天 主 教 香 港 教 區 聖 樂 委 員 會 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 10 樓 (852) 2522-7577 傳 真 Fax: (852) 2521-8034 網 址 Website: http://www.musicasacra.org.hk 電 郵 Email: course@musicasacra.org.hk cc to: musicasacra@catholic.org.hk 查 詢 或 聯 絡 : 譚 小 姐 鄺 小 姐
項 目 目 錄 頁 數 獎 學 金..............3 入 學 須 知...........4 停 課 須 知..........5 系 統 音 樂 課 程 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 ( 第 一 年 )....6 導 師 : 馮 浩 哲 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 ( 第 二 年 )....7 導 師 : 蔡 志 明 蔡 文 慧 兩 年 制 視 唱 訓 練 課 程 ( 第 一 年 )....8 導 師 : 趙 慧 凝 兩 年 制 視 唱 訓 練 課 程 ( 第 二 年 )....9 導 師 : 許 碧 茵 兩 年 制 和 聲 學 課 程 ( 第 一 年 ) (2016 年 9 月 開 課 ) 10 ( 第 二 年 ).. 11 導 師 : 鄭 汝 森 兩 年 制 指 揮 課 程 ( 第 一 年 ).. 12 ( 第 二 年 ).. 13 兩 年 制 聲 樂 課 程 兩 年 制 風 琴 課 程 三 年 制 對 位 及 和 聲 學 課 程 三 年 制 禮 儀 古 典 結 他 課 程 導 師 : 阮 慧 玲.. 14 導 師 : 蔡 文 慧 陳 錦 儀 陳 啟 靈 郭 家 良 區 嘉 為 梁 蔭 娟 陳 的 怡.. 15 導 師 : 蔡 詩 亞 蘇 明 村 黃 志 偉 吳 美 瑩 溫 錦 屏 司 徒 靜 儀 馮 浩 哲 李 茵 怡.. 16 導 師 : 蔡 詩 亞.. 17 導 師 : 李 紹 偉 1
項 目 短 期 音 樂 課 程 目 錄 頁 數 音 樂 入 門... 18 合 唱 指 揮 入 門 導 師 : 蔡 志 明... 19 導 師 : 林 泳 怡 電 子 管 風 琴 構 造... 20 導 師 : 何 柏 濠 額 我 略 音 樂 ( 第 一 年 )... 21 導 師 : 蔡 詩 亞 拉 丁 文 ( 第 一 年 )... 22 導 師 : 白 敏 慈 拉 丁 文 ( 第 二 年 ).......23 導 師 : 李 子 忠 意 大 利 文 ( 第 一 年 )... 24 ( 第 二 年 )... 25 導 師 : 黃 啟 堯 德 文 ( 第 一 年 )...... 26 導 師 : 李 紹 偉 聖 樂 專 題 講 座 簡 介 課 程 導 師 團 簡 介 講 座 導 師 團 簡 介 聖 樂 培 育 課 程 報 名 表.......27.......30.... 40.... 41 2
聖 樂 專 題 講 座 I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 (1 節 ) 陳 繼 容 博 士 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. IV. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 (1 節 ) 黃 麗 韻 小 姐 (1 節 ) 李 順 宗 神 父 (1 節 ) 蘇 明 村 博 士 V. 聲 樂 導 論 (1 節 ) 聲 樂 課 程 導 師 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 巴 洛 克 時 期 (1 節 ) 風 琴 及 指 揮 課 程 導 師 (2 節 ) 譚 錦 榮 神 父 (3 節 ) 羅 家 明 校 長 IX. 禮 儀 與 聖 樂 研 習 會 ( 需 報 名 ) (6 節 ) 蔡 詩 亞 神 父 詳 情 請 參 閱 聖 樂 專 題 講 座 簡 介 第 27-29 頁 ( 每 節 為 兩 小 時 ) 以 上 (I-VIII) 聖 樂 專 題 為 系 統 課 程 學 員 必 修 之 講 座 歡 迎 短 期 課 程 學 員 及 堂 區 歌 詠 團 報 讀 本 會 保 留 更 改 導 師 上 課 地 點 及 刪 除 課 程 之 權 利 獎 學 金 凡 參 加 課 程 者 可 申 請 天 主 教 香 港 教 區 教 友 培 育 基 金 獎 學 金, 申 請 表 格 可 登 入 副 主 教 辦 事 處 http://vgoffice.catholic.org.hk 下 載 2015 新 修 訂 之 表 格 本 地 獎 學 金 申 請 截 止 日 期 為 每 年 7 月 31 日 3
入 學 須 知 1. 不 限 學 歷 及 年 齡, 皆 可 報 名 修 讀 唯 各 個 課 程 之 入 學 條 件 有 別, 申 請 人 必 須 以 個 別 課 程 之 入 學 條 件 為 準 2. 請 填 妥 報 名 表 後 連 同 兩 張 分 別 填 寫 報 名 費 和 學 費 的 支 票 ( 升 讀 第 二 年 的 除 外 ), 學 費 並 不 包 括 講 義 費 用, 寄 交 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 10 樓 教 區 聖 樂 委 員 會 課 程 部 收 劃 線 支 票 抬 頭 請 註 明 "Hong Kong Diocesan Sacred Music Commission" 申 請 表 格 內 所 提 供 的 個 人 資 料 及 所 遞 交 的 文 件 只 作 收 生 用 途 3. 逾 期 報 名 者, 需 另 繳 附 加 手 續 費 港 幣 $1,000 正 4. 舊 生 報 名 日 期 :2015 年 6 月 27 日 至 7 月 24 日 5. 新 生 截 止 報 名 日 期 :2015 年 8 月 7 日 ( 星 期 五 ) 6. 若 申 請 人 符 合 課 程 入 學 條 件, 本 會 將 邀 請 申 請 人 參 加 面 試 面 試 日 期 :2015 年 8 月 16 日 ( 星 期 日 ) 下 午 2 時 開 始, 於 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 進 行 面 試 目 的 是 為 進 一 步 了 解 申 請 人, 並 不 表 示 本 會 已 取 錄 申 請 人 本 會 將 依 據 個 別 課 程 的 入 學 要 求 決 定 是 否 取 錄 申 請 人 在 任 何 情 況 下, 本 會 有 權 決 定 是 否 取 錄 學 員 7. 開 學 禮 日 期 :2015 年 9 月 4 日 ( 星 期 五 ) 晚 上 7 時 30 分, 於 九 龍 尖 沙 咀 漆 咸 道 南 125 號 玫 瑰 堂 舉 行 8. 學 員 一 經 取 錄, 學 費 概 不 發 還 ; 如 未 獲 取 錄, 除 報 名 費 外, 所 繳 交 之 學 費 將 於 面 試 結 果 公 佈 後 兩 星 期 內 退 還 9. 開 課 前, 本 辦 事 處 將 發 出 上 課 通 知 信 10. 凡 出 席 所 修 讀 科 目 滿 85% 或 以 上 課 程 者, 經 考 試 合 格, 可 於 該 學 年 結 業 聖 樂 分 享 會 時 領 取 該 學 科 之 聽 講 証 書 11. 凡 連 續 完 成 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 ( 第 一 及 二 年 ), 其 總 出 席 率 85% 或 以 上, 經 總 考 ( 包 括 : 禮 儀 聖 樂 歷 史 及 樂 理 ) 合 格 者, 將 授 予 修 業 文 憑 12. 學 員 需 依 時 完 成 導 師 所 發 給 的 功 課, 如 無 故 欠 交 功 課 三 次 者, 導 師 有 權 終 止 該 學 員 的 上 課 資 格 13. 學 員 遲 到 超 過 15 分 鐘 或 以 上, 該 堂 將 當 作 缺 課 14. 如 學 員 臨 時 告 假, 需 在 上 課 前 的 下 午 通 知 導 師, 或 致 電 :2522-7577 聯 絡 聖 樂 委 員 會 辦 事 處 轉 告 導 師 15. 學 員 在 學 年 內 需 最 少 出 席 兩 次 或 以 上 的 其 他 音 樂 會, 並 在 學 期 結 束 前 提 交 音 樂 會 的 門 劵 ; 應 盡 量 出 席 整 年 的 聖 樂 活 動 及 教 區 慶 典 16. 聲 樂 風 琴 及 指 揮 課 程 ( 第 二 年 ) 的 學 員 需 於 開 學 禮 後 兩 星 期 內, 主 動 與 導 師 相 約 上 課 17. 上 課 期 間, 學 員 未 經 導 師 同 意, 不 得 擅 自 錄 音 或 錄 影 18. 本 課 程 概 覽 只 供 參 考 之 用, 內 容 在 出 版 後 或 有 改 動 本 會 保 留 隨 時 修 改 內 容 之 權 利, 而 毋 須 另 行 通 知 19. 如 報 名 人 數 不 足, 本 會 有 權 取 消 該 課 程, 並 於 有 需 要 時 更 改 任 何 原 定 課 程 之 導 師 上 課 時 間 地 點 及 內 容 4
停 課 須 知 (1) 公 眾 假 期 及 八 號 或 以 上 風 球, 一 概 停 課 (2) 上 課 日 中 午 12 時 正 仍 懸 掛 八 號 或 以 上 風 球, 是 晚 課 程 取 消 (3) 黑 色 暴 雨 訊 號 在 下 午 3 時 仍 懸 掛, 是 晚 課 程 取 消 (4) 紅 色 暴 雨 警 告 懸 掛 時 學 員 仍 需 上 課 (5) 所 有 課 程, 應 在 既 定 的 時 間 內 完 成 ; 如 學 員 在 指 定 上 課 的 時 間 缺 席, 導 師 將 不 另 行 補 課 唯 因 天 氣 惡 劣 而 暫 停 的 課 程, 可 獲 順 延 本 課 程 開 辦 之 目 的, 是 為 提 供 一 個 認 識 與 學 習 聖 樂 的 機 會, 並 培 育 教 友 ( 及 慕 道 者 ) 更 有 效 地 服 務 堂 區, 使 成 為 堂 區 更 出 色 的 指 揮 者 司 琴 者 領 唱 者 及 歌 詠 團 團 員, 以 光 榮 天 主 聖 化 人 靈 5
系 統 音 樂 課 程 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 ( 第 一 年 ) 導 師 : 開 課 日 期 : 上 課 時 間 : 上 課 地 點 : 堂 數 : 學 費 : 報 名 費 : 課 程 概 要 : 馮 浩 哲 2015 年 9 月 10 日 ( 逢 星 期 四 ) 詳 盡 日 期 請 瀏 覽 本 會 網 址 : 課 程 全 年 行 事 曆 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 玫 瑰 堂 ( 九 龍 尖 沙 咀 漆 咸 道 南 125 號 ) 全 期 28 堂 港 幣 $3,200 正 港 幣 $200 正 課 程 專 為 音 樂 初 學 者 而 設, 講 授 之 樂 理 內 容 包 括 : 音 符 與 休 止 符 的 認 識 拍 子 記 號 與 節 奏 譜 號 和 譜 號 上 的 音 名 音 階 與 調 號 音 程 常 用 的 音 樂 術 語 和 音 樂 記 號 課 程 更 提 供 簡 單 的 節 奏 視 唱 及 聽 音 訓 練 導 師 會 按 學 員 的 情 況 編 定 課 堂 進 度 及 內 容 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 對 音 樂 有 興 趣 的 人 士 * 名 額 最 多 12 名, 最 少 5 名, 額 滿 另 行 安 排 6
兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 ( 第 二 年 ) 導 師 : 開 課 日 期 : 上 課 時 間 : 上 課 地 點 : 堂 數 : 學 費 : 報 名 費 : 課 程 概 要 : 蔡 志 明 蔡 文 慧 2015 年 9 月 10 日 ( 逢 星 期 四 ) 詳 盡 日 期 請 瀏 覽 本 會 網 址 : 課 程 全 年 行 事 曆 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 全 期 28 堂 港 幣 $3,700 正 港 幣 $200 正 課 程 乃 初 班 之 延 續, 講 授 之 樂 理 內 容 包 括 : 簡 單 重 溫 及 實 習 第 一 年 的 課 程, 循 序 漸 進 在 基 礎 上 加 強 音 階 音 程 節 奏 音 樂 術 語 和 音 樂 記 號 等 學 習 內 容, 介 紹 三 和 弦 的 結 構 簡 單 和 聲 終 止 式 轉 調 及 簡 單 旋 律 創 作 加 強 視 唱 及 聽 音 訓 練, 與 默 寫 簡 單 旋 律 節 奏 及 音 程 導 師 會 按 學 員 的 情 況 編 定 課 堂 進 度 及 內 容 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 修 畢 本 會 基 本 樂 理 課 程 第 一 年 或 同 等 程 度 * 名 額 最 多 12 名, 最 少 5 名 * 請 將 本 會 樂 理 課 程 第 一 年 證 書 或 同 等 程 度 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 7
兩 年 制 視 唱 訓 練 課 程 ( 第 一 年 ) 導 師 : 開 課 日 期 : 上 課 時 間 : 上 課 地 點 : 堂 數 : 學 費 : 報 名 費 : 課 程 概 要 : 趙 慧 凝 2015 年 9 月 8 日 ( 逢 星 期 二 ) 詳 盡 日 期 請 瀏 覽 本 會 網 址 : 課 程 全 年 行 事 曆 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 聖 本 篤 堂 ( 新 界 沙 田 崗 背 街 7 號 ) 全 期 28 堂 港 幣 $3,200 正 港 幣 $200 正 本 課 程 協 助 學 員 總 結 一 般 讀 譜 及 視 唱 的 困 難, 提 供 解 決 及 改 善 之 方 法, 通 過 各 類 型 之 練 習, 加 強 學 員 之 讀 譜 及 視 唱 能 力, 使 正 確 地 運 用 在 禮 儀 及 一 般 藝 術 歌 曲 上 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 修 畢 本 會 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 或 具 五 級 樂 理 程 度 * 名 額 只 限 10 名, 最 少 5 名, 額 滿 另 行 安 排 * 請 將 本 會 樂 理 課 程 證 書 或 五 級 樂 理 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 8
兩 年 制 視 唱 訓 練 課 程 ( 第 二 年 ) 導 師 : 許 碧 茵 開 課 日 期 : 2015 年 9 月 10 日 ( 逢 星 期 四 ) 詳 盡 日 期 請 瀏 覽 本 會 網 址 : 課 程 全 年 行 事 曆 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 玫 瑰 堂 ( 九 龍 尖 沙 咀 漆 咸 道 南 125 號 ) 堂 學 數 : 全 期 28 堂 費 : 港 幣 $3,700 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 連 接 第 一 年 的 課 程, 再 加 強 學 員 之 讀 譜 及 視 唱 能 力, 使 自 由 地 運 用 在 禮 儀 及 一 般 藝 術 歌 曲 上 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 修 畢 本 會 視 唱 訓 練 課 程 ( 第 一 年 ) * * 名 額 只 限 10 名, 最 少 5 名 請 將 本 會 視 唱 訓 練 課 程 ( 第 一 年 ) 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 9
兩 年 制 和 聲 學 課 程 ( 第 一 年 ) 導 師 : 鄭 汝 森 開 課 日 期 : 將 於 2016 年 9 月 開 課 ( 逢 星 期 一 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 10 樓 堂 數 : 全 期 28 堂 學 費 : 待 定 報 名 費 : 待 定 課 程 概 要 : 和 聲 是 構 成 音 樂 的 一 個 重 要 元 素 它 使 旋 律 變 得 豐 富, 使 音 樂 更 臻 完 美 本 課 程 內 容 主 要 講 解 和 弦 的 結 構 聲 部 的 進 行 和 弦 的 功 能 等 基 本 和 聲 學 守 則 和 理 論, 並 透 過 寫 作 實 踐 和 實 例 分 析, 使 學 員 能 為 簡 單 的 旋 律 編 配 簡 易 的 和 聲, 在 音 樂 寫 作 方 面 作 基 本 訓 練 必 修 講 座 : 詳 情 請 參 閱 2016-2017 年 度 課 程 簡 介 入 學 條 件 : 修 畢 本 會 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 或 具 五 級 樂 理 程 度 * 名 額 只 限 8 名, 最 少 5 名 * 請 將 本 會 樂 理 課 程 證 書 或 五 級 樂 理 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 10
兩 年 制 和 聲 學 課 程 ( 第 二 年 ) 導 師 : 開 課 日 期 : 上 課 時 間 : 上 課 地 點 : 堂 數 : 學 費 : 報 名 費 : 課 程 概 要 : 鄭 汝 森 2015 年 9 月 7 日 ( 逢 星 期 一 ) 詳 盡 日 期 請 瀏 覽 本 會 網 址 : 課 程 全 年 行 事 曆 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 10 樓 全 期 28 堂 港 幣 $3,700 正 港 幣 $200 正 此 課 程 乃 第 一 年 之 延 續, 除 了 繼 續 講 解 和 弦 結 構 功 能 及 聲 部 進 行 等 守 則 和 理 論 外, 更 會 教 授 學 員 對 西 洋 音 樂 不 同 時 期 的 和 聲 技 巧 及 處 理, 並 作 出 全 面 性 的 認 識 和 分 析 課 程 亦 會 加 強 學 員 對 聖 樂 的 分 析 及 對 聖 樂 寫 作 方 面 作 較 為 全 面 及 深 入 的 訓 練 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 修 畢 本 會 第 一 年 和 聲 學 課 程 或 具 七 級 樂 理 程 度 * 名 額 只 限 10 名, 最 少 5 名 * 請 將 和 聲 學 課 程 ( 第 一 年 ) 證 書 或 七 級 樂 理 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 11
兩 年 制 指 揮 課 程 ( 第 一 年 ) 導 師 : 開 課 日 期 : 上 課 時 間 : 上 課 地 點 : 堂 數 : 學 費 : 報 名 費 : 課 程 概 要 : 阮 慧 玲 2015 年 9 月 19 日 ( 逢 星 期 六 ) 詳 盡 日 期 請 瀏 覽 本 會 網 址 : 課 程 全 年 行 事 曆 晚 上 6 時 30 分 至 8 時 30 分 聖 猶 達 堂 ( 香 港 北 角 建 華 街 30 號 ) 全 期 28 堂 港 幣 $3,200 正 港 幣 $200 正 探 討 指 揮 的 基 本 技 巧 及 其 哲 學, 內 容 包 括 : 擊 拍 法 連 奏 (LEGATO) 和 跳 奏 (STACCATO) 與 動 作 的 配 合 分 拍 延 長 呼 吸 示 意 速 度 控 制 收 句 等 ; 以 簡 易 之 合 唱 樂 曲 作 示 範 處 理 及 演 繹 必 須 修 讀 : 短 期 課 程 電 子 管 風 琴 構 造 ( 本 科 生 可 獲 豁 免 學 費, 詳 情 請 參 閱 第 20 頁 ) 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 1. 2. 3. 4. 5. 修 畢 本 會 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 或 具 五 級 樂 理 程 度 具 五 級 鋼 琴 ( 或 任 何 樂 器 ) 程 度 現 任 堂 區 歌 詠 團 指 揮 或 將 任 堂 區 歌 詠 團 指 揮 ( 請 出 示 證 明 書 信 ) 有 兩 年 或 以 上 的 合 唱 團 訓 練 需 獲 得 該 堂 主 任 司 鐸 簽 署 * 名 額 只 限 10 名, 最 少 5 名 * 請 將 本 會 樂 理 課 程 證 書 或 五 級 樂 理 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 12
兩 年 制 指 揮 課 程 ( 第 二 年 ) 導 師 : 阮 慧 玲 開 課 日 期 : 上 課 時 間 : 與 導 師 預 約 ( 個 別 授 課 ) 上 課 地 點 : 堂 數 : 全 期 14 堂 ( 每 堂 一 小 時 ) 學 費 : 港 幣 $3,700 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 以 新 版 頌 恩 及 禮 樂 集 為 教 材, 深 入 研 習 合 唱 指 揮 技 巧 及 認 識 各 聖 樂 作 品 的 演 繹 方 法 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 1. 2. 3. 4. 5. 修 畢 本 會 第 一 年 指 揮 課 程 及 具 八 級 樂 理 程 度 具 八 級 鋼 琴 ( 或 任 何 樂 器 ) 程 度 現 任 堂 區 歌 詠 團 指 揮 有 兩 年 或 以 上 的 合 唱 團 訓 練 需 獲 得 該 堂 主 任 司 鐸 簽 署 * 請 將 本 會 指 揮 課 程 ( 第 一 年 ) 證 書 及 八 級 樂 理 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 13
兩 年 制 聲 樂 課 程 導 師 : 蔡 文 慧 陳 錦 儀 陳 啟 靈 郭 家 良 區 嘉 為 開 課 日 期 : 梁 蔭 娟 陳 的 怡 上 課 時 間 : 與 導 師 預 約 ( 個 別 授 課 ) 上 課 地 點 : 堂 數 : 全 期 28 堂 ( 每 堂 最 少 為 半 小 時 ) 學 費 : 港 幣 $3,400 正 ( 第 一 年 ) 港 幣 $3,700 正 ( 第 二 年 ) 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 介 紹 聲 樂 的 基 本 知 識 概 念 和 方 法, 研 究 人 聲 的 音 域, 正 確 的 歌 唱 姿 勢 有 效 之 呼 吸 方 法 發 音 步 驟 共 鳴 區 之 認 識 及 吐 字 注 重 學 員 在 詠 唱 上 之 實 踐 與 運 用, 提 供 改 進 及 掌 握 發 聲 過 程 首 堂 為 集 體 上 課, 其 餘 為 個 別 上 課 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 1. 需 具 視 唱 五 線 譜 的 能 力 2. 現 任 堂 區 歌 詠 團 團 員 3. 需 獲 得 該 堂 主 任 司 鐸 簽 署 14
兩 年 制 風 琴 課 程 導 師 : 蔡 詩 亞 蘇 明 村 黃 志 偉 吳 美 瑩 溫 錦 屏 開 課 日 期 : 司 徒 靜 儀 馮 浩 哲 李 茵 怡 上 課 時 間 : 與 導 師 預 約 ( 個 別 授 課 ) 上 課 地 點 : 堂 數 : 全 期 28 堂 ( 每 堂 最 少 為 半 小 時 ) 學 費 : 港 幣 $3,400 正 ( 第 一 年 ) 港 幣 $3,700 正 ( 第 二 年 ) 報 名 費 : 港 幣 $200 正 必 須 修 讀 : 短 期 課 程 電 子 管 風 琴 構 造 ( 本 科 生 可 獲 豁 免 學 費, 詳 情 請 參 閱 第 20 頁 ) 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 1. 修 畢 本 會 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 或 具 五 級 樂 理 程 度 2. 具 六 級 鋼 琴 程 度 及 現 任 堂 區 司 琴 者 3. 需 獲 得 該 堂 主 任 司 鐸 簽 署 及 批 准 借 用 聖 堂 風 琴 作 練 習 * 請 將 本 會 樂 理 課 程 證 書 或 五 級 樂 理 及 六 級 鋼 琴 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 15
三 年 制 對 位 及 和 聲 學 課 程 導 師 : 蔡 詩 亞 開 課 日 期 : 2015 年 9 月 10 日 ( 逢 星 期 四 ) 詳 盡 日 期 請 瀏 覽 本 會 網 址 : 課 程 全 年 行 事 曆 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 28 堂 學 費 : 港 幣 $3,200 正 ( 第 一 年 ) 港 幣 $3,700 正 ( 第 二 / 三 年 或 以 上 ) 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 樂 曲 中 有 兩 個 或 以 上 旋 律 同 時 進 行 時 稱 謂 複 調 音 樂 ; 反 之, 主 要 的 旋 律 只 有 一 個, 其 他 高 低 不 同 的 音, 屬 於 陪 襯 性 質 時, 稱 謂 主 調 音 樂 複 調 音 樂 的 主 要 作 曲 技 術 是 對 位 法, 而 主 調 音 樂 的 主 要 作 曲 技 術 是 和 聲 學 對 位 法 注 重 旋 律 的 優 美 ( 橫 的 一 面 ), 和 聲 學 則 注 重 和 弦 的 規 律 排 列 ( 縱 的 一 面 ); 兩 者 併 合, 產 生 千 變 萬 化 的 美 妙 樂 音 本 課 程 就 是 用 以 上 兩 種 既 傳 統 又 基 礎 的 方 式, 引 導 學 員 去 認 識 音 樂, 從 而 在 理 論 上 在 器 樂 上 在 聲 樂 上 實 踐 創 作 此 課 程 適 合 樂 曲 創 作 初 學 者 司 琴 者 領 唱 者 指 揮 者 學 習 ( 著 重 實 踐 ) 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 修 畢 本 會 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 或 具 五 級 樂 理 程 度 * 請 將 本 會 樂 理 課 程 證 書 或 五 級 樂 理 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 16
三 年 制 禮 儀 古 典 結 他 課 程 導 師 : 李 紹 偉 開 課 日 期 : 2015 年 9 月 8 日 ( 逢 星 期 二 ) 詳 盡 日 期 請 瀏 覽 本 會 網 址 : 課 程 全 年 行 事 曆 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 28 堂 學 費 : 港 幣 $3,200 正 ( 第 一 年 ) 港 幣 $3,700 正 ( 第 二 / 三 年 或 以 上 ) 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 在 教 會 的 公 共 禮 儀 中, 除 了 傳 統 的 風 琴 彈 奏 個 人 領 唱 或 合 唱 團 詠 唱, 現 有 一 個 嶄 新 的 構 思 古 典 結 他 彈 奏 禮 儀 中 的 音 樂 彈 奏 猶 如 一 種 向 天 主 的 呈 奉, 是 一 種 祈 禱 的 表 達 方 式 本 課 程 歡 迎 有 興 趣 的 全 新 初 學 者, 亦 可 申 請 第 二 或 第 三 年 課 程 簡 介 如 下 : 1. 基 本 樂 理 及 聽 力 等 訓 練 2. 古 典 結 他 演 奏 技 巧 3. 公 開 獨 奏 伴 奏 和 合 奏 的 技 巧 4. 古 典 結 他 歷 史 必 修 講 座 : I. 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 II. 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 III. 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) IV. 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 V. 聲 樂 導 論 VI. 司 琴 及 指 揮 導 論 VII. 禮 儀 導 論 ~ 感 恩 祭 VIII. 聖 樂 歷 史 ~ 巴 洛 克 時 期 入 學 條 件 : 1. 第 一 年 : 全 新 初 學 者 2. 第 二 年 : 已 達 到 第 三 級 古 典 結 他 演 奏 證 書 3. 第 三 年 : 已 達 到 第 五 級 古 典 結 他 演 奏 證 書 註 : 1. 需 要 面 試, 除 初 學 者 外, 請 註 明 已 達 到 結 他 演 奏 ( 或 其 他 樂 器 ) 技 巧 2. 需 帶 備 結 他 上 課 3. 名 額 最 多 12 名, 最 少 6 名, 額 滿 另 行 安 排 * 請 將 本 會 樂 理 課 程 證 書 或 五 級 樂 理 證 書 之 影 印 本, 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 17
音 樂 入 門 短 期 音 樂 課 程 導 師 : 蔡 志 明 開 課 日 期 :2016 年 3 月 22 日 至 5 月 17 日 ( 逢 星 期 二 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 8 堂 學 費 : 港 幣 $1,280 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 此 乃 專 為 音 樂 初 學 者 而 設 的 導 賞 課 程 內 容 包 括 從 音 樂 欣 賞 中, 認 識 不 同 時 期 的 創 作 風 格, 基 本 視 唱 練 習 及 音 階 (SCALES) 與 音 程 (INTERVALS) 的 初 探 入 學 條 件 : 歡 迎 愛 好 音 樂 但 未 曾 接 受 任 何 音 樂 基 礎 訓 練 之 人 士 參 加 * 無 需 面 試 * 名 額 只 限 10 名, 最 少 5 名 18
合 唱 指 揮 入 門 導 師 : 林 泳 怡 開 課 日 期 : 2015 年 9 月 9 日 至 10 月 14 日 ( 逢 星 期 三 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 6 堂 學 費 : 港 幣 $960 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 此 乃 專 為 堂 區 指 揮 / 候 任 堂 區 指 揮 / 對 指 揮 有 興 趣 的 人 士 而 設 的 課 程 內 容 包 括 探 討 指 揮 的 角 色 功 能 及 意 義 ; 指 揮 基 本 概 念 姿 勢 及 擊 拍 練 習 ; 如 何 準 備 練 習 及 綵 排 ; 練 習 及 綵 排 時 常 見 的 問 題 困 難 及 解 決 方 法 ; 樂 曲 示 範 及 互 動 學 習 等 入 學 條 件 : 1. 修 畢 本 會 兩 年 制 基 本 樂 理 課 程 或 具 五 級 樂 理 程 度 2. 懂 彈 奏 鋼 琴 或 任 何 樂 器 3. 現 任 堂 區 歌 詠 團 指 揮 或 候 任 堂 區 歌 詠 團 指 揮 或 對 指 揮 有 興 趣 的 人 士 4. 具 閱 讀 樂 譜 的 能 力 * 無 需 面 試 * 名 額 只 限 10 名, 最 少 5 名 19
電 子 管 風 琴 構 造 導 師 : 何 柏 濠 開 課 日 期 : 2015 年 9 月 9 日 至 10 月 28 日 ( 逢 星 期 三 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 7 堂 學 費 : 港 幣 $1,120 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 1. 認 識 電 子 管 風 琴 的 模 擬 對 象, 管 風 琴 的 發 聲 原 理 基 本 構 造 及 功 能 2. 電 子 管 風 琴 的 基 本 構 造, 模 擬 管 風 琴 聲 音 的 電 子 線 路 辨 別 鍵 盤 及 音 栓 的 訊 息 而 發 出 準 確 音 符 的 電 子 控 制 線 路 模 擬 管 風 琴 在 教 堂 中 的 音 響 效 果 線 路 入 學 條 件 : 司 琴 者 及 具 基 本 樂 理 知 識 * 無 需 面 試 20
額 我 略 音 樂 ( 第 一 年 ) 導 師 : 蔡 詩 亞 開 課 日 期 : 2016 年 2 月 26 日 至 5 月 6 日 ( 逢 星 期 五 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 10 樓 堂 數 : 全 期 10 堂 學 費 : 港 幣 $1,600 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 凡 不 以 西 洋 大 小 調 為 音 階 組 織 的, 統 稱 調 式 音 樂, 這 是 民 族 音 樂 的 重 要 特 色 之 一, 其 中 最 有 系 統 的 是 音 樂 史 上 出 名 的 教 會 調 式, 或 稱 中 古 教 堂 調 式, 而 額 我 略 音 樂 ( GREGORIAN CHANT ) 正 屬 於 此 類, 它 也 是 西 洋 音 樂 的 搖 籃 本 課 程 將 系 統 地 從 歷 史, 理 論 及 詠 唱 三 方 面 介 紹 額 我 略 音 樂 入 學 條 件 : 歡 迎 任 何 對 音 樂 有 興 趣 及 具 基 本 樂 理 知 識 的 人 士 參 加 * 無 需 面 試 * 名 額 只 限 10 名, 最 少 5 名 21
拉 丁 文 ( 第 一 年 ) 導 師 : 白 敏 慈 開 課 日 期 : 2015 年 9 月 16 日 至 11 月 25 日 ( 逢 星 期 三 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 10 樓 堂 數 : 全 期 10 堂 學 費 : 港 幣 $1,600 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 1. 字 母 發 音 及 區 分 音 節 2. 文 法 初 階 及 簡 單 句 子 結 構 3. 詠 唱 拉 丁 文 聖 樂 作 品 入 學 條 件 : 對 詠 唱 拉 丁 文 聖 樂 有 興 趣 的 人 士 * 無 需 面 試 * 名 額 只 限 12 名, 最 少 6 名 22
拉 丁 文 ( 第 二 年 ) 導 師 : 李 子 忠 開 課 日 期 : 2015 年 9 月 23 日 至 12 月 9 日 ( 逢 星 期 三 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 10 堂 學 費 : 港 幣 $1,900 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 運 用 教 會 文 獻 額 我 略 歌 詠 拉 丁 聖 經 文 本, 學 習 拉 丁 文 基 本 詞 彙 文 法 禮 儀 經 文 歌 詠, 及 一 些 現 代 生 活 中 常 用 的 拉 丁 文 學 員 最 好 有 一 種 外 語 知 識 ( 必 須 做 習 作 及 參 加 口 試 及 筆 試 ) 內 容 : 1. 名 詞 (4-5 declensions) 及 形 容 詞 (1-3 declensions) 的 詞 形 變 化 2. 動 詞 的 詞 形 變 化 (1-4 conjugations): impf; pf.; pass.; subj.;imptv.; ptc.; gerund 3. 形 容 詞 及 副 詞 的 比 較 4. 基 本 句 法 (syntax): 關 係 從 句 5. 現 代 常 用 拉 丁 語 ; 拉 丁 諺 語 及 金 句 6. Ubi caritas, Lauda Sion, Iesu dulcis memoria, Pange lingua, Credo, Gloria, Pastor bonus (Io 10:11-16), Parabola de ove perdita (Lc 15:4-7), Missa Latina Tridentina, institutio catholica (II) 入 學 條 件 : 1. 修 畢 拉 丁 文 ( 第 一 年 ), 並 經 考 試 合 格 (70% 或 以 上 ) 2. 對 詠 唱 拉 丁 文 聖 樂 有 興 趣 的 人 士 * 無 需 面 試 * 名 額 只 限 12 名, 最 少 6 名 * 請 將 拉 丁 文 第 一 年 證 書 之 影 印 本 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 23
意 大 利 文 ( 第 一 年 ) 導 師 : 黃 啟 堯 開 課 日 期 : 2015 年 10 月 8 日 至 12 月 17 日 ( 逢 星 期 四 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 正 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 10 堂 學 費 : 港 幣 $1,600 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 1. 字 母 發 音 2. 文 法 初 階 3. 詠 唱 意 大 利 文 聖 樂 作 品 入 學 條 件 : 對 詠 唱 意 大 利 文 聖 樂 有 興 趣 的 人 士 * 無 需 面 試 * 名 額 只 限 12 名, 最 少 6 名 24
意 大 利 文 ( 第 二 年 ) 導 師 : 黃 啟 堯 開 課 日 期 : 2016 年 1 月 21 日 至 4 月 28 日 ( 逢 星 期 四 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 正 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 10 堂 學 費 : 港 幣 $1,900 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 1. 簡 短 重 溫 意 大 利 文 文 法 2. 意 大 利 文 閱 讀 練 習 及 一 般 生 活 會 話 3. 詠 唱 意 大 利 文 聖 樂 作 品 入 學 條 件 : 1. 修 畢 意 大 利 文 ( 第 一 年 ) 並 經 考 試 合 格 (70% 或 以 上 ) 2. 對 詠 唱 意 大 利 文 聖 樂 有 興 趣 的 人 士 * 無 需 面 試 * 名 額 只 限 12 名, 最 少 6 名 * 請 將 意 大 利 文 第 一 年 證 書 之 影 印 本 連 同 報 名 表 格 及 劃 線 支 票 一 併 寄 交 本 會 25
德 文 ( 第 一 年 ) 導 師 : 李 紹 偉 開 課 日 期 : 2015 年 9 月 18 日 至 11 月 20 日 ( 逢 星 期 五 ) 上 課 時 間 : 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 上 課 地 點 : 香 港 堅 道 16 號 教 區 中 心 6 樓 堂 數 : 全 期 10 堂 學 費 : 港 幣 $1,600 正 報 名 費 : 港 幣 $200 正 課 程 概 要 : 1. 字 母 發 音 及 區 分 音 節 2. 文 法 初 階 及 一 般 生 活 會 話 3. 詠 唱 德 文 聖 樂 作 品 入 學 條 件 : 對 詠 唱 德 文 聖 樂 有 興 趣 的 人 士 * 無 需 面 試 * 名 額 只 限 12 名, 最 少 6 名 26
2015-2016 年 度 聖 樂 培 育 課 程 聖 樂 專 題 講 座 講 座 從 教 會 文 憲 看 禮 儀 與 聖 樂 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 教 會 傳 統 歌 曲 聖 母 哀 悼 曲 (Stabat Mater) 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 主 講 陳 繼 容 博 士 黃 麗 韻 小 姐 李 順 宗 神 父 ( 澳 門 教 區 ) 蘇 明 村 博 士 內 容 聖 樂 的 本 質 目 的 人 物 特 質 樂 器 等 聲 線 是 天 主 的 奇 妙 創 造 之 一, 讓 我 們 透 過 認 識 發 聲 結 構 以 及 其 運 作, 正 確 地 保 護 及 運 用 聲 線, 好 能 以 說 話 和 歌 聲 時 時 讚 美 天 主 詳 情 請 參 閱 第 29 頁 附 註 日 期 2015 年 9 月 20 日 ( 星 期 日 ) 2015 年 11 月 29 日 ( 星 期 日 ) 2016 年 1 月 24 日 ( 星 期 日 ) 2016 年 4 月 10 日 ( 星 期 日 ) 時 間 下 午 2 時 30 分 至 4 時 30 分 地 點 教 區 中 心 6 樓 ( 香 港 堅 道 16 號 ) 對 象 聖 樂 培 育 課 程 學 員 各 堂 區 歌 詠 團 團 員 及 有 興 趣 人 士 費 用 全 免 ( 歡 迎 自 由 捐 獻 ) 27
2015-2016 年 度 聖 樂 培 育 課 程 聖 樂 專 題 講 座 講 座 聲 樂 導 論 司 琴 及 指 揮 導 論 禮 儀 與 聖 樂 研 習 會 禮 儀 導 論 聖 樂 歷 史 主 講 內 容 日 期 時 間 地 點 對 象 聲 樂 課 程 導 師 如 何 發 聲 及 保 護 聲 線 的 技 巧 2015 年 9 月 11 日 ( 星 期 五 ) 風 琴 課 程 導 師 司 琴 與 指 揮 兩 者 的 基 本 概 念 及 責 任 2015 年 10 月 15 日 ( 星 期 四 ) 蔡 詩 亞 神 父 禮 儀 憲 章 第 六 章 聖 禮 中 的 音 樂 ( 共 六 堂 ) 參 加 者 請 報 名 及 自 備 聖 樂 文 集, 並 必 須 參 與 全 部 課 堂 [ 請 從 本 會 網 頁 下 載 報 名 表 ] 2015 年 11 月 27 日 至 2016 年 1 月 15 日 ( 星 期 五 ) 28 譚 錦 榮 神 父 感 恩 祭 2016 年 1 月 7 及 14 日 ( 星 期 四 ) 晚 上 7 時 30 分 至 9 時 30 分 教 區 中 心 6 樓 ( 香 港 堅 道 16 號 ) 聖 樂 培 育 課 程 學 員 各 堂 區 歌 詠 團 團 員 及 有 興 趣 人 士 現 任 堂 區 歌 詠 團 團 長 指 揮 司 琴 或 現 就 讀 於 神 哲 學 院 之 學 生 費 用 全 免 ( 歡 迎 自 由 捐 獻 ) 羅 家 明 校 長 巴 洛 克 時 期 2016 年 2 月 4 18 及 25 日 ( 星 期 四 ) 玫 瑰 堂 ( 九 龍 尖 沙 咀 漆 咸 道 南 125 號 ) 聖 樂 培 育 課 程 學 員 各 堂 區 歌 詠 團 團 員 及 有 興 趣 人 士
聖 樂 專 題 講 座 附 註 天 主 教 的 音 樂 文 化 遺 產 與 在 香 港 的 傳 承 The cultural heritage of Catholic Church music its inheritance in the Hong Kong Diocese 此 講 座 首 先 簡 述 天 主 教 的 傳 統 音 樂 遺 產, 介 紹 從 單 曲 調 歌 曲 (monophonic) 的 額 我 略 聖 歌 (Cantus Gregorianus) 到 十 六 世 紀 帕 勒 斯 替 那 (Palestrina) 的 複 音 音 樂 (polyphonic) 的 音 樂 藝 術 風 格 與 價 值 自 從 1960 年 代 初 召 開 的 梵 蒂 岡 第 二 屆 大 公 會 議 後, 教 會 提 倡 各 民 族 風 格 的 聖 樂, 亦 鼓 勵 於 彌 撒 中 用 本 地 語 言 進 行 此 講 座 將 探 討 自 梵 二 後, 天 主 教 香 港 教 區 的 聖 樂 發 展, 運 用 廣 州 話 而 非 傳 統 的 拉 丁 文 來 詠 唱 ; 另 一 方 面 從 幾 位 華 人 作 曲 家, 包 括 戴 遐 齡 神 父, 劉 榮 耀 神 父, 劉 志 明 蒙 席, 蔡 詩 亞 神 父, 江 文 也 教 授, 林 樂 培 教 授, 及 陳 永 華 教 授 的 作 品 中, 怎 樣 傳 承 教 會 的 音 樂 文 化, 與 此 同 時 把 中 文 聖 樂 發 展 到 另 一 個 階 段 29
系 統 課 程 及 短 期 課 程 導 師 團 簡 介 蔡 志 明 香 港 中 文 大 學 教 育 碩 士 ( 教 育 領 導 與 行 政 ) 香 港 中 文 大 學 學 位 教 師 教 育 文 憑 ( 中 學 音 樂 ) 香 港 大 學 文 學 院 學 士 ( 音 樂 ) 基 本 樂 理 課 程 ( 第 二 年 ) 音 樂 入 門 和 聲 學 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 蔡 文 慧 英 國 皇 家 音 樂 學 院 聯 合 委 員 會 鋼 琴 教 學 文 憑 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 FTCL 院 士 ( 聲 樂 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 ATCL 及 LTCL( 聲 樂 ) 英 國 皇 家 音 樂 學 院 聯 合 委 員 會 器 樂 教 學 証 書 柏 立 基 教 育 學 院 教 育 證 書 ( 音 樂 ) 基 本 樂 理 課 程 ( 第 二 年 ) 聲 樂 課 程 鄭 汝 森 香 港 大 學 哲 學 博 士 ( 作 曲 及 音 樂 分 析 ) 香 港 大 學 哲 學 碩 士 ( 作 曲 及 音 樂 分 析 ) 英 國 倫 敦 英 皇 學 院 音 樂 碩 士 ( 作 曲 及 音 樂 分 析 ) 香 港 大 學 文 學 院 學 士 ( 音 樂 ) 和 聲 學 課 程 ( 第 二 年 ) 趙 慧 凝 香 港 浸 會 大 學 音 樂 碩 士 ( 音 樂 教 育 ) 香 港 浸 會 大 學 榮 譽 文 學 士 ( 音 樂 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 LTCL 鋼 琴 演 奏 文 憑 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 AmusTCL 樂 理 文 憑 英 國 皇 家 音 樂 學 院 八 級 樂 理 證 書 英 國 皇 家 音 樂 學 院 八 級 聲 樂 證 書 視 唱 訓 練 課 程 ( 第 一 年 ) 30
許 碧 茵 澳 洲 昆 士 蘭 大 學 音 樂 碩 士 ( 聽 力 學 及 合 唱 指 揮 ) 澳 洲 昆 士 蘭 大 學 教 育 學 士 ( 中 學 及 小 學 音 樂 ) 澳 洲 國 立 大 學 音 樂 學 士 ( 音 樂 語 言 及 技 巧 ) 英 國 皇 家 音 樂 學 院 演 奏 文 憑 ( 鋼 琴 ) 澳 洲 高 大 宜 音 樂 教 育 學 院 澳 洲 高 大 宜 証 書 視 唱 訓 練 課 程 ( 第 二 年 ) 羅 家 明 加 拿 大 滿 地 可 麥 基 爾 大 學 音 樂 碩 士 香 港 中 文 大 學 文 學 院 學 士 ( 音 樂 ) 視 唱 訓 練 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 阮 慧 玲 香 港 中 文 大 學 音 樂 博 士 課 程 研 究 生 ( 作 曲 ) 香 港 演 藝 學 院 音 樂 碩 士 ( 作 曲 及 電 子 音 樂 系 ) 香 港 演 藝 學 院 音 樂 學 士 ( 作 曲 及 電 子 音 樂 系 ) 香 港 演 藝 學 院 音 樂 深 造 文 憑 ( 作 曲 ) 香 港 浸 會 學 院 音 樂 系 高 級 文 憑 ( 作 曲 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 教 師 文 憑 ( 聲 樂 ) 指 揮 課 程 ( 第 一 二 年 ) 陳 錦 儀 香 港 中 文 大 學 文 學 院 榮 譽 學 士 ( 音 樂 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 ATCL 及 LTCL( 聲 樂 ) 香 港 音 樂 專 科 學 校 畢 業 文 憑 ( 音 樂 教 育 系 聲 樂 系 ) 聲 樂 課 程 31
陳 啟 靈 資 深 男 中 音 英 國 皇 家 音 樂 學 院 聲 樂 八 級 堂 區 歌 詠 團 指 揮 長 風 合 唱 團 助 理 指 揮 聲 樂 課 程 郭 家 良 資 深 男 中 音 英 國 皇 家 音 樂 學 院 聲 樂 八 級 英 國 皇 家 音 樂 學 院 音 樂 理 論 八 級 聲 樂 課 程 陳 的 怡 香 港 教 育 學 院 中 學 教 育 榮 譽 學 士 ( 音 樂 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 ATCL ( 聲 樂 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 ATCL 鋼 琴 演 奏 文 憑 聲 樂 課 程 區 嘉 為 香 港 教 區 終 身 執 事 香 港 大 學 教 育 碩 士 香 港 大 學 理 學 士 羅 馬 傳 信 大 學 宗 教 學 學 士 英 國 皇 家 音 樂 學 院 樂 理 八 級 意 大 利 美 聲 法 (Bel canto) 聲 樂 課 程 梁 蔭 娟 資 深 女 高 音 堂 區 歌 詠 團 指 揮 聲 樂 課 程 32
蘇 明 村 英 國 列 斯 特 大 學 教 育 博 士 香 港 理 工 大 學 中 國 文 化 碩 士 英 國 列 定 大 學 音 樂 碩 士 ( 演 奏 ) 英 國 倫 敦 大 學 音 樂 學 士 英 國 皇 家 音 樂 學 院 畢 業 風 琴 課 程 黃 志 偉 香 港 大 學 文 學 院 學 士 ( 音 樂 ) 香 港 中 文 大 學 學 位 教 師 教 育 文 憑 ( 中 學 音 樂 ) 風 琴 課 程 吳 美 瑩 美 國 麻 省 波 士 頓 新 英 倫 音 樂 學 院 碩 士 ( 敲 擊 演 奏 ) 香 港 中 文 大 學 文 學 院 學 士 ( 音 樂 ) 香 港 演 藝 學 院 音 樂 學 院 專 業 文 憑 ( 西 洋 敲 擊 ) 風 琴 課 程 溫 錦 屏 香 港 浸 會 大 學 文 學 碩 士 ( 音 樂 ) 香 港 中 文 大 學 社 會 科 學 院 學 士 ( 心 理 學 / 音 樂 ) 香 港 中 文 大 學 學 位 教 師 教 育 文 憑 ( 中 學 音 樂 ) 風 琴 課 程 33
司 徒 靜 儀 美 國 依 利 諾 州 大 學 理 學 碩 士 ( 音 樂 教 育 ) 香 港 中 文 大 學 文 學 院 學 士 ( 音 樂 ) 香 港 中 文 大 學 學 位 教 師 教 育 文 憑 ( 音 樂 ) 風 琴 課 程 馮 浩 哲 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 LTCL 鋼 琴 演 奏 文 憑 英 國 皇 家 音 樂 學 院 管 風 琴 八 級 證 書 英 國 皇 家 音 樂 學 院 音 樂 理 論 八 級 證 書 風 琴 課 程 基 本 樂 理 課 程 ( 第 一 年 ) 李 茵 怡 香 港 大 學 醫 學 院 哲 學 碩 士 香 港 大 學 醫 學 院 理 學 士 英 國 皇 家 音 樂 學 院 演 奏 文 憑 ( 管 風 琴 ) 英 國 皇 家 音 樂 學 院 音 樂 理 論 證 書 風 琴 課 程 蔡 詩 亞 香 港 教 區 司 鐸 意 大 利 羅 馬 傳 信 大 學 神 學 學 士 意 大 利 羅 馬 維 多 利 亞 音 樂 學 院 ( 宗 座 聖 樂 院 ) 音 樂 碩 士 及 樂 師 ( 作 曲 ) 禮 儀 風 琴 碩 士 額 我 略 音 樂 碩 士 對 位 及 和 聲 學 課 程 額 我 略 音 樂 課 程 風 琴 課 程 34
李 紹 偉 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 ATCL 古 典 結 他 演 奏 文 憑 德 國 慕 尼 黑 歌 德 學 院 德 文 外 語 證 書 香 港 大 學 專 業 進 修 學 院 法 文 初 級 證 書 英 國 紡 織 學 院 特 許 紡 織 科 技 師 英 國 華 威 大 學 資 訊 科 技 ( 生 產 ) 碩 士 香 港 理 工 大 學 紡 織 科 技 院 士 禮 儀 古 典 結 他 課 程 ( 第 一 至 三 年 ) 德 文 課 程 ( 第 一 年 ) 羅 明 正 英 國 布 里 斯 托 大 學 音 樂 碩 士 ( 作 曲 ) 香 港 大 學 文 學 院 榮 譽 學 士 ( 音 樂 ) 香 港 浸 會 大 學 學 位 教 師 教 育 文 憑 ( 中 學 音 樂 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 ATCL 及 LTCL 鋼 琴 演 奏 文 憑 基 本 樂 理 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 陳 小 慧 英 國 皇 家 北 方 音 樂 學 院 碩 士 ( 鋼 琴 演 奏 ) 香 港 浸 會 大 學 文 學 學 士 ( 音 樂 ) 香 港 教 育 學 院 學 位 教 師 教 育 文 憑 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 LTCL 鋼 琴 演 奏 文 憑 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 ATCL 鋼 琴 演 奏 文 憑 基 本 樂 理 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 陳 有 怡 香 港 中 文 大 學 文 學 碩 士 ( 音 樂 ) 香 港 浸 會 大 學 文 學 院 音 樂 榮 譽 學 士 ( 作 曲 ) 香 港 中 文 大 學 學 位 教 師 教 育 文 憑 ( 中 學 音 樂 ) 基 本 樂 理 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 35
壽 而 欣 美 國 明 里 蘇 達 洲 協 同 大 學 音 樂 榮 譽 學 士 ( 音 樂 及 傳 理 ) 香 港 浸 會 大 學 學 位 教 師 教 育 文 憑 ( 中 學 音 樂 ) 基 本 樂 理 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 黃 嘉 恩 澳 洲 墨 爾 本 大 學 音 樂 治 療 碩 士 香 港 中 文 大 學 社 會 科 學 院 學 士 ( 心 理 學 / 音 樂 ) 基 本 樂 理 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 鄭 加 略 北 京 中 央 音 樂 學 院 音 樂 學 碩 士 英 國 京 士 頓 大 學 音 樂 一 級 榮 譽 學 士 英 國 胡 佛 漢 頓 大 學 教 育 學 士 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 LTCL 作 曲 文 憑 基 本 樂 理 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 陳 翠 詩 香 港 大 學 哲 學 碩 士 ( 音 樂 ) 香 港 大 學 文 學 院 榮 譽 學 士 ( 音 樂 及 比 較 文 學 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 鋼 琴 演 奏 證 書 視 唱 訓 練 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 袁 貝 茜 香 港 浸 會 大 學 文 學 院 學 士 ( 音 樂 ) 香 港 演 藝 學 院 音 樂 學 院 專 業 文 憑 ( 聲 樂 ) 香 港 浸 會 大 學 學 位 教 師 教 育 文 憑 ( 中 學 音 樂 ) 聲 樂 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 36
容 幸 璣 美 國 辛 辛 那 提 大 學 音 樂 學 院 學 士 ( 音 樂 ) 英 國 倫 敦 聖 三 一 音 樂 學 院 LTCL 管 風 琴 演 奏 文 憑 風 琴 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 何 柏 濠 摩 利 臣 山 工 業 學 院 電 子 工 程 高 級 文 憑 電 子 管 風 琴 工 程 師 電 子 管 風 琴 構 造 課 程 林 泳 怡 美 國 辛 辛 那 提 大 學 音 樂 碩 士 ( 合 唱 指 揮 ) 香 港 大 學 文 學 院 榮 譽 學 士 ( 音 樂 ) 合 唱 指 揮 入 門 課 程 馮 映 筠 香 港 浸 會 大 學 文 學 院 音 樂 碩 士 ( 優 異 )( 合 唱 指 揮 ) 英 國 京 士 頓 大 學 榮 譽 學 士 ( 音 樂 ) 香 港 教 育 學 院 中 學 教 育 證 書 ( 音 樂 及 英 國 語 文 ) 合 唱 指 揮 入 門 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 李 子 忠 意 大 利 羅 馬 宗 座 聖 經 學 院 聖 經 碩 士 意 大 利 羅 馬 慈 幼 大 學 神 學 學 士 翻 譯 學 文 憑 英 國 語 言 學 會 會 員 拉 丁 文 課 程 ( 第 二 年 ) 37
白 敏 慈 耶 穌 會 司 鐸 美 國 加 州 柏 克 萊 神 學 院 神 學 碩 士 意 大 利 羅 馬 傳 信 大 學 神 學 學 士 澳 洲 墨 爾 砵 大 學 理 科 學 士 澳 洲 墨 爾 砵 大 學 教 育 文 憑 額 我 略 音 樂 課 程 ( 第 二 年 )( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 拉 丁 文 課 程 ( 第 一 年 ) 黃 啟 堯 意 大 利 羅 馬 慈 幼 大 學 文 學 院 榮 譽 碩 士 ( 戲 劇 ) 意 大 利 羅 馬 慈 幼 大 學 文 學 院 榮 譽 學 士 ( 傳 理 教 育 ) 意 大 利 羅 馬 維 多 利 亞 音 樂 學 院 ( 宗 座 聖 樂 院 ) 聲 樂 文 憑 意 大 利 羅 馬 維 多 利 亞 音 樂 學 院 ( 宗 座 聖 樂 院 ) 古 典 結 他 文 憑 意 大 利 文 課 程 ( 第 一 二 年 ) 禮 儀 古 典 結 他 課 程 ( 第 一 年 ) 黃 國 華 方 濟 會 司 鐸 意 大 利 羅 馬 安 多 尼 大 學 神 學 碩 士 ( 聖 經 ) 意 大 利 羅 馬 傳 信 大 學 神 學 學 士 香 港 公 開 大 學 語 言 與 翻 譯 文 學 士 拉 丁 文 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 梁 定 國 慈 幼 會 司 鐸 意 大 利 羅 馬 聖 安 瑟 而 莫 大 學 禮 儀 學 碩 士 意 大 利 羅 馬 傳 信 大 學 神 學 學 士 美 國 新 澤 西 州 鮑 思 高 學 院 哲 學 文 學 學 士 拉 丁 文 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 38
康 建 璋 香 港 教 區 司 鐸 意 大 利 羅 馬 傳 信 大 學 神 學 碩 士 意 大 利 羅 馬 傳 信 大 學 哲 學 碩 士 拉 丁 文 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 譚 永 亮 聖 母 聖 心 會 司 鐸 比 利 時 魯 汶 天 主 教 大 學 哲 學 博 士 ( 歷 史 ) 荷 蘭 萊 頓 大 學 文 學 碩 士 比 利 時 魯 汶 天 主 教 大 學 哲 學 文 學 學 士 意 大 利 羅 馬 傳 信 大 學 神 學 學 士 德 文 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 法 文 課 程 ( 本 年 度 暫 停 授 課 ) 39
聖 樂 專 題 講 座 導 師 團 簡 介 陳 繼 容 羅 馬 宗 座 聖 安 瑟 莫 大 學 禮 儀 學 博 士 羅 馬 宗 座 聖 安 瑟 莫 大 學 禮 儀 學 碩 士 羅 馬 宗 座 慈 幼 大 學 神 學 靈 修 學 碩 士 講 座 : 從 教 會 文 獻 看 禮 儀 與 聖 樂 李 順 宗 澳 門 教 區 司 鐸 澳 門 教 區 主 教 代 表 澳 門 教 區 司 鐸 諮 議 會 成 員 澳 門 主 教 座 堂 詠 禱 司 鐸 團 ( 紅 衣 會 ) 秘 書 澳 門 望 德 聖 母 堂 主 任 司 鐸 講 座 : 教 會 傳 統 歌 曲 ( 聖 母 哀 悼 曲 Stabat Mater) 譚 錦 榮 香 港 教 區 司 鐸 意 大 利 羅 馬 傳 信 大 學 哲 學 及 神 學 學 士 英 國 方 濟 國 際 研 習 中 心 方 濟 靈 修 及 神 修 指 導 文 憑 講 座 : 禮 儀 導 論 感 恩 祭 黃 麗 韻 香 港 大 學 科 學 學 士 ( 言 語 及 聽 覺 科 學 ) 香 港 大 學 科 學 碩 士 ( 聽 力 學 ) 美 國 註 冊 Davis SM 學 障 治 療 師 講 座 : 從 醫 學 角 度 看 聲 線 保 養 羅 家 明 ( 見 前 第 31 頁 ) 講 座 : 聖 樂 歷 史 巴 洛 克 時 期 40