02 目 录 目 录 03 目 录 时 讯 04/07 打 通 石 化 厂 风 险 控 制 的 任 督 二 脉 04/07 欧 盟 电 力 限 制 器 生 态 设 计 指 令 计 划 限 制 PC 电 力 消 耗 日 本 新 玩 具 安 全 标 准 已 生 效 22/23 24 技 术 专 题 22

02 目 录 目 录 03 目 录 时 讯 04/07 打 通 石 化 厂 风 险 控 制 的 任 督 二 脉 04/07 欧 盟 电 力 限 制 器 生 态 设 计 指 令 计 划 限 制 PC 电 力 消 耗 日 本 新 玩 具 安 全 标 准 已 生 效 22/23 24 技 术 专 题 22/25 阿 根 廷 安 全 认 证 新 要 求 25 动 态 与 从 CB 发 证 一 览 全 球 出 口 市 场 发 展 08/09 服 务 更 多 标 准 更 新 25 08/21 协 助 阿 里 巴 巴 提 升 中 国 诚 信 电 商 验 证 10/11 培 养 高 科 技 人 才 26 从 欧 盟 RAPEX 看 全 球 产 品 问 题 三 星 智 能 电 视 获 颁 德 国 莱 茵 TÜV ecostandby 认 证 福 建 名 成 莱 茵 获 CMA 和 CMAF 认 可 资 格 不 景 气? ISO 50001 教 企 业 省 更 多 叩 开 巴 西 工 业 机 器 市 场 为 中 联 重 科 提 供 国 际 标 准 培 训 12/13 14 15 16/17 18 19 倡 导 绿 色 商 务, 颁 发 电 子 报 告 德 国 莱 茵 TÜV 体 育 联 谊 赛 26 26 越 南 取 得 科 技 部 的 认 证 27 西 班 牙 饭 店 节 能 能 源 管 理 与 可 持 续 性 圆 桌 会 议 27 波 兰 讨 论 能 源 效 率 27 印 度 设 置 化 学 实 验 室 扩 大 全 球 检 测 能 力 27 企 业 社 会 责 任 26 环 球 掠 影 27 助 力 中 国 第 一 家 碳 减 排 先 锋 整 合 资 源 平 台 促 进 整 车 出 口 认 证 20 21 编 辑 团 队 主 编 编 辑 美 术 设 计 出 版 日 期 李 涛 张 玮 磊 雷 霞 糜 竹 影 2013.04 夏 文 秀 袁 鸿 飞 吴 典 晔 联 系 方 式 电 话 邮 箱 网 址 400 883 1300 / 800 999 3668 +852 21921022 ( 中 国 香 港 ) service-gc@tuv.com www.tuv.com 关 注 我 们

4 时 讯 时 讯 5 有 效 性 与 可 靠 度, 任 打 通 风 险 控 制 督 二 脉 首 先 回 顾 近 十 年 来 发 生 的 重 大 石 化 业 事 故, 并 从 中 分 析 事 故 发 生 的 原 因 : 2005 年 11 月 13 日, 吉 林 石 化 公 司 双 苯 厂 一 车 间 发 生 爆 炸 造 成 5 人 死 亡 1 人 失 踪 60 多 人 受 伤 该 事 故 直 接 原 因 是 由 于 操 作 人 员 停 车 时 未 及 时 关 闭 阀 门, 导 致 进 料 系 统 温 度 长 时 间 超 高 后 引 起 爆 裂 的 风 险 无 处 不 在, 检 修 让 其 无 所 遁 形 近 年 来 炼 油 石 化 工 业 持 续 蓬 勃 发 展, 但 是 其 高 温 高 压 及 易 燃 反 应 的 工 艺 特 性, 让 石 化 业 生 产 过 程 的 危 险 性 高 出 其 他 产 业, 而 且 影 响 甚 大, 任 何 意 外 事 故 发 生 都 可 能 造 成 极 大 的 伤 害 许 多 相 关 公 共 安 全 法 规 都 是 在 事 故 发 生 后 累 积 历 史 教 训 及 经 验 所 制 订 或 者 修 订 的, 例 如 1977 年 意 大 利 赛 维 索 市 (Seveso) 有 毒 蒸 气 泄 漏 污 染 事 故, 促 使 欧 盟 于 1982 年 颁 布 强 制 性 法 规 Seveso I 指 令,1996 年 修 订 为 Seveso II 指 令 ; 1984 年 印 度 博 帕 尔 市 毒 气 泄 漏 事 故, 促 使 美 国 成 立 化 工 工 艺 安 全 中 心 (CCPS), 之 后 美 国 职 业 安 全 健 康 管 理 局 (OSHA) 于 1992 年 颁 布 高 危 害 化 学 工 艺 安 全 管 理 法 规 (PSM), 美 国 环 保 局 (EPA) 于 1995 年 颁 布 化 学 品 外 泄 风 险 管 理 计 划 (RMP), 都 是 炼 油 石 化 工 业 安 全 的 指 导 性 法 案 2007 年 2 月 16 日, 美 国 Valero McKee 炼 油 厂 发 生 丙 烷 脱 柏 油 火 警, 造 成 三 位 工 作 人 员 受 到 严 重 灼 伤 该 事 故 起 因 于 液 体 渗 入 已 经 不 再 使 用 的 盲 管 内, 在 连 续 数 日 气 温 骤 降 之 后, 管 内 液 体 结 冻 膨 胀 挤 破 弯 管, 终 致 引 发 丙 烷 外 泄, 酿 成 灾 害 2007 年 12 月 19 日, 位 于 佛 罗 里 达 的 化 学 制 造 商 T2 Laboratories 发 生 强 烈 爆 炸, 2 1 威 力 甚 至 波 及 到 450 米 外 的 建 筑 物 这 起 意 外 共 有 4 人 死 亡 32 人 受 伤 原 因 是 冷 却 系 统 因 供 水 管 线 阻 塞 或 阀 门 故 障 而 无 法 正 常 运 作 3 自 2010 年 起, 台 湾 最 大 的 石 化 企 业 台 塑 集 团 位 于 六 轻 工 业 园 区 的 石 化 厂 发 生 数 次 工 厂 火 灾 多 次 事 故 发 生 后, 来 自 专 家 环 保 消 防 等 部 门 的 研 究 判 断 后 一 致 认 为, 已 运 营 十 余 年 的 六 轻 太 注 重 绩 效, 导 致 很 多 该 做 的 检 修 都 没 有 做 2010 年 7 月 16 日, 大 连 中 石 油 国 际 储 运 有 限 公 司 原 油 库 输 油 管 道 发 生 爆 炸, 引 发 大 火 并 造 成 大 量 原 油 泄 漏 事 故 造 成 多 人 伤 亡, 直 接 财 产 损 失 达 22330.19 万 元 事 故 的 直 接 原 因 是 : 承 包 商 违 规 在 原 油 库 输 油 管 道 上 进 行 加 注 脱 硫 化 氢 剂 作 业, 并 在 油 轮 停 止 卸 油 的 情 况 下 继 续 加 注 2005 2007 2010 4 5 以 上 案 例 揭 示 了 石 化 企 业 事 故 发 生 的 原 因 种 类 相 当 多, 大 概 可 分 为 人 为 因 素 设 备 因 素 环 境 因 素 等 在 中 国,2011 年 石 油 石 化 产 业 共 发 生 各 类 事 故 179 起 从 事 故 高 发 部 位 看, 化 工 产 业 各 类 型 管 道 和 石 油 储 罐 事 故 排 在 前 三 名 从 事 故 性 质 分 类 看, 违 规 操 作 造 成 的 事 故 占 事 故 总 数 近 60% 的 份 额, 第 三 方 盲 目 施 工 等 外 力 给 石 油 石 化 企 业 造 成 的 事 故 占 到 17.88%, 设 备 老 化 管 理 不 善 造 成 的 事 故 也 占 到 了 13.97% 另 一 方 面, 可 以 看 出 导 致 严 重 事 故 的 原 因 基 本 上 都 是 环 环 相 扣, 只 要 在 任 何 一 环 节 上 多 一 道 确 认 或 防 护, 就 可 以 有 效 避 免 或 降 低 事 故 的 发 生, 因 而 更 加 凸 显 了 厂 房 设 备 安 全 评 估 的 重 要 性 依 据 美 国 环 保 局 所 提 出 的 风 险 管 理 计 划 (RMP) 的 观 念, 工 艺 安 全 管 理 (PSM) 是 降 低 风 险 最 常 用 的 管 理 方 法 之 一, 特 别 是 针 对 高 风 险 的 石 化 工 艺, 确 保 化 学 工 艺 的 设 计, 可 将 人 为 错 误 的 后 果 降 到 最 低 目 前 全 球 石 化 产 业 最 普 遍 应 用 的 是 美 国 OSHA 的 PSM 法 规 PSM 分 为 十 四 个 单 元, 其 中 第 八 单 元 机 械 完 整 性 (Mechanical Integrity, MI) 针 对 六 大 关 键 系 统 设 备 规 定 严 谨 的 设 备 操 作 维 护 书 面 程 序 管 理 制 度 及 设 备 检 查 要 求, 确 保 工 厂 运 转 持 续 安 全

6 时 讯 时 讯 7 随 着 工 艺 安 全 管 理 系 统 及 机 械 完 整 性 日 趋 重 要, 为 预 防 事 故 发 生, 独 立 核 查 及 认 证 需 求 逐 年 增 长 德 国 莱 茵 TÜV 是 全 球 权 威 的 独 立 认 证 机 构, 在 炼 油 石 化 工 业 领 域 提 供 完 整 生 命 周 期 的 供 应 链 检 验 与 安 全 认 证 服 务, 以 工 艺 安 全 管 理 系 统 为 架 构, 深 入 工 艺 危 害 分 析 量 化 风 险 评 估 机 械 完 整 性 安 全 仪 表 系 统 安 全 完 整 性 损 坏 诊 断 及 失 效 分 析 防 爆 安 全 等 技 术 评 估, 以 确 保 全 厂 设 备 系 统 之 可 靠 度 及 安 全 性 特 别 是 在 2011 年 12 月 至 2012 年 9 月 期 间, 我 们 接 受 了 台 塑 集 团 委 托, 对 13 座 石 化 厂 与 发 电 厂 成 功 进 行 了 安 全 检 查 验 证 计 划 后, 德 国 莱 茵 TÜV 已 成 为 工 业 安 全 检 修 师 的 代 名 词 工 艺 风 险 及 机 械 完 整 性 评 估 构 建 可 靠 的 安 全 自 动 控 制 系 统 防 线 凭 借 延 续 数 百 年 的 工 厂 安 全 检 验 经 验, 德 国 莱 茵 TÜV 团 队 持 续 为 石 化 企 业 安 全 把 关, 主 要 技 术 策 略 专 注 于 : 在 自 动 控 制 安 全 系 统 及 组 件 的 功 能 安 全 认 证 市 场 上, 德 国 莱 茵 TÜV 引 领 全 球 技 术, 并 依 据 IEC 61508 及 IEC 61511 标 准 要 求, 协 助 炼 油 石 化 企 业 构 建 安 全 仪 表 系 统 (SIS) 安 全 生 命 周 期 管 理 系 统, 从 危 害 风 险 评 估 保 护 层 配 置 制 定 技 术 规 范 设 计 与 制 造 安 装 调 试 操 作 维 护 变 更 管 理 到 除 役 停 用 验 证 功 能 安 全 管 理 评 估 与 审 核 等 11 个 阶 段, 导 入 具 体 的 失 效 预 防 及 控 制 做 法, 使 安 全 仪 表 系 统 维 系 达 到 要 求 的 安 全 完 整 性 等 级 (SIL) 德 国 莱 茵 TÜV 迄 今 已 培 训 并 向 全 球 精 英 技 术 人 员 颁 发 了 超 过 六 千 张 FS Engineer (TÜV Rheinland) 工 程 师 证 书, 协 助 企 业 掌 握 运 营 风 险 及 控 制 故 障 的 专 业 能 力 工 艺 安 全 管 理 系 统 评 估 德 国 莱 茵 TÜV 丰 富 的 工 艺 安 全 管 理 验 证 经 验 具 备 优 质 的 务 实 特 色 : 14 个 单 元 的 完 整 技 术 咨 询 3 个 阶 段 的 专 业 辅 导 流 程 3 种 方 法 的 符 合 性 核 查 超 过 200 项 的 实 务 审 核 要 点 灵 活 的 驻 厂 落 实 度 验 证 精 准 地 鉴 别 出 符 合 程 度 及 改 善 潜 力 持 续 的 风 险 改 善 计 划 及 安 全 追 踪 机 制 量 化 的 管 理 绩 效 指 标 员 工 参 与 培 训 承 包 商 管 理 工 艺 事 故 / 事 件 管 理 工 艺 安 全 信 息 工 艺 危 害 分 析 操 作 规 程 变 更 管 理 应 急 管 理 符 合 性 审 核 商 业 机 密 人 员 领 导 承 诺 安 全 文 化 管 理 绩 效 指 标 技 术 设 备 作 业 许 可 机 械 完 整 性 试 生 产 前 安 全 检 查 文 件 审 查 现 场 状 况 查 验 访 谈 以 风 险 管 理 为 基 础, 运 用 量 化 风 险 分 析 (QRA) 危 害 与 可 操 作 性 分 析 (HazOp) 故 障 树 分 析 (FTA) 失 误 模 式 与 影 响 分 析 (FMEA) 保 护 层 分 析 (LOPA) 等 方 法 以 防 漏 防 爆 及 失 效 防 制 安 全 策 略 为 起 点, 扩 大 为 七 大 关 键 系 统 进 行 机 械 完 整 性 评 估 以 损 害 机 制 为 原 理 对 压 力 设 备 储 罐 及 管 道 系 统 进 行 腐 蚀 环 路 分 析, 并 支 持 工 厂 RBI 软 件 工 具 选 用 咨 询 运 用 API 运 转 中 检 查 标 准 (API 510/570/653/581 等 ) 鉴 别 设 备 风 险 等 级, 并 制 定 合 理 有 效 的 检 验 计 划 检 测 方 法 检 测 报 告 及 修 理 改 善 策 略 分 析 损 坏 机 制 及 腐 蚀 趋 势, 确 保 诊 断 机 制 有 效 循 环 兼 顾 运 转 中 检 查 及 停 机 检 查, 预 知 掌 握 非 计 划 性 停 机 的 潜 在 因 素 以 可 靠 性 为 中 心 的 维 修 (RCM) 技 术, 监 测 转 机 设 备 及 电 气 设 备 的 失 效 趋 势 管 理 及 系 统 可 靠 度 德 国 莱 茵 TÜV 致 力 于 系 统 化 地 鉴 别 出 企 业 工 艺 安 全 管 理 系 统 的 符 合 性 及 改 善 潜 力, 降 低 潜 在 风 险 并 提 升 机 械 完 整 性 的 有 效 性 / 落 实 度 与 完 善 度 达 到 国 际 水 准 与 全 球 石 化 厂 安 全 管 理 技 术 接 轨, 打 造 安 全 保 证 及 公 信 标 准 制 度, 建 立 石 化 企 业 专 业 形 象 与 信 誉, 维 持 正 常 安 全 生 产 作 业, 稳 定 石 化 工 业 市 场 供 应 需 求 并 促 进 经 济 发 展, 是 值 得 您 信 赖 的 最 佳 伙 伴

8 动 态 与 服 务 动 态 与 服 务 9 从 发 证 德 国 莱 茵 TÜV 连 续 八 年 蝉 联 CB 体 系 发 证 量 全 球 第 一,2012 年 核 发 CB 证 书 超 过 14,000 份, 在 全 球 重 点 发 展 地 区 获 IECEE 承 认 的 国 家 认 证 机 构, 我 们 的 CB 测 试 实 验 室 遍 布 世 界 各 地 我 们 完 善 的 国 际 认 证 服 务 网 络, 可 为 出 口 厂 商 提 供 优 质 便 捷 的 服 务 一 览 全 球 出 口 市 场 发 展 国 际 电 工 委 员 会 电 工 产 品 安 全 认 证 体 系 (IECEE) 所 公 布 的 2007 年 至 2011 年 的 数 据 中 发 现 : 全 球 CB 发 证 量 在 五 年 间 增 加 近 20,000 份 证 书 该 数 据 表 明 : 世 界 范 围 内 贸 易 活 动 越 来 越 频 繁, 区 域 间 经 济 不 断 融 合, 全 球 一 体 化 进 程 正 在 加 快 脚 步 中 国 是 世 界 重 要 的 加 工 基 地 之 一, 中 国 厂 商 对 CB 证 书 有 着 巨 大 的 需 求 CB 体 系 为 制 造 商 提 供 一 个 获 取 多 国 安 全 认 证 的 简 单 途 径 一 证 通 行 逾 50 个 国 家, 对 于 出 口 国 多 为 CB 成 员 国 的 厂 商 来 说, 取 得 CB 证 书, 将 有 利 于 产 品 迅 速 进 入 国 际 市 场 IECEE 是 多 个 国 家 及 认 证 机 构 共 同 参 与 的 多 方 协 议, 它 所 建 立 的 CB 体 系 是 全 世 界 第 一 个 落 实 相 互 认 可 电 气 和 电 子 零 组 件 设 备 与 产 品 安 全 测 试 报 告 及 认 证 的 国 际 体 系 目 前,IECEE 已 整 合 了 52 个 成 员 单 位, 并 有 65 个 按 IECEE 规 则 接 受 的 各 国 家 认 证 机 构 (National Certification Body, NCB) 和 276 个 CB 测 试 实 验 室 (CB Testing laboratory, CBTL) 参 与 企 业 可 以 凭 借 某 一 个 NCB 颁 发 的 CB 测 试 报 告 获 得 CB 体 系 其 它 成 员 国 转 证 或 者 市 场 准 入 的 机 会 CB 制 度 的 成 员 国 包 含 了 所 有 中 国 产 品 的 重 要 出 口 地 区 : 美 国 日 本 西 欧 北 欧 波 兰 俄 国 东 盟 南 非 澳 大 利 亚 和 新 西 兰 等 2007 年 2011 年 全 球 CB 发 证 量 +38.9% (LITE) 和 医 疗 电 器 设 备 (MED) 稳 居 全 球 CB 发 证 量 前 五 位 电 池 产 品 (BATT) 光 伏 产 品 (PV) 照 明 设 备 和 医 疗 电 器 设 备 CB 发 证 量 呈 现 持 续 增 长 趋 势, 其 中 电 池 产 品 和 光 伏 产 品 的 证 书 增 长 率 在 众 多 产 品 类 别 中 表 现 最 为 显 著 电 池 产 品 自 2008 年 只 有 一 张 中 国 制 造 商 的 CB 证 书 后, 自 此 每 年 即 以 约 两 倍 的 速 度 高 速 增 长 从 证 书 申 请 企 业 所 在 地 的 数 据 展 开 分 析, 信 息 技 术 及 办 公 设 备 产 品 的 CB 证 书 申 请 大 多 来 自 台 湾 日 本 和 美 国, 共 占 该 产 品 类 别 证 书 总 量 近 七 成 ; 家 用 及 类 似 用 途 设 备 产 品 的 申 请 则 主 要 来 自 中 国 韩 国 和 意 大 利 ; 从 2007 年 起, 中 国 该 产 品 类 别 发 证 量 一 直 以 两 位 数 增 长, 并 连 续 五 年 位 居 榜 首 电 子 娱 乐 设 备 的 证 书 申 请 大 部 分 来 自 亚 洲 的 国 家 和 地 区, 首 位 经 常 是 韩 日 两 国 较 劲, 中 国 和 台 湾 分 别 居 第 三 和 第 四 位 照 明 设 备 的 发 证 量 几 乎 都 由 中 国 和 瑞 士 轮 流 领 军 韩 国 台 湾 和 美 国 取 得 该 类 别 产 品 的 CB 证 书 量 不 断 增 加, 韩 国 发 展 尤 为 迅 猛, 从 2007 年 的 4 张 证 书, 飙 升 到 2011 年 的 163 张 证 书 在 医 疗 电 器 设 备 方 面, 美 日 德 台 先 后 占 据 前 四 位, 新 力 军 中 国 和 韩 国 不 断 竞 速,5 年 内 CB 发 证 量 跃 升 近 四 倍 照 明 设 备 医 疗 电 器 设 备 电 池 产 品 光 伏 产 品 以 产 品 类 别 划 分, 从 过 去 几 年 的 数 据 中 不 难 看 出, 信 息 技 术 及 办 公 设 备 (OFF) 家 用 及 类 似 用 途 设 备 (HOUS) 电 子 娱 乐 设 备 (TRON) 照 明 设 备

10 动 态 与 服 务 动 态 与 服 务 11 协 助 阿 里 巴 巴 德 国 莱 茵 TÜV 与 阿 里 巴 巴 共 同 举 办 的 金 品 诚 企 产 品 升 级 信 息 发 布 会 于 3 月 18 日 在 浙 江 杭 州 隆 重 举 行 我 们 与 中 国 电 子 商 务 领 导 者 建 立 稳 定 合 作 关 系, 致 力 于 帮 助 中 国 外 贸 中 小 企 业 真 实 有 效 地 在 电 子 商 务 平 台 展 示 自 身 实 力, 促 进 外 贸 买 卖 双 方 的 快 速 互 信 及 信 息 匹 配, 有 助 于 交 易 达 成, 缩 短 交 易 周 期 提 升 中 国 诚 信 电 商 认 证 阿 里 巴 巴 金 品 诚 企 的 此 次 产 品 升 级, 旨 在 满 足 更 多 买 家 的 需 求, 丰 富 产 品 功 能, 提 供 更 全 面 更 完 善 的 信 息 评 估, 给 予 供 应 商 更 真 实 全 面 的 展 示 机 会, 让 更 多 优 质 的 中 国 企 业 通 过 国 际 权 威 机 构 的 能 力 评 估, 成 为 海 外 买 家 选 择 长 期 合 作 伙 伴 的 主 要 依 据 作 为 阿 里 巴 巴 的 战 略 合 作 伙 伴, 我 们 是 金 品 诚 企 产 品 最 坚 实 的 后 盾, 通 过 独 立 公 正 权 威 专 业 地 对 企 业 的 能 力 产 品 工 厂 等 方 面 的 评 估, 对 供 应 商 的 真 实 实 力, 进 行 全 方 位 多 维 度 的 审 核 和 认 定, 形 成 权 威 的 评 估 报 告, 并 在 阿 里 巴 巴 国 际 贸 易 平 台 上 通 过 多 种 渠 道 展 示 给 海 外 买 家, 快 速 赢 取 海 外 买 家 信 任, 加 速 买 卖 匹 配, 促 进 交 易 的 达 成 在 此 次 产 品 升 级 会 上, 阿 里 巴 巴 国 际 商 业 产 品 与 客 户 运 营 中 心 资 深 总 监 张 华 表 示 : 我 们 对 德 国 莱 茵 TÜV 在 检 测 认 证 领 域 的 专 业 性 及 权 威 性 非 常 认 可, 也 对 金 品 诚 企 未 来 的 发 展 很 有 信 心 我 们 与 第 三 方 独 立 检 测 机 构 进 行 合 作, 就 是 希 望 中 国 小 企 业 的 企 业 实 力 能 够 更 好 的 得 到 权 威 的 认 证 和 展 示, 更 快 获 得 海 外 买 家 的 信 任 和 认 可 同 时, 有 助 于 提 升 中 小 企 业 的 质 量 管 理 体 系, 也 将 让 更 多 小 企 业 意 识 到 整 体 外 贸 服 务 能 力 的 重 要 性, 不 断 自 我 提 升 汪 如 顺 德 国 莱 茵 TÜV 大 中 华 区 管 理 体 系 服 务 部 总 监 论 对 于 提 升 企 业 供 应 商 的 品 牌 认 知 度 和 忠 诚 度, 还 是 电 子 商 务 行 业 的 平 稳 有 序 发 展, 都 是 至 关 重 要 的 作 为 全 球 知 名 的 第 三 方 检 验 检 测 和 认 证 机 构, 德 国 莱 茵 TÜV 将 以 公 正 独 立 的 角 度 提 供 各 项 专 业 评 估, 为 当 地 企 业 提 供 符 合 安 全 质 量 以 及 环 保 的 优 质 服 务 和 解 决 方 案, 助 力 国 内 电 子 商 务 平 台 的 健 康 发 展 现 今, 电 子 商 务 平 台 发 展 迅 猛, 据 商 务 部 数 据 显 示, 我 国 2012 年 电 子 商 务 交 易 额 达 8.1 万 亿 元, 占 GDP 的 10% 以 上, 较 2011 年 增 长 27%, 其 中, B2B 交 易 规 模 占 总 量 的 80% 以 上 但 电 子 商 务 平 台 先 天 性 缺 陷 难 以 摒 除, 双 方 的 规 模 与 实 力 难 以 通 过 在 线 沟 通 的 方 式 让 人 彻 底 信 服 因 此, 未 来 电 子 商 务 行 业 急 需 一 个 有 效 的 采 购 交 易 平 台, 使 商 品 附 有 第 三 方 权 威 机 构 的 检 测 及 评 估, 能 为 企 业 海 外 买 家 及 消 费 者 提 供 更 具 全 面 性 及 公 信 力 的 参 考 这 无

12 動 动 態 态 與 与 服 務 务 动 動 态 態 与 與 服 務 务 13 从 欧 盟 RAPEX 看 全 球 产 品 问 题 欧 洲 自 2004 年 起 实 施 非 食 用 消 费 品 快 速 通 报 (RAPEX) 系 统, 成 立 的 主 要 目 的 是 用 来 确 保 欧 洲 消 费 者 能 买 到 安 全 的 产 品, 同 时 也 是 欧 盟 会 员 国 的 市 场 监 督 机 构 及 欧 盟 执 委 会 (European Commission) 用 来 交 流 及 快 速 通 报 危 险 商 品 的 资 讯 整 合 平 台 自 2004 年 启 用 以 来, 每 年 都 有 成 千 上 百 的 产 品 名 列 黑 名 单 上, 被 通 报 产 品 则 会 因 欧 盟 主 管 机 关 的 市 场 监 督 要 求 而 有 不 同 程 度 的 矫 正 措 施, 严 重 时 可 要 求 厂 商 将 产 品 下 架 回 收 2010 2011 RAPEX 最 常 见 的 通 报 产 品 类 别 (%) 30 25 20 15 10 5 2010 2011 某 些 群 体 如 婴 幼 儿, 通 常 是 最 需 要 被 保 护 的 群 体 因 而, 玩 具 童 装 等 会 常 出 现 在 欧 盟 RAPEX 名 单 上 其 他 如 电 器 用 品 汽 车 产 品 及 化 妆 品 也 是 常 见 通 报 量 较 高 的 危 险 产 品 类 别 以 2011 年 为 例, RAPEX 通 报 最 多 的 产 品 类 别 为 纺 织 服 饰 类 423 件 ( 27%), 其 次 是 玩 具 324 件 (21%) 汽 车 产 品 171 件 (11%) 电 器 用 品 153 件 (10%) 及 化 妆 品 104 件 (7%) 光 上 述 的 产 品 累 计 已 占 2008 2012. 10 RAPEX 中 国 年 度 通 报 产 品 数 量 0 0 服 装 纺 织 品 玩 具 机 动 车 辆 电 器 产 品 其 他 2008 2009 2010 2011 2012.1-10 及 配 饰 参 考 RAPEX Statistics and reports 来 源 : 德 国 莱 茵 TÜV 大 中 华 区 整 理 参 考 RAPEX Statistics and reports 来 源 : 德 国 莱 茵 TÜV 大 中 华 区 整 理 1200 1000 800 600 400 200 Taiwan China 2011 年 总 通 报 量 的 76%, 有 意 出 口 至 欧 洲 的 相 关 厂 商 可 多 加 留 意 在 2011 年 RAPEX 年 报 里 仍 可 发 现 其 他 值 得 关 注 事 项,2011 年 有 高 达 54%( 约 839 件 ) 的 通 报 危 险 产 品 来 自 中 国 ( 含 香 港 ), 排 名 第 二 的 则 是 产 地 来 源 标 示 不 清 的 产 品, 约 有 128 件 (8%), 排 名 第 一 和 第 二 相 差 悬 殊 的 比 例 更 突 显 出 中 国 是 世 界 工 厂 的 地 位 及 中 国 产 品 在 欧 洲 市 场 的 高 渗 透 率 若 结 合 2010 至 2012 年 10 月 为 止 的 趋 势 观 察 可 发 现, 产 地 来 自 中 国 的 通 报 危 险 产 品 巳 有 逐 年 明 显 下 降 的 趋 势 纺 织 品 多 年 来 在 RAPEX 的 通 报 项 目 位 居 首 位, 德 国 莱 茵 TÜV 大 中 华 区 纺 织 品 玩 具 及 化 学 服 务 部 总 监 郭 永 贤 先 生 观 察, 由 于 纺 织 品 是 民 生 必 需 品, 使 用 量 大, 比 例 相 对 就 高, 供 应 来 源 多 且 管 控 不 易, 应 是 高 居 不 下 的 主 要 原 因 另 一 方 面, 由 于 人 们 对 服 装 品 质 的 要 求 越 来 越 高, 例 如, 希 望 有 光 泽 感, 防 菌, 除 臭, 防 泼 水 等 多 功 能 性, 相 对 也 造 成 后 加 工 的 工 艺 里 需 要 越 来 越 多 的 添 加 物, 而 添 加 物 越 多 也 意 味 人 们 暴 露 在 有 害 物 质 的 风 险 越 来 越 高 而 通 报 量 排 名 次 之 的 是 玩 具, 由 于 玩 具 法 规 过 去 20 年 未 更 新, 市 场 上 因 而 忽 视 玩 具 中 潜 藏 的 化 学 风 险, 所 以 以 往 问 题 多 存 在 于 玩 具 设 计 结 构 不 安 全 而 对 幼 童 产 生 伤 害 另 外, 适 逢 近 年 的 玩 具 法 规 大 幅 更 新, 郭 先 生 预 估, 这 2-3 年 将 会 是 问 题 玩 具 通 报 量 的 高 峰 期, 产 品 的 科 技 创 新 有 如 两 面 刃, 让 生 活 更 进 步 的 同 时 也 让 化 学 应 用 的 风 险 增 加, 厂 商 不 可 不 慎 第 三 方 认 证 机 构 如 德 国 莱 茵 TÜV, 可 视 为 另 一 种 形 式 的 市 场 保 护 机 制, 协 助 厂 商 对 市 场 上 尚 未 被 政 府 规 范 的 产 品 减 轻 安 全 疑 虑, 也 避 免 因 过 度 的 法 规 限 制 而 导 致 贸 易 障 碍 现 在 是 电 子 商 务 时 代, 货 物 流 通 无 国 界, 很 多 时 候 网 上 购 物 时 根 本 不 清 楚 产 品 来 源 有 无 问 题, 国 际 上 也 有 一 个 专 门 的 OECD 产 品 召 回 平 台 (http://globalrecalls.oecd.org), 由 政 府 机 构 公 开 列 出 强 制 或 自 愿 性 的 产 品 召 回 项 目, 除 了 可 让 消 费 者 了 解 想 购 买 的 产 品 有 无 安 全 疑 虑 外, 企 业 也 能 借 此 追 踪 全 球 市 场 对 产 品 潜 在 风 险 的 关 注 程 度 并 尽 早 解 决 问 题

14 动 态 与 服 务 动 态 与 服 务 15 在 美 国 拉 斯 维 加 斯 举 行 的 国 际 消 费 电 子 展 CES 上, 制 造 商 竞 相 向 参 展 观 众 展 示 其 最 新 产 品 展 会 期 间, 三 星 公 司 除 了 展 示 其 最 新 型 的 智 能 电 视 外, 还 收 获 了 一 份 特 殊 的 荣 誉 : 由 德 国 莱 茵 TÜV 集 团 颁 发 的 ecostandby 认 证 福 建 名 成 莱 茵 获 CMA 和 CMAF 认 可 资 格 福 建 名 成 莱 茵 检 测 服 务 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 : 名 成 CMAF 莱 茵 ) 于 2012 年 12 月 13 日 获 得 由 福 建 省 质 量 技 术 监 督 局 颁 发 的 资 质 认 定 计 量 认 证 证 书 (CMA) 及 食 品 检 验 机 构 资 质 认 定 证 书 (CMA(F)) 自 此, 名 成 莱 茵 可 为 福 建 省 及 周 边 地 区 客 户 提 供 农 产 品, 水 产 品, 食 品 及 食 品 接 触 材 料 的 测 试 和 检 验 服 务 CMA 三 星 智 能 电 视 以 其 更 低 的 待 机 能 耗 获 颁 德 国 莱 茵 TÜV 集 团 ecostandby 认 证 根 据 中 国 认 监 委 (CNCA) 颁 布 的 食 品 检 验 机 构 资 质 认 定 管 理 办 法 中, 进 行 食 品 检 测 的 实 验 室 必 须 获 得 食 品 检 验 机 构 资 质 认 定 证 书 后, 方 能 开 展 食 品 检 测 业 务 食 品 检 验 机 构 资 质 制 度 的 作 用 是 评 估 食 品 实 验 室 测 试 产 品 检 测 或 校 准 的 计 量 能 力 凭 该 认 可 资 格, 德 国 莱 茵 TÜV 可 以 颁 发 附 有 CMA(F) 标 志 的 证 书, 作 出 具 有 法 律 约 束 力 的 产 品 质 量 评 价 大 肠 菌 群 金 黄 色 葡 萄 球 菌 副 溶 血 性 弧 菌 沙 门 氏 菌 志 贺 氏 菌 等, 还 能 检 查 氯 霉 素 磺 胺 类 孔 雀 石 绿 等 药 物 残 留, 砷 铅 汞 镉 铜 等 多 种 重 金 属 含 量 以 及 食 品 中 的 营 养 成 分 等 Hg Pb 由 于 食 品 安 全 事 故 频 发, 中 国 消 费 者 对 食 品 安 全 和 质 量 问 题 的 关 注 度 持 续 上 升, 食 品 测 试 和 检 验 的 需 求 亦 随 之 增 长 德 国 莱 茵 TÜV 可 为 客 户 定 制 安 全 与 质 量 解 决 方 案, 协 助 制 造 商 改 善 产 品 与 企 业 生 产 环 境, 获 取 必 不 可 少 的 产 品 安 全 与 质 量 证 明, 赢 得 消 费 者 的 信 心 CMAF 德 国 莱 茵 TÜV 集 团 全 球 电 子 电 气 产 品 业 务 经 理 Stefan Kischka 表 示 : 电 子 设 备 在 待 机 模 式 一 样 会 耗 电, 而 那 些 待 机 模 式 下 耗 电 量 特 别 低 的 产 品 可 获 颁 全 新 ecostandby 证 书 该 认 证 将 有 助 消 费 者 挑 选 更 经 济 的 产 品 三 星 智 能 电 视 是 全 球 范 围 内 首 款 获 颁 ecostandby 证 书 的 产 品, 这 要 归 功 于 三 星 电 子 和 德 国 莱 茵 TÜV 集 团 在 视 频 音 频 IT 产 品 领 域 长 期 稳 固 的 合 作 关 系 有 能 耗 水 平 显 著 低 于 该 标 准 的 产 品 方 可 获 颁 ecostandby 证 书 此 外, 三 星 更 是 从 全 新 二 维 码 测 试 标 识 中 获 益 的 客 户 之 一 对 于 使 用 二 维 码 标 识 的 优 势, Stefan Kischka 解 释 道 : 终 端 消 费 者 用 智 能 手 机 扫 描 全 新 二 维 码 标 签, 就 能 随 时 随 地 获 取 ecostandby 认 证 的 详 细 信 息 名 成 莱 茵 于 2012 年 4 月 正 式 投 入 运 营, 占 地 约 700 平 方 米, 配 备 了 20 多 台 先 进 的 检 测 设 备 仪 器, 可 测 试 食 品 中 的 微 生 物, 如 : 菌 落 总 数 As 目 前, 同 类 产 品 的 规 定 待 机 能 耗 上 限 是 0.02 瓦, 只

16 动 态 与 服 务 动 态 与 服 务 17 在 德 国 与 欧 洲, 汽 车 与 工 业 领 域 厂 商, 如 国 际 知 名 汽 车 制 造 商 奔 驰, 已 成 功 采 用 ISO 50001 能 源 管 理 系 统 并 且 取 得 德 国 莱 茵 TÜV 能 源 管 理 证 书, 达 到 企 业 对 于 社 会 的 低 碳 承 诺 与 节 约 能 源 的 目 的 大 家 对 ISO 管 理 系 统 过 去 直 接 联 想 到 的 是 文 件 建 立 与 成 本 的 耗 费 但 当 部 分 企 业 因 运 用 ISO 50001 后 开 始 分 享 成 功 管 理 能 耗 的 经 验 后, 便 逐 渐 吸 引 一 些 受 困 于 海 外 工 资 日 益 上 扬 及 生 产 设 备 老 旧 耗 能 的 厂 商 这 些 厂 商 思 考 着 如 何 以 新 的 管 理 方 式 来 降 低 成 本, 或 增 添 新 设 施 时 能 改 以 节 能 自 动 化 的 生 产 设 备 来 营 运 有 些 欧 洲 与 德 国 的 客 户, 由 于 总 部 所 在 国 对 于 节 能 减 排 的 承 诺, 纷 纷 将 2015 或 2020 制 定 为 集 团 与 供 应 商 的 减 碳 与 节 能 目 标, 而 有 些 欧 洲 服 饰 品 牌 甚 至 要 求 工 厂 与 供 应 商 在 2015 年 前 需 降 低 30% 的 温 室 气 体 排 放, 影 响 遍 及 海 内 外 供 应 链 而 随 着 节 能 风 潮 吹 向 亚 洲, 台 湾 知 名 的 彰 化 基 督 教 医 院 也 率 先 引 领 潮 流, 取 得 亚 洲 第 一 张 德 国 Dakks ISO 50001 能 源 管 理 系 统 证 书, 对 医 疗 院 所 及 大 型 产 业 起 到 示 范 作 用 一 般 而 言, 在 大 型 工 业 及 医 疗 院 实 施 ISO 50001 管 理 系 统 的 节 能 效 果 将 更 具 经 济 效 益 鉴 于 通 过 减 排 与 节 约 能 源 可 以 达 成 能 耗 成 本 缩 减 的 目 标, 不 少 企 业 纷 纷 采 用 2011 年 6 月 15 日 生 效 的 ISO 50001 能 源 管 理 系 统 标 准 此 新 标 准 搭 配 ISO 14064-1:2006 组 织 型 温 室 气 体 盘 查 标 准, 进 行 两 阶 段 的 节 能 减 排 工 作 ISO 14064-1:2006 第 三 方 查 验 结 果 可 作 为 初 步 的 能 源 消 耗 自 我 诊 断, 也 是 ISO 50001 能 源 管 理 系 统 建 立 的 指 标 之 一 ISO 50001 为 企 业 提 供 依 循 PDCA 管 理 系 统 流 程 进 行 自 我 诊 断 的 工 具, 企 业 能 依 赖 这 项 标 准 鉴 别 当 地 法 规 对 于 产 业 的 能 源 相 关 要 求, 并 通 过 设 备 与 系 统 能 源 流 程 系 统 能 耗 设 备 运 行 状 况 能 源 流 程 及 能 源 管 理 用 能 管 理 等 进 行 现 场 评 估, 建 立 能 源 基 准 线 并 找 出 重 大 能 源 使 用 项 目, 并 就 重 大 能 源 使 用 项 目 排 定 改 善 顺 序, 逐 步 达 成 能 源 管 理 工 作 德 国 莱 茵 TÜV 在 能 源 管 理 审 核 方 面 的 经 验 显 示, 降 低 能 源 支 出 大 部 分 可 以 通 过 电 能 或 热 能 的 改 善 来 达 到 目 的, 例 如 在 照 明 空 调 及 送 风 层 面 的 措 施 就 能 产 生 明 显 的 效 果 因 此, 平 时 已 进 行 温 室 气 体 排 放 与 能 源 控 制 的 企 业, 通 过 采 用 ISO 50001:2011, 大 多 能 获 得 1%-5% 的 节 能 改 善 至 于 从 未 进 行 任 何 能 源 管 理 或 温 室 气 体 盘 查 工 作 的 业 者, 有 时 更 可 达 到 接 近 10% 或 更 高 的 节 能 与 温 室 气 体 排 放 减 量 在 欧 美 日 益 重 视 能 源 使 用 的 风 潮 与 国 内 油 电 双 涨 的 压 力 下, 德 国 莱 茵 TÜV 建 议 国 内 电 子 信 息 消 费 品 业 者 及 零 售 与 服 务 业 者, 及 早 建 立 符 合 企 业 运 作 的 能 源 管 理 系 统, 以 节 省 成 本 并 符 合 未 来 趋 势 与 客 户 的 要 求 其 他 如 碳 足 迹 水 足 迹 再 生 材 质 与 能 源 管 理 的 问 题, 欢 迎 与 德 国 莱 茵 TÜV 管 理 体 系 服 务 部 门 联 系

18 动 态 与 服 务 动 态 与 服 务 19 中 国 是 巴 西 头 号 贸 易 伙 伴, 也 是 巴 西 重 要 的 海 外 投 资 国 我 们 是 首 家 被 巴 西 政 府 授 权 的 最 大 的 非 政 府 认 证 机 构, 除 了 可 以 为 各 类 产 品 根 据 巴 西 国 家 计 量 标 准 化 和 工 业 质 量 协 会 (INMETRO) 制 定 的 标 准 提 供 检 测 认 证 以 外, 还 可 按 照 巴 西 劳 动 和 就 业 部 (MTE) 规 定 的 机 器 和 设 备 监 督 管 理 规 范 nº12(nr-12) 中 的 技 术 和 法 律 要 求, 对 工 业 机 器 ( 包 括 工 程 机 械 木 工 机 械 发 电 机 组 电 焊 机 注 塑 机 各 种 电 控 柜 半 导 体 制 造 设 备 塑 料 机 械 金 属 加 工 机 械 木 工 加 工 机 械 印 刷 包 装 机 械 数 控 设 备 纺 织 机 械 食 品 加 工 机 械 等 ) 提 供 检 验 和 评 估 服 务 户 的 机 器 和 设 备 获 得 NR-12 符 合 性 证 明 将 大 大 提 升 进 口 商 或 最 终 用 户 对 您 产 品 的 采 购 信 心 作 为 工 程 机 械 行 业 的 领 军 企 业, 近 年 来 中 联 重 科 非 常 注 重 其 国 际 化 发 展 的 道 路 海 外 并 购 产 品 出 口 增 加 国 际 标 准 化 组 织 起 重 机 技 术 委 员 会 秘 书 处 落 户 中 联 成 为 中 联 重 科 2012 年 国 际 化 发 展 的 里 程 碑 刘 新 岭 和 王 建 林 一 共 为 中 联 的 研 发 人 员 进 行 了 为 期 5 天 的 培 训, 几 乎 涉 及 到 了 中 联 所 有 出 口 产 品, 内 容 包 括 机 械 指 令 EN 60204 ISO 13849 EN 474 排 放 噪 音 吊 车 EMC 等 方 面 的 标 准 指 令 精 彩 而 专 业 的 演 讲 给 参 会 人 员 留 下 了 深 刻 印 象, 受 到 了 中 联 的 管 理 层 以 及 工 程 师 的 高 度 评 价, 也 巩 固 了 我 们 与 中 联 的 合 作 关 系 我 们 的 服 务 可 以 帮 助 客 户 更 好 地 理 解 NR-12 的 要 求, 进 行 技 术 文 档 整 理, 证 明 员 工 在 操 作 机 器 时 的 设 备 安 全, 同 时 也 能 帮 助 您 就 巴 西 劳 动 和 就 业 部 的 审 计 做 好 准 备, 支 持 您 开 拓 巴 西 市 场 国 际 化 发 展 不 可 或 缺 的 是 对 产 品 国 际 标 准 的 掌 握 和 运 用 德 国 莱 茵 TÜV 商 业 与 工 业 产 品 服 务 部 的 工 业 机 器 组 根 据 其 发 展 需 求, 主 动 提 出 为 中 联 举 办 系 统 的 标 准 培 训, 帮 助 其 工 程 师 和 研 发 人 员 了 解 并 在 实 际 工 作 中 运 用 标 准 从 1 月 28 日 起, 由 陈 伟 康 博 士 带 头, 工 业 机 器 资 深 专 家 单 明 陆 新 华 了 解 客 户 的 战 略, 找 到 客 户 的 需 求 点, 利 用 我 们 的 服 务 帮 助 客 户 实 现 其 目 标, 与 之 建 立 互 惠 互 利 的 合 作 关 系, 这 是 我 们 一 如 既 往 的 服 务 理 念 我 们 通 过 检 验 测 量 测 试 或 评 估 技 术 文 档, 对 NR-12 中 的 所 有 要 求 进 行 检 查 与 评 估 这 项 审 核 适 用 于 NR-12 中 提 到 的 制 造 商 进 口 商 或 最 终 用

20 动 态 与 服 务 动 态 与 服 务 21 德 国 莱 茵 TÜV 助 力 中 国 第 一 家 碳 减 排 先 锋 整 合 资 源 平 台 促 进 整 车 出 口 认 证 碳 减 排 先 锋 项 目 是 世 界 自 然 基 金 会 发 起 的 可 持 续 发 展 项 目, 旨 在 推 动 全 球 最 优 秀 的 企 业 大 幅 减 少 碳 排 放 树 立 行 业 标 杆 引 领 行 业 和 供 应 链 减 少 碳 排 放 由 上 海 机 动 车 检 测 中 心 主 办 的 汽 车 出 口 认 证 检 测 平 台 已 顺 利 运 行 两 年, 并 利 用 强 大 的 数 据 库 服 务 华 东 华 北 众 多 汽 车 生 产 企 业 继 2011 年 5 月 27 日 由 英 利 绿 色 能 源 控 股 有 限 公 司 ( 英 利 ) 世 界 自 然 基 金 会 (WWF) 德 国 莱 茵 TÜV 集 团 共 同 举 办 的 莱 茵 TÜV 技 术 咨 询 方 签 约 仪 式 暨 英 利 加 入 WWF 碳 减 排 先 锋 项 目 启 动 会 之 后, 英 利 于 2013 年 1 月 29 日 正 式 成 为 WWF 在 全 球 第 30 家 中 国 第 一 家 光 伏 行 业 第 一 家 碳 减 排 先 锋 德 国 莱 茵 TÜV 集 团 担 任 了 此 次 英 利 加 入 碳 减 排 先 锋 项 目 的 技 术 顾 问, 协 助 英 利 建 立 了 基 于 碳 减 排 先 锋 项 目 下 大 幅 超 前 减 少 温 室 气 体 (GHG) 排 放 的 目 标 和 行 动 方 案 前 的 温 室 气 体 减 排, 推 动 可 再 生 能 源 的 使 用, 并 积 极 推 广 可 持 续 商 业 模 式 和 气 候 问 题 的 解 决 方 案, 以 达 到 影 响 市 场 行 业 及 政 策 走 向 的 目 的 上 海 机 动 车 检 测 中 心 ( 以 下 简 称 SMVIC) 汽 车 出 口 认 证 检 测 平 台 更 新 推 介 会 暨 德 国 莱 茵 TÜV 认 证 检 测 技 术 于 上 海 举 行 研 讨 会 研 讨 会 由 国 家 汽 车 及 零 部 件 出 口 基 地 ( 上 海 ) 国 家 机 动 车 产 品 质 量 监 督 检 验 中 心 ( 上 海 ) 及 莱 茵 技 术 ( 上 海 ) 有 限 公 司 主 办 ( 以 下 简 称 德 国 莱 茵 TÜV) 上 海 市 机 电 产 品 进 出 口 办 公 室 副 主 任 李 磊 上 海 出 入 境 检 验 检 疫 局 风 险 管 理 处 处 长 郑 浩 国 家 机 动 车 产 品 质 量 监 督 检 验 中 心 ( 上 海 ) 主 任 黄 中 荣 和 德 国 莱 茵 TÜV 大 中 华 区 车 辆 业 务 负 责 人 及 技 术 专 家 等 出 席 该 研 讨 会 术 经 验 分 享 及 SMVIC 的 卓 越 检 测 能 力, 吸 引 了 超 过 40 家 整 车 企 业 参 会, 包 括 上 汽 一 汽 长 城 中 兴 华 晨 东 风 等 全 国 知 名 整 车 品 牌 碳 减 排 先 锋 项 目 是 世 界 自 然 基 金 会 发 起 的 旨 在 推 动 全 球 最 优 秀 的 企 业 大 幅 减 少 碳 排 放 树 立 行 业 标 杆 引 领 行 业 和 供 应 链 减 少 碳 排 放 的 可 持 续 发 展 项 目, 包 括 可 口 可 乐 惠 普 索 尼 IBM 拉 法 基 水 泥 等 知 名 企 业 都 是 碳 减 排 先 锋 的 成 员 该 项 目 通 过 促 进 企 业 自 愿 实 施 大 幅 超 英 利 是 中 国 首 家 制 定 明 确 可 再 生 电 力 消 耗 目 标 的 企 业 在 我 们 的 专 业 解 决 方 案 指 导 下, 英 利 承 诺 到 2015 年, 生 产 每 兆 瓦 光 伏 组 件 的 温 室 气 体 排 放 强 度 比 2010 年 降 低 13%; 采 购 的 产 品 及 服 务 的 温 室 气 体 排 放 强 度 比 2010 年 降 低 7%; 上 游 运 输 的 温 室 气 体 排 放 强 度 比 2010 年 降 低 10% 德 国 莱 茵 TÜV 大 中 华 区 首 席 执 行 官 薛 勒 先 生 在 出 席 英 利 的 项 目 启 动 仪 式 时 曾 表 示 : 我 们 非 常 欣 赏 英 利 在 履 行 企 业 社 会 责 任, 降 低 碳 排 放 及 保 护 环 境 追 求 可 持 续 发 展 过 程 中 所 作 的 努 力, 作 为 碳 管 理 方 面 的 专 家, 我 们 也 将 不 遗 余 力, 为 全 球 的 碳 减 排 项 目 贡 献 我 们 的 技 术 与 服 务 此 次 平 台 数 据 库 经 过 新 一 轮 内 容 更 新 与 完 善, 新 增 加 了 南 非 印 度 等 国 家 和 地 区 的 标 准 法 规, 为 中 国 整 车 出 口 企 业 提 供 整 合 的 资 源 平 台 及 一 体 化 的 优 势 服 务 德 国 莱 茵 TÜV 联 合 上 海 机 动 车 检 测 中 心 推 出 此 次 研 讨 会, 凭 借 我 们 专 业 的 认 证 技 针 对 目 前 热 门 的 俄 罗 斯 澳 大 利 亚 巴 西 沙 特 等 地 的 出 口 认 证, 德 国 莱 茵 TÜV 的 技 术 专 家 分 别 作 了 认 证 申 请 操 作 实 务 的 讲 解, 现 场 整 车 企 业 也 充 分 利 用 这 个 交 流 平 台 咨 询 了 专 业 机 构 的 解 决 方 案 及 实 际 指 导 作 为 技 术 监 督 服 务 的 第 三 方 认 证 机 构, 德 国 莱 茵 TÜV 为 中 国 制 造 商 提 供 了 中 国 本 土 化 的 车 辆 产 品 测 试 和 国 际 专 业 化 的 认 证 服 务, 其 百 年 品 牌 及 权 威 认 证 经 验 将 极 大 助 力 中 国 制 造 商 走 出 国 门, 获 得 世 界 的 认 可

22 技 术 专 题 技 术 专 题 23 为 了 限 制 台 式 电 脑 笔 记 本 电 脑 与 服 务 器 的 能 源 消 耗, 欧 盟 工 作 小 组 希 望 制 订 ENERGY STAR 环 保 标 签 规 范, 以 此 来 阻 止 极 度 耗 电 电 脑 的 销 售 欧 盟 承 诺 建 立 与 执 行 保 护 气 候 的 国 际 公 约, 首 先 必 须 减 少 二 氧 化 碳 排 放 与 能 源 消 耗, 欧 盟 已 针 对 此 目 标 实 施 多 项 措 施 其 次, 一 工 作 小 组 现 在 计 划 限 制 电 脑 待 机 时 的 电 力 消 耗 若 该 指 令 依 照 计 划 采 用 后, 在 几 年 内 就 会 禁 止 极 度 耗 电 电 脑 的 销 售 然 而, 目 前 几 乎 没 有 任 何 电 脑 会 超 过 限 制 该 指 令 将 依 据 即 将 发 布 的 第 六 版 美 国 ENERGY STAR 环 保 标 签, 而 2009 年 生 效 的 ENERGY STAR 5 是 Blue Angel 的 一 部 分, 也 是 TCO 与 EPEAT 认 证 的 欧 盟 环 保 标 签 尽 管 该 要 求 尚 未 正 式 执 行, 但 在 某 些 市 场 中 仍 然 受 到 采 用 大 公 司 与 政 府 机 构 进 行 电 脑 采 购 时, 都 会 在 招 标 单 中 要 求 ENERGY STAR 标 准 尽 管 昂 贵 的 专 业 电 脑 系 列 确 实 符 合 环 保 规 定, 但 私 人 用 电 脑 目 前 大 部 分 都 未 符 合 计 划 中 的 欧 盟 法 规 应 适 用 于 所 有 销 售 到 欧 洲 的 电 脑 乍 看 之 下,ENERGY STAR 5 的 规 定 以 及 即 将 公 布 的 第 六 版 极 为 令 人 混 淆, 因 为 它 们 可 适 用 于 许 多 差 异 极 大 的 装 置 标 准 将 台 式 电 脑 与 笔 记 本 电 脑 分 成 A-D 四 种 表 现 类 别, 最 大 配 置 (D) 设 备, 特 别 在 待 机 时 最 耗 电 安 装 有 大 量 RAM 多 个 硬 盘 以 及 额 外 储 存 卡 的 电 脑 会 消 耗 额 外 的 电 力 显 示 适 配 器 则 依 据 GPU 与 局 部 视 频 存 储 器 之 间 的 分 析 数 据 转 移 率 而 分 成 七 类, 绘 图 芯 片 制 造 商 并 不 接 受 采 用 较 便 宜 GPU 内 存 接 口 的 想 法, 因 为 不 变 更 电 力 消 耗 就 会 降 低 性 能 基 于 三 个 原 因, 满 负 荷 电 力 消 耗 不 会 超 过 EN- ERGY STAR 或 规 划 中 的 欧 盟 指 令 限 制 首 先, 一 般 电 脑 的 待 机 模 式 是 绝 对 能 源 消 耗 的 最 重 要 运 行 模 式 其 次, 大 部 分 的 计 算 机 只 在 满 负 荷 时 短 时 间 使 用, 然 后 在 待 机 时 显 著 降 低 电 力 消 耗 第 三, 没 有 标 准 测 试 方 法, 因 此 不 能 计 算 出 满 载 电 力 消 耗 的 有 意 义 数 值 此 外, 该 建 议 计 划 限 制 关 机 状 态 与 睡 眠 模 式 的 电 力 使 用 (ACPI S5 待 机 时 供 电 为 5V),Windows 将 此 称 为 省 电 模 式 在 关 机 状 态 无 远 程 唤 醒 时, 用 电 不 超 过 1W, 这 是 多 年 来 使 用 的 数 值 在 suspend-to-ram 或 suspend-to-disk 待 命 模 式 中, 用 电 标 准 为 5W, 而 大 部 分 的 计 算 机 目 前 用 电 不 超 过 3W 最 大 耗 电 计 算 方 法 难 以 理 解 法 规 定 义 出 一 年 中 运 行 的 绝 对 电 力 限 制, 也 就 是 以 每 小 时 千 瓦 (kwh) 计 算 的 一 般 能 源 消 耗 (TEC) 以 台 式 电 脑 而 言, 此 公 式 用 在 每 天 操 作 9.6 小 时 或 一 年 使 用 率 为 40% 有 55% 时 间 为 关 机 模 式 ACPI S5, 依 据 suspend-to-ram (ACPI 53) 或 suspend-to-disk (ACPI S4 sleep) 组 态, 有 5% 时 间 处 于 睡 眠 模 式 据 此, ENERGY STAR 将 这 些 模 式 的 电 力 消 耗 列 入 考 虑, 下 表 列 出 组 合 范 例 从 表 中 可 清 楚 看 出, 电 脑 数 据 侦 测 限 制 过 于 松 散 许 多 办 公 用 电 脑 的 用 电 在 30W 以 下, 包 括 安 装 双 核 CPU 电 脑 在 内 如 果 耗 电 电 脑 使 用 低 功 耗 SSD- 内 存 ( 而 不 是 硬 盘 ), 就 可 能 将 电 耗 降 低 至 10 W 以 下 欧 盟 台 式 电 脑 用 电 限 制 值 计 划 就 像 处 理 器, 现 代 的 显 示 适 配 器 降 低 了 频 率 与 工 作 电 压 不 使 用 时, 即 使 是 高 端 显 卡, 搭 配 一 台 显 示 器 时, 待 机 耗 电 都 在 20W 以 下 工 厂 制 造 超 频 完 整 电 脑 制 造 商 利 用 特 定 组 合 都 可 以 符 合 规 范 限 制 : 如 需 高 超 频, 他 们 只 须 关 闭 所 有 省 电 功 能 然 而, 这 些 电 脑 已 不 再 允 许 推 出 法 规 会 在 申 请 后 的 12 个 月 内 生 效 在 法 规 严 格 执 行 的 30 个 月 后, 只 会 影 响 配 备 显 示 适 配 器 的 系 统 还 不 清 楚 法 规 在 何 时 会 使 用 哪 一 个 版 本 如 果 在 2014 年 夏 季 申 请, 就 会 在 2015 年 夏 季 生 效, 更 严 厉 的 限 制 会 在 2017 年 初 生 效 (Ciw) 极 度 耗 电 显 示 适 配 器 仍 然 可 接 受, 但 仅 限 于 闲 置 模 式 产 品 类 别 TEC³( 每 年 )[kwh] 最 大 待 机 用 电 ² [W] A( 不 属 于 B C 或 D) 148 40 B( 双 核 搭 载 G PU) 175 48 C( 双 核 以 上 或 显 示 适 配 器 ) 209 58 D( 至 少 4 核 CPU 与 显 示 适 配 器 ) 234 65 C 含 G7 级 GPU 434 122 D 含 G7 级 GPU 459 129 D 含 G7 级 GPU 与 双 硬 盘 484 136 30 个 月 包 括 D 含 G7 级 GPU 370 104 ¹ 组 合 范 例 类 别 定 义 复 杂 ² 依 据 PC 在 关 机 模 式 使 用 1 W 以 及 睡 眠 模 式 使 用 2.5 W 原 则, 使 用 55% 关 机 + 5% 睡 眠 + 40% 开 机 / 待 机 计 算 ³ TEC= 典 型 能 源 消 耗 * 原 文 刊 登 在 德 国 电 脑 杂 志 c t 2012 年 第 24 期 作 者 : Christof Windeck

24 技 术 专 题 技 术 专 题 25 根 据 最 新 的 阿 根 廷 官 关 方 决 议, 自 2013 年 起 阿 根 廷 认 证 将 有 以 下 变 动 : 1. 2013 年 1 月 2 日 开 始 实 施 新 的 产 品 系 列 划 分 主 要 的 区 别 在 于 实 施 新 规 则 后, 一 张 证 书 只 能 列 一 个 工 厂 新 的 要 求 只 适 用 于 2013 年 1 月 2 日 后 新 申 请 认 证 的 产 品, 对 于 已 经 签 发 但 不 符 合 新 要 求 的 证 书, 需 要 在 下 一 次 市 场 监 督 检 查 的 时 候 进 行 更 改 2. 签 发 证 书 时, 不 再 接 受 带 变 量 的 型 号, 除 非 变 量 有 清 晰 的 定 义 例 如 : 型 号 PA-1650xx (x =0-9, A-Z for marketing purpose) : 不 接 受! 型 号 PA-1650xx (1st x = 0-9 for different input rating; 2nd x = different color) : 可 接 受! 3. 样 品 检 验 ( 在 阿 根 廷 当 地 实 验 室 进 行 的 产 品 结 构 一 致 性 检 验 及 部 分 测 试 ) 样 品 检 验 需 要 在 产 品 清 关 之 前, 由 进 口 商 来 申 请, 用 于 签 发 有 效 的 清 关 文 件 如 果 持 证 人 是 阿 根 廷 当 地 的 公 司, 签 发 证 书 前, 需 先 送 样 品 至 阿 根 廷, 进 行 样 品 检 验 ( 此 样 品 需 为 生 产 线 上 的 产 品 ) 如 果 持 证 人 不 是 阿 根 廷 当 地 的 公 司, 进 口 商 需 要 取 得 证 书 的 授 权 复 印 件 清 关, 在 签 发 授 权 复 印 件 的 时 候, 需 要 完 成 样 品 检 验 日 本 新 玩 具 安 全 标 准 已 生 效 新 的 日 本 玩 具 安 全 标 准 (ST2012) 已 于 2012 年 10 月 3 日 发 布, 并 于 2013 年 1 月 1 日 起 生 效 新 的 ST2012 由 三 部 分 组 成 第 一 部 分 : 机 械 和 物 理 性 能, 第 二 部 分 : 可 燃 性 测 试 ( 符 合 ISO8124 标 准 ) 和 第 三 部 分 : 化 学 性 能 ( 这 一 部 分 仍 保 持 ST2002 第 11 版 不 变 ) ST2002( 第 11 版 ) 直 至 2014 年 3 月 31 日 仍 然 有 效 在 这 段 过 渡 期 内, 无 论 是 根 据 ST2002( 第 11 版 ) 还 是 根 据 ST2012 标 准 申 请 ST 测 试, 日 本 玩 具 协 会 都 接 受 在 2014 年 4 月 1 日 之 前, 不 符 合 ST2012 新 安 全 要 求 的 玩 具, 仍 然 必 须 要 符 合 ST2002 第 一 二 三 部 分 的 安 全 要 求 从 2014 年 4 月 1 日 开 始, 所 有 ST 申 请 都 要 符 合 ST2012 的 安 全 要 求, 标 签 信 息 除 外 现 有 产 品 的 标 签 信 息 符 合 ST2002( 第 11 版 ) 的, 可 一 直 沿 用 到 2016 年 3 月 31 日 更 多 标 准 更 新 GS 认 证 新 增 两 项 强 制 性 多 环 芳 烃 PAHs 测 试 标 准 EN 60335-2-98:2003+A1 将 于 2013 年 8 月 1 日 起 由 EN 60335-2-98:2003+A1+A2 取 代 海 关 联 盟 新 认 证 制 度 即 将 实 施 乌 克 兰 安 全 认 证 新 要 求 韩 国 KC Safety 2012 年 及 2013 年 增 加 的 产 品 项 目 公 布

26 企 业 社 会 责 任 环 球 掠 影 27 培 养 高 科 技 人 才 德 国 莱 茵 体 育 联 谊 赛 取 得 科 技 部 的 认 证 讨 论 能 源 效 率 广 州 开 发 区 萝 岗 区 高 技 能 人 才 公 共 实 训 鉴 定 基 地 ( 以 下 简 称 : 人 才 实 训 基 地 ) 揭 牌 仪 式 于 2012 年 12 月 20 日 在 广 州 萝 岗 区 科 技 企 业 加 速 器 园 区 内 隆 重 举 行, 来 自 广 州 市 33 家 职 校 和 萝 岗 区 100 家 企 业 的 200 多 位 代 表 参 加 了 基 地 揭 牌 仪 式 德 国 莱 茵 TÜV 是 该 项 目 唯 一 的 第 三 方 认 证 机 构 合 作 伙 伴, 为 实 训 基 地 提 供 汽 车 维 修 焊 工 技 术 培 训 等 专 业 技 术 课 程, 全 力 支 持 区 政 府 加 快 推 进 高 技 能 人 才 队 伍 的 建 设, 共 同 推 动 广 州 市 产 业 转 型 升 级 越 南 德 国 莱 茵 TÜV 越 南 成 立 于 2001 年, 已 获 得 越 南 科 技 部 的 认 证, 并 已 成 功 为 当 地 公 司 提 供 ISO 9001 ISO 14001 与 其 他 国 际 认 证 标 准 的 认 证 服 务 这 项 新 认 证 让 我 们 获 得 授 权, 根 据 ISO/IEC 17021:2011 规 范 进 行 质 量 管 理 系 统 的 检 测 与 认 证, 此 服 务 毫 无 疑 问 地 为 体 系 管 理 客 户 提 供 进 一 步 选 择, 更 是 我 们 扩 大 市 场 占 有 率 的 机 会 波 兰 在 迈 入 2013 年 时, 波 兰 展 开 能 源 效 率 新 法 的 广 泛 讨 论 根 据 该 法, 若 要 取 得 所 谓 的 白 色 认 证 (white certificate), 必 须 经 过 节 能 效 果 评 估 审 核 广 东 软 件 科 学 园 在 去 年 12 月 下 旬 至 今 年 1 月 中 旬 举 办 了 一 年 一 度 的 迎 春 篮 球 赛 园 区 内 的 各 家 公 司 共 12 支 篮 球 队 参 与 了 该 次 比 赛 经 过 激 烈 的 角 逐, 莱 茵 广 州 足 球 队 获 得 了 铜 牌 倡 导 绿 色 商 务, 颁 发 电 子 报 告 可 持 续 发 展 一 直 是 德 国 莱 茵 TÜV 的 使 命 之 一, 我 们 致 力 于 采 取 各 种 措 施 保 护 环 境 除 了 在 电 子 邮 件 中 加 入 减 少 印 刷 的 环 保 提 示, 并 自 2013 年 1 月 起 提 供 客 户 电 子 版 报 告 广 州 饭 店 节 能 能 源 管 理 与 可 持 续 性 圆 桌 会 议 德 国 莱 茵 TÜV 西 班 牙 参 加 了 ITH(Instituto 西 班 牙 Tecnológico Hotelero, 酒 店 技 术 学 会 ) 与 世 界 旅 游 组 织 (WTO) 及 HABITAT FUTURE 组 织 在 Fitur Green 国 际 观 光 旅 游 展 举 办 的 2013 年 观 光 旅 游 能 源 研 讨 会 (The Power of Tourism 2013) 第 四 届 Fitur Green 国 际 观 光 旅 游 展 包 含 一 系 列 酒 店 能 源 管 理 研 讨 会, 并 设 有 相 关 技 术 供 货 商 的 展 示 区 参 展 公 司 展 示 其 设 备 改 善 能 源 与 水 资 源 管 理 的 方 法, 以 及 实 施 更 环 保 的 能 源 效 率 标 准 这 项 新 措 施 是 波 兰 首 次 利 用 市 场 机 制 推 广 能 源 效 率 然 而, 相 关 团 体 还 不 熟 悉 这 套 新 系 统 波 兰 德 国 莱 茵 TÜV 的 能 源 与 环 保 产 业 专 家 Jacek Mszyca 将 于 五 个 相 关 研 讨 会 担 任 主 讲 人, 分 享 自 己 在 节 能 领 域 的 丰 富 经 验, 包 括 现 行 法 条 规 定 的 认 证 审 核 范 围 与 种 类 电 子 版 报 告 的 益 处 包 括 : 企 业 的 可 持 续 发 展 : 节 约 纸 张 消 耗, 实 现 环 保 承 诺 快 捷 省 时 : 提 升 业 务 效 率, 节 省 邮 寄 与 文 件 维 护 的 时 间 灵 活 方 便 : 无 论 身 在 何 处, 您 可 以 方 便 查 阅 报 告 广 东 分 公 司 于 12 月 29 日 在 广 州 戈 顿 足 球 场 举 行 了 莱 茵 公 司 员 工 贺 岁 杯 足 球 赛, 以 电 子 电 气 部 门 以 及 商 业 部 门 员 工 组 成 莱 茵 河 床 队 对 阵 广 州 分 公 司 其 他 部 门 员 工 组 成 的 莱 茵 河 畔 队 ( 包 括 光 伏, 化 学 线, 机 械, 家 具 线 等 部 门 ), 最 后 莱 茵 河 畔 队 以 4:2 取 胜, 获 得 冠 军 公 司 领 导 汪 总 出 席 颁 奖 上 海 印 度 设 置 化 学 实 验 室 扩 大 全 球 检 测 能 力 印 度 德 国 莱 茵 TÜV 继 续 扩 大 其 全 球 检 测 能 力, 并 在 印 度 古 尔 冈 设 立 一 个 全 新 的 纺 织 品 玩 具 及 化 学 测 试 实 验 室 该 实 验 室 面 积 为 1500 平 方 米, 总 投 资 190 万 欧 元 德 国 莱 茵 TÜV 另 外 投 资 150 万 欧 元 在 印 度 班 加 罗 尔 和 蒂 鲁 布 尔 开 设 两 个 全 新 的 纺 织 品 玩 具 及 化 学 测 试 实 验 室, 预 计 可 在 近 期 开 幕 今 年 一 月, 莱 茵 技 术 上 海 足 球 队 与 莱 茵 北 德 足 球 队 在 上 海 大 学 足 球 场 进 行 了 两 轮 主 客 场 比 赛 莱 茵 技 术 足 球 队 的 主 力 队 员 由 光 伏 与 商 用 产 品 部 门 的 同 事 组 成, 光 伏 部 门 的 Gary Zhou 为 队 长 最 后, 我 们 以 总 进 球 数 10:3 的 绝 对 优 势 击 败 了 莱 茵 北 德 球 队