A ,,0 0,0, (,,) (,,) (,00,) (,,) (,0,) (,,) (,,) (,) (,,) (,,) (,,) (,,0) (,,) (,0,) (,, ) (,, ),0,,,0 (,,) (,,),00 (,),,,,

01898 * 2011 12 31 0. 00.0.% 0.0 00..% 0. 0. 00 0.0.% 0. 0 0 0 - -

A. 2011 12 31 12 31 2011 2010,,0 0,0, (,,) (,,) (,00,) (,,) (,0,) (,,) (,,) (,) (,,) (,,) (,,) (,,0) (,,) (,0,) (,, ) (,, ),0,,,0 (,,) (,,),00 (,),,,,,0,,0,0 (,) (,0),,0,0,0 0,, (,,) (,,) 0,,0,,0,0,,,,, 0,,0,,0 0. 0.,0,,,,,,0, - -

2011 12 31 12 31 2011 2010 0,,0,,0 (,) (,) (,00) (,) (,) (, ) (, ) 0,,,,,,0,,,, 0,,,, - -

0 2011 12 31 2010 12 31 0,,0,,,,,,0,,,,,,0 0,,,0,,,,0,,0,,0, 0,0 0,,,,0,, 0,,,,,,,,0,0,,00,,,0,,,,,,,,0,, 0,,,,,,,,0,,,, 0,,,, 0,,,,,,,0,,0,,,,,0,0,,,,,,,,, - -

2011 12 31 2010 12 31,,0 0,,,,000,,0,0,,0,,,,0,,,,0,,0,0, 0,,00,,,,,,,,,,,,,,,0,,,,,,0,,,,,,,,,,,,0,,,0 0,,0 - -

B. 1 00 H 00 A 00 2 (a) 2011 0 0 0,,.% 0 0% 0 (b) 2011 0,,000 00% 0 (c) 2011 0 0% - -

0, 0% 0 (d) 2010 3 00,0,0,000 % 0 o o o 0 - -

0 0 00 0 4 1) (a) (b) - -

2) (a) (b) 2011 12 31 (a),0,0,,,,,, (,0,),,0 (,0) (,0,0) (,),0,,,,,,0,,,,,0,, (, ),, (, ) (, ),,,0, (,0 ),0 (0,0 ), (, ),0,0,0,,,, (0,),0 (,) (,) (,) (,0) (,) 0, (,0) (,0,) (,) (,) (,) (,) (,,), 0,,0,0, (,0,), (,) (,) () (,,) (,) () (,) (,) () (,) (,) (,) (,),,,0,0,,,,,, (,00,),,,0,,,0,0,,,,,,,, 0,,,,,,,0,,,,, 0,, (,,),, - -

2010 12 31 ( (a)),,,,00,0,,, (,0,) 0,0, (,00) (,) (,),0,,,,,00,0,,0, 0,0,,,0 (, ),, (, ) (0, ),0,,, (0, ) 0,, (0, ) 0,,,,00,,, (,0),0 (0,) (0,) (,) (,) (,),0 (,) (,,) (,) (,) (,) (,) (,0,),,,0 (,),0 (,,0) (,0) (,) (0,0) (,,) (,) (,0) (,) (,) (,) (0,0) (,) (,),,,,0,,,0,0,00, (,,),,,,,,0,0,, 0,,,,,0 0,,,,0,,,0,,,,,0 (,0,),, (a) - 10 -

3) 12 31 2011 2010,,,0,0,000,0,,0,,,,0 0,0, 2011 12 31 00 0,,,,0,,,0, 0,,,, 4) 0 % 00 %) - 11 -

5 2011 2010,0 0,, 0,,,,,,0,,, (, ) (, ),,0,0, 0,0,,0,0, 0, (a) 2011 2010.%-.%.0%-.0% - 12 -

6 2011 2010 (a)),0,0,, (0,) (,0),,,, (a) (b) % 0 00 %.% % 2011 2010,0,0 0,,,0,,, (,) (0,) (0,0) (,),, () (,),, (,0) (,),,,, - 13 -

7 0 00,,,000 0 00 8 2011 2010 00 (a),, 00 (b),0, 2011 2010 00(b),0, 0(c),, (a) (b) (c) 00 00,, 0. 00 00 00 0 00,0,0 0. 00 0 0 0 0,, 0.0 0-14 -

9 2011 2010 (a)),,,, (b)),,,,,0,,00, (a) 2011 2010,0,,,,0 0,,,0,0 0,,,,,,,0 (,) (0,),,,, (b) - 15 -

10 2010 1 1 0,0,,,,,,,,0 (,),,,,0,,,,,, (,) (,) (,) (,),00 (,) (,0), (,) (0,) (0,),0,0 (,,) (,,) (,0),00 (,) (,) 2010 12 31 0,,,,,,0,0,,0 (, ),,,, 0,,0,0,,0, (,) (,) (,), 0, (,),0 (,0,) (,) (,) (,0,) (,0,) (c), (0,) (00,0) (,0),0 (,) (,0) (,0) 2011 12 31 0,,,,,00 0,,,0 (, ),,,,,, - 16 -

(a) 0% 0% % 0 0 0%,,000 (00,00,000 (b) (c) (d) 0. 00 00 0 0 (e) 00 0 0 0-17 -

11 2011 2010 (a)) 0,,,, 0,,0 0,,00,, 2011 2010,,0,,00,0 0, 0, 0,0,, 0,,,, - 18 -

12 (a) 2011 2010 0,,,00,0,0,,00,,0, (b) 2011 2010,,,,,0,,, - 19 -

0 0,.% 0,.% 0,,0.%.%...%.0.% 0..% 0.00 0 00. 0 0. - 20 -

0 x00 x00 0 0 0 0 0 0 0 % - 21 -

0 0..% 0..%.0.%. 0.0 0. 0. 2011 2010 12 31 12 31 (%). 0.0.0. 0. 0. 0....0 0.0..0.... 0. 0.. 0 +.% 0. 2011 2010 12 31 12 31 (%),.,.. 0....0. 0......... 0.. 0. - 22 -

1. 0 00 0.0.%. 0 00 2011 2010 12 31 12 31 (%)...0..... 0. 0...0...0.. 0.0.0. - 23 -

0 00 2011 2010 12 31 12 31 (%) (%)....0.0 -.0.. -0... -0. 2. 0 00..%. 00.0.%. 00..% 0.0 0 00..% 0. 00..%. 00..%. 0 0-24 -

00..%. 00 0..0%. 3 000..%.0 00 0.% 0.0.% 0 00 2011 2010 2011 2010 12 31 12 31 12 31 12 31 (%) (%) (%)..... -0..... 0. 0...0...0 0. 0. -0.0. -..0..... -0......0-0..0.. 0. 0. 0. - 25 -

1 000..0% 0. 00..%. 0 00..% 0.0 00 0..% 0.00.0.0%. 00 0. 0.0% 0. - 26 -

0 00 2011 2010 12 31 12 31 % % 0,0 00,,00..,,,00.0 0., 0,,. 0.,,0 0 - -..,,,.. 0 - -. 0. 0 0 - -. 0. 0., -0. -00, 0, -0 -.., 0, -0 -.., 0, - -0.0 0.,, - 0 -..,0,.., 0,0.. *, *, - 00.0 -. 0 0 0. 0. - -00 0.. - -0.. * - 27 -

0 00..%. 2011 2010 12 31 12 31 (%)........ 0.......0..0...... 0.. 0..0......0......0 0. *...0....0. * 0..0.%...% - 28 -

2011 2010 12 31 12 31 %..0.0..0..... -. -..00.....0..0....0.. 0....0...0.0.0......... 0.0... - 29 -

.. 0 0. 0 0.0. 0 00..%. 00.% 0..%.% 0. - 30 -

2 000..%. 0.. 2011 12 31 2010 12 31 0,, 0,,,0,0,,0, 0, 0 * * * 0... A..,.0 0. - 31 -

0 00..%.0 0 00-0.0. 0. 00 -.%.0.% 3 0 00 0..0%. 00 0..0% 0. 000..%. 0 00..%. 00.% 0..% - 32 -

4 0 00.0.%.00 00..%. 00..%. 00.0% 0..% 0 00..0%. 0 00 0.0.. 0 00. 0.0%.. - 33 -

0 00 0..%. 2011 2010 12 31 12 31 (%). 0....... -0. -.... 0.. 0.0 0. -0. -0. 0 00.0.%. 00..%. 00..%.. 0. 0 00 0..%. 0 00 0..% 0. - 34 -

0 00..%. 0 00..%.0 0 0. 00.0. 00 0..% 0... 0.. 0. 00...0 0.00 0. 00.... 0-35 -

0 0. 00..0.%.0.. 0 00 2011 2010 12 31 12 31 (%) (%)............. 0...0........ 0. 00.0. 00.0 0.0 00..0.% - 36 -

0.0. 00. 00 0.. 0.0 00 0.0..%. 00..0.%.0.% 00...% 0 0. 00...0%..0. 0. 0-37 -

0 0 00. 0 0 0 0 0% % % % % 0 0 0 00 0 0% 0 00 00.% 0-38 -

00 %,00 00,00 0-39 -

00 0.... 0-40 -

2011 0 00,.%,.%,0.% 0.%.% 2011 2010 %,0,. -. -. 0 0. 0-0. 0. 0-0. 0,,. 0 00 00 - - 41 -

..%. 0.00 0,0,.% 2011 2010 %,0,.,,.,0,.,0,.,,0 0. -00.0, -.,,. 0 -.,,0 -.,,.,0,.,,0.0,,0.0 0 -. 0 -. -.. -00.0 0 -. 0 -. 0. -00.0,0,.,,0. 00.0 0. -00.0. -0. - 42 -

0,0,00.%,.%.%,0 0.%.%. 0 0 00 0.%.% 2011 2010 % 0 -. 0. -.. -0... - 43 -

0..%..%, 2011 2011 2010 % %........ 0..........0...0.0....... 2011 2011 % % 0 0 0 0-44 -

0.0..0% 2012 0 0. 0 0 0 0..% 0-45 -

00 %,00 00,00 0 0 2012 0-46 -

0 % A,,000,00.0,0,,. H,0,,000 0. 0,000,000 0.,,,00 00.00,,,. 2010 00 0 00,0,,000 0,0,,00,,,00 0. 0 00-47 -

1 000% [0] 2 0 3 0A,,0,0,, A.% 4 00-48 -

0, 00,0 0 0 0 0 0 0 0,0,,000 0%,,,00,,,00 0. 0 0 H H - 49 -

00 H 0% 0 [] 0 0% 0 H 0% 00 0 0 H 0 H - 0 0 H 0 0 H - A A 0 A 0 0-50 -

H H.00 H 0 H 00 0 0 0 0 0 (http://www.chinacoalenergy.com) (http://www.hkex.com.hk) - 51 -

A H.00-52 -

A H AH * - 53 -