國 立 交 通 大 學 交 換 學 生 / 雙 聯 學 位 心 得 報 告 姓 名 林 韋 君 學 號 0053705 系 所 及 年 級 經 營 管 理 研 究 所 碩 二 交 換 期 間 自 102 2 月 1 日 至 102 年 6 月 30 日 研 修 學 校 / 前 往 地 點 ㄧ 心 得 報 告 特 魯 瓦 高 等 商 學 院 國 情 簡 介 法 國 位 於 歐 洲 大 陸 的 西 側, 是 西 歐 面 積 最 大 的 國 家, 面 積 約 55 萬 平 方 公 里 法 國 國 土 呈 六 角 形 形 狀 若 參 考 旅 遊 書, 依 照 各 區 域 的 特 性 來 分, 法 國 主 要 可 分 成 個 主 要 不 同 區 域 : 皮 卡 迪 暨 諾 曼 第 區 布 列 塔 尼 區 巴 黎 暨 大 巴 黎 區 亞 爾 薩 斯 香 檳 區 隆 河 暨 阿 爾 卑 斯 區 普 羅 旺 斯 區 蔚 藍 海 岸 區 庇 里 牛 斯 朗 格 多 克 區 大 西 洋 岸 區 羅 亞 爾 區 勃 根 地 區 里 姆 桑 奧 維 紐 區 等 十 二 區 巴 黎 為 首 都, 第 一 大 城 第 二 大 城 和 第 三 大 城 分 別 是 里 昂 ( 隆 河 暨 阿 爾 卑 斯 區 ) 和 馬 賽 ( 普 羅 旺 斯 區 ) 交 換 城 市 介 紹 特 魯 瓦 (Troyes) 位 於 巴 黎 東 南 方, 是 屬 於 亞 爾 薩 斯 香 檳 區 的 城 市, 同 時 也 是 奥 布 (Aube) 省 首 府, 更 是 世 界 著 名 品 牌 Lacoste( 鱷 魚 ) 公 司 總 部 所 在 之 地 特 魯 瓦 有 許 多 中 世 紀 的 街 道 教 堂 和 建 築, 使 得 整 個 城 市 充 滿 著 濃 濃 地 典 雅 氣 息, 相 當 地 美 麗 右 圖 拍 攝 日 期 為 二 月 初, 天 氣 還 不 是 很 好, 幾 乎 每 天 都 是 陰 雨 天 ( 當 地 人 說 四 月 五 月 的 時 候 天 氣 會 轉 好, 特 魯 瓦 會 呈 現 出 另 外 一 種 不 同 的 風 情 ) 此 外, 若 和 當 地 學 生 聊 起 特 魯 瓦, 每 個 人 一 定 都 會 告 訴 妳 : 妳 知 道 嗎? 若 從 上 空 往 下 看, 特 魯 瓦 市 中 心 的 形 狀 就 像 是 一 個 香 檳 酒 的 瓶 塞, 這 剛 好 和 特 魯 瓦 所 在 區 域 的 特 性 相 符, 相 當 地 有 意 思 除 了 豐 富 的 藝 術 氣 息, 特 魯 瓦 城 市 的 北 方 和 南 方 都 有 一 個 Outlet 區 域 (McArthur Glen & Marque Avenue), 每 年 的 一 月 和 七 月 都 會 有 非 常 划 算 的 打 折, 吸 引 許 多 巴 黎 的 人 前 來 購 物 不 過 除 了 打 折 季 之 外, 其 他 的 時 間 去 採 買, 價 錢 其 實 還 是 很 貴, 並 不 怎 麼 划 算 特 魯 瓦 市 區 有 一 條 購 物 大 街, 叫 做 Rue Émile-Zola, 主 要 的 商 家 都 聚 集 在 這 條 街 上 觀 光 景 點 都 聚 集 在 市 中 心 附 近, 約 莫 花 半 天 的 時 間 就 能 夠 走 完 大 部 分 景 點 市 政 廳 廣 場 附 近 有 許 多 咖 啡 店, 常 常 也 可 以 看 到 城 市 人 就 坐 在 太 陽 下 喝 咖 啡 休 息 市 政 廳 附 近 有 中 央 市 場, 販 賣 新 鮮 蔬 果, 價 格 不 低, 在 每 周 星 期 六 早 上 中 央 市 場 前 廣 場 則 有 市 集, 值 得 一 逛! 此 外, 城 市 劇 院 市 立 圖 書 館 博 物 館 也 都 在 市 中 心 附 近, 在 逛 街 觀 光 完 之 後, 到 這 些 地 方 培 養 藝 文 氣 息 也 是 不 錯 的 選 擇
若 談 到 特 魯 瓦 特 色 食 物, 最 不 能 錯 過 的 就 是 Andouillettes de Troyes, 又 稱 特 魯 瓦 香 腸 這 個 香 腸 是 用 動 物 的 內 臟 器 官 和 一 些 肉 類 混 製 而 成, 很 有 意 思 的 味 道 在 一 般 超 商 就 有 賣, 但 是 最 便 宜 的 兩 條 也 要 將 近 2 歐, 喜 不 喜 歡 見 仁 見 智 另 外 一 個 則 是 Chaource, 這 是 產 於 特 魯 瓦 的 起 士, 要 價 約 莫 2.6 歐 左 右, 很 大 一 個, 很 有 特 色 甜 點 和 巧 克 力 部 分, 最 有 名 的 就 是 Pascal caffet, 據 說 這 間 店 所 製 作 的 手 工 巧 克 力 評 價 甚 至 超 越 了 巴 黎 老 字 號 知 名 甜 點 店 它 其 中 一 間 分 店 的 位 置 在 市 中 心, 位 於 H&M 附 近 的 巷 弄 中 - 甜 點 約 莫 4.5 歐 一 個, 高 貴 而 不 貴 在 Pascal caffet 旁 邊 有 一 間 店 叫 做 French coffee shop, 專 賣 類 似 星 巴 克 星 冰 樂 的 飲 料, 要 價 介 於 4.5-7 歐 不 等, 是 當 地 學 生 大 力 推 薦 的 飲 料 店 此 外, 特 魯 瓦 當 地 人 另 外 推 薦 兩 間 店, 店 名 是 DUPARCQ 和 CHARPOT, 這 兩 間 也 相 當 的 不 錯, 值 得 一 試! 我 個 人 很 喜 歡 法 國 一 種 甜 點 叫 做 Flan, 這 是 一 種 很 像 布 丁 但 是 又 不 完 全 是 布 丁 的 甜 點, 非 常 特 別 在 特 魯 瓦, 公 認 最 棒 的 麵 包 店 則 是 Gérard, 這 是 一 間 位 於 Rue Émile-Zola 的 麵 包 店 法 國 長 棍 麵 包 一 條 約 莫 0.85 歐 左 右, 它 所 販 賣 的 甜 點 也 比 一 般 麵 包 店 賣 的 還 要 便 宜 好 吃 城 市 交 通 從 巴 黎 到 特 魯 瓦, 需 要 在 巴 黎 東 站 搭 車 (Gare de L est) 由 於 特 魯 瓦 不 比 其 他 里 昂 馬 賽 等 大 城 市 大, 因 此 從 巴 黎 到 特 魯 瓦, 並 沒 有 高 速 鐵 路 (TGV) 可 以 搭 乘, 只 有 類 似 台 灣 鐵 路 區 間 車 (ICI) 的 車 種 可 以 抵 達 這 也 是 為 什 麼 從 明 明 特 魯 瓦 離 巴 黎 的 距 離 很 近, 但 車 程 時 間 卻 和 巴 黎 到 里 昂 的 時 間 差 不 多 從 戴 高 樂 機 場 (CDG) 到 巴 黎 東 站, 就 我 所 知, 有 兩 種 主 要 的 大 眾 交 通 運 輸 方 式 第 一 種 是 搭 乘 RER B 線, 從 戴 高 樂 機 場 站 到 巴 黎 北 站 (Gare du Nord) 轉 地 鐵 M5 線 到 巴 黎 東 站 (Gare de L est) 第 二 種 是 搭 乘 機 場 - 市 區 公 車 到 巴 黎 東 站 ( 中 間 需 換 車, 要 在 上 車 的 時 候 和 司 機 確 認 ), 兩 者 的 價 錢 差 不 多 搭 乘 RER 的 優 點 是 時 間 比 較 好 掌 握 且 RER 班 次 多, 缺 點 是 行 李 搬 上 搬 下 很 不 方 便, 此 外 要 小 心 層 出 不 窮 的 扒 手 ; 搭 公 車 的 好 處 是 行 李 不 用 搬 上 搬 下, 缺 點 是 費 時 長 時 間 較 不 易 掌 控 強 烈 建 議 到 法 國 的 同 學 辦 理 Carte 12-25 這 是 一 種 折 扣 票, 年 齡 限 定 在 25 歲 之 下, 期 限 為 一 年 辦 卡 費 用 是 50 歐, 且 需 準 備 一 張 大 頭 照 有 了 這 張 卡, 搭 乘 法 國 的 鐵 路 都 擁 有 相 當 高 的 優 惠 舉 例 來 說, 從 巴 黎 到 特 魯 瓦 的 票 價 是 26.6 歐, 辦 了 這 張 卡 之 後, 票 價 變 成 13.3 歐 鐵 路 多 搭 幾 次 就 回 本 了 但 是 要 注 意 在 搭 乘 鐵 路 時 要 隨 身 攜 帶 這 張 折 扣 票, 車 掌 會 不 定 期 檢 查 若 被 發 現 是 以 carte 12-25 優 惠 的 價 格 買 了 車 票 卻 沒 有 carte 12-25 可 以 證 明, 是 會 被 罰 以 重 金 的 初 次 抵 達 時, 從 特 魯 瓦 火 車 站 到 學 校 會 有 ESN 學 生 組 織 負 責 接 送, 並 在 報 到 之 後 將 學 生 送 至 住 宿 的 地 方 以 及 協 助 學 生 簽 約 特 魯 瓦 城 市 交 通 只 有 公 共 巴 士 購 買 搭 乘 一 次 的 票 價 約 1.3 歐 左 右 ( 可 以 買 一 張 可 搭 乘 三 次 的 票, 會 比 較 便 宜 ), 在 一 小 時 之 內 轉 乘 免 費 也 可 以 攜 帶 護 照 和 學 生 證 到 中 央 市 場 前 面 的 亭 子 裡 辦 理 學 生 優 惠 卡, 會 更 加 划 算 搭 乘 公 車 六 號 線 可 以 從 市 區 直 達 Troyes Habitat 宿 舍 門 口 到 McArthur Glen 需 從 市 中 心 搭 乘 一 號 線 抵 達
姊 妹 校 簡 介 特 魯 瓦 高 等 商 學 院 (Groupe ESC Troye) 是 一 所 很 新 的 學 校, 主 要 學 程 可 分 為 三 類 : 商 業 管 理 旅 遊 觀 光 管 理 和 設 計 根 據 Etudiant 官 方 網 站 統 計, 在 最 新 2012-2013 的 法 國 高 等 商 校 排 名, 特 魯 瓦 學 術 排 名 全 國 第 29, 企 業 排 名 則 是 第 33 以 一 個 新 穎 的 學 校 而 言, 可 說 是 相 當 不 錯 的 成 績 在 特 魯 瓦, 還 有 一 間 具 相 當 知 名 度 的 學 校 UTT (Université de Technologie de Troye), 離 ESC Troyes 有 段 距 離, 但 是 也 是 間 很 棒 的 學 校, 同 學 不 妨 趁 休 息 時 間 前 去 參 觀 特 魯 瓦 高 等 商 學 院 (Groupe ESC Troye) 有 很 多 校 區, 根 據 不 同 學 院 的 學 程 會 到 不 同 校 區 上 課 ( 和 交 大 光 復 校 區 博 愛 校 區 竹 北 校 區 的 概 念 類 似 ) 修 習 國 際 商 業 學 程 和 觀 光 管 理 學 程 的 學 生 都 會 聚 集 在 主 要 校 區 ( 靠 近 公 車 站 牌 Sur De Co) 上 課 校 園 設 計 相 當 新 穎, 校 園 內 部 設 計 和 一 般 傳 統 校 園 大 不 相 同, 有 點 像 是 大 型 辦 公 室 建 築 大 門 入 口 不 遠 處 設 有 櫃 檯, 可 以 向 該 櫃 臺 詢 問 學 校 資 訊 或 是 借 用 器 材 ( 學 生 要 拿 護 照 或 歐 洲 身 分 卡 抵 押, 歸 還 校 園 器 材 之 後 會 將 證 件 歸 還, 在 這 邊 不 接 受 使 用 學 生 證 借 用 器 材 ) 校 園 有 一 層 樓 的 圖 書 館 健 身 房 健 身 房 免 費 使 用, 此 外 還 有 定 期 的 健 身 課 程 讓 同 學 自 由 參 加 ( 免 費 ), 項 目 包 含 森 巴 舞 騷 莎 舞 羽 球 排 球 籃 球 瑜 珈 等 校 園 0 樓 ( 在 法 國, 有 0 樓 的 概 念, 所 以 在 一 棟 建 築 的 最 底 部 那 層 不 像 一 般 國 家 稱 之 1 樓, 而 是 0 樓 ) 設 有 學 生 café, 專 賣 三 明 治 巧 克 力 或 咖 啡 等 等, 由 學 校 學 生 來 販 售 商 品 下 課 時, 在 café 打 工 的 學 生 會 播 放 流 行 音 樂, 學 生 三 三 兩 兩 坐 在 附 近 的 椅 子 談 天 說 笑, 和 台 灣 下 課 時 間 的 狀 況 相 當 不 一 樣 在 Café 旁 邊 還 設 有 鋼 琴, 有 興 趣 露 一 手 的 同 學 可 以 到 鋼 琴 座 上 自 由 使 用, 沒 有 時 間 限 制 公 共 電 腦 室 ( 可 影 印 ) 位 於 第 三 層 樓 ( 也 就 是 法 國 的 2 樓 ), 可 以 藉 學 生 證 裡 的 餘 額 來 付 費 影 印 費 用 便 宜, 一 張 黑 白 影 印 0.01 歐 國 際 事 務 處 就 在 Café 的 旁 邊 開 放 學 生 諮 詢 時 間 為 下 午 2:00 到 下 午 5:00, 有 課 程 或 住 宿 方 面 的 問 題 可 以 請 教 負 責 的 人 員 國 際 事 務 處 約 莫 有 七 八 位 負 責 小 姐, 每 個 員 工 負 責 的 國 家 不 同, 英 文 流 利 也 非 常 熱 心 基 本 上, 大 大 小 小 的 事 情, 像 是 銀 行 開 戶 保 險 等 都 會 幫 你 處 理 好 ( 一 般 的 學 校 可 沒 有 這 樣 ) 此 外, 國 際 事 務 處 小 姐 的 行 政 效 率 一 流, 完 全 不 像 是 一 般 法 國 人 的 龜 速 效 率, 這 點 讓 我 非 常 訝 異!
學 生 餐 廳 同 樣 位 於 0 樓 一 份 主 食 一 份 沙 拉 一 個 麵 包 一 份 甜 點 一 份 水 果 或 優 格 要 價 3.1 歐, 以 法 國 的 物 價 來 說 相 當 的 便 宜 餐 廳 從 11 點 開 到 下 午 2 點 付 費 方 式 可 以 選 擇 使 用 學 生 卡 儲 值 點 數 或 是 現 金 付 款 ( 學 校 會 送 給 學 生 5 歐 的 儲 值 費 用, 這 筆 費 用 同 時 可 以 拿 去 影 印 或 是 選 擇 在 餐 廳 用 餐 ) 此 外, 餐 廳 設 有 微 波 爐, 也 有 許 多 同 學 帶 著 自 己 準 備 的 餐 盒 到 餐 廳 微 波 用 餐 上 述 café 和 學 生 餐 廳 就 是 在 校 園 內 尋 找 食 物 的 唯 二 場 所 此 外, 校 園 也 設 有 兩 台 零 食 自 動 販 賣 機 和 三 台 熱 飲 販 賣 機 費 用 都 不 貴, 咖 啡 / 熱 可 可 約 莫 0.4 歐 一 杯 ( 一 個 紙 杯 ), 小 零 嘴 ( 巧 克 力 棒 餅 乾 軟 糖 ) 介 於 0.8 歐 -1.2 歐 之 間 不 等 在 特 魯 瓦 商 學 院 的 英 文 授 課 學 程 中, 修 課 的 學 生 可 能 有 純 粹 的 交 換 生 也 有 拿 雙 學 位 的 學 生, 以 及 少 部 分 法 國 學 生 國 籍 分 布 廣 泛 : 中 國 台 灣 印 尼 泰 國 越 南 芬 蘭 挪 威 烏 茲 別 克 拉 脫 維 亞 墨 西 哥 西 班 牙 波 蘭 德 國 俄 羅 斯 荷 蘭 比 利 時 加 拿 大 等 等 由 於 是 商 學 院, 全 校 大 半 都 是 女 生 -- 是 男 性 同 學 心 中 飄 飄 然 的 天 堂 女 性 同 學 眼 中 慘 烈 烈 的 紅 海 參 加 學 期 歡 迎 會 的 當 下, 女 性 同 胞 們 立 即 就 能 察 覺 這 個 自 由 市 場 的 競 爭 者 過 多 且 供 需 極 端 不 平 衡, 需 求 遠 遠 大 於 供 給 運 用 交 大 管 院 所 教 導 的 經 濟 學 先 做 過 市 場 分 析, 再 運 用 行 銷 知 識 自 我 SWOT 分 析 後, 發 現 本 人 內 部 優 勢 不 大 劣 勢 居 多, 且 外 部 機 會 渺 小 威 脅 甚 大 馬 上 忍 痛 放 棄 綺 麗 麗 的 粉 紅 幻 想 決 定 這 一 學 期 要 專 心 唸 書 為 了 證 實 此 發 言 的 可 信 度, 下 圖 附 上 校 外 活 動 的 全 體 合 照 放 大 圖 交 大 的 男 性 同 學 們, 別 猶 豫 了, 特 魯 瓦 高 等 商 學 院 絕 對 是 你 體 驗 歐 洲 文 化 最 好 的 選 擇!( 笑 )
學 校 教 學 系 統 介 紹 學 校 採 用 的 教 學 系 統 名 稱 是 Intranet - Groupe ESC Troyes, 在 這 個 系 統 裡, 有 自 己 的 學 籍 資 料 修 課 名 稱 課 程 上 傳 資 料 學 生 證 儲 值 餘 額 信 箱 行 事 曆 等 等 特 魯 瓦 商 學 院 的 選 課 系 統 不 似 交 大, 它 不 會 提 醒 學 生 課 堂 重 疊 的 問 題, 每 堂 課 程 的 時 間 和 教 室 也 時 常 更 動, 所 以 幾 乎 是 每 天 都 要 到 Planning 的 項 目 中 確 認 今 天 上 課 的 時 間 和 教 室 Planning 是 Intranet 的 功 能 之 一, 它 會 顯 示 每 天 要 上 課 的 時 間 和 教 室 ( 請 見 左 圖 ), 但 是 這 個 功 能 有 一 個 小 小 的 缺 點 : 它 的 時 間 表 所 顯 示 的 期 間 是 固 定 的 舉 例 來 說, 今 天 是 三 月 一 日, Planning 裡 面 所 呈 現 出 來 的 課 程 表 就 只 會 到 四 月 三 十 一 日, 然 後 到 了 三 月 七 日, 行 程 表 才 會 往 下 顯 示 到 五 月 七 日 的 課 程 時 間 若 完 全 按 照 Syllabus 的 時 間 來 安 排 旅 遊 行 程 的 同 學 可 要 小 心, 因 為 通 常 老 師 不 會 完 全 按 照 Syllabus 的 時 間 進 行, 此 外, 有 些 課 程 的 考 試 日 期 是 在 課 堂 時 間 外, 因 此 要 隨 時 注 意 課 程 表 的 變 動 以 交 大 來 說, 課 程 成 績 選 課 列 表 課 程 檔 案 下 載 校 園 信 箱 都 在 不 同 的 介 面 ( 註 冊 組 網 站 選 課 系 統 E3 平 台 D2 或 G2 信 箱 ) 然 而, 在 特 魯 瓦 商 學 院 中, 上 述 項 目 全 部 都 在 Intranet 裡 此 外, 學 校 的 評 分 機 制 也 和 一 般 的 法 國 學 校 不 太 一 樣 基 本 上 來 說, 法 國 的 評 分 機 制 是 20 分 制, 但 他 的 分 數 和 台 灣 的 分 數 並 不 是 照 固 定 比 例 尺 轉 換 的 20 分 是 滿 分, 一 般 來 說, 拿 到 11 分 相 當 於 是 台 灣 的 及 格 邊 緣,15 分 就 相 當 於 90 分 左 右 的 程 度 在 特 魯 瓦 商 學 院 的 評 分 機 制 中, 是 分 成 A-F 等 級,18 分 以 上 拿 A,16-18 分 拿 B, 以 此 類 推, 不 及 格 就 是 F 我 的 修 課 成 績 有 些 是 15.X 分, 轉 換 回 台 灣 約 莫 也 有 90 分 左 右 的 成 績, 但 是 在 學 校 的 評 分 系 統 裡 顯 示 的 就 是 C 一 開 始 覺
得 有 點 怪 異, 總 覺 得 拿 C 就 很 差, 不 過 久 而 久 之 也 習 慣 了 在 這 邊, 拿 B 或 C 甚 至 D 都 是 正 常 的 現 象, 台 灣 同 學 莫 驚 慌! 住 宿 我 所 選 擇 住 宿 的 地 方 是 Troyes Habitat ( 地 址 :56 Avenue Anatole France), 月 租 費 約 莫 是 350 歐 元 ( 但 這 筆 費 用 不 包 含 網 路 費 另 外, 若 用 電 量 過 大, 也 會 酌 收 超 額 費 用 ) 宿 舍 不 設 有 洗 衣 機, 所 以 要 定 期 到 Casino 附 近 的 洗 衣 店 洗 衣 服 Troyes Habitat 是 個 人 獨 間, 擁 有 私 人 衛 浴 衣 櫥 微 波 爐 置 物 架 學 校 會 在 錄 取 通 知 後 詢 問 同 學 是 否 要 代 採 買 生 活 用 品 ( 鍋 碗 瓢 盆 床 罩 床 單 衣 架 洗 潔 用 品 ), 此 筆 費 用 為 70 歐 左 右 宿 舍 地 點 距 離 校 15 分 鐘 路 程, 離 市 中 心 步 行 大 約 25 分 鐘 距 離 宿 舍 十 分 鐘 腳 程 處 有 超 市 Casino, Leaderprice, 和 Lido, 要 採 買 生 活 用 品 也 很 方 便 夜 晚 時 建 議 同 學 遠 離 Leaderprice, 和 Lido 一 帶, 可 能 是 由 於 物 價 比 起 其 他 超 商 便 宜 許 多, 所 以 也 很 常 有 舉 止 怪 異 的 人 在 附 近 遊 蕩, 這 情 況 又 以 Lido 更 為 常 見 Casino 物 價 稍 稍 偏 高, 但 是 蔬 果 新 鮮 度 也 比 較 好 一 點 距 離 宿 舍 30 分 鐘 腳 程 距 離, 有 一 家 大 型 Hypermarket Carrefour, 裡 面 東 西 更 加 齊 全 食 物 也 更 加 新 鮮, 但 是 價 錢 方 面 並 沒 有 比 較 便 宜, 可 以 從 宿 舍 正 門 坐 公 車 ( 需 換 線 ) 到 達 賣 場 正 門 口 宿 舍 正 門 口 就 是 公 車 六 號 線, 交 通 十 分 便 利 市 區 有 高 級 超 市 Monoprix, 不 過 物 價 高 的 嚇 人, 通 常 學 生 不 太 會 在 裡 面 採 買 特 魯 瓦 還 有 另 外 一 間 超 商 Intermarché, 價 格 適 中 貨 色 齊 全, 常 常 會 發 DM 到 宿 舍 信 箱, 不 過 因 為 距 離 住 的 地 方 太 遠 所 以 沒 有 機 會 前 往 採 買 有 些 人 會 選 擇 和 他 人 分 租 公 寓, 這 也 是 個 很 好 的 選 擇, 可 以 了 解 更 多 不 同 國 家 的 文 化 分 租 或 是 住 個 人 獨 間 的 價 格 大 致 上 差 不 多, 但 是 如 果 想 要 磨 練 自 己 的 文 化 適 應 性, 可 以 考 慮 和 國 際 學 生 分 租 學 校 雖 然 會 告 訴 國 際 生 住 學 生 宿 舍, 因 為 會 有 很 多 行 政 事 務 比 較 好 辦 理, 但 是 我 自 己 覺 得 完 全 沒 差 若 只 是 因 為 害 怕 學 校 行 政 手 續 繁 雜 而 選 擇 學 生 宿 舍 的 同 學, 建 議 不 用 太 在 意, 影 響 真 的 不 大 選 課 這 學 期 我 選 了 六 門 課, 包 含 法 語 ( 固 定 一 星 期 一 次, 星 期 四 下 午 ) 商 業 談 判 專 案 執 行 奢 華 旅 遊 產 業 觀 光 管 理 等 這 邊 課 程 時 間 安 排 和 交 大 很 不 一 樣 交 大 的 課 程 時 間 是 固 定 的, 從 學 期 初 到 學 期 末 固 定 教 室 固 定 時 間 然 而, 這 邊 的 課 程 時 間 不 固 定, 有 的 課 程 可 能 密 集 集 中 在 兩 週 內 結 束 ; 有 的 課 程 可 能 二 月 上 兩 堂 第 三 堂 課 的 時 間 在 四 月 中 授 課 教 師 大 多 都 有 豐 富 的 工 作 經 歷, 甚 至 還 有 在 持 續 工 作 自 己 開 公 司 當 老 闆 的 課 堂 上 會 分 享 許 多 實 務 經 驗 給 學 生, 比 純 粹 理 論 上 課 還 要 來 的 有 趣 許 多 在 學 期 開 始, 學 校 會 提 供 兩 星 期 的 免 費 法 文 密 集 課 程 ( 可 自 由 選 擇 是 否 參 加 ), 從 早 上 九 點 到 下
午 五 點, 上 課 的 地 點 不 是 在 校 本 部, 而 是 在 離 校 本 部 距 離 五 - 十 分 鐘 腳 程 的 另 外 一 個 校 區 有 人 會 問, 那 如 果 跟 我 自 己 選 修 的 課 程 衝 到 怎 麼 辦? 沒 錯, 這 種 情 況 常 常 發 生 校 方 的 回 答 是 : 你 還 是 可 以 同 時 保 留 這 兩 堂 課 程, 選 擇 一 堂 去 上 另 外 一 堂 蹺 掉 只 是 要 注 意, 有 些 課 程 只 有 三 堂 課, 若 你 蹺 掉 了 一 堂 課, 很 有 可 能 就 會 因 為 出 席 率 不 夠 而 被 當 掉 ; 有 些 課 程 有 十 堂 課, 若 你 蹺 掉 了 一 堂, 出 席 率 還 是 足 夠, 所 以 不 會 被 當 掉 對 於 這 樣 的 修 課 形 式 很 訝 異 嗎? 是 的, 我 也 很 驚 訝, 基 本 上 所 有 的 學 生 都 很 驚 訝 不 過 當 作 文 化 體 驗, 也 是 相 當 難 得 的 經 歷 不 只 是 法 文 課 衝 堂, 基 本 上 有 很 多 堂 課 都 有 可 能 會 衝 堂, 這 時 候 就 要 看 自 己 選 擇 是 否 放 棄 衝 堂 的 課 程, 或 是 選 擇 蹺 掉 其 中 一 堂 課 兩 星 期 的 法 文 密 集 班 後, 會 有 正 規 班 法 文 課 ( 仍 舊 可 以 自 由 選 擇 是 否 要 選 修 ), 正 規 法 文 課 是 一 星 期 一 次, 時 間 固 定 在 星 期 四 下 午 這 堂 課 不 用 擔 心 會 有 衝 堂 問 題, 因 為 校 方 基 本 上 在 星 期 四 下 午 不 會 提 供 任 何 課 程 供 學 生 選 修, 大 家 可 以 安 心 修 課 校 園 暨 課 外 生 活 學 校 有 個 龐 大 的 學 生 組 織, 叫 做 ESN 這 個 組 織 會 分 派 Buddy 給 每 一 位 學 生, 而 這 位 Buddy 會 協 助 學 生 在 特 魯 瓦 的 種 種 問 題 ESN 同 時 也 會 舉 辦 多 種 活 動, 像 是 Welcome Party, Excursion, Café Discussion 等 給 國 際 生 參 與 ESN 和 交 大 的 國 際 學 生 組 織 概 念 類 似, 但 這 個 組 織 是 每 個 歐 洲 學 校 都 存 在 的, 負 責 辦 理 活 動 以 及 協 助 國 際 生 但 是 Buddy 幫 忙 的 程 度 因 人 而 異, 有 些 人 的 Buddy 只 有 招 呼 問 候, 有 些 人 的 Buddy 則 是 大 小 事 都 會 盡 量 幫 忙 我 覺 得 非 常 的 幸 運, 我 的 buddy 是 個 很 和 善 的 法 國 女 生 Casandra Lee, 除 了 寄 她 自 己 製 作 的 手 冊 給 我 之 外, 也 很 貼 心 地 再 三 提 醒 從 巴 黎 機 場 到 特 魯 瓦 的 方 法 在 特 魯 瓦 的 任 何 疑 難 雜 症 她 都 非 常 樂 意 幫 忙! 另 外, 值 得 一 提 的 是, 在 初 到 的 第 一 天, 學 校 有 發 welcome package 給 每 一 位 國 際 學 生, 裡 面 有 義 大 利 麵 牛 肉 水 餃 罐 頭 營 養 棒 法 國 SIM 卡 牛 奶 衛 生 紙 等, 提 供 短 暫 物 資, 非 常 的 貼 心 學 期 開 始, 約 莫 會 有 一 整 個 星 期 的 Welcome Party, 每 個 晚 上 都 有 不 同 主 題 且 在 不 同 的 地 點 舉 辦, 時 間 從 晚 上 八 點 到 凌 晨 三 四 點 不 等 參 不 參 加 看 個 人, 但 建 議 同 學 Welcome Party 的 活 動 要 盡 量 參 加, 因 為 這 是 累 積 人 脈 最 快 速 的 方 法 然 而, 要 注 意 夜 歸 的 問 題 比 起 巴 黎, 特 魯 瓦 雖 然 是 個 十 分 安 全 的 純 樸 城 市, 但 是 夜 歸 還 是 要 與 人 結 伴 而 行 較 安 全 除 了 學 生 組 織 所 辦 的 Party, 學 生 與 學 生 之 間 也 會 自 己 找 場 所 辦 派 對 右 圖 為 國 際 生 所 舉 辦 的 Russian Karaoke Party, 邀 請 大 家 到 特 魯 瓦 唯 一 一 間 俄 羅 斯 餐 廳 享 受 俄 羅 斯 水 餃 並 提 供 免 費 vodka shot 鼓 勵 大 家 上 台 唱 卡 拉 OK, 十 分 有 意 思 在 Party 之 外,ESN 還 有 舉 辦 校 外 旅 行, 並 提 供 相 當 優 惠 的 價 格 這 學 期 總 共 有 三 次 的 校 外 旅 行 :
迪 士 尼 樂 園 ( 一 天 來 回 車 資 + 迪 士 尼 門 票, 共 50 歐 ) Reims 香 檳 廠 參 訪 之 旅 ( 一 天 來 回 車 資 + 餐 廳 法 式 套 餐 + 香 檳 酒 廠 參 訪 + 香 檳 酒 試 飲, 共 40 歐 ) 南 法 之 旅 ( 四 天 三 夜 包 含 車 資 住 宿, 共 160 歐 ) 若 課 程 上 安 排 允 許, 建 議 同 學 可 以 選 擇 幾 個 一 起 參 加, 體 驗 一 下 不 同 的 法 國 風 情 在 這 邊 要 和 大 家 介 紹 另 外 一 個 學 校 特 別 設 計 的 一 個 項 目 -Family Program 這 是 採 取 先 報 名 先 錄 取 制, 會 將 錄 取 的 同 學 分 配 給 一 個 當 地 法 國 家 庭 同 學 可 以 和 法 國 家 庭 互 動 不 會 說 法 文 也 沒 關 係, 只 要 事 先 說 好, 學 校 會 安 排 一 個 能 用 英 文 溝 通 的 法 國 家 庭 我 在 這 個 計 畫 中 受 益 良 多, 除 了 更 加 深 入 了 解 法 國 學 生 的 生 活 之 外 也 從 法 國 媽 媽 那 邊 得 到 許 多 特 魯 瓦 當 地 的 美 食 和 活 動 資 訊 同 時, 也 因 為 這 個 活 動 而 受 到 當 地 記 者 採 訪, 成 了 一 天 當 地 報 紙 小 小 的 頭 版 主 角 之 一 其 他 1. 台 灣 紀 念 品 建 議 交 換 同 學 可 以 帶 點 台 灣 紀 念 品, 不 管 是 送 給 幫 忙 你 的 Buddy 或 是 國 際 學 生 都 很 好, 也 順 便 做 好 國 民 外 交! 國 旗 徽 章 台 灣 磁 鐵 鳳 梨 酥 台 灣 食 物 等 等 我 在 這 邊 自 己 做 的 珍 珠 奶 茶 受 到 廣 大 迴 響, 有 點 歐 洲 學 生 很 喜 歡 有 的 覺 得 口 感 很 詭 異, 正 負 評 價 都 有, 但 是 沒 關 係, 大 家 開 心 就 好 2. 走 出 舒 適 圈 和 語 言 相 信 的 同 學 在 一 起 固 然 開 心, 但 是 在 這 邊 請 厚 著 臉 皮 放 大 膽 的 和 國 際 學 生 攀 談 交 友 試 著 去 體 驗 異 國 文 化 和 做 事 態 度, 心 胸 會 更 加 寬 廣 3. 冬 天 衣 服 要 帶 足 特 魯 瓦 一 二 月 的 低 氣 溫 可 不 是 鬧 著 玩 的, 真 的 很 冷, 提 醒 同 學 一 定 要 帶 夠 保 暖 的 衣 服, 千 萬 別 著 涼 才 好 此 外, 也 可 以 帶 些 成 藥 ( 斯 斯 感 冒 胃 藥 ) 等 等 以 備 不 時 之 需, 在 這 邊 看 醫 生 的 費 用 相 當 昂 貴 四 月 中 之 後 天 氣 會 逐 漸 轉 暖, 屆 時 特 魯 瓦 會 變 得 非 常 漂 亮 4. 轉 接 插 頭 很 重 要 歐 洲 的 插 座 和 台 灣 不 同, 建 議 同 學 帶 兩 三 個 歐 洲 轉 接 插 頭 和 延 長 線 轉 接 插 頭 建 議 可 以 買 萬 用 款, 因 為 有 些 同 學 課 後 可 能 會 去 英 國 旅 行 英 國 的 插 座 和 歐 洲 的 又 不 太 一 樣, 要 特 別 注 意 在 這 邊 的 轉 接 插 頭 一 顆 可 以 賣 到 16 歐, 同 學 若 能 在 國 內 五 金 行 先 買 個 幾 個 預 備, 來 到 這 邊 也 不 會 大 失 血.. 5. 法 國 的 水 質 有 些 人 到 法 國 選 擇 喝 生 水 也 過 得 好 好 的, 有 些 人 到 法 國 選 擇 買 濾 水 器 或 天 天 煮 水 圖 個 心 安 法 國 的 生 水 究 竟 能 不 能 生 喝 其 實 很 難 說, 只 是 某 天 我 煮 水 煮 一 煮 後 發 現 有 白 色 的 顆 粒 狀 陸 陸 續 續 冒 出 來 ( 不 確 定 是 不 是 鈣 ) 自 此 之 後 我 決 定 去 買 一 個 濾 水 器 Casino 有 賣 Brita 濾 水 器, 一 個 18 歐 上 下, 濾 心 一 個 5 歐, 一 個 月 換 一 次 即 可 若 不 想 買 濾 水 器 的 同 學 也 可 以 去 超 商 買 水, 這 邊 的 水 很 便 宜, 只 是 要 搬 運 回 家 有 點 重 或 是 想 要 挑 戰 人 體 髮 量 極 限 喝 生 水 也 是
一 個 選 擇 ( 網 路 上 有 些 留 法 生 分 享 說 自 己 在 法 國 喝 生 水 喝 到 掉 髮..) 6. 實 用 小 物 以 下 是 我 自 己 覺 得 蠻 實 用 在 台 灣 可 以 以 便 宜 價 格 買 到, 但 有 時 候 會 被 忽 略 的 東 西 室 內 拖 鞋 / 藍 白 脫 ( 不 管 是 在 自 家 洗 澡 或 是 出 門 旅 行, 其 實 很 實 用 ) 毛 巾 感 冒 藥 胃 藥 100ml 容 器 ( 或 100ml 牙 膏 100ml 保 養 品 ) 小 旅 行 袋 / 旅 行 箱 ( 搭 乘 廉 價 航 空 的 時 候, 大 部 分 背 包 客 都 不 會 加 14 歐 買 托 運 行 李 但 手 提 行 李 只 能 容 納 100ml 的 容 器 大 小 也 有 限 制 ) 指 甲 剪 剪 瀏 海 刀 ( 非 常 實 用 ) 延 長 線 轉 接 插 頭 泡 麵 ( 短 期 應 急 用 ) 保 鮮 盒 ( 裝 食 物 帶 去 學 校 或 是 分 裝 食 物 冰 進 冰 箱 ) 文 具 用 品 ( 立 可 帶 筆 記 本 原 子 筆 歐 洲 的 文 具 用 品 又 貴 又 不 好 用 ) 旅 行 內 袋 ( 到 一 些 扒 手 盛 行 的 國 家 可 以 派 上 用 場 ) 至 於 吹 風 機 電 鍋 甚 麼 的, 如 果 行 李 還 有 空 位 也 許 可 以 考 慮 我 個 人 是 選 擇 在 這 邊 買 吹 風 機 (15 歐 ), 然 後 用 鍋 子 煮 飯 最 後, 祝 大 家 有 個 美 好 的 交 換 生 活, 若 有 任 何 問 題 很 歡 迎 寄 信 問 我 不 管 是 旅 遊 出 國 簽 證 課 程 生 活 等 等, 只 要 我 能 幫 上 忙 的 一 定 盡 力 回 答 jessica9amy.ms96@g2.nctu.edu.tw