适 用 于 ios 开 发 者 Apple Pay 识 别 标 志 指 南 中 国 2016 年 4 月
内 容 Apple Pay 概 述 3 Apple Pay 按 钮 Apple Pay 支 付 按 钮 4 设 置 Apple Pay 按 钮 5 应 做 事 项 和 勿 做 事 项 6 避 免 错 误 7 示 例 8 在 文 案 中 使 用 Apple Pay 9 Apple Pay 标 志 画 面 标 准 10 应 做 事 项 和 勿 做 事 项 11 应 用 示 例 12 营 销 传 播 材 料 示 例 13 推 广 Apple Pay 编 辑 准 则 15 法 律 要 求 16 2
Apple Pay 概 述 这 些 准 则 适 用 于 中 国 的 Apple Developer Program 成 员, 他 们 将 为 应 用 用 户 提 供 在 ios 内 访 问 Apple Pay 功 能 的 权 限 在 推 广 Apple Pay 以 及 在 应 用 内 激 活 Apple Pay 功 能 时, 请 务 必 遵 循 这 些 准 则 要 求 若 要 在 基 于 ios 设 备 的 第 三 方 应 用 内 激 活 Apple Pay 功 能, 并 在 应 用 营 销 传 播 材 料 中 推 广 Apple Pay, 开 发 者 必 须 遵 循 以 下 准 则 这 些 指 导 原 则 中 的 信 息 可 能 会 有 变 化 有 关 最 新 信 息, 请 参 考 开 发 者 资 源 中 心, 其 网 址 为 https://developer. apple.com/apple-pay/ 如 果 在 使 用 Apple Pay 和 Apple 提 供 的 用 户 界 面 (UI) 素 材 时 违 背 了 这 些 准 则, 或 者 出 现 了 其 他 Apple 认 为 不 妥 之 处,Apple 保 留 随 时 收 回 使 用 这 些 内 容 的 权 利 Apple 提 供 的 UI 素 材 这 些 准 则 中 显 示 的 Apple Pay 按 钮 和 Apple Pay 标 志 已 经 过 Apple 的 批 准, 可 用 于 第 三 方 应 用 Apple Pay 按 钮 及 标 志 应 出 现 在 您 的 应 用 中, 从 而 使 用 户 能 够 在 ios 中 激 活 Apple Pay 请 勿 在 营 销 传 播 材 料 中 使 用 Apple Pay 按 钮 创 建 Apple Pay 支 付 按 钮 和 设 置 Apple Pay 按 钮 时, 只 能 使 用 Apple 提 供 的 API 有 关 更 多 信 息, 请 参 阅 第 4 8 页 上 的 Apple Pay 按 钮 Apple 提 供 的 营 销 素 材 Apple Pay 标 志 可 出 现 在 应 用 营 销 传 播 材 料 中 请 遵 循 第 13 14 页 上 的 Apple Pay 标 志 : 营 销 传 播 材 料 示 例 中 的 说 明 Apple Pay 标 志 如 果 您 是 已 获 批 的 Apple Pay 银 行 或 发 卡 机 构, 则 可 在 Apple 批 准 您 的 版 面 后 在 应 用 用 户 界 面 中 使 用 Apple Pay 标 志 只 有 在 版 面 空 间 极 为 有 限 的 情 况 下, 才 能 在 应 用 中 使 用 Apple Pay 标 志 对 于 大 多 数 的 应 用 内 版 面, 请 使 用 左 侧 所 述 的 UI 素 材 支 持 您 可 通 过 https://developer.apple.com/support 寻 求 Apple Developer Program 支 持 更 多 信 息 有 关 Apple Pay 的 更 多 信 息, 请 参 考 开 发 者 资 源 中 心 中 的 Apple Pay 部 分, 该 中 心 的 网 址 为 https://developer.apple. com/apple-pay/ 法 律 要 求 所 有 材 料 都 必 须 将 每 个 Apple 商 标 加 上 正 确 的 符 号 和 所 有 权 声 明 有 关 Apple 法 律 要 求 的 更 多 详 细 信 息, 请 参 阅 第 16 页 上 的 法 律 要 求 部 分 并 访 问 www.apple.com/ legal/intellectual-property 3
Apple Pay 按 钮 Apple Pay 支 付 按 钮 要 求 请 使 用 Apple 提 供 的 API(PKPaymentButton 类 ) 来 创 建 Apple Pay 支 付 按 钮 此 处 显 示 的 按 钮 是 用 于 在 ios 中 激 活 Apple Pay 功 能 的 首 选 选 项 支 付 按 钮 必 须 总 是 调 用 Apple Pay 支 付 表 单 大 小 请 根 据 您 的 版 面 指 定 正 确 的 高 度 和 宽 度 Apple Pay 支 付 按 钮 可 以 大 于 类 似 的 支 付 或 结 账 按 钮, 或 与 其 保 持 大 小 一 致 请 勿 指 定 比 其 他 按 钮 更 小 的 大 小 请 选 择 清 晰 可 辨 的 大 小 样 式 按 钮 插 图 可 采 用 黑 色 白 色 以 及 带 有 边 框 的 白 色 版 本 每 个 选 项 都 包 含 Apple Pay 标 志 本 身 以 及 与 该 标 志 一 同 出 现 的 文 本 使 用... 购 买 请 仅 选 择 一 个 选 项, 以 在 您 的 应 用 中 使 用 API 将 根 据 用 户 的 语 言 设 置, 提 供 文 本 使 用... 购 买 的 本 地 化 版 本 请 勿 自 行 创 建 经 过 本 地 化 的 支 付 按 钮 黑 色 适 用 于 对 比 强 烈 的 白 色 或 浅 色 背 景 请 勿 将 黑 色 按 钮 放 在 黑 色 背 景 或 颜 色 很 深 的 背 景 上 ; 请 选 择 如 下 所 示 的 白 色 按 钮 选 项 间 隔 空 间 支 付 按 钮 的 最 小 间 隔 空 间 为.1X, 其 中 X 为 该 按 钮 的 高 度 请 勿 在 间 隔 空 间 区 域 内 放 置 任 何 图 案 或 字 体 Apple Pay 支 付 按 钮 不 能 与 其 他 按 钮 或 图 案 共 用 边 框 请 在 该 按 钮 周 围 保 留 间 隔 空 间 白 色 不 带 边 框 的 白 色 按 钮 适 用 于 对 比 强 烈 的 彩 色 背 景 带 有 边 框 的 白 色 版 本 带 有 边 框 的 白 色 按 钮 适 用 于 那 些 与 白 色 按 钮 对 比 不 够 强 烈 的 白 色 背 景 或 颜 色 很 浅 的 背 景 请 勿 将 此 类 按 钮 放 在 深 色 背 景 或 颜 色 饱 和 的 背 景 上 ; 请 转 而 选 择 不 带 边 框 的 白 色 按 钮 选 项 4
Apple Pay 按 钮 设 置 Apple Pay 按 钮 要 求 请 使 用 Apple 提 供 的 API(PKPaymentButton 类 ) 来 创 建 设 置 Apple Pay 按 钮 此 处 显 示 的 按 钮 是 用 于 在 ios 中 激 活 Apple Pay 设 置 序 列 的 首 选 选 项 设 置 Apple Pay 按 钮 必 须 总 是 启 动 Apple Pay 设 置 序 列 在 用 户 完 成 设 置 序 列 后,Apple Pay 支 付 按 钮 应 出 现 在 版 面 中, 并 与 设 置 Apple Pay 按 钮 的 大 小 和 位 置 匹 配 大 小 请 根 据 您 的 版 面 指 定 正 确 的 高 度 和 宽 度 Apple Pay 按 钮 可 以 大 于 类 似 的 界 面 按 钮, 或 与 其 保 持 大 小 一 致 请 勿 将 尺 寸 设 置 为 小 于 其 他 按 钮 请 选 择 清 晰 可 辨 的 大 小 样 式 按 钮 插 图 可 采 用 黑 色 白 色 以 及 带 有 边 框 的 白 色 版 本 每 个 选 项 都 包 含 Apple Pay 标 志 本 身 以 及 与 该 标 志 一 同 出 现 的 文 本 设 置 请 仅 选 择 一 个 选 项, 以 在 您 的 应 用 中 使 用 API 将 根 据 用 户 的 语 言 设 置, 提 供 文 本 设 置 的 本 地 化 版 本 请 勿 创 建 您 自 己 的 本 地 化 设 置 Apple Pay 按 钮 黑 色 适 用 于 对 比 强 烈 的 白 色 或 浅 色 背 景 请 勿 将 黑 色 按 钮 放 在 黑 色 背 景 或 颜 色 很 深 的 背 景 上 ; 请 选 择 如 下 所 示 的 白 色 按 钮 选 项 间 隔 空 间 设 置 按 钮 的 最 小 间 隔 空 间 为.1X, 其 中 X 为 该 按 钮 的 高 度 请 勿 在 间 隔 空 间 区 域 内 放 置 任 何 图 案 或 字 体 设 置 Apple Pay 按 钮 不 能 与 其 他 按 钮 或 图 案 共 用 边 框 请 在 该 按 钮 周 围 保 留 间 隔 空 间 白 色 不 带 边 框 的 白 色 按 钮 适 用 于 对 比 强 烈 的 彩 色 背 景 带 有 边 框 的 白 色 版 本 带 有 边 框 的 白 色 按 钮 适 用 于 那 些 与 白 色 按 钮 对 比 不 够 强 烈 的 白 色 背 景 或 颜 色 很 浅 的 背 景 请 勿 将 此 类 按 钮 放 在 深 色 背 景 或 颜 色 饱 和 的 背 景 上 ; 请 选 择 不 带 边 框 的 白 色 按 钮 选 项 5
Apple Pay 按 钮 应 做 事 项 和 勿 做 事 项 应 做 事 项 请 仅 使 用 Apple 提 供 的 按 钮 API 来 生 成 Apple Pay 按 钮 Apple Pay 支 付 按 钮 必 须 总 是 调 用 Apple Pay 支 付 表 单 设 置 Apple Pay 按 钮 必 须 总 是 启 动 Apple Pay 设 置 序 列 指 定 等 于 或 大 于 其 他 结 账 按 钮 的 按 钮 大 小 指 定 大 小 清 晰 可 辨 的 按 钮 为 纵 向 和 横 向 格 式 使 用 相 同 的 按 钮 样 式 选 择 与 周 围 背 景 对 比 强 烈 的 按 钮 颜 色 选 项 勿 做 事 项 请 勿 自 行 定 制 Apple Pay 按 钮 ; 仅 使 用 Apple 提 供 的 API 请 勿 使 用 Apple Pay 支 付 按 钮 调 用 其 他 视 图 请 勿 在 营 销 传 播 材 料 中 使 用 这 些 按 钮 来 推 广 您 的 应 用 这 些 按 钮 只 能 用 于 用 户 界 面 请 勿 将 按 钮 尺 寸 设 置 为 小 于 其 他 结 账 按 钮 请 勿 创 建 此 类 按 钮 的 本 地 化 版 本 系 统 将 根 据 用 户 的 语 言 设 置 在 API 中 提 供 本 地 化 按 钮 6
Apple Pay 按 钮 避 免 错 误 请 勿 单 独 使 用 Apple 标 志 在 颜 色 饱 和 的 背 景 上, 请 使 用 不 带 边 框 的 白 色 按 钮 请 勿 在 应 用 内 单 独 使 用 Apple Pay 标 志, 除 非 按 照 第 3 页 Apple Pay 标 志 上 针 对 银 行 或 发 卡 机 构 的 说 明 进 行 操 作 在 黑 色 背 景 或 颜 色 很 深 的 背 景 上, 请 使 用 白 色 按 钮 指 定 的 按 钮 不 得 太 小, 以 免 其 模 糊 不 清 请 勿 自 行 创 建 支 付 按 钮 如 果 要 将 白 色 支 付 按 钮 放 在 白 色 背 景 或 颜 色 很 浅 的 背 景 上, 请 选 择 带 有 边 框 的 白 色 按 钮 7
Apple Pay 按 钮 示 例 8
在 文 案 中 使 用 Apple Pay X X min Apple Pay 当 Apple Pay 作 为 支 付 选 项 出 现 时, 闪 付 标 志 也 可 以 一 同 出 现 闪 付 标 志 的 高 度 不 得 超 过 Apple Pay 的 大 写 字 母 高 度 请 遵 循 最 小 间 隔 空 间 要 求 如 果 文 案 中 还 显 示 了 其 他 支 付 选 项, 请 在 文 案 中 使 用 Apple Pay 这 一 名 称 请 将 Apple Pay 排 印 为 两 个 单 词, 大 写 字 母 A 与 大 写 字 母 P 后 接 小 写 字 母 Apple Pay 只 有 在 要 与 既 有 的 UI 排 版 样 式 保 持 一 致 时 才 能 全 部 设 置 为 大 写 字 母 请 勿 在 营 销 传 播 材 料 中 将 Apple Pay 全 部 排 印 为 大 写 字 母 请 使 用 匹 配 的 UI 字 体 和 排 版 样 式 请 勿 模 仿 Apple 字 体 当 Apple Pay 作 为 选 择 选 项 出 现 在 支 付 流 程 版 面 中 时, 请 勿 附 上 注 册 商 标 符 号 Apple Pay 应 该 与 其 他 支 付 选 项 相 同 的 方 式 予 以 展 示 9
Apple Pay 标 志 画 面 标 准 应 用 要 求 如 果 其 他 支 付 品 牌 的 标 志 也 以 相 同 或 类 似 格 式 显 示, 请 使 用 Apple Pay 标 志 来 标 识 支 付 流 程 中 的 Apple Pay 营 销 传 播 材 料 要 求 只 有 在 推 广 与 您 的 应 用 相 关 的 Apple Pay 时, 才 能 在 营 销 传 播 材 料 中 使 用 该 标 志 请 勿 将 其 用 于 一 般 的 应 用 或 公 司 推 广 传 播 材 料 中 的 主 要 文 本 必 须 与 Apple Pay 相 关 Apple Pay 标 志 仅 提 供 带 有 边 框 的 白 色 版 本 不 提 供 其 他 颜 色 选 项 请 勿 以 任 何 形 式 更 改 插 图, 或 自 行 创 建 Apple Pay 标 志 请 仅 使 用 Apple 提 供 的 插 图 插 图 插 图 可 在 开 发 者 资 源 中 心 内 下 载, 该 中 心 的 网 址 为 : https://developer.apple.com/apple-pay/ 大 小 在 应 用 支 付 流 程 中, 请 使 用 与 采 用 此 种 格 式 显 示 的 其 他 品 牌 识 别 标 志 匹 配 的 点 高 度 请 勿 显 示 比 其 他 支 付 品 牌 标 志 更 小 的 Apple Pay 标 志 在 应 用 内, 当 其 他 支 付 品 牌 也 以 信 用 卡 形 式 出 现 时, 请 使 用 Apple Pay 标 志 背 景 颜 色 显 示 Apple Pay 标 志 时, 最 好 使 用 白 色 或 浅 色 背 景 如 果 应 用 屏 幕 或 营 销 版 面 使 用 的 是 深 色 背 景, 该 标 志 也 可 以 出 现 在 深 色 背 景 上 间 隔 空 间 该 标 志 的 最 小 间 隔 空 间 为.1X, 其 中 X 为 该 标 志 的 高 度 请 勿 在 间 隔 空 间 区 域 内 放 置 任 何 图 案 或 字 体 Apple Pay 标 志 不 能 与 其 他 按 钮 或 图 案 共 用 边 框 请 在 该 标 志 周 围 保 留 间 隔 空 间 10
Apple Pay 标 志 应 做 事 项 和 勿 做 事 项 应 做 事 项 勿 做 事 项 仅 使 用 Apple 提 供 的 插 图 如 果 其 他 支 付 识 别 标 志 也 以 类 似 格 式 显 示, 请 在 应 用 内 使 用 Apple Pay 标 志 如 果 营 销 传 播 文 本 主 要 是 在 推 广 Apple Pay, 请 在 此 传 播 材 料 中 使 用 该 标 志 请 勿 自 行 创 建 Apple Pay 标 志 请 勿 以 任 何 形 式 更 改 插 图 请 勿 调 整 插 图 的 宽 度 或 宽 高 比 请 勿 显 示 比 采 用 类 似 格 式 的 其 他 支 付 识 别 标 志 更 小 的 标 志 请 勿 调 整 插 图 的 圆 角 半 径 请 勿 翻 译 Apple Pay 标 志 中 的 Pay 一 词 请 勿 在 该 标 志 上 添 加 任 何 文 本 请 勿 在 该 标 志 上 添 加 视 觉 效 果, 如 阴 影 光 影 或 倒 影 请 勿 翻 转 旋 转 该 标 志, 或 对 其 进 行 动 画 处 理 请 勿 以 任 何 形 式 更 改 颜 色 或 插 图 Buy with Apple Pay 标 志 仅 提 供 带 有 边 框 的 白 色 版 本 Buy with 请 勿 在 标 Buy 志 上 with 添 加 文 本 请 勿 单 独 使 用 Apple Pay 标 志, 该 标 志 必 须 带 有 边 框 11
Apple Pay 标 志 应 用 示 例 X X min Apple Pay 闪 付 标 志 可 与 Apple Pay 标 志 一 同 出 现 闪 付 标 志 的 高 度 不 应 超 过 Apple Pay 标 志 的 高 度 请 遵 循 如 上 所 示 的 最 小 间 隔 空 间 要 求 尽 可 能 地 留 出 更 多 空 间 如 果 其 他 支 付 选 项 在 支 付 选 择 屏 幕 中 也 采 用 了 类 似 标 志 予 以 标 识, 请 使 用 Apple Pay 标 志 来 标 识 Apple Pay Apple Pay 标 志 的 大 小 和 放 置 应 与 其 他 支 付 识 别 标 志 相 符 12
Apple Pay 标 志 营 销 传 播 材 料 示 例 100 用 于 推 广 Apple Pay 的 横 幅 广 告 如 果 文 本 主 要 关 注 的 是 Apple Pay, 请 使 用 Apple Pay 标 志 Apple Pay 标 志 在 大 小 和 放 置 必 须 从 属 于 主 要 文 本, 或 从 属 于 应 用 或 公 司 的 识 别 标 志 Apple Pay 标 志 不 得 超 出 版 面 如 有 显 示 Apple 产 品, 请 完 全 按 照 应 用 运 行 时 的 样 子 在 产 品 屏 幕 上 显 示 该 应 用 Apple Pay 在 应 用 内 的 支 付 流 程 屏 幕 也 可 予 以 显 示 请 遵 循 App Store 营 销 准 则 中 有 关 使 用 Apple 产 品 图 片 的 说 明, 其 网 址 为 https://developer.apple.com/app-store/ marketing/guidelines/#images 用 于 推 广 应 用 的 横 幅 广 告 如 果 文 本 主 要 是 在 推 广 应 用, 请 使 用 Download on the App Store ( 在 App Store 中 下 载 ) 标 徽 Download on the App Store ( 在 App Store 中 下 载 ) 标 徽 可 在 https://developer.apple.com/app-store/marketing/ guidelines/#downloadonappstore 上 下 载 营 销 传 播 材 料 和 Download on the App Store ( 在 App Store 中 下 载 ) 标 徽 的 使 用 必 须 符 合 App Store 营 销 准 则, 其 网 址 为 https://developer.apple.com/app-store/marketing/guidelines/ 避 免 错 误 请 勿 在 同 一 版 面 空 间 内 同 时 使 用 Download on the App Store ( 在 App Store 中 下 载 ) 标 徽 和 Apple Pay 标 志 请 选 择 Apple 提 供 的 且 能 为 传 播 内 容 提 供 最 贴 切 支 持 的 素 材 13
Apple Pay 标 志 营 销 传 播 材 料 示 例 www.company.com/appname 此 拼 贴 块 用 于 推 广 Apple Pay 使 用 了 Apple Pay 标 志 此 拼 贴 块 用 于 推 广 应 用 使 用 了 Download on the App Store ( 在 App Store 中 下 载 ) 标 徽 主 页 在 大 型 版 面 上, 如 网 站 的 着 陆 页 面 或 全 页 打 印 广 告,Apple Pay 标 志 和 Download on the App Store ( 在 App Store 中 下 载 ) 标 徽 可 出 现 在 同 一 版 面 上, 前 提 是 要 将 它 们 各 自 放 在 专 用 的 拼 贴 块 中, 或 放 在 含 有 Apple Pay 或 应 用 推 广 内 容 的 其 他 区 域 中 请 勿 将 Apple Pay 标 志 和 Download on the App Store ( 在 App Store 中 下 载 ) 标 徽 放 在 一 个 拼 贴 块 中 Apple Pay 标 志 和 Download on the App Store ( 在 App Store 中 下 载 ) 标 徽 只 可 放 在 与 其 用 途 相 关 的 内 容 旁 14
推 广 Apple Pay 编 辑 准 则 用 于 推 广 应 用 功 能 的 传 播 材 料 中 可 以 出 现 Apple Pay 的 相 关 描 述 文 本, 以 便 在 ios 中 激 活 Apple Pay 功 能 使 用 Apple Pay 这 一 名 称 在 标 题 或 文 案 中 使 用 Apple Pay 这 一 名 称 时, 请 始 终 将 Apple Pay 排 印 为 两 个 单 词, 大 写 的 A 和 P 后 接 小 写 字 母 请 勿 在 文 案 中 使 用 Apple 标 志 来 代 表 Apple 这 一 名 称 请 勿 翻 译 请 勿 翻 译 Apple Pay 或 任 何 其 他 Apple 商 标 请 始 终 采 用 英 文 格 式 的 Apple Apple Pay iphone Touch ID 和 其 他 Apple 商 标, 即 便 它 们 出 现 在 中 文 文 案 中 排 印 Apple 商 标 Apple 商 标 必 须 完 全 按 照 它 们 在 www.apple.com/legal/ intellectual-property/trademark/appletmlist.html 上 的 Apple 商 标 列 表 中 的 形 式 来 进 行 排 印 例 如,Touch ID 要 排 印 为 两 个 单 词, 大 写 T 后 接 小 写 字 母, 以 及 大 写 ID iphone 要 排 印 为 小 写 i 以 及 大 写 P 后 接 小 写 字 母 iphone 即 使 出 现 在 句 首 段 落 开 头 或 标 题 中,i 也 应 使 用 小 写 请 按 照 与 公 司 识 别 标 志 一 致 的 方 式 来 排 印 Apple 商 标 请 使 用 与 其 他 传 播 材 料 匹 配 的 字 体 请 勿 模 仿 Apple 字 体 推 荐 的 文 本 您 可 以 使 用 以 下 推 荐 文 本 在 应 用 推 广 材 料 中 推 广 Apple Pay, 也 可 以 自 行 撰 写 与 应 用 相 关 的 文 案 请 始 终 遵 循 本 页 面 所 述 的 有 关 使 用 Apple Pay 这 一 名 称 的 准 则 Apple Pay 描 述 - 简 单 说 明 : 使 用 iphone 6s ipad Air 2 或 ipad mini 4 时, 只 需 轻 轻 一 触, 即 可 以 简 单 安 全 且 私 密 的 方 式 进 行 支 付 Apple Pay 描 述 - 详 细 说 明 : Apple Pay 将 改 变 应 用 内 的 支 付 方 式, 用 户 只 需 轻 轻 一 触, 即 可 以 简 单 安 全 且 私 密 的 方 式 进 行 结 账 App Store 营 销 准 则 推 广 您 的 应 用 时, 请 遵 循 https://developer.apple.com/ app-store/marketing/guidelines/ 上 的 App Store 营 销 准 则 应 用 屏 幕 Apple Pay 在 应 用 内 的 支 付 流 程 屏 幕 可 以 在 Apple 提 供 的 产 品 图 片 上 予 以 显 示 请 遵 循 App Store 营 销 准 则 中 有 关 使 用 Apple 产 品 图 片 的 说 明, 其 网 址 为 https://developer.apple.com/app-store/marketing/ guidelines/#images 在 iphone 6s 上, 只 需 使 用 Touch ID 即 可 通 过 Apple Pay 购 物 在 iphone 6s 上, 只 需 使 用 Touch ID 即 可 通 过 apple Pay 购 物 在 iphone 6s 上, 只 需 使 用 Touch ID 即 可 通 过 ApplePay 购 物 在 iphone 6s 上, 只 需 使 用 Touch ID 即 可 通 过 APPLE PAY 购 物 15
法 律 要 求 Apple 要 求 这 些 准 则 中 所 述 的 Apple Pay 及 其 素 材, 均 不 能 用 于 暗 示 与 Apple 具 有 任 何 不 实 的 关 联, 该 使 用 方 式 也 不 得 降 低 减 少 或 损 害 Apple Pay Apple 产 品 或 Apple 本 身 的 商 誉 价 值 或 美 誉 度 商 标 符 号 和 所 有 权 声 明 请 勿 将 商 标 符 号 添 加 至 Apple 提 供 的 Apple Pay UI 素 材 中 在 应 用 中, 只 要 显 示 法 律 信 息, 就 应 包 含 Apple 商 标 归 属 权 要 了 解 正 确 的 商 标 符 号, 请 参 考 www.apple.com/legal/ intellectual-property/trademark/appletmlist.html 上 的 Apple 商 标 列 表 请 附 上 下 列 版 权 声 明 : Apple Apple 标 志 Apple Pay iphone 和 Touch ID 是 Apple Inc. 在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 注 册 的 商 标 请 仅 列 举 您 的 营 销 传 播 文 案 或 音 频 中 所 使 用 的 特 定 Apple 商 标 有 关 使 用 Apple 商 标 的 更 多 信 息, 请 访 问 使 用 Apple 商 标 和 版 权 指 南 (www.apple.com/legal/intellectualproperty/guidelinesfor3rdparties.html) Apple 批 准 后 可 在 美 国 以 外 分 发 的 材 料 中 使 用 法 律 声 明 和 所 有 权 声 明 的 译 文 ( 商 标 除 外 ) 请 勿 翻 译 Apple 商 标 下 载 插 图 如 果 您 同 意 Apple Pay 许 可 协 议, 则 可 以 下 载 适 用 于 Apple Pay 素 材 的 插 图 请 访 问 开 发 者 资 源 中 心, 其 网 址 为 https://developer.apple.com/apple-pay/ 2016 Apple Inc. 保 留 所 有 权 利 Apple Apple 标 志 Apple Pay ipad Air iphone MacBook Air 和 Touch ID 是 Apple Inc. 在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 注 册 的 商 标 ipad mini 是 Apple Inc. 的 商 标 Apple Store 零 售 店 和 App Store 是 Apple Inc. 在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 注 册 的 服 务 标 志 ios 是 Cisco 在 美 国 和 其 他 国 家 / 地 区 的 商 标 或 注 册 商 标, 经 许 可 后 才 能 使 用 本 材 料 中 所 提 及 的 其 他 产 品 和 公 司 名 称 可 能 为 其 他 公 司 所 持 有 的 商 标 16