2016 企業社會責任報告書
目錄 Contents 環境管理 社會參與 關於報告書 董事長的話 3 4 5-1 環境管理政策及投入 5-2 溫室氣體管理 5-3 能源管理 5-4 水資源管理 5-5 廢棄資源管理 5-6 空氣汙染防治 25 26 28 29 29 30 8-1 社會關懷 8-2 永續生態 8-3 藝文推廣 48 48 50 永續議題管理 公司治理 最佳職場 附錄 1-1 利害關係人溝通 1-2 重大性議題議合 6 7 3-1 董事會運作 3-2 薪資報酬委員會 3-3 審計委員會 3-4 誠信經營 3-5 風險管理 3-6 投資人責任 3-7 財務績效 15 17 17 18 18 19 20 6-1 用人政策 招募與溝通 6-2 人力結構 6-3 職業安全 6-4 福利制度 6-5 人才培育 35 36 37 39 40 9-1 GRI G4 指標對照表 52 公司簡介 產品介紹 夥伴關係 2-1 公司概況 2-2 關聯企業 10 13 4-1 研發創新 4-2 產品營收 22 23 7-1 客戶關係 7-2 供應商管理 43 44
3 Global Reporting Initiative, GRI G4 2013 IFRSs (International Financial Reporting Standards) IFRSs 20162016 1 1 2016 12 31 : 2017 6 : 2018 6 : 113 8 : (02)2531-6556 : (02)2531-6558 : http://www.csrcgroup.com/ ( ) 關於報告書 03
1973 6 15 2016 790,000 1413 1997 ISO 14001: 2004 2006 Myozyme stakeholders 1. 2. 3. 4. 5. 6. E PDA 1. PIC/S 2. 1. 2. 3. 董事長的話 04
永續議題管理 1-1 利害關係人溝通 1-2 重大性議題議合 6 7
GRI G4.0 報告 業 永續議題管理1 鑑別利害關係人 統計關注議題 評估衝擊議題 確認重大議題 責 企業 1-1 GRI G4.0 會 會 會 報告 企業 企 業社會責任 企業社會責任 企業社會責任 社會 業 業 會 會 業 業 / 社 社 業 會 會 報 2016 社會企業責任報告書 06
會 會 會 / 會 會 會 會 報 報告 社 社會 社 2016 會 2015 8 3 報告書 6.0 4.0 15 14 2.0 17 16 18 19 20 2.0 8 12 10 13 4.0 5 7 2 11 3 9 1 4 6 6.0 永續議題管理1 1-2 1 2 8 9 15 16 2015 3 4 5 10 11 12 社會 17 18 19 20 6 13 20 7 14 2016 社會企業責任報告書 07
GRI G4.0 報告書 責 2016 永續議題管理1 3-5 3-1 會 社 3-5 社會 責任 3-4 3-7 5-1 5-5 5-6 業 會 5-2 5-3 5-4 業 6-3 業 4-1 4-2 7-1 社會 責任 2016 社會企業責任報告書 08
公司簡介 2-1 公司概況 2-2 關聯企業 10 13
2-1 18 1973 6 15 1986 7 15 113 8 業 3 3 1 5 業 業 業 業 2016124 公司簡介2 1973 1986 1975 1981 1985 1988 1991 18 1993 業 1995 7 15 1996 1997 2000 1998 2001 企業 2002 (Continental Carbon Company) G 2003 2004 2005 2006 2007 2010 2011 HACCP 2012 2013 業 2014 Myozyme (FDA) 10 4 2015 Genzyme Myozyme2 2016 Lumizyme (FDA) () Genzyme Myozyme 會 2013 () PIC/S GMP 4 30 業 SCR SCR 2016 社會企業責任報告書 10
( 2104) 公司簡介2 CHINA SYNTHETIC RUBBER CORPORATION ( CSRC) 113 8 業 業 業 業 業 業 業 業 業 業 124 5,986,542,740 1973 6 15 1986 7 15 2016 社會企業責任報告書 11
會 報 會 公司簡介2 會 業 業 業 會 業 業 業 2016 社會企業責任報告書 12
業 ( ) 會 會 業 社會責任 2016 會 : 2-2 公司簡介2 ( ) / E-One Holding Ltd. E-One Moli Holding(Canada) Ltd. 業 業 會 E-One Moli Energy(Canada) Ltd. 業 業 會 會 Sole(BVI) Energy Tech. Co., Ltd 業責任 會 SVC Services,LLC 社 企業 會 企業 會 SVC Management, LLC Synpac Venture Capital,L.P. 業 會 Synpac (North Carolina),Inc. 會 CCC USA Corp. Continental Carbon Nanotechnologies,Inc. 3C Infocorp Continental Carbon Company CCC Transport Company CSRC (BVI) Ltd. CSRC (Singapore) Pte. Ltd. Continental Carbon Company Europe SPRL Synpac Ltd. 業 業 Continental Carbon India Ltd. 2016 社會企業責任報告書 13
公司治理 3-1 董事會運作 3-2 薪資報酬委員會 3-3 審計委員會 3-4 誠信經營 3-5 風險管理 3-6 投資人責任 3-7 財務績效 15 17 17 18 18 19 20
3-1 會 業 報告 業 會 業 會 責 報 會 責 報 會 報 會 會 報 會 業 報告 會 會 報告 2015 6 24 7 任 3 會 任 任 會 3 責 會 任 業 任 公司治理3 / 會 1 企 會 2 企 報 會 會 3 ( ) 企 會 2016 社會企業責任報告書 15
/ 告業 1 2017 1 23 任 2 2017 1 23 會 任 3 2017 1 23 2016 2016/09/07 3.0 業 會 社 2016/08/11 會社 2016/11/10 會社 2016/11/22 會 2016/01/26 會 2016/12/23 會 企業 3.0-3.0 - 會 業 業 6.0 105-3.0 企業社會責任 會 3.0 會 公司治理3 會 業 任 業 會 會 會 2016 社會企業責任報告書 16
16 會 2016 6 會 會 報 報 業 % 3-2 2011 會 報 會 報 會 2015 6 24 會 會 任 任 任 報 會 會 % 公司治理3 ( ) 6 6 0 100 2 2 0 100 ( ) 6 2 3 33.33 2 2 0 100 2 2 0 100 ( ) 6 4 2 66.67 3-3 ( ) 6 6 0 100 6 6 0 100 6 6 0 100 6 6 0 100 會 會 2015 6 24 會 任 3 會 責 會 會 2016 會 會 6 會 會 會 業 業 會 報告 會 會 會 報 會 任 2016 社會企業責任報告書 17
% 6 6 0 100 6 6 0 100 6 6 0 100 3-4 企業 業 業會 業 業 報任 報 2016 4 234,000 3-5 責 公司治理3 責 會報告 業 會 報告 報 會 責任 SAP 2016 社會企業責任報告書 18
企業 公司治理3 業 業 報告 責任 責任 業 業 3-6 企業社會責任 企業社會責任 社會 社會 責 會 會 會 報告 報 會 告 2016 社會企業責任報告書 19
2013 2014 2015 2016 20.65 6.87 19.99 9.78 2014 2015 16,851 22,005 公司治理3 26.93 12.5 25.21 16.29 2016 15,889 0.04 0.08 0.04 0.06 32.76 36.23 28.98 31.44 (%) 1.5 4.76 1.45 2.50 2014 16.89 1.15 2.4 1.15 1.50 2015 21.69-0.9-0.50 2016 28.76 / / / 2014 2,526 3-7 2015 2016 727 1,414 2016 2016 業 2015 94.50% 2014 2015 2016 29,083 30,931 32,931 業 2016 社會企業責任報告書 20
產品介紹 4-1 研發創新 4-2 產品營收 22 23
業 業 業 業 業 PP( ) PP PIC/S GMP 會 2014 PIC/S GMP 業 業 Genzyme 2006 4 Genzyme 業 產品介紹4 4 4-1 2016 2014 2015 2016 443 422 323 業 業 業 5 (Low PAHs) : / 2016 社會企業責任報告書 22
業 7.2V 28V 產品介紹4 4-2 2015 16,851 2016 15,889 5.70% 2016 66.76% 2015 6.72% 2015 50% 2016 6 2015 2016 12,382 73.48% 10,607 66.76% 3,487 20.69% 3,828 24.09% 938 5.57% 1,431 9.01% 44 0.26% 23 0.14% 16,851 100.00% 15,889 100.00% 2014 2015 2016 11,067 50.29% 8,737 51.85% 9,494 59.75 10,907 49.57% 8,092 48.02% 6,384 40.18 31 0.14% 22 0.13% 11 0.07 22,005 100.00% 16,851 100.00% 15,889 100.00 2016 社會企業責任報告書 23
環境管理 5-1 環境管理政策及投入 5-2 溫室氣體管理 5-3 能源管理 5-4 水資源管理 5-5 廢棄資源管理 5-6 空氣汙染防治 25 26 28 29 29 30
5-1 業 業 2016 16.55 2016 業 42%55% 9,178 7,013 157 199 2016 8,808 331 436 2015 環境管理5 9,127 2,168 84 4,003 2014 2016 社會企業責任報告書 25
5-2 ISO 50001 告 報 報 環境管理5 業 業 業 ISO/CNS 14064-1 ISO 14001:2004 2016 IPCC 報告 1995 GWP227,819.767CO 2 e 2011 6 De-SO X SOx 160 ppm 50 ppm NO X NO X 2011 2016 221.22017 NO X 2016 社會企業責任報告書 26
CO 2 CH 4 N 2 O HFCs PFCs SF 6 NF 3 環境管理5 (CO 2 e/ ) 227,796.5024 10.6407 10.5090 2.1150 0.0000 0.0000 0.0000 227,819.767 0.0000 (%) 99.99% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% - CO 2 CH 4 N 2 O HFCs PFCs SF 6 NF 3 (CO 2 e/ ) 194,434.1291 10.6407 10.5090 2.1150 0.0000 0.0000 0.0000 194,457.3938 (%) 99.99% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% 1 2 3 (CO2e/ ) (%) 194,457.3938 194,315.9114 0.8268 130.8879 9.7677 85.88% 85.29% 0.00% 0.06% 0.00% 33,362.3733 0.0000 227,819.767 14.64% - 100.00% 2016 社會企業責任報告書 27
5-3 社會責任 2000540 2015 12Carcass 3%55.93% 57.31% 1 = 2 1 0.0036 GJ *10 9 1 10.627 10 6 kcal 4,186 /kcal 10.627 10 6 kcal 44.4846 GJ 10 9 2012 20122015 0.99201365,124,600 201663,105,543 2017 U#2D.D Combustor U#2EBF F.D Fan 362,634 2013 201651,508 環境管理5 2016 257GJ 221GJ 36GJ 4 2014 2014 2015 2016 228 228 221 57 42 36 GJ 285 270 257 2013 2014 2015 2016 ( ) 5,803 7,254 7,608 7,684 0.95~0.97 0.97~0.99 0.98~0.99 0.99 0.0225 0.0255 0.027 0.0273 ( ) GJ 2013 2014 2015 2016 GJ GJ GJ GJ 2,461 8.86 2,774 9.99 3,202 11.53 3,349 12.06 1,001 0.01 17,980 0.17 20,224 0.20 12,303 0.12-8.87-10.16-11.73 15,652 12.18 1 1 0.0036 10 6 GJ10 9 1=0.0098 GJ10 9 2016 社會企業責任報告書 28
5-4 88.8% 2016 1222015 1.97 1.64% 20152.99 13.94% 16.68% 5-5 會 環境管理5 2014 159,763 1,276,154 2015 2016 214,311 244,190 1,200,381 1,220,041 會 2016 社會企業責任報告書 29
業 業 5-6 FCC 0.3-0.5% FCC 2-4% SOx 會 SOxDe-SOx SOx Carbon Black Production Mass Balance Input Air Rate, MSCFH or Nm3/hr Input SFS, kg/hr or Nm3/hr System Output Tail Gas Composition, vol% GC Analysis H 2% CO% CO 2% CH 4% C 2H 4% C 2H 2% N 2% 環境管理5 De-Sox CHN Analysis C%=? H%=? SO 2+H 2O H 2SO 3 MgO+H 2O Mg(OH) 2 Mg(OH) 2+H 2SO 3 MgSO 3+2H 2O MgSO 3+½O 2 MgSO 4 Input FS rate, kg/hr Output CB rate, kg/hr ABSORBER Mg(OH) 2 TANK ABSORBER AERATION, Bottom Of ABSORBER, ABSORBER Drain Pit And Oxidizer Tank 2016 社會企業責任報告書 30
1/2 1/3 NOx NOx Selective Catalytic Reduction, SCR 90 90% NOx30ppm NH 3 環境管理5 NO 2 NO 2 NH 3 N 2 H 2O Mg(OH) 2 SO 2 Mg(OH) 2 +SO 2 MgSO 3 +H 2 O Dirty Gas DRC DeNO 2 Clean Gas Mg(OH) 2 MgSO 3 +½O 2 MgSO 4 MgSO 3 Mg(OH) 2 MgSO 4 Catalyst MgSO 4 4NO+4NH 3+O 2 6NO 2+8NH 3 Catalyst 300~450 4N 2+6H 2O 7N 2+12H 2O - NOx NOx NOx NOx H 2 C 2 H 2 CH 4 CO 2016 社會企業責任報告書 31
U1EBF 99% THC / NIEA A722.75B NMHC 報告 環境管理5 0 ~0.3 ~0.5 ~0.5 ~1.0 ~0.3 PH 11~12 5~6 7~8 4~5 ORP ~800 ~1000 ~800 750 U1EBF U1EBF X O 3 3 3 7 10 THC 45.96 45.65 28.73 45.71 32.46 50.11 業 2016 社會企業責任報告書 32
2016 52.50% 19.43% 28.12% 環境管理5 D-0501 D-0801 D-0902 D-1801 D-0403 D-1099 D-0201 2015 64 46 113 140 15 60 1 439 2016-13 567 197-304 - 1,081 28.46 42.46 25.64 3.44 2015 28.12 19.38 52.50 2016 2016 社會企業責任報告書 33
最佳職場 6-1 用人政策 招募與溝通 6-2 人力結構 6-3 職業安全 6-4 福利制度 6-5 人才培育 35 36 37 39 40
6-1 2016 2016 91.07% 最佳職場6 2014 2015 2016 0 0 0 66.67 100 100 2014 2015 2016 25 66.67 42.86 100 85.71 100 16 會 業 會 業 業 2014 2015 2016 0 45.45 50 77.78 100 100 2014 2015 2016 77.42 70 79.31 80 100 100 2014 93.06 100 會 會 會 會 5 會 e-mail 書 2015 2016 100 100 91.78 100 2016 社會企業責任報告書 35
6-2 2016124 15 2015 109 2015 3 業 業 2016 52.42% 最佳職場6 2015 7 2015 1 8 2015 1 5 2015 2 104 2015 1 業 2014 2015 2016 2014 2015 2016 20 50 23 40 17 47 30 33 17 48 26 33 9 9 8 7 7 8 5 110 7 105 5 104 2016 315062.9% 業 業 75%7.25% 業 企業 2016 372 31-50 3531-50 2530 1041 6 31-503531-50 30 31~50 51 - - 2-2 - 7 1 1 7-8 3 2 9 業 1 24 4 8 21 10 39 25 1 73 11 78 35 12 112 任 業 30 8 10 7 11 31-50 75 25 27 73 51 29 0 1 28 30 0 0 0 0 31-50 12 3 6 9 51 3 0 0 3 127 38 41 124 2016 社會企業責任報告書 36
6-3 KRA 0 最佳職場6 業 會 2016 業 2 / / 10% 報 7 / 2 / / 50% 5S 95% ISO-9001 ISO-14001 TS16949 TOSHMS OHSAS-18001 95% VOC 業 10% 3 2 2 業 2 業 2 ISO 9001 書 / 書 100% ISO 14001 業 30% CNS 15506 書 / 書 100% 2016 社會企業責任報告書 37
業 2016 業 472,184526 ( ) 2006 會 2007 2008 2010 2012 20 40801202006 5 2016 12 2,142,320 2011 業 OHSAS-180012012 10 最佳職場6 業 472,184 業 報 業 業 2016 0 FR 0 0 SR 0 0 0 0 業 ODR 0 0 LDR 0 0 AR 0 0 0 0 2016 社會企業責任報告書 38
6-4 會 會 2016 2014 2015 2016 最佳職場6 ( / / / ) 14 81 13 78 9 80 1-1 - - - - - 1 - - - - 1 1 - - - 12 - - - - - - 7.14% 0.00% 7.69% 0.00% 0.00% 0.00% 會 會 6% 任 0.00% 100.00% 100.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 2016 社會企業責任報告書 39
6-5 最佳職場6 業 2016 45.76 201554% 9492015 69% 7.65201516 2014 2,632 350,000 2015 7,781 988,145 5 25 43 307 業 14 56 76 207 2016 3,690 457,600 4 5 65 83 25 37 238 352-108 95 342 404 91 858-13.44 8.64 11.79 5.46 15.2 25.2 2016 2016 社會企業責任報告書 40
會 業 企業 最佳職場6 業 企業 業 ( ) ( ) 業 2016 社會企業責任報告書 41
夥伴關係 7-1 客戶關係 7-2 供應商管理 43 44
7-1 業 SDS 2016 夥伴關係7 DCS SPC 2016 社會企業責任報告書 43
10 8.5 2016 業 87.5% 20169.772016 2016 2015 2014 8.89 9.64 9.65 9.71 9.83 9.75 9.86 9.96 9.93 7-2 業 業 5000 3000 業 業 業 業 業 業 業 業 業 業 夥伴關係7 9.42 9.87 9.72 業 社 9.39 9.77 9.75 會 社會責任 書 企業社會責任 社會 2016 社會企業責任報告書 44
2016 53 B 50% C 2 D 夥伴關係7 業 90 會 80-89 會 60-79 60 C 書 A 6 11% B 29 55% C 16 30% D 2 4% 53 100% 任 業 業 業 2016 社會企業責任報告書 45
夥伴關係7 2015 9 11 會 業 業 業 書 任 2016 社會企業責任報告書 46
社會參與 8-1 社會關懷 48 8-2 永續生態 48 8-3 藝文推廣 50
8-1 社 社 會 社 會 20161,396 2016 社會參與8 2014 13,797 8-2 2015 14,277 2016 13,960 社 2016 社 2007 1 會 任 任 任 會 2016 2016 2016 2016 會 30,000 2016 2016 社會企業責任報告書 48
業 業 業 會 會 2010 2015 5 會 2 7 48 企業 2016 12 31 31,066 Musaceae 79 Palmae 260 Araceae 1,516 Marantaceae 142 Succulents 7,431 Bromeliaceae 2,504 Carnivores 820 社會參與8 Pteridophyte 1,884 Begoniaceae 1,238 Gesneriaceae 1,006 Aquaticplants 880 Zingiberaceae 503 Orchidaceae 8,720 Theaceae 705 Others 3,378 2016 社會企業責任報告書 49
7 15 3 6 1991 會 1994 會 社會參與8 8-3 會 企業 會 1988 企業 企業 會 1998 Taipei Li-yuan Chinese Opera Theatre 業 會 企業 2004 會 2016 社會企業責任報告書 50
附錄 GRI G4 指標對照表 52
GRI G4 G4-1 CEO 4 G4-3 報告書 3 G4-4 2-1 10 G4-5 2-1 10 G4-6 2-1 10 G4-7 2-1 10 G4-8 G4-9 業 / 2-1 10 2-1 4-2 6-2 G4-10 報告 6-2 36 G4-11 - G4-12 7-2 44 G4-13 報告 任 10 23 36 報告 - G4-14 3-5 18 G4-17 報 報告書 3 G4-18 報告 1 6 G4-19 報告 1-2 7 G4-20 1-2 7 G4-21 1-2 7 G4-22 報告書 任 G4-23 報告 報告書 報告書 G4-24 1-1 6 G4-25 1-1 6 G4-26 G4-27 任 報告 報告 報告書 1-1 6 1-1 6 G4-28 報告 報告書 3 G4-29 報告 報告書 3 - - 附錄9 G4-15 社會 G4-16 會 業 會 會 - - G4-30 報告 報告書 3 G4-31 報告 報告書 3 G4-32 報告書 3 2016 社會企業責任報告書 52
G4-33 報告 / 報告書 3 G4-34 會 會 責 社會 3-1 會 15 G4-38 會 3-1 會 15 DMA 29 G4-EN22 5-5 29 G4-EN24 - DMA 18 G4-EN29 3-4 18 附錄9 G4-56 3-4 18 DMA 25 G4-EN31 5-1 25 DMA 44 G4-EN33 7-2 44 DMA G4-EC1 3-7 20 17 20 DMA 25 G4-EN34 - G4-EC3 6-4 39 DMA 35 DMA 28 G4-EN3 5-3 28 G4-EN6 5-3 28 G4-LA1 G4-LA2 6-2 36 6-4 39 DMA 29 G4-EN8 5-4 29 DMA 26 G4-EN15 5-2 26 G4-EN16 5-2 26 業 G4-LA3 任 6-4 39 DMA 37 G4-LA6 業 6-3 業 37 2016 社會企業責任報告書 53
會 DMA G4-LA9 40 41 6-5 40 DMA 35 G4-LA12 6-1 DMA 35 G4-LA16 35 - 社會 DMA 18 G4-SO11 社會 責任 - DMA 43 G4-PR3 G4-PR4 7-1 43 - G4-PR5 7-1 43 附錄9 DMA 35 G4-HR3 - DMA 43 G4-PR9 - DMA 35 G4-HR5 - DMA 35 G4-HR12 - 社會 DMA 18 G4-SO8-2016 社會企業責任報告書 54