标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 标准 ISO 标准气缸符合 ISO 6431 和 VDMA 标准 1.2 双作用 非接触位置感测 坚固的拉杆结构 附件范围广 2003/10 Subject to change P

Similar documents
标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, ISO 15552

untitled

untitled

001_E-VZFB

H/HA/HB/HGL 产品范围一览 类型 阀功能 结构特点 型号 气接口 1 气接口 2 qnn 页码 /Internet [l/min] H QS-4, QS-6, QS-8, QS-10, QS-12 QS-4, QS-6, QS-8, QS-10, QS ,715 4 M5,

untitled

比例减压阀 VPPE/VPPE, 带显示屏

主要特性 功能描述 CLR 直线 / 回转式夹紧气缸适用于各种类型的夹紧动作 通过活塞杆的直线和摆动动作的组合, 甚至可以插入和移走夹紧范围以外 的工件 气缸可选择向左或向右摆动, 此外, 缸径为 40 的 CLR 气缸还可进行直线运动 夹紧手指 : 可作为附件订购 产品优点多样化易于安装实用性强

VAPB, VZBA 球阀, 机械驱动主要特性和产品范围一览 简要说明 两段或三段式结构 连接螺纹, 符合 DIN 2999 或 DIN ISO 标准 安装法兰, 符合 ISO 5211 标准 长度, 符合 DIN 3202-M3 标准 耐腐蚀 耐酸结构 阀内安装了防吹出阀杆 壳体由黄铜

標 準 氣 壓 缸 DSNU/DSN/ESNU/ESN, 符 合 標 準 技 術 參 數 雙 動 材 料 端 蓋 : 精 製 鋁 合 金 外 殼 : 高 質 不 鏽 鋼 活 塞 桿 : 高 質 合 金 鋼 基 本 型 密 封 件 : 聚 氨 酯, 丁 晴 橡 膠 S6 上 的 密 封 件 : 碳 氟

s00_000_Dummy f.r Titelseite nur f.r Arbeits-PDFs

untitled

Copac 直线驱动器 DLP 主要特性 -N- 缸径 mm -T- 行程 ,000 mm -O- 驱动力 2, ,500 N Festo Copac 直线驱动器非常适用于水 污水 工业水处理和青贮饲料技术, 也适用于造纸和散装货物行业 该装置提供了

直线驱动器 DFPI 主要特性 概述 直线驱动器用于驱动过程阀, 例如过程自动化系统中的闸板阀和开关阀 直线驱动器带集成位移编码器 ( 电位计 ) 带集成定位控制器和阀模块的产品 (DFPI-...C1V-...) 已上市 该产品所集成的定位控制器可检测活塞杆在有效行程范围内的位置 该驱动器出厂时设

1 2 / 3 1 A (2-1) (2-2) A4 6 A4 7 A4 8 A4 9 A ( () 4 A4, A4 7 ) 1 (2-1) (2-2) ()

4 / ( / / 5 / / ( / 6 ( / / / 3 ( 4 ( ( 2

90 摆动驱动器 DAPS 主要特性 概述 -T- 规格 L- 扭矩 ,000 Nm -Y- 摆角 摆动驱动器 DAPS 针对过程行业的各种要求而特别度身定制 该驱动器通过拨叉式产生扭矩, 这样有利于克服阀较大的启动扭矩 90 摆动驱动器

-V- 新产品波纹管 DADB/ 缓冲 PPS 圆形气缸 DSNU/ESNU 主要特性 一览 圆形气缸, 缸径从 mm 该系列不可维修 不锈钢活塞杆和气缸缸筒 端盖模压到缸筒上 气缸内表面顺滑坚硬, 运行性能良好, 使用寿命长 三种缓冲派生型可选 : P 缓冲 PPV 缓冲 PPS

001_E-EPCO

/EBS 主要特性 产品范围一览和型号代码 主要特性 气囊式气缸不仅可以作为驱动功能, 还可以用作气动弹簧元件 通过增压和排气, 气囊式气缸可实现作为驱动元件的作用 随着行程的增加, 所产生的力相对于气囊的收缩力有所 减少 如果气囊式气缸供货时带有恒定压力, 则可以用作缓冲元件 气缸的结构简单, 由

旋转气爪 HGRC

untitled

-V- 新产品 DSNUP/ 波纹管 DADB/ 缓冲 PPS 标准气缸 DSNU/DSNUP/DSN/ESNU/ESN, ISO 6432 主要特性 一览 DIN ISO 6432 DIN ISO 6432 缸径 mm 的圆形气缸符合 ISO 6432, DIN ISO 6432 派

节流阀和单向节流阀特性 概述 标准额定流量 qn 排气流量控制 流量测量气路图 标准额定流量 qn 指的是在标准条件下, 即输入压力 p1 = 6 bar 输出压力 p2 = 5 bar 室温 =20 C 时的流量 压力表 p 1 p 2 压力表 流量表 ( 流量表设备 ) 进气流量控制 被测物体

圆形气缸 DSNU/ESNU 脱离力小 反应迅速 运行特性 使用寿命和负载能力 满足最高要求 附件众多 符合ATEX指令的特定型式 可用于 有潜在爆炸危险的工作环境 /06 Subject to change Internet:

SIK) 者, 需 實 施 1 年 以 上, 經 體 格 檢 查 無 後 遺 症 者 5. 身 體 任 何 部 分 有 刺 青 紋 身 穿 耳 洞 者, 不 得 報 考, 各 項 檢 查 結 果 須 符 合 體 位 區 分 標 準 常 備 役 體 位 二 在 校 軍 訓 成 績 總 平 均 70 分

标准气缸 DSNU/DSNUP/DSN/ESNU/ESN 符合 ISO 6432 标准

民 國 105 年 大 專 程 度 義 務 役 預 備 軍 官 預 備 士 官 考 選 簡 章 目 錄 壹 考 選 依 據 1 貳 考 ( 甄 ) 選 對 象 1 參 資 格 規 定 1 肆 員 額 及 專 長 類 別 2 伍 報 名 及 選 填 志 願 日 期 方 式 3 陸 選 填 官 科 (

001_E-NEBB


<4D F736F F D F F315FAAFEA5F333AAF9B645C2E5C0F8AA41B0C8C249BCC6B24DB3E6B443C5E9A5D3B3F8AEE6A6A12E646F63>

untitled

要 求 服 装 统 一 各 队 自 带 比 赛 球 槌 队 长 及 教 练 标 志 大 会 提 供 比 赛 用 球 和 号 码 布 ( 五 ) 比 赛 所 用 球 槌 须 为 中 国 门 球 协 会 2016 年 度 专 业 器 材 供 应 商 企 业 的 产 品, 企 业 名 称 和 品 牌 请

-V- 新产品 63 叶片式摆动气缸 DSM/DSM-B 主要特性一览 综述 叶片式摆动气缸 DSM 是一个带旋转叶片的双作用半旋转驱动器 叶片式摆动气缸在整个摆角范围内无极调节 金属固定挡块确保高精度 聚氨酯材料的旋转叶片和密封系统确保了使用寿命长 使用缓冲元件实现终端位置的精密调节 止动元件和摆

才俊學校課程設計 _總目_.PDF

! "! "! # $ # # %#!# $# &# # ()*+, )-.) /# () () 0# 1,2.34, 4*.5)-*36-13)7,) ,9,.).6.(+ :# 13).+;*7 )-,7,<*7,-*=,>,7?#

Microsoft Word - ET.doc

无杆气缸 DGP/DGPL 选型帮助 概述 安装长度与行程相关, 结构紧凑 具有多种安装方式和附件, 适用性强 可调终端位置缓冲系统 可与用于抓取和装配技术的模块化系统组合使用 免维护 ( 对于使用寿命长达 5000 km, 带循环滚珠轴承导轨的产品而言 ) 多种派生型可供选择 : 夹紧装置加长滑块

民國八十九年台灣地區在校學生性知識、態度與行為研究調查


001_E-DLGF


EC( )13 第 2 頁 (b) 把 總 目 100 在 年 度 常 額 編 制 內 所 有 非 首 長 級 職 位 按 薪 級 中 點 估 計 的 年 薪 總 值 上 限 提 高 12,480,540 元, 即 由 461,070,000 元 增 至 473,550

TS / HTS TS / HTS TS / HTS TS / HTS A C 1045 / " D G TS HTS SAE 660 B E 4 C TS / HTS F H I ASTM " 1" 8" TS psi HTS - 1,000 psi 2

Chapter07-00.P65

untitled


Couverture

001_E-SPAN

压力表

pdf

比 賽 表 Competition Schedule 報 到 : 比 賽 開 始 前 15 分 鐘 Reporting : 15 minutes before the scheduled time for the match 各 參 賽 隊 伍 必 須 依 照 大 會 編 定 的 出 場 比 賽,

主要特性 一览 通过力导向三角楔形机构将直线运动产生的力转变成夹爪运动 这也确保了夹爪的同步运动 通过使用磨合的夹爪, 滑轨就不会产生回转间隙 用途范围 : 双作用气爪 压缩弹簧用于补充或保持夹持力, 或仅使用一个气源口作为单作用气爪使用 适合向外和向内抓取 密封气接口 : 连接密封气源 ( 最大

001_E-DFM

untitled

主要特性 HGP-...-A-B-... HGP-...-A-B-SSK 一览 双作用活塞驱动 自对中 抓取动作可变 : 向外 / 向内夹紧 气爪手指外部可适配, 通用性佳 多种安装方式 夹紧力大, 结构紧凑 重复精度高 夹紧力保持 内部固定节流 带防尘盖, 用于多尘环境 ( 防护等级 IP54)

高二立體幾何

比例方向控制阀 MPYE 伺服气动定位系统比例方向控制阀 1.5 动态性强 最终控制元件, 用于闭环控制 三位五通阀功能 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 5/1.5-1


s p o r t o w e j n a w i e r z c h n i s y n t e t y c z n, e jp o l i u r e t a n o w e j z o o n e j z n a s t p u j c e j k o n s t r u k c j i a

MPA-S MPA1 360 l/min MPA2 700 l/min AS-i CPI CPX CPX bar LED ±25% H 2 Internet: Subject to change 2018/07

153

untitled


untitled


untitled

A. B. C. D. 2. A. B. C. D. 3. A. 4 N B. 18 N C. 40 N D N 1

! "! #!$$%!$$% &!!$$( # ) (

Microsoft Word - 烘焙食品乙級第二部份 doc

数 学 高 分 的 展 望 一 管 理 类 联 考 分 析 第 一 篇 大 纲 解 析 篇 编 写 : 孙 华 明 1 综 合 能 力 考 试 时 间 :014 年 1 月 4 日 上 午 8:30~11:30 分 值 分 配 : 数 学 :75 分 逻 辑 :60 分 作 文 :65 分 ; 总

!!""# $ %#" & $$ % $()! *% $!*% +,-. / 0 %%"#" 0 $%1 0 * $! $#)2 "

Ps22Pdf

Ps22Pdf

untitled

untitled


Inst_gene.book


!"""!#!" "!" $%&!$$"& (")!!$! #& ##! &""" &! &""" &!!! """!*&&"" &+,"" -./01*!!%* *

001_E-ESBF

SIGNUM 3SB3

untitled

untitled

#$%&% () % ()*% +,-. /01 % + (/) " " " 2- %** -340 $%&% 5!$%&% () % ()*% +,-. /01 % + (/) " " " 2- %** -340 /64 7%,(8(, *--9( ()6 /-,%/,65 :$%&

! *!"#$%&'()*+,-./#01 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( / )! ( ) 3SB3!" Ø22mm!"# ( / ) 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( ) 7, 10 7, 9 7, 8

10 t10 論 病 例 計 酬 案 件 申 請 件 數 11 t11 論 病 例 計 酬 案 件 日 數 12 t12 論 病 例 計 酬 案 件 醫 療 費 用 點 數 6 9 案 件 分 類 2( 論 病 例 計 酬 案 件 ) 之 申 請 件 數 加 總 8 9 案 件 分 類 2( 論 病

!""# $!""%!"&" #

B3C1

( CIP).:,3.7 ISBN TB CIP (3) ( ) ISBN O78 : 3.

% 2

Ps22Pdf

(Microsoft Word -

1 住 房 保 障 10BA 住 房 保 障 索 引 号 : / 主 题 名 称 : 住 房 保 障 发 文 单 位 : 中 华 人 民 共 和 国 住 房 和 城 乡 建 发 文 日 期 : , 中 华 人 民 共 和 国 民 政 部, 中

標準 BIG 中文字型碼表 A 0 9 B C D E F 一 乙 丁 七 乃 九 了 二 人 儿 入 八 几 刀 刁 力 匕 十 卜 又 三 下 丈 上 丫 丸 凡 久 么 也 乞 于 亡 兀 刃 勺 千 叉 口 土 士 夕 大 女 子 孑 孓 寸 小 尢 尸 山 川 工 己 已 巳 巾 干 廾

Ps22Pdf

001_E-KP-KPE-KEC

真空吸盘 ZP2 系列 吸盘形状 尺寸扩展 可对应多种多样的工件 小型 低矮型 喷嘴 小型 省空间 ø0.8~ø15 P.1176~1184 吸着痕迹对策 用于减少工件上的吸着痕迹 ø4~ø125 RoHS P.1200~1204 薄型 扁平型 ø5~ø30 P.1185~1187 海绵吸盘 ø4~

E. (A) (B) (C) (D). () () () (A) (B) (C) (D) (E). () () () (A) (B) (C) (D) (E). (A)(B)(C) (D) (E) (A) (B) (C) (D) (E) (A) (B)(C) (D) (E). (A) (B) (C)

!!"#$ " # " " " " " "$%%& " $%% " "!!

Transcription:

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准 双作用 非接触位置感测 坚固的拉杆结构 附件范围广 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -77

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准特性 DNG DNGL DNGZK DNGZS 简要说明 双作用 用于非接触式位置感测 两端具有可调节终端位置缓冲 坚固的拉杆结构 DNGL/DNGLZ: 方形活塞杆可以确保防止转动 标准气缸符合以下标准 : ISO 6431 ( 国际 ) DIN ISO 6431 和 VDMA 24 562 ( 德国 ) NF E 49 003.1 ( 法国 ) UNI 10 290 ( 意大利 ) 1 / -78 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准特性 派生型 DNG/DNGZK/DNGZS DNGL/DNGLZ 方形活塞杆 ( 抗扭转 ) 非接触式接近传感器 SMEO-1/SMTO-1/SMPO-1 安装方式基本型安装前端安装 根据不同的行程, 可在每个气缸的拉杆上安装一个或多个传感器 ( 活塞直径 32 100 mm) 对于活塞直径 125 320 mm, 后端安装 接近传感器安装在外加的一个安装杆上 这个安装杆包括在供货范围内 传感器用于气缸非接触式终端或中间位置感测 使用安装附件安装脚架安装 MS1 1) HNG 法兰安装 MF1/MF2 1) FNG 前 后 耳轴安装 ZNG 双耳环安装 MP2 1) SNG/SNGB/SNGL 球铰耳环 SSNG 耳轴安装 MT4 1) LNZG 前 后 1) 根据 DIN ISO 6431 标准设计 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -79

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准产品范围一览 功能结构特点型号活塞直径 行程位置感测可调缓冲 双作用 基本型 抗扭转活塞杆 DNG 一端活塞杆 DNG- -S2 双端活塞杆 A PPV 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 25, 40, 50, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 10 2000 160, 200 10 2000 250, 320 10 1100 32, 40, 50, 63, 10 2000 80, 100, 125, 160, 200 250, 320 10 1100 DNGL 32 10 300 一端活塞杆 40 10 400 50, 63 10 500 80, 100 10 600 DNGL- -S2 32 10 300 双端活塞杆 40 10 400 50, 63 10 500 80, 100 10 600 DNGLZ 32 10 300 带中间耳轴安 40 10 400 装件 50, 63 10 500 80, 100 10 600 带中间耳轴安装件 DNGZK 可调 DNGZS 固定 32, 40, 50, 63 40, 50, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500 10 2000 80, 100 50, 100, 125, 160, 200, 250, 10 2000 320, 400, 500 125, 160, 200 10 2000 250, 320 10 1100 1 / -80 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准产品范围一览 型号活塞杆耐热密封高度耐腐蚀 页码外螺纹不锈钢 S3 S6 S8 基本型 DNG 一端活塞杆 1/-85 DNG- -S2 双端活塞杆 1/-85 抗扭转活塞杆 DNGL 1/-85 一端活塞杆 DNGL- -S2 1/-85 双端活塞杆 DNGLZ 1/-85 带中间耳轴安装件 带中间耳轴安装件 DNGZK 可调 1/-85 DNGZS 固定 1/-85 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -81

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准外围元件一览 1 2 3 5 7 8 4 aj bh bi aj bb bc bd be ae bf 6 af 2 9 aa ab ab ag ah ai bj ac ba ad 3 5 4 bg 安装附件和附件 1 连接组件 DPNG 2 脚架安装件 HNG 3 法兰安装件 FNG 4 耳轴安装件 ZNG 5 耳轴支座 LNZG 6 双耳环安装件 SNG 简要说明 页码 用于连接两个活塞直径相同的 DNG 气缸, 使之组成一个多位气缸 1 / -94 用于轴承和端盖 1 / -95 相当于 MS1, 符合 DIN ISO 6431 标准用于轴承或端盖 1 / -96 相当于 MF1/MF2, 符合 DIN ISO 6431 标准用于轴承或端盖 1 / -96 相当于 MT4, 符合 DIN ISO 6431 标准 1 / -97 用于端盖 1 / -97 1 / -82 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准外围元件一览 安装附件和附件 7 球铰耳环支座 LSNG 8 球铰耳环支座 LSNSG 9 球铰耳环 SSNG aj aa ab ac ad ae af ag ah ai bj ba bb bc bd be bf bg bh bi 双耳环支座 LBG 双耳环安装件 SNGL 双耳环安装件 SNGB 单耳环支座 LNG 球铰耳环支座 LSN 单向节流阀 GRLA 快插接头 QS 带电缆插座, 直列式 SIM-M8 带电缆插座, 直角式 SIM-M8 接近传感器 SMEO-1/SMTO-1/SMPO-1 传感器安装组件 SMB 传感器安装组件 SMBS 关节轴承 SGS 连接法兰 KSG/KSZ 双耳环 SG 自对中连接件 FK 连接件 AD 导向装置 FENG 直角双耳环支座 LQG 双耳环 SGA 简要说明 页码 带球面轴承 1/-100 焊接合成 1/-100 带球面轴承带球面轴承, 用于双耳环支座 LBG 1/-98 带抗扭转枢轴销 1/-100 用于端盖 1/-99 相当于 MP2, 符合 DIN ISO 6431 标准用于端盖 1/-98 相当于 MP2, 符合 DIN ISO 6431 标准用于双耳环安装件 SNGB 1/-100 带球面轴承 1/-100 用于调节速度 1 / -100 用于连接具有标准外径 ( 符合 CETOPRP54P 标准 ) 的气管 第 3 册 1 / -103 1 / -103 1 / -103 用于接近传感器 SMEO-1/SMTO-1 1 / -103 用于接近传感器 SMPO-1 1 / -103 带球面轴承 1 / -101 用于补偿径向偏差 1 / -101 允许气缸在一个平面内转动 1 / -101 用于补偿径向和角度偏差 1 / -101 1 / -101 防止在大扭矩情况下气缸被扭转 1 / -102 带抗扭转枢轴销 1/-100 适用于和关节轴承 SGS 一起进行气缸球面安装 1 / -101 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -83

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准型号代码 DNG 50 80 PPV A 型号 双作用 DNG DNGL DNGLZ DNGZK DNGZS 活塞直径 行程 缓冲形式 PPV 感测 A 标准气缸 标准气缸, 抗扭转标准气缸, 抗扭转, 带中间耳轴安装件标准气缸, 带中间耳轴安装件 ( 可调 ) 标准气缸, 带中间耳轴安装件 ( 固定 ) 双端具有可调缓冲器 位置感测 派生型 S2 S3 S6 S8 双端活塞杆不锈钢活塞杆耐热密封, 温度最高 150 C 高度耐腐蚀 1 / -84 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 功能 派生型 S2 -N- 缸径 32 320 mm -T- 行程长度 10 2000 mm -W- www.festo.com/en/ spare_parts_service NF E49 003.1 DIN UNI 10 290 S3 S6 S8 主要技术参数 活塞直径 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320 气接口 G G G G G G G G G G1 G1 活塞杆螺纹 M10x5 M12x5 M16x1.5 M16x1.5 M20x1.5 M20x1.5 M27x2 M36x2 M36x2 M42x2 M48x2 工作介质 过滤压缩空气, 润滑或未润滑 结构特点 活塞 活塞杆 缸筒 缓冲形式 双端可调 缓冲长度 19 21 23 23 30 30 40 40 50 60 66 位置感测 通过接近传感器 安装型式 通过附件安装 安装位置 任意 DNG DNGZK DNGL DNGL DNGZS 和环境条件 活塞直径 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320 工作压力 [bar] 12 10 环境温度 1) [ C] 20 +80 1) 注意接近传感器的工作范围 驱动力 [N] 活塞直径 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320 6bar 时的理论值, 推进力 482 753 1,178 1,870 3,015 4,712 7,360 12,064 18,850 29,450 48,250 6bar 时的理论值, 返回力 415 633 990 1,682 2,720 4,418 6,880 11,310 18,096 28,270 46,380 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -85

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 侧向力 Fq 和行程长度 l 的关系 FQ [N] l 1 32 2 40 3 50/63 4 80/100 5 125 6 160/200 7 250 8 320 重量 [g] 活塞直径 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320 DNG/DNGL 行程 0mm 时的产品重量 565 790 1,400 1,725 2,875 4,100 7,305 17,265 20,115 30,800 53,200 每 10 mm 行程附加重量 30 40 50 60 80 100 140 190 250 360 570 DNGZK/DNGLZ/DNGZS 行程 0mm 时的产品重量 820 1,275 1,945 2,765 3,960 6,210 10,215 19,510 每 10 mm 行程附加重量 30 40 50 60 80 100 140 190 1 / -86 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 材料剖面图 DNG/DNGL 1 2 1 3 剖面图 DNGZK/DNGLZ 1 2 1 3 标准气缸 DNG/DNGL DNGZK/DNGLZ 1 轴承和端盖 铝 (250/320: 高质合金钢 ) 压铸铝 ( 160/200: 压铸铝 ) 2 缸筒 铝 (250/320: 高质合金钢 ) 铝 ( 160/200: 黄铜 ) 3 活塞杆, 拉杆 高质合金钢 密封 聚氨酯, 丁苯橡胶 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -87

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 尺寸 DNG/DNGL 下载 CAD 相关数据 www.festo.com/en/engineering DNG-32 63 DNG-80 320 DNGL/DNGLZ 1 六角螺钉, 带内螺纹, 用于安装附件 2 调节螺钉, 用于终端可调缓冲 3 从 125 开始有外加拉杆, 用于安装接近传感器 + = 加上行程长度 派生型 S2 双端活塞杆 + = 加上行程长度 ++ = 加上 2 倍行程长度 DNGZK/DNGLZ/DNGZS + = 加上行程长度 + = 加上 1/2 行程长度 1 / -88 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 AM B d11 B1 f9 BG C2 C3 D4 D5 E EE J2 J3 32 22 30 10 17 71 86 37 6 50 G 7 40 24 35 12 16.5 87 105 45 6 55 G 9.5 2.5 50 32 40 16 17 99 117 55 8 65 G 12 5.5 63 32 45 16 19.5 116 136 68 8 75 G 14 6 80 40 45 20 20 136 156 86 10 100 G 15 7 100 40 55 20 20 164 189 107 10 120 G 13 8 125 54 60 25 192 217 133 12 145 G 13 8 160 72 65 24 245 280 168 16 186 G 22 22 200 72 75 24 295 330 210 16 230 G 22 22 250 84 90 25.5 375 370 254 18.3 270 G1 25 25 320 96 110 28.5 465 460 325 22 340 G1 30 30 KK L1 L2 L7 MM f8 PL RT TD e9 TG TK TL 32 M10x5 19 94 ±0.4 5.8 12 8.8 M6 12 32.5 20 12 40 M12x5 21.5 105 ±0,7 5.3 16 11 M6 16 38 25 16 50 M16x1.5 28.5 106 ±0.7 2 20 17.5 M8 16 46.5 28 16 63 M16x1.5 28.5 121 ±0.8 5 20 18 M8 20 56.5 30 20 80 M20x1.5 34.5 128 ±0.8 8 25 17 M10 20 72 32 20 100 M20x1.5 37.5 138 ±0.8 13 25 18 M10 25 89 38 25 125 M27x2 46 160 ±1 14 32 18 M12 25 110 44 25 160 M36x2 55 180 ±1.1 40 25 M16 32 140 48 32 200 M36x2 65 180 ±1.6 40 28 M16 32 175 48 32 250 M42x2 67 200 ±2 50 31 M20 40 220 60 40 320 M48x2 82 220 ±2 63 31 M24 50 270 70 50 TM UW VA VD WH XG XJ XV ZJ ZM 1 3 4 32 50 68 4 10.5 26 62 84 73 120 146 10 6 40 63 72 4 10.5 30 69 96 82.5 135 165 13 6 50 75 86 4 12 37 80 100 90 143 180 17 8 63 90 98 4 12.5 37 87 108 97.5 158 195 17 8 80 110 110 4 16.5 46 101 119 110 174 220 22 17 100 132 136 4 15.5 51 112 128 120 189 240 22 17 125 160 160 6 20.5 65 136 154 145 225 290 27 19 160 200 200 6 80 155 185 170 260 340 36 32 200 250 240 6 95 165 205 185 275 370 36 32 250 320 270 10 105 187 223 205 305 410 46 36 320 400 340 10 120 211 249 230 340 460 55 46 -H- 注意 DNGZS-250/-320- -PPV-A: 在气缸中部中间耳轴安装件按标准用螺钉拧紧在拉杆上 作为一种特殊设计, 可以安装在尺寸 XG XV 和 XJ 之间 要求的尺寸 LX 必须输入到订货表内 ( 1 / -93) 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -89

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 订货数据结构特点 行程 活塞直径 32 活塞直径 40 活塞直径 50 基本型 25 36 321 DNG-32-25-PPV-A 36 333 DNG-40-25-PPV-A 36 345 DNG-50-25-PPV-A 40 36 322 DNG-32-40-PPV-A 36 334 DNG-40-40-PPV-A 36 346 DNG-50-40-PPV-A 50 36 323 DNG-32-50-PPV-A 36 335 DNG-40-50-PPV-A 36 347 DNG-50-50-PPV-A 80 36 324 DNG-32-80-PPV-A 36 336 DNG-40-80-PPV-A 36 348 DNG-50-80-PPV-A 100 36 325 DNG-32-100-PPV-A 36 337 DNG-40-100-PPV-A 36 349 DNG-50-100-PPV-A 125 36 326 DNG-32-125-PPV-A 36 338 DNG-40-125-PPV-A 36 350 DNG-50-125-PPV-A 160 36 327 DNG-32-160-PPV-A 36 339 DNG-40-160-PPV-A 36 351 DNG-50-160-PPV-A 200 36 328 DNG-32-200-PPV-A 36 340 DNG-40-200-PPV-A 36 352 DNG-50-200-PPV-A 250 36 329 DNG-32-250-PPV-A 36 341 DNG-40-250-PPV-A 36 353 DNG-50-250-PPV-A 320 36 330 DNG-32-320-PPV-A 36 342 DNG-40-320-PPV-A 36 354 DNG-50-320-PPV-A 400 36 331 DNG-32-400-PPV-A 36 343 DNG-40-400-PPV-A 36 355 DNG-50-400-PPV-A 500 36 332 DNG-32-500-PPV-A 36 344 DNG-40-500-PPV-A 36 356 DNG-50-500-PPV-A 可变行程 10 2,000 30 000 DNG-32- -PPV-A 30 001 DNG-40- -PPV-A 30 002 DNG-50- -PPV-A 派生型 S2 10 2,000 34 625 DNG-32- -PPV-A-S2 34 626 DNG-40- -PPV-A-S2 34 627 DNG-50- -PPV-A-S2 派生型 S3 10 2,000 34 973 DNG-32- -PPV-A-S3 34 974 DNG-40- -PPV-A-S3 34 975 DNG-50- -PPV-A-S3 派生型 S6 10 2,000 34 854 DNG-32- -PPV-A-S6 34 855 DNG-40- -PPV-A-S6 34 856 DNG-50- -PPV-A-S6 派生型 S8 10 2,000 35 453 DNG-32- -PPV-A-S8 35 454 DNG-40- -PPV-A-S8 35 455 DNG-50- -PPV-A-S8 带抗扭转活塞杆可变行程 10 300 30 049 DNGL-32- -PPV-A 10 400 30 050 DNGL-40- -PPV-A 10 500 30 051 DNGL-50- -PPV-A 10 600 派生型 S2 10 300 35 338 DNGL-32- -PPV-A-S2 10 400 35 339 DNGL-40- -PPV-A-S2 10 500 35 340 DNGL-50- -PPV-A-S2 10 600 派生型 S6 10 300 35 344 DNGL-32- -PPV-A-S6 10 400 35 345 DNGL-40- -PPV-A-S6 10 500 35 346 DNGL-50- -PPV-A-S6 10 600 带可调中间耳轴安装件 40 36 405 DNGZK-32-40-PPV-A 36 416 DNGZK-40-40-PPV-A 36 427 DNGZK-50-40-PPV-A 50 36 406 DNGZK-32-50-PPV-A 36 417 DNGZK-40-50-PPV-A 36 428 DNGZK-50-50-PPV-A 80 36 407 DNGZK-32-80-PPV-A 36 418 DNGZK-40-80-PPV-A 36 429 DNGZK-50-80-PPV-A 100 36 408 DNGZK-32-100-PPV-A 36 419 DNGZK-40-100-PPV-A 36 430 DNGZK-50-100-PPV-A 125 36 409 DNGZK-32-125-PPV-A 36 420 DNGZK-40-125-PPV-A 36 431 DNGZK-50-125-PPV-A 160 36 410 DNGZK-32-160-PPV-A 36 421 DNGZK-40-160-PPV-A 36 432 DNGZK-50-160-PPV-A 200 36 411 DNGZK-32-200-PPV-A 36 422 DNGZK-40-200-PPV-A 36 433 DNGZK-50-200-PPV-A 250 36 412 DNGZK-32-250-PPV-A 36 423 DNGZK-40-250-PPV-A 36 434 DNGZK-50-250-PPV-A 320 36 413 DNGZK-32-320-PPV-A 36 424 DNGZK-40-320-PPV-A 36 435 DNGZK-50-320-PPV-A 400 36 414 DNGZK-32-400-PPV-A 36 425 DNGZK-40-400-PPV-A 36 436 DNGZK-50-400-PPV-A 500 36 415 DNGZK-32-500-PPV-A 36 426 DNGZK-40-500-PPV-A 36 437 DNGZK-50-500-PPV-A 可变行程 10 2,000 34 440 DNGZK-32- -PPV-A 34 441 DNGZK-40- -PPV-A 34 442 DNGZK-50- -PPV-A 派生型 S3 10 2,000 34 938 DNGZK-32- -PPV-A-S3 34 939 DNGZK-40- -PPV-A-S3 34 940 DNGZK-50- -PPV-A-S3 派生型 S6 10 2,000 34 947 DNGZK-32- -PPV-A-S6 34 948 DNGZK-40- -PPV-A-S6 34 949 DNGZK-50- -PPV-A-S6 派生型 S8 10 2,000 35 499 DNGZK-32- -PPV-A-S8 35 520 DNGZK-40- -PPV-A-S8 35 521 DNGZK-50- -PPV-A-S8 1) 活塞杆上的六角螺母包括在供货范围内 1 / -90 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 订货数据结构特点 行程 活塞直径 63 活塞直径 80 活塞直径 100 基本型 25 36 357 DNG-63-25-PPV-A 36 369 DNG-80-25-PPV-A 36 381 DNG-100-25-PPV-A 40 36 358 DNG-63-40-PPV-A 36 370 DNG-80-40-PPV-A 36 382 DNG-100-40-PPV-A 50 36 359 DNG-63-50-PPV-A 36 371 DNG-80-50-PPV-A 36 383 DNG-100-50-PPV-A 80 36 360 DNG-63-80-PPV-A 36 372 DNG-80-80-PPV-A 36 384 DNG-100-80-PPV-A 100 36 361 DNG-63-100-PPV-A 36 373 DNG-80-100-PPV-A 36 385 DNG-100-100-PPV-A 125 36 362 DNG-63-125-PPV-A 36 374 DNG-80-125-PPV-A 36 386 DNG-100-125-PPV-A 160 36 363 DNG-63-160-PPV-A 36 375 DNG-80-160-PPV-A 36 387 DNG-100-160-PPV-A 200 36 364 DNG-63-200-PPV-A 36 376 DNG-80-200-PPV-A 36 388 DNG-100-200-PPV-A 250 36 365 DNG-63-250-PPV-A 36 377 DNG-80-250-PPV-A 36 389 DNG-100-250-PPV-A 320 36 366 DNG-63-320-PPV-A 36 378 DNG-80-320-PPV-A 36 390 DNG-100-320-PPV-A 400 36 367 DNG-63-400-PPV-A 36 379 DNG-80-400-PPV-A 36 391 DNG-100-400-PPV-A 500 36 368 DNG-63-500-PPV-A 36 380 DNG-80-500-PPV-A 36 392 DNG-100-500-PPV-A 可变行程 10 2,000 30 003 DNG-63- -PPV-A 30 004 DNG-80- -PPV-A 30 005 DNG-100- -PPV-A 派生型 S2 10 2,000 34 628 DNG-63- -PPV-A-S2 34 629 DNG-80- -PPV-A-S2 34 630 DNG-100- -PPV-A-S2 派生型 S3 10 2,000 34 976 DNG-63- -PPV-A-S3 34 977 DNG-80- -PPV-A-S3 34 978 DNG-100- -PPV-A-S3 派生型 S6 10 2,000 34 857 DNG-63- -PPV-A-S6 34 858 DNG-80- -PPV-A-S6 34 859 DNG-100- -PPV-A-S6 派生型 S8 10 2,000 35 456 DNG-63- -PPV-A-S8 35 457 DNG-80- -PPV-A-S8 35 458 DNG-100- -PPV-A-S8 带抗扭转活塞杆可变行程 10 300 10 400 10 500 30 052 DNGL-63- -PPV-A 10 600 30 053 DNGL-80- -PPV-A 30 054 DNGL-100- -PPV-A 派生型 S2 10 300 10 400 10 500 35 341 DNGL-63- -PPV-A-S2 10 600 35 342 DNGL-80- -PPV-A-S2 35 343 DNGL-100- -PPV-A-S2 派生型 S6 10 300 10 400 10 500 35 347 DNGL-63- -PPV-A-S6 10 600 35 348 DNGL-80- -PPV-A-S6 35 349 DNGL-100- -PPV-A-S6 带可调中间耳轴安装件 40 36 438 DNGZK-63-40-PPV-A 50 36 439 DNGZK-63-50-PPV-A 36 449 DNGZK-80-50-PPV-A 36 459 DNGZK-100-50-PPV-A 80 36 440 DNGZK-63-80-PPV-A 36 450 DNGZK-80-80-PPV-A 36 460 DNGZK-100-80-PPV-A 100 36 441 DNGZK-63-100-PPV-A 36 451 DNGZK-80-100-PPV-A 36 461 DNGZK-100-100-PPV-A 125 36 442 DNGZK-63-125-PPV-A 36 452 DNGZK-80-125-PPV-A 36 462 DNGZK-100-125-PPV-A 160 36 443 DNGZK-63-160-PPV-A 36 453 DNGZK-80-160-PPV-A 36 463 DNGZK-100-160-PPV-A 200 36 444 DNGZK-63-200-PPV-A 36 454 DNGZK-80-200-PPV-A 36 464 DNGZK-100-200-PPV-A 250 36 445 DNGZK-63-250-PPV-A 36 455 DNGZK-80-250-PPV-A 36 465 DNGZK-100-250-PPV-A 320 36 446 DNGZK-63-320-PPV-A 36 456 DNGZK-80-320-PPV-A 36 466 DNGZK-100-320-PPV-A 400 36 447 DNGZK-63-400-PPV-A 36 457 DNGZK-80-400-PPV-A 36 467 DNGZK-100-400-PPV-A 500 36 448 DNGZK-63-500-PPV-A 36 458 DNGZK-80-500-PPV-A 36 468 DNGZK-100-500-PPV-A 可变行程 10 2,000 34 443 DNGZK-63- -PPV-A 34 444 DNGZK-80- -PPV-A 34 445 DNGZK-100- -PPV-A 派生型 S3 10 2,000 34 941 DNGZK-63- -PPV-A-S3 34 942 DNGZK-80- -PPV-A-S3 34 943 DNGZK-100- -PPV-A-S3 派生型 S6 10 2,000 34 950 DNGZK-63- -PPV-A-S6 34 951 DNGZK-80- -PPV-A-S6 34 952 DNGZK-100- -PPV-A-S6 派生型 S8 10 2,000 35 522 DNGZK-63- -PPV-A-S8 35 523 DNGZK-80- -PPV-A-S8 35 524 DNGZK-100- -PPV-A-S8 1) 活塞杆上的六角螺母包括在供货范围内 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -91

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 订货数据结构特点 行程 活塞直径 32 活塞直径 40 活塞直径 50 带抗扭转活塞杆和可调中间耳轴安装件 可变行程 10 300 35 320 DNGLZ-32- -PPV-A 10 400 35 321 DNGLZ-40- -PPV-A 10 500 35 322 DNGLZ-50- -PPV-A 10 600 派生型 S6 10 300 35 332 DNGLZ-32- -PPV-A-S6 10 400 35 333 DNGLZ-40- -PPV-A-S6 10 500 35 334 DNGLZ-50- -PPV-A-S6 10 600 1) 活塞杆上的六角螺母包括在供货范围内 订货数据结构特点 行程 活塞直径 125 活塞直径 160 活塞直径 200 基本型 25 36 393 DNG-125-25-PPV-A 40 36 394 DNG-125-40-PPV-A 50 36 395 DNG-125-50-PPV-A 80 36 396 DNG-125-80-PPV-A 100 36 397 DNG-125-100-PPV-A 125 36 398 DNG-125-125-PPV-A 160 36 399 DNG-125-160-PPV-A 200 36 400 DNG-125-200-PPV-A 250 36 401 DNG-125-250-PPV-A 320 36 402 DNG-125-320-PPV-A 400 36 403 DNG-125-400-PPV-A 500 36 404 DNG-125-500-PPV-A 可变行程 10 2,000 30 006 DNG-125- -PPV-A 33 024 DNG-160- -PPV-A 33 025 DNG-200- -PPV-A 10 1,100 派生型 S2 10 2,000 34 631 DNG-125- -PPV-A-S2 34 632 DNG-160- -PPV-A-S2 34 633 DNG-200- -PPV-A-S2 10 1,100 派生型 S3 10 2,000 34 979 DNG-125- -PPV-A-S3 34 980 DNG-160- -PPV-A-S3 34 981 DNG-200- -PPV-A-S3 10 1,100 派生型 S6 10 2,000 34 860 DNG-125- -PPV-A-S6 34 861 DNG-160- -PPV-A-S6 34 862 DNG-200- -PPV-A-S6 10 1,100 派生型 S8 10 2,000 35 459 DNG-125- -PPV-A-S8 35 497 DNG-160- -PPV-A-S8 35 498 DNG-200- -PPV-A-S8 10 1,100 带可调中间耳轴安装件可变行程 10 2,000 34 446 DNGZK-125- -PPV-A 34 447 DNGZK-160- -PPV-A 34 456 DNGZK-200- -PPV-A 派生型 S3 10 2,000 34 944 DNGZK-125- -PPV-A-S3 34 945 DNGZK-160- -PPV-A-S3 34 946 DNGZK-200- -PPV-A-S3 派生型 S6 10 2,000 34 953 DNGZK-125- -PPV-A-S6 34 954 DNGZK-160- -PPV-A-S6 34 955 DNGZK-200- -PPV-A-S6 派生型 S8 10 2,000 35 525 DNGZK-125- -PPV-A-S8 35 526 DNGZK-160- -PPV-A-S8 35 527 DNGZK-200- -PPV-A-S8 1) 活塞杆上的六角螺母包括在供货范围内 1 / -92 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准技术参数 订货数据结构特点 行程 活塞直径 63 活塞直径 80 活塞直径 100 带抗扭转活塞杆和可调中间耳轴安装件 可变行程 10 300 10 400 10 500 35 323 DNGLZ-63- -PPV-A 10 600 35 324 DNGLZ-80- -PPV-A 35 325 DNGLZ-100- -PPV-A 派生型 S6 10 300 10 400 10 500 35 335 DNGLZ-63- -PPV-A-S6 10 600 35 336 DNGLZ-80- -PPV-A-S6 35 337 DNGLZ-100- -PPV-A-S6 1) 活塞杆上的六角螺母包括在供货范围内 订货数据结构特点 行程 活塞直径 250 活塞直径 320 基本型 25 40 50 80 100 125 160 200 250 320 400 500 可变行程 10 2,000 10 1,100 151 892 DNG-250- -PPV-A 151 897 DNG-320- -PPV-A 派生型 S2 10 2,000 10 1,100 151 893 DNG-250- -PPV-A-S2 151 898 DNG-320- -PPV-A-S2 派生型 S3 10 2,000 10 1,100 151 894 DNG-250- -PPV-A-S3 151 899 DNG-320- -PPV-A-S3 派生型 S6 10 2,000 10 1,100 151 895 DNG-250- -PPV-A-S6 151 900 DNG-320- -PPV-A-S6 派生型 S8 10 2,000 10 1,100 151 896 DNG-250- -PPV-A-S8 151 901 DNG-320- -PPV-A-S8 带固定中间耳轴安装件可变行程 10 1,100 157 500 DNGZS-250- -PPV-A 157 504 DNGZS-320- -PPV-A 派生型 S3 10 1,100 157 501 DNGZS-250- -PPV-A-S3 157 505 DNGZS-320- -PPV-A-S3 派生型 S6 10 1,100 157 502 DNGZS-250- -PPV-A-S6 157 506 DNGZS-320- -PPV-A-S6 派生型 S8 10 1,100 157 503 DNGZS-250- -PPV-A-S8 157 507 DNGZS-320- -PPV-A-S8 1) 活塞杆上的六角螺母包括在供货范围内 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -93

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 连接组件 DPNG 适用于活塞直径 32 100 mm 材料 : 法兰 : 精制铝合金 ; 螺纹销, 六角螺母 : 镀锌钢不含铜和聚四氟乙烯 + = 加上行程长度 尺寸和订货数据 适用直 F1 ZJ 最大总行程 CRC 1) 重量 代号 型号 径 长度 [g] 32 27 120 1,000 2 85 159 485 DPNG-32 -H- 注意 40 27 135 1,000 2 115 159 486 DPNG-40 气缸和连接组件组合使用时最 50 32 143 1,000 2 210 159 487 DPNG-50 大总行程长度不能超出表中 63 28 158 1,000 2 360 159 488 DPNG-63 值 80 38 174 1,000 2 620 159 489 DPNG-80 100 38 189 1,000 2 1,190 159 490 DPNG-100 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 连接两个相同缸径的气缸, 组成一个 3 位置或 4 位置气缸 3 位置或 4 位置气缸由两个不同的气缸组成, 它们的活塞杆反向伸出 这种气缸最多能处于四种 为了达到 3 位置目的两个具有相同行程长度的气缸终端相连 位置, 这取决于动作形式和行程大小 在每个位置都可精确定位 当活塞杆一端被固定时, 缸 筒就会运动 气缸必须用柔性管连接 为了达到 4 位置目的两个具有不同行程长度的气缸终端相连 1 / -94 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 脚架安装件 HNG 材料 : 镀锌钢不含铜和聚四氟乙烯 + = 加上行程长度 尺寸和订货数据 适用直 AB AH AO AT AU SA TR US XA CRC 1) 重量 代号 型号 径 H14 [g] 32 7 32 6.5 4 24 142 32 45 144 2 225 32 947 HNG-32 40 10 36 9 4 28 161 36 54 163 2 270 32 948 HNG-40 50 10 45 9.5 5 32 170 45 64 175 2 400 32 949 HNG-50 63 10 50 12.5 5 32 185 50 75 190 2 480 32 950 HNG-63 80 12 63 15 6 41 210 63 93 215 2 1,080 32 951 HNG-80 100 14.5 71 17.5 6 41 220 75 110 230 2 1,250 32 952 HNG-100 125 16.5 90 22 8 45 250 90 131 270 2 2,025 32 953 HNG-125 160 18.5 115 20 10 60 300 115 169 320 2 2,200 34 476 HNG-160 200 24 135 30 12 70 320 135 214 345 2 3,795 34 477 HNG-200 250 28 165 35 20 75 350 165 270 380 2 8,000 157 510 HNG-250 320 35 185 40 23 85 390 200 340 425 2 13,000 157 511 HNG-320 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -95

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 法兰安装件 FNG + = 加上行程长度 材料 : FNG-32 100: 镀锌钢 FNG-125 320: 带球状石墨涂层的铸铁不含铜和聚四氟乙烯 尺寸和订货数据适用直 E 径 FB MF R TF UF W ZF CRC 1) 重量代号型号 32 45 7 10 32 64 80 16 130 2 245 32 940 FNG-32 40 54 9 10 36 72 90 20 145 2 290 32 941 FNG-40 50 65 9 12 45 90 110 25 155 2 520 32 942 FNG-50 63 75 9 12 50 100 120 25 170 2 690 32 943 FNG-63 80 93 12 16 63 126 150 30 190 2 1,660 32 944 FNG-80 100 110 14 16 75 150 175 35 205 2 2,395 32 945 FNG-100 125 140 16 20 90 180 220 45 245 2 4,560 32 946 FNG-125 160 180 18 20 115 230 280 60 280 2 6,200 34 478 FNG-160 200 220 22 25 135 270 320 70 300 2 8,200 34 479 FNG-200 250 270 26 25 165 330 390 80 330 2 13,100 157 508 FNG-250 320 340 33 30 200 400 470 90 370 2 21,500 157 509 FNG-320 [g] 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 双耳轴 ZNG 用于耳轴安装件 LNZG 材料 : 耐腐蚀铸钢不含铜和聚四氟乙烯 + = 加上行程长度 尺寸和订货数据 适用直 C2 C3 TD TK TL TM UW XH XL CRC 1) 重量 代号 型号 径 e9 [g] 32 71 86 12 16 12 50 50 18 128 2 190 31 754 ZNG-32 40 87 105 16 20 16 63 55 20 145 2 330 31 755 ZNG-40 50 99 117 16 24 16 75 65 25 155 2 535 31 756 ZNG-50 63 116 136 20 24 20 90 75 25 170 2 800 31 757 ZNG-63 80 136 156 20 28 20 110 100 32 188 2 1,380 31 758 ZNG-80 100 164 189 25 38 25 132 120 32 208 2 2,745 31 759 ZNG-100 125 192 217 25 50 25 160 150 40 250 2 5,100 31 760 ZNG-125 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 1 / -96 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 LNZG 耳轴支座 材料 : 镀锌钢 派生型 CT: 不含铜和聚四氟乙烯 尺寸和订货数据适用直径 CR DA FK FN FS H1 HB KE NH TH UL CRC 1) 重量代号型号 H13 H13 [g] 32 12 D11 11 15 ±0.1 30 10.5 15 6.6 6.8 18 32 ±0.2 46 2 125 32 959 LNZG-32 40/50 16 D11 15 18 ±0.1 36 12 18 9 9 21 36 ±0.2 55 2 400 32 960 LNZG-40/50 63/80 20 D11 18 20 ±0.1 40 13 20 11 11 23 42 ±0.2 65 2 480 32 961 LNZG-63/80 100/125 25 D11 20 25 ±0.1 50 16 24.5 14 13 28.5 50 ±0.2 75 2 960 32 962 LNZG-100/125 160/200 32 D11 26 30 ±0.2 60 22.5 36 18 17 40 60 ±0.3 92 2 1,965 35 780 LNZG-160/200 250 40 G7 33 35 ±0.2 70 27.5 45 22 21.5 50 90 ±0.3 140 2 5,500 157 516 LNZG-250 320 50 G7 40 40 ±0.2 80 32.5 55 26 21.5 60 100 ±0.3 150 2 6,580 157 517 LNZG-320 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 双耳环安装件 SNG 用于球铰耳环支座 LSNG/LSNSG 材料 : 压铸铝合金 1 柱销带一个定位销防止旋转 + = 加上行程长度 尺寸和订货数据 适用直 CG CP EK FL L SR XC CRC 1) 重量 代号 型号 径 H14 d12 [g] 32 14 34 10 22 13 11 142 2 190 32 968 SNG-32 40 16 40 12 25 16 13 160 2 270 32 969 SNG-40 50 21 45 16 27 16 15 170 2 445 32 970 SNG-50 63 21 51 16 32 21 18 190 2 675 32 971 SNG-63 80 25 65 20 36 22 20 210 2 1,265 32 972 SNG-80 100 25 75 20 41 27 22 230 2 1,790 32 973 SNG-100 125 37 97 30 50 30 26 275 2 4,000 32 974 SNG-125 160 43 122 35 55 35 32 315 2 6,558 152 597 SNG-160 200 43 122 35 60 35 32 335 2 9,678 152 598 SNG-200 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 核心产品 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -97

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 双耳环安装件 SNGB 用于球铰耳环支座 LN/LSN 材料 : 压铸铝合金 + = 加上行程长度 尺寸和订货数据 适用直 CB CD FL L ML MR UB XC CRC 1) 重量 代号 型号 径 h14 [g] 32 26 10 22 13 55 10 45 142 2 125 34 540 SNGB-32 40 28 12 25 16 63 12 52 160 2 175 34 541 SNGB-40 50 32 12 27 16 71 12 60 170 2 243 34 542 SNGB-50 63 40 16 32 21 83 16 70 190 2 380 34 543 SNGB-63 80 50 16 36 22 103 16 90 210 2 610 34 544 SNGB-80 100 60 20 41 27 127 20 110 230 2 1,040 34 545 SNGB-100 125 70 25 50 30 148 25 130 275 2 1,750 34 546 SNGB-125 160 90 30 55 35 188 25 170 315 2 3,100 34 547 SNGB-160 200 90 30 60 35 188 25 170 335 2 9,900 34 548 SNGB-200 250 110 40 70 47 231 40 200 375 2 15,200 157 512 SNGB-250 320 120 45 80 52 253 45 220 420 2 26,450 157 513 SNGB-320 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 球铰耳环 SSNG 带球面轴承用于双耳环支座 LBG 材料 : 带球状石墨涂层的铸铁 + = 加上行程长度 尺寸和订货数据 适用直 CN EP EX FL LT MS XC CRC 1) 重量 代号 型号 径 [g] 32 10 10.5 14 22 16 142 2 195 34 291 SSNG-32 40 12 12 16 25 18 160 2 255 34 292 SSNG-40 50 16 15 21 27 21 170 2 430 34 293 SSNG-50 63 16 15 21 32 19 23 190 2 565 34 294 SSNG-63 80 20 18 25 36 21 27 210 2 940 34 295 SSNG-80 100 20 18 25 41 24 30 230 2 1,510 34 296 SSNG-100 125 30 25 37 50 28 40 275 2 3,082 34 568 SSNG-125 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 1 / -98 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 双耳环安装件 SNGL 材料 : 压铸铝合金 派生型 CT: 不含铜和聚四氟乙烯 + = 加上行程长度 尺寸和订货数据 适用直 CD EW FL L MR XC CRC 1) 重量 代号 型号 径 [g] 32 10 26 22 13 10 142 2 75 151 527 SNGL-32 40 12 28 25 16 12 160 2 106 151 528 SNGL-40 50 12 32 27 16 12 170 2 183 151 529 SNGL-50 63 16 40 32 21 16 190 2 270 151 530 SNGL-63 80 16 50 36 22 16 210 2 503 151 531 SNGL-80 100 20 60 41 27 20 230 2 767 151 532 SNGL-100 125 25 70 50 30 25 275 2 1,433 151 533 SNGL-125 160 30 90 55 35 25 315 2 2,252 151 534 SNGL-160 200 30 90 60 35 25 335 2 3,306 151 535 SNGL-200 1) 耐腐蚀等级 2, 符合 Festo 940 070 标准元件必须具备一定的耐腐蚀能力 外部可视元件具备基本的涂层表面, 可直接与工业环境或与冷却液 润滑剂等介质接触 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -99

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 订货数据 安装附件技术参数 1/10.1-2 结构特点适用直径 代号型号结构特点适用直径 代号型号 球铰耳环支座 LSNG 球铰耳环支座 LSNSG 32 31 740 LSNG-32 32 31 747 LSNSG-32 40 31 741 LSNG-40 40 31 748 LSNSG-40 50 31 742 LSNG-50 50 31 749 LSNSG-50 63 31 743 LSNG-63 63 31 750 LSNSG-63 80 31 744 LSNG-80 80 31 751 LSNSG-80 100 31 745 LSNG-100 100 31 752 LSNSG-100 125 31 746 LSNG-125 125 31 753 LSNSG-125 160 152 599 LSNG-160 160 200 152 600 LSNG-200 200 双耳环支座 LBG 单耳环支座 LNG 32 31 761 LBG-32 32 33 890 LNG-32 40 31 762 LBG-40 40 33 891 LNG-40 50 31 763 LBG-50 50 33 892 LNG-50 63 31 764 LBG-63 63 33 893 LNG-63 80 31 765 LBG-80 80 33 894 LNG-80 100 31 766 LBG-100 100 33 895 LNG-100 125 31 767 LBG-125 125 33 896 LNG-125 160 160 200 200 33 898 LNG-200 球铰耳环支座 LSN 直角双耳环支座 LQG 32 5 561 LSN-32 32 31 768 LQG-32 40 5 562 LSN-40 40 31 769 LQG-40 50 5 563 LSN-50 50 31 770 LQG-50 63 5 564 LSN-63 63 31 771 LQG-63 80 5 565 LSN-80 80 31 772 LQG-80 100 5 566 LSN-100 100 31 773 LQG-100 125 6 987 LSN-125 125 31 774 LQG-125 160 6 988 LSN-160 160 200 6 989 LSN-200 200 250 6 990 LSN-250 250 320 6 991 LSN-320 320 订货数据 单向节流阀 接口 材料 代号 型号 螺纹 适用的气管外径 技术参数 第 2 册 G 3 金属结构 193 142 GRLA- -QS-3-D 4 193 143 GRLA- -QS-4-D 6 193 144 GRLA- -QS-6-D 8 193 145 GRLA- -QS-8-D G 6 193 146 GRLA- -QS-6-D 8 193 147 GRLA- -QS-8-D 10 193 148 GRLA- -QS-10-D G 6 193 149 GRLA- -QS-6-D 8 193 150 GRLA- -QS-8-D 10 193 151 GRLA- -QS-10-D G 12 193 152 GRLA- -QS-12-D 核心产品 1 / -100 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 订货数据 活塞杆附件技术参数 1/10.3-2 结构特点适用直径 代号型号结构特点适用直径 代号型号 关节轴承 SGS 双耳环 SG 双耳环 SGA 32 9 261 SGS-M10x1,25 32 32 954 SGA-M10x1,25 40 9 262 SGS-M12x1,25 40 10 767 SGA-M12x1,25 50 9 263 SGS-M16x1,5 50 10 768 SGA-M16x1,5 63 63 80 9 264 SGS-M20x1,5 80 10 769 SGA-M20x1,5 100 100 125 10 774 SGS-M27x2 125 10 770 SGA-M27x2 160 10 775 SGS-M36x2 160 10 775 SGA-M36x2 200 200 250 10 776 SGS-M42x2 320 10 777 SGS-M48x2 自对中连接件 FK 32 6 144 SG-M10x1,25 32 6 140 FK-M10x1,25 40 6 145 SG-M12x1,25 40 6 141 FK-M12x1,25 50 6 146 SG-M16x1,5 50 6 142 FK-M16x1,5 63 63 80 6 147 SG-M20x1,5 80 6 143 FK-M20x1,5 100 100 125 14 987 SG-M27x2-B 125 10 485 FK-M27x2 160 9 581 SG-M36x2 160 10 746 FK-M36x2 200 200 250 9 582 SG-M42x2 250 320 9 583 SG-M48x2 320 连接法兰 KSG 连接法兰 KSZ 32 32 963 KSG-M10x1,25 32 36 125 KSZ-M10x1,25 40 32 964 KSG-M12x1,25 40 36 126 KSZ-M12x1,25 50 32 965 KSG-M16x1,5 50 36 127 KSZ-M16x1,5 63 63 80 32 966 KSG-M20x1,5 80 36 128 KSZ-M20x1,5 100 100 125 32 967 KSG-M27x2 125 连接件 AD 32 157 333 AD-M10x1,25-157 334 AD-M10x1,25-40 160 256 AD-M12x1,25-160 257 AD-M12x1,25- 核心产品 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -101

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 订货数据 导向单元, 用于固定行程 ( 仅循环滚珠轴承导向装置 ) 技术参数 1/10.4-2 行程 代号 型号 行程 代号 型号 适用直径 32 mm 适用直径 40 mm 10 50 34 493 FENG-32-50-KF 10 50 34 499 FENG-40-50-KF 10 100 34 494 FENG-32-100-KF 10 100 34 500 FENG-40-100-KF 10 160 34 495 FENG-32-160-KF 10 160 34 501 FENG-40-160-KF 10 200 34 496 FENG-32-200-KF 10 200 34 502 FENG-40-200-KF 10 250 150 289 FENG-32-250-KF 10 250 34 503 FENG-40-250-KF 10 320 34 497 FENG-32-320-KF 10 320 34 504 FENG-40-320-KF 10 400 150 290 FENG-32-400-KF 10 400 150 291 FENG-40-400-KF 10 500 34 498 FENG-32-500-KF 10 500 34 505 FENG-40-500-KF 适用直径 50 mm 适用直径 63 mm 10 50 34 506 FENG-50-50-KF 10 50 34 513 FENG-63-50-KF 10 100 34 507 FENG-50-100-KF 10 100 34 514 FENG-63-100-KF 10 160 34 508 FENG-50-160-KF 10 160 34 515 FENG-63-160-KF 10 200 34 509 FENG-50-200-KF 10 200 34 516 FENG-63-200-KF 10 250 34 510 FENG-50-250-KF 10 250 34 517 FENG-63-250-KF 10 320 34 511 FENG-50-320-KF 10 320 34 518 FENG-63-320-KF 10 400 150 292 FENG-50-400-KF 10 400 34 519 FENG-63-400-KF 10 500 34 512 FENG-50-500-KF 10 500 34 520 FENG-63-500-KF 适用直径 80 mm 适用直径 100 mm 10 50 34 521 FENG-80-50-KF 10 50 34 529 FENG-100-50-KF 10 100 34 522 FENG-80-100-KF 10 100 34 530 FENG-100-100-KF 10 160 34 523 FENG-80-160-KF 10 160 34 531 FENG-100-160-KF 10 200 34 524 FENG-80-200-KF 10 200 34 532 FENG-100-200-KF 10 250 34 525 FENG-80-250-KF 10 250 34 533 FENG-100-250-KF 10 320 34 526 FENG-80-320-KF 10 320 34 534 FENG-100-320-KF 10 400 34 527 FENG-80-400-KF 10 400 34 535 FENG-100-400-KF 10 500 34 528 FENG-80-500-KF 10 500 34 536 FENG-100-500-KF 订货数据 导向单元, 用于可变行程技术参数 1/10.4-2 适用直径 行程带循环滚珠轴承导向装置带滑动轴承导向装置 代号型号代号型号 32 10 500 34 487 FENG-32- -KF 34 481 FENG-32-40 10 500 34 488 FENG-40- -KF 34 482 FENG-40-50 10 500 34 489 FENG-50- -KF 34 483 FENG-50-63 10 500 34 490 FENG-63- -KF 34 484 FENG-63-80 10 500 34 491 FENG-80- -KF 34 485 FENG-80-100 10 500 34 492 FENG-100- -KF 34 486 FENG-100- 核心产品 1 / -102 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10

标准气缸 DNG/DNGL/DNGZK/DNGZS, 符合 ISO 6431 和 VDMA 24 562 标准附件 订货数据 矩形接近传感器, 抗磁性技术参数 1/10.2-73 安装型式开关输出电接口电缆长度代号型号电缆插头 M8 [m] 常开触点 通过附件安装 PNP 3 芯 2.5 151 683 SMTO-1-PS-K-LED-24-C 3 针 151 685 SMTO-1-PS-S-LED-24-C NPN 3 芯 2.5 151 684 SMTO-1-NS-K-LED-24-C 3 针 151 686 SMTO-1-NS-S-LED-24-C 订货数据 矩形接近传感器, 磁性舌簧技术参数 1/10.2-73 安装型式电接口电缆长度代号型号电缆插头 M8 [m] 常开触点 通过附件安装 3 芯 2.5 30 459 SMEO-1-LED-24-B 3 芯 5.0 151 672 SMEO-1-LED-24-K5-B 3 针 150 848 SMEO-1-S-LED-24-B 订货数据 安装组件, 用于接近传感器 SMEO/SMTO-1 技术参数 1/10.2-88 适用直径 安装型式代号型号 SMB-3B FESTO 63 32 50 mm 直接安装到安装件或拉杆上 36 162 SMB-2-B 125 320 mm 100 mm 36 163 SMB-3-B 订货数据 矩形接近传感器, 气动式技术参数 1/10.2-73 安装型式气接口代号型号 两位三通阀, 常闭 通过附件安装 倒钩接头, 适用的气管内径为 3mm 31 008 SMPO-1-H-B 订货数据 安装组件, 用于接近传感器 SMPO-1 技术参数 1/10.2-88 适用直径 安装型式代号型号 32 100 mm 通过夹紧带固定在气缸上 151 226 SMBS-2 订货数据 插座技术参数 1/10.2-108 安装型式开关输出接口电缆长度代号型号 PNP NPN [m] 直列式插座使用管接螺母 3 针 2.5 159 420 SIM-M8-3GD-2,5-PU M8 5 159 421 SIM-M8-3GD-5-PU 直角式插座 使用管接螺母 M8 3 针 2.5 159 422 SIM-M8-3WD-2,5-PU 5 159 423 SIM-M8-3WD-5-PU 核心产品 2003/10 Subject to change Products 2004/2005 1 / -103

1 / -104 Products 2004/2005 Subject to change 2003/10