Hotel Fleuris Palawan Balayong Pension 住宿與接送資訊 Hotel Fleuris Palawan Lacao Street, Puerto Princesa City, Palawan, 5300 Philippines Tel: +6348 434 4338 Fax: +6348 434 4203 Email: info@fleuris.com 29 Roxas St., Puerto Princesa, Palawan, Philippines 預算試算 ( 換美金 ) 機票 國際段 5772 NT8672 國內段 2900 住宿 Hotel Fleuris Palawan 2600P Balayong Pension 簽證 nt1200 菲律賓機場稅 200P+750P+40P=990P 990P 交通 機場 - 本田灣 200P( 可殺價 ) 住宿到餐廳 / 景點 300P 700P
馬尼拉計程車約 200P 活動 包船 1200P/? 2050P 租用具 250P 地底河 1500P 吃雜費 一餐 100P*9=900P( 算 1500P) 1400P 雜費 + 紀念品 500P 按摩 350P 350P 約 NT15939 行程及注意事項 日 時間 事項 備註 期 8/4 8:24PM 台鐵區間車 - 新烏日 9:01PM 高鐵台中 - 桃 定位代號 05157735 園 10:20PM 中正機場第一航廈復興 確認電子機票行李重量 5KG 航空櫃台集合 起飛 :1:25 AM Taipei 至 Manila 5J- 311 抵達 :3:35 AM 8/5 機上填寫入 記得帶筆 境表格 7F.-7, No.380, Sec. 3, Fuxing Rd., South Dist., Taichung City 402, Taiwan (R.O.C.) 3:35AM T3 國際線一樓出境過海關出示 護照 + 出入境卡 ( Arrival Card. Departure Card ) 提完行李之後, 一樣有個簡易海關關卡, 這時後繳
4:00AM 出報關資料 (Customs Declaration ) 朝著 Departures 指標走, 上手扶梯到 3F 4:00AM Foregin Exchange 換匯 盡量換成 100P 小抄 4:10AM 4:30AM 4:40AM 入關後小吃店較少較貴可先在外面休息 Airphil Express 櫃台辦理登機買菲律賓手機卡 smart 門號 40p 儲值卡 :Tip IDD card 機場內的餐廳都聚集在 4F LeBistro 咖啡廳這間咖啡廳就位在 1F Lobby, 靠近手扶梯旁 6:50AM 國內轉機, 在 3F 有國際轉機 國內轉機 2 種閘門往 Domestic Entrance( 國內線轉機閘 機場稅 200P
門前進 ) 7:00AM 7:30AM 8:40AM 簡訊聯絡接駁車 Manila-Puert o Princesa Puerto Princesa 機場 跑公主港市區至 HONDA BAY 碼頭的兩排車 CELL PHONE:0949 1570 872 買麵包餵魚 機場稅 40P 右轉緊臨出境大廳右邊建築物小房間是公主港市旅遊局, 拿一張公主港地圖再去坐車. 9:00AM 民宿放行李 室內三輪車 7P 請飯店訂 Kulai 位子 9:30AM 前往 HONDA BAY ( 帶麵包餵魚 防水袋 ) 若未聯絡上接送則包三輪車 tricycle 說法 1: 三輪車 60-250P 到 Honda Bay( 單程!) 說法 2: 從 Honda Bay 回市區一人只要 25p, 頂多給 30p, 外面那種喊價到 Hoday Bay 要 300~400p 的也全都是騙人的! 或接送車電話 300PCELL PHONE:0949 1570 872
10:10AM Honda Bay Information Counter 18:00PM 買隔天地底河行程 Pandan Island Snake Island Starfish Island Pambato Coral Reef 一船 1200-1500P 租浮淺用具 UNDER WATER CASE 250P 登島費各 50P Mask,Fin,Bottles 都 100P TOPSTAR ( 就在出機場進市區的道路右手邊不遠處 ), 買隔天 Underground River 的行程 市區去地底河 Underground River Office ( 此中心就在 Rizal 大街上, Badjao Hotel 在隔壁 要去地下河要先在這辦公室登記, 還要排參觀的時間表可以打 9 折變 1350p, 包吃包交通包門票 18:30 PM NCCC 買點 心 19:00 PM Kulai 晚餐 發音 : 卡路依備案旁邊的 Kinabuchs 8/6 8:00AM 參加 Underground River 行程 16:00PM 飯店休息 17:00PM Badjao seafront 餐廳 20:00PM 按摩 MIZZAS SPA TELNO. : (046) 434-9175 CEL NO.: 0919-579-4038 在舊市場 Jollibee 附近, 旁邊的 TED 麵店的綠色招牌很明顯 ~
8/7 9:30AM Itoy s Specialty Coffee Haus I 早餐 10:30AM 公主港市區 NCCC Cathedral Roman Catholic Chuch Rizal Park 11:00AM ma's Vegetarian 午餐 12:00AM 公主港機場 2:00 PM Puerto Princesa-Ma nila ( 位置 Ima's Vegetarian is centrally located on Fernandez Street just north of Manalo Street, on the side opposite the Capital buildings.) 公主港 - 馬尼拉 3:30 PM Manila 機場 1F- 計程車到 SM 百貨 (Mall of Asia) 白色計程車較便宜 100P-200P 可以順便去落日大道 6:30PM 坐回機場 宿霧太平洋 T3 22:20PM 回台灣 最後要再交 750P 機場稅 00:40AM 僅和欣客運有接駁車, 每小時一班, 大約是每小時 20 分抵達入境大廳左側的甲種租賃車乘車處那裡接送旅客接駁車司機 0989677006
常用英文及實用資訊 螃蟹船菲律賓話叫 < 邦卡 >, tricycle< 梯ㄎㄧ扣 > JEEPNY< 七匹 > 主要的街道就是 Rizal Avenue, 沿著街道一直往海岸的方向走就來到了聖靈大教堂和 Rizal Park 從機場內一台 trike 要價 60P, 機場外講價 40P 在市區內共乘 trike 每程 7P 從市區到 San Jose Terminal 議價約 60P, 反向包 trike 則是 80P 吧, 或者是每個人 20P, 跳表的英文 BY METER 借東西的英文 Please lend(borrow) me. 浴巾 Bath towel 吹風機 Hair dryer 換錢 A.S. 的匯率比機場好一些些 購物及餐飲資訊 主要商業區是橫貫市區的 Rizal 大道, 舊商業區以及市場則是在靠近港口的位置, 市區最大的 shopping mall 是 NCCC, 地點就在 Jollibee 旁邊, 內有一個大超市以及若干百貨商場 其餘地點有很多小型超市, 一般旅客要買礦泉水 零食可以到舊區市場附近的藥店, 價格時常比 NCCC 會更好一點 特殊工藝品或是紀念品則集中在機場出口往市區右手邊的路上, 要說跟菲律賓其他地方有什麼差別, 大概只有上面多了 Palawan 字樣而已 Jollibee 對面的巷子裡, 也就是 Albon Pension 前面, 有一區紀念品中心, 要買一般紀念品之類的小東西, 這裡最便宜, 記得買多可殺價, 還有盜版 DVD 喔 包括烤雞 Lechon manok 品質都還可以 Jollibee 超群 Dunkin Donuts Shakey 這幾家店, 都在 Rizal 大道上 Kinabuch, 在 Rizal 大道上省政府再過去約 100 公尺 餐廳大體上算是一家戶外餐廳, 供應一般菲式食物,crispy pata ( 脆菲式豬腳 ) 是最被推薦的一道菜, 海鮮料理也十分豐富 另一家叫 Kulai, 地點在 Kinabuth 對面靠機場走約 50 公尺, 海鮮是這裡最被推荐的 Palawan Museum ( 前方有公園跟巨型舞台 球場 ) 往機場方向的斜對面, 有一家叫 Fiesta Lechon Manok 招牌的小店, 一般一碗麵只要 30P 上下, 半隻雞 110P, 好吃, 更推薦他的 mango shake, 只要 25P Coffee 的就是 ITOYS 網咖集中在 Rizal 大道上 Jollibee 到大教堂之間的路邊或是巷內,Jollibee 旁邊的 2610, 據稱是最好的網咖設備以及最快的連線, 一小時 25P, 半小時 15P Badjao seafront 觀景餐廳 ( 可以看夕陽喔!!)
入境表格填寫方式入境必須填寫的三張表格是 : 入境卡 (Arrival Card) 健康申報表 (Health Declaration Checklist) 以及海關申報表 (Customs Declaration) 1. Arrival Card( 入境卡 ) Last Name 是指姓,Given Name 是指名, 一般我們的中文名沒有 Middle Name( 中間名 ), 所以直接留白, 無須填寫 Citizenship/Nationality 是指國籍, 填上 Taiwanese 即可 Date of Birth (MM-DD-YY) 是指出生的月 日 年 Sex 性別, 請直接勾選 Male( 男性 ) 或是 Female( 女性 ) 即可 Occupation/Work 是指工作, 若已退休寫 retiree, 家庭主婦寫 housewife Passport/Travel Document Number 請填上護照號碼, 若無護照則寫上旅遊證件號碼 Place of Issue 是護照或證件發照地, 填上 Taiwan 即可 Date of Issue (MM-DD-YY) 是指護照或證件發照的日期 ( 月 日 年 ) Valid Until (MM-DD-YY) 護照或證件的有效日期 ( 月 日 年 ) 最後請記得在 Signature of Passenger 的框框內簽上自已的姓名 Address Abroad 意指你在台灣的通訊地址 :No. Street 是街道名稱與號碼,City/Town/Country 是城市 縣市與鄉鎮名稱,Province/State 是省份與國家名 Address in the Philippines 是指你在菲律賓停留的地址, 通常填寫飯店地址 Contact Number in the Philippines 在菲律賓的聯絡電話, 可填上飯店的電話 ACR I-Card Number (for foreign residents only) 是指長期住在菲律賓的外國人所持有之外僑登記證號碼 Arrival Date (MM-DD-YY) 抵達菲律賓日期 ( 月 日 年 ),Flight Number 是班機號碼 別忘了, 請記得填寫入境卡背面的資料 ; 就是 For Non-Philippine Passport Holder, 若是旅遊, 請勾第一個 Holiday/Pleasure 即可 For Official Use Only 本欄位由海關人員填寫, 旅客不須填寫任何資料 入境卡於入境過關時由海關收回 2. Health Declaration checklist( 健康記錄表 ) 在進入海關檢查哨之前, 有兩 三位醫護人員會一一收集旅客的健康記錄表 健康記錄表是黃色的, 很好辨認 健康記錄表上的一些基本資料與入境卡上同, 此處僅就入境卡上無提到的資料羅列 Port of Origin 寫出發城市或機場名稱, 如 :Taipei Flt# 是 flight number 的縮寫, 填上航班號, 如 :5J 331; Seat # 是座位號嗎, 如 :8A Countries visited for the past ten (10) days 是指你在過去 10 天曾經拜訪過的國家, 若無則寫 no Personal Data 個人資料, 可參照入境卡的填法 Civil Status 是指婚姻狀況, 已婚填 married, 未婚填 single Occupation 職業, 若不是在醫院 診所 療養院或是動物園 豬舍 農莊等處工作, 請勾選 others (specify), 名稱與入境卡的 Occupation/Work 工作相同 健康記錄表的最後一個問題是勾選 : 目前或是過去十天, 是否有以下症狀 :Fever( 發燒 ) Body Weakness ( 身體不適 ) Difficulty of Breathing( 呼吸困難 ) Sore Throat( 喉嚨痛 ) Headache( 頭痛 ) Diarrhea( 腹瀉 ) Cough( 咳嗽 ) others (specify) 或是其他毛病, 請列出 並回答下列問題 : Did you visit any health worker, hospital, clinic or nursing housing? 你曾經拜訪過醫護人員, 去過醫院 診所或是療養院嗎? Did you visit any poultry farm, animal market or have you been in contact with pigs, birds, chickens? 你曾經去過家禽豢養場 寵物市集或曾與豬只 鳥禽或是雞隻接觸過嗎? Were you confined in a hospital? 你曾在醫院被隔離過嗎?
Do you have any household members, or close friends who have met a person currently having fever, cough or respiratory problems? 你的家人或是好友曾經與發燒 咳嗽或是呼吸道疾病的患者共事過嗎? Did you take any anti-fever medication during the last 4-6 hours? 你在過去 4 到 6 小時曾服用退燒藥嗎? 最後請記得在 Signature of Passenger/Crew 旅客簽名欄上面簽名 3. Customs Declaration( 海關申報表 ) 海關申報表夾在菲律賓海關總局 (Bureau of Customs, Philippines) 簡介中 一戶只要填寫一張即可, 無須每人填寫 前六列資料的填法可以參考入境卡 Purpose/Nature of travel to the Philippines 是指前往菲律賓旅遊的目的或性質,Balikbayan 是海外菲人回國渡假 Returning Resident 是海外菲人回國定居 Overseas Filipino Worker 是海外菲勞工 Business 商務 Tourism 觀光 Others (Specify) 其他目的與性質者, 若持有 SRRV( 特殊退休居留簽證, 是一種永久簽證, 申請方式請見另類留學菲律賓 (5) 菲律賓永久簽證 ), 則可勾選此項 No. of Accompanying Members of the Family 同行家人有幾人,No. of baggage: Check-in 行李總數,handcarried 手提行李共幾個 接著便是回答 5 個問題 : 1. Are you bringing in live animals, plants, fishes and/or their products and by-products? (If yes, please see a Customs officer before proceeding to the Quarantine Office) 是否攜帶動物 魚類或是該產品和副產品? 如有, 請主動與海關人員聯繫並至檢疫所 2. Are you carrying legal tender Philippine notes and coins or checks, money order and other bills of exchange drawn in pesos against banks operating in the Philippines in excess of PHP10,000.00? 是否攜帶菲律賓紙幣 硬幣 支票 菲銀行開立之匯票等總面額超過 1 萬披索? If yes, do you have the required Bangko Sentral ng Pilipinas authority to carry the same. 如果前一問題回答 沒有, 該題不用作答 3. Are you carrying foreign currency or other foreign exchange-denominated bearer negotiable monetary instruments including travelers checks in excess of US$10,000.00 or its equivalent? If yes ask for and accomplish Foreign Currency Declaration Form at the Custom Desk at Arrival and Departure areas. 是否攜帶外幣或是旅行支票金額超過 1 萬美金? 如有, 必須填寫外幣申報表 4. Are you bringing in prohibited items (firearms ammunitions and part thereof, drugs, controlled chemicals) or regulated items (VCDs, DVDs, communication devices, transceivers)? 是否攜帶禁止物品 ( 槍砲彈藥 毒品 管制化學品 ) 或管制物品 (VCDs DVDs 網路通訊設備 無線電收發機 )? 5. Are you bring in jewelries, electronic goods, and commercial merchandise and/or samples purchased or acquired abroad? 是否攜帶珠寶 電子用品和貨物以及貨物樣品? 同樣的請記得在 Signature of Passenger 的框框內簽上自己的姓名 海關單是取完行李後, 出關前交給海關 若無申報項目, 請排在綠色的通道 Nothing to declaration( 無申報項目 ), 不要排到紅色通道, 那是有物品需要申報 @*
緊急資訊緊急電話號碼警察 :166,4339826,4339827 醫院 :169,4332621,4332721,4332156, 旅遊辦事處 : 4344211,4332983,4332968 護照遺失處理 應檢具下列證件向鄰近我駐外館處申請補發 : (1) 當地警察機關遺失報案證明文件 (2) 其他申請護照應備文件 未持有國外警察機關報案證明, 亦未向駐外館 處申辦護照遺失手續者, 須憑入國許可證副本向航警局刑警隊或戶籍地警察分 局申報遺失, 並取得 護照遺失作廢申請表, 連同申請護照所需相關文件 駐菲律賓台北經濟文化辦事處 Taipei Economic & Cultural Office in the Philippines 41F,Tower 1,rcbc Plaza,6819 Ayala Avenue,Makati City 1200,Metro Manila, Philippines 電話 :(63-2) 887-6688 傳真 :(63-2) 887-7679 急難救助 :(63) 9178194597 菲國境內直撥 :0917-8194597 網址 :www.taiwanembassy.org/ph/ E-mail:phl@mofa.gov.tw 受理領務申請案件時間 : 週一 ~ 五 : 08:45~11:45( 收件 ) 13:45~16:30( 發件 ) 宿霧航空 Manila Office: Tel: +63-2-70-20-888 台灣代理凱行旅行社 (02)2509-6632 Airphil Express Manila: Tel. # (02) 855-9000 Cebu: Tel. # (032) 505-1616 reservations@airphilexpress.com 保險公司
馬尼拉住宿備用資訊 Copacabana 264 EDSA Extension,Pasay city tel:632-831-8888 632-831-9711 步驟 : 手機卡 1. 路邊或商店買 smart 門號 40p 2. 買白綠色的 smart buddy 儲值卡 : 有 100p,300p,500p3 種 300p 的送 34 封免費簡訊,500p 送 84 封簡訊 3. 若已經有 smart 門號了, 然後只是要打國際電話回台灣, 那麼 smart 有賣藍色的國際電話卡, 機場就有賣, 打回台灣 5 分鐘還 6 分鐘只要 30p, 使用方法請參閱卡片背面說明, 且可以一直儲值 4. 把錢儲值到手機門號後, 就可以使用 unlimited( 只限菲律賓國內門號 ) 了 以下是我常用或知道的方案 : 打 20 傳送到 2266, 一天之內可以有 200 封網內簡訊 +50 封網外簡訊 (20 即扣 20p, 以下類推 ) 打 L20 傳送到 2266, 一天之內可以有 250 封網內外簡訊 +10 分鐘網內電話 ( 撥號前需輸入特定號碼, 它會傳簡訊告知如何操作, 以下類推 ) 打 L30 傳送到 2266, 兩天之內可以有 300 封網內外簡訊 +20 分鐘網內電話 打 unli25 傳送到 6407, 一天之內可以有無限封網內簡訊 + 無限網內通話 +50 封網外簡訊 ( 但撥號前, 需在手機號碼前加上 *6406, 且此類無限通話每五分鐘斷線一次 ) 打 unli30 傳送到 6406, 一天之內可以有無限封網內簡訊 + 無限通話 +30 封網外簡訊 打 15c 傳送到 258, 一天之內可以有無限封網內簡訊 +5 分鐘通話打 talk20 傳送到 6630, 一天之內可以有網內無限通話, 但僅限撥出的前六個號碼 * 注意! 最後電話卡裡至少要剩 1p, 否則優惠會自動失效!