IDEAL 企業網路銀行 帳戶服務 Account 星展 ( 台灣 ) 商業銀行股份有限公司 (DBU) 各項服務表 - 資金管理服務 DBS Bank (Taiwan) Standard Tariff (DBU) - Cash Management Service 更新日期 : 2015/02/06 生效日期 : 2015/04/10 Updated: 2015/02/06 Effective: 2015/04/10 公司戶申請密碼機與重置費 Issuance of Corporate Internet Banking Security Token 票據信用開戶查詢 - 第一類票據信用資料查覆單 Chequeing Account Opening - Type 1 of Chequeing Account Credibility Enquiry 票據信用開戶查詢 - 第二類票據信用資料查覆單 Chequeing Account Opening - Type 2 of Chequeing Account Credibility Enquiry 申領空白支票 Issuance of Cheque Book 申領專戶支票 Issuance of Personalized Cheque Book 退票違約金 Bounced Cheque Handling 說明 Description 公司戶申請密碼機與重置費, 5 個以內免費, Token, waived for first 5 tokens 每次 TWD$ 100 TWD$100 per account 每次 TWD$ 200 TWD$200 per account 超過 5 個以上, 每個密碼機 TWD$ 500 Free for 5 Tokens, TWD$ 500 for each Token after 5. 每趟 TWD$1,500 TWD$1,500 each trip/location 三個月活期性存款平均餘額低於 TWD$15 萬, 每張收費 TWD$10 三個月活期性存款平均餘額達 TWD$15 萬 ( 含 ) 以上免費 3months average deposit balance <150,000, charge TWD$10 per Cheque 3months average deposit balance =>150,000, free 每張 TWD$10 ( 最低印製量 2,000 張 ) TWD$10 per Cheque (Minimum Required Printing Quantity is 2,000) 每張 TWD$225 TWD$225 per Cheque returned 支票 Cheque 註記退票 Annotation of Bounced Cheque 託收票據委託同業代收 Deposit Cheque via Partnered Bank 託收票據 - 撤票 Deposited Cheque Withdrawal 託收票據 - 退件及撤票遞送費用 Deposited Cheque Bounce and Withdrawal Delivery Charge 中止付款 Stop Payment 調閱 / 複印庫存託收票 Retrieval of Post Dated Cheque(PDC) Images 簽發本行支票 Issuance of Cashier Order 簽發台支 Issuance of Bank of Taiwan Cheque 光票託收 Clean Collection Handling 每張 TWD$150 TWD$150 per Cheque returned ( 依受託行 + 另加 NTD5)/ 每張 ( 目前為 NTD31) (Partnered Bank Standard + NTD$5) per Cheque (The current fee is NTD31) 每張 TWD$100 TWD$100 per Cheque 送件地區 Delivery Location 台北市 Taipei City 其他地區 Others 每份 TWD$150 TWD$150 每張 TWD$50 TWD$50 per PDC 每張 TWD$50 TWD$50 per Cashier Order 面額 TWD$100 萬以內每張 TWD$400 面額 TWD$100 萬 ( 含 ) 以上每張 TWD$200 Cheque amount of <TWD$1,000,000 - TWD$400 per piece Cheque amount of >=TWD$1,000,000 - TWD$200 per piece 收費 / 每趟 / Each Trip NT$100 NT$150 依票面金額 0.05% 計收 ( 每張最低 NT$200, 最高 NT$800) 0.05% of check face amount(minimum NT$200,Maximun NT$800) ver10.0 20150410 Page 1 of 5
台幣匯款服務 Local Currency Cable 台幣匯出滙款 - Domestic Payment - 付款行所在地收費 / 每筆 Paying Bank Location / Each 台灣 / 香港 / 澳門 NT$200 Taiwan/Hong Kong/ Macau 亞洲 / 紐澳 NT$250 Asia/New Zealand& Australia 歐美及其他地區 NT$300 Europe/America and Others ( 註 : 同一付款行, 同一幣別, 同一申請人視為一筆 ) (Notice: Same paying bank, currency and applicant regard as a transaction) 每筆 TWD$200 萬 ( 含 ) 以內, 每筆 TWD$30 每筆 TWD$200 萬以上每逾 TWD$100 萬, 每筆加收 TWD$10 Amount <= TWD$2,000,000 - TWD$30 Amount > TWD$2,000,000 - TWD$10 every additional TWD$1,000,000 一般電匯 - 一般電匯 - Cable 全額到行 Full Payment Cable 外幣匯款服務 Foreign Currency 匯出匯款 - 電匯 - Telex 改匯 ( 為修改受款人或帳號等內容 )- Amendment (Amend for payee or account number)-cable 退匯 Rejection 每筆 TWD$300 元 匯出匯款 - 票匯 ( 註 : 不論金額大小, 一律發 MT110 通知國外 ) - Draft (Note:MT110 message will be sent for all amount.) 退匯後重匯 - rejection- 退匯後重匯 - rejection-cable 每筆 TWD$800 元 TWD$ 800 / each 由本行 DBU 匯至本行 OBU- for 免收 account transfer from DBS s DBU to DBS s OBU 一般票匯 - - 一般票匯 - -Cable 止付 - Stop Payment- 止付 - Stop Payment-Cable 每筆 TWD$50 元 TWD$ 50 / each 每筆 TWD$1,000 元 TWD$ 1,000 / each ver10.0 20150410 Page 2 of 5
匯入匯款 Inward 改匯 - Amendment- 改匯 - 一般電匯 - Normal - 由本行 OBU 匯入 - for account transfer from DBS s OBU 存入 / 提出外幣現鈔 - Foreign Currency Cash Deposit/ Withdrawal 每筆 TWD$50 元 1. 客戶退回原開票據, 要求重行開立另一票據 2. 電報取消原開票 + 一般票匯 TWD$ 50 / each 1. Customer returns the original issued draft, and asks to issue a new draft. 2. Send out telex to cancel the original draft + normal draft remittance TWD$600 元 / 兩通電報 TWD$ 600 / 2 pieces of telex message 每筆 TWD$450 元 TWD$ 450 / each 免收 實際匯差依據存入金額及承作當時之價差收費之 ( 即期與現金匯差 ), 最低每筆 TWD$100 The standard fee-collection is based on the cash deposit amount and exchangerate differential announced at the customers acceptance, min TWD$100 per transaction 其他服務 Other 大陸匯款 from TW to China Handling fee Cable 申請存款證明 ( 台幣或外幣 ) Balance Certificate 補發存摺 Reissuance of Passbook 補發存單 Reissuance of TD Certificate 列印傳票 Copy of Historical Records e.g. Deposit Withdrawal Slip, s, Cheque images etc 列印對帳單 / 定存利息明細表 / 水單收據 / 電文 Request for Historical Account Statement/Time Deposit Interest List/Receipt/Telegraph 代收代付 ACH Collection/Payment 現金代收 Cash Collection 虡擬帳戶收款服務 Virtual Account Collection 法院扣押款 - Hold by Court Order- 英文匯款 - English : 每份 TWD$200, 每增加乙份加收 TWD$100 1st copy = TWD$200, additional will be at TWD$100 per copy 每份 TWD$100 TWD$100 per change 每份 TWD$100 TWD$100 per change 1. 分行文件調閱, 每張 TWD$100 2. 倉庫文件調閱, 每張 TWD$100+ 每次 TWD$800( 調閱紀錄費 ) 1. For voucher kept at Branch - TWD$100 / each 2. For voucher kept at storage - TWD$100 each (archived voucher) + TWD$800 / each 近期 ( 一年以內 ), 每月每份 TWD$50, 惟每次申請最高收取至 TWD$1,000 早期 ( 逾一年 ), 每月每份 TWD$100, 惟每次申請最高收取至 TWD$2,000 Period requested within 1 year - TWD$50 per month per copy, max TWD$1,000 Period requested > 1 year ago - TWD$100 per month per copy, max TWD$2,000 代收代付每筆 TWD$10, 成功授權書核印每筆 TWD$50 For ACH Payment / Collection -TWD$ 10 / each For verification of debit authorization - TWD$ 50 / each 每趟每個定點 TWD$1,200 ( 含稅 ) TWD$ 1,200 (tax included) for each trip / each location 每筆 TWD$5 元 TWD$5 / each 每筆 TWD$200 元 TWD$ 200 / each * 若涉及不同幣別兌換時, 將依本行所訂的匯率兌換 * 其他非屬 企業金融 之 外幣現鈔存入之提領 臨櫃業務, 相關依 個人金融服務 規範為準 *If we need to convert currency, we will do so using our prevailing currency exchange rate at the time. *When Foreign currency cash services are not relevant to Institutional Banking, we will charge corresponding services fees based on Consumer Banking Standard Tariff. ver10.0 20150410 Page 3 of 5
星展 ( 台灣 ) 商業銀行股份有限公司國際金融業務分行 (OBU) 各項服務表 - 資金管理服務 DBS Bank (Taiwan) Ltd Offshore Banking Unit Standard Tariff (OBU) - Cash Management Service 更新日期 : 2015/02/06 生效日期 : 2015/04/10 Updated: 2015/02/06 Effective:2015/04/10 IDEAL 企業網路銀行 支票 Cheque 公司戶申請密碼機與重置費 Token 光票託收 Clean Collection Handling Cable 一般電匯 - 一般電匯 - Cable 說明 Description 公司戶申請密碼機與重置費, 5 個以內免費, Token, waived for first 5 tokens 超過 5 個, 每個密碼機 USD$17 Free for first five Tokens, USD$17 for each Token after 5. 每趟 USD$50 USD$50 each trip/location 依票面金額 0.05% 計收 ( 每張最低 USD$7, 最高 USD$27) 0.05% of check face amount(minimum USD$7,Maximun USD$27) 付款行所在地收費 / 每筆 Paying Bank Location / Each 台灣 / 香港 / 澳門 USD$7 Taiwan/Hong Kong/ Macau 亞洲 / 紐澳 USD$9 Asia/New Zealand& Australia 歐美及其他地區 USD$10 Europe/America and Others ( 註 : 同一付款行, 同一幣別, 同一申請人視為一筆 ) (Notice: Same paying bank, currency and applicant regard as a transaction) 外幣匯款服務 Foreign Currency 匯出匯款 - 電匯 -Telex 全額到行 Full Payment Cable 改匯 - 退匯 Rejection 退匯後重匯 - rejection- 退匯後重匯 - rejection-cable 由本行 OBU 匯至本行 DBU- for account transfer from DBS s OBU to DBS s DBU 匯出匯款 - 票匯一般票匯 - ( 註 : 不論金額大 小, 一律發 - MT110 通知國外 ) 每筆 US$25 元 USD $25 / each 免收 每筆 US$5 元 USD $5 / each ver10.0 20150410 Page 4 of 5
-Draft (Note: MT110 message will be sent for all amount.) 匯入匯款 Inward 一般票匯 - -Cable 止付 - Stop Payment- 止付 - Stop Payment-Cable 改匯 - Amendment- 改匯 - 一般電匯 - 每筆 US$15 元 Normal - USD $15 / each 由本行 OBU 匯入 - for account transfer from DBS s OBU 每筆 US$50 元 ( 註 : 未提示原票據 ) USD $50 / each (Note: The original draft is not addressed.) 每筆 US$5 1. 客戶退回原開票據, 要求重行開立另一票據 2. 電報取消原開票 + 一般票匯 USD $5 / each 1. Customer returns the original issued draft, and asks to issue a new draft. 2. Send out telex to cancel the original draft + normal draft remittance ( 二通電報 ) (2 pieces of telex message) 免收 大陸匯款 from TW to China 申請存款證明 Balance Certificate Handling fee Cable 補發存摺 Reissuance of Passbook 補發存單 Reissuance of TD Certificate 每份 US$7 元, 每增加乙份加收 US$ 3.5 元 1st copy = USD $7, additional will be at USD $3.5 per copy 每份 US$3.5 元 USD $3.5 per change 每份 US$3.5 元 USD $3.5 per change 其他服務 Other 列印傳票 Copy of Historical Records e.g. Deposit Withdrawal Slip, s, Check Images etc 列印對帳單 / 定存利息明細表 / 水單收據 / 電文 Request for Historical Account Statement/Time Deposit Interest List/Receipt/Telegraph 1. 分行文件調閱, 每張 US$3.5 元 2. 倉庫文件調閱, 每張 US$3.5 元 + 每次 US$ 27.5 元 ( 調閱紀錄費 ) 1. For voucher kept at Branch - USD $3.5 / each 2. For voucher kept at storage - USD $3.5 / each (archived Voucher) + USD $27.5 / each 近期 ( 一年以內 ), 每月每份 US$ 2 元, 惟每次申請最高收取至 US$35 元早期 ( 逾一年 ), 每月每份 US$3.5 元, 惟每次申請最高收取至 US$69 元 Period requested within 1 year - USD $2 per month per copy, maximum USD $35 per request Period requested > 1 year ago - USD $3.5 per month per copy, maximum USD $69 法院扣押款 - Hold by Court Order- * 若涉及不同幣別兌換時, 將依本行所訂的匯率兌換 * 其他非屬 企業金融 之 外幣現鈔存入之提領 臨櫃業務, 相關依 個人金融服務 規範為準 *If we need to convert currency, we will do so using our prevailing currency exchange rate at the time. *When Foreign currency cash services are not relevant to Institutional Banking, we will charge corresponding services fees based on Consumer Banking Standard Tariff. ver10.0 20150410 Page 5 of 5