<4D6963726F736F667420576F7264202D20312EB2FCC4F5BB50A4E9A5BBB4D3AAABA475B3F5B3CCB773B56FAE692E646F63>



Similar documents
Building Technology Experience Center concept air conditioning concept heat pump special energy-saving techniques in hydraulics Concrete core conditio

亚临界大容量电站锅炉过热器系统阻力

by industrial structure evolution from 1952 to 2007 and its influence effect was first acceleration and then deceleration second the effects of indust

10期( )

LH_Series_Rev2014.pdf

<4D F736F F D20302D30B14DA55A2DA7C7A4CEA4BAABCAADB12D3136B67DAAA9ADB12E646F63>

1.2 资 金 的 管 理 1.1 权 利 义 务 来 源 MOU 1.3 数 据 的 使 用 和 保 护 2 国 际 空 间 站 资 源 分 配 方 案 54

WTO

residents demand for residential space. Then, in order to improve the comfort of living environment for the elderly, a new technical system is propose

A Study of the Japanese Teacher Education Reform Szu-Wei Yang President of national Taichung University Sheng-Hsien Chen Doctor Candidate, Department

MACRO ECONOMY AND MICRO OPERATION 2016 ( 30%~50% ; 1 ) ; : ? 80 : 1993 ; ; ( ) ; 1. ;2014 ( 1 ) ( ) 105

/ J J J J See HUAN Q Z.

排版稿.FIT)

世新稿件end.doc

Microsoft Word - 7-針刺.doc


ERP ERP ERP ERP ERP 13

<4D F736F F D20A46AA4AFACECA7DEA46ABEC7B1D0AE76ACE3A873AD70B565A6A8AA47B3F8A769A4AFACE >

OncidiumGower Ramsey ) 2 1(CK1) 2(CK2) 1(T1) 2(T2) ( ) CK1 43 (A 44.2 ) CK2 66 (A 48.5 ) T1 40 (

1 2 3

第二十四屆全國學術研討會論文中文格式摘要

114 鄭國雄 陳俊宏 臺北捷運的新材料 新工法與新技術 累積四分之一世紀的若干標竿分享 一 前言 臺北都會區大眾捷運系統目前已完工通車的路網包括文山內湖線 淡水線 中和線 新店線 南港線 板橋線 土城線 小南門線 南港線東延段 新莊線及蘆洲線等 長度 約 120 公里 計 104 座車站 平常每日

JAEA-Technology indb

CONTENTS 142 Jul. 2016


Microsoft Word 張嘉玲-_76-83_

Vol. 22 No. 4 JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY Aug GPS,,, : km, 2. 51, , ; ; ; ; DOI: 10.

65號書名頁-轉外框

m 3 m m 84 m m m m m m m

50% SWEET 甜 蜜 五 分 仔 - 橋 頭 糖 廠 紀 念 商 品 開 發 設 計 之 研 究 50% SWEET - The Study on the Development and Design of Souvenirs of Qiao Tou Sugar Plant 研 究 生 : 陳

<4D F736F F D205F345F ABD8BF76B860AFE0A4C0AA52BB50B5F8C4B1A4C6BCD2C0C0A4A7ACE3A E616C2E646F63>

桃創學報

MOTC-IOT-103-H1DB001a 臺 灣 港 務 公 司 之 監 督 與 公 司 治 理 績 效 評 估 研 究 (2/2) 著 者 : 謝 幼 屏 吳 榮 貴 朱 金 元 吳 朝 升 孫 儷 芳 王 克 尹 林 玲 煥 張 淑 滿 陳 銓 楊 世 豪 陳 秋 玲

Microsoft Word - 1-編者的話

untitled

虛與實:新世紀的博物館展示趨勢

X UDC A Post-Evaluation Research on SINOPEC Refinery Reconstruction and Expanding Project MBA 厦门大学博硕士论文摘要库

~ ~ ~

6 262 Cotton Textile Technology Vol ; (3) 2 FA221 : ( ) FA203 Hergeth (4) 2 FA201B : ; ( ) 2 FA203 2 : (5) 2 FA211B ( : ( ) Trutzschler BDT019 )

θ 1 = φ n -n 2 2 n AR n φ i = 0 1 = a t - θ θ m a t-m 3 3 m MA m 1. 2 ρ k = R k /R 0 5 Akaike ρ k 1 AIC = n ln δ 2

Chinese oil import policies and reforms 随 着 经 济 的 发 展, 目 前 中 国 石 油 消 费 总 量 已 经 跃 居 世 界 第 二 作 为 一 个 负 责 任 的 大 国, 中 国 正 在 积 极 推 进 能 源 进 口 多 元 化, 鼓 励 替 代

mm 5 1 Tab 1 Chemical composition of PSB830 finishing rolled rebars % C Si Mn P S V 0 38 ~ 1 50 ~ 0 80 ~ ~

发 展 战 略 油 机 关 机 构 如 何 进 行 调 整, 无 论 是 在 石 油 工 业 部 时 期, 还 是 在 总 公 司 集 团 公 司 时 期, 战 略 和 政 策 研 究 一 直 得 到 领 导 重 视 中 国 石 油 总 部 机 关 始 终 明 确 有 战 略 和 政 策 研 究 归

Microsoft PowerPoint ARIS_Platform_en.ppt

Sunac China Holdings Limited (the Company or our Company, and together with its subsidiaries collectively referred to as the Group ), is specialised i


Microsoft Word tb 赵宏宇s-高校教改纵横.doc

Microsoft PowerPoint Zhang Guohua.ppt [Compatibility Mode]

14 建筑环境设计模拟分析软件DeST--辅助商业建筑设计应用实例.doc

政治哲學要跨出去!

为 止, 以 集 中 式 光 伏 发 电 系 统 为 主, 其 主 要 原 因 是 我 国 政 策 推 动 方 面 以 国 家 主 导 为 主, 这 种 自 上 而 下 的 政 策 和 运 行 方 式, 更 容 易 迅 速 推 动 集 中 式 光 伏 系 统 的 建 设 集 中 式 光 伏 发 电

國立中山大學學位論文典藏.PDF

892213E006146

Microsoft Word - bxyj2007_01_zongdi225.doc

人造板的发展机遇与挑战

<4D F736F F D20C9EEDBDACAD0C3FBBCD2BBE3BFC6BCBCB9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBEB4B4D2B5B0E5CAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E C4EA35D4C23136C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

activities than commercial antibacterial agents. Moreover, "Extract Cleanser was safe to organisms as the result of toxicity evaluation identified by

Microsoft Word - 专论综述1.doc

Microsoft Word - 103年股東會年報

投影片 1

中 港 溪 流 域 客 家 族 群 瓹 業 經 濟 摘 要 這 是 三 年 研 究 計 畫 的 第 二 年 (98), 接 續 第 一 年 從 清 末 到 日 治 的 基 本 資 料 調 查, 本 年 度 從 戰 後 到 現 在 的 中 港 溪 流 域 的 發 展 呈 現 客 家 族 群 與 瓹 業

第 3 期 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 石 摇 敏 : 从 稻 鱼 鸭 共 生 冶 看 侗 族 的 原 生 饮 食 77 居 [3] 虽 然 远 离 江 海, 但 仍 保 留 着 饭 稻 羹 鱼 冶 的 传 统 劳 作 方 式 及 生 活 习 俗 从 江 侗 族 家 家 户 户 都

1 科 学 谋 划, 有 序 促 进 扶 贫 工 作 的 持 续 发 展 1.1 科 学 定 位, 精 准 发 现 地 方 的 需 求 按 照 国 家 生 态 功 能 区 的 划 分, 库 伦 旗 属 重 点 生 态 保 护 开 发 区 这 里 生 态 环 境 优 良 特 色 作 物 资 源 优 势

<4D F736F F D D DBACEC0F25FD0A3B6D4B8E55F2DB6FED0A32D2D2DC8A5B5F4CDBCD6D0B5C4BBD8B3B5B7FBBAC52E646F63>

Microsoft Word - 02汪文政ok.doc

通 过 厂 变 带 电, 这 种 设 计 减 少 了 机 组 自 带 厂 用 电 负 荷 能 力, 降 低 了 锅 炉 满 足 FCB 时 最 低 稳 燃 工 况, 同 时 造 成 燃 烧 调 整 量 加 大 本 电 厂 在 FCB 试 验 时, 电 泵 不 联 启, 始 终 保 持 汽 泵 运 行

IT 36% Computer Science Teachers Association, CSTA K K-12 CSTA K-12 K-12 K-6 K6-9 K STEM STEM STEM

untitled

1 GIS 95 Y = F y + (1 F) (1) 0 0 Y0 kg/hm 2 /day F y 0 y c kg/hm 2 /day [12] y m 20 kg/hm 2 /hour Y = cl cn ch G [ F( y ) T m yo + (2) (1 F)(

瑏瑠 瑏瑠

Alexander & Wyeth Dercon 1995 ECM - Johansen Goodwin 1992 VEC Asche 1999 Gonzalez 2001 ECM Goodwin

國立中山大學學位論文典藏

Mechanical Science and Technology for Aerospace Engineering October Vol No. 10 Web SaaS B /S Web2. 0 Web2. 0 TP315 A

綠色產業、生活風格與健康論述:有機食品消費之社會文化分析

F325.1 A 17BJY010 16JZD

1. 前 言 由 於 石 油 價 格 浮 動, 汽 油 價 格 節 節 高 升 及 二 氧 化 碳 等 廢 棄 大 量 排 放 造 成 全 球 環 境 的 改 變, 因 此 世 界 各 國 都 極 力 提 倡 節 能 減 碳 進 而 掀 起 腳 踏 車 城 市 的 風 潮 因 應 目 前 自 行 車

梨栽培管理技術研討會專輯327~351(2005)

Microsoft Word - 刘藤升答辩修改论文.doc

中國文化大學政治學研究所

Value Chain ~ (E-Business RD / Pre-Sales / Consultant) APS, Advanc

Microsoft Word 記錄附件

Microsoft Word doc

untitled

社會類書單推薦序_謝文真

INNOVATION TRATEGY 改 善 夏 季 番 石 榴 品 質 及 田 間 操 作 策 略 ( 一 ) 葉 片 營 養 診 斷 與 土 壤 分 析 及 葉 面 施 肥 根 據 本 實 驗 室 長 期 追 蹤 進 行 高 雄 及 彰 化 地 區 葉 片 果 實 及 土 壤 分 析 結 果 顯


untitled

Thesis for the Master degree in Engineering Research on Negative Pressure Wave Simulation and Signal Processing of Fluid-Conveying Pipeline Leak Candi

應用遙測技術與地理資訊系統輔助考古遺址探坑抽樣試掘之研究

國立中山大學學位論文典藏

消防人員對九二一震災消防搶救時序之認知研究*

ABOUT SUNAC SUNAC China Holdings Limited (the Company and together with its subsidiaries, collectively referred to as the Group ), is specialised in t

3 : 323 (5cm 200 / m 2 ), ;, 2, [1 ] 1 7 Table 1 The seven typical building thermal walls and their thermal performances [ 1 ]

Microsoft Word - 专论综述1.doc

标题

EMC EMC 1.1 EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC EMC 1 2 EMC EMC EMC EMC EM

85% NCEP CFS 10 CFS CFS BP BP BP ~ 15 d CFS BP r - 1 r CFS 2. 1 CFS 10% 50% 3 d CFS Cli

Microsoft Word - 11-秦华伟.doc


科 研 信 息 化 技 术 与 应 用,2015, 6 (1) of identity and the framework of identity management, this paper analyses the development trend of Identity Management

Transcription:

荷 蘭 與 日 本 植 物 工 場 最 新 發 展 2. 1. 蔡 致 榮 1 邱 相 文 行 政 院 農 業 委 員 會 農 業 試 驗 所 研 究 員 兼 主 任 秘 書 行 政 院 農 業 委 員 會 農 業 試 驗 所 農 業 工 程 組 助 理 研 究 員 2 摘 要 荷 蘭 園 藝 作 物 發 展 成 功, 以 蔬 菜 水 果 花 卉 植 物 球 根 和 苗 木 等 項 目 為 主, 其 中 蔬 菜 和 鮮 花 出 口 量 為 世 界 第 一, 鮮 花 產 量 佔 全 球 市 場 的 五 成 以 上 在 農 產 貿 易 方 面, 荷 蘭 為 全 球 第 二 大 農 產 品 出 口 國, 僅 次 於 美 國, 園 藝 栽 培 技 術 幾 乎 全 數 採 取 設 施 栽 培, 且 自 動 化 程 度 高, 相 關 栽 培 經 驗 與 重 點 技 術 值 得 國 內 產 業 生 產 改 進 參 考 荷 蘭 最 新 發 展 的 園 藝 作 物 永 續 節 能 溫 室 生 產 技 術 與 應 用, 包 括 溫 室 內 部 微 氣 候 環 境 量 測 遠 距 無 線 傳 輸 控 制 與 資 料 整 合 運 算 管 理 系 統 ; 蔬 花 產 業 環 保 節 能 設 施 策 略 與 荷 蘭 溫 室 設 備 高 效 環 保 節 能 系 統 ;LED 等 人 工 光 源 之 光 照 技 術 光 質 光 量 以 及 遠 端 自 動 監 測 控 制 系 統 整 合 等 相 關 資 材 整 合 另 歐 盟 各 國 對 於 綠 色 能 源 利 用 的 研 究 與 推 廣 工 作 成 效 卓 著, 可 參 考 引 進 先 進 技 術 與 理 念, 應 用 於 病 蟲 害 發 生 管 理, 以 減 少 農 藥 使 用 量, 降 低 化 學 藥 劑 殘 留 風 險, 進 而 達 到 周 年 生 產 高 品 質 安 全 的 農 產 品 植 物 工 場 為 一 種 在 氣 密 性 較 高 的 栽 培 設 施 環 境 下, 實 現 對 植 物 生 長 環 境 與 營 養 需 求 提 供 最 佳 化 條 件 精 準 調 控 的 作 物 栽 培 體 系, 並 利 用 高 科 技 化 的 栽 培 輔 助 設 施 結 構 的 投 入 應 用, 建 構 一 種 可 以 達 成 高 產 能 安 全 性 與 無 季 節 性 限 制 的 植 物 生 產 體 系 日 本 在 植 物 工 場 推 動 與 發 展 已 經 邁 入 第 三 波 的 發 展 熱 潮, 目 前 的 技 術 發 展 經 驗 與 推 展 成 效, 已 經 位 居 領 先 全 世 界 各 農 業 科 技 先 進 國 家 之 地 位, 植 物 工 場 的 產 業 技 術 也 已 經 實 際 被 日 本 民 間 與 農 企 業 界 所 廣 泛 應 用, 進 行 植 物 工 場 商 業 化 的 生 產 運 轉 與 相 關 產 品 的 販 售 關 鍵 詞 : 植 物 工 場 設 施 栽 培 節 能 溫 室 周 年 生 產 1. 緒 論 人 類 工 業 化 蓬 勃 發 展, 溫 室 氣 體 (GHG) 大 量 排 放, 造 成 全 球 暖 化 與 氣 溫 逐 年 攀 升, 使 得 不 尋 常 的 極 端 氣 候 發 生 頻 率 增 加, 這 種 氣 候 變 遷 的 現 象, 對 於 農 業 生 產 勢 必 造 成 嚴 峻 的 考 驗, 所 以 包 括 台 灣 地 區 在 內, 採 行 設 施 溫 網 室 栽 培 的 比 例 與 日 俱 增, 其 中 又 以 園 藝 作 物 之 各 類 蔬 菜 花 卉 及 種 苗 等 為 最 荷 蘭 總 面 積 ( 約 41,000 平 方 公 里 ) 較 台 灣 稍 大, 無 高 山 峻 嶺, 人 口 ( 約 1,600 多 萬 人 ) 較 台 灣 少 約 1/3, 人 口 密 度 約 每 平 方 公 里 400 人, 屬 於 歐 洲 人 口 密 度 較 高 的 國 家 荷 蘭 土 地 資 源 並 不 豐 富, 農 業 和 非 農 業 用 地 分 別 佔 70% 和 30%, 然 而 泰 半 人 口 從 事 與 農 業 相 關 工 作, 且 園 藝 作 物 實 施 溫 室 栽 培 者 逾 萬 公 頃, 生 產 額 占 農 業 總 產 值 (197 億 歐 元 ) 的 39% 強, 自 然 成 就 其 為 全 球 之 農 業 大 國 荷 蘭 園 藝 作 物 發 展 成 功, 以 蔬 菜 水 果 花 卉 植 物 球 根 和 苗 木 等 項 目 為 主, 其 中 蔬 菜 和 鮮 花 出 口 量 為 世 界 第 一, 鮮 花 產 量 佔 全 球 市 場 的 五 成 以 上 在 農 產 貿 易 方 面, 荷 蘭 為 全 球 第 二 大 農 產 品 出 口 國, 僅 次 於 美 國, 園 藝 栽 培 技 術 幾 乎 全 數 採 取 設 施 栽 培, 且 自 動 化 程 度 高, 相 關 栽 培 經 驗 與 重 點 技 術 值 得 國 內 產 業 生 產 改 進 參 考 日 本 在 植 物 工 廠 產 業 的 發 展 具 有 世 界 前 ~1~

精 密 設 施 工 程 與 植 物 工 場 實 用 化 技 術 研 討 會 專 輯 端 水 準, 建 立 植 物 工 廠 化 的 生 產 技 術, 是 達 到 高 產 量 與 產 值, 提 升 農 業 競 爭 能 力 的 重 要 方 法 ; 此 外, 糧 食 危 機 也 可 以 透 過 植 物 工 場 立 體 化 栽 培, 倍 增 產 量 來 因 應 由 於 植 物 工 廠 化 生 產, 可 完 全 控 制 生 產 環 境, 運 用 在 高 價 值 的 作 物 生 產 上, 可 強 化 農 業 競 爭 力, 並 提 升 農 業 產 值 ; 在 設 計 上 結 合 養 液 栽 培 零 排 放 和 能 源 利 用 之 規 範, 係 友 善 環 境 的 生 產 體 系 同 時 發 展 並 推 動 植 物 工 廠 化 生 產, 不 僅 可 創 造 農 業 之 新 營 運 模 式, 為 工 業 創 造 新 產 業 平 台, 也 可 為 我 國 社 會 創 造 新 商 業 模 式 與 就 業 機 會, 因 此, 植 物 工 廠 的 發 展 與 推 動 將 可 達 成 環 境 社 會 與 經 濟 三 贏 的 農 業 生 產 目 標 本 文 針 對 荷 蘭 的 永 續 節 能 溫 室 生 產 技 術 與 應 用 及 日 本 植 物 工 廠 發 展 現 況, 探 討 荷 蘭 與 日 本 植 物 工 場 最 新 發 展, 期 望 相 關 技 術 的 整 理 呈 現 有 利 未 來 各 類 管 理 技 術 與 高 效 節 能 設 備 得 以 在 國 內 整 合 運 用, 以 降 低 農 作 物 生 產 成 本, 並 使 用 潔 淨 能 源 以 符 合 環 保 需 求, 進 而 提 升 台 灣 蔬 菜 花 卉 等 園 藝 作 物 之 永 續 經 營 與 國 際 競 爭 能 力 2. 荷 蘭 的 永 續 節 能 溫 室 生 產 技 術 與 應 用 2.1 Zonneterp 溫 室 村 概 念 Zonneterp 溫 室 村 包 括 生 態 住 宅 區 作 為 能 量 產 製 溫 室 ( 圖 1), 是 符 合 生 態 永 續 性 環 境 友 善 性 與 經 濟 可 行 性 之 解 決 方 案 其 概 念 呈 現 具 有 分 散 式 水 與 廢 水 處 理 設 施, 並 以 溫 室 產 生 熱 能 提 供 社 區 此 設 計 係 基 於 在 夏 天 從 太 陽 輻 射 捕 獲 過 剩 熱, 熱 能 被 儲 存 在 地 下 自 然 水 池 ( 地 下 儲 水 層 ) 中, 並 在 夜 裡 或 冬 天 使 用 以 暖 和 溫 室 能 量 平 衡 顯 示 仍 有 足 夠 能 量 剩 下 可 用 以 加 熱 大 量 之 房 子 ( 據 估 算 2 公 頃 溫 室 可 以 加 熱 達 200 戶 房 子 ) 另 外, 溫 室 可 提 供 自 來 水 處 理 廢 水 並 產 製 電 力, 整 個 溫 室 組 合 在 能 源 與 水 方 面 係 屬 自 足, 並 循 環 再 利 用 營 養 與 碳 此 概 念 仍 非 常 先 進, 雖 有 示 範 計 畫 目 前 並 無 實 際 成 果, 其 進 一 步 發 展 仍 值 得 持 續 觀 察 圖 1. 溫 室 村 之 技 術 佈 局 (Andel et al., 2007) 圖 2. 溫 室 與 住 房 區 塊 之 微 氣 候 控 制 系 統 (Andel et al., 2007) 圖 2 顯 示 能 量 產 製 溫 室 微 氣 候 控 制 所 用 熱 能 ( 並 非 電 ) 系 統 此 概 念 為 夏 天 吸 收 過 剩 熱 能, 且 將 其 以 溫 水 形 式 貯 存 在 地 下 儲 水 層 中, 然 後 具 特 殊 專 利 權 的 熱 交 換 器 可 將 溫 室 氣 溫 保 持 在 30 下, 並 把 溫 度 11 的 地 下 水 加 溫 到 25-27 此 熱 交 換 器 移 除 溫 室 中 過 剩 熱 能 ( 大 約 25 ), 而 且 以 23 至 24 的 水 加 熱 周 圍 居 住 房 子, 這 種 同 時 完 成 移 除 過 剩 熱 能 與 低 溫 加 熱 的 技 術, 便 是 倚 靠 細 線 熱 交 換 器 (Fine Wired Heat Exchangers, FiWiHEx) 細 線 熱 交 換 器 特 別 適 合 小 溫 差 下 熱 量 的 有 效 交 換, 由 於 與 強 制 空 氣 循 環 結 合, 其 冷 卻 與 加 熱 空 氣 的 效 果 比 傳 統 板 狀 熱 交 換 器 有 效 達 22 倍 (COP 值 可 達 60), 能 讓 23 至 24 的 水 加 熱 所 居 住 的 房 子 圖 3 為 溫 室 中 實 際 使 用 編 織 式 細 線 熱 交 換 器 以 移 除 過 剩 熱 能 的 情 形 與 其 間 流 體 熱 交 換 示 意 圖, 其 在 每 40m 2 溫 室 地 板 面 積 一 個 細 線 熱 交 換 器 的 密 度 下 安 裝 於 番 茄 植 行 間, 最 ~2~

大 冷 卻 功 率 為 25kW, 而 從 植 栽 葉 冠 正 上 方 經 由 透 明 塑 膠 管 煙 囪 吸 入 暖 空 氣, 並 於 地 板 上 與 植 物 生 長 所 在 之 介 質 槽 間 以 水 平 方 向 吹 出 和 暖 之 空 氣 流 ( 大 約 1 m/s) 使 用 23 至 24 的 地 下 儲 水 層 將 溫 室 村 居 住 房 子 加 熱, 成 為 最 低 能 量 需 求 的 溫 室 加 熱 房 子 (greenhouse-heated houses), 主 要 透 過 輻 射 加 熱 (radiation heating) 並 輔 以 細 線 空 氣 加 熱, 藉 由 捲 繞 式 空 氣 / 空 氣 熱 交 換 器 結 合 呼 吸 窗 (breathing windows) 而 達 成 ( 如 圖 4 所 示 ) 地 板 牆 壁 與 天 花 板 之 管 線 所 組 成 的 加 熱 與 冷 卻 系 統, 溫 室 村 終 年 提 供 空 調, 並 根 據 需 求 傳 遞 熱 能 與 進 行 冷 卻 荷 蘭 法 律 規 定 地 下 儲 水 層 整 年 能 量 平 衡 須 保 持 中 性, 而 且 溫 度 不 能 超 過 25 以 避 免 土 壤 加 熱 或 冷 卻 過 慢, 同 時 冷 卻 塔 也 得 加 到 設 計 中 以 保 持 平 衡 圖 3. 溫 室 中 實 際 使 用 編 織 式 細 線 熱 交 換 器 以 移 除 過 剩 熱 之 情 形 ( 上 ) 與 其 間 流 體 熱 交 換 示 意 圖 ( 下 )(Nederhoff, 2006) 這 項 技 術 不 僅 解 決 超 密 閉 防 透 風 房 子 必 須 通 風 ( 耗 費 大 約 35% 至 45% 之 能 量 ) 之 問 題, 而 且 較 新 分 散 式 CO 2 控 制 型 立 窗 通 風 可 讓 空 氣 從 住 居 內 部 至 外 界 極 低 溫 狀 況 下 獲 得 95% 的 能 量 適 於 熱 貯 存 之 地 下 儲 水 層 由 成 層 的 隔 離 砂 分 隔 ( 互 層 之 砂 質 含 水 層 ), 而 隔 離 砂 可 維 持 其 中 儲 水 溫 度, 大 多 數 的 荷 蘭 地 區 均 有 這 類 砂 質 地 下 儲 水 層 居 住 用 的 房 子 必 須 裝 設 由 圖 4. 捲 繞 式 空 氣 / 空 氣 熱 交 換 器 之 最 先 概 念 ( 上 ) 與 置 於 建 築 物 正 面 之 呼 吸 窗 雛 型 ( 下 ) (Kristinsson, 2006a) 2.2 荷 蘭 溫 室 之 環 控 與 監 測 系 統 荷 蘭 園 藝 目 前 的 高 優 先 議 題 是 經 濟 可 行 性 生 產 效 率 能 源 成 本 勞 力 成 本 與 可 得 性, 以 及 社 會 的 較 高 需 求 與 永 續 性 而 2011 年 的 研 究 主 要 集 中 在 永 續 與 節 能 溫 室 水 與 排 放 先 進 作 物 與 生 產 系 統 作 物 與 產 品 品 質 的 感 測 器 技 術 及 永 續 性 作 物 防 治, 而 且 2010 至 2011 期 間 WUR Greenhouse Horticulture 也 以 其 所 發 展 模 式 化 整 合 再 設 計 達 成 適 應 性 溫 室 (adaptive greenhouse)" ~3~

精 密 設 施 工 程 與 植 物 工 場 實 用 化 技 術 研 討 會 專 輯 的 技 術, 與 土 耳 其 阿 布 達 比 馬 來 西 亞 及 挪 威 等 國 合 作 研 究 WUR 溫 室 園 藝 創 新 及 展 示 中 心 試 驗 溫 室 ( 圖 5) 環 境 控 制 ( 圖 6) 電 腦 區 域 ( 圖 7) 與 監 測 ( 圖 8 與 圖 9) 的 一 般 公 共 設 施, 在 這 些 公 共 設 施 支 援 下, 各 試 驗 溫 室 隔 間 可 依 需 求 個 別 設 定, 可 謂 相 當 完 善 圖 5. WUR 創 新 及 展 示 中 心 試 驗 溫 室 2.3 節 能 溫 室 設 計 概 念 與 應 用 狀 況 荷 蘭 設 施 園 藝 發 展 以 不 使 用 石 化 能 源 為 發 展 目 標, 進 而 將 溫 室 視 為 能 量 來 源 發 展 節 能 溫 室, 並 設 定 以 至 2020 年 CO 2 排 放 應 較 1990 年 減 少 48%, 亦 即 減 排 3.3 Mton; 每 年 應 提 高 能 源 使 用 效 率 2%; 設 施 生 產 使 用 永 續 能 源 應 達 20% 及 應 具 備 經 濟 可 行 性 設 施 發 展 概 念 等 目 標 而 努 力 一 項 針 對 2000 年 與 2009 年 能 源 使 用 分 析 顯 示 : 天 然 氣 使 用 量 由 3.7 10 9 m 3 增 加 至 4.0 10 9 m 3 ;CO 2 排 放 量 由 6.5 Mton 減 少 至 5.1 Mton; 淨 發 電 量 由 1.3 10 9 m 3 增 加 至 11.0 10 9 m 3 ; 永 續 能 源 使 用 率 由 0.1% 增 加 至 1.3%; 每 單 位 產 量 能 源 使 用 率 由 82% 降 低 至 47%, 在 在 顯 示 荷 蘭 溫 室 產 學 各 界 在 節 能 減 碳 發 展 的 重 視 及 研 究 成 果 在 2005 年 一 項 節 能 溫 室 設 計 競 賽 Design an energy-neutral greenhouse 中 有 三 型 設 計 獲 勝, 並 依 其 設 計 概 念 建 置 示 範 溫 室 於 WUR 創 新 及 展 示 中 心 供 進 行 相 關 栽 培 試 驗, 此 三 型 溫 室 分 別 為 : 圖 6. 試 驗 溫 室 的 環 境 控 制 裝 置 圖 8. 養 液 供 應 控 制 系 統 圖 7.WUR 創 新 及 展 示 中 心 試 驗 溫 室 雙 螢 幕 控 制 電 腦 圖 9. 各 區 溫 室 的 養 液 調 配 儲 存 桶 ~4~

1. Sunergy Greenhouse 顧 名 思 義 Sunergy Greenhouse 設 計 重 點 在 於 最 大 太 陽 光 量 的 應 用 及 結 合 最 佳 技 術 應 用 於 園 藝 生 產 上, 主 要 設 計 概 念 在 於 陽 光 利 用 率 愈 高 就 愈 能 節 能 為 了 在 相 對 高 溫 時 能 夠 收 穫 太 陽 能 源, 它 在 高 太 陽 輻 射 的 時 期 被 關 閉, 但 在 陰 天 與 夜 晚 期 間 讓 外 界 較 乾 空 氣 進 來 以 供 除 濕 目 的 此 型 溫 室 ( 圖 10) 被 覆 材 料 使 用 抗 反 射 玻 璃, 溫 室 高 7 公 尺 並 使 用 輕 量 結 構 且 無 通 風 氣 窗, 微 氣 候 控 制 使 用 熱 水 經 軌 道 式 鐵 管 加 溫 ( 圖 11), 降 溫 則 使 用 冷 空 氣 配 合 風 扇 (top cooler) 進 行 熱 交 換, 可 降 溫 至 20 設 置 雙 層 節 能 網 降 低 熱 損 失, 並 引 入 外 界 乾 空 氣 除 濕, 冬 季 加 溫 熱 源 則 使 用 於 夏 季 儲 存 於 地 下 水 體 的 熱 源 高 架 的 冷 卻 單 元 (overhead cooling units, 每 100 m 2 一 個 ) 作 動 時, 以 每 平 方 公 尺 溫 室 每 小 時 40m 3 進 行 循 環 空 氣 流 不 能 被 改 變, 因 此 冷 卻 的 力 量 係 以 冷 卻 水 流 ( 溫 度 被 維 持 在 11 ) 而 被 控 制 空 氣 處 理 單 元 (air treatment unit) 以 經 由 在 植 槽 下 面 的 空 氣 導 管 以 每 平 方 公 尺 每 小 時 5 至 15 m 3 的 可 控 制 流 率 吹 送 空 氣 進 入 溫 室 空 氣 可 被 從 外 面 與 溫 室 內 部 以 一 可 控 制 比 率 而 獲 得 當 溫 室 變 得 太 潮 濕 時, 外 界 空 氣 被 導 入 當 空 氣 取 自 內 部 時, 空 氣 處 理 單 元 可 被 用 以 改 進 均 勻 度 圖 11. 軌 道 式 加 溫 管 路 Sunergy Greenhouse 總 體 性 能 如 下 :1. 當 適 度 的 能 源 消 耗 與 CO 2 投 入 被 考 量 時, 產 量 黃 瓜 達 30g/MJ 外 界 輻 射, 而 番 茄 達 20g/MJ 外 界 輻 射, 兩 者 都 是 高 的 2. 由 於 熱 力 網 的 密 集 使 用 與 高 濕 度 的 接 受, 此 溫 室 的 耗 熱 量 只 在 每 年 每 平 方 公 尺 32 m 3 左 右, 其 大 約 比 荷 蘭 一 般 慣 例 低 25% 3. 由 於 在 晴 朗 與 溫 暖 日 子 的 期 間 溫 室 保 持 關 閉 的 事 實, 內 部 CO 2 濃 度 可 在 只 有 100 kg/(ha.h) 的 供 應 率 下 被 維 持 在 900 與 1000 ppm 之 間, 這 大 約 是 荷 蘭 蔬 菜 溫 室 所 用 平 均 供 應 率 的 40% 4. 一 年 當 中, 此 溫 室 已 經 儲 存 每 年 每 平 方 公 尺 500 MJ 的 剩 餘 熱 此 意 即 太 陽 能 源 溫 室 可 提 供 太 陽 熱 能 給 使 用 熱 幫 供 加 熱 的 非 密 閉 溫 室 根 據 此 第 一 次 測 量 時 期 的 結 果, 為 提 供 長 期 熱 中 立 的 季 節 性 儲 存 系 統, 密 閉 與 非 密 閉 溫 室 間 的 面 積 比 率 大 約 是 1 比 1 因 此, Sunergy Greenhouse 節 能 溫 室 為 可 能 商 品 化 推 廣 應 用 的 設 計 型 式, 適 合 果 菜 類 作 物 栽 培, 特 別 是 應 用 於 胡 瓜 栽 培 圖 10. Sunergy 節 能 溫 室 的 配 備 2. Sun Wind Greenhouse (Zon Wind Kas) 此 型 節 能 溫 室 ( 圖 12) 使 用 創 新 的 百 葉 板 設 計 吸 收 太 陽 熱 幅 射 用 以 加 熱 熱 水, 加 熱 溫 度 可 達 65, 並 將 熱 水 儲 存 於 溫 室 下 的 暫 存 水 槽 以 備 冬 季 加 溫 使 用, 在 南 向 的 溫 室 屋 頂 雙 層 玻 璃 間 設 計 可 調 整 式 太 陽 能 收 集 百 葉 板 ( 圖 13) 裝 置, 當 溫 室 需 要 加 溫 時, 使 用 暫 存 水 槽 內 熱 水 經 加 溫 系 統 加 溫 在 實 際 應 用 上,Sun Wind Greenhouse 也 可 使 用 風 車 發 電 提 供 溫 室 所 需 電 力 ~5~

精 密 設 施 工 程 與 植 物 工 場 實 用 化 技 術 研 討 會 專 輯 圖 12.Sun Wind 節 能 溫 室 原 理 (a balance ventilation system for heat regain), 會 於 溫 室 除 濕 時 由 潮 溼 空 氣 回 收 熱 量, 並 以 被 加 熱 至 溫 室 內 溫 度 之 外 界 乾 空 氣 進 行 均 勻 分 布 之 通 風 在 實 際 應 用 發 現, 番 茄 植 株 生 長 良 好 並 可 提 早 一 週 採 收, 雖 產 量 與 傳 統 溫 室 相 當, 但 能 源 使 用 相 對 較 少, 可 節 省 約 43% 之 能 源 ; 應 用 於 胡 瓜 栽 培 方 面, 可 節 省 62% 的 能 源, 平 均 產 量 約 為 21 kg/m 2 較 好 的 絕 熱 功 能 使 溫 室 氣 溫 上 昇 得 較 快, 降 低 果 實 結 露 的 機 率, 同 時 可 減 少 加 溫 管 路 的 設 計 圖 13. 溫 室 屋 頂 百 葉 板 太 陽 能 加 熱 管 路 3. Flow Deck Greenhouse 此 型 節 能 溫 室 屋 頂 使 用 雙 層 被 覆 材, 其 間 設 計 有 水 流, 除 提 供 溫 室 更 好 的 絕 熱 效 果 外, 水 流 並 可 吸 收 及 收 集 熱 源, 並 使 溫 室 內 溫 度 保 持 低 溫, 通 常 冷 水 溫 度 約 9 加 熱 回 收 之 熱 水 溫 度 約 19~20, 收 集 的 熱 源 以 熱 水 型 態 儲 存 於 暫 存 水 槽 以 備 冬 天 使 用 此 型 溫 室 已 實 際 應 用 於 傳 統 的 Venlo 溫 室, 設 計 有 通 風 氣 窗, 微 氣 候 控 制 使 用 ClimecoVent 系 統, 除 濕 作 業 可 達 到 零 熱 損 失, 惟 有 漏 水 不 易 修 護 之 致 命 特 性 4. Venlow Energy Greenhouse 此 型 節 能 溫 室 為 WUR 創 新 及 展 示 中 心 示 範 最 低 通 風 的 溫 室 ( 圖 14), 在 2010 年 8 月 開 始 使 用, 其 屋 頂 使 用 雙 層 玻 璃, 主 要 節 能 設 計 在 於 較 好 的 絕 熱 功 能 及 較 多 的 太 陽 光 吸 收 應 用, 屋 頂 玻 璃 厚 3 mm, 尺 寸 為 3.5 1.6m, 因 此 需 有 較 強 的 結 構 設 計 為 以 最 低 之 可 能 通 風 移 除 過 剩 太 陽 熱, 當 空 氣 濕 度 下 降 至 某 特 定 門 檻 時, 霧 化 冷 卻 被 立 即 啟 動, 而 裝 設 於 溫 室 牆 壁 的 熱 再 獲 得 平 衡 通 風 系 統 圖 14. VenLowEnergy 節 能 溫 室 5. Daylight Greenhouse 此 型 溫 室 屋 頂 使 用 聚 光 板 ( 圖 15 至 圖 17), 將 太 陽 光 聚 焦 於 收 集 器 用 於 發 電 儲 熱 及 控 制 光 量, 散 射 光 源 則 用 於 植 物 生 長 聚 光 板 使 用 光 照 感 測 器 控 制, 當 日 照 強 度 大 時 聚 焦 太 陽 光 用 於 發 電 或 儲 熱, 日 照 強 度 低 時 則 不 聚 光 而 讓 陽 光 直 接 進 入 溫 室 內, 藉 此 原 理 用 以 調 節 控 制 進 入 溫 室 之 光 量 據 指 出 Daylight Greenhouse 聚 光 設 計 發 電 量 約 為 16 kwh/m 2 /year, 加 熱 熱 源 約 為 4,000 MJ/m 2 /year, 惟 因 建 造 成 本 過 高, 目 前 僅 供 研 究 試 驗 用, 並 未 商 品 化 推 廣 圖 15. Daylight 節 能 溫 室 外 觀 ~6~

圖 16. Daylight 節 能 溫 室 設 計 原 理 能 低 成 本 的 植 物 工 廠 化 之 生 產 目 標 ( 圖 18) 由 於 千 葉 大 學 因 與 不 同 的 公 司 財 團 進 行 合 作 開 發 而 發 展 出 以 各 種 不 同 環 控 策 略 與 栽 培 措 施 而 達 到 不 同 目 標 的 陽 光 利 用 型 植 物 工 場, 其 中 包 括 提 高 生 產 量 提 高 栽 植 密 度 提 高 產 品 品 質 提 高 收 穫 期 的 果 實 整 齊 度 提 高 能 源 效 率 提 高 人 工 勞 動 效 率 減 少 肥 料 與 藥 劑 的 施 用 減 少 灌 溉 水 使 用 量 與 減 少 能 源 損 耗 等 策 略 來 達 到 提 高 產 量 降 低 生 產 成 本 與 節 省 能 源 等 目 標 圖 17.Daylight 節 能 溫 室 聚 光 板 屋 頂 結 構 3. 日 本 植 物 工 場 發 展 現 況 3.1 千 葉 大 學 植 物 工 場 佈 局 千 葉 大 學 目 前 為 日 本 學 術 界 在 植 物 工 場 研 究 發 展 的 代 表 典 範, 除 了 技 術 與 成 本 效 益 已 經 達 到 商 業 化 生 產 推 廣 之 等 級, 而 且 與 日 本 約 60 幾 家 企 業 公 司 進 行 植 物 工 廠 相 關 技 術 的 產 學 合 作 該 研 究 中 心 除 進 行 相 關 技 術 的 開 發 與 系 統 功 能 的 驗 證 之 外, 同 時 也 推 廣 植 物 工 場 之 技 術 發 展 經 驗 供 日 本 農 民 進 行 參 訪 及 教 育 訓 練 目 前 該 校 植 物 工 廠 發 展 中 心 主 要 的 負 責 人 丸 尾 達 教 授 指 出 在 千 葉 大 學 的 植 物 工 場 類 型 有 陽 光 利 用 型 陽 光 與 人 工 光 源 並 用 型 和 完 全 人 工 光 源 密 閉 型 等 三 種 類 型 目 前 運 轉 中 的 植 物 工 場 有 5 棟 陽 光 利 用 型 植 物 工 場 進 行 番 茄 的 栽 種 與 生 產, 以 及 2 棟 完 全 人 工 光 源 型 的 植 物 工 場 進 行 萵 苣 的 多 層 架 式 水 耕 栽 培, 該 中 心 利 用 多 樣 化 環 控 策 略 與 營 養 管 理 措 施 來 達 成 高 產 圖 18. 日 本 千 葉 大 學 植 物 工 場 配 置 圖, 其 中 有 5 棟 為 陽 光 利 用 型 植 物 工 廠 及 兩 棟 人 工 光 源 型 (Maruo Toru, Chiba University, Japan) 3.2 日 本 植 物 工 場 技 術 利 用 特 點 在 千 葉 大 學 陽 光 利 用 型 植 物 工 場 技 術, 可 以 將 其 應 用 特 點 區 分 為 幾 點 來 論 述 : 一 設 施 與 栽 培 結 構 : 利 用 高 透 光 型 的 塑 膠 薄 膜 以 增 加 陽 光 之 穿 透, 運 用 保 溫 與 濾 光 披 覆 材 料 的 應 用 進 行 光 照 與 溫 度 的 控 制 ; 利 用 可 移 動 床 架 來 增 加 種 植 密 集 度 可 充 份 利 用 空 間 ( 如 圖 19); 設 施 外 面 建 構 的 雨 水 回 收 利 用 系 統 更 可 以 增 加 水 資 源 的 利 用 ( 圖 20); 利 用 鋼 索 懸 吊 以 提 高 作 物 之 高 度 以 增 加 種 植 密 度 和 提 高 單 位 面 積 之 產 能 ( 圖 21); 增 加 設 施 頂 端 橫 樑 高 度 並 配 合 日 光 照 射 方 位 以 提 高 日 照 效 率 二 環 控 策 略 與 系 統 : 提 高 設 施 的 氣 密 性 並 阻 隔 地 面 能 量 的 傳 導, 可 在 設 施 內 達 到 較 高 精 準 的 環 境 條 件 控 制 ; 充 份 利 用 熱 泵 進 行 溫 度 與 濕 度 的 調 控 以 達 到 節 能 的 效 益 ; 施 ~7~

精 密 設 施 工 程 與 植 物 工 場 實 用 化 技 術 研 討 會 專 輯 用 CO 2 以 促 進 光 合 作 用 效 率 並 於 作 物 近 側 進 行 人 工 光 源 的 補 光 照 射 三 營 養 供 應 與 管 理 : 利 用 薄 膜 水 流 (NFT) 滴 灌 與 噴 霧 灌 溉 等 方 式, 進 行 養 液 的 回 收 與 再 利 用 措 施, 可 達 成 節 水 養 份 充 分 利 用 吸 收 與 零 排 放 的 目 的, 並 且 可 達 到 提 高 產 能 與 降 低 成 本 的 效 益 ; 進 行 養 液 溫 度 EC 值 ph 值 液 位 與 流 速 的 監 控 以 提 供 根 系 最 佳 化 的 生 長 條 件 四 栽 培 與 管 理 策 略 : 選 用 ( 育 ) 最 適 合 植 物 工 場 環 境 栽 種 與 高 產 量 之 品 種, 利 用 不 同 栽 植 時 段 的 控 制, 進 行 高 密 度 與 多 層 次 栽 植 以 達 穩 定 和 全 年 度 出 貨 的 目 標 ; 維 持 作 物 最 適 合 的 生 長 發 育 條 件, 並 發 揮 作 物 本 身 最 極 限 的 產 能 為 目 標 圖 19. 利 用 可 移 動 式 床 架 可 進 行 作 物 4 個 不 同 生 長 階 段 的 栽 培 管 理 與 進 行 內 部 空 間 的 調 節 運 用, 以 增 加 植 株 密 度 (Maruo Toru, Chiba University, Japan) 完 全 人 工 光 源 密 閉 型 植 物 工 廠 以 立 體 化 多 層 架 水 耕 栽 培 方 式, 並 利 用 T5 螢 光 燈 為 人 工 光 源 進 行 萵 苣 的 植 物 工 廠 化 生 產 為 提 高 單 位 面 積 之 產 能 而 達 到 降 低 生 產 成 本 的 目 的, 目 前 立 體 栽 培 層 架 於 人 工 進 行 作 業 的 情 況 下 可 達 成 10 層 的 高 效 率 栽 培 生 產 ( 圖 22) 空 間 規 劃 利 用 可 同 時 進 行 播 種 移 植 與 採 收 作 業, 在 406 平 方 公 尺 的 設 施 面 積 上, 一 天 可 以 達 成 收 穫 2000 棵 萵 苣 之 生 產 量, 並 且 可 穩 定 的 進 行 周 年 計 畫 性 生 產 在 栽 培 環 境 中 人 員 的 作 業 均 以 無 塵 室 的 作 業 規 範 進 行 服 裝 與 口 罩 手 套 等 衛 生 方 面 的 要 求, 因 此, 所 生 產 的 萵 苣 不 用 清 洗 即 可 以 安 心 的 進 行 生 食 為 了 節 省 電 費 與 增 加 人 工 光 源 的 效 率, 千 葉 大 學 利 用 曲 面 反 射 板 來 增 加 光 能 的 利 用 效 率 以 進 行 結 球 萵 苣 的 栽 培 ( 圖 23), 其 用 電 只 需 為 原 來 的 四 分 之 一, 目 前 之 生 產 成 本 已 經 可 以 與 露 天 栽 培 之 結 球 萵 苣 作 價 格 上 之 競 爭 使 用 人 工 光 源 完 全 密 閉 型 植 物 工 場 所 生 產 作 物 以 葉 菜 為 主, 包 括 萵 苣 菠 菜 與 藥 草 因 此, 千 葉 大 學 完 全 密 閉 型 植 物 工 場 之 特 點 為 : 一 不 受 天 候 影 響, 可 以 達 到 定 時 定 量 與 品 質 穩 定 之 要 求 二 不 受 地 域 限 制 三 單 位 面 積 生 產 效 率 高 四 水 份 肥 份 之 施 用 精 準, 無 農 藥 使 用 五 作 業 環 境 舒 適, 可 適 合 身 障 人 士 就 業 六 可 栽 培 多 樣 性 作 物 在 節 能 的 應 用 方 面, 丸 尾 達 教 授 同 時 提 到 東 京 燃 氣 曾 探 討 將 氫 氣 站 回 收 的 二 氧 化 碳 供 應 給 植 物 工 廠 使 用 的 成 本 與 效 益, 千 葉 大 學 也 進 行 評 估 向 植 物 施 予 回 收 二 氧 化 碳 的 效 果, 同 時 還 調 查 包 括 工 廠 內 冷 氣 及 換 氣 在 內 的 最 佳 二 氧 化 碳 供 給 方 法, 考 慮 向 設 施 園 藝 領 域 廣 泛 應 用, 並 探 索 將 來 與 氫 氣 站 相 鄰 建 設 植 物 工 場 的 可 行 性 圖 20. 設 置 有 雨 水 收 集 與 過 濾 再 利 用 系 統 可 充 份 利 用 水 資 源 ~8~

圖 21. 應 用 金 屬 線 將 番 茄 植 株 往 高 處 懸 吊 以 增 加 空 間 利 用 率 而 達 到 提 高 單 位 面 積 產 能 之 目 標 圖 22. 完 全 人 工 光 源 型 植 物 工 場 以 水 耕 栽 培 方 式 種 植 10 層 萵 苣 圖 23. 利 用 曲 面 反 射 板 增 加 人 工 光 能 的 利 用 效 率 以 進 行 結 球 萵 苣 的 栽 培 (Maruo Toru, Chiba University, Japan) 3.3 民 間 農 企 業 植 物 工 場 發 展 現 況 3.3.1 未 來 公 司 店 鋪 型 植 物 工 場 該 未 來 公 司 植 物 工 場 創 立 於 2004 年 9 月, 所 經 營 的 業 務 為 進 行 密 閉 型 植 物 工 場 水 耕 栽 培 系 統 的 研 究 開 發 設 計 與 設 備 的 販 售 施 工, 以 及 植 物 工 場 生 產 之 蔬 菜 產 品 販 賣 該 公 司 的 營 業 植 物 工 廠 店 鋪 位 於 千 葉 縣 松 戶 市 五 香, 是 一 間 展 示 密 閉 式 完 全 人 工 光 源 型 植 物 工 場 的 店 鋪, 並 且 有 櫥 窗 展 售 其 植 物 工 場 所 生 產 的 蔬 菜 店 鋪 內 之 植 物 工 場 面 積 約 有 20 坪 ( 圖 24), 因 為 該 植 物 工 場 為 日 本 最 早 設 立 的, 當 時 的 建 造 成 本 一 坪 約 100 萬 日 元, 投 資 金 額 約 達 2000 萬 日 元, 預 計 5 至 6 年 就 可 回 收 成 本 該 店 鋪 以 20 坪 的 單 位 面 積 進 行 7 層 的 立 體 化 水 耕 栽 培, 生 產 量 每 天 可 以 採 收 300 棵 萵 苣 等 蔬 菜, 若 是 栽 種 香 草 類 蔬 菜 每 天 約 可 採 收 600 棵, 目 前 的 經 營 規 模 已 經 有 營 業 利 潤, 並 有 接 受 其 他 公 司 的 委 託 進 行 植 物 工 場 的 規 劃 設 計 與 施 工 業 務 因 為 其 生 產 的 產 品 以 安 全 衛 生 的 方 法 進 行 生 產, 在 密 閉 的 全 環 控 條 件 下 沒 有 病 蟲 害 的 污 染, 並 沒 有 施 用 任 何 農 藥, 因 此 產 品 不 用 清 洗 便 可 以 安 心 的 生 吃 食 用 ( 圖 25), 其 客 戶 對 象 大 部 份 為 高 級 餐 廳 與 超 市 該 公 司 同 時 接 受 委 託 替 人 設 計 1~500 坪 的 植 物 工 場, 並 且 提 供 未 來 的 栽 培 技 術 和 顧 問 諮 詢, 因 此 不 具 農 業 專 業 的 人 也 可 以 很 簡 單 的 在 其 所 建 設 的 植 物 工 場 內 栽 種 蔬 菜, 擁 有 土 地 或 建 築 物 的 人 可 以 活 化 利 用 其 未 善 加 利 用 的 空 間 以 植 物 工 場 來 進 行 清 潔 衛 生 蔬 菜 的 栽 培, 無 論 是 自 產 自 用 或 是 開 創 新 事 業 都 可 利 用 植 物 工 場 來 達 成 從 未 來 公 司 的 發 展 經 驗 中 我 們 可 以 發 現 完 全 人 工 光 源 型 的 植 物 工 廠 其 初 期 投 資 的 成 本 非 常 的 多, 而 且 營 運 的 電 費 成 本 很 高, 尤 其 在 人 工 光 源 上 的 用 電 約 佔 用 電 量 的 50% 因 此, 為 了 要 能 符 合 經 濟 效 益, 所 選 擇 種 植 的 作 物 以 較 高 經 濟 性 與 短 生 長 週 期 性 的 葉 菜 類 或 香 料 類 作 物 為 主 在 台 灣 許 多 超 市 與 餐 廳 已 經 有 利 用 完 全 人 工 光 源 型 的 植 物 工 場 進 行 香 料 作 物 與 生 菜 類 萵 苣 的 生 產, 但 規 模 都 還 太 小 且 以 展 示 櫥 窗 為 主, 若 能 比 照 未 來 公 司 的 模 式 進 行 約 20 坪 面 積 的 多 層 次 式 立 體 栽 培, 相 信 亦 可 以 達 到 合 乎 經 濟 效 益 規 模 的 ~9~

精 密 設 施 工 程 與 植 物 工 場 實 用 化 技 術 研 討 會 專 輯 植 物 工 廠 化 生 產, 以 自 產 自 銷 的 方 式 供 應 給 消 費 者 安 全 沒 有 農 藥 施 用 的 生 食 蔬 菜 圖 24. 未 來 公 司 五 香 店 內 之 立 體 水 耕 栽 培 植 物 工 廠 圖 25. 未 來 公 司 植 物 工 廠 店 鋪 櫥 窗 所 展 示 的 蔬 菜 與 免 洗 即 可 生 食 之 葉 萵 苣 菜 3.3.2 野 菜 工 房 股 份 有 限 公 司 建 置 與 營 運 野 菜 工 房 位 於 東 京 西 北 方 的 埼 玉 縣 秩 父 市 的 工 業 區 內, 原 先 為 一 間 電 子 工 廠, 目 前 由 野 菜 工 房 株 式 會 社 承 租 下 來, 進 行 植 物 工 場 葉 菜 類 蔬 菜 的 栽 培 生 產 與 販 賣 ( 圖 26) 該 廠 是 以 利 用 租 用 已 停 工 之 電 子 工 廠 廠 房 進 行 植 物 工 場 的 建 置 與 銷 售 營 運, 可 以 大 量 削 減 建 築 本 體 的 設 備 成 本 該 廠 之 栽 培 面 積 為 430 平 方 公 尺, 為 完 全 人 工 光 源 型 多 層 架 立 體 化 水 耕 栽 培 之 模 式, 使 用 光 源 為 白 色 螢 光 燈, 數 量 有 1800 支 燈 管, 照 度 約 為 15,000 Lux, 日 照 時 間 設 定 在 16~18 小 時, 環 境 溫 度 以 4 台 10 馬 力 冷 氣 配 合 布 袋 風 管 進 行 空 調, 栽 培 室 溫 度 管 理 在 20~24 之 間, 清 靜 度 等 級 為 10 萬 等 級 環 控 條 件 方 面 濕 度 設 定 管 理 在 60 ±10% 二 氧 化 碳 濃 度 為 1000 ppm 以 3 層 之 立 體 化 承 架 栽 培, 每 層 可 定 植 7 列, 日 產 約 可 達 到 1000 棵 之 萵 苣 產 量 養 液 供 應 方 式 以 對 作 物 根 部 進 行 噴 霧 式 水 耕 栽 培 ( 圖 27), 並 利 用 微 酸 性 電 水 進 行 廠 房 與 栽 培 承 盤 的 殺 菌 消 毒 作 業 噴 霧 式 水 耕 栽 培 的 特 點 有 : 使 根 部 更 加 健 康 的 成 長 降 低 細 菌 的 滋 生 水 的 使 用 量 較 少 與 肥 料 的 使 用 量 較 少, 但 所 需 的 噴 霧 栽 培 槽 會 比 較 大 相 對 的, 蓄 液 式 水 耕 的 蓄 液 槽 較 小, 可 進 行 種 植 的 層 數 可 以 比 噴 霧 式 多 且 設 備 簡 單, 同 時 其 水 與 肥 料 的 使 用 量 也 相 對 會 較 多 野 菜 工 房 強 調 他 們 的 農 法 是 栽 培 與 自 然 站 在 同 一 邊 的 eco: 完 全 無 農 藥 水 的 使 用 量 為 露 地 栽 培 的 5 分 之 1 肥 料 的 使 用 量 為 露 地 栽 培 的 7 分 之 1 周 藤 一 之 社 長 補 充 說 根 據 東 京 大 學 沖 繩 研 究 室 的 資 料, 一 般 野 地 栽 培 種 植 一 株 生 菜 (65 g 換 算 ) 要 使 用 11 公 升 的 水, 野 菜 工 房 只 使 用 2.3 公 升, 茨 城 縣 的 施 肥 基 準 栽 培 一 株 生 菜 (65 g 換 算 ) 所 使 用 的 肥 料 ( 氮 基 礎 ) 為 0.54g, 野 菜 工 房 只 使 用 0.08g 以 野 菜 工 房 本 身 所 經 歷 的 建 廠 經 驗 而 言, 周 藤 一 之 社 長 整 理 出 建 造 密 閉 型 植 物 工 廠 的 原 則 有 以 下 幾 點 : 一 大 幅 削 減 初 期 的 投 資 : 活 化 利 用 停 工 閒 置 不 用 的 廠 房, 設 置 地 點 不 一 定 得 在 市 場 附 近, 善 加 利 用 宅 急 便 便 可 擁 有 可 以 發 送 到 各 店 面 的 競 爭 力 二 重 視 與 蔬 菜 的 對 話 : 不 引 進 不 必 要 的 高 科 技, 以 觀 察 蔬 菜 的 狀 況 來 生 產 只 在 必 要 的 時 候 給 予 必 要 的 養 分, 不 需 要 營 養 過 剩 的 蔬 菜 三 生 產 出 健 康 的 蔬 菜 : 維 持 根 系 的 健 壯, 便 會 從 茂 盛 葉 面 生 長 表 現 出 來 另 外 需 進 行 細 菌 滋 生 的 管 控, 以 期 能 有 低 細 菌 數 的 安 全 健 康 蔬 菜 以 每 日 能 生 產 2500 棵 蔬 菜 為 例 進 行 植 物 工 場 的 建 造 成 本 費 用 進 行 估 算 的 話, 栽 培 系 統 應 在 100~150 百 萬 日 圓 ; 環 境 系 統 的 牆 壁 天 花 板 地 板 維 持 在 12~20 百 萬 日 圓, 空 調 則 在 15~25 百 萬 日 圓 之 間 其 他 附 加 設 備 包 括 -- 電 源 設 備 :8~10 百 萬, 冷 藏 庫 包 裝 室 :2~3 百 萬, 其 他 雜 項 設 備 : ~10~

10~15 百 萬, 合 計 應 管 控 在 147~223 百 萬 日 圓 之 間 設 置 植 物 工 場 的 合 適 規 模 應 與 販 售 能 力 相 呼 應 的 生 產 量 為 主 要 原 則, 並 以 設 定 終 極 最 大 產 能 目 標, 分 階 段 進 行 建 設, 例 如 : 第 一 階 段 達 到 1000 棵 / 日 ; 第 二 階 段 達 成 3500 棵 / 日 ; 第 三 階 段 達 最 大 產 能 的 6000 棵 / 日 所 以, 野 菜 工 房 用 3A 來 描 述 其 用 完 全 人 工 光 源 型 植 物 工 場 所 生 產 的 產 品 品 質, 即 以 日 文 開 頭 發 音 的 免 洗 美 味 安 心 作 為 標 榜, 並 強 調 低 細 菌 低 硝 酸 鹽 與 無 農 藥 用 很 衛 生 的 方 式 進 行 栽 培, 因 此 不 用 清 洗 便 可 以 馬 上 生 食, 用 水 清 洗 反 而 會 流 失 一 部 分 水 溶 性 的 維 他 命 C 也 因 為 在 完 全 密 閉 的 植 物 工 廠 內 栽 培, 不 會 有 害 蟲 的 侵 入 為 害, 所 以 完 全 不 用 施 用 農 藥 養 液 栽 培 只 在 蔬 菜 需 要 時 才 給 予 必 要 的 營 養 成 份, 所 以 可 以 達 到 2000 ppm 以 下 的 低 硝 酸 鹽 含 量 之 蔬 菜 ( 對 照 露 地 栽 培 的 4000~5000 ppm) 圖 26. 位 於 埼 玉 縣 秩 父 市 工 業 區 內 的 野 菜 工 房 圖 27. 野 菜 工 房 三 層 式 立 體 噴 霧 水 耕 栽 培 系 統 3.3.3 太 陽 光 利 用 之 圓 頂 型 植 物 工 場 Granpa 農 場 位 於 東 京 西 南 方 神 奈 川 縣 的 秦 野 市, 面 積 約 有 一 公 頃, 蔬 菜 的 栽 種 設 施 是 應 用 太 陽 光 利 用 型 的 設 施 型 植 物 工 場 來 進 行 萵 苣 類 蔬 菜 水 耕 無 土 栽 培 的 生 產 與 販 售 該 農 場 比 較 特 別 的 是 採 用 圓 頂 型 的 氣 泡 式 塑 膠 布 溫 室 來 進 行 萵 苣 的 植 物 工 廠 化 生 產 ( 圖 28) 該 設 施 為 一 如 體 育 館 樣 子 的 正 圓 形 罩 幕, 利 用 空 氣 往 內 輸 送 所 形 成 的 正 壓 力 撐 起 整 個 塑 膠 布 結 構, 最 大 內 部 壓 力 為 150 Pa, 換 氣 效 率 最 大 為 917 m 3 /min 結 構 之 外 徑 為 29 公 尺, 內 部 可 利 用 空 間 直 徑 為 27 公 尺, 圓 頂 中 心 最 大 高 度 為 5 公 尺 栽 培 系 統 利 用 可 自 動 旋 轉 的 放 射 型 滑 軌, 滑 軌 槽 溝 上 裝 置 有 可 以 定 植 蔬 菜 的 塑 膠 滑 塊, 每 個 滑 塊 即 是 一 個 栽 培 單 元 當 由 圓 心 往 外 延 伸 之 滑 軌 轉 動 時, 滑 軌 槽 內 的 栽 培 單 元 會 受 到 一 由 圓 心 往 外 迴 旋 螺 旋 狀 導 軌 的 牽 制 而 呈 螺 旋 狀 往 外 輸 送, 形 成 了 一 個 圓 形 的 栽 培 面 該 圓 形 栽 培 水 槽 的 直 徑 為 20 公 尺, 栽 培 池 面 積 為 302 平 方 公 尺, 可 以 同 時 栽 種 125,000 棵 萵 苣 菜, 最 少 每 天 可 以 採 收 195 棵, 並 可 以 達 成 周 年 生 產 因 為 該 結 構 體 係 利 用 正 壓 空 氣 撐 起 而 沒 有 使 用 柱 子, 因 此 不 會 遮 到 陽 光 產 生 陰 影, 其 他 一 般 的 溫 室 會 有 18% 的 面 積 受 當 影 子 的 影 響, 因 此 會 減 少 約 1% 的 產 量 此 種 圓 頂 型 的 栽 培 設 施 特 點 為 有 效 利 用 平 面 地 板 的 面 積, 果 菜 類 蔬 菜 需 要 往 上 利 用 空 間, 而 葉 ~11~

精 密 設 施 工 程 與 植 物 工 場 實 用 化 技 術 研 討 會 專 輯 菜 類 蔬 菜 便 要 能 將 平 面 空 間 充 分 有 效 利 用 傳 統 栽 植 方 法 因 作 物 由 小 到 大 成 長 要 預 留 生 長 的 空 間 間 隔, 因 此 會 造 成 幼 苗 時 期 的 空 間 浪 費, 但 是 若 種 植 的 太 密 集 又 會 彼 此 遮 到 光 線 與 妨 礙 生 長 園 形 種 植 則 可 以 利 用 自 動 化 設 計 從 內 圈 密 植 幼 苗, 然 後 隨 著 滑 軌 槽 的 迴 轉 如 蚊 香 的 形 狀 逐 漸 向 外 圈 旋 轉 並 同 時 加 大 空 間, 等 栽 植 單 元 轉 到 最 外 圈 時 便 可 以 進 行 採 收 ( 圖 29) 圖 28. 圓 頂 型 太 陽 光 利 用 型 植 物 工 場 外 觀 與 其 架 設 方 式 在 最 內 圈 定 植 螺 旋 狀 往 外 自 動 移 動 在 最 外 圈 採 收 圖 29. 圓 頂 型 植 物 工 場 的 作 業 流 程 與 方 式 3.4 日 本 植 物 工 場 事 業 的 現 狀 與 今 後 之 展 望 目 前 在 日 本 有 50 家 植 物 工 廠 在 營 運, 其 中 34 家 是 完 全 人 工 光 源 型,16 家 為 太 陽 光 利 用 型 與 太 陽 光 及 人 工 光 源 併 用 型, 而 其 中 60% 都 是 虧 本 的,30% 能 達 到 收 支 平 衡, 只 有 10% 是 有 營 業 利 潤 的 由 於 日 本 植 物 工 廠 的 發 展 背 景 可 以 使 工 商 業 者 之 廠 商 有 投 入 的 機 會, 再 加 上 政 府 對 投 入 植 物 工 場 建 造 有 短 期 間 的 補 助, 因 此 吸 引 了 一 些 廠 商 的 爭 相 投 入 尋 找 商 機 但 是 由 於 大 部 份 的 廠 商 沒 有 農 業 技 術 與 栽 種 經 驗, 更 重 要 的 是 沒 有 產 品 的 銷 售 通 路, 因 此 大 部 份 的 植 物 工 場 都 沒 有 很 成 功 在 日 本 發 展 成 功 的 植 物 工 廠 有 以 下 的 特 點 : 一 經 營 較 久 的 業 者, 要 有 10 年 以 上 經 驗, 因 為 其 設 備 的 投 資 成 本 已 回 收, 因 此 可 以 開 始 有 營 收 利 潤 二 在 投 入 植 物 工 場 營 運 之 前 已 經 有 自 己 銷 售 通 路 的 業 者, 如 一 家 經 營 定 食 連 鎖 式 餐 廳 的 大 戶 屋 ( 未 來 公 司 技 術 支 援 ), 以 完 全 人 工 光 源 型 的 植 物 工 場 進 行 產 品 的 自 產 自 用, 該 公 司 同 時 也 在 台 灣 新 加 坡 和 香 港 開 設 連 鎖 店 並 設 置 植 物 工 場 進 行 蔬 菜 的 自 用 生 產 此 外, 大 戶 屋 於 四 月 開 始 使 用 位 於 山 梨 縣 自 設 植 物 工 場 的 三 種 蔬 菜, 作 為 無 農 藥 沙 拉 用, 該 植 物 工 場 每 日 約 可 生 產 30 公 斤 蔬 菜, 大 戶 屋 計 畫 提 高 即 將 於 明 年 啟 用 的 第 二 家 植 物 工 場 產 能 為 三 倍, 且 將 照 明 用 的 螢 光 燈 管 改 為 LED 燈 管 以 降 低 本 另 外 有 一 家 SG Green House 的 公 司, 引 進 其 他 植 物 工 場 公 司 (JFE) 的 整 廠 設 備 與 技 術, 建 置 太 陽 光 與 人 工 光 源 併 用 型 的 植 物 工 場 生 產 烤 肉 店 用 的 萵 苣 菜, 在 其 建 設 完 成 後 即 刻 可 以 投 入 生 產, 因 此 該 公 司 2 年 後 就 有 營 業 利 潤 目 前 的 產 能 達 到 每 天 生 產 12,000 棵 的 萵 苣 供 應 其 廣 大 的 銷 售 通 路 網, 其 產 品 每 包 約 85~95 公 克, 售 價 為 198 日 元 SG Green House 公 司 因 為 本 身 已 經 有 其 蔬 菜 的 銷 售 通 路, 再 加 上 該 公 司 引 進 其 他 植 物 工 場 公 司 的 整 廠 設 備 與 技 術, 因 此 可 以 在 短 時 間 內 就 達 到 成 功 的 經 營 模 式 和 獲 得 利 潤 日 本 很 早 之 前 就 已 經 有 二 波 的 植 物 工 場 發 展 熱 潮, 目 前 的 熱 潮 為 第 三 波, 因 為 2009 年 日 本 的 農 地 法 修 訂 後 使 很 多 民 間 企 業 可 以 ~12~

投 入 農 業 的 生 產, 再 加 上 政 府 有 150 億 元 的 補 助 預 算 去 發 展 福 利 型 的 農 業 生 產, 即 發 展 植 物 工 場 的 水 耕 承 架 式 栽 培 法, 使 得 坐 輪 椅 的 身 障 人 士 也 可 以 在 植 物 工 場 工 作 目 前 AEON 永 旺 集 團 的 300 個 超 市, 因 考 量 植 物 工 場 所 生 產 的 蔬 菜 不 受 天 候 影 響, 具 生 產 量 及 價 格 平 穩 等 優 點, 今 年 三 月 已 開 始 販 售 購 自 外 部 工 廠 所 生 產 的 三 種 萵 苣, 袋 上 明 確 標 示 未 使 用 農 藥, 但 價 格 較 其 他 同 種 萵 苣 高 約 2 至 3 成, 乃 工 廠 設 備 及 電 氣 成 本 昂 貴 所 致 3.5 日 本 植 物 工 廠 經 驗 對 台 灣 發 展 的 啟 發 由 千 葉 大 學 發 展 植 物 工 場 的 經 驗 可 以 得 知 日 本 植 物 工 場 發 展 方 向 的 趨 勢, 以 農 業 生 產 面 而 論, 陽 光 利 用 型 的 植 物 工 場 可 視 為 溫 室 栽 培 設 施 的 升 級, 其 改 善 了 傳 統 設 施 的 氣 密 性, 因 此 可 以 進 行 較 為 精 密 的 環 境 控 制, 如 二 氧 化 碳 的 施 用 與 溫 濕 度 的 調 控, 再 加 上 人 工 光 源 的 補 充 與 立 體 栽 培 的 空 間 的 充 份 利 用, 可 以 增 加 作 物 的 密 度 而 達 到 極 限 的 單 位 面 積 產 能 因 此, 在 充 份 利 用 陽 光 與 遮 蔽 阻 隔 過 濾 材 料 的 充 份 配 合 應 用 下, 可 以 達 到 低 耗 能 與 低 投 資 成 本 的 植 物 工 廠 化 之 周 年 計 畫 性 生 產 規 模, 這 樣 的 成 功 發 展 經 驗 值 得 台 灣 發 展 陽 光 利 用 型 的 植 物 工 場 借 鏡 與 參 考, 使 台 灣 的 溫 室 設 施 可 以 提 昇 成 為 植 物 工 場 的 等 級 在 完 全 人 工 光 源 型 全 密 閉 式 的 植 物 工 場 方 面, 雖 然 其 初 期 投 資 成 本 較 大, 而 且 營 運 與 生 產 成 本 較 高, 但 是, 透 過 單 位 面 積 產 能 的 提 昇 與 人 工 光 源 利 用 效 率 的 增 加, 亦 可 以 大 量 的 降 低 生 產 成 本 而 在 其 所 強 調 的 產 品 安 全 衛 生 與 產 品 的 全 年 無 休 的 穩 定 性 供 應 上, 也 成 為 其 與 一 般 露 天 栽 培 與 傳 統 式 設 施 栽 培 相 對 較 佳 的 競 爭 優 勢 此 外, 由 發 展 完 全 人 工 光 源 型 植 物 工 場 所 帶 動 的 相 關 設 備 與 光 電 資 訊 產 業 發 展, 如 LED 人 工 光 源 與 監 控 電 子 設 備 等 資 訊 與 通 訊 產 業 也 提 供 另 外 一 個 發 展 機 會 4. 結 論 荷 蘭 溫 室 生 產 朝 向 大 面 積 發 展, 番 茄 蝴 蝶 蘭 等 蔬 花 溫 室 生 產, 不 僅 栽 培 面 積 數 以 公 頃 計, 且 幾 乎 完 全 環 境 監 測 與 控 制, 其 中 感 測 器 廣 泛 應 用 儘 量 接 近 作 物 量 測 及 對 於 CO2 的 重 視 程 度, 值 得 研 究 人 員 深 入 了 解 ; 再 加 上 各 類 盆 栽 介 質 裝 填 陸 空 運 輸, 乃 至 於 分 級 選 別 與 包 裝 等 機 械 化 及 自 動 化 輔 助 作 業, 也 值 得 學 習 與 仿 效 荷 蘭 溫 室 栽 培 作 物 以 番 茄 為 最 大 宗, 由 於 氣 候 型 態 不 同, 荷 蘭 溫 室 番 茄 栽 培 體 系 與 台 灣 有 很 大 差 異, 荷 蘭 以 養 液 介 質 耕 為 主, 使 用 的 介 質 為 岩 棉, 溫 室 內 普 遍 使 用 人 工 光 源 二 氧 化 碳 肥 化 熱 水 管 加 熱 及 大 黃 蜂 授 粉 等 來 增 加 產 量 與 提 升 品 質 ; 而 台 灣 地 區 番 茄 設 施 栽 培, 大 部 份 的 農 民 仍 維 持 簡 易 溫 室 及 土 耕 栽 培 ; 目 前 設 施 番 茄 最 大 瓶 頸 為 高 溫 蓄 熱 無 法 解 決, 因 此 在 高 溫 期 無 法 生 產 台 灣 與 荷 蘭 所 面 臨 的 生 產 瓶 頸 不 同, 因 此 荷 蘭 溫 室 生 產 體 系 不 見 得 適 合 台 灣, 但 他 們 在 介 質 養 液 環 控 設 備 及 設 施 推 廣 的 經 驗 仍 值 得 我 們 借 鏡 由 千 葉 大 學 發 展 植 物 工 場 的 經 驗 可 以 得 知 日 本 植 物 工 廠 發 展 方 向 的 趨 勢, 以 農 業 生 產 面 而 論, 陽 光 利 用 型 的 植 物 工 場 可 視 為 溫 室 栽 培 設 施 的 升 級, 其 改 善 了 傳 統 設 施 的 氣 密 性, 因 此 可 以 進 行 較 為 精 密 的 環 境 控 制, 如 二 氧 化 碳 的 施 用 與 溫 濕 度 的 調 控, 再 加 上 人 工 光 源 的 補 充 與 立 體 栽 培 空 間 的 充 份 利 用, 可 以 增 加 作 物 的 密 度 而 達 到 極 限 單 位 面 積 產 能 因 此, 在 充 份 利 用 陽 光 與 遮 蔽 阻 隔 過 濾 材 料 的 充 份 配 合 應 用 下, 可 以 達 到 低 耗 能 與 低 投 資 成 本 的 植 物 工 廠 化 周 年 計 畫 性 生 產 規 模, 這 樣 的 成 功 發 展 經 驗 值 得 台 灣 發 展 太 陽 光 利 用 型 植 物 工 場 借 鏡 與 參 考, 使 台 灣 的 溫 室 設 施 可 以 提 昇 成 為 植 物 工 場 的 等 級 在 完 全 人 工 光 源 型 全 密 閉 式 的 植 物 工 場 方 面, 雖 然 其 初 期 投 資 成 本 較 大, 而 且 營 運 與 生 產 成 本 較 高, 但 是, 透 過 單 位 面 積 產 能 的 提 昇 與 人 工 光 源 利 用 效 率 的 增 加, 亦 可 以 大 量 降 低 生 產 成 本 而 在 其 所 強 調 的 產 品 安 ~13~

精 密 設 施 工 程 與 植 物 工 場 實 用 化 技 術 研 討 會 專 輯 全 衛 生 與 產 品 全 年 無 休 的 穩 定 性 供 應 上, 也 成 為 其 與 一 般 露 天 栽 培 與 傳 統 式 設 施 栽 培 相 對 較 佳 的 競 爭 優 勢 此 外, 由 發 展 完 全 人 工 光 源 型 植 物 工 場 所 帶 動 的 相 關 設 備 與 光 電 資 訊 產 業 發 展, 如 LED 人 工 光 源 與 監 控 電 子 設 備 等 產 業 也 提 供 另 外 一 個 發 展 機 會 參 考 文 獻 1. 邱 相 文 蔡 致 榮 林 木 連 黃 禮 棟 2012 日 本 植 物 工 廠 參 訪 與 發 展 現 況 介 紹 - 學 術 單 位 篇 101 年 第 二 季 農 業 資 訊 科 技 應 用 發 展 電 子 報 2. 張 瑞 明 邱 相 文 蔡 致 榮 研 習 植 物 工 廠 與 肥 料 效 率 提 升 技 術 出 國 報 告 3. 蔡 致 榮 方 怡 丹 田 雲 生 沈 原 民 鍾 瑞 永 許 涵 鈞 2011 荷 蘭 永 續 節 能 溫 室 生 產 技 術 與 應 用 出 國 報 告 4. 蔡 致 榮 2011 荷 蘭 溫 室 村 簡 介 100 年 第 一 季 農 業 資 訊 科 技 應 用 發 展 電 子 報 ~14~

New Development of Plant Factory in the Netherlands and Japan Jyh-Rong Tsay 1, Hsiang-Wen Chiu 2 1 Taiwan Agricultural Research Institute 2 Engineering Division, Taiwan Agricultural Research Institute Abstract The development of horticultural crops in the Netherlands is successful. Major items are vegetables, fruit, flower plant, bulb and nursery stock. Among them, the export volumes of vegetables and flower are the first in the world. The flower production volume accounted for more than half of the global market. In agri-trade, the Netherlands is the world's second largest exporter of agricultural products, only less than the United States. For horticultural cultivation technology, facility cultivation with high automation level is almost completely adapted. The related cultivation experience and key production technologies are worthy of being referenced for improving the domestic industry. Sustainable energy saving greenhouse production technologies developed in the Netherlands include measuring of micro-climate environment in greenhouse, distantly wireless transmission, control / data integration and operation management system, strategies of environment protection and energy saving facilities for vegetable and flower industry, high efficiency environmental protection and energy saving systems for greenhouse installations, LED artificial lighting technology, light quality and light intensity, as well as the integration of remote automatic monitoring and control system and other related materials. Moreover, other EU countries gained remarkable achievements on establishing green energy application and extension. The advanced technologies and concepts could be introduced and applied on pest and insects management to reduce the use of agricultural chemicals and its residual level, and thus achieving the annual production of high-quality and safe agricultural products. A plant factory is an airtight environment system of cultivation facilities, in which plants are grown with optimized conditions and precise regulations of nutrition supply. It also uses high technical cultivation assistant facilities to accomplish the goals of high yield, safe and year-round production. The promotion and development of plant factory in Japan has entered into its third boom stage. The experience in technology development and extension has been in the leading position among the advanced countries of agricultural science and technology around the world. Industry technology on plant factory has been widely used by the Japanese people and agricultural entrepreneurs to conduct commercial production and sales of the related products. Keywords: plant factory, facility cultivation, energy-saving greenhouse, year-round production ~15~