心 得 收 穫 : 在 美 國 念 書, 我 學 著 如 何 克 服 語 言 的 障 礙, 溝 通 的 困 難, 嘗 試 融 入 美 國 社 會 天 普 大 學 的 課 程 多 半 都 非 常 緊 湊, 作 業 與 報 告 都 非 常 的 具 有 挑 戰 性, 需 要 付 出 非 常 多 的 時 間 與 心 力 完 成, 雖 然 非 常 辛 苦, 一 學 期 下 來 真 的 能 夠 學 到 非 常 多 的 東 西! 除 了 在 學 校 學 習 之 外, 每 逢 週 末 假 期 我 必 定 想 辦 法 走 訪 費 城 的 各 個 角 落, 甚 至 在 長 假 到 各 州 旅 遊, 到 美 國 各 地 感 受 截 然 不 同 的 文 化 美 國 這 個 多 元 文 化 的 社 會 也 讓 我 有 更 多 機 會 結 交 來 自 世 界 各 國 的 朋 友 並 認 識 他 們 的 文 化 一 學 期 過 去 了, 我 結 交 了 不 少 來 自 世 界 各 地 的 朋 友 在 近 乎 全 英 語 的 學 習 環 境 之 中, 英 語 也 逐 漸 進 步 了 獨 自 在 美 國 生 活, 也 讓 我 更 加 獨 立 了! 現 在, 費 城 已 經 成 了 我 的 第 二 個 家! 在 費 城 這 個 美 國 精 神 的 發 源 地 唸 書 真 的 是 非 常 難 得 的 經 歷 費 城 本 身 就 是 一 個 充 滿 了 美 國 歷 史 與 古 蹟 的 城 市 費 城 距 離 美 國 東 岸 重 要 的 城 市 紐 約 與 華 盛 頓 都 非 常 近, 具 有 非 常 好 的 地 理 位 置 費 城 市 區 裡 的 中 國 城 也 提 供 留 學 生 家 鄉 的 特 產 與 美 食, 一 解 留 學 生 的 思 鄉 之 苦 天 普 大 學 與 台 科 大 皆 給 予 雙 連 學 生 非 常 豐 富 的 獎 學 金, 對 於 有 志 到 美 國 留 學 的 同 學, 天 普 大 學 的 雙 聯 計 畫 絕 對 是 值 得 考 慮 的 選 項 感 謝 台 科 大 陳 冠 廷 學 長 在 我 抵 達 費 城 後 傳 承 台 科 大 第 一 位 申 請 雙 聯 的 郭 柏 伸 學 長 留 下 的 大 同 電 鍋, 至 於 下 一 任 傳 人 是 誰 呢? 就 是 你 啦!

學 習 環 境 : 天 普 大 學 在 台 灣 並 不 是 知 名 的 大 學, 但 是 在 美 國 卻 是 享 有 一 定 的 知 名 度, 尤 其 是 在 費 城 與 賓 州 地 區 基 本 上 學 校 的 教 室 與 設 備 都 非 常 完 善, 甚 至 超 過 學 生 真 正 的 需 求, 就 像 學 校 Tech Center 裡 面 的 電 動 釘 書 機, 我 到 現 在 還 是 不 懂 為 什 麼 要 花 錢 買 這 種 東 西 學 校 的 Tech Center 有 數 百 台 Windows 以 及 Mac 電 腦 在 天 普 大 學 念 書, 我 並 不 覺 得 在 形 式 上 有 什 麼 和 台 科 大 不 同 的 地 方 老 師 提 出 問 題, 學 生 參 與 發 言 與 討 論 其 實 是 非 常 熟 悉 的 形 式 當 然, 也 有 些 課 程, 像 是 財 務 管 理 這 種 比 較 生 硬 的 課 程, 主 要 也 還 是 老 師 在 講 課, 這 也 和 台 灣 的 狀 況 差 不 多 基 本 上 因 課 程 與 學 院 而 異 真 正 讓 我 們 感 受 到 不 同 的 地 方 主 要 還 是 語 言 與 文 化 當 整 堂 課 是 用 英 文 授 課 與 討 論, 在 台 灣 很 經 常 發 言 的 我 剛 到 美 國 也 會 變 得 無 法 參 與 有 時 候 還 沒 理 解 老 師 前 面 在 說 什 麼, 老 師 都 已 經 說 到 不 知 道 哪 裡 了 那 當 然 更 不 要 說 舉 手 發 言 了 大 部 分 的 同 學 第 一 學 期 期 中 考 前 後 都 很 痛 苦, 尤 其 期 中 考 一 些 老 師 的 考 試 是 直 接 在 電 腦 前 面 考 申 論 題, 當 我 看 到 美 國 同 學 飛 快 的 打 字 完 成 考 試, 我 不 但 不 會 回 答, 打 字 也 不 若 他 們 快 的 時 候, 當 時 真 的 很 有 挫 折 感 不 過 學 期 過 了 一 半 之 後 就 好 很 多 了, 英 文 無 形 中 慢 慢 進 步, 開 始 抓 的 到 老 師 要 的 是 什 麼, 漸 漸 能 夠 適 應 了

美 國 人 上 課 的 文 化 就 是 不 斷 的 發 問, 就 算 撐 著 也 要 舉 著 手 有 時 候 我 甚 至 會 覺 得 他 們 是 為 舉 手 而 舉 手 其 實 問 的 問 題 都 很 一 般 不 過 課 堂 的 參 與 通 常 也 是 老 師 評 分 的 重 要 項 目, 我 們 也 都 只 好 想 盡 辦 法 參 與 討 論 在 美 國 念 書 有 很 多 的 機 會 和 不 同 國 家 的 人 分 在 同 一 組, 生 活 上 都 會 遇 到 來 自 世 界 各 地 的 留 學 生 這 讓 我 認 識 來 自 世 界 各 地 的 人 與 他 們 的 文 化 像 是 我 在 課 堂 上 曾 經 和 土 耳 其 人 與 沙 烏 地 阿 拉 伯 人 一 組 就 是 很 有 趣 的 體 驗 我 宿 舍 的 室 友 則 是 來 自 紐 澤 西 道 道 地 地 的 美 國 人 我 們 宿 舍 還 有 來 自 中 南 美 洲 千 里 達 群 島 的 同 學, 和 他 們 交 流 是 非 常 有 趣 的 事 情 這 肯 定 要 親 身 體 驗 才 能 夠 體 會 我 與 我 的 美 國 室 友 Aaron 基 本 上, 在 天 普 學 習, 我 自 己 付 出 在 課 業 上 的 時 間 是 在 台 科 大 的 兩 倍, 但 同 時 我 修 習 的 學 分 數 大 概 只 有 在 台 科 大 的 一 半 意 思 是 說 比 起 在 台 科 大 我 花 了 四 倍 的 時 間 在 課 業 上! 天 普 無 論 是 大 學 部 還 是 碩 士 的 課 程 都 非 常 有 挑 戰 性, 都 需 要 花 非 常 多 的 時 間 準 備 上 課 需 要 參 與, 但 是 我 認 為 也 不 需 要 太 心 急, 其 實 學 期 過 了 兩 三 週 之 後 就 慢 慢 跟 的 上 了 除 了 自 身 的 努 力 之 外, 既 然 繳 了 那 麼 多 的 學 費, 一 定 要 好 好 利 用 學 校 的 資 源 天 普 設 有 寫 作 中 心, 我 們 遇 到 比 較 大 的 報 告 都 會 在 繳 交 之 前 請 人 免 費 批 改, 至 少 讓 語 句 通 順 並 且 避 免 文 法 上 的 錯 誤 即 使 我 在 台 科 大 的 學 期 總 平 均 都 超 過 80, 在 天 普 一 個 不 小 心 就 會 拿 到 B 和 C, 其 實 還 是 有 很 多 的 挑 戰 在 等 著 我!

最 後, 在 學 習 上, 我 建 議 課 程 分 組 的 時 候 要 盡 量 嘗 試 和 美 國 人 以 及 華 人 以 外 的 外 籍 學 生 一 組 班 上 講 中 文 的 本 來 就 很 容 易 聚 集 在 一 起, 下 課 後 一 起 活 動 的 機 會 也 很 多 既 然 來 到 美 國, 我 建 議 要 盡 量 嘗 試 和 不 同 國 家 的 人 一 起 合 作 一 般 來 說, 美 國 人 也 都 很 樂 意 接 納 外 國 學 生 與 他 們 一 組, 所 以 並 不 需 要 很 擔 心 來 自 阿 拉 伯 的 同 學 Ahmed 與 他 的 鬍 子 申 請 準 備 : 我 大 致 上 是 在 大 二 下 學 期 期 初 決 定 之 後 要 申 請 雙 聯 計 畫, 之 後 我 就 開 始 收 集 相 關 資 料 去 了 解 雙 聯 計 畫 與 天 普 大 學, 同 時 我 也 參 加 了 在 台 科 大 舉 辦 的 說 明 會 聽 取 更 詳 細 的 內 容 基 本 上 學 期 開 始 之 後 都 很 忙 碌, 所 以 我 的 很 多 工 作 都 到 了 暑 假 前 後 才 正 式 開 始, 大 約 在 年 底 大 三 上 學 期 期 末 考 之 前 結 束, 大 致 上 都 還 算 順 利, 以 下 大 致 是 我 當 時 準 備 語 言 考 試 與 備 審 資 料 的 時 間 表, 希 望 對 之 後 學 弟 妹 準 備 會 有 所 幫 助 : 6-8 月 :TOEFL 準 備 ( 補 習 + 自 修 ) 8-11 月 :GRE/GMAT 準 備 ( 補 習 + 自 修 ) 9 月 : 考 托 福 ( 第 一 次 沒 有 考 的 很 理 想, 收 到 成 績 後 我 又 在 10 月 報 名 了 一 次 )

10 月 : 請 教 授 寫 推 薦 信 ( 通 常 請 教 授 寫 推 薦 信 都 需 要 一 段 時 間, 不 過 也 因 教 授 而 異, 保 險 起 見, 建 議 估 計 一 個 月 的 回 收 時 間 請 教 授 寫 推 薦 信 最 好 先 和 教 授 討 論, 有 些 教 授 會 要 求 學 生 自 行 寫 完 後 再 批 改, 有 些 教 授 會 自 行 完 成, 務 必 先 行 與 教 授 溝 通 確 認 另 外, 天 普 部 分 系 所 要 求 使 用 系 上 專 用 的 推 薦 信 格 式, 有 些 甚 至 是 以 表 格 的 形 式 給 教 授 填 寫, 請 務 必 確 認 ) 11 月 : 考 GRE/GMAT( 如 果 不 是 很 理 想 12 月 還 可 以 再 一 次 ) 12 月 : 準 備 其 他 備 審 資 料 ( 很 多 瑣 碎 的 資 料 與 表 格, 其 實 都 不 困 難, 要 有 耐 心 ) 1-2 月 : 繳 交 資 料 給 國 際 事 務 處 ( 每 年 繳 交 的 日 期 都 不 同, 建 議 盡 早 完 成, 之 後 若 是 有 時 間 還 可 以 修 改 我 自 己 是 在 元 旦 之 前 就 已 經 完 成 所 有 的 資 料, 期 末 考 完 之 後 再 用 1~2 週 的 時 間 做 最 後 的 修 改, 這 樣 兩 邊 都 可 以 兼 顧 ) 3-6 月 : 等 待 錄 取 通 知 ( 申 請 後 通 常 會 有 估 計 通 知 的 時 間, 若 是 沒 有 通 知 可 以 自 行 寫 信 到 系 上 去 問, 但 是 通 常 都 不 會 有 回 應 建 議 直 接 和 天 普 國 際 事 務 處 的 承 辦 人 員 聯 絡 較 有 效 率 ) 與 學 校 資 料 ( 天 普 會 寄 發 學 生 資 料 表, 包 含 正 式 錄 取 通 知 與 申 請 簽 證 最 重 要 的 I-20 表 格 ) 7 月 : 申 請 美 簽 (F1) 安 排 宿 舍 以 及 所 有 出 國 前 的 準 備 工 作, 若 是 有 任 何 問 題, 寄 信 給 天 普 大 學 國 際 事 務 處 的 職 員 都 能 夠 得 到 快 速 可 靠 的 回 覆 8 月 中 : 出 發 前 往 美 國 ( 學 生 F1 簽 證 在 開 學 前 一 個 月 才 能 夠 入 境 美 國, 太 早 進 入 美 國 是 不 被 允 許 的, 天 普 大 學 通 常 八 月 底 開 學, 所 以 最 早 進 入 美 國 的 時 間 大 約 是 七 月 底, 若 是 要 安 排 開 學 前 的 旅 遊 等 活 動 的 話 要 特 別 注 意 ) 語 言 考 試 : TOEFL: 根 據 申 請 系 所 的 不 同 會 有 些 許 的 差 異, 基 本 要 求 大 概 都 是 ibt79 以 上, 管 理 學 院 的 要 求 較 高 需 要 ibt100 以 上 若 是 分 數 不 到 要 求 的 標 準 也 還 是 有 機 會 錄 取 (10 分 以 內 的 話 機 會 還 是 很 大 ), 但 是 通 常 會 被 要 求 選 修 額 外 語 言 課 程 並 且 在 美 國 考 TOEFL 直 到 達 到 標 準 為 止, 所 費 不 貲 建 議 還 是 在 國 內 達 到 標 準 比 較 省 錢 與 避 免 不 必 要 的 麻 煩 TOEFL 的 準 備 根 據 個 人 的 英 語 程 度 而 有 所 差 異, 我 自 己 是 在 台 北 車 站 找 了 有 托 福 考 場 的 英 語 補 習 班, 在 暑 假 的 時 候 補 了 兩 個 月 的 托 福 一 般 有 考 場 的 補 習 班 都 會 幫 同 學 安 排 模 擬 考, 之 後 考 試 在 熟 悉 的 考 場 考 托 福 多 少 有 幫 助 和 補 習 班 的 同 學 一 起 奮 鬥 總 是 比 自 己 一 個 人 要 愉 快 許 多, 對 於 不 熟 悉 托 福 考 試 的 同 學 來 說 補 習 班 算 是 還 不 錯 的 選 擇 如 果 要 自 己 準 備 TOEFL, 網 路 上 相 關 的 論 壇 都 有 過 去 的 考 古 題 與 各 種 資 源, 善 用 這 些 資 源 其 實 也 足 夠 應 付 TOEFL 考 試 了!

GMAT/GRE: GMAT/GRE 的 難 度 高, 準 備 時 間 較 長, 通 常 需 要 至 少 三 個 月 以 上 的 準 備 比 較 有 把 握 能 夠 考 到 學 校 要 求 的 分 數! 基 本 上 考 GMAT/GRE, 大 多 數 的 人 也 都 會 去 報 名 補 習 班, 因 為 東 西 太 多 太 複 雜 實 在 不 是 很 容 易 自 己 準 備 基 本 上 TOEFL 與 GMAT/GRE 要 考 到 高 分 光 靠 補 習 都 是 不 夠 的, 最 重 要 的 還 是 不 斷 的 練 習 再 練 習 我 記 得 當 時 我 在 準 備 的 時 候 其 實 很 辛 苦, 白 天 在 學 校 要 上 課, 晚 上 與 假 日 要 補 習, 每 天 除 了 複 習 與 準 備 學 校 的 課 業 之 外 還 回 家 之 後 還 有 許 多 英 文 書 在 等 著 我, 學 校 老 師 也 絕 對 不 會 因 為 你 要 考 托 福 在 期 中 期 末 考 放 過 我 但 是 堅 持 下 去 總 是 有 回 報 的, 最 後 我 就 到 美 國 來 啦! 天 普 的 校 園 雖 然 不 大, 還 是 比 台 科 大 大 上 很 多 倍, 校 園 景 色 也 算 是 令 人 滿 意 的! 台 灣 同 學 會 : 已 經 收 到 錄 取 通 知 的 同 學 可 以 在 Facebook 上 收 尋 TUTSA( 天 普 大 學 台 灣 同 學 會 ) 並 申 請 加 入 有 任 何 相 關 的 問 題 都 可 以 在 TUTSA 發 問 尋 求 解 答, 通 常 都 會 有 熱 心 的 學 長 姊 為 新 進 的 學 弟 妹 解 答 各 種 問 題 另 外,TUTSA 網 頁 的 文 件 資 料 當 中 也 有 中 文 的 新 生 手

冊 給 新 生 做 參 考, 內 容 非 常 全 面, 包 含 出 國 前 的 準 備 事 項 租 屋 銀 行 開 戶 等 等, 在 出 國 前 務 必 看 個 三 遍 喔! 建 議 與 注 意 事 項 : 學 分 : 若 是 在 台 科 大 把 所 有 大 學 部 的 學 分 都 修 完 的 話, 之 後 可 能 會 因 為 學 籍 的 問 題 無 法 領 取 學 校 的 獎 學 金, 這 個 部 分 務 必 在 申 請 前 和 註 冊 組 負 責 自 己 系 上 註 冊 業 務 的 人 員 確 認 之 後 審 慎 的 安 排 自 己 在 台 科 大 最 後 一 學 期 的 課 程 另 外, 雙 聯 計 畫 本 身 的 設 計 是 讓 同 學 到 天 普 大 學 修 完 剩 下 的 大 學 學 分 ( 至 少 1-2 門 ) 然 後 攻 讀 研 究 所 課 程, 所 以 系 上 無 論 你 是 否 已 經 修 完 台 科 大 的 所 有 課 程, 通 常 也 會 要 求 同 學 修 天 普 大 學 部 的 課 程 這 點 同 學 們 最 好 不 要 去 爭 論, 以 免 有 被 退 學 的 可 能 性 或 者 可 能 會 被 要 求 重 新 申 請, 並 且 是 以 一 般 學 生 的 身 分, 這 樣 難 度 就 非 常 高 了! 簽 證 機 票 與 宿 舍 : 繳 交 備 審 資 料 後, 建 議 及 早 開 始 搜 尋 有 關 學 生 簽 證 學 校 住 宿 以 及 機 票 的 資 訊 尤 其 租 屋 需 要 比 較 長 的 時 間 研 究, 申 請 的 過 程 也 需 要 比 較 多 時 間, 盡 量 提 早 準 備 美 簽 並 不 需 要 太 早 申 請,AIT 的 網 站 上 都 有 清 楚 的 規 定, 可 以 多 加 參 考 宿 舍 的 話 建 議 第 一 年 或 是 第 一 學 期 住 在 學 校 周 邊, 熟 悉 之 後 再 決 定 是 否 搬 到 費 城 的 其 它 地 區 參 與 學 校 說 明 會 : 台 科 大 幾 乎 每 年 都 會 舉 辦 雙 聯 的 說 明 會, 天 普 大 學 也 都 會 派 國 際 事 務 處 的 職 員 來 台 灣 為 同 學 們 做 介 紹, 如 果 你 對 雙 聯 計 畫 有 興 趣, 請 務 必 要 參 加 說 明 會! 說 明 會 除 了 提 供 詳 細 的 資 訊 之 外, 也 提 供 天 普 大 學 國 際 事 務 處 人 員 的 聯 絡 方 式 天 普 大 學 國 際 事 務 處 的 人 員 都 非 常 的 熱 心, 回 覆 同 學 的 問 題 也 都 非 常 快 速, 之 後 有 任 何 問 題 都 可 以 請 教 他 們, 他 們 都 能 夠 提 供 許 多 有 用 的 資 訊

生 活 點 滴 : 天 普 本 季 第 一 場 美 式 足 球 比 賽! 來 到 美 國 絕 對 要 體 驗 體 育 賽 事, 天 普 有 不 少 球 隊, 其 中 最 出 名 的 是 NCAA 的 籃 球! 天 普 的 學 生 都 可 以 領 到 免 費 球 票, 千 萬 不 要 錯 過 喔! 費 城 冬 天 也 是 非 常 冷 的, 冬 天 零 下 是 司 空 見 慣 的 事 喔!

費 城 的 中 國 城 廣 東 人 居 多, 燒 臘 比 台 灣 還 好 吃 耶! 如 果 不 想 出 門 吃 飯, 在 家 自 己 下 廚 是 最 好 的 選 擇! 同 學 們 常 常 也 會 舉 辦 Pot luck 這 種 大 家 各 自 帶 拿 手 菜 來 交 流 的 活 動, 建 議 出 國 前 先 練 練 功 吧!

在 紐 澤 西 舉 辦 的 鳥 人 大 賽, 背 景 是 費 城 市 區 美 國 憲 法 與 獨 立 的 發 源 地, 費 城 自 由 鐘 與 舊 市 政 廳! 這 是 所 有 美 國 人 都 要 來 朝 聖 的 地 方!

費 城 交 響 樂 團, 學 生 年 票 聽 一 整 年 只 要 $25 超 便 宜! 天 普 大 學 音 樂 學 院 的 許 多 演 出 甚 至 都 是 免 費 的 費 城 市 區 內 充 滿 各 種 博 物 館 與 藝 術 中 心, 大 城 市 最 大 的 好 處 就 是 當 你 無 聊 的 時 候 永 遠 有 參 加 不 完 的 活 動! 致 謝 : 申 請 天 普 雙 聯 計 畫 是 一 個 非 常 辛 苦 漫 長 的 過 程, 首 先 我 要 感 謝 我 的 父 母 對 於 我 精 神 上 與 金 錢 上 的 鼓 勵 與 支 持, 你 們 是 我 出 國 最 大 的 動 力 非 常 感 謝 台 科 大 國 際 事 務 處 的 職 員 們, 特 別 是 Irene Lily 以 及 Anita 三 位 姊 姊 們 在 我 申 請 過 程 中 不 曾 間 斷 的 協 助 與 鼓 勵, 也 感 謝 國 際 事 務 處 持 續 的 為 同 學 們 尋 求 出 國 的 機 會, 並 提 供 優 渥 的 獎 學 金 給 予 我 們 這 些 夢 想 出 國 唸 書 的 同 學 們 特 別 感 謝 Don 與 敬 凱 學 長 在 我 申 請 的 漫 長 路 上 提 供 了 我 無 數 的 指 引 與 建 議 最 後, 感 謝 過 去 曾 經 幫 助 我 的 學 長 姊 們 沒 有 各 位 的 協 助, 至 儀 今 天 就 不 會 在 美 國! 在 費 城 天 普 大 學! 謝 謝 你 們! 張 至 儀 Feb 8 th, 2013