2 New Zealand AIR NEW ZEALAND 3 乘 坐 新 西 兰 航 空 开 启 精 彩 新 西 兰 旅 程 新 西 兰 航 空 是 一 家 极 富 创 意, 充 满 艺 术 气 息 的 精 品 航 空 公 司, 以 高 标 准 服 务 而 著 称 丰 富 的 航 线 让 乘 客

Similar documents
陶波湖位于北岛的 正中心 很适合 作为进行各种活动 的大本营 慢节奏 的陶波湖地区展现 了新西兰崇尚自然 健康 纯粹清新的 一面 在这里你将 了解到新西兰的 文化 风光以及 风土人情 探索 地热 活动 陶波湖 前 踏上月球火山口 (Craters of the Moon) 地热步道 沿途的间歇泉 嘶

Kia Ora, Kia Ora, Welcome to New Zealand 新 西 兰 变 化 多 端 的 地 形 地 势 为 游 客 提 供 了 体 验 各 式 各 样 旅 游 活 动 的 机 会, 让 您 置 身 于 令 人 惊 叹 的 完 美 风 景 中 体 验 百 分 百 的 纯 净

新 西 兰 皇 后 镇 Queenstown 置 位 于 南 太 平 洋 的 新 西 兰, 主 要 由 南 北 两 个 大 岛 组 成, 而 皇 后 镇 就 位 于 南 岛 的 南 部 中 心 许 多 旅 游 者 都 把 皇 后 镇 作 为 旅 游 线 路 的 节 点, 向 四 周 辐 射 状 地

untitled

新西兰南岛攻略

目 录 The Helicopter Line... 1 皇 后 镇... 3 西 海 岸... 5 弗 朗 兹 约 瑟 福 冰 川 徒 步... 7 库 克 山... 9 塔 斯 曼 冰 川 徒 步 私 人 包 机 南 岛 5 大 基 地 皇 后 镇 天 空 缆

Thest

玩美 澳野奇观

新 西 兰 概 况 有 " 白 云 之 乡 " 美 誉 的 岛 国 新 西 兰 西 距 澳 大 利 亚 160 公 里, 北 邻 汤 加 斐 济 由 于 地 处 南 半 球, 新 西 兰 的 季 节 与 中 国 正 好 相 反, 中 国 夏 季 时, 新 西 兰 则 是 冬 季 新 西 兰 四 季

但 尼 丁 更 新 时 间 : DUNEDIN 目 录 Catalogue 蚂 蜂 窝 旅 游 攻 略 但 尼 丁 02 但 尼 丁 速 览 03 亮 点 / 景 点 05 住 宿 06 餐 饮 07 购 物 / 娱 乐 07 节 庆 / 行 程 推 荐

untitled

悉 尼 歌 剧 院 The Opera House 在 我 们 儿 时 的 记 忆 中, 悉 尼 歌 剧 院 是 让 大 家 印 象 最 深 的 名 胜 之 一, 几 片 白 色 大 帆 叶 交 叠 着 悬 浮 在 海 平 面 之 上 与 不 远 处 的 悉 尼 港 大 桥 互 相 辉 映 这 里

Microsoft Word - FSAX08,FSCC08_220816_CHMS.doc

五 月 二 十 二 日 周 五, 早 上 八 点, 我 们 沿 著 199 号 公 路 一 路 西 下, 向 红 木 公 园 进 发 红 木 公 园 位 於 加 州 北 端 沿 海, 靠 近 Oregon 的 边 界 处, 在 Crescent City 和 Eureka 之 间 红 木 公 园 是

(Microsoft Word \246~\244\364\264\271\245\346\305T\270\271V1215_ __ doc)

Dragon Pass_HK

行程

7

NZCB Chinese Brochure (Final)

(EL QUESTRO HOMESTEAD) The Kimberley, Western Australia (El Questro Homestead) (Pretty Beach House) (PRETT

刊 首 寄 语 本 期 隆 重 推 出 的 文 和 图, 是 岱 衢 洋 上 的 谢 洋 节 她 是 伴 随 着 当 年 大 黄 鱼 汛 期 的 渔 民 的 一 个 节 日 谢 洋 九 章 是 从 谢 洋 节 的 历 史 渊 源 所 祭 神 灵 庆 典 始 末 岱 衢 大 洋 东 沙 古 镇 各 路

UK & Europe via Asia Asia UK & Europe via USA North America 罗 托 鲁 瓦 旅 业 精 选 - 目 录 South America Australia 2 旅 游 局 长 致 辞 / 公 路 及 航 班 信 息 3 公 路 及 航 班 信

driving experience key 特色服务 驾驶全新路虎发现运动系列车型 探索澳大 利亚之根 红色中心地带 northern territory N'Dhala Gorge National Park West MacDonnell National Park 驾驶类型: Finke G

欢迎登陆悠游天下官方网站 w w w. y o y o e n j o y. c o m 下载 悠游天下旅游服务手册 FROM EDITOR 卷首语 旅行 是因为生命的召唤 旅行 是为了与相知相爱的人同行 旅行 是为了在路上结识更多有缘人 有人说 当你对一个陌生的地方有了似曾相识的感觉 那 是因为


contents 系主任與系會長之大告白 1 臺東生科超棒棒之榮譽榜 2 中秋之剝柚子蘿蔔蹲大賽 5 迎新晚會之瘋狂自我介紹 7 實驗室介紹暨校友回娘家 9 生 魔變裝 資 塔 10 宿營之大雨滅不掉的熱情 13 家族趣味競賽與排球競賽 18 生科之第七屆學術發表會 21 交換禮物之歡樂聖誕晚會 2

人鱼菽之祭 春秋修其祖庙 士一庙 大夫三 以时有 门 与 行 礼记 月令 云 孟冬之月 天子 事于五祀 盖无出门之祭 今富者祈名岳 望山川 乃祈来年于天宗 大割祀于公社及门闾 腊先祖五 椎牛击鼓 戏倡%像 中者南居当路 水上云台 屠羊 祀 礼记 曲礼下 天子 祭五祀 岁遍 郑 杀狗 鼓瑟吹笙 贫者鸡

第 期 惠鹏飞 宋代招抚使始置时间与设置缘由考 营招抚 制 置 使 续 资 治 通 鉴 长 编 与 宋 史 均 有 营马 步 军 都 部 署 平 定 之 后 改 户 部 侍 郎 罢 政 记载 事 隆平集 也记载了赵昌言任参知政事 开宝七年十月 丁酉 以吴 越 王? 为 期间的使职情况 淳化四年参知政

* +, -.%, * %(/, & 0!

! " # $!

出 青 岛 优 势 创 新 跨 境 电 子 商 务 发 展 机 制 坚 持 协 调 发 展 在 发 展 中 规 范 在 规 范 中 发 展 正 确 处 理 好 政 府 与 市 场 规 范 与 发 展 当 前 与 长 远 进 口 与 出 口 监 管 与 便 利 化 等 关 系 坚 持 绿 色 发 展

2


制 普 通 高 中 学 生 职 业 高 中 学 生 中 等 专 业 学 校 学 生 均 可 参 加 1 2, 大 赛 命 題 : 本 届 大 赛 由 中 国 中 学 生 作 文 大 赛 命 题 委 员 会 命 题 初 中 组 高 中 组 各 1 6 道 题 目 供 参 赛 者 选 用 见 附 件 全

!$ 能 利 用 床 旁 影 像 学 检 查 手 段 迅 速 作 出 主 动 脉 夹 层 的 定 性 诊 断 和 定 位 诊 断 一 旦 明 确 诊 断 迅 速 联 系 胸 外 科 做 好 手 术 准 备 以 分 秒 必 争 挽 救 患 者 的 生 命 作 为 第 一 要 务 杨 鹏 曲 阜 市 中

目 录 一 参 保 范 围 对 象 和 费 用 缴 纳 二 个 人 账 户 资 金 的 管 理 和 使 用 一 构 成 二 的 使 用 范 围 三 个 人 账 户 资 金 用 于 门 诊 就 医 和 药 店 购 药 费 用 报 销 的 办 法 四 医 疗 保 险 卡 的 作 用 五 使 用 医 疗


"!!!!!!! *!!!!!! )!!!!!! (!!!!!!! " # $ % & # $ % ( # $ % ) * # $ %! " # $!!!!!! &!!!!!! %!!!!!! $!!!!!! #!!!!!! "!!!!!!! " ) ) $ " ) ) % " ) ) & " )

升 温 进 一 步 推 动 了 房 价 的 上 升 近 年 丽 水 城 区 商 品 住 宅 价 格 变 动 情 况 单 位 元 + %

7

附 件 印 发 你 们 请 认 真 贯 彻 执 行 附 件 广 西 年 春 季 中 小 学 推 荐 公 告 目 录 教 辅 材 料 表 广 西 壮 族 自 治 区 物 价 局 广 西 壮 族 自 治 区 新 闻 出 版 广 电 局 广 西 壮 族 自 治 区 教 育 厅 年 月 日 政 府 信 息

AMR_BRDIGITAL_CHINESEpdf

HIP _Project Sparrow()_batch.pdf

SWD_ST_S_IFSC_May2016

1. 课 题 研 究 的 背 景 及 现 状 据 统 计, 目 前 中 国 围 棋 人 口 已 经 已 超 过 了 4000 万, 同 时 学 棋 的 孩 童 显 著 呈 现 低 龄 化 的 趋 势, 虽 然 表 面 看 来, 很 多 培 训 机 构 都 有 不 少 孩 子 在 学 棋, 但 容 易

「行政院及所屬各機關出國報告綜合處理要點《

美東 佛羅里達州 奧蘭多 自由行 ‧ 4 天

P01 每 年 入 夏, 有 众 多 印 第 安 人 在 这 里 搭 起 帐 篷 和 舞 台, 穿 上 民 族 服 装, 向 游 客 表 演 富 有 特 色 的 民 族 歌 舞 P01... 简 介 班 夫 国 家 公 园 的 气 候 历 史 P01... 景 点 目 录 湖 光 山 色 度 假 村



規 劃 未 來 投 資 自 我, 感 受 截 然 不 同 的 學 習 生 活 本 校 與 澳 洲 昆 士 蘭 州 政 府 教 育 部 國 際 教 育 司 (Educational Queensland International) 自 2008 年 開 始 聯 合 舉 辦 : 明 道 高 級 中 學

行 而 有 鉴 即 刻 出 发 / 行 而 有 鉴 即 刻 出 发 / 世 界 上 最 美 丽 的 春 天 - 荷 兰 即 刻 启 程 下 一 站 春 天 世 界 上 最 美 丽 的 春 天 荷 兰 畅 游 日 本 京 都 一

AZtravel Coverstory Oct 2008.pd.PDF

本 會 並 建 議 政 府 委 託 更 多 領 養 機 構 擔 任 尚 待 領 養 兒 童 的 監 護 人 此 舉 可 加 快 處 理 領 養 的 程 序 及 有 關 照 顧 和 料 理 兒 童 ( 特 別 是 殘 疾 兒 童 ) 的 事 宜 本 會 亦 已 細 閱 當 局 就 法 案 委 員 會

01 Travelog

團體行程


C doc

天 數 出 發 抵 達 航 班 起 飛 機 場 抵 達 機 場 航 空 公 司 時 間 時 間 編 號 第 1 天 10:05 14:30 台 灣 桃 園 國 際 機 場 日 本 東 京 成 田 機 場 TPE NRT 達 美 航 空 公 司 DL284 第 1 天 16:10 09:30 日 本

(1992) 9. (1998) 10. (1998) 11. (2002) 12. (2003) 13. (2010) 14. (2006) 15. (2009) 16. (2011) 27

<4D F736F F D20A440ADD3B867C0D9AE7AB6D5A8E0B5A3BEC7AED5A5CDACA1B867C5E7A4A7ACE3A873A140A5FEA4E5>

全 景

oneLoscam71_chi

<4D F736F F D20B943BCD6B0CFB867C0E7BADEB27A28B1D0ACECAED129>

目 錄 系 主 任 的 話 3 會 長 的 話 級 系 學 會 幹 部 介 紹 5 通 往 成 功 之 路 11 教 甄 之 我 思 101 級 林 蘭 竹 12 從 國 科 會 到 師 大, 不 問 成 敗 只 問 自 己 學 到 多 少 103 級 吳 聖 賢 13 不 忘 信 念,

hcss community services 2008-Chinese.pub

南北太平洋14國3自治區50天

巻頭言

71期一日遊

臺南市政府及所屬各機關、學校出國報告綜合處理注意事項

澳 大 利 亚 黄 金 海 岸 Gold Coast 城 市 样 貌 黄 金 海 岸 黄 金 海 岸 位 于 澳 大 利 亚 东 部 海 岸 中 段 布 里 斯 班 以 南, 它 由 一 段 长 约 42 公 里 10 多 个 连 续 排 列 的 优 质 沙 滩 的 组 成, 以 沙 滩 为 金 色

本航程報價 本行程 報價 NTD (陽台艙) 備註 1. 以上報價包含 靠岸碼頭稅 機場稅 兵險 領隊小費 船艙小費 政府稅 靠岸 行程 線上電子美簽 ESTA 2. 如需實體美簽請自備 3. 退費規定請見行程後 公主號遊輪公司取消旅行退費規定 欄 行程地圖

本 期 导 读 : * 过 去 两 周 A 股 新 增 一 年 期 定 增 预 案 3 项, 预 计 募 集 资 金 总 额 亿 元 ( 比 上 期 减 少 7.6%); 其 中 2 亿 元 以 下 的 项 目 17 个, 融 资 规 模 为 亿, 比 上 一 期 增 加

无 畏 的 城 市 第 1 天 沙 漠 探 险 梅 萨 坐 落 于 索 诺 兰 沙 漠, 四 周 环 绕 着 一 片 青 翠 繁 茂 郁 郁 葱 葱 的 操 场, 适 合 在 此 开 展 广 受 青 睐 的 户 外 消 遣 活 动 从 我 们 的 各 个 度 假 村 和 酒 店 出 发, 在 几 分

2

At the Moment 当 下 03 颂扬黄河 感恩母亲 一次成功的城市公共艺术实践 Eulogizing the Yellow River Thanks to Mother A Successful Urban Public Art Practice 宋春华 文 纪念活动现场 黄河母亲 是我国

Microsoft Word - TWNL_91_final.docx

Document

Microsoft Word - EEBB12,15_091015_EUA.doc

免 過 往 只 有 聖 座 才 有 權 赦 免 的 罪 教 宗 強 調, 慈 悲 是 支 撐 教 會 生 活 的 基 礎, 是 檢 驗 誰 是 天 主 真 正 子 女 的 標 準 慈 悲 絕 不 是 軟 弱 的 表 現, 而 是 天 主 全 能 的 特 性 實 際 上, 我 們 眾 人 都 蒙 召

9月《公路》杂志.doc


JS113256_Front

Department of Woods and Forests the Crown Estate John Fordyce Marylebone Park, Regent's Park The Whitehall Regent's Park 1809 John Nash 1810 City of L

SPOTLIGHT Pier Paolo Pasolini Pasolini's Rome paris Ryan McGinley 2003 The Kids Are Alright 25 Sigur Rós MV Rya

人 : 郭 老 师 陈 老 师 传 真 ) 陈 老 师 国 1 片 征 订 回 执 单 ,2016

追 求 登 峰 造 極 的 卓 越, 就 要 創 造 不 凡 的 探 索 學 習, 實 踐 學 習, 就 要 直 接 與 相 關 領 域 裡, 最 頂 峰 美 國 加 州 塞 拉 峽 谷 學 院 全 方 位 領 袖 夏 令 營 的 人 事 物 面 對 面 的 直 接 學 習 牛 頓 國 際 文 教

跟着电影去旅行【第一期】

TC_Accommodation Factsheet_V1_1

District : Sai Kung

太平洋公主號 Pacific Princess 簡介 全 長 公尺 寬 度 公尺 吃水深度 5.94 公尺 遊輪噸位 30,277 噸 載客量 672 人 最高航速 38 公里/小時 船員總數 375 人 下水年份 1999 年 重新裝修 2010 年 客艙總數 338 英

UB AW Simplified Chinese.indd

SZ 江 苏 神 通 可 以 网 络 投 票 SZ 华 平 股 份 可 以 网 络 投 票 36507


AddressFull CommonName DBH_ 101 Alvarado Street European white birch Alvarado Street Silk oak Alvarado Street Stump Alvarado Stree

Microsoft Word 宜蘭2日_藥師公會_[1].doc

슬라이드 1

NATIONAL ELECTRONICS HOLDINGS LIMITED

Vol 53_Sep_Oct 2013 (Read-Only)

让独特的情思和语言同构共生

Transcription:

文 _ 刘 华 版 _GJ 编 _ 刘 华 部 分 图 片 提 供 : 新 西 兰 旅 游 局 CONTENTS 新 西 兰 有 路 即 精 彩 2 10 12 开 启 新 西 兰 精 彩 旅 程 中 土 之 路 启 程 之 前 停 留 片 刻 24 小 时 精 彩 城 市 14 10 个 必 去 之 地 16 清 新 慢 时 光 20 离 岛 好 生 活 22 26 车 窗 外 见 风 景 热 身 上 路 28 从 奥 克 兰 到 惠 灵 顿 的 心 灵 穿 越 32 雪 山 总 相 伴 48 66 旅 行 资 讯 airnewzealand.cn

2 New Zealand AIR NEW ZEALAND 3 乘 坐 新 西 兰 航 空 开 启 精 彩 新 西 兰 旅 程 新 西 兰 航 空 是 一 家 极 富 创 意, 充 满 艺 术 气 息 的 精 品 航 空 公 司, 以 高 标 准 服 务 而 著 称 丰 富 的 航 线 让 乘 客 在 欣 赏 新 西 兰 的 旖 旎 风 光 惊 险 刺 激 的 户 外 冒 险 运 动 和 感 受 新 西 兰 人 文 之 美 的 同 时, 享 受 富 有 创 意 的 新 西 兰 航 空 文 化 带 来 的 惊 喜 作 为 新 西 兰 最 大 的 航 空 公 司 和 南 太 平 洋 地 区 的 主 要 航 空 承 运 商, 新 西 兰 航 空 成 立 于 1940 年 1999 年 正 式 加 入 星 空 联 盟 (Star Alliance), 成 为 世 界 最 大 的 全 球 性 航 空 公 司 联 盟 成 员 之 一 2012 年 初, 鉴 于 新 西 兰 航 空 在 市 场 营 销 及 客 户 服 务 等 多 方 面 取 得 了 不 俗 的 表 现 新 西 兰 航 空 被 国 际 航 空 业 权 威 杂 志 Air Transport World 评 选 为 年 度 最 佳 航 空 公 司 " 新 西 兰 航 空 在 三 年 之 内 第 二 次 获 得 年 度 最 佳 航 空 公 司 称 号, 这 在 该 项 奖 项 过 去 40 年 的 历 史 上 尚 属 首 次 大 胆 创 新 的 品 牌 精 神 新 西 兰 航 空 不 仅 以 丰 富 的 航 线 为 傲, 其 始 终 如 一 的 大 胆 创 新 的 品 牌 精 神 也 为 人 所 称 道 不 断 更 新 的 安 全 视 频 因 为 一 改 以 往 飞 行 安 全 须 知 枯 燥 的 形 象, 每 次 都 能 为 乘 客 带 来 惊 喜 2012 年 1 月, 为 纪 念 新 西 兰 国 家 橄 榄 球 队 全 黑 队 赢 得 橄 榄 球 世 界 杯, 特 别 推 出 了 目 前 世 界 上 最 大 的 采 用 全 黑 涂 装 的 商 用 飞 机 并 制 作 相 应 安 全 视 频, 阳 光 帅 气 的 橄 榄 球 运 动 员 拍 摄 的 安 全 视 频 带 来 另 一 种 不 同 的 感 受 新 西 兰 航 空 作 为 世 界 上 唯 一 穿 越 中 土 世 界 的 航 空 公 司, 与 全 球 知 名 的 视 觉 特 效 公 司 新 西 兰 威 塔 工 作 室 合 作, 将 飞 机 改 装 成 霍 比 特 人 的 空 中 广 告 牌 同 时 打 造 了 一 部 万 米 高 空 意 外 之 旅 的 飞 行 安 全 视 频, 把 乘 客 从 现 实 带 入 这 片 传 说 中 的 奇 幻 神 秘 世 界

4 New Zealand 5 专 业 亲 切 的 新 西 兰 式 服 务 营 造 轻 松 愉 悦 的 气 氛 新 西 兰 航 空 在 中 国 在 中 国, 乘 坐 新 西 兰 航 空 从 上 海 和 香 港 出 发 的 直 飞 航 班, 乘 客 不 仅 可 以 在 专 业 温 情 的 优 质 新 西 兰 式 服 务 中 便 捷 地 抵 达 新 西 兰, 同 时 它 丰 富 的 网 络 及 遍 布 南 半 球 的 航 线 更 能 让 乘 客 轻 松 玩 转 新 西 兰 南 岛 北 岛 的 每 一 个 角 落, 或 抵 达 澳 洲, 南 美 洲, 斐 济 库 克 群 岛 等 太 平 洋 岛 国 等 热 门 南 半 球 目 的 地 2006 年 11 月 新 西 兰 航 空 开 通 上 海 至 奥 克 兰 直 飞 航 班 服 务, 现 在 每 周 有 7 班 直 飞 航 班 往 来 于 上 海 与 奥 克 兰 目 前 新 西 兰 航 空 公 司 每 周 有 7 班 从 香 港 飞 往 奥 克 兰 新 西 兰 航 空 一 向 重 视 乘 客 体 验, 无 论 是 在 新 西 兰 航 空 中 文 网 站 上 能 直 接 使 用 银 联 卡 结 算, 还 是 能 在 新 西 兰 航 空 与 旅 行 社 合 作 的 概 念 体 验 店 中 近 距 离 感 受 新 西 兰 的 美 好, 新 西 兰 航 空 总 是 不 遗 余 力 地 为 乘 客 创 造 更 舒 适 的 体 验 从 中 国 往 返 新 西 兰 的 航 班 上 超 过 80% 的 空 乘 为 中 国 籍, 用 贴 心 热 情 的 专 业 服 务, 让 乘 客 在 踏 上 飞 机 的 那 一 刻 起 就 能 感 受 到 浓 浓 的 地 道 新 西 兰 风 情 扑 面 而 来

6 New Zealand 7 新 鲜 且 富 创 意 的 机 上 美 食 完 美 诠 释 新 西 兰 人 对 美 食 的 理 解 先 进 完 备 的 娱 乐 设 施 带 来 长 途 旅 程 新 体 验 新 西 兰 航 空 充 分 考 虑 了 机 上 娱 乐 系 统 对 于 长 途 旅 客 的 重 要 性 每 位 乘 客 都 能 通 过 个 人 点 播 系 统, 享 受 总 长 580 小 时 的 gate-to-gate ( 起 飞 / 降 落 时 皆 可 使 用 ) 无 间 断 的 影 音 节 目 惬 意 地 享 用 一 顿 佳 肴 是 旅 途 中 的 一 大 乐 趣, 新 西 兰 航 空 的 机 上 餐 食 完 美 诠 释 了 新 西 兰 人 对 于 美 食 的 理 解 精 选 高 品 质 的 食 材 烹 饪 的 美 食 搭 配 新 西 兰 的 本 地 优 质 葡 萄 酒, 让 乘 客 们 优 鲜 体 验 新 西 兰 美 味 我 们 专 业 的 葡 萄 酒 顾 问 所 挑 选 的 包 括 新 西 兰 著 名 的 黑 皮 诺 (Piont Noir) 长 相 思 (Sauvignon Blanc) 在 内 的 优 质 葡 萄 酒 豪 华 经 济 舱 的 乘 客 能 享 受 与 豪 华 公 务 舱 相 同 的 餐 食 您 可 从 机 上 的 免 费 杂 志 中 了 解 航 班 所 提 供 的 电 影 视 频 和 广 播 娱 乐 节 目 等 资 讯 看 最 新 大 片 听 音 乐 玩 游 戏 查 询 航 班 参 考 移 动 地 图 了 解 新 西 兰 旅 游 精 华 信 息 等 等, 这 一 切 在 乘 客 踏 上 机 舱 的 那 一 刻 起 即 可 实 现! 在 新 西 兰 航 空 的 每 一 秒, 都 拥 有 停 不 下 的 精 彩 美 酒 与 佳 肴, 再 加 上 体 贴 的 空 中 服 务, 让 每 位 乘 客 充 分 享 受 完 美 的 用 餐 体 验

8 New Zealand 每 日 直 航 上 海 / 香 港 - 奥 克 兰 9 新 西 兰 航 空 每 日 皆 有 航 班 带 你 从 上 海 和 香 港 直 飞 奥 克 兰, 并 链 接 更 多 新 西 兰 境 内 目 的 地, 以 及 澳 大 利 亚 与 斐 济 大 溪 地 汤 加 等 西 南 太 平 洋 群 岛 新 西 兰 航 空 荣 膺 奖 项 一 览 ATW AirTransportWorld 2012 及 2010 年 度 最 佳 航 空 公 司 CondeNastTraveller 2010 年 度 最 佳 长 途 休 闲 旅 行 航 空 公 司 BusinessTraveller 2010 年 度 最 佳 商 务 旅 行 奖 BusinessTraveller 空 中 酒 窖 最 佳 公 务 舱 及 最 佳 酒 单 空 中 睡 椅 荣 获 Conde Nast Traveller 2011 年 度 航 空 类 创 新 和 设 计 奖 空 中 睡 椅 荣 获 英 国 DesignWeek 2011 年 度 最 佳 家 具 设 计 奖 豪 华 经 济 舱 座 椅 荣 获 Wallpaper 最 佳 航 空 风 尚 设 计 大 奖 新 闻 晨 报 2012 年 度 最 具 活 力 航 空 公 司 上 海 日 报 2012 年 度 idealshanghai 最 佳 航 空 公 司 悦 旅 Travel +Leisure 2012 年 度 中 国 10 大 航 空 公 司 旅 行 者 传 媒 2012 行 业 大 奖 - 最 佳 创 新 开 拓 航 空 公 司 新 旅 行 2012 年 度 最 适 合 家 庭 出 行 航 空 公 司 世 界 2012 年 度 世 界 旅 行 领 袖 奖 精 品 购 物 指 南 乐 活 盛 典 2012 年 度 乐 游 最 佳 品 质 航 空 公 司 高 尔 夫 度 假 2012 年 度 最 美 空 乘 航 空 公 司

10 New Zealand 11 ON THE ROAD 中 土 之 路 随 着 指 环 王 系 列 电 影 的 前 传 霍 比 特 人 的 即 将 上 映, 那 个 梦 幻 般 的 中 土, 又 一 次 成 为 人 们 关 注 的 焦 点 没 错, 这 一 次, 那 些 雪 山 湖 泊 丛 林 等 电 影 中 如 梦 如 幻 的 场 景, 依 然 大 多 来 自 新 西 兰 导 演 彼 得 杰 克 逊 的 故 乡 似 乎 只 有 新 西 兰 那 壮 观 而 多 变 的 景 色, 能 承 托 起 这 种 史 诗 电 影 的 气 势, 这 一 点, 从 第 一 部 开 始, 他 全 体 工 作 人 员 以 及 观 众 就 从 来 不 曾 质 疑 不 过 我 们 接 下 来 要 说 的 并 不 是 关 于 新 西 兰 那 些 波 澜 壮 阔 的 场 景, 它 已 经 被 电 影 特 效 完 美 地 还 原 在 你 面 前, 文 字 和 图 片 显 得 有 些 苍 白 无 力 接 下 来 要 说 的, 是 新 西 兰 浓 厚 的 生 活 场 景 和 亲 切 的 氛 围 这 些, 如 果 不 亲 自 走 进 去, 是 无 法 感 受 到 的 而 走 进 去 的 最 好 方 法, 则 是 开 一 辆 车, 沿 着 那 些 横 穿 纵 贯 的 公 路, 开 上 一 些 日 子 只 有 当 你 亲 自 上 路 后 才 发 现, 这 个 地 广 人 稀 的 地 方 是 如 此 适 合 驾 车 旅 行, 车 轮 将 那 些 距 离 不 远 但 个 性 独 特 的 每 个 地 方 紧 密 连 接 起 来 每 个 停 车 之 处, 看 到 的 除 了 壮 阔 的 美 景, 还 有 在 它 们 下 面, 让 人 感 觉 亲 切 的 寻 常 生 活 冰 川 下 被 雨 林 覆 盖 的 小 镇, 日 子 安 逸 到 几 乎 静 止 ; 小 岛 上 的 农 夫 市 场, 是 本 地 人 社 交 的 重 要 场 所 ; 快 要 荒 废 的 公 路 边 的 每 一 户 人 家, 将 信 箱 装 点 成 如 同 艺 术 品 般 让 人 眼 花 缭 乱 开 车 上 路, 在 那 些 公 路 上, 你 能 看 到 更 多

12 New Zealand 13 BEFORE DEPARTURE 启 程 之 前 停 留 片 刻 在 踏 上 让 人 兴 奋 的 自 驾 之 旅 前, 奥 克 兰 这 个 南 半 球 活 力 大 都 市 绝 对 值 得 让 你 暂 缓 出 发, 停 下 来 感 受 一 下 它 缤 纷 的 气 息

14 New Zealand 15 AUCKLAND 24H 24 小 时 精 彩 城 市 即 便 只 花 一 天 时 间, 奥 克 兰 的 热 情 与 丰 富 多 彩 也 会 扑 面 而 来, 直 达 你 的 内 心 9:00-11:00 满 眼 绿 色 的 维 多 利 亚 公 园 (Victoria Park) 是 市 中 心 一 处 闹 中 取 静 的 去 处, 这 里 适 合 一 天 中 的 任 何 时 间 到 访 除 了 公 园 本 身, 它 旁 边 的 市 场 (Victoria Park Market, 地 址 :210 Victoria Street, 开 放 时 间 :9:00-17:00) 也 不 可 错 过, 这 里 不 仅 可 以 选 到 各 种 羊 毛 制 品 Kiwi 鸟 造 型 的 纪 念 品 等 最 能 代 表 本 地 的 商 品, 连 市 场 本 身 也 特 点 十 足 高 高 的 大 烟 囱 是 它 的 标 志, 整 片 绿 铁 皮 屋 顶 的 红 砖 房 和 那 些 粗 犷 的 管 道 让 其 看 起 来 工 业 感 十 足 11:30-13:30 最 新 鲜 的 本 地 食 材 和 来 自 全 世 界 的 烹 饪 手 法 让 新 西 兰 美 食 令 人 称 道, 如 果 再 加 上 无 敌 海 景, 这 样 一 顿 午 餐 就 更 令 人 期 待 了 位 于 海 港 的 Soul 和 Fish 餐 厅 都 能 满 足 这 些 条 件, 前 者 由 名 厨 Judith Tabron 参 与 经 营, 每 天 宾 客 云 集 ; 后 者 位 于 船 型 的 希 尔 顿 酒 店 内, 从 名 字 便 可 猜 出 其 以 海 鲜 和 鱼 类 为 主 打 菜 肴 14:00-16:00 俯 瞰 眼 前 海 上 的 船 只 久 了, 便 有 出 海 的 冲 动 Sail NZ($160/ 人 ) 随 时 可 以 满 足 人 们 的 这 个 愿 望, 即 便 你 没 有 任 何 航 海 经 验 Sail NZ 拥 有 数 艘 曾 征 战 美 洲 杯 帆 船 赛 的 退 役 船 只 和 经 验 丰 富 的 航 海 教 练, 在 他 们 的 带 领 下, 学 习 掌 舵 拉 帆 等 航 海 技 术, 这 样 享 受 千 帆 之 都 意 义 非 凡 16:00-19:00 皇 后 大 街 (Queen St) 距 码 头 咫 尺 之 遥, 街 两 旁 商 店 林 立, 从 占 据 整 栋 楼 的 DFS 免 税 店 到 店 面 狭 窄 的 设 计 师 工 作 室 都 可 以 看 到 逛 街 之 余 的 另 一 个 去 处, 就 是 Minus 5( 地 址 :5, Princes Wharf, 营 业 时 间 :14:00-22:00, 票 价 :$25/ 成 人 ), 这 家 酒 吧 名 气 甚 至 超 过 诸 多 景 点 酒 吧 中 座 椅 吧 台 及 杯 子 都 是 冰 做 的 穿 上 店 内 提 供 的 防 寒 服, 在 冰 天 雪 地 中 喝 一 杯 火 辣 的 伏 特 加 想 必 不 错 另 外, 冰 做 的 杯 子 可 以 拿 来 吃 掉, 如 果 你 牙 口 不 错 的 话 19:00-22:00 高 街 (High Street) 是 历 史 感 与 新 潮 流 的 混 合 地 带 这 条 街 上 既 有 建 于 1841 年 如 今 仍 在 沿 用 其 最 初 功 能 的 新 西 兰 第 一 家 酒 店, 也 有 众 多 营 业 到 很 晚 的 小 型 精 品 店 和 酒 吧 餐 馆 门 口 挂 着 紫 红 色 天 鹅 绒, 装 饰 极 具 复 古 感 觉 的 小 餐 厅 是 吃 贻 贝 的 好 地 方, 本 地 人 都 爱 这 种 地 方 狭 窄 的 街 道 是 饭 后 散 步 消 磨 时 光 的 好 地 方, 众 多 酒 吧 随 时 让 你 坐 下 来 喝 上 一 杯

16 New Zealand 17 1 Queen St 皇 后 大 街 皇 后 大 街 横 贯 南 北, 维 多 利 亚 街 (Victoria Street) 高 街 海 关 大 街 (Custom St) 与 其 纵 横 交 错 这 一 带 是 奥 克 兰 商 业 中 心, 商 铺 林 10 ESSENTIAL STOPS 2 立 餐 饮 云 集 10 个 必 去 之 地 Viaduct Harbour 维 亚 达 克 特 港 对 于 第 一 次 到 访 奥 克 兰 的 人, 以 下 地 方 是 值 得 花 些 时 间 的 城 市 最 精 华 所 在 维 亚 达 克 特 港 所 见 的 风 景 最 能 代 表 千 帆 之 都 的 城 市 美 誉 放 眼 望 去, 水 面 上 到 处 是 游 艇 的 桅 杆, 王 子 码 头 (Princes Wharf) 一 带 集 中 城 市 美 味 入 夜 后, 这 里 的 酒 吧 则 生 机 盎 然, 让 人 不 舍 离 去 3 5 Auckland Museum 奥 克 兰 博 物 馆 进 入 博 物 馆 前, 奥 克 兰 领 地 (Auckland Domain) 已 让 人 心 旷 神 怡, 在 这 大 片 绿 色 草 坪 上 晒 太 阳 是 感 觉 奥 克 兰 慵 懒 气 息 的 好 方 式 而 博 物 馆 中 则 是 了 解 新 西 兰 文 化, 特 别 是 毛 利 文 化 的 最 佳 场 所 地 址 :Auckland Domain 内 开 放 时 间 :10:00-17:00 网 址 :www.aucklandmuseum.com Auckland Art Gallery 奥 克 兰 艺 术 馆 随 着 3 年 前 新 馆 的 落 成, 奥 克 兰 艺 术 馆 已 经 从 过 去 那 个 面 积 不 大 的 传 统 风 格 建 筑 变 成 眼 前 这 个 充 满 后 现 代 感 的 前 卫 展 览 空 间 三 层 楼 的 展 厅 内 不 仅 有 各 种 雕 塑 绘 画 和 装 置 艺 术, 就 连 艺 术 馆 本 身 的 内 部 空 间 感 与 精 妙 设 计 也 值 得 观 赏 者 细 细 回 味 4 地 址 :Corner Wellesley & Lorne streets 开 放 时 间 :10:00-17:00 网 址 :www.aucklandartgallery.govt.nz Sky City 天 空 城 328 米 高 的 天 空 城 是 新 西 兰 的 地 标, 位 于 192 米 的 观 景 层 能 俯 瞰 整 个 奥 克 兰 及 周 遭 岛 屿, 勇 敢 者 则 会 选 择 蹦 极, 从 塔 上 一 跃 而 下 此 外 天 空 城 中 还 包 含 餐 厅 酒 店 娱 乐 场, 是 一 站 式 综 合 消 费 体 地 址 :Corner Victoria & Federal Streets 开 放 时 间 :8:30-23:30 票 价 :$18/ 人 网 址 :www.skycityauckland.co.nz

18 New Zealand 19 6 Albert Park 阿 尔 伯 特 公 园 位 于 市 中 心 紧 邻 奥 克 兰 艺 术 馆 的 阿 尔 伯 特 公 园 称 得 上 闹 中 取 静 这 个 以 维 多 利 亚 女 王 丈 夫 名 字 命 名 的 公 园 是 本 地 人 喜 欢 的 放 松 去 处 顺 着 路 旁 台 阶 而 上, 英 式 老 建 筑 巨 大 的 树 木 和 大 片 草 坪 铺 陈 眼 前, 维 7多 利 亚 女 王 铜 像 则 矗 立 公 园 中 央 Parnell 帕 内 尔 作 为 历 史 最 悠 久 的 富 人 区, 帕 内 尔 就 像 街 上 时 常 看 到 的 那 些 老 绅 士 一 样 彬 彬 有 礼, 此 地 有 众 多 受 到 保 护 的 历 史 建 筑, 譬 如 Ewelme Cottage, 在 大 约 150 年 前 它 是 一 位 牧 师 的 宅 邸 还 有 不 远 处 的 圣 三 一 教 堂 (Holy Trinity Cathedral) 和 圣 玛 丽 教 堂 (St Mary s Church), 前 者 内 有 漂 亮 的 彩 色 玻 璃 画, 后 者 为 古 老 的 纯 木 结 构 8 PONSONBY 庞 森 比 庞 森 比 与 帕 内 尔 气 质 截 然 相 反, 这 里 到 处 显 得 前 卫 而 充 满 活 力 长 长 的 街 道 绵 延 几 公 里, 路 旁 一 家 挨 一 家 的 家 居 馆 设 计 师 工 坊 和 酒 吧 咖 啡 馆 9都 风 格 独 特 个 性 鲜 明 某 个 路 口 处 的 酒 吧 在 下 午 就 挤 满 喝 啤 酒 的 白 领 人 士, 他 们 或 许 是 附 近 广 告 公 司 的 创 意 工 作 者 与 主 路 垂 直 的 一 条 条 小 路 则 是 安 静 的 高 档 住 宅 区, 一 栋 栋 带 花 园 的 房 子 看 起 来 棒 极 了 Auckland Fish Market 奥 克 兰 鱼 市 场 奥 克 兰 的 鱼 市 场 干 净 整 洁, 丝 毫 没 有 让 人 不 安 的 喧 嚣 和 味 道 一 层 出 售 新 鲜 的 鱼 类 海 鲜, 二 楼 则 有 一 个 烹 饪 学 校 教 授 厨 艺 你 可 以 在 这 里 观 摩 学 习 并 实 践, 学 一 道 新 西 兰 菜 带 回 家 地 址 :22-32 Jellicoe St, Freem 营 业 时 间 :7:00-18:30 10 网 址 :www.aucklandfishmarket.co.nz University of Auckland 奥 克 兰 大 学 从 市 中 心 步 行 到 奥 克 兰 大 学 只 需 10 分 钟, 这 所 奥 克 兰 最 好 的 大 学 占 据 了 几 个 街 区, 一 边 是 由 建 筑 和 庭 院 组 成 的 新 校 区, 一 边 是 由 钟 楼 和 花 园 组 成 的 老 校 区, 穿 过 学 校 后 的 马 路, 便 是 阿 尔 伯 特 公 园

20 New Zealand 21 IDYLLIC LIFE SLOW TIME 清 新 慢 时 光 不 需 要 走 太 远, 便 可 以 投 身 到 像 郊 野 一 般 愉 快 而 宁 静 的 环 境 中, 感 受 奥 克 兰 人 的 休 闲 时 光 Cornwall Park 这 处 位 于 市 中 心 以 南 不 到 十 公 里 的 地 方 已 经 有 浓 郁 的 田 园 氛 围, 稀 少 的 游 人 和 车 辆 让 它 看 起 来 非 常 静 谧 早 晨 和 傍 晚, 热 爱 运 动 的 当 地 人 会 在 这 里 骑 车 或 者 跑 步, 而 到 了 周 末 的 时 候, 公 园 免 费 提 供 的 烧 烤 架 旁 则 会 有 一 些 自 带 食 物 来 野 餐 烧 烤 的 家 庭 One Tree Hill 独 树 山 独 树 山 因 为 山 顶 的 一 棵 巨 树 而 得 名, 树 不 幸 死 掉 后, 原 地 立 起 一 座 纪 念 碑 来 纪 念 它 春 天 的 时 候, 独 树 山 脚 下 会 开 满 成 片 的 樱 花, 这 个 时 候 是 一 年 中 此 地 最 美 的 时 刻 晚 上, 到 此 处 的 天 文 馆 (Stardome Observatory) 观 星 是 有 趣 的 项 目, 在 高 倍 天 文 望 远 镜 之 下, 南 十 字 星 和 众 多 星 座 清 晰 可 见 Mt Eden 伊 顿 山 除 了 天 空 城 的 观 景 层, 伊 顿 山 是 另 外 一 个 可 以 俯 瞰 整 个 奥 克 兰 的 地 方 英 殖 民 时 期 的 第 一 任 总 督 用 其 老 师 的 名 字 为 这 座 山 命 名, 这 座 处 于 沉 寂 期 的 活 火 山 是 距 奥 克 兰 市 区 最 近 的 一 个 制 高 点 在 山 顶 上 可 以 看 到 奥 克 兰 全 景, 不 同 季 节, 山 坡 上 还 会 开 满 各 种 鲜 花 Onehangga 距 离 独 树 山 不 远 的 Onehangga 主 街 上 有 不 少 店 铺, 人 多 时 甚 至 难 以 找 到 停 车 位, 不 过 这 个 可 爱 小 镇 的 氛 围 却 能 让 人 充 分 放 松, 很 多 店 铺 的 建 筑 有 超 过 百 年 的 历 史, 它 们 过 去 曾 经 是 法 院 教 堂 邮 局 如 今 还 保 留 着 当 年 的 样 貌, 让 人 走 在 这 里, 恍 若 回 到 淘 金 热 的 年 代

22 New Zealand 23 WAIHEKE ISLAND 离 岛 好 生 活 激 流 岛 像 一 个 遗 世 独 立 的 小 世 界, 丰 富 的 物 产 让 其 物 质 上 自 给 自 足, 越 来 越 多 工 作 室 画 廊 的 进 驻 让 它 精 神 生 活 也 逐 渐 丰 富 当 然, 美 景 也 从 不 曾 缺 席 在 这 里 的 一 天, 精 神 与 物 质 都 收 获 颇 丰 10:00-10:30 从 王 子 码 头 出 发,Fullers 公 司 ( 网 址 :www.fullers.co.nz) 每 小 时 都 有 直 达 轮 渡 前 往 激 流 岛 (Waiheke Island, 网 址 :www.waiheke.co.nz),30 分 钟 便 可 以 到 达 这 个 阳 光 明 媚 的 岛 屿 事 先 预 订 好 岛 上 旅 行 公 司 的 行 程 非 常 必 要, 它 会 包 含 接 下 来 各 种 娱 乐 活 动 景 点 参 观 以 及 餐 饮 等 项 目 Ananda Tours( 网 址 :www.ananda.co.nz) Waiheke Island Adventures( 网 址 : www.waihekeislandadventures.com) 等 都 经 营 激 流 岛 上 不 同 主 题 时 间 和 项 目 的 各 类 行 程, 常 规 的 半 日 游 包 含 向 导 车 辆 以 及 一 些 参 观 项 目, 提 前 预 订 好 后, 车 辆 会 在 约 定 时 间 内 在 激 流 岛 码 头 等 待 11:30-12:30 沿 着 激 流 岛 高 低 起 伏 的 小 路 驱 车 而 行, 本 身 就 是 一 件 享 受 的 事 随 着 高 度 的 变 化, 眼 前 的 景 色 变 换 之 快 甚 至 让 人 没 有 充 足 的 心 理 准 备 一 会 儿 是 房 子 相 对 密 集 的 某 个 居 住 区, 如 果 赶 上 周 末, 周 末 市 场 会 在 露 天 摆 起, 果 酱 奶 酪 香 肠 等 都 是 农 夫 自 家 制 作 的 绿 色 产 品 ; 拐 过 一 个 弯, 房 子 逐 渐 稀 少, 视 野 更 为 开 阔, 旁 边 牧 场 中 出 现 的 不 是 常 见 的 绵 羊, 而 是 憨 态 可 掬 的 羊 驼 这 些 家 伙 格 外 腼 腆, 稍 微 受 到 惊 扰 就 会 慢 慢 走 开 ; 刚 在 某 个 制 高 点 俯 瞰 峭 壁 下 的 海 湾, 十 分 钟 下 山 车 程 之 后, 眼 前 则 是 静 谧 的 海 滩 了 渔 夫 拎 着 桶 正 归 来, 里 面 装 满 刚 刚 收 获 的 贻 贝 10:30-11:30 开 业 于 1997 年 的 Wild on Waiheke( 地 址 :82 Onetangi Road, 开 放 时 间 :10:00-16:00, 网 址 :www. wildonwaiheke.co.nz) 拥 有 一 片 安 静 的 葡 萄 园, 不 过 这 里 更 为 出 名 的 是 它 的 自 酿 啤 酒 游 客 会 慕 名 而 来, 品 尝 源 自 德 国 工 艺 纯 天 然 酿 造 的 各 种 啤 酒, 套 餐 包 含 4 种 啤 酒 和 一 种 苹 果 气 泡 酒 它 们 都 是 小 份 装, 让 人 有 机 会 品 尝 每 种 并 且 不 至 于 喝 醉, 搭 配 啤 酒 的 食 物 从 贻 贝 生 蚝 到 奶 酪, 也 都 产 自 本 地 除 了 美 食, 这 里 的 活 动 也 非 常 有 趣, 在 葡 萄 园 中 拉 弓 射 箭 以 及 电 子 双 向 飞 碟 射 击 都 有 十 足 的 参 与 性, 让 人 快 乐 地 消 磨 时 光 12:30-14:00 整 日 的 行 程 中, 美 食 绝 对 是 不 可 替 代 的 主 角, 广 受 欢 迎 的 酒 庄 Kennedy Point on Waiheke 中 准 备 了 各 种 口 味 的 美 酒, 而 到 了 橄 榄 油 工 厂, 也 有 不 同 面 包 搭 配 橄 榄 油 的 组 合 在 Rangihoua Olive Estate 除 了 品 尝, 还 有 向 导 跟 你 介 绍 浑 身 是 宝 的 橄 榄 油 生 产 与 加 工 制 造 产 品 的 全 过 程

24 New Zealand 25 Food 激 流 岛 美 食 谱 以 下 美 味 是 激 流 岛 一 日 旅 行 中 的 诱 人 所 在, 绝 对 不 可 不 尝 生 蚝 激 流 岛 上 的 生 蚝 尽 管 没 有 南 岛 的 个 大 有 名 气, 但 仍 然 非 常 受 欢 迎 生 蚝 被 用 小 刀 撬 开 送 到 面 前, 这 种 一 饮 而 尽 的 快 感 可 不 是 哪 里 都 能 找 到 的 14:00-16:00 从 若 干 年 前 开 始, 艺 术 家 们 就 纷 纷 看 中 激 流 岛 这 个 距 离 奥 克 兰 不 远 又 氛 围 安 静 的 小 岛, 纷 纷 在 此 开 设 工 作 室, 如 今 已 经 颇 有 规 模 Gabriella Lewenz( 地 址 :40 Motukaha Road Church Bay) 就 是 其 中 的 一 家, 那 幢 位 于 Church Bay 一 片 空 旷 山 坡 上 跟 前 长 满 茂 密 芦 苇 的 黄 色 大 宅 总 是 吸 引 过 往 的 人 停 下 车 走 近 它 工 作 室 中 各 种 画 作 充 斥, 但 很 多 人 会 觉 得 后 院 更 为 吸 引 人 地 中 海 风 格 的 建 筑 装 饰 搭 配 着 满 屋 子 复 古 的 摆 设, 让 人 有 住 下 来 的 冲 动 事 实 上, 工 作 室 的 后 院 就 是 一 个 小 型 客 栈, 有 两 三 个 卧 室, 可 以 容 得 下 全 家 居 住 16:00-16:15 乘 坐 直 升 机 返 回 奥 克 兰 的 花 费 比 轮 渡 高 上 很 多 倍, 却 是 一 个 非 常 令 人 难 忘 的 体 验 从 一 个 山 坡 的 高 处 起 飞, 直 升 机 先 是 沿 着 海 湾, 之 后 则 径 直 穿 越 数 百 米 之 下 的 大 海, 直 接 回 到 奥 克 兰 市 中 心 激 流 岛 在 夕 阳 笼 罩 下, 此 刻 变 得 非 常 渺 小 苹 果 酒 在 吧 台 若 干 个 鲜 酿 啤 酒 龙 头 旁, 通 常 都 能 见 到 它 的 身 影 这 种 低 酒 精 度 的 碳 酸 饮 品 果 味 浓 郁, 适 合 女 士 或 不 胜 酒 力 人 士 饮 用 橄 榄 油 倒 一 些 在 盘 子 中, 用 小 块 全 麦 面 包 蘸 一 下, 简 单 到 如 此, 但 扑 鼻 的 香 味 谁 都 不 会 忽 略, 某 些 时 候, 橄 榄 油 有 化 腐 朽 为 神 奇 的 功 能 葡 萄 酒 充 足 的 阳 光 肥 沃 的 土 壤 让 激 流 岛 很 适 合 葡 萄 的 生 长 不 过 由 于 产 量 有 限, 这 里 出 产 的 葡 萄 酒 只 能 在 当 地 找 到, 所 以 一 定 要 尽 情 享 受 贻 贝 最 物 美 价 廉 的 新 鲜 美 味, 几 乎 在 任 何 西 餐 馆 都 可 以 找 到 制 作 简 单, 只 需 用 白 酒 略 微 烹 煮, 上 桌 时 便 香 味 扑 鼻 Pie 层 层 酥 皮 中 包 裹 着 汤 汁 浓 稠 的 大 块 或 小 粒 牛 肉, 在 任 何 快 餐 店 中 都 能 找 到, 赶 时 间 的 一 餐 也 相 当 有 品 质 世 界 提 示 你 可 以 登 录 奥 克 兰 旅 游 局 官 方 网 站 www.aucklandnz.com/cn 了 解 更 多 城 市 信 息, 并 关 注 其 新 浪 官 方 微 博 @ 新 西 兰 奥 克 兰 旅 游 局 随 时 获 得 最 新 动 态

26 New Zealand 27 车 窗 外, 见 风 景 无 论 人 文 气 息 浓 郁 的 北 岛 还 是 自 然 资 源 丰 富 的 南 岛, 风 景 总 是 随 着 公 路, 从 美 好 的 当 下 延 伸 到 更 美 好 的 远 方 在 这 里, 即 便 驾 驶 便 是 旅 行 的 全 部, 也 足 以 让 人 无 比 期 待 BE DRAWN TO THE VIEW

28 New Zealand 29 LET'S GO 热 身 上 路 在 开 始 长 途 自 驾 之 前, 不 妨 先 在 奥 克 兰 周 围 做 一 两 次 短 暂 旅 行, 熟 悉 车 况 路 况 以 及 驾 驶 规 则, 这 样 的 热 身 是 很 有 必 要 的 短 途 驾 驶 1: 德 文 波 特 行 车 路 线 :Northern Motorway SH 1 Lake Rd 全 程 距 离 : 全 程 9 公 里 所 需 时 间 :25 分 钟 注 意 事 项 : 大 桥 是 唯 一 会 堵 车 的 地 方 从 王 子 码 头 出 发, 先 沿 Northern Motorway 行 驶, 之 后 转 入 SH 1 和 Lake Rd, 穿 过 奥 克 兰 大 桥 后 不 久, 便 可 到 达 位 于 北 岸 (North Shore) 东 南 角 的 德 文 波 特 (Devonport, 网 址 :www. devonport.co.nz) 德 文 波 特 是 欧 洲 殖 民 者 登 陆 新 西 兰 初 期 的 居 住 地, 所 以 随 处 可 见 浓 郁 的 欧 洲 风 情 也 就 不 足 为 奇 时 至 今 日, 这 里 依 然 是 整 个 奥 克 兰 最 高 尚 的 住 宅 区 之 一, 清 晨 慢 跑 者 经 过 停 靠 在 海 岸 边 的 游 艇, 敞 篷 老 爷 车 飞 速 驶 过 街 道 旁 的 乔 治 风 格 木 质 建 筑, 咖 啡 馆 精 品 店 的 白 头 发 老 板 漫 不 经 心 地 打 开 店 门 时 光 在 这 里 还 沉 浸 在 上 个 世 纪 的 美 好 年 代, 一 切 都 仿 佛 要 倔 强 地 向 人 证 明 着 这 里 的 高 贵 血 统 与 市 内 比, 德 文 波 特 路 边 的 车 位 总 那 么 充 足, 如 果 周 末 来, 还 可 以 享 受 免 费 停 车 的 优 待 这 里 的 优 势 还 在 于, 它 让 你 不 用 花 太 多 时 间 精 力 便 可 窥 探 全 先 在 古 董 店 中 逛 一 圈, 到 维 多 利 亚 风 格 的 英 国 茶 馆 中 喝 杯 茶, 之 后 登 上 并 不 陡 峭 的 维 多 利 亚 山 (Mt victoria), 这 个 沉 寂 的 火 山 不 但 是 这 里 的 制 高 点, 还 可 以 俯 瞰 到 远 处 的 市 区 全 景 另 一 边 的 北 头 (North Head) 则 更 高 些, 但 视 野 也 更 为 开 阔 驾 车 来 此 的 好 处 此 时 体 现, 如 果 不 想 多 走 路, 可 以 沿 公 路 开 车 上 山 此 外, 许 多 各 有 特 点 的 传 统 大 宅 都 沿 半 山 修 建, 越 是 往 上 就 越 是 考 究, 欣 赏 到 各 种 风 格 的 豪 宅 与 琳 琅 满 目 的 花 园, 本 身 也 是 一 种 乐 趣 如 果 对 历 史 感 兴 趣, 这 里 还 有 几 个 小 型 博 物 馆 在 德 文 波 特 博 物 馆 (Devonport Museum, 地 址 :33A Vauxhall Rd, 开 放 时 间 :10:00-16:00) 中 能 看 到 此 地 的 历 史 和 过 往 变 革, 海 军 博 物 馆 (Navy Museum, 地 址 : 64 King Edward, 开 放 时 间 :10:00-17:00) 和 杰 克 逊 博 物 馆 (Jackson s Museum, 地 址 : Victoria Road, 开 放 时 间 :10:00-16:00) 则 更 有 趣 些, 前 者 展 示 了 德 文 波 特 作 为 当 年 新 西 兰 海 军 驻 地 时 的 武 器 装 备, 后 者 更 像 一 个 个 人 风 格 独 特 的 收 藏 品 陈 列 室, 各 种 古 怪 的 历 史 文 物 都 可 以 在 这 里 找 到 下 山 后 如 果 天 气 好, 到 轮 渡 码 头 附 近 的 咖 啡 馆 露 天 座 位, 或 者 直 接 躺 在 草 坪 中, 舒 服 地 享 受 一 下 日 光 浴 吧 临 走 前, 别 忘 了 到 Devonport Chocolate( 地 址 :17 Wynyard) 买 些 巧 克 力, 这 里 出 售 的 手 工 巧 克 力 造 型 特 别 又 非 常 好 吃, 以 松 露 巧 克 力 最 为 出 色

30 New Zealand 31 短 途 驾 驶 2: 西 部 海 滩 行 车 路 线 :Muriwai Beach Karekare Beach Piha Rd 全 程 距 离 : 单 程 39 公 里 所 需 时 间 :1 小 时 注 意 事 项 : 部 分 路 段 住 宅 区 紧 邻 公 路, 注 意 过 往 行 人 及 出 入 车 辆 去 德 文 波 特 是 找 找 城 市 行 车 的 感 觉, 而 接 下 来 这 条 路 则 是 要 练 习 一 下 复 杂 路 况 的 驾 驶 技 术, 属 于 进 阶 篇 同 时, 这 条 往 返 不 足 百 公 里 的 路 程 上, 也 展 现 了 北 岛 西 海 岸 的 自 然 精 华 从 喧 嚣 的 市 区 一 路 向 西 不 足 20 分 钟, 大 城 市 的 拥 扰 便 被 抛 在 脑 后, 随 着 经 过 紧 邻 公 路 一 大 片 房 子 有 些 老 旧 的 劳 工 阶 级 社 区 后, 公 路 变 得 起 伏 陡 峭 多 弯, 真 正 的 驾 驶 乐 趣 从 这 里 开 始 了 作 为 双 岸 探 险 公 路 (Twin Coast Discovery Highway) 的 一 部 分, 北 岛 西 海 岸 的 这 条 路 面 向 浪 涛 汹 涌 的 塔 斯 曼 海 (Tasman Sea), 曲 折 而 绵 长, 不 过 到 Piha Rd 这 段 只 是 其 中 很 小 的 一 部 分 进 山 之 后, 温 度 逐 渐 降 低, 人 会 感 觉 更 舒 适, 而 景 色 也 有 不 小 的 变 化 Waitakere Ranges 地 区 是 一 万 多 公 顷 贝 壳 杉 原 始 森 林 的 生 长 地, 在 早 年 遭 遇 过 度 砍 伐 后, 如 今 还 有 一 片 被 划 入 Waitakere Ranges Regional Park 中, 公 园 的 步 行 道 两 旁 有 相 关 资 料 展 示 着 关 于 这 里 的 植 被 变 化 情 况, 大 厅 内 还 有 更 为 详 细 的 视 频 展 示 徒 步 线 路 从 停 车 场 一 直 到 荒 无 人 烟 的 丛 林 深 处, 共 有 惊 人 的 250 公 里 长, 相 比 于 花 上 几 天 走 完 它, 更 多 人 选 择 公 路 旁 的 公 园 观 景 平 台, 从 这 里 可 以 远 眺 大 海 与 绵 延 数 十 公 里 的 风 景 二 十 多 公 里 的 SH 24 公 路 上 有 很 多 观 景 平 台, 一 些 瀑 布 也 可 以 直 接 在 路 边 看 到, 因 此 它 被 称 为 景 观 公 路 (Scenic Drive) 如 果 因 为 开 车 错 过 了 这 段 的 风 景, 接 下 来 的 若 干 个 海 滩 则 会 给 你 提 供 补 偿 Muriwai Beach Karekare Beach 和 Piha Beach 这 三 处 海 滩 相 隔 不 远, 但 其 中 知 名 度 最 高 且 最 受 欢 迎 的 是 Piha 海 滩, 这 处 含 有 铁 矿 石 的 海 滩 呈 现 灰 黑 色, 在 阳 光 下 会 看 到 细 沙 闪 闪 发 光 这 里 吸 引 来 不 少 冲 浪 爱 好 者 艺 术 家, 前 者 每 到 夏 天 就 抱 着 冲 浪 板 泡 在 这 里, 后 者 有 的 干 脆 在 附 近 安 家 夏 天 的 Piha 海 滩 最 热 闹, 除 了 潜 水 冲 浪, 赛 马 会 也 会 在 这 个 季 节 举 行 从 Piha 海 滩 沿 Karekare Rd 开 车 两 分 钟, 便 到 达 另 一 个 海 滩 Karekare, 这 里 比 前 者 更 空 旷 荒 芜 一 些, 少 了 些 游 客, 多 了 几 分 野 性, 电 影 钢 琴 课 当 年 在 此 取 过 外 景 值 得 注 意 的 是, 曲 折 的 海 岸 线 让 这 些 海 滩 风 景 异 常 壮 丽, 但 同 时 也 藏 着 几 分 凶 险 就 在 离 岸 边 不 远 的 水 下, 潜 藏 着 很 多 漩 涡 暗 流, 这 也 是 众 多 海 岸 巡 逻 队 员 每 天 都 要 坐 在 高 椅 子 上 不 停 紧 张 搜 寻 的 原 因, 游 泳 的 时 候, 不 要 脱 离 那 些 标 记 因 为 来 时 走 过 一 次, 回 去 的 驾 驶 会 更 加 得 心 应 手 一 些, 用 上 S 档, 在 完 成 巨 大 的 弯 道 后 猛 踩 油 门, 体 验 一 下 推 背 感 带 来 的 刺 激 吧! 世 界 提 示 你 还 可 以 在 这 条 路 上 体 验 哈 雷 摩 托 车 带 来 的 刺 激, 预 订 Bularangi Harley Davidson Motorbike Tour 半 日 游 服 务, 穿 机 车 服 的 当 地 骑 手 会 在 市 区 酒 店 接 你, 坐 在 他 们 的 摩 托 车 上, 能 体 验 风 驰 电 掣 的 感 觉 Driving license AA 驾 照 中 国 驾 驶 执 照 经 过 公 证, 持 有 效 英 文 公 证 原 件, 便 可 以 合 法 地 在 新 西 兰 驾 驶 机 动 车 租 车 与 归 还 机 场 火 车 站 市 中 心 都 有 若 干 家 不 同 品 牌 的 汽 车 租 赁 公 司 门 市,1 日 起 租, 但 连 续 租 3 天 以 上 的 价 格 比 较 实 惠 划 算 租 车 时 需 要 出 示 驾 驶 执 照 英 文 公 证 件 和 驾 驶 者 的 国 际 信 用 卡 租 车 公 司 都 有 异 地 还 车 业 务, 需 提 前 告 知 在 哪 个 城 市 交 还, 相 比 同 城 还 车, 异 地 还 车 价 格 略 贵 一 些, 差 价 约 为 一 日 租 车 费 用 保 险 所 租 车 辆 通 常 包 含 基 本 保 险, 但 发 生 意 外 或 事 故, 超 出 部 分 需 要 自 己 负 责 为 保 险 起 见, 你 可 以 选 择 增 保, 即 单 独 购 买 额 外 保 险, 根 据 保 险 金 额 保 费 不 同, 具 体 需 阅 读 租 车 公 司 提 供 的 相 关 文 件 细 则 交 通 规 则 多 数 交 通 规 则 与 国 内 驾 车 一 致 但 有 一 些 需 要 特 别 注 意 : 新 西 兰 左 侧 为 顺 行 ; 在 人 行 道 处 需 要 停 车 等 待 行 人 过 路 ; 岔 路 上 主 路, 即 便 车 辆 离 得 较 远, 也 需 等 候 避 让, 确 保 不 会 影 响 主 路 车 辆 方 可 驶 入 汽 车 协 会 新 西 兰 汽 车 协 会 (New Zealand Automobile Association), 简 称 AA, 是 一 个 有 110 年 历 史 的 服 务 性 机 构 在 新 西 兰 任 何 城 市 的 租 车 公 司 或 者 游 客 信 息 中 心, 你 都 可 以 免 费 获 取 由 AA 编 写 的 地 图 和 行 车 旅 行 手 册 加 油 Motoring matters 新 西 兰 近 期 的 平 均 油 价 约 为 :98 号 汽 油 2.1 纽 币 / 公 升, 清 洁 柴 油 1.6 纽 币 / 公 升 柴 油 车 的 油 箱 盖 及 油 枪 上 都 有 醒 目 驾 驶 前 必 知 11 件 事 Diesel 字 样 提 示, 切 勿 加 错 几 乎 所 有 加 油 站 都 为 自 助 加 油, 完 成 后 持 小 票 进 入 市 内 柜 台 付 款 停 车 大 城 市 停 车 需 要 付 费, 每 15 分 钟 为 一 个 收 费 单 位, 奥 克 兰 停 车 为 15 分 钟, 周 末 免 费 一 些 小 镇 村 落 则 免 费 停 车 车 辆 的 船 运 如 果 想 开 车 穿 越 南 北 岛, 你 可 以 从 惠 灵 顿 搭 乘 滚 装 船, 抵 达 南 岛 最 北 边 的 Picton, 再 继 续 开 车 游 历 南 岛 不 过 船 运 车 辆 价 格 较 贵,5 座 小 轿 车 单 程 需 近 200 纽 币 违 章 与 处 理 地 广 人 稀 的 城 市 之 间, 交 通 警 察 会 在 路 上 巡 视 或 在 隐 蔽 处 蹲 守, 一 旦 发 现 违 章 ( 多 数 为 超 速 ) 立 刻 现 场 执 法 进 行 处 罚, 被 处 罚 人 持 罚 单 到 银 行 就 近 付 款 如 果 没 有 标 记, 大 部 分 路 段 限 速 100 公 里 地 名 与 路 标 新 西 兰 的 地 名 特 点 分 为 两 种, 一 种 是 简 单 易 读 但 却 很 难 被 记 住 由 众 多 单 音 节 组 成 的 毛 利 语, 另 外 一 种 则 是 照 搬 遥 远 英 国 的 地 名 两 种 名 字 将 穿 插 出 现 在 接 下 来 的 路 上 新 西 兰 高 等 级 公 路 以 State Highway 的 首 字 母 缩 写 SH 加 上 数 字 表 示 SH 1 是 南 北 岛 的 主 干 道 房 车 营 地 新 西 兰 房 车 营 地 数 量 众 多, 在 房 车 营 地 扎 营 以 车 辆 为 单 位 付 费, 营 地 会 提 供 煤 气 水 电 和 垃 圾 倾 卸 服 务, 在 租 赁 房 车 前, 工 作 人 员 会 告 诉 你 这 些 机 关 的 接 驳 方 式

32 New Zealand 33 北 岛 N o r t h I s l a n d Auckland D1 Matamata D2 D3 Taupo Day1 Auckland Matamata 190 公 里 行 车 路 线 :SH 1 SH 1B SH 24 驾 驶 时 间 :4 小 时 10 分 钟 注 意 事 项 : 前 半 程 车 辆 较 多, 最 后 一 段 路 非 常 难 找, 请 使 用 GPS Tongariro D4 Napier D5 D6 Cape Kidnappers 从 奥 克 兰 出 城 之 后 顺 SH 1 朝 哈 密 尔 顿 (Hamilton) 方 向 一 气 开 近 100 公 里, 看 到 Cambridge 路 标 指 示 后 朝 左 进 入 SH 1B, 继 续 行 驶 50 公 里, 便 可 看 着 路 标 进 入 市 区 Wellington D7 从 奥 克 兰 到 惠 灵 顿 的 心 灵 穿 越 新 西 兰 最 大 城 市 奥 克 兰 与 首 都 惠 灵 顿 之 间 拥 有 最 便 捷 的 公 路 交 通,SH 1 让 驾 驶 者 在 一 个 白 天 的 时 间 轻 松 到 达 但 对 于 自 驾 旅 行 者 来 说, 多 花 一 些 时 间, 绕 一 些 路, 拜 访 一 些 沿 途 有 趣 地 方, 才 是 最 该 做 的 事 在 周 末 的 清 晨 上 路 去 拜 访 剑 桥, 这 件 事 本 身 就 很 特 别 市 中 心 钟 楼 旁 的 空 地 上, 小 型 的 周 末 市 场 安 静 开 张 一 顶 顶 各 色 的 帐 篷 之 下, 各 种 产 自 本 地 的 有 机 食 品 码 放 整 齐, 顾 客 来 这 里 的 主 要 目 的 好 像 不 是 买 东 西, 而 是 晒 太 阳, 他 们 更 多 时 候 是 坐 在 小 吃 或 咖 啡 车 前 的 露 天 座 椅 上, 一 待 就 是 半 天 如 此 氛 围 像 极 了 英 国 乡 村 剑 桥 还 有 很 多 酷 似 英 国 的 地 方 赛 马 板 球 赛 艇, 以 及 两 个 老 绅 士 聊 天 时 字 正 腔 圆 的 Hi,guys 这 个 开 场 短 语 在 城 市 主 街 旁 的 人 行 道 上, 细 心 人 会 发 现, 地 下 时 常 能 看 到 马 头 标 志 它 是 这 个 袖 珍 小 城 最 出 名 的 原 因 这 里 繁 育 和 训 练 的 纯 种 赛 马 闻 名 全 球, 每 年 都 被 输 送 到 世 界 各 地 的 赛 场

34 New Zealand 35 Day2 Matamata Taupo 364 公 里 行 车 路 线 :SH 24 SH 27 SH 1 SH 32 SH 30 SH 3 SH 4 SH 41 SH 1 驾 驶 时 间 :4 小 时 45 分 钟 注 意 事 项 :Tokoroa 到 Te Kuiti 路 段 偶 有 动 物 出 没, 小 心 避 让 从 马 塔 马 塔 小 镇 中 心 出 发, 很 容 易 便 可 以 回 到 SH 1, 朝 着 Rotorua 方 向 行 驶 30 多 公 里 后,Tokoroa 总 能 吸 引 人 停 下 来, 路 边 湖 水 静 谧, 马 场 上 时 常 可 以 看 到 赛 马 俱 乐 部 的 本 地 人 在 这 里 牵 着 马 聚 集 交 流, 公 路 边, 偶 有 穿 着 全 套 专 业 装 备 的 女 骑 手 飞 奔 而 过 从 Tokoroa 到 Te Kuiti 的 100 多 公 里 路 程, 很 多 地 方 即 便 是 阳 光 明 媚 时, 公 路 也 会 被 两 旁 高 大 的 树 木 遮 蔽, 这 里 是 北 岛 最 主 要 的 林 业 区, 人 造 林 在 这 一 区 域 被 广 泛 栽 种, 它 们 用 于 生 产 木 材 和 造 纸 打 开 车 窗, 树 木 的 清 新 气 味 扑 鼻 而 来, 路 旁 时 常 会 有 野 兔 狸 猫 等 野 生 动 物 一 闪 而 过, 一 个 个 不 起 眼 的 岔 路 口, 含 沙 砾 的 森 林 泥 土 路 向 森 林 中 部 延 伸, 这 里 是 开 展 山 地 自 行 车 与 四 驱 摩 托 等 运 动 的 绝 佳 场 所 在 这 里, 市 中 心 可 以 一 带 而 过, 到 郊 外 的 庄 园 欣 赏 纯 种 马 表 演 才 是 重 点 公 路 边 那 些 带 着 高 围 栏 修 建 整 齐 的 草 地 都 是 养 马 的 牧 场 其 中 市 中 心 以 南 5 公 里 SH 1 旁 的 Cambridge Thoroughbred LodgeStud Tours( 电 话 : +64-7-8278118) 是 其 中 较 为 有 名 的 一 个,NZ Horse Magic Show($12/ 人, 需 提 前 预 订 ) 表 演 中, 你 不 仅 能 看 到 驯 马 师 与 马 的 精 彩 互 动, 并 且 还 可 以 亲 自 骑 上 马 背 感 受 一 下 Te Kuiti 至 Turangi, 起 初 一 段 起 伏 不 大, 这 里 越 来 越 接 近 汤 加 里 罗 国 家 公 园 (Tongariro National Park), 一 些 路 段 因 为 旁 边 平 缓 流 淌 的 汤 加 里 罗 河 (Tongariro 从 剑 桥 到 马 塔 马 塔 (Matamata) 的 路 程 只 有 50 公 里, 但 要 经 过 数 条 公 路, 最 后 甚 至 需 要 拐 进 农 场 中 的 小 路, 此 时, 打 开 GPS, 输 入 Shires Rest Cafe, 是 及 时 找 到 目 的 地 的 最 保 险 方 法, 霍 比 特 人 的 秘 境 就 藏 身 于 此 将 车 停 在 咖 啡 馆 门 外 的 停 车 场, 指 环 王 之 旅 (Rings Scenic Tours, 营 业 时 间 :9:00-16:00, 旺 季 游 客 每 半 小 时 一 批 ) 的 专 线 大 巴 就 从 这 里 出 发 进 入 广 袤 的 牧 场 后, 你 便 可 以 跟 着 向 导 一 起, 进 入 这 个 奇 趣 世 界, 霍 比 特 人 的 村 落 里, 圆 顶 的 矮 小 房 子 一 半 藏 身 地 下, 房 前 带 竹 篱 笆 的 花 园 和 午 后 的 谷 仓 就 像 是 真 实 使 用 的, 这 里 便 是 电 影 霍 比 特 人 的 外 景 地, 在 电 影 热 映 前 后, 亲 身 游 历 一 下 这 里 意 义 非 凡

36 New Zealand 37 River) 而 有 优 美 的 景 色 有 些 车 长 时 间 停 在 河 边, 他 们 的 主 人 正 坐 在 椅 子 上, 专 心 致 志 地 钓 鱼, 钓 鱼 爱 好 者 都 不 会 忽 略 这 里, 虹 鳟 鱼 是 此 地 最 著 名 的 物 产, 半 天 的 垂 钓 便 可 以 让 人 们 满 载 而 归 接 下 来 的 后 半 程, 道 路 变 得 起 伏, 不 断 有 弯 道 和 上 升, 随 着 海 拔 的 升 高, 景 色 逐 渐 明 朗, 直 到 在 一 个 观 景 台 的 高 处, 一 切 都 豁 然 开 朗, 这 里 已 经 位 于 新 西 兰 最 大 的 内 陆 湖 陶 波 湖 (Taupo Lake) 的 边 缘, 柏 油 路 比 之 前 更 加 粗 犷, 陶 波 湖 在 远 处 一 望 无 际 一 连 串 的 下 坡 路 后, 陶 波 湖 便 已 经 从 刚 才 的 远 观, 变 为 置 身 其 中 了 就 在 再 次 回 到 SH1, 并 且 飞 速 行 驶 一 阵 子, 转 入 Taupo Rd 后, 道 路 的 左 边, 湖 岸 与 道 路 保 持 平 行 的 情 况 持 续 好 一 阵 子 平 视 的 景 色 不 如 在 高 处 俯 瞰 有 视 觉 冲 击, 但 意 境 更 为 深 远, 随 着 进 入 市 区, 路 上 逐 渐 热 闹 起 来, 一 边 是 湖, 另 一 边 则 开 始 出 现 商 业 气 息, 餐 厅 咖 啡 馆 和 汽 车 旅 馆 逐 渐 多 了 起 来 陶 波 湖 是 今 天 旅 程 的 终 点, 比 住 在 公 路 边 更 好 的 选 择, 是 拐 上 Napier-Taupo Rd, 希 尔 顿 酒 店 ( 地 址 :80-100 Napier Taupo Highway, Taupo Rd) 在 略 高 处, 这 处 附 带 温 泉 泳 池 的 度 假 别 墅 很 适 合 家 庭 来 访 在 附 带 厨 房 的 套 间 烤 上 一 块 在 超 市 购 买 的 本 地 小 羊 排, 在 露 台 上 看 着 夕 阳 落 下 的 同 时 慢 慢 享 用, 是 让 人 难 忘 的 美 好 旅 途 记 忆 Day3 清 晨 的 陶 波 湖 面 上, 一 层 薄 雾 给 它 平 添 了 几 分 神 秘 感, 雾 气 随 着 阳 光 散 去 后, 湖 边 的 悠 闲 氛 围 反 而 增 加 了 房 车 旁, 旅 行 者 拿 出 吉 他 自 弹 自 唱 顺 着 他 跟 前 的 砂 石 路 穿 过 一 片 丛 林 便 是 湖 岸 边 黑 天 鹅 会 走 到 慢 跑 或 散 步 者 跟 前, 而 人 们 则 拿 出 面 包 去 投 喂 它 这 样 和 谐 的 画 面, 在 这 里 显 得 稀 松 平 常 陶 波 湖 一 年 四 季 有 各 种 有 趣 的 运 动, 来 到 这 里, 至 少 要 停 留 上 一 天 坐 上 小 船 出 海, 发 动 机 打 出 的 浪 花 让 平 静 的 湖 面 上 生 出 几 分 波 澜 只 有 亲 自 置 身 其 中, 才 能 感 觉 到 陶 波 湖 的 广 阔,600 多 平 方 公 里 的 面 积, 即 便 只 涉 足 其 中 一 小 块, 也 需 要 好 一 阵 子 坐 船 仅 仅 是 个 开 场, 垂 钓 才 是 主 题 假 饵 拖 钓 是 适 合 初 学 者 的 一 种 钓 鱼 方 法, 加 上 向 导 的 培 训, 每 个 人 都 可 以 轻 松 上 手 签 好 事 先 购 买 的 钓 鱼 执 照, 装 好 鱼 饵, 将 鱼 线 与 铅 坠 一 起 沉 入 水 中, 在 行 进 中 盯 紧 浮 漂, 不 用 太 多 工 夫, 水 面 下 大 量 游 荡 的 虹 鳟 鱼 便 会 有 上 钩 者 提 杆 收 线 拖 引 拉 出 水 面, 只 需 几 次 之 后, 初 级 选 手 也 能 够 熟 练 操 作 了 钓 上 鱼 之 后 还 有 很 重 要 的 一 步, 这 就 是 在 船 上 的 标 尺 前 比 较 鱼 的 大 小, 小 于 尺 寸 的 鱼 根 据 规 定 要 放 回 水 中, 钓 鱼 者 遵 守 这 个 原 则 会 很 好 地 保 持 生 态, 只 有 足 够 大 的 鱼 才 可 以 被 钓 起 钓 鱼 之 外, 跳 伞 也 是 陶 波 最 流 行 的 运 动 每 年, 有 超 过 三 万 人 次 从 陶 波 湖 高 空 的 飞 机 上 一 跃 而 下, 体 验 平 生 最 大 的 刺 激 跳 伞 俱 乐 部 会 在 市 中 心 接 载 客 人 至 机 场, 经 过 详 细 培 训 后, 体 验 者 与 各 自 的 教 练 一 起 坐 上 飞 机, 当 上 升 到 3000 至 5000 米 的 高 度, 你 将 与 教 练 一 起 一 跃 而 下, 享 受 如 飞 鸟 般 的 自 由 翱 翔 感 当 伞 包 打 开, 盘 旋 着 下 降 时, 眼 下 的 陶 波 湖, 呈 现 给 你 它 最 美 丽 的 一 面

38 New Zealand 39 Day4 Taupo Tongariro National Park 130 公 里 行 车 路 线 :SH 1 SH 47 SH 48 SH 4 所 需 时 间 :1 小 时 30 分 钟 注 意 事 项 :47 号 公 路 上 车 辆 少 速 度 快, 停 车 后 重 新 上 路 时 需 格 外 小 心 刚 出 发 的 很 长 一 段 路, 依 然 是 沿 着 陶 波 湖 行 驶 早 晨 是 湖 边 景 象 变 化 莫 测 的 时 候, 不 要 将 速 度 开 得 太 快, 就 不 会 错 过 在 有 风 景 的 时 候 停 下 车 的 机 会 很 多 垂 钓 迷 享 受 清 晨 垂 钓 的 美 妙 向 湖 的 方 向 望 去, 岸 边 三 辆 车 的 远 方 水 中, 四 五 个 人 站 在 没 过 腰 的 水 中, 手 持 鱼 竿 静 静 等 待, 阳 光 从 背 后 投 射 到 他 们 身 上, 这 样 的 画 面 有 一 丝 神 秘 感 沿 着 SH 1 行 驶 50 公 里 后, 与 陶 波 湖 渐 行 渐 远, 接 下 来 是 完 全 不 同 的 风 景 在 Turangi 的 岔 路 口 右 转 驶 入 SH 47, 尽 管 Rotoaira 湖 面 积 不 大, 只 是 当 地 人 偶 尔 散 步 的 地 方, 但 漂 亮 的 景 色 还 是 很 值 得 停 车 10 分 钟, 在 湖 岸 边 走 走 从 这 里 继 续 顺 路 开 行,15 分 钟 后, 最 壮 阔 的 风 景 便 出 现 了 汤 加 里 罗 国 家 公 园 (Tongariro National Park) 占 据 了 广 阔 的 区 域, 它 建 立 于 1887 年, 是 新 西 兰 第 一 个 国 家 公 园 一 字 排 开 的 三 座 山 峰 被 毛 利 人 尊 为 神 山, 它 们 常 年 庇 护 着 这 个 地 方, 山 顶 的 锥 形 活 火 山 终 年 被 白 雪 覆 盖, 是 整 个 公 园 的 地 标, 也 让 整 条 公 路 变 得 无 比 壮 阔 在 霍 比 特 人 中, 这 里 的 壮 阔 场 景 当 然 不 能 缺 席, 它 们 屡 屡 出 现 而 在 现 实 中, 汤 加 里 罗 国 家 公 园 中 的 山 脉 小 径 溪 流 更 是 人 们 喜 欢 的 地 方, 北 岛 最 著 名 的 徒 步 线 路 很 多 都 位 于 公 园 内, 少 则 半 日, 多 达 数 天 的 不 同 难 度 线 路 让 徒 步 爱 好 者 乐 此 不 疲, 而 到 了 冬 天, 这 里 则 是 滑 雪 者 的 天 堂 在 SH 47 与 SH 48 交 口 处 左 转 上 SH 48, 小 径 直 通 国 家 公 园 深 处 的 小 村 Whakapapa 这 里 是 很 多 徒 步 线 路 的 起 点, 多 数 距 离 相 对 较 短, 不 用 花 太 多 时 间, 一 个 下 午 也 可 以 享 受 徒 步 欣 赏 沿 途 风 景 Taranaki Falls 全 长 6 公 里, 两 小 时 内 就 可 以 走 完, 壮 观 的 瀑 布 是 此 行 亮 点 ;Silica Rapids 比 它 更 长 些, 但 一 路 有 更 丰 富 的 高 山 景 观, 还 有 一 条 因 为 矿 物 质 沉 积 而 颜 色 奇 特 的 小 溪 部 分 相 伴 ;Ridge Track 只 需 不 到 一 小 时 就 可 以 完 成, 在 山 毛 榉 森 林 中 散 步 后, 便 到 了 近 距 离 欣 赏 三 座 雪 山 的 地 方 在 这 样 的 有 氧 运 动 中 结 束 一 天, 国 家 公 园 周 围 的 汽 车 旅 馆 则 是 放 松 休 息 的 好 选 择

40 New Zealand 41 名, 巨 大 的 胡 萝 卜 是 城 市 地 标 ; 有 的 每 隔 几 年 会 进 行 一 次 扔 靴 子 比 赛 ; 有 的 有 历 史 悠 久 的 古 董 店, 能 淘 到 一 些 物 美 价 廉 的 东 西 这 些 小 镇 通 常 只 有 数 百 人 口, 有 充 足 的 停 车 位 让 你 停 下 来 消 磨 时 光 不 用 太 多 计 划, 根 据 眼 前 的 事 物 决 定 是 否 停 留 待 上 多 久, 这 是 自 驾 旅 行 的 乐 趣 与 方 便 前 往 内 皮 尔 (Napier) 有 两 条 路 可 以 选 择,SH 1 转 SH 5 的 275 公 里 路 段 和 Taihape Rd 的 153 公 里 路 段 前 者 路 面 平 缓 好 走, 后 者 则 是 北 岛 最 具 挑 战 性 的 一 段 公 路, 是 考 验 车 技 同 时 又 让 人 兴 奋 的 精 华 路 线 如 果 选 择 后 者,SH 1 旁 的 小 镇 Taihape 是 接 下 来 很 长 一 段 路 上 唯 一 一 个 可 以 进 行 补 给 的 地 方, 如 果 不 想 饥 肠 辘 辘 地 开 车, 在 这 里 吃 完 午 餐 是 正 确 决 定 Taihape Rd 整 条 路 都 是 在 山 中 行 驶 的, 海 拔 的 起 伏 颇 Day5 Tongariro National Park Napier 209 公 里 行 车 路 线 :SH 4 SH 49 SH 1 Taihape-Napier Rd 驾 驶 时 间 :4 小 时 10 分 钟 注 意 事 项 : 后 半 程 路 段 冬 季 及 气 候 恶 劣 时 会 临 时 关 闭, 注 意 前 方 电 子 路 牌 上 的 提 示 信 息 汤 加 里 罗 国 家 公 园 占 地 广 阔, 它 一 直 沿 着 SH 4 至 Horopito 一 带, 这 个 原 本 不 起 眼 的 小 镇 因 为 1908 年 北 岛 主 干 铁 路 的 贯 通 而 具 有 了 历 史 意 义 纵 贯 奥 克 兰 和 惠 灵 顿 的 铁 路 从 两 边 同 时 铺 设, 最 终 在 这 个 终 点 处 会 合 并 完 工, 最 后 一 颗 钉 纪 念 碑 就 位 于 这 里, 老 照 片 记 载 着 一 个 世 纪 前 热 火 朝 天 的 劳 作 场 面 锈 迹 斑 驳 的 铁 路 在 这 里 适 时 地 出 现 在 公 路 旁, 提 醒 往 来 者 不 要 忘 记 它 曾 经 的 地 位 一 天 中 的 极 少 时 间, 你 或 许 可 以 看 到 仍 然 在 运 行 的 火 车 托 着 老 态 的 身 躯 慢 悠 悠 地 从 眼 前 驶 过, 车 厢 里 空 荡 荡 的 如 今 的 新 西 兰, 公 路 与 航 空 发 达, 只 有 少 数 人 选 择 火 车 作 为 交 通 工 具 从 这 里 再 沿 SH 4 行 驶 一 小 段, 左 转 进 入 SH 49 行 驶 30 多 公 里, 在 到 达 Waiouru 后 右 转, 再 次 回 到 SH 1, 经 过 28 公 里 的 短 暂 驾 驶 到 达 Taihape 以 上 提 及 或 未 提 及 的 地 方 的 共 同 点 都 是 小 到 几 乎 被 忽 略, 你 或 许 只 是 透 过 车 窗 瞟 了 一 眼, 这 辈 子 便 再 不 会 看 到 它 们 不 过 这 些 小 镇 都 有 着 鲜 活 的 特 点 : 有 的 以 盛 产 胡 萝 卜 而 闻 大, 路 一 下 子 收 窄, 而 沿 途 除 了 几 个 高 原 牧 场 能 见 到 成 群 吃 草 的 羊, 也 几 乎 可 以 用 荒 无 人 烟 形 容, 偶 然 在 高 处 停 车 时, 会 听 到 一 阵 轰 鸣, 接 着 一 辆 摩 托 车 或 跑 车 从 眼 前 呼 啸 而 过, 一 个 漂 亮 的 过 弯 后 消 失 不 见 尽 管 很 久 才 能 遇 到 其 他 车 辆, 但 在 这 条 路 上 展 示 车 技 的, 通 常 都 是 这 样 的 高 手 连 续 的 上 下 坡 270 度 的 拐 弯 狭 窄 的 单 边 桥, 这 条 路 上 有 众 多 考 验, 不 过 在 这 里 行 驶 是 绝 对 不 会 迷 路 的, 因 为 路 只 有 一 条 虽 然 道 路 狭 窄, 但 在 那 些 山 顶 处 或 者 开 阔 地 带 旁, 总 是 有 可 以 停 车 的 地 方, 这 里 有 太 多 不 同 的 风 景 值 得 停 下 来, 每 一 个 画 面, 都 是 那 么 迷 人 两 小 时 后, 随 着 接 连 下 坡 的 结 束, 路 面 变 得 平 坦, 房 子 也 多 了 起 来, 顺 着 SH 50 进 入 城 市, 你 此 时 已 经 置 身 规 划 整 齐 的 海 边 城 市 内 皮 尔 了

42 New Zealand 43 霍 克 斯 湾 (Hawkes Bay) 地 区 最 大 的 城 市 内 皮 尔 与 之 前 遇 到 的 其 他 大 城 小 镇 都 有 着 迥 然 不 同 的 气 质,ART DECO 风 格 的 城 市 规 划 整 齐, 二 层 楼 的 水 泥 建 筑 简 洁 有 序 之 所 以 有 今 天 的 模 样, 是 因 为 1931 年 2 月 那 次 里 氏 7.9 级 的 大 地 震 地 震 不 仅 摧 毁 了 全 城 的 建 筑, 其 引 发 的 火 山 喷 发 还 导 致 了 海 啸, 致 使 海 平 面 升 高 了 两 米 节, 你 可 以 看 到 葡 萄 在 园 中 正 茁 壮 生 长 的 情 景, 满 眼 绿 色 预 示 着 接 下 来 的 丰 收 新 西 兰 第 一 家 葡 萄 酒 庄 园 就 位 于 内 皮 尔 郊 外, 其 他 大 大 小 小 风 格 鲜 明 的 酒 庄 分 布 在 从 内 皮 尔 沿 霍 克 斯 湾 的 SH 2 公 路 边, 一 直 绵 延 到 Hastings, 中 午 时 分, 品 酒 午 餐 以 及 享 受 其 他 葡 萄 园 内 丰 富 多 彩 的 活 动 都 让 人 心 旷 神 怡 Day6 Napier Hastings Cape Kidnappers 45 公 里 行 车 路 线 :SH 2 所 需 时 间 :40 分 钟 注 意 事 项 :The Farm 位 置 隐 蔽, 请 提 前 联 系 并 根 据 地 址 使 用 GPS 进 行 导 航 城 市 重 建 正 好 遇 到 ART DECO 建 筑 在 世 界 范 围 内 的 流 行, 于 是 在 接 下 来 的 两 年 间, 这 种 造 价 低 廉 建 造 迅 速 安 全 牢 固 的 建 筑 便 成 为 内 皮 尔 重 建 的 首 选 市 政 厅 剧 院 到 普 通 的 商 业 楼, 全 部 采 用 ART DECO 风 格, 它 们 一 直 沿 用 到 今 天 要 仔 细 欣 赏 城 市 中 的 建 筑, 最 合 适 的 方 式 当 然 是 步 行 在 昨 晚 开 车 浏 览 过 夜 幕 下 的 内 皮 尔 后, 半 天 步 行 城 市 观 光 能 让 人 注 意 到 很 多 此 前 被 忽 视 的 细 节 并 且, 如 果 提 前 预 订, 将 会 有 资 深 的 本 地 志 愿 者 给 你 讲 解 并 充 当 向 导 在 游 客 中 心 内 的 小 会 议 室 通 过 幻 灯 片 了 解 一 下 城 市 的 背 景 和 演 变 过 程 后, 城 市 观 光 便 出 发 了 一 路 上, 那 些 细 节 总 能 打 动 每 个 热 爱 生 活 的 人, 色 彩 明 快 艳 丽 的 外 墙 附 带 各 种 线 条 的 彩 色 玻 璃 绿 色 圆 顶 钟 楼 甚 至 连 井 盖 路 灯 都 被 赋 予 了 设 计 感 袖 珍 小 城 两 小 时 内 便 可 逛 遍, 开 车 出 城, 附 近 有 众 多 酒 庄 值 得 探 寻 霍 克 斯 湾 作 为 北 岛 最 主 要 的 产 区 和 整 个 新 西 兰 的 重 要 产 区 之 一, 每 年 出 产 大 量 高 品 质 葡 萄 酒 在 这 个 季 除 品 尝 葡 萄 酒 之 外, 霍 克 斯 湾 地 区 还 有 一 处 不 容 错 过 的 地 方,The Farm at Cape Kidnappers, 这 个 只 有 20 多 个 房 间 附 带 18 洞 高 尔 夫 球 场 和 Spa 的 综 合 度 假 村 就 像 它 的 名 字 一 样, 是 一 处 藏 身 深 山 质 朴 低 调 的 农 场 没 错, 当 费 劲 找 到 不 起 眼 的 篱 笆 门, 开 车 进 入 其 中 在 狭 窄 的 山 路 上 驱 车 时, 时 常 会 被 慢 悠 悠 横 穿 马 路 的 绵 羊 挡 住, 被 迫 停 车 度 假 村 占 据 面 向 大 海 的 山 顶 最 佳 地 势, 房 间 窗 口 餐 厅 或 者 泳 池 都 有 开 阔 的 海 景 而 建 筑 内 部 则 充 满 乡 村 装 饰 风 格, 葡 萄 酒 桶 改 造 的 茶 几 铁 皮 牛 奶 桶 变 废 为 宝 做 的 台 灯 装 饰 墙 壁 的 生 锈 农 具 这 些 随 处 散 落 的 装 饰, 让 这 里 像 一 个 博 物 馆 一 般 迷 人 度 假 村 内 已 经 有 很 多 可 以 消 磨 时 光 的 事 情, 不 过 周 到 的 主 人 依 然 为 客 人 提 供 了 很 多 可 以 选 择 的 活 动, 如 果 觉 得 打 一 场 高 尔 夫 时 间 太 长, 你 还 可 以 选 择 坐 着 酒 店 的 路 虎 越 野 车 去 探 寻 农 场 中 最 原 始 的 角 落, 到 海 角 的 灯 塔 跟 前, 或 者 去 大 群 塘 鹅 出 没 的 地 方 近 距 离 观 赏 它 们 在 这 里, 每 个 人 都 能 找 到 隐 居 的 快 乐

44 New Zealand 45 Day7 Cape Kidnappers Dannevirke Woodvilla Featherston wellington 328 公 里 行 车 路 线 :SH 2 SH 3 SH 53 SH 57 SH 1 驾 驶 时 间 :4 小 时 35 分 钟 注 意 事 项 : 最 后 路 段 货 车 较 多 回 到 SH 2 向 南 行 驶, 路 过 的 第 一 个 城 镇 是 Hastings, 这 里 是 霍 克 斯 湾 葡 萄 酒 的 主 产 地, 很 多 人 以 种 植 葡 萄 为 生, 小 镇 里 也 是 一 片 慵 懒 的 氛 围, 酿 造 葡 萄 酒 的 橡 木 桶 和 木 条 箱 子 堆 在 路 边, 酒 瓶 形 状 招 牌 的 商 店 更 是 比 比 皆 是 SH 2 在 这 一 段 的 风 景 显 得 平 淡 无 奇, 除 了 偶 然 经 过 的 村 落 和 牧 场, 再 也 没 有 什 么 吸 引 人 的 地 方, 只 有 路 过 小 镇 时, 才 能 让 人 打 起 一 些 精 神 Norsewood Woodvilla, 听 名 字 便 能 猜 出 他 们 与 木 头 的 密 切 关 系, 附 近 的 Ruahine Forest Park 当 年 是 这 一 带 重 要 的 林 场, 伐 木 及 相 关 产 业 让 这 两 个 小 镇 名 噪 一 时, 如 今 林 场 已 经 被 加 以 保 护, 成 为 了 森 林 公 园, 但 古 老 的 名 字 还 保 留 了 下 来, 从 这 里 远 可 进 入 国 家 公 园 徒 步 穿 越, 尽 可 在 小 镇 的 博 物 馆 中 了 解 本 地 历 史 知 识 位 于 二 者 中 间 的 Dannevirke 有 数 家 规 模 不 小 的 古 董 店, 大 到 家 具 甚 至 整 个 车 库 中 的 工 具, 小 到 首 饰 零 件, 各 种 旧 物 塞 满 了 巨 大 的 商 店, 上 了 年 纪 的 店 主 与 他 们 的 一 屋 子 宝 贝, 就 像 是 小 镇 上 一 个 活 生 生 的 博 物 馆 从 SH 2 转 入 SH 57, 行 驶 一 段 后 重 上 SH 1, 192 公 里 的 距 离 只 需 两 小 时 便 可 以 到 达 惠 灵 顿 (Wellington) 作 为 首 都 和 文 化 中 心, 惠 灵 顿 的 袖 珍 是 初 到 之 人 所 不 可 想 象 的 即 便 是 最 热 闹 的 码 头 (Waterfront), 也 只 在 傍 晚 下 班 前 后 会 热 闹 上 一 会, 多 数 时 候 都 是 一 片 宁 静 海 港 中 泊 满 游 艇, 远 处 山 上 一 层 层 的 房 子 面 朝 大 海 错 落 有 致 ; 另 外 一 边, 早 期 的 仓 库 经 过 改 造, 成 了 如 今 受 欢 迎 的 新 区, 咖 啡 馆 餐 厅 遍 布 其 间 无 论 是 名 为 Te Papa 的 国 家 博 物 馆, 还 是 历 史 悠 久 可 以 将 你 带 上 山 顶 的 缆 车, 都 彰 显 着 惠 灵 顿 悠 闲 的 氛 围 这 里 还 有 全 国 最 棒 的 餐 厅 和 剧 院, 当 然, 如 果 运 气 好 的 话, 说 不 定 还 可 以 在 某 处 邂 逅 彼 得 杰 克 逊, 这 个 城 市 就 是 他 的 家 乡, 如 今 他 的 电 影 工 作 室, 就 位 于 惠 灵 顿

46 New Zealand 47 INTERESTING TOWN 北 岛 7 个 有 趣 小 镇 北 岛 自 驾 旅 行 的 路 上 经 过 无 数 小 镇, 在 它 们 之 中 藏 着 若 干 颇 有 特 点 的, 因 为 一 种 物 产 一 项 活 动 或 者 某 种 动 物 便 成 了 新 西 兰 的 明 星 小 镇 Cambridge 纯 种 马 小 镇 与 其 他 地 方 牧 场 不 同, 这 里 草 更 整 齐, 围 栏 更 高, 因 为 在 此 生 活 的 不 是 绵 羊, 而 是 纯 种 马 Cambridge 的 很 多 纯 种 赛 马 身 价 不 凡, 它 们 在 众 多 重 要 比 赛 中 一 显 身 手, 每 次 夺 冠 都 又 无 形 中 为 这 里 做 了 一 次 广 告 连 小 镇 中 心 地 面 上, 都 有 马 的 标 记 Hobbiton 指 环 王 小 镇 一 个 原 本 不 真 实 存 在 的 小 镇, 在 Matamata 附 近 被 凭 空 建 造 出 来 如 果 觉 得 在 大 屏 幕 中 欣 赏 不 过 瘾, 就 亲 临 此 地 吧 这 个 童 话 小 镇 在 电 影 结 束 后 被 保 留 下 来 跟 着 向 导, 便 可 以 亲 自 走 进 霍 比 特 人 中 的 魔 幻 氛 围 Ohakune 胡 萝 卜 小 镇 上 世 纪 20 年 代, 第 一 批 移 民 在 这 里 开 荒 种 田, 此 地 病 虫 害 极 少, 并 且 相 对 寒 冷 的 气 候 有 利 于 胡 萝 卜 的 生 长, 整 个 北 岛 多 数 胡 萝 卜 出 产 于 此 立 着 剪 羊 毛 的 雕 塑, 世 界 剪 羊 毛 之 都 (Shearing Capital of the World) 的 美 誉 绝 无 愧 于 它 Taihape 胶 靴 小 镇 Taihape 是 这 一 地 区 规 模 最 大 的 小 镇, 小 镇 中 央 的 巨 大 胶 靴 雕 像 是 为 了 纪 念 当 年 胶 靴 作 为 主 要 产 业 为 此 地 做 出 的 贡 献 每 隔 几 年, 小 镇 就 迎 来 热 闹 的 扔 胶 靴 大 赛 活 动, 将 自 己 的 靴 子 脱 下 来, 奋 力 一 掷, 成 绩 最 好 的 人 将 赢 得 全 镇 人 民 的 祝 贺 与 尊 敬 Turangi 虹 鳟 鱼 小 镇 随 着 Wairakei 地 热 发 电 站 在 半 个 多 世 纪 前 的 建 立, 其 附 近 的 小 镇 Turangi 也 随 之 兴 旺 起 来, 世 界 垂 钓 之 都 的 美 誉 不 胫 而 走, 如 今, 这 里 每 年 都 能 吸 引 到 从 顶 级 专 业 选 手 到 钓 鱼 新 手 来 此 垂 钓 虹 鳟 鱼, 连 公 路 上 指 向 小 镇 的 路 牌 上, 都 画 着 活 蹦 乱 跳 的 虹 鳟 鱼 te Kuiti 剪 羊 毛 小 镇 一 直 以 来, 每 年 三 到 四 月 间 的 Kuiti Muster 都 让 这 个 平 时 默 默 无 闻 的 小 镇 成 为 人 们 瞩 目 的 焦 点, 剪 羊 毛 比 赛 赛 羊 和 其 他 各 种 古 怪 的 项 目 让 那 时 的 小 镇 像 节 日 一 样 热 闹, 小 镇 聚 集 着 世 界 上 最 棒 的 剪 羊 毛 选 手, 镇 中 心 Horopito 老 爷 车 小 镇 地 处 奥 克 兰 与 惠 灵 顿 中 央, 有 大 片 空 地, 所 以 从 几 十 年 前 起,Horopito 就 是 北 岛 报 废 车 辆 集 中 地, 不 同 年 代 的 汽 车 如 今 有 数 万 辆, 光 是 想 着 都 感 觉 壮 观 这 里 如 今 干 脆 建 起 汽 车 博 物 馆, 让 路 过 的 爱 车 人 参 观 膜 拜

48 New Zealand 49 南 岛 T h e S o u t h I s l a n d Franz Josef D2 D3 D1 Picton Hanmer Springs Day1 Picton Hanmer Springs 235 公 里 行 车 路 线 :SH 1 Inland Rd 所 需 时 间 :3 小 时 25 分 钟 注 意 事 项 : 前 半 程 有 大 段 盘 山 路 需 小 心 驾 驶 作 为 南 北 岛 的 主 要 航 运 通 道,Picton 比 其 他 同 等 规 模 小 镇 要 热 闹 很 多, 每 日 往 来 的 轮 渡 将 人 们 迎 来 送 往 紧 凑 的 惠 灵 顿 市 区 有 不 少 看 点, 但 它 更 适 合 步 行 所 以 即 便 是 打 算 继 续 来 南 岛 自 驾, 也 建 议 在 惠 灵 顿 停 留 期 间 先 将 车 退 掉, 乘 轮 渡 到 这 里 后 再 继 续 租 车 一 方 面 省 却 城 市 开 车 的 不 便, 另 一 方 面 也 节 省 了 昂 贵 的 车 辆 船 运 费 用 Bluebridge Ferries 和 Interislander 两 家 公 司 每 天 都 有 多 班 从 惠 灵 顿 到 皮 克 顿 的 往 返 轮 渡, 单 程 只 需 1 小 时 而 在 皮 克 顿 码 头 就 有 租 车 公 司 门 市, 方 便 你 继 续 租 车 自 驾 旅 行 D7 D6 Wanaka D4 Lake tekapo D5 Queenstown Christchurch SH 1 同 样 也 是 南 岛 的 主 干 公 路, 沿 着 它 向 东 南 方 走 二 十 几 公 里, 便 与 刚 才 的 海 湾 景 色 有 很 大 不 同, 小 城 Blenheim 是 新 西 兰 最 主 要 的 葡 萄 酒 产 区 Marborough 的 门 户 城 市 每 年 2 月 中, 新 西 兰 最 重 要 的 葡 萄 酒 节 (Wine Marborough festival) 便 在 这 里 举 行 进 城 市 之 前, 你 可 以 看 到 Wairu 平 原 上 一 个 个 开 阔 的 葡 萄 园 葡 萄 整 齐 的 藤 蔓 欣 欣 向 荣 生 长 的 情 景 长 相 思 (Sauvignon Blanc) 葡 萄 酒 是 这 里 最 著 名 的 葡 萄 酒, 甘 爽 而 充 满 果 香 的 白 葡 萄 酒 最 适 合 在 夏 天 饮 用 Blenheim 城 中 有 许 多 葡 萄 酒 商 店, 即 便 因 为 驾 车 不 能 品 尝, 也 可 以 选 购 一 些 带 走 雪 山 总 相 伴 雄 壮 的 南 阿 尔 卑 斯 山 矗 立 在 南 岛 中 部 地 区, 无 论 在 哪 条 公 路 上 开 车, 都 不 能 忽 略 它 的 存 在 南 岛 人 烟 更 为 稀 少, 气 质 也 更 为 清 冽, 在 这 样 的 地 方 驾 驶, 让 人 内 心 越 发 平 静 从 Blenheim 到 凯 库 卡 (Kaikoura) 的 一 百 多 公 里 路 程 中, 绝 大 部 分 是 沿 海 公 路, 一 路 与 浩 瀚 的 南 太 平 洋 美 景 为 伴, 时 间 过 得 很 快 到 达 凯 库 拉 时, 中 午 前 的 小 镇 似 乎 才 刚 刚 苏 醒, 沿 着 港 口 码 头 的 餐 厅 商 店 才 开 门 营 业 你 有 足 够 的 时 间 停 下 车, 悠 闲 地 在 这 里 逛 逛 凯 库 拉 很 小, 一 小 时 几 乎 可 以 逛 遍 主 要 的 地 方 在 餐 厅 露 天 座 位 下 吃 完 午 餐 稍 事 休 息, 令 人 期 待 的 项 目 启 程 了, 这 就 是 观 鲸 从 这 里 出 发 的 两 个 小 时 行 程 中, 让 人 期

50 New Zealand 51 待 的 除 了 最 著 名 的 抹 香 鲸 驼 背 鲸 外, 黑 纹 海 豹 新 西 兰 特 有 的 软 毛 海 豹 和 宽 吻 海 豚 也 时 常 出 现 海 豹 比 鲸 鱼 更 容 易 看 到, 慵 懒 的 它 们 喜 欢 在 礁 石 上 晒 太 阳, 船 离 得 很 近 也 毫 不 在 意 而 能 否 看 到 鲸 鱼, 则 受 天 气 和 运 气 的 影 响 更 大 行 程 如 果 结 束 得 早, 不 妨 换 一 个 目 的 地 作 为 今 天 的 终 点 一 个 半 小 时 车 程 外 的 Hanmer Springs 是 理 想 选 择 这 里 到 处 飘 着 如 仙 境 一 般 的 雾 气, 这 是 温 泉 散 发 出 的 天 然 的 地 热 让 这 里 的 温 泉 很 有 名 在 开 车 一 天 后, 在 附 带 温 泉 泳 池 的 酒 店 住 下 睡 前 和 清 晨 各 泡 一 次 温 泉, 让 人 活 力 百 倍 Day2 Kaikoura Greymouth Franz Josef 425 公 里 行 车 路 线 :SH 7 SH 6 所 需 时 间 :4 小 时 45 分 注 意 事 项 : 长 时 间 沿 海 驾 车, 注 意 精 神 集 中 只 有 一 条 主 街 的 格 雷 茅 斯 随 着 一 百 多 年 前 的 淘 金 热 迅 速 崛 起, 之 后 又 快 速 沉 寂, 今 天 这 里 似 乎 跟 当 年 变 化 不 大, 依 然 在 啃 着 那 些 老 本 从 火 车 站 到 餐 厅, 总 是 能 见 到 各 种 记 载 当 年 繁 华 情 景 的 黑 白 老 照 片 街 上 的 房 子 也 是 那 个 时 期 的, 但 或 许 是 为 不 让 人 们 忘 记 那 些 岁 月, 城 市 还 特 地 在 墙 壁 上 绘 满 各 种 有 关 淘 金 情 景 的 壁 画 : 矿 井 烟 囱 成 群 的 工 人 再 有 个 老 人 很 配 合 地 穿 着 与 当 年 相 似, 怀 旧 的 氛 围 便 达 到 顶 峰 了 一 顿 饭 的 光 景, 最 多 加 上 之 后 的 半 小 时 散 步, 对 于 了 解 这 个 城 市, 已 经 足 够 了 西 海 岸 公 路 车 流 稀 少, 时 常 会 有 一 些 奇 异 的 路 段, 长 而 狭 窄 的 单 边 桥 画 满 复 杂 标 志 的 铁 路 交 叉 口, 即 便 如 此, 阳 光 明 媚 的 午 后 也 会 让 人 昏 昏 欲 睡, 幸 好 有 沿 途 那 些 可 以 让 人 停 车 喝 上 一 杯 咖 啡 的 小 镇 Hokitika 的 手 工 作 坊 里 能 看 到 古 老 纺 织 机, 这 里 还 是 如 今 新 西 兰 的 玉 石 中 心, 很 多 店 铺 都 经 营 绿 玉 继 续 向 南, 从 Ross 开 始, 公 路 与 海 逐 渐 拉 开 距 离, 从 这 里 到 弗 朗 兹 约 瑟 夫 (Franz Josef), 雨 林 成 了 最 主 要 的 风 景 SH 7 横 穿 南 岛, 一 路 不 仅 总 有 南 阿 尔 卑 斯 山 的 风 景 为 伴, 还 会 经 过 几 个 面 积 很 大 的 森 林 公 园 早 些 出 门, 便 可 以 有 时 间 在 附 近 的 Hanmer 森 林 公 园 中 感 受 一 下 清 晨 徒 步 的 乐 趣 而 接 下 来 不 远, 南 岛 最 美 的 一 段 路 程 就 此 开 始, 从 海 拔 900 多 米 的 Lewis Pass 山 口 到 Springs Juction, 不 同 颜 色 树 叶 的 山 毛 榉 布 满 路 两 旁, 停 车 进 入 丛 林, 一 条 条 秘 境 将 人 引 入 奇 异 世 界 湿 润 空 气 与 树 木 组 成 的 清 新 味 道, 令 人 着 迷 穿 越 维 多 利 亚 森 林 公 园 (Victoria Forest Park) 时, 浓 密 的 森 林 完 全 遮 挡 住 阳 光, 偶 尔 头 顶 空 处 打 下 一 束 光, 成 为 丛 林 中 的 亮 点 这 段 长 长 的 丛 林 公 路 起 伏 颇 大, 车 道 却 非 常 狭 窄, 驾 驶 技 术 不 好 的 人 记 得 集 中 精 神 并 适 当 减 速, 尤 其 拐 弯 时 随 着 与 西 海 岸 的 接 近, 道 路 逐 渐 平 缓 起 来, 当 隐 约 看 到 远 方 的 塔 斯 曼 海 时, 你 便 已 经 来 到 西 海 岸 迎 接 你 的 第 一 个 城 市 是 这 里 的 首 府, 格 雷 茅 斯 (Greymouth)

52 New Zealand 53 Day3 即 便 是 紧 凑 的 旅 行, 在 约 瑟 夫 冰 川 (Franz Josef Glacier) 也 至 少 要 停 上 一 天 才 不 会 错 过 那 些 精 彩 通 常 冰 川 都 处 于 寒 冷 地 带, 但 这 里 却 不 同 湿 润 的 感 觉 让 人 如 同 置 身 热 带, 此 处 是 世 界 罕 见 的 雨 林 与 冰 川 并 存 地 貌, 周 遭 到 处 是 郁 郁 葱 葱 的 雨 林, 而 抬 头 仰 望, 晶 莹 到 呈 现 蓝 色 的 冰 川 悬 挂 在 不 远 的 高 处 涉 足 冰 川 前, 它 的 脚 下 也 精 彩 连 连, 从 小 镇 本 身 到 丛 林 小 路, 越 野 自 行 车 是 最 佳 代 步 工 具 小 镇 的 一 头, 每 个 岔 路 口 最 后 都 在 民 宅 门 口 终 结 路 边 可 见 修 剪 整 齐 的 花 木, 一 些 房 子 看 上 去 很 古 旧, 木 质 的 墙 受 潮 生 出 绿 苔, 房 前 码 放 的 木 柴 还 没 干 透, 散 发 出 松 木 的 香 味, 这 样 的 情 景 再 配 上 一 辆 油 漆 斑 驳 像 是 很 久 没 开 的 老 爷 车, 就 像 是 小 说 或 电 影 里 30 年 代 乡 村 木 屋 的 场 景 另 一 头 稍 微 远 些, 路 过 两 个 小 教 堂 和 一 座 桥, 之 后 顺 着 路 标 指 示 便 能 顺 着 小 路 进 入 丛 林 深 处, 并 一 直 抵 达 冰 川 脚 下 骑 自 行 车 或 徒 步 让 你 可 以 抵 达 丛 林 深 处, 但 直 升 飞 机 则 可 以 毫 不 费 力 地 让 你 俯 瞰 冰 川, 并 在 上 面 走 一 走 冰 川 徒 步 项 目 通 常 需 要 半 天 时 间 在 开 始 之 前, 飞 机 会 在 冰 川 上 方 多 盘 旋 并 悬 停 一 阵 子, 为 的 是 让 每 个 人 都 能 从 高 空 仔 细 看 看 它 的 样 子 其 实, 徒 步 远 比 观 赏 有 趣 得 多, 当 慢 慢 适 应 了 穿 冰 爪 走 路 的 感 觉 后, 走 在 冰 川 上, 便 也 像 踏 足 普 通 山 路 一 般 让 人 感 觉 自 如 了 向 导 边 走 边 讲 解, 冰 川 怎 么 形 成 什 么 原 因 造 成 它 增 加 或 融 化 如 何 避 免 雪 崩 识 别 隐 形 冰 缝 技 巧 每 到 一 处, 看 着 相 关 实 例 的 讲 解 显 得 深 入 浅 出, 让 每 个 人 都 记 忆 深 刻 徒 步 中, 最 刺 激 的 不 是 获 得 关 于 冰 川 的 知 识 或 是 欣 赏 那 个 有 彩 虹 的 冰 瀑, 而 是 以 特 别 的 方 式, 用 身 体 与 冰 川 较 量 返 程 时, 当 向 导 看 到 每 个 人 都 能 轻 松 自 如 地 在 冰 川 行 走, 进 阶 项 目 便 开 始 了 那 些 仅 能 容 纳 一 人 呈 螺 旋 状 向 下 的 冰 洞 处 是 初 试 身 手 的 好 地 方, 向 导 会 蹲 下 身 子, 手 撑 四 周, 轻 盈 地 钻 进 去, 靠 着 身 体 的 扭 动 与 双 手 的 配 合 滑 向 下 一 层, 演 示 后, 他 会 待 在 那 里 做 好 保 护, 并 邀 请 每 个 人 尝 试 此 时 是 考 验 协 调 性 与 胆 识 的 时 间, 有 些 人 顺 利 过 关, 有 的 卡 在 半 截 动 弹 不 得, 要 两 边 的 同 伴 协 助 才 能 脱 困 在 这 样 狭 小 空 间 内, 放 平 身 体, 滑 溜 溜 的 冰 与 体 表 裸 露 部 分 接 触, 眼 前 是 如 抽 象 画 般 的 蓝 色, 耳 边 则 能 清 楚 听 到 一 些 融 下 的 水 滴 落 下 的 叮 咚 声, 被 冰 川 这 样 萦 绕 身 体 的 感 觉, 让 人 感 觉 异 常 奇 妙

54 New Zealand 55 Day4 Franz Josef Fox Glacier Haast Wanaka 288 公 里 行 车 路 线 :SH 6 所 需 时 间 :3 小 时 25 分 钟 注 意 事 项 : 在 第 一 个 加 油 站 加 满 油, 保 证 燃 料 充 足 显 少 于 北 岛 一 百 多 公 里 的 路 上 难 寻 一 个 加 油 站 的 情 况 时 有 发 生 哈 斯 特 到 瓦 纳 卡 (Wanaka) 只 有 不 到 150 公 里, 但 山 路 的 复 杂 和 太 多 的 风 景 值 得 停 下, 将 会 消 磨 掉 不 少 时 间 从 出 发 到 哈 斯 特 山 口 (Haast Pass) 是 连 续 的 上 升 路 段, 植 被 逐 渐 稀 疏, 大 树 随 着 上 升 都 不 见 了, 最 后 变 成 低 矮 的 灌 木 一 路 上 能 看 到, 山 上 河 流 的 水 在 几 个 地 方 汇 集, 形 成 壮 观 的 瀑 布, 从 公 路 旁 飞 泻 而 下 福 克 斯 冰 川 (Fox Glacier) 与 约 瑟 夫 仅 相 距 20 多 公 里, 但 相 比 后 者, 福 克 斯 冰 川 更 为 安 静, 尽 管 各 类 活 动 少 些, 但 宁 静 的 氛 围 将 南 阿 尔 卑 斯 的 风 情 与 韵 味 演 绎 得 更 为 纯 粹 体 验 过 整 个 下 午 的 冰 川 徒 步, 在 这 里 享 受 一 下 安 逸 吧 从 福 克 斯 小 镇 漫 步 至 仅 距 冰 川 80 米 的 山 脚 下, 置 身 冰 川 以 外 又 近 距 离 观 察, 与 昨 日 相 比, 又 有 很 不 一 样 的 感 觉 哈 斯 特 (Haast) 位 于 福 克 斯 以 北 120 公 里,SH 6 南 下 1.5 小 时 便 可 到 达 湿 地 沼 泽 和 丛 林 让 哈 斯 特 地 貌 异 常 丰 富, 而 众 多 动 物 和 鸟 类 的 出 没 则 让 其 热 爱 者 对 这 里 趋 之 若 鹜, 之 前 刚 与 海 豹 企 鹅 近 距 离 接 触, 马 上 便 又 可 以 在 另 一 片 丛 林 间 邂 逅 十 几 种 鸟 类 在 哈 斯 特 出 发 前, 一 定 要 记 得 检 查 一 下 燃 料 是 否 充 足 事 实 上, 这 是 在 南 岛 自 驾 需 要 养 成 的 好 习 惯, 地 广 人 稀 的 南 岛 公 路 上 的 补 给 设 施 明 瓦 纳 卡 其 实 比 接 下 来 的 皇 后 镇 更 值 得 花 时 间, 所 以 在 这 里 往 下 理 所 应 当 尽 管 小 镇 中 心 的 街 道 两 旁 开 满 店 铺, 但 却 没 有 拥 挤 的 人 潮, 一 切 显 得 井 然 有 序 下 午, 人 们 享 受 着 湖 为 小 镇 带 来 的 安 逸 感, 湖 边 是 慢 跑 散 步 骑 自 行 车 的 人 面 朝 湖 的 咖 啡 馆 酒 吧 露 天 座 位 此 时 最 为 抢 手 而 开 车 出 城, 几 分 钟 之 外 就 是 更 为 宁 静 的 风 景, 高 大 的 树 木 布 满 湖 岸, 丛 林 中 偶 尔 出 现 的 人 让 整 个 景 色 平 添 几 分 意 境 只 需 向 山 上 开 车 十 分 钟, 便 可 以 拜 访 本 地 的 酒 庄 瓦 纳 卡 位 于 Otago 地 区 新 西 兰 南 岛 另 一 个 主 要 葡 萄 酒 产 区, 以 黑 皮 诺 红 葡 萄 酒 闻 名 这 家 位 于 湖 畔 山 坡 上 的 酒 庄 有 开 阔 的 视 野, 从 高 处 俯 瞰, 近 处 的 葡 萄 园 蓝 色 的 湖 水 和 远 处 的 雪 山 构 成 层 次 丰 富 的 画 面, 加 上 偶 尔 闯 入 的 直 升 机 或 滑 翔 伞, 你 不 由 得 会 感 叹 它 是 你 至 今 见 过 的 景 色 最 美 的 酒 庄 夜 晚 的 瓦 纳 卡 更 为 怡 人, 本 身 就 不 多 的 游 客 纷 纷 离 开, 这 里 变 成 宁 静 的 只 属 于 本 地 人 的 世 界, 在 酒 馆 中 喝 上 一 杯 曾 经 得 过 大 奖 的 本 地 自 酿 葡 萄 酒, 吃 上 一 餐 新 西 兰 牛 排, 这 样 的 惬 意, 只 在 此 地 可 以 享 受 到

56 New Zealand 57 Day5 Wanaka Arrowtown Queenstown 75 公 里 行 车 路 线 :SH 6 SH 6A 所 需 时 间 :70 分 钟 注 意 事 项 : 连 续 下 降 路 段, 速 度 不 宜 过 快 从 瓦 纳 卡 刚 出 发 时 几 个 山 顶 观 景 台 的 景 色 着 实 让 人 难 忘 高 高 在 上 的 雪 山 和 谷 底 连 成 片 的 房 子 相 处 得 如 此 和 谐 但 接 下 来 的 路 程 再 次 展 现 了 山 路 的 凶 险, 连 续 的 下 坡 路 甚 至 可 以 让 人 闻 到 刹 车 片 过 热 发 出 的 味 道 持 续 60 多 公 里 的 下 降 让 海 拔 飞 速 降 低, 直 到 箭 镇 (Arrowtown), 道 路 才 趋 于 平 缓 这 个 袖 珍 小 镇 就 像 是 电 影 外 景 地 般, 让 人 分 不 出 哪 些 是 现 实 哪 些 来 自 虚 幻 就 在 居 民 生 活 的 房 子 旁 不 远, 一 片 低 矮 的 建 筑 群 落 展 还 原 了 淘 金 热 时 期 的 景 象, 那 些 是 当 年 淘 金 工 人 艰 辛 生 活 的 场 景 除 了 这 里, 小 镇 上 的 博 物 馆 (Lake District Museum & Gallery) 里 也 记 载 着 那 段 时 期 的 故 事 箭 镇 与 接 下 来 的 目 的 地 皇 后 镇 距 离 很 近, 但 有 一 个 地 方 值 得 绕 路 前 往, 那 便 是 卡 瓦 劳 大 桥 (Kawarau Bridge) 25 年 之 前, 新 西 兰 人 在 卡 瓦 劳 大 桥 将 南 太 平 洋 原 住 民 成 人 礼 改 造 包 装, 并 投 入 商 业 化 运 营, 这 就 是 日 后 风 靡 全 球 的 蹦 极 在 今 天 看 来, 这 处 蹦 极 地 既 不 是 世 界 最 高 的, 也 不 是 最 险 峻 的, 但 它 世 界 第 一 的 江 湖 地 位 却 无 法 被 后 来 者 取 代, 一 直 是 冒 险 者 心 目 中 的 朝 圣 地 每 天 从 早 到 晚, 一 个 个 勇 敢 者 在 这 座 43 米 高 的 大 桥 上 一 跃 而 下, 感 受 刺 激 既 然 来 到 这 里, 你 怎 能 错 过? 蹦 极 之 后, 让 充 血 的 大 脑 稍 事 休 息 再 继 续 开 车 上 路 为 好 这 里 还 有 很 多 与 主 题 有 关 的 事 物, 蹦 极 剧 场 蹦 极 博 物 馆 和 与 蹦 极 有 关 的 纪 念 品 都 可 以 让 你 消 磨 掉 一 些 时 间 皇 后 镇 全 年 都 热 闹 喧 嚣, 并 且 这 样 的 趋 势 愈 发 明 显 无 论 任 何 时 候 到 达 这 里, 都 有 很 多 项 目 让 你 体 验, 即 使 蹦 极 之 后 不 想 再 有 太 多 惊 险 刺 激, 皇 后 镇 也 有 比 较 安 静 的 项 目 等 你 参 与 坐 上 百 年 历 史 的 蒸 汽 船, 湖 对 岸 沃 尔 特 峰 牧 场 (Walter Peak Farm) 中 是 地 道 而 亲 切 的 农 庄 氛 围 这 里 不 仅 有 成 群 的 羊, 还 养 着 牛 鹿 牦 牛 甚 至 人 见 人 爱 的 羊 驼 从 岸 边 一 直 延 续 到 高 山 上 的 整 片 草 地 都 归 农 场 所 有, 牧 场 中 部 还 有 英 式 的 百 年 老 房 子 跟 着 如 脱 口 秀 主 持 人 一 般 口 中 念 叨 不 停 的 管 家 看 看 各 种 动 物, 听 他 讲 述 各 种 有 趣 的 故 事 后, 在 临 走 前 还 能 看 到 农 场 的 绝 活 牧 羊 犬 赶 羊 和 牛 仔 快 速 剪 羊 毛 表 演 在 夕 阳 落 下 前, 乘 缆 车 上 到 山 顶, 在 观 景 平 台 呼 吸 新 鲜 空 气 欣 赏 日 落 后, 到 旋 转 餐 厅 中 享 用 自 助 晚 餐, 下 面 是 灯 光 遍 布 的 小 镇, 身 旁 是 无 限 供 应 的 海 鲜 餐 食

58 New Zealand 59 Day6 Queenstown Glenorchy Cromwell Lake tekapo 275 公 里 行 车 路 线 :SH6A SH6 SH8 所 需 时 间 :3 小 时 25 分 羊 旁 边 的 老 房 子 在 雪 山 下 的 雾 气 中 若 隐 若 现 在 几 个 最 为 美 丽 的 地 方, 向 导 会 停 车 讲 解, 告 诉 你 这 里 曾 经 是 霍 比 特 人 中 的 经 典 场 景 在 河 边 下 车, 接 下 来 的 一 小 时 是 徒 步 时 间, 向 导 会 带 着 徒 步 者 进 入 丛 林, 去 探 索 奇 幻 的 自 然 世 界 一 路 上 很 多 植 物 都 是 南 半 球 特 有 的 途 中, 你 会 看 到 足 以 让 两 个 成 年 人 容 身 的 树 洞 树 龄 过 百 年 却 不 足 碗 口 粗 的 慢 生 树, 路 上 还 时 常 可 见 早 年 毛 利 人 伐 木 的 现 场 及 他 们 曾 用 过 的 工 具 徒 步 结 束, 随 着 越 野 车 到 另 外 一 处 岸 边, 接 下 来 是 水 上 项 目 皇 后 镇 的 风 景, 短 短 一 会 儿 便 可 以 看 完, 而 它 周 围 的 雪 山 湖 泊, 却 要 花 上 很 多 时 间 霍 比 特 人 中 大 量 壮 阔 的 景 色 都 来 源 于 它 的 周 围, 开 车 顺 路 上 山, 去 45 分 钟 车 程 的 小 镇 Glenorchy 的 路 上, 便 能 在 不 经 意 间 看 到 很 多 电 影 中 的 场 景 Glenorchy 是 皇 后 镇 户 外 运 动 的 大 本 营, 一 到 达 后 你 就 会 感 到,Glenorchy 与 眼 前 的 雪 山 是 如 此 近 很 多 户 外 运 动 的 项 目 从 这 里 开 始, 紧 凑 的 小 镇 上 除 了 餐 厅 商 店 外, 还 有 很 多 户 外 运 动 中 心 徒 步 独 木 舟 漂 流 等 活 动 都 从 这 里 开 始 清 晨 和 午 后, 小 镇 都 会 迎 来 一 批 接 一 批 户 外 爱 好 者, 而 当 他 们 进 入 山 林 深 处, 这 里 则 一 下 子 安 静 下 来 徒 步 项 目 需 要 先 搭 乘 由 向 导 驾 驶 的 四 驱 越 野 车 进 山, 颠 簸 起 伏 的 道 路 旁, 高 原 牧 场 中 的 牛 刺 激 的 Dart 河 探 险 ( 票 价 : 成 人 $229) 从 这 里 开 始, 虽 然 看 起 来 很 是 刺 激, 但 这 是 一 项 老 少 皆 宜 的 水 上 运 动 喷 气 船 可 以 在 满 是 鹅 卵 石 的 浅 滩 上 飞 速 前 进 中 途 驾 驶 者 还 会 让 船 在 惯 性 作 用 下 旋 转 360 度 每 到 景 色 美 丽 的 地 方, 船 会 小 停 片 刻 欣 赏 风 景 结 束 刺 激 的 项 目, 到 湖 边 的 小 餐 馆 中, 此 时 美 味 午 餐 已 经 准 备 好, 一 个 上 午 的 运 动 会 让 人 食 欲 大 开 对 着 平 静 的 湖 面, 美 味 的 小 羊 排 和 一 杯 热 饮 能 顿 时 驱 散 疲 劳, 让 人 像 刚 充 过 电 一 般, 又 有 精 神 在 午 后 的 阳 光 下, 在 湖 中 划 起 独 木 舟, 悠 然 体 验 和 刚 才 的 激 烈 刺 激 完 全 不 同 的 宁 静 的 水 中 时 光 沿 SH 6 经 皇 后 镇 后 继 续 行 驶, 至 Cromwell 后 转 上 SH 8, 沿 着 这 条 曲 折 漫 长 的 公 路, 便 可 以 到 达 Lake Tekapo 即 便 南 阿 尔 卑 斯 的 景 色 一 路 相 伴, 但 人 迹 寥 寥 的 两 百 多 公 里 距 离 仍 让 人 感 觉 漫 长 枯 燥, 幸 好, 偶 尔 有 当 地 美 食 可 以 让 人 停 下 来 享 受 片 刻 Cromwell 出 产 各 种 水 果, 从 巨 大 的 车 厘 子 到 个 头 饱 满 的 黄 金 奇 异 果, 路 两 旁 的 水 果 店 摆 满 五 颜 六 色 的 鲜 果 ;Twizel 则 有 南 岛 最 棒 的 三 文 鱼 养 殖 工 厂, 来 自 冰 山 融 水 的 人 工 运 河 中 生 长 的 三 文 鱼 肉 质 紧 实 饱 满, 鲜 活 的 鱼 片 直 接 食 用, 口 感 绝 对 美 味 即 便 到 达 Lake Tekapo 天 色 已 晚, 也 不 会 错 过 这 里 的 精 彩 项 目 这 个 面 朝 美 丽 湖 泊, 将 背 后 的 库 克 雪 山 一 览 无 余 的 小 镇 虽 然 常 住 人 口 只 有 四 百 多, 但 却 是 世 界 级 的 观 星 圣 地 少 有 光 污 染 空 气 通 透 的 晴 朗 夜 空, 让 这 里 成 为 天 文 爱 好 者 的 圣 地 观 星 向 导 知 识 丰 富 得 如 天 文 学 家, 在 他 的 带 领 下 仰 望 星 空, 从 南 半 球 的 标 志 南 十 字 星 开 始, 整 片 银 河 和 那 些 星 座 星 宿, 将 完 全 呈 现 在 你 眼 前

60 New Zealand 61 Day7 Lake tekapo Christchurch 241 公 里 行 车 路 线 :SH8 SH79 SH1 SH73A 所 需 时 间 :3 小 时 15 分 白 天 的 Lake tekapo, 天 空 星 辰 褪 去, 美 景 被 湖 光 山 色 所 取 代 湖 边 的 小 教 堂 在 阳 光 下 呈 现 出 让 人 陶 醉 的 蜜 色, 透 过 教 堂 彩 色 玻 璃, 湖 水 呈 现 出 不 同 的 美 丽 沿 湖 散 步, 欣 赏 库 克 山 的 壮 丽 雪 峰 总 会 让 人 觉 得 时 间 不 够, 舍 不 得 离 开 顺 SH 79 西 行, 过 Gereldine 后, 当 再 次 与 老 朋 友 SH 1 相 遇 时, 路 况 变 得 非 常 好, 不 到 200 公 里 的 距 离 一 个 多 小 时 便 到 达 基 督 城 (Christchurch) 由 于 地 震 造 成 的 影 响, 原 本 英 伦 风 情 浓 郁 的 城 市 变 成 了 巨 大 的 工 地 不 过 作 为 南 岛 最 大 城 市, 这 里 区 域 航 空 枢 纽 的 职 能 不 曾 改 变, 你 可 以 从 这 里 还 车, 换 飞 机 去 往 奥 克 兰 或 其 他 城 市 如 果 还 有 时 间, 可 以 将 最 后 一 站 留 给 机 场 附 近 的 南 极 中 心 看 企 鹅 坐 雪 地 越 野 车 或 者 亲 身 感 受 一 场 雪 暴, 这 里 的 活 动 让 你 亲 身 体 验 南 极

62 New Zealand 63 10 OUTDOOR ACTIVITIES 南 岛 十 大 户 外 运 动 南 岛 被 称 为 户 外 运 动 天 堂, 每 个 人 都 能 找 到 适 合 自 己 的 项 目 蹦 极 除 了 位 于 卡 瓦 劳 大 桥 的 世 界 第 一 跳, 南 岛 众 多 地 点 都 有 蹦 极 项 目 雪 山 蹦 极 湖 泊 蹦 极 甚 至 直 升 机 蹦 极, 不 同 高 度 的 失 重 快 感 等 你 体 验 山 的 任 何 角 落 每 个 小 镇 周 围, 都 有 提 供 给 户 外 爱 好 者 的 成 熟 徒 步 线 路 滑 翔 伞 喷 气 船 这 个 项 目 即 便 是 胆 小 的 人 也 可 以 轻 松 参 与 船 在 河 道 内 驰 骋, 你 能 感 到 船 身 与 浅 滩 下 鹅 卵 石 摩 擦 的 咯 吱 声, 而 360 度 旋 转 看 到 的 景 色, 也 一 定 比 平 时 更 为 特 别 成 零 件 的 更 换 与 车 辆 保 养 潜 水 南 岛 有 众 多 优 质 的 潜 水 资 源, 但 不 同 的 主 题 绝 不 会 让 你 感 觉 雷 同 从 沉 船 潜 水 到 应 季 的 水 下 观 看 银 鱼, 五 花 八 门 的 主 题 共 同 组 成 一 个 多 彩 的 水 下 世 界 皇 后 镇 和 瓦 纳 卡 都 是 滑 翔 伞 运 动 天 堂, 即 便 是 从 未 有 过 相 关 经 验, 你 也 可 以 在 教 练 的 带 领 下 从 山 坡 上 起 飞, 体 验 像 鸟 一 样 在 空 中 自 由 飞 翔 的 感 觉 攀 冰 约 瑟 夫 冰 川 福 克 斯 冰 川 以 及 库 克 山 脚 下 的 塔 斯 曼 冰 川 都 有 攀 冰 项 目 跟 随 教 练 在 一 处 陡 峭, 但 绳 索 等 保 护 措 施 做 得 一 应 俱 全 的 冰 岩 壁 前, 经 过 培 训, 你 便 可 以 一 试 身 手 了 高 空 跳 伞 独 木 舟 这 项 运 动 需 要 平 衡 能 力 与 协 调 性, 从 刚 开 始 摇 摆 着 在 水 中 打 晃 到 能 笔 直 向 前 需 要 一 段 时 间, 如 果 是 双 人 船, 则 更 需 要 两 人 很 好 地 配 合 冲 浪 在 风 高 浪 急 的 西 岸, 没 有 什 么 运 动 比 冲 浪 更 适 合 了 一 块 冲 浪 板 和 适 当 的 风 浪, 加 上 勇 气 和 一 些 技 术 每 年 10 月, 海 角 传 统 冲 浪 节 (Cape Classic Surfing Contest) 会 在 西 岸 地 区 举 行, 吸 引 大 批 高 手 参 加 如 果 觉 得 2500 米 还 不 够 刺 激, 就 直 接 选 择 5000 米 起 跳 吧 有 专 业 教 练 陪 伴 的 高 空 跳 伞 没 有 危 险 性, 而 至 少 十 分 钟 的 空 中 体 验 却 比 蹦 极 刺 激 得 多 如 果 意 犹 未 尽, 你 可 以 在 这 里 接 受 更 长 时 间 的 培 训, 取 得 资 格 证 书 后 独 自 完 成 跳 伞 徒 步 从 1 小 时 到 一 周, 从 穿 冰 爪 的 冰 川 徒 步 到 不 需 要 太 多 经 验 与 装 备 的 丛 林 徒 步, 几 乎 在 南 阿 尔 卑 斯 自 行 车 如 果 愿 意, 你 甚 至 可 以 以 自 行 车 为 交 通 工 具 环 游 南 岛, 很 多 小 镇 都 有 自 行 车 商 店, 你 可 以 完

64 New Zealand 65 INTERESTING TOWN 南 岛 7 个 有 趣 小 镇 尽 管 人 口 比 北 岛 少 上 很 多, 南 岛 的 物 产 丰 富 程 度 却 超 过 北 岛, 所 以 那 些 以 特 产 而 驰 名 的 小 镇, 在 环 南 岛 自 驾 途 中 也 同 样 可 以 找 到 Havelock 贻 贝 小 镇 绝 佳 的 地 理 位 置 让 这 里 出 产 全 新 西 兰 最 好 的 贻 贝, 肉 质 紧 实 肥 厚, 简 单 的 清 水 烹 煮 就 能 产 生 绝 佳 的 味 道 当 地 的 知 名 餐 厅 Mussis Pot 是 品 尝 这 种 食 物 的 好 去 处 Kaikoura 鲸 鱼 小 镇 从 这 个 悠 闲 的 小 镇 坐 船 出 海, 全 年 能 看 到 鲸 鱼 的 概 率 是 全 新 西 兰 最 大 的 运 气 好 的 话, 在 午 后 可 以 看 到 鲸 鱼 全 家 嬉 戏 玩 耍 的 场 景 Arrowtown 淘 金 小 镇 淘 金 人 让 这 里 迅 速 崛 起, 并 构 成 了 它 为 人 津 津 乐 道 的 历 史 如 今, 淘 金 主 题 旅 行 依 然 是 最 受 欢 迎 的, 你 可 以 在 当 年 大 量 出 产 黄 金 的 河 流 中 一 试 身 手, 通 常 每 个 人 都 能 亲 手 淘 到 黄 金 Hokitika 玉 石 小 镇 如 果 绿 玉 商 店 玉 石 工 厂 里 那 些 雕 琢 精 美 的 工 艺 品 让 你 跃 跃 欲 试, 在 这 里 绝 对 可 以 有 施 展 的 空 间, 小 镇 上 有 为 游 客 准 备 的 体 验 项 目, 让 你 动 手 制 作 玉 石 Karamea 银 鱼 小 镇 每 年 9 月 至 11 月, 银 鱼 都 会 成 群 来 到 西 岸 地 区, 其 中 Karamea 是 它 们 最 多 聚 集 的 地 方 人 们 在 允 许 的 范 围 内 捕 捞, 做 成 美 味 的 煎 蛋 卷 每 到 这 个 季 节, 它 都 是 人 们 最 期 待 的 食 物 Cromwell 水 果 小 镇 这 个 因 为 兴 修 水 电 站 而 一 度 要 荒 废 的 小 镇 最 终 找 到 了 自 己 的 定 位, 如 今 这 里 是 南 岛 有 名 的 水 果 产 地, 路 旁 水 果 商 店 后 面 种 植 着 桃 子 奇 异 果 或 者 别 的 什 么 水 果 每 当 水 果 成 熟 时, 店 主 人 很 欢 迎 游 客 入 内 参 观 或 亲 手 摘 上 几 个 tekapo 观 星 小 镇 南 十 字 星 整 片 银 河 或 某 个 星 座 肉 眼 轻 松 可 见, 不 过 要 看 到 某 些 星 宿 的 特 写, 譬 如 带 着 整 圈 光 环 的 图 形, 就 要 借 助 巨 型 的 高 倍 望 远 镜 了

Information 旅 行 资 讯 签 证 填 写 签 证 申 请 表 及 辅 助 表 格, 连 同 有 效 期 至 少 6 个 月 的 护 照 原 件 户 口 本 复 印 件 2 寸 白 底 证 件 照 1 张 往 返 机 票 订 单 行 程 及 酒 店 订 单 在 职 及 准 假 证 明 一 并 提 交 至 新 西 兰 签 证 中 心, 签 证 受 理 时 间 约 为 5 个 工 作 日 各 地 签 证 中 心 地 址 开 放 时 间 签 证 种 类 相 关 费 用 等 具 体 事 宜 及 签 证 申 请 表 下 载, 请 登 录 新 西 兰 移 民 局 中 文 网 站 :www. newzealandvisachina.com 查 询 新 西 兰 有 路 即 精 彩 最 佳 旅 行 时 间 地 处 南 半 球 的 新 西 兰 夏 季 为 12 月 至 次 年 2 月, 冬 季 为 6 月 至 8 月 11 月 到 4 月 间 为 当 地 旅 游 旺 季 1-2 月 的 当 地 夏 季, 是 各 种 节 日 活 动 做 多 的 时 候, 此 时 到 达, 最 能 感 受 到 新 西 兰 的 精 彩 氛 围 时 差 与 北 京 相 差 4 小 时 9 月 末 至 4 月 初 的 夏 时 制 时 相 差 5 小 时, 新 西 兰 时 间 = 北 京 时 间 +4( 夏 时 制 时 为 5) 小 时 电 压 与 插 座 新 西 兰 使 用 220V 电 压 的 三 项 扁 孔 插 座, 中 国 电 子 产 品 可 以 使 用 货 币 和 汇 率 新 西 兰 的 货 币 为 纽 币, 以 字 母 $ 表 示,1 纽 币 约 兑 换 人 民 币 5 元 中 国 境 内 的 银 行 不 能 以 人 民 币 直 接 兑 换 纽 币 你 可 以 携 带 美 元 欧 元 至 当 地 银 行 兑 换 新 西 兰 国 内 印 有 银 联 标 志 的 提 款 机 可 以 按 照 人 民 币 与 纽 币 的 直 接 汇 率 提 取 纽 币 旅 游 信 息 新 西 兰 旅 游 局 的 中 文 官 方 网 站 www.newzealand. com 提 供 最 详 实 权 威 的 旅 游 信 息, 如 景 点 活 动 住 宿 驾 驶 线 路 等, 帮 助 游 客 计 划 美 妙 的 新 西 兰 旅 程 Qualmark 新 西 兰 的 景 点 住 宿 交 通 选 择 多 样, 无 从 选 择 时 可 利 用 新 西 兰 旅 游 官 方 质 量 认 证 标 志 Qualmark 银 蕨 标 志 该 标 志 的 获 得 者 都 已 得 到 国 家 质 量 标 准 的 独 立 评 估, 具 有 可 信 任 度 I-SITE 遍 布 新 西 兰 全 国 的 游 客 信 息 中 心 (I-SITE) 可 为 游 客 免 费 提 供 旅 游 资 料 本 地 信 息 的 查 询 及 预 订, 到 达 新 西 兰 后, 游 客 可 以 前 往 游 客 中 心 询 问 信 息, 取 阅 资 料 和 地 图, 预 订 后 续 行 程 等 airnewzealand.cn 021 2325 3333 010 6587 0000 newzealand.com/cn 021 6335 0097