 8150 8150 N 8150 DN 8150 HN 及 8150 MFP 雷 射 印 表 機 版 權 所 有 Hewlett-Packard Company 2000 年 保 留 一 切 權 利 除 版 權 法 允 許 的 範 圍 之 外, 未 經 事 先 書 面 許 可, 不 得 複 製 修 改 或 翻 譯 本 手 冊 2000
More informationLexmark Prospect Pro200 Series 快速参考手册
Lexmark Prospect Pro200 Series 快 速 参 考 手 册 2009 年 4 月 www.lexmark.com 有 关 打 印 墨 盒 回 收 的 重 要 信 息! 请 在 打 开 您 的 打 印 墨 盒 包 装 盒 之 前 仔 细 阅 读 以 下 内 容 Lexmark 始 终 认 真 地 履 行 着 保 护 环 境 的 承 诺, 并 且 我 们 鼓 励 我 们 的 用
More informationOKI OKI OKI Copyright 2010 www.okiprintingsolutions.com Oki Oki Electric Industry Company Ltd. Oki Printing Solutions Oki Data Corporation Hewlett-Packard HP LaserJet Hewlett-Packard Company Energy Star
More informationCopyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 国 的 注 册 商 标 Bluetooth 是 其 所 有 者 拥 有 的 商 标,Hew
笔 记 本 计 算 机 概 览 用 户 指 南 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft 和 Windows 是 Microsoft Corporation 在 美 国 的 注 册 商 标 Bluetooth 是 其 所 有 者 拥 有 的 商 标,Hewlett-Packard Company 按 许 可
More information培训教材封面.doc
I ( ) SOCC AR-255/275/M350/M450 1 2 AR-255/275/M350/M450 3 AR-255/275/M350/M450 4 5 6 7 8 9 SOCC 1 2 3 1 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 1 2 3 4 SOCC - 1 - a. b. c. CCD IMC LSU MCU LSU SOCC 1 AR-255/275 555VAR-M350/M450
More informationAL-MX200 Series
PostScript Level3 Compatible NPD4760-00 TC Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation ( ) Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation Epson Seiko Epson Corporation Apple Bonjour ColorSync Macintosh
More informationAdobe Reader 5.0 or newer is required and must be installed to read the Operating Instructions. Unauthorized copying and distribution is a violation o
DP-8060-PK / 8045-PK / 8035-PK Adobe Reader 5.0 or newer is required and must be installed to read the Operating Instructions. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. Panasonic Communications
More informationhp photosmart 612
hp photosmart 612 Copyright 2001 Hewlett-Packard Company. Hewlett-Packard,,.. Hewlett-Packard,,. Microsoft, Windows, Windows NT Microsoft Corporation. Pentium Intel Corporation. HP.. LCD AA. Electronic
More informationKlondike.book
HP LaserJet 8150 8150 N 8150 DN 8150 HN 和 8150 MFP 打 印 机 目 录 如 何 浏 览 索 引 用 户 指 南 使 用 本 电 子 文 件 即 表 示 您 接 受 该 版 权 及 许 可 权 条 款. 版 权 所 有 及 许 可 权 2001 Hewlett-Packard 公 司 2 Hewlett-Packard 2001!"#$%&'()* +,-./012
More information請 填 寫 以 下 資 訊 以 備 日 後 參 考 : 如 需 聯 絡 客 戶 服 務 中 心 型 號 :MFC-7360 MFC-7460DN 及 MFC-7860DW ( 請 圈 選 您 的 型 號 ) 序 號 : 1 購 買 日 期 : 購 買 地 點 : 1 序 號 位 於 機 身 背 部
基 本 使 用 說 明 書 MFC-7360 MFC-7460DN MFC-7860DW 版 本 A TWN-TCHN 請 填 寫 以 下 資 訊 以 備 日 後 參 考 : 如 需 聯 絡 客 戶 服 務 中 心 型 號 :MFC-7360 MFC-7460DN 及 MFC-7860DW ( 請 圈 選 您 的 型 號 ) 序 號 : 1 購 買 日 期 : 購 買 地 點 : 1 序 號 位 於
More informationEpson
WH / MS CMP0087-00 TC WH/MS EPSON EPSON EXCEED YOUR VISION EXCEED YOUR VISION Seiko Corporation Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. Mac and Mac OS are registered trademarks
More informationepub 34-1
1 P C Lisa Stefanik A b b o t s f o r d 2 2 0 20 S n e a k e r n e t 1-1 1-1 5000 Wo r d P e r f e c t 1-2 Windows 95 Windows 98 Windows NT Server Novell NetWa r e 1 3 1-2 20 80 Microsoft Windows NT Novell
More informationLJ8500C用户手册.doc
LJ8500C LJ8500C EEC IEC 950 /EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 (TÜV GS ) LJ8500C UL1950/1995, CSA-22.2 No.950-95 LJ8500C ECC EN60825-1 II LJ8500C I DHHS 21CFR J IEC950 CE- LJ8500C III EMC EN60950 1992+A1+A2+A3+A4+A11
More informationQuick Start Guide
快 速 安 裝 指 南 目 錄 介 紹 1 準 備 印 表 機 2 安 裝 墨 水 盒 (FINE Cartridge) 3 安 裝 印 表 機 驅 動 程 式 6 安 裝 印 表 機 驅 動 程 式 - Windows 6 安 裝 印 表 機 驅 動 程 式 - Macintosh 9 基 本 操 作 12 使 用 Windows 列 印 12 使 用 Macintosh 列 印 13 更 換 墨
More informationPanasonic ( ) : : Microsoft Windows / Pentium / Intel : ( PCC ) PCC Panasonic Communications Co., Ltd
: KX-FLM553CN Panasonic ( ) : : Microsoft Windows / Pentium / Intel : ( PCC ) PCC Panasonic Communications Co., Ltd. 2002 2002 2 B. C. 1. D. 2. 3. 4. E. F. 5. 14. / 6. 15. 7. : 8. 9. 10. : 11. : 12. 13.
More information2
E V E P P 9 4 8 2 9 1 2 PDCA WEB 3 ( ) ( ) Microsoft Windows WEB MS Windows 2000 MS Access 97 IIS 5.0 Windows 4 VPP ISO 14001 ( ) ( 2.2 ) 5 PDCA Road map ( ISO 14001 ( ) ( ISO 14001 ) 6 0. 4.4 1. 4.5 2.2
More informationC35_RG_E.book
快 速 指 南 . 目 录 1 简 介...1-1 简 介...1-2 文 档 CD/DVD 简 介...1-2 可 用 的 功 能...1-3 打 印 操 作...1-3 复 印 操 作...1-3 扫 描 操 作...1-3 传 真 操 作...1-3 控 制 面 板...1-4 帮 助 功 能...1-5 2 更 换 耗 材...2-1 更 换 耗 材...2-2 更 换 碳 粉 盒...2-2
More informationCopyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本 文 档 中 包 含 的 信 息 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 Microsoft Windows 和 Windows Vista 是 Microsoft Corporat
硬 件 参 考 指 南 HP Compaq 8100 Elite 可 转 换 小 型 立 式 商 用 PC 和 HP Z200 可 转 换 小 型 立 式 工 作 站 Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本 文 档 中 包 含 的 信 息 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 Microsoft Windows 和 Windows
More informationP4i45GL_GV-R50-CN.p65
1 Main Advanced Security Power Boot Exit System Date System Time Floppy Drives IDE Devices BIOS Version Processor Type Processor Speed Cache Size Microcode Update Total Memory DDR1 DDR2 Dec 18 2003 Thu
More informationCh03_嵌入式作業系統建置_01
Chapter 3 CPU Motorola DragonBall ( Palm PDA) MIPS ( CPU) Hitachi SH (Sega DreamCast CPU) ARM StrongARM CPU CPU RISC (reduced instruction set computer ) CISC (complex instruction set computer ) DSP(digital
More informationebook140-9
9 VPN VPN Novell BorderManager Windows NT PPTP V P N L A V P N V N P I n t e r n e t V P N 9.1 V P N Windows 98 Windows PPTP VPN Novell BorderManager T M I P s e c Wi n d o w s I n t e r n e t I S P I
More information기본 안내서
hp photosmart 240 series Copyright 2003 Hewlett-Packard Company. Hewlett-Packard,.. Hewlett-Packard,. HP, HP Photosmart Hewlett-Packard. Secure Digital SD Association. Microsoft Windows Microsoft Corporation.
More information1
1 Oki http://www.okiprintingsolutions.com Copyright 2006. Oki Microline Oki Energy Star Hewlett-Packard, HP, Microsoft, MS-DOSWindows Apple, Macintosh, MacMac OS Energy Star 89/336/EECEMC 73/23/EECLVD
More information(Guangzhou) AIT Co, Ltd V 110V [ ]! 2
(Guangzhou) AIT Co, Ltd 020-84106666 020-84106688 http://wwwlenxcn Xi III Zebra XI III 1 (Guangzhou) AIT Co, Ltd 020-84106666 020-84106688 http://wwwlenxcn 230V 110V [ ]! 2 (Guangzhou) AIT Co, Ltd 020-84106666
More informationLSI U320 SCSI卡用户手册.doc
V1.0 Ultra320 SCSI SCSI 2004 7 PentiumIntel MS-DOS Windows Novell Netware Novell Sco Unix Santa Cruz Operation LSI U320 SCSI SCSI SCSI Integrated Mirroring/Integrated Striping BIOS Firmware LSI U320 SCSI
More informationWindows Acrobat 4.0 Acrobat Acrobat 3.x Acrobat Reader 3.x - 75 MB Acrobat Acrobat 4.0 Acrobat Reader 4.0 Acrobat 4.0 Acrobat 3.x Acrobat
Windows Adobe Acrobat 4.0 1999 3 17 Adobe Acrobat Adobe R Acrobat R 4.0 Adobe Acrobat http://www.chinese-s.adobe.com/supportservice/main.html. Adobe Acrobat Acrobat Acrobat Acrobat Adobe Acrobat checksum
More informationSerial ATA ( Silicon Image SiI3114)...2 (1) SATA... 2 (2) B I O S S A T A... 3 (3) RAID BIOS RAID... 5 (4) S A T A... 8 (5) S A T A... 10
Serial ATA ( Silicon Image SiI3114)...2 (1) SATA... 2 (2) B I O S S A T A... 3 (3) RAID BIOS RAID... 5 (4) S A T A... 8 (5) S A T A... 10 Ác Åé å Serial ATA ( Silicon Image SiI3114) S A T A (1) SATA (2)
More informationOperation Guide
数码复合机 操作向导 型号 :AR-048SV AR-48SV AR-048DV AR-48DV AR-048NV AR-48NV AR-648NV AR-48NV 6 7 8 4 9 5 0 如需完整使用本文档的所有功能, 建议下载 Adobe Reader 8 4 4 44 65 IP 97 ... 6... 6... 7... 8...8...9... 0 AR-048SV/AR-048DV/AR-48DV/AR-
More informationEpson
RIP (ONYX RIP) CMP0097-00 TC RIP (ONYX RIP).... 3.... 3.... 3.... 4.... 5 EMX.... 7.... 10 RIP.... 14 ONYX RIP... 14 RIP.... 21 ONYX RIP... 21 ONYX RIP... 26.... 26.... 28.... 29 Dashboard EMX.... 31 /....
More information68369 (ppp quickstart guide)
Printed in USA 04/02 P/N 68369 rev. B PresencePLUS Pro PC PresencePLUS Pro PresencePLUS Pro CD Pass/Fails page 2 1 1. C-PPCAM 2. PPC.. PPCAMPPCTL 3. DB9D.. STPX.. STP.. 01 Trigger Ready Power 02 03 TRIGGER
More information员工签到录
Archivist 2002 Eletech Enterprise Co., Ltd. All Rights Reserved. 1-1 ELETECH VOICE SYSTEMS INC 2 / 2 VLR, 1-1-1 VP894AS-M11 1. VP894AS-M11 1 2. Y 4 3. RJII 4 4. 2-PIN 1 5. VLR 1 2 3 4 ELETECH VOICE SYSTEMS
More informationEmpower GC Getting Started Guide
Empower 气 相 色 谱 入 门 指 南 34 Maple Street Milford, MA 01757 715030444MD 版 本 A 声 明 本 文 档 中 的 信 息 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知, 不 应 认 为 是 Waters Corporation 的 义 务 Waters Corporation 对 本 文 档 中 可 能 出 现 的 任 何 错 误 不 负
More informationaudiogram3 Owners Manual
USB AUDIO INTERFACE ZH 2 AUDIOGRAM 3 ( ) * Yamaha USB Yamaha USB ( ) ( ) USB Yamaha (5)-10 1/2 AUDIOGRAM 3 3 MIC / INST (XLR ) (IEC60268 ): 1 2 (+) 3 (-) 2 1 3 Yamaha USB Yamaha Yamaha Steinberg Media
More information用户指南
C760, C762 用 户 指 南 2004 年 6 月 www.lexmark.com Lexmark 和 带 有 菱 形 图 案 的 Lexmark 是 Lexmark International, Inc. 在 美 国 和 / 或 其 它 国 家 注 册 的 商 标 2004 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington,
More informationDSC-WX1
4-52-046-9() 准 备 工 作 数 码 照 相 机 使 用 说 明 书 DSC-WX 拍 摄 / 观 看 影 像 使 用 拍 摄 功 能 使 用 观 看 功 能 删 除 影 像 连 接 至 其 它 设 备 改 变 相 机 设 置 2009 Sony Corporation CS 警 告 为 减 少 发 生 火 灾 或 触 电 的 危 险, 请 勿 让 本 装 置 淋 雨 或 受 潮 为 减
More informationFiery Command WorkStation
2016 Electronics For Imaging, Inc. 此 产 品 的 法 律 声 明 适 用 于 本 出 版 物 中 的 所 有 信 息 2016 年 1 月 15 日 目 录 3 目 录 概 述...13 Fiery Command WorkStation...13 Fiery Command WorkStation 工 作 空 间...13 作 业 中 心...14 设 备 中
More information嘉義市政府暨附(所)屬機關電話禮貌測試實施要點
嘉 義 市 政 府 暨 所 屬 機 關 電 話 禮 貌 測 試 實 施 要 點 83 年 8 月 17 日 83 府 計 研 字 第 50337 號 函 頒 90 年 10 月 12 日 90 府 企 研 字 第 87210 號 修 訂 95 年 12 月 20 日 95 府 企 研 字 第 0950141214 號 函 修 訂 97 年 3 月 21 日 97 府 企 研 字 第 0970110046
More information清华得实WebST网络安全行业解决方案
WebST ( ) 010-6298822 010-82899313 http://www.th-dascom.com.cn 9 5 ... 3... 4 1.... 4 2.... 6 3.... 6... 7... 8 1.... 8 1.1... 8 1.2... 8 1.3... 10 2.... 10 2.1... 11 2.2... 13 3.... 15 3.1... 15 3.2...
More informationf2.eps
前 言, 目 录 产 品 概 况 1 SICAM PAS SICAM 电 力 自 动 化 系 统 配 置 和 使 用 说 明 配 置 2 操 作 3 实 时 数 据 4 人 机 界 面 5 SINAUT LSA 转 换 器 6 状 态 与 控 制 信 息 A 版 本 号 : 08.03.05 附 录, 索 引 安 全 标 识 由 于 对 设 备 的 特 殊 操 作 往 往 需 要 一 些 特 殊 的
More informationDesktop Management Guide
Ĵ* 商 用 台 式 机 文 档 部 件 号 312947-AA1 2003 詤 3 本 指 南 介 绍 了 预 装 在 某 些 机 型 上 的 安 全 保 护 功 能 和 智 能 管 理 功 能 的 定 义 及 使 用 说 明 2002 Hewlett-Packard Company 2002 Hewlett-Packard Development Company, L.P. HP Hewlett
More informationSA-DK2-U3Rユーザーズマニュアル
USB3.0 SA-DK2-U3R 2007.0 2 3 4 5 6 7 8 System Info. Manual Rebuild Delete RAID RAID Alarm Rebuild Rate Auto compare Temp Management Load Default Elapse time Event Log 0 2 3 4 2 3 4 ESC 5
More informationVP2765-LED-1_UG_SCH.book
ViewSonic VP2765-LED LCD Display Model No. : VS13963 ... 1... 2... 3... 4... 4... 5... 5... 6 /... 7... 7 ( )... 8 LCD... 9... 9... 10... 12... 16... 17... 18 LCD... 19... 20 ViewSonic VP2765-LED FCC FCC
More informationC75CT09Y1
Ct C75CT09Y1 CHINESE 用 戶 手 冊 此 手 冊 說 明 如 何 使 用 SIGMA DP2S 數 碼 相 機 當 用 戶 安 裝 SIGMA Photo Pro 軟 件 到 電 腦 連 接 數 碼 相 機 和 電 腦 及 軟 件, 並 須 要 詳 細 的 說 明 時 ; 請 參 閱 隨 機 附 上 的 光 碟, 內 有 以 PDF 格 式 的 SIGMA Photo Pro 用
More informationHP 3PAR StoreServ 7000 Storage SmartStart 1.3 软件发行说明
HP 3PAR StoreServ 7000 SmartStart 1.3 软 件 发 行 说 明 摘 要 本 文 档 中 的 信 息 可 供 HP 客 户 合 作 伙 伴 和 HP 现 场 代 表 使 用 这 些 发 行 说 明 描 述 了 HP 3PAR SmartStart 1.3 软 件 中 的 功 能 修 改 和 问 题 HP 部 件 号 :QR482-96643 出 版 日 期 :2014
More informationHP LaserJet 1020 User Guide - ZHCN
HP LaserJet 1020 打 印 机 用 户 指 南 版 权 信 息 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 未 经 事 先 书 面 许 可, 严 禁 进 行 任 何 形 式 的 复 制 改 编 或 翻 译, 除 非 版 权 法 另 有 规 定 产 品 号 :Q5911-90977 Edition 2, 06/2010
More informationRSBook_CN.indb
User s Guide www.rst.cn???????? VERSION 2 User s Guide VERSION 2 RosettaStone 2003 Fairfield Language Technologies RosettaStone Fairfield Language Technologies Bodoni Cyrillic Casady & Greene RosettaStone
More informationSymantec™ Sygate Enterprise Protection 防护代理安装使用指南
Symantec Sygate Enterprise Protection 防 护 代 理 安 装 使 用 指 南 5.1 版 版 权 信 息 Copyright 2005 Symantec Corporation. 2005 年 Symantec Corporation 版 权 所 有 All rights reserved. 保 留 所 有 权 利 Symantec Symantec 徽 标 Sygate
More informationSun StorEdge 3000 系列安装、操作和维护手册 (3310)
Sun StorEdge 3000 系 列 安 装 操 作 和 维 护 手 册 Sun StorEdge 3310 SCSI 阵 列 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 部 件 号 816-7960-11 2003 年 6 月, 修 订 版 A 有 关 本 文 档 的
More informationfaq.PDF
Adobe Acrobat 4.0 Adobe Acrobat Adobe Acrobat Adobe (Portable Document Format PDF ) PDF PDF Web Acrobat Reader PDF PDF Adobe Acrobat PDF Acrobat PDF Acrobat Acrobat Reader Acrobat Reader PDF Adobe Acrobat
More informationepub 61-2
2 Web Dreamweaver UltraDev Dreamweaver 3 We b We b We Dreamweaver UltraDev We b Dreamweaver UltraDev We b We b 2.1 Web We b We b D r e a m w e a v e r J a v a S c r i p t We b We b 2.1.1 Web We b C C +
More informationOn/Off/ FlexiClip HFC FlexiClip
zh-hk M.-Nr. 09 715 890 ... 7... 19... 20... 21 On/Off/... 22... 22... 23... 24... 24... 26... 27... 27... 27... 27... 27... 28... 28 FlexiClip HFC72... 29 FlexiClip... 29... 34... 34... 34... 34... 34...
More informationChapter 2
2 (Setup) ETAP PowerStation ETAP ETAP PowerStation PowerStation PowerPlot ODBC SQL Server Oracle SQL Server Oracle Windows SQL Server Oracle PowerStation PowerStation PowerStation PowerStation ETAP PowerStation
More information快速参考指南
PDF Reader 6 快 速 参 考 指 南 Nuance PDF Reader 6 参 考 指 南 1 介 绍 欢 迎 使 用 Nuance PDF Reader 6! 您 可 以 使 用 本 产 品 查 看 和 处 理 PDF 文 件 其 主 要 功 能 包 括 : 缩 放 和 旋 转 页 面 使 用 书 签 在 文 档 中 导 航 跳 转 到 定 义 的 页 面 查 看 当 前 文 件 夹
More informationÁc Åé å Serial ATA ( Sil3132) S A T A (1) SATA (2) BIOS SATA (3)* RAID BIOS RAID (4) SATA (5) SATA (a) S A T A ( S A T A R A I D ) (b) (c) Windows XP
Serial ATA ( Sil3132)...2 (1) SATA... 2 (2) B I O S S A T A... 3 (3) RAID BIOS RAID... 6 (4) S A T A... 10 (5) S A T A... 12 Ác Åé å Serial ATA ( Sil3132) S A T A (1) SATA (2) BIOS SATA (3)* RAID BIOS
More informationHP SimpleSave Portable Hard Drive User Manual
HP SimpleSave 移 动 硬 盘 外 置 便 携 式 SimpleSave 获 取 帮 助 欲 获 取 与 硬 盘 安 装 及 软 件 相 关 的 帮 助, 请 联 系 : HP 客 服 网 络 支 持 欲 获 取 最 新 更 新 及 信 息, 请 登 录 :http://hpsupport.wdc.com E-mail 支 持 http://hpsupport.wdc.com/hpsupport/email.asp
More information前言
V1.0 ...3...4 1....4 2....6 3....6...7...8 1....8 1.1...8 1.2...8 1.3...10 2....10 2.1... 11 2.2...13 3....15 3.1...15 3.2...17 3.3...17 4....17 4.1...17 4.2...18 4.3 WebST...19 4.4 OA UNIX...22 4.5...22
More informationCH01.indd
3D ios Android Windows 10 App Apple icloud Google Wi-Fi 4G 1 ( 3D ) 2 3 4 5 CPU / / 2 6 App UNIX OS X Windows Linux (ios Android Windows 8/8.1/10 BlackBerry OS) 7 ( ZigBee UWB) (IEEE 802.11/a/b/g/n/ad/ac
More informationK7VT2_QIG_v3
............ 1 2 3 4 5 [R] : Enter Raid setup utility 6 Press[A]keytocreateRAID RAID Type: JBOD RAID 0 RAID 1: 2 7 RAID 0 Auto Create Manual Create: 2 RAID 0 Block Size: 16K 32K
More informationTel: Fax: TTP-344M/246M /
TTP-344M/246M / True Type font David Turner, Robert Wilhelm Werner Lemberg The Free Type Project 235 16 8 2 i- TTP-344M/246M...1 1.1...1 1.2...1 1.2.1...1 1.2.2 /...2 1.2.3...2 1.2.4...2 1.3...3 1.4...3
More information典型自编教材
河 南 科 技 大 学 计 算 机 实 验 教 学 中 心 1. 计 算 机 文 化 基 础 实 验 指 导 书 2. 数 据 结 构 实 验 指 导 书 3. 操 作 系 统 实 验 指 导 书 4. 面 向 对 象 程 序 设 计 实 验 指 导 书 5. 数 据 库 原 理 实 验 指 导 书 6. 编 译 原 理 实 验 指 导 书 7. JAVA 程 序 设 计 实 验 指 导 书 8.
More information2782_OME_KM_Cover.qxd
数码说明书之家 2005.09.06 www.54gg.com 2 3 4 5 6 7 9 8...14...14...17...18...19...20...20...20...21...22...23...24...24...25...26...28...28...29...29...30...32...32 EVF LCD...32...33...34...34...35...35...36...36...37...38...39...40...40...41...41...42...43...44...45...45...46...47...48...49...50...50
More information目 录 版 权 所 有 2008 QSR International Pty Ltd. ABN 47 006 357 213. 保 留 所 有 权 利 NVivo 和 QSR 文 字 及 徽 标 是 QSR International Pty Ltd. 的 商 标 或 注 册 商 标 专 利 申 请
C=100 M=8.5 Y=0 K=0 C=100 M=72 Y=0 K=18.5 使 不 可 能 成 为 可 能 NVivo 8 使 用 入 门 本 指 南 将 帮 助 您 初 步 了 解 和 掌 握 NVivo 它 提 供 了 NVivo 8 的 安 装 信 息, 介 绍 了 使 用 入 门 的 基 本 步 骤, 同 时 还 提 供 了 关 于 探 索 研 究 项 目 的 提 示 和 主 要 功
More information光 鼓 C9704A 20,000( 仅 黑 色 ),5,000( 彩 色 ), 平 均 寿 命 是 打 印 6,000 到 8,000 页 * 硒 鼓 的 大 约 寿 命 是 根 据 letter 或 A4 尺 寸 的 纸 张 5% 的 平 均 碳 粉 覆 盖 率 和 中 等 密 度 设 置 所
简 介 本 文 档 详 述 了 下 列 HP Color LaserJet 打 印 机 耗 材 和 可 消 耗 部 件 的 平 均 寿 命 HP Color LaserJet 1500 系 列 打 印 机 HP Color LaserJet 2500/2550 系 列 打 印 机 HP Color LaserJet 3500/3700 系 列 打 印 机 HP Color LaserJet 4500/4550
More information目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随 机 附 件... 3 1.2 附 件 信 息... 3 连 接 和 设 定 1.3 连 接... 3 1.4 记 录 纸... 4 快 速 入 门 1.5 发 送 传 真 / 复 印... 5 1.6 接 收 传 真... 5 2
KX-FT832CN KX-FT836CN KX-FT836 感 谢 您 购 买 Panasonic 传 真 机 请 于 使 用 前 仔 细 阅 读 操 作 使 用 说 明 书, 并 妥 善 保 管 本 机 与 来 电 显 示 兼 容 您 必 须 向 服 务 供 应 商 / 电 话 公 司 申 请 并 取 得 相 应 的 服 务 目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随
More informationcover1-4.ai
求 职 指 南 101 Job Seeking 101 理 想 的 职 业 步 步 为 营 理 想 的 职 业 步 步 为 营 求 职 及 职 业 转 换 是 一 个 很 艰 辛 的 过 程 本 指 南 的 宗 旨 正 是 为 您 提 供 求 职 和 职 业 转 换 的 建 议 和 工 具, 帮 助 您 更 快 更 好 地 找 到 适 合 自 己 的 工 作 这 本 指 南 的 每 一 个 章 节
More informationuntitled
PPBDRTG.rtf PP Routings Page 1 of 150 Contents PP 9 9 10 SAP 10 : 11? 11 12 12 13 13 13 SAP 15 15 16 17 17 18 19 19 : 20 21 21 PPBDRTG.rtf PP Routings Page 2 of 150 22 24 26 26 27 29 29 30 30 32 33 34
More informationDSC-T900
4-30-97-7() 准 备 工 作 数 码 照 相 机 使 用 说 明 书 DSC-T900 开 始 使 用 本 机 前, 请 仔 细 阅 读 本 手 册, 并 保 留 该 手 册 以 供 日 后 参 考 拍 摄 / 观 看 影 像 使 用 拍 摄 功 能 使 用 观 看 功 能 删 除 影 像 连 接 至 其 它 设 备 改 变 相 机 设 置 2009 Sony Corporation CS
More informationARM JTAG实时仿真器安装使用指南
ARM JTAG Version 1.31 2003. 11. 12 ARM JTAG ARM JTAG.3 ARM 2.1.4 2.2.4 ARM JTAG 3.1 18 3.2 18 3.2.1 Multi-ICE Server.18 3.2.2 ADS..21 ARM JTAG 4.1 Multi-ICE Server 33 4.1.1 Multi-ICE Server..... 33 4.1.2
More informationWindows 2000 Server for T100
2 1 Windows 95/98 Windows 2000 3.5 Windows NT Server 4.0 2 Windows DOS 3.5 T200 2002 RAID RAID RAID 5.1 Windows 2000 Server T200 2002 Windows 2000 Server Windows 2000 Server Windows 2000 Server 3.5 for
More informationVG2732m-LED-1_UG_KRN.book
ViewSonic VG2732m-LED LCD Display Model No. : VS14102 ...1...2 RoHS...3...4...4...5...5...6 /...7...7 ( )...8 LCD...9 OSD...9...10...12...16...17...18 LCD...19...20 ViewSonic VG2732m-LED FCC FCC 15.. (1),
More informationSun Fire V440 Server Administration Guide - zh_TW
Sun Fire V440 Server 管 理 指 南 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. 650-960-1300 文 件 號 碼 :817-2818-10 2003 年 7 月, 修 訂 版 A 將 您 對 此 文 件 的 意 見 傳 送 到 :http://www.sun.com/hwdocs/feedback
More informationPFO_300a_GSG_ENG.book
GPS Pathfinder Office 入 门 指 南 F 版 本 3.00 修 订 本 A 编 号 :34231-30-CHI 2004 年 5 月 Trimble Navigation Limited Mapping & GIS Business Area 7403 Church Ranch Blvd, Suite 100, Westminster, CO 80021, U.S.A. +1-720-887-4374
More informationGuide to Install SATA Hard Disks
SATA RAID 1. SATA. 2 1.1 SATA. 2 1.2 SATA 2 2. RAID (RAID 0 / RAID 1 / JBOD).. 4 2.1 RAID. 4 2.2 RAID 5 2.3 RAID 0 6 2.4 RAID 1.. 10 2.5 JBOD.. 16 3. Windows 2000 / Windows XP 20 1. SATA 1.1 SATA Serial
More informationMSAC-EX1
3-218-418-62 (1) Memory Stick Duo ExpressCard MSAC-EX1 2-CS 2007 Sony Corporation 2007 Sony Corporation Memory Stick MagicGate Memory Stick Memory Stick Duo MagicGate Memory Stick Duo Memory Stick PRO
More informationDR-7080C 使用说明
Microsoft Windows Microsoft Windows NT Canon Electronics Inc / 1. 2. 3. 4. 90 5. 6. DFARs 252.227-7103 (c) (1) (ii)far 52.227-19 (c) (1) (2) 7. 8. Canon DR-7080C DR-7080C CapturePerfect 3.0 CapturePerfect
More informationUNIX Shell Shell UNIX, 21 UN IX, UNIX UNIX UNIX vi UNIX UNIX Shell, UNIX Shell Shell UNIX Shell, Shell Shell Shell Shell Shell UNIX, (CIP) UNIX Shell
UNIX Shell UNIX Shell Shell UNIX, 21 UN IX, UNIX UNIX UNIX vi UNIX UNIX Shell, UNIX Shell Shell UNIX Shell, Shell Shell Shell Shell Shell UNIX, (CIP) UNIX Shell /,. :,2003.12 ISBN 7 5612 1721 8. U.. U
More informationWebSphere Studio Application Developer IBM Portal Toolkit... 2/21 1. WebSphere Portal Portal WebSphere Application Server stopserver.bat -configfile..
WebSphere Studio Application Developer IBM Portal Toolkit... 1/21 WebSphere Studio Application Developer IBM Portal Toolkit Portlet Doug Phillips (dougep@us.ibm.com),, IBM Developer Technical Support Center
More information(08) (08)
100 3 7 () 1000503791 100 100 3 8 (08) 7792045 (08) 7781824 Http://www.mhsh.ptc.edu.tw ... 1... 2...... 5... 5... 6... 7... 7... 8... 12... 13... 13... 14... 16... 18... 24... 28... 35... 35... 36... 37...
More informationOG Cover en.pdf
P3PC-E577-01ZH fi-4530c 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 42 2.7 2.8 3.1 3.2 i 4.1 4.2 4.3 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 7.1 7.2 7.3 ii iii iv 1 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1 1.1 1. 8 ->"P" -> "0" ->
More informationIP505SM_manual_cn.doc
IP505SM 1 Introduction 1...4...4...4...5 LAN...5...5...6...6...7 LED...7...7 2...9...9...9 3...11...11...12...12...12...14...18 LAN...19 DHCP...20...21 4 PC...22...22 Windows...22 TCP/IP -...22 TCP/IP
More informationhandsome-招股书-新规则-final-version-0422.PDF
1 Handsome Electronics Co., Ltd. ( 259 ) 1 2 28 2 Handsome Electronics Co., Ltd. ( ) 17,000,000 A 1700 1 15.53 2003 4 28 2003 4 10 3 1 2002 44.28 11.65 2 3 4 2001 7 17 3 2010 2010, 4 5...8...11...11...11...11...12...12...12...13...
More informationCT.book
C8800 Oki Oki Oki Oki Copyright 2007 http://www.okiprintingsolutions.com Oki Microline Oki Electric Industry Company, Ltd. Energy Star (United States Environmental Protection Agency) Hewlett-Packard HP
More informationC82CS1532
Cs C82CS1532 CHINESE dp3 Quattro dp3 Quattro / FOVEON Foveon, Inc X3 X3 Foveon, Inc. IBM PC/AT International Business Machines Corporation (IBM) Microsoft Windows Microsoft Corporation Macintosh MAC OS
More informationSun Storage Common Array Manager 阵列管理指南,版本 6.9.0
Sun Storage Common Array Manager 阵 列 管 理 指 南, 版 本 6.9.0 文 件 号 码 :E27519-01 2012 年 2 月 版 权 所 有 2007, 2011, Oracle 和 / 或 其 附 属 公 司 保 留 所 有 权 利 本 软 件 和 相 关 文 档 是 根 据 许 可 证 协 议 提 供 的, 该 许 可 证 协 议 中 规 定 了 关
More informationuntitled
Copyright 2008 2009/09 Microsoft MS-DOS Windows Windows Sound System Microsoft Corporation Intel Centrino Centrino Duo Pentium M Banias Calexico Intel Corporation Sound Blaster Sound Blaster Pro Creative
More informationuntitled
SAP SAP Business One ... 4 SAP Business One... 5... 5 SAP Business One... 7 SAP Business One... 8... 8... 8... 9... 10... 11 mysap Business Suite... 12... 13... 14 Copyright 2004 SAP AG. All rights reserved.
More informationICD ICD ICD ICD ICD
MPLAB ICD2 MPLAB ICD2 PIC MPLAB-IDE V6.0 ICD2 usb PC RS232 MPLAB IDE PC PC 2.0 5.5V LED EEDATA MPLAB ICD2 Microchip MPLAB-IDE v6.0 Windows 95/98 Windows NT Windows 2000 www.elc-mcu.com 1 ICD2...4 1.1 ICD2...4
More informationebook140-8
8 Microsoft VPN Windows NT 4 V P N Windows 98 Client 7 Vintage Air V P N 7 Wi n d o w s NT V P N 7 VPN ( ) 7 Novell NetWare VPN 8.1 PPTP NT4 VPN Q 154091 M i c r o s o f t Windows NT RAS [ ] Windows NT4
More information