新版承認書封面.doc

Transcription

1 承認書 APPROVAL SHEET CUSTOMER: 美商齊闊有限公司台灣分公司 DESCRIPTION:2.4G PCB + I-PEX FOR IN-WALL SOCAA P/N:N-X1-XX-M DATE: WEIGHT: g/1pcs 經理 Manager 品保 QC 工程師 Engineer CUSTOMER P/N: Customer Approval: 矽原精密電子股份有限公司統一編號 : SOCAA CORP.,LTD. (Solution Of Connector & Antenna Corp. Ltd.) 台灣台南縣永康市中正三街 486 巷 50 號 No.50 Lane 486,Jhongjheng 3 rd st.,yongkang City, Tainan County, Taiwan. R.O.C TEL: ~4 FAX: Linda-socaa@umail.hinet.net ; Jenney-socaa@umail.hinet.net 網站 : 承認書編號 :

2 背面 Freq:2.4~2.5GHz Gain:2dBi SWR<=2 Pattern:Omni 雙面膠粘貼處 1.32 CABLE(BLACK) I-PEX( 鍍金 ) 2.4G PCB + I-PEX FOR IN-WALL SOCAA CORP.,LTD. (Solution Of Connector & Antenna) 雙面背膠 (TWIN ADHESIVE)

3 矽原精密電子股份有限公司 SOCAA CORP.,LTD. (Soulution Of Connector & Antenna) Sample Approval Sheet Item/Part No:N-X1-XX-M Quantity:5 PCS Drawing No: Material: Date: Dimension Inspection Dimension in m/m RD Measure Result(Max~Min) QA Measure Result(Max~Min) A 130.0± B ± C ± D ± E ± F ± G ± H ± I ± J ± K ± Surface Inspection Forming OK OK Electroplate OK OK Body OK OK Function Inspection Mating OK OK PCB Board Test N/A N/A Push Test N/A N/A Open/Short Test OK OK Shell Turn Test N/A N/A Torque Test N/A N/A Addition Measure Witness Result V Qualified Unqualified Quality Department:MANDY Research Department:CHAD F-QP-FD A

4 TESTING FOR SALT WATER MIST TESTING DTAE: 11/24/08 TESTING TIME:48HOUR COMPANY:SOCAA CORP.,LTD. TEST MATERIAL:BRASS PLATED:AU COMMODITY:N-X1-XX-M CHARACTER: TESTING CONDITION: AIR COMPRESS: FIRST COMPRESSION 2. SLIGHT COMPRESSION 1. SATURATION TEMPRATURE: 47 C TESTING TEMPERATURE: 35 C ACCORDING TO C.N.S GRADE, DETERMINIMG 9.8 GRADE AND ITS CORRODED SURFACE IS UNDER 0.02 PERCENT CONSENQUENCE REMARKS MAKER CHAD

5 THE MATERIAL CERTIFICATE OF BRASS Customer SOCAA CORP.,LTD. (Solution Of Connector & Antenna) Material Free cutting brass Stability-class: JIS H 3250 C3604 BD CHEMICAL COMPOSITION % Taster X-RAY ANALYSIS Measurement VACUUM X RAY SPECTROGRAPH ELEMENT STANDARD VALUE ACTUAL VALUE REMARK Cu % % Pb % 3.36 % Fe <0.5 % Sn+Fe <1.2 % 0.71 % Zn REMAINDER REMAINDER Other MECHANICAL & PHYSICAL PROPERTIES Tensile strength : 360 N/mm² Heated*material Hardness or stability, HB or HV : (90) REMARK: ASTM Standard: CA 360 Free cutting brass.

6 The supplier must comply with the ROHS&SS Ver05 legislative requirements pertaining to Elimination of substances listed in the table below. 環境管理物質名稱 標準一覽表 list of Environment-related Substances to be Controlled (Controlled Substances)" 物質名稱 Substances 鎘以及鎘化合物 Cadminm and cadmium compounds 重金屬鉛以及鉛化合物 Lead and lead compounds Heavy metals 汞以及汞化合物 Mercury and Mercury compounds 六價鉻化合物 Hexavalent chromium compounds 鉛 + 鎘 + 汞 + 六價鉻 ( 包裝材 )Pb+Cd+Hg+Cr6(for packing material) 聚氯聯苯 (PCB) Polychlorinated biphenyls (PCB) 有機氯化合物聚氯聯苯 (PCN) Polychlorinated naphthalenes (PCN) Chlorinated 聚氯聯苯 (PCT) Polychlorinated terphenyls (PCT) organic compounds 氯代烷煙 (CP) Chlorinated paraffins (CP) 其他有機氯化合物 Other chlorinated organic compound 有機溴化合物聚溴聯苯 (PBB) Polybominated biphenyls (PBB) Brominated 聚溴二苯醚 (PBDE) Polybominated biphenyls (PBDE) organic compounds 其他有機溴化合物 Other brominated organic compound 三丁基錫化合物 Tributyltin compound 三苯基錫化合物 Triphenyltin compound 石綿 Asbestos 特定偶氮化合物 Specific azo compound 甲醛 Formaldehyde 聚氯乙烯 (PVC) 以及聚氯乙烯混合物 Polyvinyl chloride (PVC) and PVC blends 含量標準 Quantity Limit <5 ppm <100 ppm <10 ppm <10 ppm <100 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 0 ppm 2

7 ROHS 指令排除條款 2005/747/EC 此指令規範自 2006 年 7 月 1 日以後上市之電子電機產品, 每單一 均質材料 內 ( 指樣品為單一成份且無法再經機械拆解者 ) 之鎘含量不得超過 0.01 %重量(100 PPM); 鉛 汞 六價鉻及溴化耐燃劑含量則不得超過 0.1 %重量 (10PPM) ThisDirective from July 1st in 2006 hereafter put on market of the electronics electrical product, inside the single part(which is mean that the homogenous materials,the sample as single composition and can't be mechanical disconnect), its Cadmium content can not more than 0.01% weights(100 ppm);lead,mercury, Hexavalent Chromium and Polybrominated biphynils (PBB) or Polybrominated diaphenyl ethers (PBDE) content can not more than 0.1% weights(1000 ppm). 公司所生產之二極體產品針對無鉛的部分, 僅限於外觀及接腳部份, 而因目前公司所生產之二極體內部還需使用含有 85 %以上含鉛量之高溫錫膏無法去除, 故適用排除條款第 項之規定 Our diode product which is in allusion to the lead free part, be limited by surface and lead pin only. but can't clean currently because of our diode product inner part need use Lead in high melting temperature type solders containing more than 85% lead, and this is suit for the Exemption No.7,16 and 17 items. 然而用於某些特殊用途之產品, 並無替代材料, 因此增列排除條款准予使用, 往後至少四年會針對這些項目重新檢討 最近歐盟已將爭議性極大的十溴聯苯醚增列於排除條款中 (2005/717/EC), 爾後又新增其他排除條款 (2005/747/EC), 茲彙整排除條款如下 : As a result of some particular product,at present don't have substitute material, add the exemptions approved, carrying out a review of the exemption at least every four years. The EU has already been tremendous the controversy recently of ten bromine biphenyl ethers add to list on to exempt from item in(2005/717/ec), add the other exemption item(2005/747/ec) again. Compile to exempt from item as follows: 2002/95/EC 2005/717/EC 2005/747/EC 排除條款 : 小型螢光燈泡之重金屬汞含量不得超過 5mg/ 每支燈泡 Mercury in compact fluorescent lamps not exceeding 5 mg per lamp. 直式螢光燈泡 : Mercury in straight fluorescent lamps (per lamp) for general purposes not exceeding: - 含鹵素磷酸鹽燈泡, 汞含量不得超過 10mg / 每支燈泡 ; -Halophosphate, 10mg - 含三磷酸鹽之普通壽命的燈泡, 汞含量不得超過 5mg / 每支燈 -Triphosphate with normal lifetime, 5mg 泡 ; - 含三磷酸鹽之延長壽命的燈泡, 汞含量則不得超過 8mg / 每支燈 - Triphosphate with long lifetime, 泡 8mg 汞使用於特殊用途之直立式螢光燈泡 ( 如 LED 背光燈 ) Mercury in straight fluorescent lamps for special purposes. 不在此處列管之含汞金屬之燈泡 ( 如 HID 燈 ) Mercury in other lamps not specifically mentioned 鉛使用於陰極射線管 (CRT) 玻璃 電子組件與螢光管 Lead in glass of cathode ray tubes,electrical parts and vacuum fluorescent displays 鉛使用於鋼材中最大容許濃度為 0.35 %重量, 鋁材為 0.4 %重量, 銅合金則為 4 %重量 Lead as an alloying element in steel containing up to 0.35 % lead by weight,aluminium up to 0.4 % lead by ewight and as a copper alloy containing up to 4 % lead by weight. - 鉛使用於高熔點之焊料時 ( 如焊錫 - 鉛錫合金具 85 %之鉛含量) -Lead in high temperature type solder(i.e.solder alloys containing mort than 85 % wt % lead) - 含鉛之銲錫使用於伺服器 儲存槽與儲存陣列系統中 網路配備如開關 信號 傳輸 電信網路管理等 -Lead in solder for servers,storage and storage array systems (exemption granted until 2010), network infrastructure equipment for switching, signaling, transmission as well as network 4

8 management for telecommumication. - 鉛使用於電子器材中之陶瓷零件 -Lead in electronic ceramic parts (e.g.piezoelectronic device). 含有鎘及其化合物的電力接點與電鍍鎘的使用, 不包含 91/338/EEC 與 79/769/EEC 指令之禁制規範 Cadmium plating except for application banned Directive 91/338/EEC,amending Directive 76/769/ EEC,relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations. 吸收式冷藏櫃冷卻系統使用六價鉻防腐蝕劑 Hexavalent chromium as an anti-corrosion of the carbon steel cooling systen in absorption refrigerators. 參照第 7(2) 條之程序, 執委會應評估其使用 : Within the procedure referred to in Article 7 (2),the Commission shall evaluate the applications for: - 十澳聯苯醚 (deca-bde). -Deca BDE. - 汞為特殊用途直形螢光燈管. -Mercury in straight fluorescent lamps for special purposes. - 為伺服器, 儲存器及儲存行列系統 網路基礎設備如電信通訊之開關, 訊號傳輸及網路管理 ( 考量設定一除去之特定時限 ), 及 -Lead in solder for servers,storage and storage array systems,network infrastructure equipment for switching,signalling, transmission as well as network management for telecommunications (with a view to setting a specific time limit for this exemption),and - 燈泡 -Light bulbs, 十溴聯苯醚使用於聚合物 ( 如 : 橡膠 塑膠 ) 中 Lead used in compliant pin connector systems. 鉛使用於鉛銅軸承殼 (bearing-shell) 及軸襯 (bush) 中 Lead as a coating material for the thermal conduction module c-ring. Compliant pin connector system 可以使用鉛 Thermal conduction module c-ring 可以使用鉛和鎘 光學玻璃 (optical glass) 及濾鏡 (filter glass) 可以使用鉛和鎘 Lead and camium in optical and filter glass. 兩個以上焊接口之微處裡器封裝 (package of micro processor) 與其接腳 (pins), 可以使用鉛佔 80 % ~85 %比重的錫鉛焊料 Lead in solder consisting of more than two elements for the connection between the pins and pins and the Package of microprocessors with a lead content of more than 80 % and less than 85 % by weight. 鉛使用於積體電路覆晶封裝 (Flip Chip packages) 內部的銲錫 ; 介於半導體晶片和載體間, 來完成電力連結 Lead in solders to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within lntegrated circuit Flig Chip packages. 5

9 MICRO COAXIAL CONNECTOR Applicable for IEEE802.11a/b/g/n, UWB, WiMAX, Bluetooth, iburst, ZigBee and MIMO(Multiple Input and multiple output) RoHS Compliance MHF SERIES - PATENT PENDING - Easy Cable termination by i-fit Technology I-PEX CO.,LTD.

10 MHF SERIES MICRO COAXIAL CONNECTOR Major Application -Wireless LAN Antenna Cellular Phone Note Book Computer Game Equipment Digital Appliance Access Point Key Features SMT Receptacle and Mating Plug Cable Connector Small form factor and low profile : 1.5mm to 2.5mm MAX. Mating Height Applicable Cable : O.D.0.8mm / 1.13mm / 1.32mm / 1.37mm and 1.8mm Coaxial Cable High productivity : Easy Cable termination by i-fit without soldering Applicable Technology : IEEE a/b/g/n, UWB, WiMAX, iburst, Zigbee, Bluetooth Wireless and MIMO Specifications Frequency Range : DC up to 6GHz ( VSWR : 1.3MAX. ) Characteristic Impedance : 50 ohm ( Nominal ) Temperature : -40 to +90 Rated Voltage : AC 60V Contact Resistance : 20m ohm MAX. ( Signal ) and 10m ohm MAX. ( Ground ) Withstand Voltage : AC 200V Insulation Resistance : 500M ohm MIN. / DC 100V Product Overview MHF type MHF Receptacle MHF lll Receptacle MHF lll-w Receptacle Plating (Center/Ground) MHF Plug MHF-HT Plug MHF ll Plug MHF lll Plug MHF lll-w Plug Au / Au E *1R-** *1R R E R E R Au / Ag E *1R *1R-32 N/A R-** N/A N/A N/A N/A All Center contact are Gold Plated 1 I-PEX Co.,Ltd.

11 Easy and Speedy Cable Connection of Center Conductor ( i-fit ) and Outer Conductor at Only one operation by our special assembling tool < i-fit Connection mechanism > PATENT PENDING Jacket Dielectric Core Only one operation, it s connected without soldering by i-fit technology i-fit Connection Point Outer Conductor Inner Conductor Crimping Contact Inner Conductor i-fit < Product Mechanism > PLUG Ground Contact PLUG Contact PLUG Insulator RECE Contact RECE Insulator 2.7 ~ 1.5 RECE Ground Contact I-PEX Co.,Ltd. 2

12 MHF Receptacle Part Number Ground Contact : Au Plating E-01 Packing : Emboss Tape 1reel : 2,500pcs Ground Contact : Ag Plating E- 01 Packing : Emboss Tape 1reel : 2,500pcs (0.6) X ± ± X ± ±0.15 (3.1) ± ± ± ± ± ± Ground Contact φ2.0 ±0.05 ±0.05 φ ± ± ± Cut out Prohibition Area RECOMMENDED FOOTPRINT PATTERN Housing Sect.X-X S=20/1 Contact Material and Finish Parts Material Plating / Color HOUSING LCP UL94V-0 NATURAL CONTACT COPPER ALLOY Au GROUND CONTACT COPPER ALLOY Au or Ag 3 I-PEX Co.,Ltd.

13 MHF Plug Cable Assembly Mating Height : 2.5mm MAX Applicable for Four kinds of Cable Size Part Number Ground Contact : Au Plating * 1 R- * * Ground Contact : Ag Plating * 1 R- * * TOOL 0 for Hand Tool ( with notch ) 1 for Semi Auto ( without notch ) 2 Packaging R Reel 1reel : 2,000pcs 3 Applicable Cable Size - 08, 13, 32, 18 Applicable Cable Size Part No. (Au) Part No. (Ag) *1R *1R *1R *1R *1R *1R-32 - for AWG#36 for AWG#32 for AWG#32 for AWG#30 Applicable Cable Nominal Dimension Inner Conductor Silver Plating Dielectric Core Outer Conductor Silver or Tin Plating Jacket 2.09 ± ± ±0.1 AWG#36 (7/0.05) φ0.4 Nominal (φ0.65) φ0.81nominal 2.09 ± ± ±0.1 AWG#32 (7/0.08) φ0.68 Nominal (φ0.93) φ1.13 Nominal 2.09 ± ± ±0.1 AWG#32 (7/0.08) φ0.66 Nominal (φ1.12) φ1.32 Nominal 2.09 ± ± ±0.1 AWG#30 (7/0.102) φ0.84 Nominal (φ1.35) φ1.8 Nominal RG178 B/U Braided Shield of Outer Conductor Single Braided Shield Single Braided Shield Double Braided Shield Single Braided Shield IPX IPX 3.0 Plug P/N *1R-08 P/N *1R-13 P/N *1R-13 P/N *1R-32 P/N *1R-32 P/N *1R ( *1R-18) MAX Receptacle P/N E-01 Material and Finish MATED VIEW Parts Material Plating / Color Note HOUSING PBT UL94V-0 NATURAL or BLACK Only Au 08, Au 18 is NATURAL CONTACT COPPER ALLOY Au GROUND CONTACT COPPER ALLOY Au or Ag I-PEX Co.,Ltd. 4

14 MHF ll Plug Cable Assembly Mating Height : 2.0mm Part Number Ground Contact : Au Plating R Ground Contact : Ag Plating R- * * Packaging R Reel 1reel : 2,000pcs Applicable Cable Size - 08, 10 Applicable Cable Size Applicable Cable Nominal Dimension Part No. (Au) Part No. (Ag) R R-08 for AWG# ± ± ± R-10 for AWG# ± ± ±0.1 Jacket Outer Conductor Silver Plating Dielectric Core Inner Conductor Silver Plating φ0.81 Nominal (φ0.65) Nominal φ0.42 Nominal (7/0.05) φ0.15 φ0.98 Nominal (φ0.85) Nominal φ0.62 Nominal (7/0.071) φ0.21 Braided Shield of Outer Conductor Single Braided Shield Single Braided Shield (4.97) IPX 2.9 Coaxial Cable 3.8 Plug P/N R-08 P/N R-08 P/N R ± φ2.33 MATED VIEW Receptacle P/N E-01 Material and Finish Parts Material Plating / Color HOUSING LCP UL94V-0 NATURAL CONTACT COPPER ALLOY Au GROUND CONTACT COPPER ALLOY Au or Ag 5 I-PEX Co.,Ltd.

15 MHF-HT Plug Cable Assembly Applicable Cable for O.D.1.37mm Cable Part Number Ground Contact : Au Plating * 1 R- 37- * Applicable Cable Size 0 for Hand Tool ( with notch ) 1 TOOL 1 for Semi Auto ( without notch ) 2 Packaging R Reel 1reel : 2,000pcs - NATURAL 3 Color of Housing 1 BROWN Applicable Cable Nominal Dimension Part No. (Au) *1R-37-* Part No. (Ag) - for AWG#30 Jacket Outer Conductor Silver Plating Dielectric Core Inner Conductor Silver Plating φ1.37 Nominal ± φ1.13 ± φ0.88 Nominal ± AWG#30 (7/0.102) Braided Shield of Outer Conductor Single Braided Shield 2.62 IPX Plug P/N *1R-37 P/N *1R-37-1 Coaxial Cable MAX 2.1 MATED VIEW Receptacle P/N E-01 Material and Finish Parts Material Plating / Color HOUSING PBT UL94V-0 NATURAL or BROWN CONTACT COPPEER ALLOY Au GROUND CONTACT COPPEER ALLOY Au I-PEX Co.,Ltd. 6

16 MHF lll Receptacle Part Number Ground Contact : Au Plating E Packing : Emboss Tape 1reel : 5,000pcs Ground Contact Contact 0.3 φ1.4 φ0.4 Groud Contact ±0.05 Contact Housing 1.4 ± Plug P/N R ± ±0.05 ± ± ± ± Coaxial Cable MATED VIEW Receptacle P/N E Cut out Prohibition Area RECOMMENDED FOOTPRINT PATTERN Material and Finish Parts Material Plating / Color HOUSING LCP UL94V-0 BLACK CONTACT COPPER ALLOY Au GROUND CONTACT COPPER ALLOY Au 7 I-PEX Co.,Ltd.

17 MHF lll Plug Cable Assembly Applicable Cable for O.D.0.81mm Cable Part Number Ground Contact : Au Plating R Applicable Cable Size Applicable Cable Nominal Dimension Packing : Reel 1 reel : 2,000pcs Part No. (Au) R Part No. (Ag) - for AWG#36 ± ± ± Jacket Outer Conductor Silver Plating Dielectric Core Inner Conductor Silver Plating φ0.81 (φ0.65) AWG#36(7/0.05) (φ0.15) (φ0.42) Braided Shield of Outer Conductor Single Braided Shield 2.0 Coaxial Cable Plug P/N R ± Receptacle P/N E (φ1.64) MATED VIEW Material and Finish Parts Material Plating / Color HOUSING LCP UL94V-0 NATURAL CONTACT COPPER ALLOY Au GROUND CONTACT COPPER ALLOY Au I-PEX Co.,Ltd. 8

18 MHF lll-w Receptacle Under Development *Regarding its availability, please contact us. Part Number Ground Contact : Au Plating E Packing : Emboss Tape 1reel : 2,000pcs Ground Contact Contact Housing (4.32) Plug P/N R Contact Area Cut out prohibition Area Coaxial Cable MATED VIEW Receptacle P/N E RECOMMENDED FOOTPRINT PATTERN Material and Finish Parts Material Plating / Color HOUSING LCP UL94V-0 BLACK CONTACT COPPER ALLOY Au GROUND CONTACT COPPER ALLOY Au 9 I-PEX Co.,Ltd.

19 MHF lll-w Plug Cable Assembly Applicable Cable for O.D.0.81mm Cable Part Number Ground Contact : Au Plating Under Development *Regarding its availability, please contact us R Applicable Cable Size Applicable Cable Nominal Dimension Packing : Reel 1 reel : 2,000pcs Part No. (Au) R Part No. (Ag) for AWG# Jacket Outer Conductor Silver Plating Dielectric Core Inner Conductor Silver Plating 0.81 ( 0.65) AWG#36(7/0.05) ( 0.15) ( 0.42) Braided Shield of Outer Conductor Single Braided Shield Coaxial Cable Plug P/N R MATED VIEW Receptacle P/N E Material and Parts Material Plating / Color HOUSING LCP UL94V-0 NATURAL CONTACT COPPER ALLOY Au GROUND CONTACT COPPER ALLOY Au I-PEX Co.,Ltd. 10

20 MHF SERIES CONNECTORS I-PEX Co.,Ltd. Head Office Osaka HARAMACHIDA, MACHIDA-City, TOKYO,JAPAN TEL FAX F Chiyoda Budg, Nishi-Kan UMEDA, KITA-KU, OSAKA-City, OSAKA, JAPAN TEL FAX Shanghai KOREA 21F., Room , Hong Qiao Shanghai City Tower B. No.100 Zun Yi Road, Chang Ning District Zone, Shanghai , China TEL FAX Room426, Budang Trapalace 10-1, Sunae-dong Bundang-gu, Seongnam-si gyeonggi-do, Korea TEL FAX TAIWAN Singapore 15F-6, No.700, Jung Jeng Rd., Jung He City, Taipei 235 Taiwan. TEL FAX Robinson Road #22-02 Singapore TEL FAX Hong Kong U S A Unit 18, 8/F, Bank of America Tower, 12 Harcourt Road, Admiralty, Hong Kong TEL FAX Donley Drive, Suite110, Austin, Texas USA TEL IPEX(4739) FAX Product design and specification is subject to change for improvement without notice in advance. Please inquire to I-PEX representative for your confirmation I-PEX Co.,Ltd. 2006/10

21 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 1 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 以下測試樣品係由客戶送樣, 且由客戶聲稱並經客戶確認如下 (The following samples was/were submitted and identified by/on behalf of the client as): 樣品名稱 (Sample Description) 樣品型號 (Style/Item No.) 收件日期 (Sample Receiving 測試期間 (Testing Period) : : : : RF COAXIAL CABLE, RG-178B/U, RG-179/U, RG-316/U, MINI 0.8MM & 1.13MM & 1.32MM & 1.37MM & 1.48MM, RF405A BLACK BROWN ORANGE BLUE GRAY WHITE 2007/12/ /12/26 TO 2008/1/3 ========================================================================================================== 測試結果 (Test Results) : 請見下一頁 (Please refer to next pages). The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

22 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 2 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 測試結果 (Test Results) 測試部位 (PART NAME) NO.1 : 測試部位 (PART NAME) NO.2 : 測試部位 (PART NAME) NO.3 : 測試部位 (PART NAME) NO.4 : 測試部位 (PART NAME) NO.5 : 測試部位 (PART NAME) NO.6 : 測試部位 (PART NAME) NO.7 : 測試部位 (PART NAME) NO.8 : 測試部位 (PART NAME) NO.9 : 銀色金屬線鍍層 (PLATING LAYER OF SILVER COLORED METAL WIRE) 半透明塑膠粒 (TRANSLUCENT PLASTIC PELLETS) 銀色金屬線底材 (BASE MATERIAL OF SILVER COLORED METAL WIRE) 黑色塑膠外被 (BLACK PLASTIC JACKET) 咖啡色塑膠外被 (BROWN PLASTIC JACKET) 橘色塑膠外被 (ORANGE PLASTIC JACKET) 藍色塑膠外被 (BLUE PLASTIC JACKET) 灰色塑膠外被 (GRAY PLASTIC JACKET) 白色塑膠外被 (WHITE PLASTIC JACKET) 測試項目 (Test Items) 鎘 / Cadmium (Cd) 單位 (Unit) mg/kg 測試方法 (Method) 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測鎘含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Cadmium by ICP-AES. 方法偵測極限值 結果 (Result) (MDL) NO.1 NO.2 NO.3 2 n.d. n.d. n.d. 鉛 / Lead (Pb) 汞 / Mercury (Hg) mg/kg mg/kg 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測鉛含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Lead by ICP- AES. 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測汞含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Mercury by ICP-AES. 2 6 n.d. n.d. 2 n.d. n.d. n.d. The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

23 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 3 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 測試項目 (Test Items) 六價鉻 / Hexavalent Chromium Cr(VI) by Spot test / boiling water extraction 單位 (Unit) ** 測試方法 (Method) 針對金屬材質之樣品, 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法檢測, 用 Spot test / Colorimetric 方法檢測六價鉻含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Hexavalent Chromium for metallic samples by Spot test / Colorimetric Method. 方法偵測極限值 (MDL) 0.02mg/kg with 50 cm2 surface area 結果 (Result) NO.1 NO.2 NO.3 Negative --- Negative 六價鉻 / Hexavalent Chromium Cr(VI) by alkaline extraction mg/kg 針對非金屬材質之樣品, 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法檢測, 用 UV-VIS 檢測六價鉻含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Hexavalent Chromium for non-metallic samples by UV/Vis Spectrometry n.d. --- 多溴聯苯總和 / Sum of PBBs 一溴聯苯 / Monobromobiphenyl 二溴聯苯 / Dibromobiphenyl 三溴聯苯 / Tribromobiphenyl 四溴聯苯 / Tetrabromobiphenyl 五溴聯苯 / Pentabromobiphenyl 六溴聯苯 / Hexabromobiphenyl 七溴聯苯 / Heptabromobiphenyl 八溴聯苯 / Octabromobiphenyl 九溴聯苯 / Nonabromobiphenyl 十溴聯苯 / Decabromobiphenyl mg/kg 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 以氣相層析儀 / 質譜儀檢測多溴聯苯和多溴聯苯醚含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of PBB and PBDE by GC/MS n.d. --- The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

24 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 4 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 測試項目 (Test Items) 多溴聯苯醚總和 ( 一至九溴 ) / Sum of PBDEs (Mono to Nona) (Note 4) 單位 (Unit) 測試方法 (Method) 方法偵測 結果 (Result) 極限值 (MDL) NO.1 NO.2 NO n.d. --- 一溴聯苯醚 / Monobromobiphenyl ether 二溴聯苯醚 / Dibromobiphenyl ether 三溴聯苯醚 / Tribromobiphenyl ether 四溴聯苯醚 / Tetrabromobiphenyl ether 五溴聯苯醚 / Pentabromobiphenyl ether 六溴聯苯醚 / Hexabromobiphenyl ether 七溴聯苯醚 / Heptabromobiphenyl ether 八溴聯苯醚 / Octabromobiphenyl ether 九溴聯苯醚 / Nonabromobiphenyl ether 十溴聯苯醚 / Decabromobiphenyl ether 多溴聯苯醚總和 ( 一至十溴 ) / Sum of PBDEs (Mono to Deca) mg/kg 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 以氣相層析儀 / 質譜儀檢測多溴聯苯和多溴聯苯醚含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of PBB and PBDE by GC/MS n.d. --- The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

25 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 5 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 測試項目 (Test Items) 鎘 / Cadmium (Cd) 單位 (Unit) mg/kg 測試方法 (Method) 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測鎘含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Cadmium by ICP-AES. 方法偵測極限值 (MDL) 結果 (Result) NO.4 NO.5 NO.6 2 n.d. n.d. n.d. 鉛 / Lead (Pb) 汞 / Mercury (Hg) mg/kg mg/kg 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測鉛含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Lead by ICP- AES. 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測汞含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Mercury by ICP-AES. 2 n.d. n.d. n.d. 2 n.d. n.d. n.d. 六價鉻 / Hexavalent Chromium Cr(VI) by alkaline extraction mg/kg 針對非金屬材質之樣品, 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法檢測, 用 UV-VIS 檢測六價鉻含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Hexavalent Chromium for non-metallic samples by UV/Vis Spectrometry. 2 n.d. n.d. n.d. The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

26 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 6 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 測試項目 (Test Items) 全氟辛酸 ( 銨 ) / PFOA 單位 (Unit) mg/kg 測試方法 (Method) 2005,39, 環境科學技術期刊, 全氟辛酸類化合物於選定的消費性產品之曝露評估與風險描述分析儀器為 LC/MS. / With reference to Environ. Sci. Technol.2005,39, Exposure Assessment and Risk Characterization for Perfluorooctanoate in Selected Consumer Articles. Analysis was performed by LC/MS. 方法偵測極限值 (MDL) 結果 (Result) NO.4 NO.5 NO.6 1 n.d 全氟辛磺酸 / PFOS mg/kg 2005,39, 環境科學技術期刊, 全氟辛酸類化合物於選定的消費性產品之曝露評估與風險描述分析儀器為 LC/MS. / With reference to Environ. Sci. Technol.2005,39, Exposure Assessment and Risk Characterization for Perfluorooctanoate in Selected Consumer Articles. Analysis was performed by LC/MS. 1 n.d The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

27 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 7 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 測試項目 (Test Items) 多溴聯苯總和 / Sum of PBBs 一溴聯苯 / Monobromobiphenyl 二溴聯苯 / Dibromobiphenyl 三溴聯苯 / Tribromobiphenyl 四溴聯苯 / Tetrabromobiphenyl 五溴聯苯 / Pentabromobiphenyl 六溴聯苯 / Hexabromobiphenyl 七溴聯苯 / Heptabromobiphenyl 八溴聯苯 / Octabromobiphenyl 九溴聯苯 / Nonabromobiphenyl 十溴聯苯 / Decabromobiphenyl 多溴聯苯醚總和 ( 一至九溴 ) / Sum of PBDEs (Mono to Nona) (Note 4) 一溴聯苯醚 / Monobromobiphenyl ether 二溴聯苯醚 / Dibromobiphenyl ether 三溴聯苯醚 / Tribromobiphenyl ether 四溴聯苯醚 / Tetrabromobiphenyl ether 五溴聯苯醚 / Pentabromobiphenyl ether 六溴聯苯醚 / Hexabromobiphenyl ether 七溴聯苯醚 / Heptabromobiphenyl ether 八溴聯苯醚 / Octabromobiphenyl ether 九溴聯苯醚 / Nonabromobiphenyl ether 十溴聯苯醚 / Decabromobiphenyl ether 多溴聯苯醚總和 ( 一至十溴 ) / Sum of PBDEs (Mono to Deca) 單位 (Unit) mg/kg 測試方法 (Method) 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 以氣相層析儀 / 質譜儀檢測多溴聯苯和多溴聯苯醚含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of PBB and PBDE by GC/MS. 方法偵測 結果 (Result) 極限值 (MDL) NO.4 NO.5 NO.6 - n.d. n.d. n.d. - n.d. n.d. n.d. - n.d. n.d. n.d. The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

28 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 8 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 測試項目 (Test Items) 鎘 / Cadmium (Cd) 單位 (Unit) mg/kg 測試方法 (Method) 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測鎘含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Cadmium by ICP-AES. 方法偵測極限值 (MDL) 結果 (Result) NO.7 NO.8 NO.9 2 n.d. n.d. n.d. 鉛 / Lead (Pb) 汞 / Mercury (Hg) mg/kg mg/kg 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測鉛含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Lead by ICP- AES. 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 用感應藕合電漿原子發射光譜儀 (ICP-AES) 檢測汞含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Mercury by ICP-AES. 2 n.d. n.d. n.d. 2 n.d. n.d. n.d. 六價鉻 / Hexavalent Chromium Cr(VI) by alkaline extraction mg/kg 針對非金屬材質之樣品, 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法檢測, 用 UV-VIS 檢測六價鉻含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of Hexavalent Chromium for non-metallic samples by UV/Vis Spectrometry. 2 n.d. n.d. n.d. The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

29 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 9 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* 測試項目 (Test Items) 多溴聯苯總和 / Sum of PBBs 一溴聯苯 / Monobromobiphenyl 二溴聯苯 / Dibromobiphenyl 三溴聯苯 / Tribromobiphenyl 四溴聯苯 / Tetrabromobiphenyl 五溴聯苯 / Pentabromobiphenyl 六溴聯苯 / Hexabromobiphenyl 七溴聯苯 / Heptabromobiphenyl 八溴聯苯 / Octabromobiphenyl 九溴聯苯 / Nonabromobiphenyl 十溴聯苯 / Decabromobiphenyl 單位 (Unit) mg/kg 測試方法 (Method) 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 以氣相層析儀 / 質譜儀檢測多溴聯苯和多溴聯苯醚含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of PBB and PBDE by GC/MS. 方法偵測極限值 (MDL) 結果 (Result) NO.7 NO.8 NO.9 - n.d. n.d. n.d. The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

30 測試報告 Test Report 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. 測試項目 (Test Items) 多溴聯苯醚總和 ( 一至九溴 ) / Sum of PBDEs (Mono to Nona) (Note 4) 一溴聯苯醚 / Monobromobiphenyl ether 二溴聯苯醚 / Dibromobiphenyl ether 三溴聯苯醚 / Tribromobiphenyl ether 四溴聯苯醚 / Tetrabromobiphenyl ether 五溴聯苯醚 / Pentabromobiphenyl ether 六溴聯苯醚 / Hexabromobiphenyl ether 七溴聯苯醚 / Heptabromobiphenyl ether 八溴聯苯醚 / Octabromobiphenyl ether 九溴聯苯醚 / Nonabromobiphenyl ether 十溴聯苯醚 / Decabromobiphenyl ether 多溴聯苯醚總和 ( 一至十溴 ) / Sum of PBDEs (Mono to Deca) 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 10 of 18 單位 (Unit) mg/kg 測試方法 (Method) 參考 IEC 62321, Ed /54/CDV 方法, 以氣相層析儀 / 質譜儀檢測多溴聯苯和多溴聯苯醚含量. / With reference to IEC 62321, Ed.1 111/54/CDV. Determination of PBB and PBDE by GC/MS. *CE/2007/C7040* 方法偵測 結果 (Result) 極限值 (MDL) NO.7 NO.8 NO.9 - n.d. n.d. n.d. - n.d. n.d. n.d. 備註 (Note): 1. mg/kg = ppm 2. n.d. = Not Detected ( 未檢出 ) 3. MDL = Method Detection Limit ( 方法偵測極限值 ) 4. 根據 2005 年 10 月 13 日歐盟會議公佈 2005/717/EC, 修訂 2002/95/EC 內容, 通過解除高分子材質中十溴聯苯醚之使用限制. (According to 2005/717/EC DecaBDE is exempt.) 5. "-" = Not Regulated ( 無規格值 ) 6. **= Qualitative analysis (No Unit) 定性分析 ( 無單位 ) 7. Negative = Undetectable 陰性 ( 未偵測到 ); Positive = Detectable 陽性 ( 已偵測到 ) The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

31 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 11 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* NO.1 1) 根據以下的流程圖之條件, 樣品已完全溶解 / These samples were dissolved totally by pre-conditioning method according to below flow chart. 2) 測試人員 : 張啟興 / Name of the person who made measurement: Troy Chang 3) 測試負責人 : 龔振裕 / Name of the person in charge of measurement: Chenyu Kung 鍍層重金屬測試流程圖 / Flow Chart of Stripping method for metal analysis 製備樣品 / Preparation 測試樣品重量 / Sample measurement 準備適當的酸溶液 / Prepare suitable acid 將樣品放入酸溶液中 / Put sample into acid 溶解鍍材料層 / Dissolve plating layer 溶液 / Solution 感應藕合電漿原子發射光譜儀 / ICP-AES The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

32 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 12 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* NO.2-9 1) 根據以下的流程圖之條件, 樣品已完全溶解 ( 六價鉻測試方法除外 ) / These samples were dissolved totally by pre-conditioning method according to below flow chart.(cr 6+ test method excluded) 2) 測試人員 : 張啟興 / Name of the person who made measurement: Troy Chang 3) 測試負責人 : 龔振裕 / Name of the person in charge of measurement: Chenyu Kung 剪裁 製備樣品 / Cutting Preparation 測試樣品重量 / Sample Measurement 溶液 / Solution 鉛 Pb 鎘 Cd 依據不同樣品的材質而以適當的酸進行消化 ( 如下表所示 ) / Acid digestion by suitable acid depended on different sample material (as below table) 過濾 / Filtration 感應藕合電漿原子發射光譜儀 / ICP-AES 汞 Hg 硝酸 / 鹽酸 / 氫氟酸的微波消化 / Microwave digestion with HNO3/HCl/HF 殘渣 / Residue 1) 鹼熔融法 / Alkali Fusion 2) 鹽酸溶解 / HCl to dissolve 六價鉻 Cr 6+ 添加適量消化液 / Add appropriate amount of digestion reagent 加熱至適當溫度進行消化萃取 / Heat to appropriate temperature to extract 冷卻後過濾樣品 / Cool, filter digestate through filter 樣品材質 / Sample Material 消化酸液種類 / Digestion Acid 鋼, 銅, 鋁, 焊錫 / 王水, 硝酸, 鹽酸, 氫氟酸, 雙氧水 / Steel, copper, aluminum, solder Aqua regia, HNO 3, HCl, HF, H 2 O 2 玻璃 / Glass 硝酸, 氫氟酸 / HNO 3 /HF 金, 鉑, 鈀, 陶瓷 / 王水 / Aqua regia Gold, platinum, palladium, ceramic 銀 / Silver 硝酸 / HNO 3 塑膠 / Plastic 硫酸, 雙氧水, 硝酸, 鹽酸 / H 2 SO 4, H 2 O 2, HNO 3, HCl 其他 / Others 加入任何酸至完全溶解 / Any acid to total digestion 加入發色劑顯色 / Add diphenyl-carbazide for color development 以紫外光 - 可見光光譜儀, 量測樣品溶液在 540 nm 的吸收度 / measure the absorbance at 540 nm by UV-VIS The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

33 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 13 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. 多溴聯苯 / 多溴聯苯醚分析流程圖 / PBB/PBDE analytical FLOW CHART 初次測試程序 / First testing process 選擇性篩檢程序 / Optional screen process 確認程序 / Confirmation process Sample / 樣品 *CE/2007/C7040* Sample pretreatment 樣品前處理 Screen analysis 初篩分析 Sample extraction 樣品萃取 / Soxhlet method 索式萃取法 Concentrate/Dilute Extracted solution 萃取液濃縮 / 稀釋 Filter 萃取液過濾 Analysis by GC/MS 氣相層析質譜儀分析 Issue Report 撰打報告 The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

34 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 14 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

35 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 15 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

36 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 16 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

37 測試報告 Test Report 號碼 (No.) : CE/2007/C7040 日期 (Date) : 2008/01/03 頁數 (Page) : 17 of 18 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路 17 號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. *CE/2007/C7040* The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)

38 測試報告 Test Report 號碼(No.) : CE/2007/C7040 日期(Date) : 2008/01/03 萬泰科技股份有限公司 WONDERFUL HI-TECH CO., LTD. 桃園縣中壢市北園路17號 NO. 17, PEI-YUAN ROAD, CHUNG-LI IND. PARK, TAOYUAN, TAIWAN, R. O. C. 頁數(Page) : 18 of 18 *CE/2007/C7040* ** 報告結尾 ** The content of this PDF file is in accordance with the original issued reports for reference only. This Test Report cannot be reproduced, except in full, without prior written permission of the Company SGS TAIWAN LIMITED NO , Wu Kung Road, WuKu Industrial Zone, Taipei county, Taiwan. t(886-2) f(886-2)