兒 童 教 理 課 本 第 一 冊 未 受 愛 我

兒 童 教 理 課 本 第 一 冊.,. ~~ :.,,.~ #, 文 秘 帶 句 f 叫 他 ( 天 主 教 香 港 教 區 教 理 委 員 會 編 輯 公 教 真 理 學 會 出 版

兒 童 教 理 課 本 第 一 冊 未 受 愛 我

我 對 你 笑, 你 對 我 笑... J 夭 父 對 你 笑. 你 向 祂 笑 嗎? 我 們 的 眼 睛 看 不 見 天 父, 但 信 德 的 眼 睛 可 以 見 到 祂 所 造 的 一 切 我 們 的 耳 朵 聽 不 到 天 父, 但 我 們 的 心 可 以 聽 到 祂 的 聲 音 我 們 的 手 觸 摸 不 到 天 父, 但 只 要 我 們 彼 此 相 愛, 我 們 便 接 觸 到 祂 各 位 小 朋 友, 我 們 希 望 這 本 書 會 幫 助 你 們 去 看 見 聽 見 和 接 at 觸 到 天 父, 並 且 用 說 話 和 行 動 去 讚 美 感 謝 祂 ; 希 望 你 們 一 生 都 會 向 祂 笑 各 位 導 師, 為 幫 助 你 們 向 小 朋 友 解 釋 這 些 資 料, 我 們 也 印 了 一 本 天 父 愛 我 的 導 師 手 冊

目 錄 單 元 一 天 父 愛 我 ( 一 ) 天 父 造 了 天 地 萬 物................... 4 ( 二 ) 天 父 造 了 我........................ 6 ( 三 ) 天 父 照 顧 我................... 8 ( 四 ) 天 父 給 我 奇 妙 的 能 力......... 10 a.. 元 - f' 回 τ-λ..._ 噎 ( 五 ) 善 用 天 父 的 禮 物...................... 12 ( 六 ) 天 父 喜 歡 聽 我 的 說 話................... 14 單 元 三 天 父 派 遣 耶 穌 來 教 導 我 們 ( 七 ) 天 父 派 遣 耶 穌 做 我 們 的 大 哥 哥...................... 16 ( 八 ) 耶 穌 教 導 我 們 信 賴 天 父.................... 18 ( 九 ) 耶 穌 喜 愛 兒 童..................... 20 ( 十 ) 耶 穌 關 心 每 一 個 人.......... 22 ( 十 一 ) 耶 穌 幫 助 我 們 改 過.............. 24 ( 十 二 ) 耶 穌 教 導 我 們 彼 此 服 務............... 26 ( 十 三 ) 耶 穌 教 導 我 們 寬 恕 別 人............... 28 單 元 四 耶 穌 愛 我 們 ( 十 四 ) 耶 穌 為 我 們 受 苦.................. 30 ( 十 五 ) 耶 穌 復 活 了......................................... 立 單 元 五 耶 穌 常 與 我 們 在 一 起 ( 十 六 ) 繼 續 耶 穌 的 工 作.................................... 34 ( 十 七 ) 加 入 天 父 的 大 家 庭........................................ 36 ( 十 八 ) 聖 神 領 導 我 們............................... 38 ( 十 九 ) 我 們 一 起 到 聖 堂 去..................................... 的 ( 二 十 ) 聖 母 瑪 利 亞................................... 42

第 一 課 未 受 造 了 未 m 萬 輛 天 父 愛 我 們, 給 我 們 造 了 天 地 萬 物, 又 美 妙, 又 可 愛 天 父 啊! 你 真 偉 大 帶 甸

做 做 看 : 請 把 天 父 創 造 的 東 西 填 上 顏 色 已 3 ~ 我 要 記 蒼 : 在 起 初 天 父 創 造 天 地 萬 物, 我 們 威 謝 祂 o 問 問 你 : 1. 誰 造 了 天 地 萬 物? 天 父 造 了 天 地 萬 物 1] 2. 天 父 為 甚 麼 給 我 們 造 了 天 地 萬 物? 天 父 給 我 們 造 了 天 地 萬 物, 因 為 祂 愛 我 們 I ' _._j.a.._.

第 二 課 夭 安 造 了 發 天 父 造 了 你 和 我, 祂 是 我 們 的 天 父, 祂 認 識 我 們, 知 道 我 們 的 一 切 天 父 說 : 你 是 我 的 天 父 的 名 片 : 團 i.. L 地 址 : bt --a / 八 一 在 一 人 一 位 祈 約 一 的 一 咕 稿 人 J / 一 冶 列 一 扎 一 重 二 J 夭 父, 謝 謝 你, 我 永 遠 屬 於 你 6

做 做 看 : 畫 上 你 的 樣 子 ( 或 貼 上 照 片 ), 並 在 線 上 寫 上 自 己 的 名 字 我 是, 我 知 道 天 父 愛 我 我 要 記 蒼 : 天 父 愛 我, 祂 知 道 我 的 一 切 問 問 你 : J. 誰 造 了 我 們?? 汽 天 父 造 了 我 們 抖, :LJVJG;Aa 匕 許 - -dpdlilvj 2. 為 甚 麼 天 父 記 得 我 們 的 名 字? 諷 J 崢 ; 三 三 WC 天 父 記 得 我 們 的 名 字, 因 為 祂 關 心 我 (1l ~Io!... -:-~'.~.-l_~ 可 包 曹 a b 干 問 : 宇 司 ". 軒 -~ 抖, 司. 耐 L 司..,_,_ letch.. 圖 -ef-a 汽 ajw.

第 三 課 未 受 照 顧 我 漁 夫 打 魚, 農 夫 耕 田, 小 販 賣 東 西, 媽 媽 煮 飯..... 得 到 他 們 的 幫 助, 我 知 道 天 父 關 心 我 夭 父, 謝 謝 你 派 很 多 人 幫 助 我 求 你 賞 賜 他 們 健 康, 快 樂 和 幸 福 8

做 做 看 : 感 恩 溫 度 計 : 在 這 星 期 內, 每 天 厭 謝 天 父 及 為 照 顧 我 們 的 人 祈 禱 後, 把 一 格 溫 度 柱 天 天 感 恩 子 填 上 紅 色 ( 由 1 開 始 ) 4 我 要 記 蒼 : 常 常 戚 恩 的 人 是 有 福 的 問 問 你 : 1. 天 父 為 甚 麼 派 很 多 人 幫 助 你? 因 為 祂 關 心 我 2. 對 為 我 們 服 務 的 人, 我 們 應 怎 樣 做? 感 謝 和 為 他 們 祈 禱 9

第 四 課 夭 交 給 說 奇 妙 的 能 力 我 們 能 夠 看 聽 講 和 想, 我 們 能 夠 走 跑 跳 和 寫, 我 們 公 匕 月 b ρ 弓 之 ~ef e 天 父, 謝 謝 你, 賜 給 我 們 奇 妙 的 能 力, 讓 我 們 快 樂 地 生 活 ', 且 AU

想 ZZFJ 作 作 2J LS 一 顆 我 們 可 以 愛 祂 和 別 人 一 雙 I I 我 們 可 以 寫 字 一 對 我 們 可 以 跑 我 要 記 蒼 : 天 父 給 我 奇 妙 的 能 力 問 問 你 : 1. 誰 賜 給 我 們 奇 妙 的 能 力? 天 父 賜 給 我 們 奇 妙 的 能 力 2. 天 父 為 甚 麼 這 樣 做? 因 為 祂 愛 我 們, 讓 我 們 快 樂 地 生 活 11

第 五 課 蓋 間 未 受 肌 體 鞠 天 父 愛 我 們, 祂 賜 我 們 奇 妙 的 能 力, 我 們 要 善 用 這 些 能 力, 聽 主 教 訓, 用 心 學 習, 幫 助 別 人, 來 報 答 天 父 夫 父, 求 你 使 我 常 常 善 用 我 的 能 力 光 榮 你, 讚 美 你 12

做 做 看 : 你 會 怎 樣 幫 助 下 面 的 人? 同 學 跌 倒 同 學 掉 了 筆 盒 下 雨 天, 同 學 沒 有 帶 雨 具 我 要 記 著 : 媽 媽 病 了 天 天 善 用 天 父 的 禮 物 問 問 你 : 1. 天 父 賜 給 我 們 奇 妙 的 能 力, 我 們 怎 樣 報 答 祂? 我 們 要 善 用 這 些 能 力, 來 報 答 祂 2. 我 們 怎 樣 善 用 這 些 能 力? 我 們 要 聽 主 的 教 訓, 用 心 學 習 和 幫 助 別 人 13

第 六 課 未 受 喜 歡 聽 我 的 說 話 快 樂 或 憂 愁, 成 功 或 失 敗, 無 論 甚 麼 事, 天 父 都 喜 歡 聽 我 說, 並 給 我 們 需 要 的 幫 助 夭 父, 我 願 意 夭 夭 跟 你 說 話 14

做 做 看 : ( 請 將 數 字 填 在 格 內 ) 我 會 向 天 父 說...... @ 口 天 父, 感 謝 你 賜 給 我 這 一 天 口 天 父, 求 你 幫 助 我 在 你 的 愛 中 長 大 @ 口 天 父, 求 你 祝 福 我 的 父 母 和 兄 弟 姊 妹 口 天 父, 求 你 降 福 每 一 位 同 學 回 天 父, 謝 謝 你 造 我 要 記 蒼 : I ~-'ì I 了 我 時 時 祈 禱 問 問 你 : 1. 祈 禱 是 甚 麼? 祈 禱 是 和 天 父 說 心 事 2. 為 甚 麼 我 們 每 天 要 祈 禱? 我 們 每 天 要 祈 禱, 因 為 天 父 喜 歡 聽 我 們 說 話 15

第 七 課 未 受 源 遭 耶 穌 做 我 們 的 未 哥 哥 天 父 愛 我 們, 祂 派 聖 子 耶 穌 來, 做 我 們 的 大 哥 哥, 教 我 們 做 好 孩 子, 幸 福 快 樂 地 生 活 天 父, 謝 謝 你, 我 要 和 耶 穌 大 哥 哥 一 起 孝 愛 你 16

做 做 看 : 請 依 聖 誕 故 事 的 先 後 次 序 填 上 1_2_3_4 我 要 記 著 : 天 父 愛 我 們, 祂 派 自 己 的 兒 子 來 到 我 們 中 間 問 問 你 : 1. 天 父 為 甚 麼 派 耶 穌 來 我 們 中 間? 天 父 派 耶 穌 來 教 我 們 知 道 祂 怎 樣 愛 我 們, 關 心 我 們 2. 我 們 怎 樣 感 謝 天 父? 為 感 謝 天 父, 我 們 要 聽 耶 穌 的 話 17

第 八 課 耶 穌 教 導 說 們 信 賴 未 受 小 鳥 兒, 不 播 種, 不 收 穫, 天 父 還 是 養 活 牠 ; 百 合 花, 不 勞 作, 不 紡 紗, 天 父 仍 然 裝 飾 它 天 父 照 顧 你 一 切, 你 比 花 鳥 更 珍 貴 天 父, 我 信 賴 你 18

-1-1:-- _ 白, ' ZI2H 白, 一 --------. ~. t 體 莖 主, 1. 諸 軍 于 一 立 已, 會 l 苦 哀 1 三 代 已 a'q 騙 子 三 百 統 計!JF 句 :\ 啥 te 士, 才 略 軍 士, 已 融 ~ ~ 辜 汪 合 大 的 名 士 u 的 l --t 部 主, \1 成 t~~ 士 i -ee 振 寧 主 i '1t\ 志, 三 毛 主 受 恥 人 二 v;j 占 呵 成 論 有 士, 鼠 忌 草 草 士 I/~ 一 寺, l 苓 zmmmz 我 要 記 蒼 : 天 父 時 常 照 顧 我, 我 比 花 鳥 更 珍 貴 問 問 你 : 1. 天 父 為 甚 麼 照 顧 我 們? 天 父 照 顧 我 們, 因 為 我 們 是 寶 貴 的 2. 我 們 該 怎 樣 做? 我 們 要 信 賴 天 父 19

第 九 課 耶 穌 喜 愛 見 童 耶 穌 愛 兒 童, 天 真 活 潑 又 可 愛, 他 喜 歡 和 兒 童 一 起, 聽 他 們 說 心 事, 教 他 們 做 好 孩 子, 並 給 他 們 祝 福

做 做 看 : 耶 穌 喜 歡 與 你 一 起, 請 把 你 畫 在 圖 中 你 喜 歡 的 地 方 我 要 記 蒼 : 耶 穌 說 : 讓 小 孩 子 到 我 跟 前 來! J 問 問 你 : 1. 為 甚 麼 耶 穌 喜 歡 時 常 聽 我 們 的 心 事? 'f 耶 穌 喜 歡 時 常 聽 我 們 的 心 事, 因 為 他 d 晶 i 很 愛 我 們,.,_ - ""-i.il r l-, ~1 研 制,.:r- ß.~ι 2. 耶 穌 希 望 成 為 誰 的 朋 友? 耶 穌 希 望 成 為 每 一 個 人 的 朋 友

第 十 課 耶 穌 閥 1m 每 一 個 人 有 一 個 小 孩 子, 把 五 個 餅 和 兩 條 魚, 送 給 耶 穌 耶 穌 將 餅 和 魚 分 給 與 他 一 起 的 人 群, 讓 他 們 都 吃 飽 耶 穌 就 是 這 麼 好, 他 關 心 每 一 個 人. ', 1 一.,, '

做 做 看 : 請 在 籃 子 里 畫 上 那 個 小 孩 子 送 給 耶 穌 的 東 西 我 要 記 蒼 : 常 常 留 心 人 們 的 需 要 問 問 你 : 1. 耶 穌 關 心 那 些 人? ;JF 耶 穌 關 心 每 一 個 人 2. 我 們 該 怎 樣 做? 常 常 留 心 人 們 的 需 要 L d. ', ',. 旬, 可 1 L A a a. a可 a '. L. 恆, 且. 6. 可 i t - - - 4

第 十 一 課 珊 輛 幫 間 我 們 改 過 區 凱 是 個 不 誠 實 的 人, 所 以 人 人 都 不 喜 歡 他, 但 耶 穌 願 意 做 他 的 朋 友, 幫 助 他 改 過 自 新 耶 穌 就 是 這 麼 好, 他 幫 助 做 錯 事 的 人 改 過 耶 穌, 我 的 好 朋 友, 我 相 信 你 24

做 做 看 : 為 了 成 為 耶 穌 的 朋 友, 你 向 匣 凱 學 習 甚 麼? 下 圖 藏 有 改 過 兩 個 字, 請 將 字 填 上 顏 色 我 要 記 蒼 : 耶 穌 說 : 我 來 是 為 尋 技 迷 失 了 的 人 3 芯 問 問 你 : 1. 耶 穌 為 甚 麼 和 匣 凱 做 朋 友? 耶 穌 來 是 為 尋 找 迷 失 了 的 人 2. 耶 穌 怎 樣 對 待 做 錯 事 的 人? 耶 穌 幫 助 他 們 改 過 自 新 25

第 十 二 課 耶 穌 教 導 我 們 很 ttfdu 旅 耶 穌 愛 我 們, 為 了 教 導 我 們 互 相 幫 助, 彼 此 服 務, 他 為 門 徒 洗 腳 耶 穌, 謝 謝 你 為 我 們 喜 : 下 彼 此 服 務 的 榜 樣 26

做 做 看 : 你 做 過 這 些 事 嗎? 請 在 0 內 加 r Ý" J 我 要 記 著 : 耶 穌 說 : ; 我 為 主 的, 給 你 們 洗 腳, 你 們 也 該 彼 此 法 腳 問 問 你 : AAZL 1 耶 穌 為 門 徒 做 甚 麼? 耶 穌 為 門 徒 洗 腳 U 2. 耶 穌 給 我 們 立 下 甚 麼 榜 樣? 耶 穌 給 我 們 立 下 彼 此 服 務 的 榜 樣

第 十 三 課 耶 穌 教 導 我 們 竟 想 別 人 人 人 都 會 做 錯 事, 耶 穌 教 導 我 們 要 懂 得 寬 恕, 如 同 天 父 寬 恕 我 們 一 樣 這 樣, 大 家 才 得 到 喜 樂 和 平 安 天 父, 求 你 寬 恕 我 們 的 罪 過, 如 同 我 們 寬 恕 別 人 一 樣 28

做 做 看 : 把 你 會 做 的 事, 在 口 內 加 r./j 1. 同 學 開 罪 了 你, 你 會 怎 樣 做? 告 訴 老 師, 懲 罰 他 原 諒 他 口 口 2. 和 同 學 吵 架, 你 會 怎 樣 做? 不 睬 他 口 請 他 原 諒 口 3. 給 同 學 碰 撞, 同 學 對 你 說 對 不 起, 你 會 怎 樣 做? 原 諒 他 口 罵 他 口 我 要 記 若 : 我 們 要 寬 恕 別 人, 也 需 要 別 人 的 寬 恕 問 問 你 : 1. 耶 穌 教 我 們 怎 樣 對 待 做 錯 事 的 人? 耶 穌 教 我 們 要 寬 恕 他 們 2. r 寬 恕 使 我 們 再 次 得 到 甚 麼? 寬 恕 使 我 們 再 次 得 到 喜 樂 和 平 安 29

第 十 四 課 耶 穌 為 我 們 受 苦 ' 甘 字 們 他 十 我, 在 愛 們 死 穌 我, 耶 救 苦 了 受 上 為 願 架 耶 穌, 你 的 愛 是 多 麼 偉 大, 請 教 我 以 愛 還 愛 6 30

做 做 看 : 為 了 報 答 耶 穌 的 愛, 你 會 做 那 些 愛 的 行 為 J? 做 得 到 的, 請 將 圖 畫 填 上 顏 色 q G ~ ~ "? 這 一 心 收 拾 書 包 下 課 排 隊 買 旗 捐 款 借 玩 具 給 朋 友 我 要 記 蒼 : 耶 穌 甘 願 為 我 們 受 苦 問 問 你 : τti:j 1. 耶 穌 為 了 誰 而 受 苦? 1.A 叫 ; 韋 拉 支 持 的 :ELi 蝸 且 lf. l..~~ 耶 穌 為 了 我 們 而 受 苦 2. 他 為 甚 麼 這 樣 做? 他 愛 我 們, 為 了 救 我 們, 所 以 他 這 樣 做 31

第 十 五 課 耶 穌 復 活 了 耶 穌 死 後 第 三 天, 天 父 使 他 復 活 了! 復 活 的 耶 穌, 帶 給 我 們 喜 樂 和 希 望! 我 們 一 起 歡 呼 : 亞 肋 路 亞! J 耶 穌 啊! 我 要 把 你 復 活 的 好 消 息 告 訴 他 人 32

做 做 看 : 請 把 下 面 的 復 活 喜 訊 咕 填 上 顏 色 JEJL 嗶 掛 禮 3535 百 六 D 我 要 記 蒼 : 主 復 活 了, 亞 肋 路 亞 問 問 你 : 可. 誰 使 耶 穌 復 活? 心 ι 天 父 使 耶 穌 復 活 2. 復 活 的 耶 穌 帶 給 我 們 甚 麼? 復 活 的 耶 穌 帶 給 我 們 喜 樂 和 希 望 33

第 十 六 課 繼 續 珊 帥 的 I 作 耶 穌 選 了 門 徒, 繼 續 他 的 工 作, 他 們 到 世 界 各 地 去, 讓 所 有 的 人 都 知 道 天 父 對 人 的 愛 主 耶 穌, 求 你 使 我 成 為 你 真 正 的 門 徒 34

做 做 看 : 作 出 承 諾 耶 穌, 我, ( 請 填 上 名 字 ) 願 意 成 為 你 的 門 徒 簽 名 : ( 在 空 格 內 畫 上 承 諾 手 勢 ) 日 期 一 一 年 一 一 月 一 一 日 我 要 記 蒼 : 耶 穌 吩 咐 我 們 要 去 使 萬 民 成 為 門 徒 問 問 你 : 1. 耶 穌 派 誰 去 繼 續 他 的 工 作 呢? 耶 穌 派 門 徒 去 繼 續 他 的 工 作 2. 誰 是 耶 穌 的 門 徒? 所 有 相 信 耶 穌 的 人 都 是 他 的 門 徒 35

司. 第 十 七 課 珊 入 未 受 的 未 家 庭 天 父 的 大 家 庭, 就 是 耶 穌 的 教 會, 我 們 接 受 洗 禮, 就 是 跟 隨 耶 穌, 進 入 天 父 的 大 家 庭, 成 為 天 父 真 正 的 兒 女

做 做 看 : 第 1 次 出 生 日 期 : 一 一 年 一 一 月 一 一 日 我 的 姓 名 : 第 2 次 出 生 日 期 : 一 一 年 一 一 月 一 一 日 我 的 聖 名 : 我 要 記 蒼 : 能 成 為 天 父 的 兒 女, 真 是 有 福! 問 問 你 : 1. 我 們 要 怎 樣 做 才 能 成 為 天 父 真 正 的 兒 女? iplj 我 們 接 受 洗 禮, 成 為 天 父 真 正 的 兒 女 L 3ì~ 2 天 父 的 子 女 應 該 做 甚 麼? ::! 川 V J J!.. ~- 天 父 的 子 女 應 該 聽 耶 穌 的 教 訓, 照 著 天 父 的 旨 意 去 做 l lizpku:;ij ij i ttu\!:j Jhf 一!1vriti 許 是 r ~,~ 圳 ;7lJ

第 十 八 課 聖 神 頓 導 我 們 聖 神 好 像 風, 推 動 我 們 做 好 事 聖 神 好 像 火, 照 亮 我 們, 使 我 們 明 白 耶 穌 的 教 導, 並 以 愛 溫 暖 我 們 的 心 耶 穌, 謝 謝 你, 派 聖 神 來 幫 助 我 38

做 做 看 : 那 些 小 朋 友 跟 隨 聖 神 的 指 示 去 生 活? 請 在 方 格 內 加 上 次 之 芋, 我 要 記 蒼 : 我 要 祈 求 聖 神 幫 助 我, 做 天 父 的 好 兒 女 問 問 你 : 1. 為 甚 麼 我 們 說 聖 神 像 風? 聖 神 像 風, 因 為 祂 的 行 動 奇 妙, 不 受 限 制, 可 做 任 何 偉 大 的 事 2. 為 甚 麼 我 們 說 聖 神 像 火? 聖 神 像 火, 因 為 祂 光 照 我 們, 灼 熱 我 們 的 心, 使 我 們 能 夠 傳 揚 福 音, 為 基 督 作 證 39

第 十 九 課 發 們 一 起 到 l 聖 望 去 星 期 日, 是 主 日, 我 們 一 起 去 聖 堂, 聽 主 話, 齊 唱 歌, 同 祈 禱, 互 祝 平 安 笑 呵 呵 帶 著 平 安 田 家 去, 快 快 樂 樂 地 生 活! 我 喜 歡, 因 為 我 要 進 入 上 主 的 聖 殿! ( 參 閱 聖 詠 122:1) t

做 做 看 : 我 們 在 聖 堂 內 應 該 怎 樣 做? 對 的 請 加 上 的 1. 專 心 聆 聽 2. 用 心 祈 禱 3. 跟 親 友 談 話 4. 進 聖 堂 時 鞠 躬 5. 在 聖 堂 內 遊 玩 6. 玩 電 子 遊 戲 機 我 要 記 蒼 : 聖 堂 是 天 父 子 女 緊 會 的 地 方 問 問 你 : 1. 星 期 日 是 甚 麼 日 子? 星 期 日 是 主 日 ( 主 的 日 子 ) 2. 我 們 到 聖 堂 做 甚 麼? 口 口 口 口 口 口 ; 昏,1 我 問 到 聖 堂 聽 主 的 話 和 祈 禱 a l l - L E h a 斗 且,

第 二 十 課 聖 閏 臨 利 亞 聖 母 瑪 利 亞, 孝 愛 天 父, 喜 歡 助 人, 常 常 祈 禱, 她 是 耶 穌 的 媽 媽, 也 是 我 們 天 上 的 好 媽 媽 天 父, 謝 謝 你, 讓 聖 母 做 我 們 夫 上 的 媽 媽 42

做 做 看 : 每 天 給 聖 母 獻 上 一 朵 神 花 我 要 記 蒼 : 我 要 學 聖 母 孝 愛 天 父 到 屆 三 埠 - -y.i' ]'b Ii -; 前 FHLa 問 問 你 : 誰 是 我 們 天 上 的 媽 媽? 聖 母 瑪 利 亞 是 我 們 天 上 的 媽 媽 43

天 父 愛 我 兒 童 教 理 課 本 ( 第 一 冊 ) 編 輯 : 天 主 教 香 港 教 區 教 理 委 員 會 ( 兒 童 信 仰 培 育 組 ) 主 編 : 韓 信 德 修 女 封 面 及 插 圖 : 雷 敏 如 排 版 設 計 : 明 愛 印 刷 訓 練 中 心 准 印 : 香 港 主 教 胡 振 中 樞 機 1996 年 6 月 4 日 出 版 : 公 教 真 理 學 會 發 行 : 公 教 進 行 社 香 港 中 環 干 諾 道 中 的 -18 號 大 昌 大 慶 16 字 樓 電 話 : 2525 7063 傳 真 : 2521 7969 電 郵 : bookshop@catho1iccentre.org.hk 網 址 http://www.catho1iccentre.org.hk 承 印 : 永 利 印 刷 有 限 公 司 版 次 : 1996 年 8 月 初 版 2011 年 9 月 修 訂 二 版 ( 印 數 2000 ) 國 際 書 號 : 978-962-8909-40-7. 版 權 所 有.

3056009167 HK$25.00