Transcription

1 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊

2

3 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 幼 稚 園 目 錄 1. 香 港 升 學 篇 香 港 幼 稚 園 1. 香 港 幼 稚 園 教 育 制 度 2. 幼 稚 園 入 讀 申 請 - 幼 稚 園 入 學 申 請 時 間 表 - 幼 稚 園 報 名 流 程 3. 各 類 型 幼 稚 園 介 紹 - 非 牟 利 幼 稚 園 - 私 立 獨 立 幼 稚 園 - 幼 兒 中 心 4. 一 條 龍 " 幼 稚 園 升 小 學 香 港 小 學 1. 香 港 小 學 教 育 制 度 2. 小 一 入 學 申 請 - 小 一 入 學 申 請 時 間 表 - 小 一 報 名 流 程 3. 各 類 型 小 學 介 紹 - 官 立 小 學 - 資 助 小 學 - 直 資 小 學 - 私 立 小 學 - 英 基 小 學 4. 一 條 龍 " 小 學 升 中 學 香 港 中 學 1. 香 港 中 學 教 育 制 度 2. 中 學 入 讀 申 請 3. 各 類 型 中 學 介 紹 - 官 立 中 學 - 資 助 中 學 及 按 額 津 貼 中 學 - 直 資 中 學 - 私 立 中 學 - 私 立 獨 立 學 校 計 劃 中 學 4. 升 學 就 業 輔 導 - 大 學 聯 合 招 生 辦 法 2. 海 外 升 學 篇 1. 海 外 中 學 升 學 服 務 簡 介 - 英 國 中 學 升 學 - 澳 洲 中 學 升 學 - 紐 西 蘭 中 學 升 學 - 留 學 注 意 1

4 香 港 幼 稚 園 教 育 制 度 香 港 幼 稚 園 全 屬 私 營 機 構, 由 志 願 團 體 或 私 人 開 辦, 分 非 牟 利 幼 稚 園 和 私 立 獨 立 幼 稚 園, 服 務 對 象 為 3 至 6 歲 的 學 童 部 分 幼 稚 園 附 設 幼 兒 中 心 ( 即 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 ), 可 同 時 為 3 歲 以 下 兒 童 提 供 照 顧 服 務 現 時 大 部 分 幼 稚 園 只 開 辦 半 日 制 課 程, 計 有 高 班 低 班 和 幼 兒 班, 也 有 部 分 幼 稚 園 同 時 開 辦 全 日 制 課 程 教 學 語 言 幼 稚 園 及 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 普 遍 採 用 中 文 ( 大 部 分 兒 童 的 母 語 ) 作 為 教 學 語 言 收 費 幼 稚 園 及 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 收 取 的 費 用, 包 括 學 費 全 日 班 膳 食 費 註 冊 費 ( 留 位 費 ) 及 報 名 費 等, 均 須 由 教 育 局 批 核, 並 於 校 內 顯 眼 處 展 示 收 費 證 明 書 及 有 關 批 函 幼 稚 園 可 收 取 核 准 上 限 為 30 元 的 報 名 費, 而 註 冊 費 的 核 准 上 限 則 為 660 元 ( 半 日 班 ) 1,150 元 ( 全 日 班 ) 或 每 月 學 費 的 半 數, 以 較 低 者 為 準 有 些 學 校 收 取 的 註 冊 費 會 於 該 校 開 學 首 個 月 的 學 費 內 扣 除 或 退 回 給 家 長 師 生 比 例 及 幼 稚 園 教 師 專 業 資 格 要 求 由 2003/04 學 年 起, 幼 稚 園 及 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 的 幼 稚 園 班 級, 最 低 限 度 須 達 到 1:15 的 師 生 比 例, 以 確 保 幼 稚 園 的 辦 學 素 質 由 2012/13 學 年 起, 參 加 學 前 教 育 學 券 計 劃 的 幼 稚 園 須 按 師 生 比 例 1:15 的 要 求, 聘 用 足 夠 的 具 備 幼 兒 教 育 證 書 資 格 的 教 師 幼 稚 園 入 學 年 齡 由 2001/02 學 年 起, 幼 稚 園 除 可 錄 取 3 歲 或 以 上 的 兒 童 外, 在 8 月 或 9 月 開 始 新 學 年 的 幼 稚 園, 還 可 讓 那 些 在 入 學 學 年 的 9 月 1 日 前 年 滿 2 歲 8 個 月 的 兒 童 入 讀 幼 稚 園 幼 兒 班 舉 例 來 說, 幼 稚 園 及 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 可 錄 取 在 2010 年 12 月 31 日 或 以 前 出 生 的 兒 童, 入 讀 在 2013 年 8 月 或 9 月 開 課 的 幼 兒 班 學 前 教 育 學 券 計 劃 由 2007/08 學 年 開 始, 政 府 推 行 學 前 教 育 學 券 計 劃, 以 學 券 形 式 直 接 向 家 長 / 合 法 監 護 人 / 註 冊 託 管 人 提 供, 讓 入 讀 合 資 格 本 地 非 牟 利 幼 稚 園 及 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 幼 兒 班 低 班 及 高 班 的 學 童, 獲 得 每 年 過 萬 學 費 資 助 學 費 資 助 額 將 按 綜 合 消 費 物 價 指 數 變 動 調 整 合 資 格 兌 現 學 券 的 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心, 必 須 是 非 牟 利, 提 供 本 地 課 程 及 收 取 的 學 費 不 超 過 指 定 半 日 制 學 額 及 全 日 制 學 額 的 學 費 上 限 入 讀 在 2013/14 學 年 的 學 費 上 限, 以 半 日 制 學 額 計 算 為 每 名 學 童 每 年 26,260 元, 以 全 日 制 學 額 計 算 為 每 名 學 童 每 年 52,520 元 學 童 必 須 是 香 港 居 民, 擁 有 香 港 居 留 權 入 境 權 或 不 附 帶 任 何 逗 留 條 件 ( 逗 留 期 限 除 外 ) 的 有 效 香 港 居 留 許 可, 並 且 必 須 在 2010 年 12 月 31 日 或 之 前 出 生 若 學 童 是 在 香 港 出 生 持 有 有 效 的 香 港 出 生 證 明 書 並 符 合 申 請 學 券 計 劃 的 年 齡 要 求, 即 使 他 的 父 母 是 持 內 地 身 份 證 明 文 件 的 人 士, 他 仍 可 申 請 參 與 學 券 計 劃 但 只 持 雙 程 通 行 證 的 兒 童, 則 不 符 合 資 格 申 請 參 與 學 券 計 劃 所 有 領 取 綜 合 社 會 保 障 援 助, 並 符 合 上 述 條 件 和 未 持 有 學 券 計 劃 資 格 證 明 書 的 兒 童, 須 與 其 他 學 前 兒 童 一 樣, 申 請 參 加 學 券 計 劃 2

5 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 幼 稚 園 申 請 文 件 通 常 包 括 父 母 身 份 證 明 文 件 複 印 件 申 請 學 童 身 份 證 明 復 印 件 及 申 請 表 格 家 長 需 將 填 妥 的 申 請 表 格 及 有 關 證 明 文 件 複 印 件 寄 回 學 資 處, 或 投 入 設 在 學 資 處 的 收 集 箱 學 童 在 入 學 年 度 8 月 31 日 的 年 齡 最 少 年 滿 2 歲 8 個 月 最 少 年 滿 3 歲 8 個 月 最 少 年 滿 4 歲 8 個 月 入 讀 級 別 幼 兒 班 (K1) 低 班 (K2) 高 班 (K3) 學 生 資 助 辦 事 處 九 龍 尖 沙 咀 郵 政 信 箱 號 申 請 學 前 教 育 學 券 計 劃 " 學 童 若 能 符 合 資 格 申 請 學 券, 便 可 獲 發 學 券 計 劃 資 格 證 明 書 申 請 人 只 要 在 學 童 入 讀 合 資 格 本 地 非 牟 利 幼 稚 園 時, 向 幼 稚 園 遞 交 資 格 證 明 書, 便 可 獲 學 券 的 學 費 資 助 已 獲 發 學 券 計 劃 資 格 證 明 書 的 學 童, 毋 須 重 新 申 請 資 格 證 明 書 最 長 有 效 期 為 三 年 學 童 入 讀 的 級 別 幼 兒 班 (K1) 低 班 (K2) 高 班 (K3) 資 格 證 明 書 的 有 效 期 三 年 二 年 一 年 幼 稚 園 及 幼 兒 中 心 學 費 減 免 計 劃 在 學 券 計 劃 推 行 後, 低 收 入 家 庭 子 女 就 讀 幼 稚 園 幼 兒 班 低 班 或 高 班 時, 資 助 額 分 為 兩 部 分, 即 免 入 息 審 查 的 學 券 資 助 部 分 和 須 經 入 息 審 查 的 學 費 減 免 部 分 如 學 券 的 學 費 資 助 未 能 全 數 應 付 實 際 學 費, 家 長 可 透 過 幼 稚 園 及 幼 兒 中 心 學 費 減 免 計 劃 " 申 請 額 外 的 學 費 減 免 如 果 須 申 請 學 費 減 免, 家 長 應 留 意 學 資 處 網 站 最 新 公 佈 3

6 幼 稚 園 入 讀 申 請 幼 稚 園 入 學 申 請 時 間 表 一 般 是 每 年 的 9 月 到 第 二 年 的 3 月, 通 常 需 要 提 前 一 年 申 請 可 即 時 在 學 校 登 記 ( 越 早 越 好 ), 學 校 會 在 可 報 名 前 提 前 通 知 幼 稚 園 報 名 流 程 蒐 集 資 料, 鎖 定 心 儀 學 校 家 長 可 從 幼 稚 園 網 頁 簡 章 幼 稚 園 及 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 概 覽 等 認 識 有 關 幼 稚 園 的 辦 學 宗 旨 教 育 理 念 師 資 和 收 費 等, 也 可 親 自 參 觀 學 校, 與 教 職 員 面 談, 以 便 加 深 對 幼 稚 園 的 了 解, 為 子 女 選 擇 合 適 的 幼 稚 園 一 所 優 質 的 幼 稚 園 應 具 備 以 下 特 徵 : 安 全 衛 生 的 校 舍 富 有 啟 發 性 的 學 習 環 境 資 源 豐 富 的 設 施 專 業 而 有 抱 負 和 愛 心 的 教 師 均 衡 的 課 程 多 元 化 的 學 習 活 動 注 重 培 養 兒 童 積 極 的 學 習 態 度 良 好 的 品 格 和 健 康 的 生 活 習 慣 每 年 的 十 月 前 後, 各 個 幼 稚 園 就 開 始 為 招 生 做 準 備, 免 費 對 外 開 放 或 者 開 設 簡 介 會, 讓 家 長 和 學 童 了 解 校 園 環 境, 教 育 理 念 和 收 費 情 況 家 長 應 抓 住 機 會 向 校 方 詳 細 了 解 報 名 時 間 和 程 序 香 港 政 府 推 行 兩 文 三 語 教 學, 但 不 同 幼 稚 園 對 教 學 語 言 有 各 自 的 偏 重 索 取 申 請 表 並 提 交 相 關 申 請 文 件 有 的 幼 稚 園 開 放 日 當 天 就 可 以 領 取 入 學 申 請 表, 遞 交 申 請 表 的 同 時, 幼 稚 園 會 收 取 不 同 的 註 冊 費 家 長 也 可 以 從 幼 稚 園 主 頁 上 下 載, 郵 寄 申 請 材 料 給 幼 稚 園 申 請 文 件 通 常 包 括 申 請 表 相 片 和 學 童 身 份 證 明 復 印 件 面 試 遞 交 申 請 後, 幼 稚 園 會 陸 續 發 出 面 試 邀 請 面 試 主 要 用 廣 東 話 或 英 語 進 行, 家 長 和 學 童 要 儘 早 對 此 做 好 準 備 有 些 幼 稚 園 會 邀 請 家 長 和 學 童 都 前 去 進 行 面 試 家 長 方 面, 內 容 多 圍 繞 小 朋 友 日 常 生 活 個 性 和 自 理 能 力 等 問 題, 看 看 家 長 對 孩 子 有 多 了 解 ; 有 些 還 會 問 家 長 將 來 會 不 會 為 學 校 擔 當 義 工 或 積 極 參 與 學 校 活 動 等 對 於 學 童, 老 師 除 了 問 問 題, 也 會 讓 玩 玩 具, 以 便 從 中 觀 察 學 童 的 認 知 能 力 和 是 否 聆 聽 指 令 有 些 幼 稚 園 會 讓 學 童 和 老 師 單 對 單 " 面 試, 問 問 題 之 外, 也 會 給 小 朋 友 故 事 書 或 玩 具, 跟 他 們 談 論 裡 面 的 內 容, 或 按 指 令 做 些 簡 單 任 務, 主 要 考 察 血 統 的 表 達 能 力 和 認 知 能 力 面 試 對 學 童 來 說 是 重 要 的 一 次 自 我 展 示 環 節 父 母 平 日 在 日 常 生 活 上 要 負 起 指 導 角 色, 多 教 孩 子 認 識 自 己 的 身 體 部 位 家 具 廚 房 裡 的 食 物 玩 具 模 型 和 顏 色 等, 在 親 子 活 動 時 間 裡 多 玩 點 積 分 和 拼 圖 等 益 智 玩 具 尤 為 重 要 的 是, 家 長 要 培 養 孩 子 的 良 好 性 格, 與 人 分 享 的 精 神 團 體 合 作 基 本 的 禮 貌 禮 儀, 切 莫 做 小 霸 王 這 樣 才 可 以 在 面 試 時 表 現 自 然 及 有 自 信 錄 取 面 試 後, 各 個 幼 稚 園 會 在 不 同 時 間 內 給 出 錄 取 通 知 書 有 的 幼 稚 園 沒 有 面 試, 當 場 先 到 先 得 通 常 每 年 8 月 中 旬 前 後 幼 稚 園 開 學 4

7 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 幼 稚 園 各 類 型 幼 稚 園 介 紹 非 牟 利 幼 稚 園 非 牟 利 幼 稚 園 通 常 由 教 會 或 社 會 服 務 機 構 籌 辦, 由 教 育 局 管 理 政 府 過 去 對 幼 稚 園 的 資 助 包 括 發 還 地 租 及 差 餉, 分 配 位 於 公 屋 內 專 做 幼 稚 園 用 途 的 校 舍, 學 券 計 劃, 學 費 減 免 計 劃 及 為 教 師 和 校 長 提 供 訓 練 課 程 每 年 參 加 學 券 計 劃 的 幼 稚 園 可 能 會 有 變 動, 家 長 應 留 意 心 儀 幼 稚 園 的 最 新 動 態 私 立 獨 立 幼 稚 園 私 立 獨 立 幼 稚 園 即 通 常 所 說 的 私 立 幼 稚 園, 以 商 業 化 集 團 形 式 運 作, 同 樣 受 教 育 局 管 理, 並 不 參 加 學 券 計 劃 和 學 費 減 免 計 劃 通 常 分 類 為 本 地 學 校 和 國 際 學 校, 國 際 學 校 主 要 面 對 非 華 語 學 童, 教 學 語 言 多 樣, 如 英 語 日 語 等 幼 兒 中 心 幼 兒 中 心 服 務 目 的 為 支 持 和 鞏 固 家 庭 及 促 進 三 歲 以 下 幼 兒 的 體 能 智 能 語 言 社 交 及 情 緒 的 發 展 大 部 分 幼 兒 中 心 為 政 府 資 助 或 私 人 團 體 開 辦, 由 社 會 福 利 署 管 理 家 長 可 於 中 心 開 放 時 間 內 向 幼 兒 中 心 申 請 各 項 幼 兒 服 務 日 間 幼 兒 中 心 為 初 生 至 三 歲 以 下 的 幼 兒 提 供 照 顧 及 教 育 服 務 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 為 六 歲 以 下 的 幼 兒 提 供 照 顧 及 教 育 服 務 部 分 幼 稚 園 暨 幼 兒 中 心 有 參 加 兼 收 弱 能 兒 童 計 劃, 其 主 要 作 用 是 為 3 至 6 歲 輕 度 殘 疾 兒 童 提 供 加 強 訓 練 及 照 顧, 為 他 們 日 後 融 入 主 流 教 育 打 好 基 礎 暫 托 幼 兒 服 務 為 那 些 暫 時 不 能 照 顧 幼 兒 的 人 士 提 供 短 暫 的 日 間 照 顧, 包 括 全 日 半 日 或 每 節 兩 小 時 的 照 顧 服 務 延 長 時 間 服 務 若 干 幼 兒 中 心 因 應 一 些 雙 職 工 父 母 或 家 庭 的 特 別 需 要, 提 供 延 長 時 間 服 務 留 宿 幼 兒 中 心 為 六 歲 以 下, 因 種 種 因 素 ( 例 如 家 庭 行 為 或 情 緒 問 題 ), 而 暫 時 未 能 得 到 適 當 照 顧 的 兒 童, 提 供 住 宿 照 顧 特 殊 幼 兒 中 心 提 供 特 別 的 訓 練 和 照 顧 予 六 歲 以 下 中 度 及 嚴 重 殘 疾 兒 童, 以 協 助 他 們 發 展 及 成 長, 讓 他 們 為 小 學 教 育 做 好 準 備 可 經 由 社 工 或 康 復 服 務 單 位 的 工 作 人 員 轉 介 至 社 會 福 利 署 康 復 服 務 中 央 轉 介 系 統 互 助 幼 兒 中 心 為 推 廣 社 區 居 民 發 揮 鄰 里 互 助 精 神, 以 協 助 解 決 幼 兒 照 顧 需 要 由 非 牟 利 團 體 提 供 最 多 為 14 名 幼 兒 提 供 照 顧 鄰 里 支 援 幼 兒 照 顧 計 劃 為 六 歲 以 下 幼 兒 提 供 具 彈 性 的 幼 兒 照 顧 服 務, 同 時 促 進 社 區 參 與 和 鄰 里 互 助 包 括 社 區 保 姆 服 務 和 中 心 託 管 小 組 兩 個 部 分 詳 情 可 查 詢 於 教 育 局 幼 稚 園 及 幼 兒 中 心 聯 合 辦 事 處 聯 絡 5

8 一 條 龍 " 幼 稚 園 升 小 學 一 條 龍 " 的 幼 稚 園 有 其 聯 繫 或 直 屬 的 私 立 小 學, 會 優 先 錄 取 相 關 幼 稚 園 的 學 童 一 條 龍 " 幼 稚 園 主 要 分 為 本 地 學 校 或 國 際 學 校 兩 大 類 : 本 地 學 校 的 一 條 龍 " 幼 稚 園 由 於 一 般 學 生 人 數 眾 多, 而 私 立 小 學 學 位 有 限, 較 少 會 保 證 全 數 錄 取 幼 稚 園 學 童 ; 至 於 國 際 學 校 的 幼 稚 園 通 常 名 額 較 少, 所 以 會 讓 幼 稚 園 學 生 直 升 小 學 這 些 一 條 龍 " 幼 稚 園 數 目 有 限, 近 年 申 請 人 數 與 日 俱 增, 所 以 建 議 家 長 在 競 爭 激 烈 情 況 下 莫 要 只 集 中 申 請 少 數 特 別 受 歡 迎 的 幼 稚 園, 最 好 向 多 所 不 同 類 型 的 幼 稚 園 報 名, 透 過 親 身 接 觸 而 多 了 解 各 類 幼 稚 園 的 模 式 在 一 條 龍 " 幼 稚 園 就 讀 並 非 完 全 不 用 擔 心 升 學 問 題, 因 為 通 常 所 謂 的 一 條 龍 " 幼 稚 園, 只 是 由 於 有 其 私 立 小 學 可 不 經 政 府 派 位, 而 可 自 行 錄 取 本 身 幼 稚 園 的 學 童 但 大 部 分 與 這 些 私 立 小 學 聯 繫 的 中 學 均 為 資 助 中 學, 必 須 通 過 中 學 學 位 分 配 辦 法 " 分 配 學 位, 即 使 這 些 中 學 會 保 留 一 定 數 目 的 中 學 學 位 給 有 關 直 屬 或 聯 繫 小 學, 但 肯 定 有 一 部 分 小 學 生 不 能 直 升 中 學 另 外, 部 分 一 條 龍 " 幼 稚 園 或 私 立 小 學 雖 為 男 女 校, 但 部 分 與 其 有 關 的 小 學 或 中 學 只 為 純 女 校, 因 此 男 生 的 選 擇 會 較 女 生 少 6

9 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 小 學 香 港 小 學 教 育 制 度 香 港 兒 童 由 6 歲 開 始 接 受 六 年 制 的 小 學 教 育, 上 課 模 式 分 為 上 午 班 下 午 班 和 全 日 制 三 種 在 政 府 推 動 下, 越 來 越 多 小 學 採 用 全 日 制 至 2013 學 年, 香 港 共 有 569 所 小 學 519 所 中 學 及 61 所 特 殊 學 校 官 立 小 學 和 政 府 資 助 小 學 均 提 供 免 費 小 學 教 育 通 過 小 一 入 學 統 籌 辦 法 ", 所 有 合 資 格 兒 童 均 可 獲 分 配 官 立 或 資 助 小 學 的 小 一 學 位 該 辦 法 分 為 自 行 分 配 學 位 " 及 統 一 派 位 " 兩 個 階 段 在 自 行 分 配 學 位 " 階 段, 家 長 可 按 其 意 願 向 一 所 官 立 或 資 助 小 學 遞 交 申 請, 而 學 校 則 會 按 照 教 育 局 所 定 的 準 則, 決 定 取 錄 與 否 在 統 一 派 位 " 階 段, 教 育 局 會 根 據 學 校 網 家 長 選 擇 及 隨 機 編 號 來 分 配 小 一 學 位 大 多 數 小 學 都 使 用 中 文 授 課, 並 以 英 文 為 第 二 語 文 香 港 小 學 學 位 申 請 需 要 提 前 一 年 提 出, 入 學 前 一 年 的 6 月 到 9 月 期 間 要 選 擇 好 中 意 的 學 校, 並 且 去 該 校 領 取 表 格, 不 可 以 同 時 申 請 一 所 以 上 的 學 校 需 要 準 備 的 證 件 和 材 料 通 常 有 : i. 孩 子 出 生 紙 原 件 及 復 印 件 ii. 回 鄉 證 原 件 及 復 印 件 iii. 家 長 住 址 證 明 iv. 家 長 身 份 證 原 件 及 復 印 件 v. 孩 子 2 寸 彩 照 多 張 vi. 貼 好 郵 票 寫 好 孩 子 地 址 和 姓 名 的 回 郵 信 封 2 個 等 孩 子 小 一 入 學 時 需 要 年 滿 五 歲 八 個 月 學 校 一 般 會 在 遞 交 表 格 當 年 的 11 月 至 12 月 公 佈 錄 取 結 果 被 錄 取 後, 按 照 學 校 要 求, 按 時 去 學 校 辦 理 註 冊 手 續, 這 樣 來 年 就 可 入 學 了 如 果 未 獲 所 選 學 校 錄 取, 就 要 在 次 年 的 1 月 21 日 前 到 香 港 教 育 局 辦 理 統 一 派 位 申 請 手 續, 教 育 局 會 在 入 學 當 年 的 5 月 至 6 月 公 佈 統 一 派 位 結 果 然 後 在 6 月 辦 理 學 校 註 冊 手 續,9 月 即 可 入 學 統 一 派 位 一 定 會 派 到 學 位 教 育 局 所 派 學 區 會 是 自 行 申 請 學 校 階 段 所 填 學 校 所 在 區 內 地 上 過 一 段 小 學 後 如 何 插 班 到 香 港 小 學? 提 交 材 料 和 小 一 入 學 申 請 要 交 的 材 料 相 同, 可 通 過 兩 種 方 式 入 學 : 1 自 行 選 校 自 己 打 電 話 給 學 校 或 資 訊 教 育 局 詢 問 有 學 位 空 缺 的 學 校, 然 後 報 名 申 請 ( 學 校 或 會 組 織 插 班 考 試 ), 學 校 錄 取 後 註 冊 入 讀 2 教 育 局 派 位 到 教 育 局 申 請 派 位, 教 育 局 出 註 冊 證, 當 天 到 學 校 完 成 註 冊 香 港 公 立 小 學 沒 有 學 費, 只 收 取 午 餐 費 和 活 動 費 等, 其 他 費 用 有 香 港 政 府 補 貼, 無 需 家 長 自 己 申 請 7

10 小 一 入 學 申 請 小 一 入 學 申 請 時 間 表 當 進 入 幼 稚 園 低 班 下 學 期, 家 長 便 要 正 式 開 始 替 孩 子 進 行 整 個 小 一 報 名 流 程 即 使 不 打 算 報 考 任 何 私 立 或 直 資 小 學, 而 純 粹 依 靠 教 育 局 派 位, 也 需 要 在 高 班 9 月 份 開 始 申 請 小 一 入 學 統 籌 辦 法 " 分 兩 階 段 進 行, 分 別 是 自 行 分 配 學 位 " 和 統 一 派 位 " 階 段, 報 名 時 間 為 入 學 前 一 年 的 9 月 和 同 年 的 1 月 最 早 接 受 報 名 的 私 立 直 資 小 學 於 入 學 前 一 年 ( 即 低 班 )4 月 開 始, 這 批 小 學 的 簡 介 會 報 名 面 試 以 至 公 佈 結 果 及 註 冊, 都 會 在 學 童 高 班 9 月 開 學 前 完 成 這 意 味 著 若 選 擇 接 受 這 些 小 學 的 錄 取 和 註 冊 後, 將 無 法 參 與 小 一 入 學 統 籌 辦 法 " 的 派 位 安 排 其 餘 的 私 立 直 資 小 學 會 陸 續 在 8 9 月 進 行 下 一 年 小 一 入 學 報 名 申 請, 一 般 面 試 分 一 至 三 輪 進 行, 由 9 月 開 始 一 直 到 翌 年 3 月 才 結 束 小 一 報 名 流 程 開 放 日 一 般 小 學 的 開 放 日 通 常 會 選 擇 在 每 學 年 的 下 學 期 ( 即 1 月 到 5 月 期 間 ) 但 也 有 一 些 例 外 情 況, 如 部 分 有 意 增 加 區 內 家 長 認 識 的 官 立 資 助 小 學, 便 會 選 擇 在 9 月 底 前 辦 開 放 日, 趕 在 自 行 分 配 選 校 前 吸 引 更 多 家 長 和 學 童 申 請 若 有 意 參 觀 小 學 開 放 日 的 家 長, 要 注 意 不 是 所 有 學 校 每 年 都 辦 開 放 日, 要 留 意 心 儀 小 學 的 動 態 通 常 學 校 都 是 在 學 校 網 頁 上 分 享 或 依 靠 向 區 內 友 好 幼 稚 園 發 放 消 息 開 放 日 的 模 式 通 常 會 以 大 量 攤 位 遊 戲, 配 上 不 同 類 型 的 資 料 分 享, 如 展 板 講 座 簡 介 會 等 一 些 學 校 更 會 安 排 學 生 大 使 作 為 導 遊, 帶 領 參 觀 者 遊 覽 校 內 環 境 簡 介 會 學 校 舉 辦 入 學 簡 介 會, 直 接 由 校 方 介 紹 學 校 的 理 念 課 程 特 色 及 入 學 安 排 等 現 時 很 多 小 學 的 簡 介 會 都 包 含 才 藝 表 演 部 分, 展 示 就 讀 學 生 多 方 面 的 發 展 成 效 報 名 家 長 若 想 在 最 多 選 擇 的 情 況 下 選 校, 便 需 要 在 所 有 小 學 報 名 程 序 開 始 前 蒐 集 資 料, 即 大 約 是 小 一 入 學 前 一 年 半 左 右, 先 定 好 心 儀 小 學 的 類 型, 收 集 各 校 大 概 的 報 名 時 間 後, 再 進 一 步 了 解 不 同 小 學 的 不 同 報 名 程 序 面 試 由 於 所 有 官 立 及 資 助 小 學 都 必 須 通 過 教 育 局 的 小 一 入 學 統 籌 辦 法 " 收 生, 所 以 整 個 收 生 過 程 中 不 設 面 試 其 他 如 直 資 或 私 立 小 學 等 的 申 請 入 學 程 序 均 包 括 面 試 約 見 新 生 和 家 長 近 年 市 場 有 參 與 過 部 分 直 資 或 私 立 小 學 面 試 的 家 長 抱 怨 所 讀 幼 稚 園 的 課 程 程 度 太 淺, 不 足 以 應 付 一 些 小 學 的 面 試 需 要 有 些 家 長 還 會 選 擇 面 試 準 備 班 語 文 或 數 學 邏 輯 課 程 等, 提 前 準 備 小 學 面 試 8

11 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 小 學 結 果 公 佈 和 註 冊 程 序 家 長 需 了 解 不 同 小 學 的 結 果 公 佈 程 序, 以 及 註 冊 時 要 注 意 的 事 項 因 為 即 使 獲 得 多 件 學 校 錄 取, 但 由 於 部 分 小 學 並 不 能 同 時 註 冊, 若 沒 有 留 意, 就 會 失 去 入 讀 心 儀 小 學 的 機 會 私 立 直 資 小 學 的 錄 取 結 果 公 佈 和 註 冊 均 為 每 間 學 校 獨 立 處 理, 今 本 上 家 長 可 於 多 間 此 類 學 校 同 時 註 冊, 但 部 分 直 資 小 學 會 要 求 新 生 取 消 在 其 他 直 資 小 學 已 註 冊 學 位 經 小 一 入 學 統 籌 辦 法 " 獲 派 學 位 的 新 生, 都 必 須 在 結 果 公 佈 後 數 天 內 的 指 定 日 期, 到 獲 錄 取 的 官 立 或 資 助 小 學 註 冊 在 直 資 小 學 註 冊 後, 大 致 上 仍 可 以 繼 續 接 受 其 他 私 立 直 資 小 學 的 錄 取 和 註 冊, 但 卻 會 自 動 喪 失 繼 續 參 與 小 一 入 學 統 籌 辦 法 " 的 權 利, 不 能 獲 官 立 資 助 小 學 學 位 叩 門 叩 門 是 整 個 小 一 申 請 過 程 的 最 後 一 關, 主 要 是 為 未 獲 心 儀 小 學 錄 取 的 家 長 和 學 童 在 開 學 前 做 最 後 嘗 試 由 於 部 分 小 學 不 一 定 有 報 名 表 供 叩 門 申 請 所 用, 家 長 在 叩 門 前 便 需 要 提 前 將 有 關 資 料 ( 叩 門 自 薦 信 出 生 證 明 復 印 件 幼 稚 園 成 績 表 生 活 照 證 書 獎 狀 推 薦 信 介 紹 信 等 ) 準 備 好, 整 理 成 一 個 個 人 檔 案 有 關 叩 門 申 請 的 資 訊, 一 般 小 學 最 遲 會 在 統 一 派 位 結 果 公 佈 前 約 1 至 2 個 星 期 於 校 外 告 示 板 張 貼 或 在 學 校 網 頁 公 佈, 家 長 應 於 5 月 內 準 備 好 所 有 資 料, 根 據 指 示 在 指 定 時 間 提 交 個 人 檔 案 至 於 私 立 和 直 資 小 學, 由 於 部 分 新 生 會 於 註 冊 後 放 棄 原 有 學 位, 所 以 在 每 年 6 月 初 統 一 派 位 公 佈 結 果 後, 部 分 私 立 和 直 資 小 學 會 安 排 第 二 輪 的 收 生 程 序 一 些 小 學 會 在 叩 門 階 段 以 筆 試 面 試 等 方 式 考 驗 學 童 的 能 力, 錄 取 一 些 資 質 較 高 的 學 童 9

12 各 類 型 小 學 介 紹 各 類 型 小 學 介 紹 在 香 港 五 百 多 間 小 學 中, 約 佔 八 成 的 小 學 為 資 助 和 官 立, 不 需 要 交 學 費, 但 必 須 通 過 教 育 局 的 小 一 入 學 統 籌 辦 法 " 派 位 ; 其 餘 兩 成 為 直 資 私 立 和 英 基, 除 了 需 要 繳 納 學 費 外, 收 生 過 程 都 必 定 會 採 用 面 試 作 為 甄 選 條 件 官 立 小 學 全 港 的 官 立 小 學 有 34 間, 除 了 離 島 區 和 葵 青 區 外, 每 區 均 有 至 少 一 所 官 立 小 學 的 存 在, 但 在 36 個 小 學 校 網 中 只 有 24 個 校 網 有 官 立 小 學 在 當 中 33 間 官 立 小 學 均 與 不 同 的 官 立 中 學 有 聯 繫 關 係, 在 現 行 的 升 中 製 度 下, 聯 繫 中 學 可 為 其 聯 繫 小 學 保 留 不 少 學 位 但 由 於 這 些 保 留 學 位 畢 竟 有 限, 而 且 很 多 時 候 學 位 要 同 時 與 多 間 官 立 小 學 學 生 競 爭, 因 此 部 分 學 校 形 成 精 英 班 " 的 概 念 家 長 需 在 選 校 時 作 出 取 捨, 了 解 精 英 班 " 對 自 己 孩 子 的 影 響 資 助 小 學 資 助 小 學 佔 全 港 小 學 近 八 成, 遍 布 全 港 36 個 校 網, 當 中 包 括 不 少 傳 統 名 校, 其 經 費 絕 大 部 分 來 自 政 府, 但 其 管 理 則 由 學 校 的 法 團 校 董 會 / 校 董 會 負 責 這 些 小 學 以 本 地 課 程 為 骨 幹, 超 過 九 成 均 以 中 文 為 主 要 教 學 語 言 小 一 入 學 統 籌 辦 法 " 對 官 立 和 資 助 小 學 最 大 的 影 響 莫 過 於 就 讀 小 學 生 之 間 的 參 差 情 況, 因 為 錄 取 學 生 毋 須 通 過 任 何 評 估 和 麵 試, 每 年 入 讀 的 小 一 學 生 在 各 方 面 都 有 極 大 的 差 異 直 資 小 學 直 接 資 助 計 劃 " 自 1991 年 開 始 推 行, 政 府 透 過 提 供 資 助, 鼓 勵 非 官 立 中 學 加 入 直 資 計 劃, 以 提 高 私 校 教 育 的 素 質 直 資 學 校 由 法 團 校 董 會 / 校 董 會 自 行 管 理, 不 但 可 收 取 學 費, 並 同 時 每 年 享 有 一 筆 按 學 校 合 資 格 學 生 人 數 計 算 的 政 府 津 貼 直 資 小 學 最 大 特 色 是 其 管 理 上 自 主 度 較 大, 在 課 程 設 計 上 靈 活 性 很 高, 而 且 資 源 充 足 但 家 長 和 學 生 要 注 意 直 資 學 校 運 作 日 子 尚 短, 其 校 政 上 改 變 幅 度 也 可 能 較 大 而 且 直 資 小 學 屬 於 受 資 助 學 校, 因 此 在 任 何 一 所 直 資 小 學 註 冊 成 為 該 校 學 生, 便 等 於 自 動 失 去 參 與 小 一 入 學 統 籌 辦 法 " 的 權 利, 不 能 再 獲 派 任 何 官 立 資 助 小 學 私 立 小 學 所 有 不 受 政 府 資 助 而 依 靠 辦 學 團 體 自 負 盈 虧 運 作 的 小 學 都 屬 於 私 立 小 學, 現 時 全 港 私 立 小 學 約 80 間 左 右, 佔 所 有 小 學 大 概 15% 私 立 小 學 中 約 一 半 採 納 非 本 地 課 程, 即 一 般 所 稱 的 國 際 學 校 私 立 小 學 課 程 設 計 和 收 生 程 序 十 分 獨 立 國 際 學 校 主 要 是 為 外 籍 人 士 子 女, 或 移 民 外 地 回 流 學 生 提 供 教 育, 但 大 部 分 仍 歡 迎 本 地 學 生 申 請 針 對 本 地 學 生 英 語 水 平, 部 分 學 校 會 在 課 程 以 外 增 設 英 文 授 課 的 適 應 班 國 際 學 校 課 程 一 般 會 銜 接 外 國 教 育 制 度, 因 此 不 會 報 送 學 生 參 加 香 港 的 公 開 考 試 跟 隨 英 國 教 育 制 度 的 學 校, 會 參 加 英 國 GCSE 或 GCE 考 試 部 分 則 會 提 供 國 際 教 育 課 程, 讓 學 生 在 畢 業 後 選 擇 升 學 國 家 是, 有 更 大 靈 活 性 參 加 的 考 試 包 括 國 際 中 學 會 考 課 程 IGCSE 和 大 學 預 科 國 際 文 憑 課 程 IBDP 等 私 立 國 際 學 校 學 費 高 昂, 部 分 非 牟 利 私 立 國 際 學 校, 例 如 香 港 國 際 學 校, 可 在 批 地 或 經 費 上 獲 政 府 資 助 ; 部 分 則 會 發 行 債 券, 作 為 學 校 經 費 來 源 10

13 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 小 學 學 校 幼 稚 園 小 學 中 學 美 國 國 際 學 校 ü ü ü 安 菲 爾 學 校 ü ü 香 港 澳 洲 國 際 學 校 ü ü ü 香 港 加 拿 大 國 際 學 校 ü ü ü Carmel School ü ü ü 漢 基 國 際 學 校 ü ü ü 宣 道 會 劉 平 齋 紀 念 國 際 學 校 ü ü ü 地 利 亞 ( 加 拿 大 ) 學 校 ü ü 愉 景 灣 國 際 學 校 ü ü ü 弘 志 學 校 ü 德 瑞 國 際 學 校 ü ü ü 耀 中 國 際 學 校 ü ü ü 香 港 日 本 人 學 校 ü 啟 歷 學 校 ü ü ü 蘇 浙 小 學 ü ü ü 京 斯 頓 國 際 學 校 ü ü 韓 國 國 際 學 校 ü ü ü 大 嶼 山 國 際 學 校 ü 法 國 國 際 學 校 ü ü ü Mui Wo Owls School ü ü 挪 威 國 際 學 校 ü ü 玫 瑰 蕾 小 學 ü 弘 爵 國 際 學 校 - 半 島 ü ü 哈 羅 香 港 國 際 學 校 ü ü 香 港 學 堂 國 際 學 校 ü ü ü 香 港 复 臨 學 校 ü ü 香 港 國 際 學 校 ü ü 康 樂 園 國 際 學 校 ü Island Christian Academy ü 新 加 坡 國 際 學 校 ü ü ü 港 灣 學 校 ü 蒙 特 梭 利 國 際 學 校 ü ü 朗 思 國 際 學 校 ü 穆 民 國 際 小 學 ü 來 源 : 全 方 位 小 一 選 校 攻 略 英 基 學 校 協 會 小 學 學 校 名 稱 地 區 中 港 學 童 比 例 畢 架 山 學 校 九 龍 32.5% 白 普 理 英 文 小 學 港 島 6.5% 清 水 灣 小 學 新 界 7.2% 己 連 拿 小 學 港 島 8.15% 堅 尼 地 小 學 港 島 - 九 龍 小 學 九 龍 16.6% 山 頂 小 學 港 島 3.3% 鰂 魚 涌 小 學 港 島 22.2% 沙 田 小 學 新 界 40.3% 來 源 : 全 方 位 小 一 選 校 攻 略 英 基 小 學 英 基 學 校 協 會 成 立 於 1967 年, 原 先 對 象 為 駐 港 外 籍 人 士 但 時 至 今 日, 超 過 七 成 的 學 生 家 長 是 香 港 永 久 居 民, 其 他 則 分 別 來 自 超 過 50 個 不 同 國 家 英 基 近 年 已 採 用 更 加 國 際 化 的 課 程, 全 面 實 行 國 際 文 憑 組 織 的 小 學 課 程, 除 中 學 階 段 的 第 10 至 第 11 班 的 學 生 必 須 參 加 英 國 的 綜 合 中 等 教 育 證 書 考 試 GCSE 或 國 際 普 通 中 學 教 育 文 憑 IGCSE 考 試 外, 在 第 12 至 第 13 班 提 供 國 際 文 憑 IBDP 及 應 用 學 習 課 程, 以 達 至 與 大 學 課 程 的 連 接 11

14 一 條 龍 " 小 學 升 中 學 採 用 一 條 龍 " 辦 學 模 式 的 資 助 或 官 立 中 學 和 小 學, 擁 有 相 同 的 教 育 理 想, 並 會 致 力 加 強 中 小 學 教 育 的 連 貫 性 一 條 龍 " 中 學 有 足 夠 的 中 一 學 位 全 數 收 取 所 屬 小 學 的 小 六 畢 業 生, 並 會 預 留 部 分 學 位 供 其 他 小 學 的 學 生 循 自 行 分 配 學 位 或 統 一 派 位 兩 種 途 徑 申 請 入 讀 至 於 其 他 私 立 或 直 資 的 一 條 龍 " 中 學, 所 屬 小 學 的 學 生 只 要 達 到 中 學 所 訂 出 的 基 本 要 求, 便 能 確 保 直 接 升 讀 一 條 龍 " 學 校 內 的 小 六 畢 業 生 可 以 毋 須 參 加 升 中 派 位 機 製 而 直 接 升 讀 所 屬 中 學 如 學 生 不 願 意 升 讀 所 屬 中 學, 可 申 請 其 他 中 學 的 自 行 分 配 學 位, 若 不 獲 錄 取, 此 學 生 只 可 以 參 加 統 一 派 位 而 不 能 保 留 直 升 所 屬 中 學 的 權 利 要 留 意 即 使 學 生 願 意 放 棄 直 升 一 條 龍 " 中 學, 而 希 望 自 行 通 過 中 學 學 位 分 配 辦 法 " 申 請 其 他 參 加 派 位 的 中 學 亦 可 能 有 難 度, 因 為 部 分 一 條 龍 " 直 資 及 私 立 小 學 本 身 並 無 參 與 中 學 學 位 分 配 辦 法 ", 所 以 這 些 小 學 的 學 生 在 沒 有 成 績 根 據 下 並 不 能 被 分 配 到 任 何 派 位 組 別, 只 能 在 所 有 學 生 完 成 統 一 派 位 後, 才 能 獲 得 分 配 學 位 12

15 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 中 學 香 港 中 學 教 育 制 度 香 港 政 府 在 全 港 設 立 官 立 或 津 貼 資 助 學 校, 為 適 齡 學 童 提 供 免 費 三 年 制 初 中 課 程 ( 中 一 至 中 三 ), 以 及 免 費 三 年 制 高 中 課 程 ( 中 四 至 中 六 ) 1997 年 香 港 主 權 移 交 前 的 初 中 教 育, 大 部 分 本 地 主 流 中 學 名 義 上 是 英 文 中 學, 除 了 中 國 語 文 中 國 歷 史 和 中 國 文 學 等 科 目 外, 其 他 科 目 如 地 理 數 學 歷 史 等, 均 以 英 語 作 為 授 課 語 言, 但 實 際 上 是 奉 行 雙 語 教 學, 僅 課 本 和 筆 記 以 英 文 編 寫, 上 課 卻 以 廣 東 話 講 授 1997 年 後, 特 區 政 府 推 行 母 語 教 學, 除 英 文 科 外, 其 他 科 目 均 採 用 以 中 文 編 寫 的 課 本 和 筆 記, 並 以 廣 東 話 講 授 但 全 港 400 多 件 中 學 裡, 仍 有 114 間 可 以 繼 續 使 用 英 語 授 課, 這 些 中 學 通 常 是 學 生 學 業 成 績 較 佳 的, 甚 至 包 括 一 些 官 立 中 學 2008 年, 教 育 局 決 定 有 條 件 地 容 許 中 學 自 行 決 定 教 學 語 言 2009 年 起, 香 港 政 府 把 中 四 至 中 七 的 課 程 修 改 成 高 中 三 年 課 程, 與 世 界 其 他 國 家 教 育 制 度 接 軌 預 科 課 程 較 深 的 部 分 從 新 課 程 裡 剔 除 了 中 國 語 文 英 國 語 文 數 學 科 及 通 識 教 育 科 為 必 修 科 目 學 生 亦 須 選 讀 二 至 三 個 選 修 科 目 這 類 高 中 畢 業 生 將 參 加 香 港 中 學 文 憑 考 試, 以 衡 量 學 生 知 識 水 平, 並 可 作 為 升 學 及 就 業 的 參 考 指 標 4 個 核 心 科 目 2 至 3 個 選 修 科 目 其 他 學 習 經 歷 中 國 語 文 英 國 語 文 數 學 通 識 教 育 + 從 新 高 中 選 修 科 目, 應 用 學 習 課 程 或 其 他 語 言 課 程 中 選 擇 2 至 3 個 科 目 + 德 育 及 公 民 教 育 社 會 服 務 藝 術 發 展 體 育 發 展 及 與 工 作 有 關 的 經 驗 來 源 : 中 學 教 育 概 覽 2012/2013 中 學 學 位 分 配 辦 法 中 學 學 位 分 配 辦 法 " 分 為 自 行 分 配 學 位 及 統 一 派 位 兩 個 階 段 一 般 來 說, 參 加 派 位 的 中 學 可 以 將 中 一 學 位 總 數 的 30% 作 為 自 行 分 配 學 位 之 用 經 扣 除 自 行 分 配 學 位 及 重 讀 生 學 位 後, 學 校 餘 下 的 學 位 會 用 作 統 一 派 位 統 一 派 位 的 學 額 中 有 10% 是 不 受 校 網 限 制 的, 而 餘 下 的 90% 是 按 校 網 分 配 的 在 自 行 分 配 學 位 階 段, 家 長 可 以 為 子 女 申 請 最 多 兩 所 中 學, 有 關 申 請 不 受 地 區 限 制 而 在 統 一 派 位 有 不 受 校 網 限 制 " 和 按 校 網 " 的 學 校 選 擇, 前 者 家 長 可 以 為 子 女 選 擇 最 多 三 所 任 何 校 網 的 中 學 ; 後 者 家 長 可 以 選 擇 最 多 30 所 子 女 所 屬 校 網 的 中 學 每 年 教 育 局 及 各 團 體 均 會 舉 辦 升 中 講 座, 並 邀 請 專 家 分 享 選 校 策 略 來 源 : 中 學 教 育 概 覽 2012/

16 中 四 學 位 安 排 機 制 新 高 中 學 制 已 由 2009/10 學 年 起 實 施 在 新 高 中 學 制 下, 有 意 接 受 主 流 教 育 的 學 生, 應 可 在 同 一 學 校 完 成 六 年 中 學 教 育, 以 確 保 學 習 的 連 貫 性 此 外, 職 業 訓 練 局 及 建 造 業 議 會 所 開 辦 的 全 日 制 課 程, 仍 是 中 三 結 業 生 在 主 流 教 育 以 外 的 另 一 進 修 途 徑 除 有 特 殊 情 況 外, 所 有 官 立 資 助 及 按 額 津 貼 學 校 均 應 提 供 足 夠 的 中 四 學 位 收 納 所 有 原 校 的 中 三 學 生, 並 在 學 年 初 與 中 三 學 生 的 家 長 確 定 有 關 安 排 在 這 些 學 校 就 讀 的 中 三 學 生, 將 不 會 參 加 中 央 學 位 安 排 若 有 特 殊 情 況 的 學 校, 未 能 提 供 足 夠 中 四 學 位 收 納 其 所 有 中 三 學 生, 未 能 升 讀 原 校 的 中 三 學 生, 將 由 教 育 局 中 央 安 排 其 他 學 校 的 中 四 學 位 直 接 資 助 計 劃 " 高 中 學 校 將 自 行 收 生, 有 意 入 讀 直 資 高 中 學 校 的 中 三 學 生, 可 直 接 向 有 關 學 校 申 請 凡 獲 錄 取 入 讀 直 資 高 中 學 校 的 學 生, 將 不 會 再 獲 安 排 官 立 資 助 及 按 額 津 貼 學 校 的 中 四 學 位 部 分 直 資 高 中 學 校 亦 會 在 中 央 學 位 安 排 階 段 提 供 中 四 學 位, 需 由 中 央 安 排 中 四 學 位 的 中 三 學 生, 也 可 選 擇 在 此 階 段 提 供 中 四 學 位 的 直 資 高 中 學 校 中 央 學 位 安 排 是 全 港 性 進 行 的 教 育 局 會 向 每 名 需 要 由 中 央 安 排 中 四 學 位 的 中 三 學 生 派 發 選 擇 學 校 家 長 手 冊 及 選 擇 學 校 表 格 " 選 擇 學 校 家 長 手 冊 內 將 列 出 在 中 央 學 位 安 排 階 段 提 供 中 四 學 位 的 公 營 學 校 ( 官 立 資 助 及 按 額 津 貼 學 校 ) 及 直 資 高 中 學 校 教 育 局 會 透 過 電 腦 程 序, 按 中 三 學 生 的 校 內 成 績 經 中 學 學 位 分 配 辦 法 " 標 準 分 調 整 後 的 名 次 及 家 長 的 選 校 意 願, 為 每 位 參 與 中 央 學 位 安 排 的 學 生 安 排 中 四 學 位 教 育 局 通 常 在 七 月 通 知 學 校 中 央 學 位 安 排 的 結 果 獲 中 央 安 排 中 四 學 位 的 學 生, 會 獲 發 一 張 入 學 註 冊 證, 學 生 應 於 指 定 日 期 前 往 有 關 學 校 辦 理 註 冊 手 續 香 港 中 學 文 憑 考 試 香 港 中 學 文 憑 考 試 (HKDSEE), 或 文 憑 試, 是 因 應 三 三 四 高 中 教 育 改 革, 由 香 港 考 試 及 評 核 局 於 2012 年 開 始 舉 辦 的 公 開 考 試, 用 以 取 代 舊 有 的 兩 個 公 開 考 試 自 修 生 或 重 讀 生 均 可 報 考 香 港 中 學 文 憑 考 試 科 目 修 讀 一 般 課 程 的 特 殊 學 校 學 生, 同 樣 可 報 考 香 港 中 學 文 憑 考 試, 並 採 用 相 同 的 評 核 准 則 教 育 局 及 考 評 局 會 為 有 需 要 的 學 生 提 供 適 當 的 評 核 安 排 14

17 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 中 學 中 學 入 讀 申 請 如 果 家 長 希 望 子 女 獲 分 配 資 助 中 一 學 位, 就 讀 的 小 學 亦 已 參 加 了 中 學 學 位 分 配 辦 法, 當 升 至 小 六 時, 學 校 便 會 通 知 中 一 學 位 的 申 請 程 序 和 截 止 日 期 家 長 在 每 年 1 月 的 中 一 自 行 分 配 學 位 申 請 階 段, 會 收 到 兩 份 中 一 自 行 分 配 學 位 申 請 表 和 申 請 中 一 自 行 分 配 學 位 手 冊 家 長 也 可 在 4 月 下 旬 至 5 月 初 的 統 一 派 位 選 校 階 段, 為 子 女 選 擇 合 適 的 中 學 但 要 注 意 成 功 申 請 自 行 分 配 學 位 的 學 生, 不 會 再 獲 統 一 派 位 的 分 配 學 位 如 學 生 向 多 於 兩 所 參 加 派 位 的 中 學 申 請 自 行 分 配 學 位, 無 論 其 為 官 立 資 助 按 位 津 貼 或 參 加 派 位 的 直 資 中 學, 該 生 獲 得 自 行 分 配 學 位 的 機 會 將 被 取 消 如 果 子 女 就 讀 的 小 學 沒 有 參 加 中 學 學 位 分 配 辦 法, 家 長 便 需 要 直 接 向 屬 意 的 中 學 申 請 中 一 學 位 參 加 中 學 學 位 分 配 辦 法 的 官 立 資 助 按 額 津 貼 及 直 資 中 學 通 常 於 每 年 1 月 接 受 下 一 學 年 的 中 一 入 學 申 請, 家 長 應 在 此 期 間 到 教 育 局 的 學 位 分 配 組 登 記, 申 領 申 請 表, 以 獲 分 配 資 助 中 一 學 位 如 要 入 讀 私 立 中 學 等 其 他 級 別 中 學, 家 長 需 直 接 向 心 儀 中 學 查 詢 申 請 詳 情 學 生 申 請 非 參 加 派 位 直 資 中 學 的 數 目 並 無 限 制, 因 此, 學 生 可 能 會 獲 多 所 非 參 加 派 位 直 資 中 學 錄 取 只 要 家 長 將 簽 妥 的 承 諾 書 及 小 六 學 生 資 料 表 原 件 遞 交 給 其 中 一 所 錄 取 學 校, 即 表 示 確 認 接 受 有 關 非 參 加 派 位 直 資 中 學 的 中 一 學 位, 並 願 意 放 棄 其 他 政 府 資 助 中 一 學 位 學 校 會 於 4 月 中 或 之 前 通 知 教 育 局 家 長 的 決 定 教 育 局 會 在 收 到 非 參 加 派 位 直 資 中 學 遞 交 的 錄 取 名 單 後, 不 會 透 過 中 學 學 位 分 配 辦 法 把 名 單 上 的 學 生 分 配 到 其 他 中 學 小 五 下 學 期 和 小 六 的 考 試 成 績 會 被 計 算 入 呈 分 試, 呈 分 試 成 績 會 影 響 學 生 在 統 一 派 位 階 段 的 派 位 組 別, 也 影 響 自 行 分 配 學 位 階 段 的 基 本 優 勢 家 長 要 敦 促 子 女 認 真 溫 習, 但 不 要 施 加 太 大 心 理 壓 力 家 長 可 親 自 考 察 學 校 或 參 觀 學 校 的 開 放 日, 跟 校 長 老 師 交 談, 並 觀 察 學 校 的 學 習 環 境 和 學 生 表 現, 也 可 細 閱 學 校 的 介 紹 單 張 週 年 報 告 網 站 或 其 他 刊 物, 已 深 入 了 解 學 校 的 背 景 各 中 學 會 因 本 身 的 辦 學 理 念 和 特 色, 訂 立 收 生 程 序 準 則 和 比 重, 並 預 先 向 外 公 佈, 例 如 : 在 學 校 顯 眼 處 張 貼 上 載 到 學 校 網 頁 列 印 於 中 學 概 覽 或 以 書 面 形 式 提 供 給 每 一 名 申 請 人 學 校 可 以 安 排 面 試, 但 不 可 以 設 任 何 形 式 的 筆 試 學 生 必 須 遞 交 的 申 請 文 件 包 括 中 一 自 行 分 配 學 位 申 請 表 及 學 校 所 需 資 料, 例 如 成 績 表 獎 狀 證 書 參 與 課 外 活 動 及 社 區 服 務 的 獎 狀 或 證 明 各 中 學 的 自 行 分 配 學 位 申 請 結 果 將 於 學 年 7 月 與 統 一 派 位 結 果 一 併 公 佈 學 校 不 會 個 別 通 知 學 生 有 關 的 申 請 結 果, 家 長 亦 無 須 向 學 校 查 詢 之 後 學 生 要 參 加 中 一 入 學 前 香 港 學 科 測 驗 ", 俗 稱 編 班 試, 主 要 用 來 決 定 子 女 中 一 被 分 到 哪 一 班, 其 成 績 會 影 響 所 屬 小 學 的 排 名 儘 管 政 府 為 了 體 現 公 平 公 正, 學 科 測 驗 主 要 考 察 綜 合 素 質 而 非 學 科 內 容, 很 多 學 校 還 是 會 為 了 排 名 表 現, 對 學 生 提 前 加 強 做 題 應 試 策 略 15

18 各 類 型 中 學 介 紹 官 立 中 學 官 立 中 學 由 政 府 直 接 辦 理 及 經 營, 經 費 來 自 政 府, 教 職 員 都 是 公 務 員 學 費 中 一 到 中 六 完 全 免 費, 學 雜 費 由 各 個 學 校 依 照 政 府 標 準 自 行 釐 定 資 助 中 學 及 按 額 津 貼 中 學 資 助 學 校 大 多 由 宗 教 團 體 商 會 宗 親 會 等 主 辦, 負 責 學 校 日 常 運 作, 但 經 費 有 相 當 部 分 來 自 政 府 補 助 香 港 最 早 期 獲 政 府 資 助 學 校 稱 為 補 助 學 校, 後 來 推 出 條 款 有 所 不 同 的 津 貼 學 校 1970 年 代 末, 政 府 統 一 兩 種 資 助 計 劃, 改 稱 資 助 學 校 由 於 一 般 大 眾 對 政 策 的 歷 史 未 有 深 入 了 解, 現 時 坊 間 稱 津 貼 學 校 實 際 上 也 可 能 是 指 補 助 學 校 另 外 也 有 少 量 按 額 津 貼 中 學, 政 府 將 依 照 學 生 人 數 發 放 資 助 直 資 中 學 政 府 透 過 提 供 資 助, 鼓 勵 那 些 已 達 到 相 當 高 教 育 水 準 的 非 官 立 中 學 加 入 直 資 計 劃, 以 提 高 私 校 教 育 的 素 質 直 資 學 校 享 有 較 大 自 由 度, 可 自 行 釐 定 課 程 收 費 及 入 學 要 求 政 府 給 予 直 資 學 校 的 經 常 性 津 貼, 視 乎 直 資 學 校 的 收 費 及 收 生 人 數 而 定 如 學 費 不 高 於 一 個 資 助 學 校 學 位 平 均 單 位 成 本 的 2.3 倍, 政 府 向 學 校 發 放 的 經 常 津 貼 便 相 等 於 一 個 資 助 學 位 的 平 均 單 位 成 本 不 過, 如 學 費 超 逾 這 個 水 平, 政 府 便 不 會 提 供 任 何 經 常 津 貼 所 以 直 資 學 校 所 得 到 的 資 助, 決 定 於 學 校 學 生 人 數 的 多 寡, 亦 係 於 學 校 能 否 提 供 優 質 教 育 以 吸 引 家 長 私 立 中 學 香 港 私 立 學 校 絕 大 部 分 是 國 際 學 校 香 港 有 40 多 所 國 際 學 校, 比 較 有 名 的 有 香 港 國 際 學 校 德 瑞 國 際 學 校 法 國 國 際 學 校 漢 基 國 際 學 校 加 拿 大 國 際 學 校 耀 中 國 際 學 校, 及 英 基 屬 下 學 校 等 學 費 方 面, 大 部 分 較 好 的 私 立 學 校 都 是 10 萬 港 幣 以 上, 收 生 要 求 較 高, 除 了 英 文, 其 它 科 目 及 面 試 表 現 都 要 出 色 如 果 有 其 它 國 際 護 照 會 作 優 先 考 慮 私 立 獨 立 學 校 計 劃 中 學 根 據 私 立 獨 立 學 校 計 劃 營 辦 的 學 校 不 會 獲 得 政 府 提 供 經 常 資 助, 但 可 獲 政 府 以 像 徵 式 地 價 批 地, 以 及 提 供 一 次 性 工 程 設 備 津 貼, 目 的 在 促 進 優 質 私 立 學 校 的 發 展 條 件 是 學 校 最 少 70% 是 香 港 永 久 居 民, 提 供 完 整 的 本 地 課 程, 以 及 是 非 牟 利 私 立 學 校 16

19 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 香 港 升 學 中 學 升 學 就 業 輔 導 在 新 學 制 下, 學 生 均 有 機 會 修 讀 中 六 新 高 中 的 課 程 設 計 非 常 多 元 化, 包 括 其 他 學 習 經 歷 及 應 用 學 習 課 程, 應 可 照 顧 學 生 的 不 同 需 要 興 趣 和 能 力 學 生 除 升 讀 大 學 外, 亦 可 繼 續 進 修, 如 修 讀 副 學 士 高 級 文 憑 課 程 及 香 港 專 業 教 育 學 院 的 課 程 職 業 訓 練 局 也 會 修 訂 相 關 課 程, 以 配 合 新 學 制 下 新 畢 業 生 的 需 要 在 新 學 制 下, 大 學 大 部 分 課 程 要 求 是 四 個 核 心 科 目 加 一 個 指 定 或 非 指 定 的 選 修 科 目 部 分 課 程 要 求 四 個 核 心 科 目 加 兩 個 選 修 科 目 ( 非 指 定 或 指 定 其 中 一 個 選 修 科 目 ) 大 學 聯 合 招 生 辦 法 (JUPAS) 大 學 聯 合 招 生 辦 法 ( 簡 稱 大 學 聯 招 辦 法 ) 是 協 助 持 有 香 港 中 學 文 憑 考 試 成 績 ( 往 屆 及 / 或 應 屆 ) 的 學 生, 申 請 修 讀 以 下 課 程 的 主 要 途 徑 : 政 府 資 助 課 程 a. 下 列 香 港 8 所 參 與 院 校 獲 政 府 資 助 的 全 日 制 學 士 學 位 課 程 : 香 港 城 市 大 學 ( 城 大 ) 香 港 浸 會 大 學 ( 浸 大 ) 嶺 南 大 學 ( 嶺 大 ) 香 港 中 文 大 學 ( 中 大 ) 香 港 教 育 學 院 ( 教 院 ) 香 港 理 工 大 學 ( 理 大 ) 香 港 科 技 大 學 ( 科 大 ) 香 港 大 學 ( 港 大 ) b. 城 大 由 政 府 資 助 的 全 日 制 副 學 士 學 位 課 程 ; c. 教 院 由 政 府 資 助 的 全 日 制 高 級 文 憑 課 程 ; d. 理 大 由 政 府 資 助 的 全 日 制 高 級 文 憑 課 程 ; 及 非 政 府 資 助 課 程 e. 香 港 公 開 大 學 ( 公 大 ) 非 政 府 資 助 全 日 制 學 士 學 位 課 程 錄 取 標 準 申 請 人 是 否 獲 得 9 所 大 學 聯 招 辦 法 參 與 院 校 課 程 錄 取 資 格 並 不 只 取 決 於 申 請 人 的 香 港 中 學 文 憑 考 試 成 績 申 請 人 於 某 些 課 程 的 面 試 及 / 或 測 驗 時 表 現 課 程 選 擇 組 別 於 同 一 年 度 報 讀 該 課 程 的 申 請 人 的 香 港 中 學 文 憑 考 試 成 績 及 報 讀 人 數 申 請 人 於 網 上 申 請 表 上 填 寫 的 其 他 資 料 及 其 他 因 素 等 都 會 被 列 入 考 慮 17

20 海 外 升 學 服 務 簡 介 海 外 升 學 擁 有 英 美 澳 加 紐 多 所 海 外 院 校 的 龐 大 網 絡, 為 學 子 提 供 一 站 式 優 質 留 學 服 務 我 們 會 因 應 同 學 的 成 績 興 趣 經 濟 能 力 等 作 詳 細 客 觀 分 析, 為 同 學 度 身 訂 造 最 合 適 的 升 學 計 劃 和 提 供 各 種 不 同 的 服 務 提 供 面 對 面 咨 詢 服 務 如 果 學 生 有 需 要, 可 到 現 代 海 外 升 學 辦 公 事, 我 們 會 為 同 學 提 供 免 費 的 面 對 面 諮 詢 服 務 舉 辦 講 座 海 外 升 學 會 舉 行 免 費 升 學 講 座, 由 資 深 升 學 顧 問 主 講, 同 學 可 免 費 參 加 這 些 講 座 和 提 問 打 造 最 佳 留 學 方 案 為 了 讓 學 生 更 容 易 通 過 學 校 申 請 和 更 順 利 獲 得 簽 證, 升 學 顧 問 會 根 據 學 生 的 教 育 背 景 和 經 濟 狀 況, 為 學 生 製 定 最 合 適 的 留 學 方 案 提 供 專 業 簽 證 服 務 我 們 的 申 請 團 隊 會 根 據 領 事 館 的 簽 證 要 求, 幫 助 同 學 整 理 和 完 善 申 請 簽 證 的 所 需 文 件, 並 對 所 有 文 件 作 嚴 格 審 查 給 予 出 發 前 指 導 海 外 升 學 會 為 學 生 舉 行 出 發 前 講 座, 讓 學 生 在 出 國 前 做 好 充 分 準 備 英 國 升 學 簡 介 英 國 享 有 世 界 一 流 的 學 術 水 準, 所 有 學 校 均 受 政 府 嚴 格 監 管, 教 學 素 質 及 水 准 或 認 可 英 國 有 超 過 2400 所 的 私 立 和 公 立 寄 宿 中 學 皆 接 受 7 至 18 歲 來 自 海 內 外 學 生 的 申 請, 學 生 在 寄 宿 中 學 可 完 成 中 學 普 通 教 育 證 書 中 學 預 科 或 是 國 際 高 中 畢 業 考 試 課 程 地 理 諮 詢 英 國 由 英 格 蘭 蘇 格 拉 威 爾 士 及 北 愛 爾 蘭 所 組 成, 人 口 約 六 千 萬 氣 候 夏 天 平 均 :15 32 C 冬 天 平 均 :-2 11 C 時 差 夏 令 (3 月 至 10 月 ): 慢 香 港 7 小 時 冬 令 (11 月 至 2 月 ): 慢 香 港 8 小 時 教 育 概 況 英 國 中 學 學 制 為 期 七 年, 課 程 上 與 香 港 舊 學 制 相 同, 中 一 至 中 三 屬 初 中, 中 四 中 五 屬 英 國 會 考 (GCSE) 課 程, 在 預 科 ( 中 六 中 七 ) 則 修 讀 高 考 (A-levels ) 或 國 際 預 科 文 憑 課 程 (IB) 學 生 中 七 畢 業 後 升 讀 大 學, 以 預 科 成 績 及 課 外 活 動 表 現 作 為 收 生 評 估 基 礎 排 名 200 名 以 內 的 中 學 生 需 提 早 一 年 申 請, 因 為 學 生 只 接 受 少 數 國 際 學 生 的 申 請 開 課 日 期 英 國 中 學 每 年 一 般 分 為 三 個 學 期 : 第 一 學 期 由 九 月 初 至 聖 誕 節 前, 第 二 學 期 由 一 月 初 至 三 月 底 ( 復 活 節 假 期 ), 第 三 學 期 由 四 月 中 至 六 月 初 或 六 月 中 住 宿 安 排 英 國 中 學 普 遍 可 提 供 寄 宿 安 排 入 住 學 校 宿 舍 能 夠 學 習 與 人 相 處 和 培 養 團 體 精 神 寄 宿 學 校 在 學 期 間 的 短 假 期 (Half Term) 一 般 會 關 閉, 學 生 須 於 此 時 回 港 或 暫 住 寄 宿 家 庭 18

21 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 海 外 升 學 中 學 GCSE 英 國 會 考 英 國 會 考 相 等 於 香 港 中 學 會 考 課 程 (HKCEE), 同 樣 與 中 四 及 中 五 兩 年 完 成 GSCE 通 常 為 期 2 年, 也 有 1 年 制 的 快 捷 課 程 ( 三 學 期 ), 適 合 正 修 讀 中 四 或 即 將 升 讀 中 五 的 學 生 報 讀 相 比 香 港 中 學 會 考 課 程, 英 國 會 考 課 程 無 選 科 限 制, 學 生 可 同 時 修 讀 文 科 及 理 科 科 目, 學 習 更 具 自 由 英 國 會 考 的 合 格 標 準 為 A*-C, 考 獲 5C 即 符 合 參 加 英 國 高 考 資 格 A-Level 英 國 中 學 預 科 課 程 英 國 高 考 與 香 港 高 考 課 程 (HKALE) 相 似, 於 中 六 及 中 七 兩 年 完 成 英 國 高 考 課 程 的 第 一 年 ( 中 六 ) 成 為 AS, 第 二 年 ( 中 七 ) 成 為 A2 在 第 一 年, 學 生 通 常 修 讀 4 至 5 科, 在 第 二 年 再 從 中 選 擇 3 至 4 科 成 績 較 好 的 科 目 繼 續 學 習 英 國 會 考 的 合 格 標 準 為 A*-C, 學 生 在 高 考 取 得 3 科 合 格, 即 符 合 升 讀 英 國 大 學 資 格 A-Level 通 常 為 期 兩 年, 也 有 一 年 制 的 快 捷 課 程 ( 三 學 期 ), 適 合 英 語 水 平 較 高 及 成 績 良 好 的 學 生 報 讀 修 讀 這 類 為 期 一 年 的 彈 性 課 程 的 學 生 可 以 選 擇 較 少 的 科 目, 通 常 只 會 修 讀 3 課 修 讀 5 學 期 課 程 的 學 生 則 一 般 只 要 修 讀 3 至 4 科 申 請 英 國 大 學 時, 中 學 會 以 AS-Level 及 A-Level 的 考 試 成 績 換 算 為 UCAS Tariff Point 作 為 審 批 入 學 資 格 IB Diploma 國 際 文 憑 課 程 IB 國 際 預 科 文 憑 課 程 是 國 際 公 認 的 預 科 學 歷, 為 學 生 大 學 階 段 學 習 作 準 備 IB 國 際 預 科 文 憑 課 程 是 一 個 兩 年 制 對 象 為 16 至 18 歲 學 生 的 課 程, 並 廣 泛 被 世 界 各 所 大 學 認 可 學 生 總 共 修 讀 六 個 科 目, 以 確 保 他 們 在 語 言 社 會 科 學 實 驗 科 學 數 學 和 藝 術 各 方 面 廣 闊 的 知 識 面 此 外, 該 課 程 還 有 三 個 方 面 的 核 心 要 求, 旨 在 挑 戰 學 生 真 正 理 解 並 能 運 用 所 學 知 識 的 能 力, 這 三 方 麵 包 括 : 長 篇 論 文 TOK 知 識 理 論 CAS 創 意 活 動 及 服 務 為 何 於 英 國 寄 宿 小 班 教 學 英 國 的 寄 宿 中 學 大 多 采 用 小 班 教 學 的 模 式, 平 均 每 班 的 師 生 比 例 維 持 在 1:9.4 老 師 們 不 但 能 有 效 地 維 持 班 中 秩 序, 更 能 確 保 教 學 素 質, 他 們 可 全 面 地 顧 及 班 中 所 有 學 生, 針 對 個 別 學 生 的 需 要, 照 顧 學 生 於 學 校 上 或 情 緒 上 的 問 題, 不 會 忽 略 班 上 任 何 學 生 全 人 發 展 除 了 訓 練 學 生 在 考 試 中 獲 得 優 異 成 績 並 為 他 們 的 未 來 的 職 業 生 涯 做 好 準 備, 英 國 寄 宿 學 校 的 特 點 是 他 們 會 致 力 於 培 養 學 生 的 興 趣 和 品 德, 創 造 一 個 全 面 的 學 習 經 驗 透 過 舉 辦 體 育 藝 術 義 工 和 其 他 領 域 的 活 動, 發 掘 學 生 的 獨 有 能 力, 訓 練 學 生 的 創 造 能 力, 建 立 自 信 和 領 導 才 能 這 些 學 習 以 外 的 經 驗, 對 於 學 生 在 報 考 大 學 及 製 作 個 人 履 歷 大 有 幫 助 自 主 學 習 英 國 的 授 課 模 式 跟 香 港 的 大 有 不 同, 除 了 以 英 語 授 課 之 外, 學 校 一 般 都 採 用 互 動 教 學, 例 如 透 過 遊 戲 角 色 扮 演 小 組 討 論 場 景 分 析 等 等, 鼓 勵 學 生 溝 通 和 批 評 思 考, 培 養 廣 泛 閱 讀 的 興 趣, 主 動 提 問 及 發 表 意 見, 使 它 們 能 夠 學 以 致 用, 擁 有 獨 立 的 思 考 性 自 律 的 寄 宿 生 活 寄 宿 學 校 的 生 活 非 常 規 律, 學 生 會 由 老 師 或 高 年 級 的 同 學 監 督, 例 如 早 上 7:30 起 床 梳 洗 收 拾 床 鋪, 接 著 準 時 上 課, 下 課 後 更 設 有 自 習 時 段, 同 學 向 老 師 提 問 功 課 或 學 術 上 的 問 題, 每 晚 不 可 超 過 10 點 關 燈 休 息 如 果 相 於 週 末 外 出 逛 街, 學 生 需 要 得 到 學 校 批 准, 低 年 級 的 同 學 亦 須 由 高 年 級 的 同 學 陪 同 從 日 常 的 生 活 習 慣, 好 像 打 掃 煮 食, 都 可 訓 練 他 們 獨 立 和 自 理 的 能 力 環 境 及 設 備 為 配 合 現 代 化 的 教 學 方 法, 學 校 投 放 不 少 資 金 於 科 學 藝 術 音 樂 通 訊 技 術, 以 及 運 動 設 施 上, 使 教 學 過 程 更 加 完 善, 讓 學 生 汲 取 更 全 面 的 知 識 此 外, 英 國 很 多 寄 宿 中 學 都 歷 史 悠 久, 部 分 甚 至 有 幾 百 年 的 歷 史, 這 些 傳 統 建 築 極 具 價 值, 學 生 不 但 可 增 廣 見 聞, 還 可 豐 富 藝 術 涵 養 19

22 在 選 擇 英 國 寄 宿 中 學 時, 家 長 和 同 學 們 可 考 慮 下 列 幾 項 因 素 : 學 費 一 般 英 國 寄 宿 中 學 學 費 已 包 括 住 宿 費 和 膳 食 費 而 大 部 分 中 學 會 提 供 OEA(Overseas Education Allowance) 計 劃, 合 資 格 的 公 務 員 子 女 每 年 可 領 取 由 香 港 政 府 發 放 的 學 費 津 貼 興 趣 及 能 力 家 長 們 應 因 應 學 生 的 程 度 興 趣 及 能 力 選 擇 合 適 的 學 校 給 子 女 這 樣 才 可 推 動 他 們 更 投 入 學 習 生 活, 從 而 達 到 更 理 想 學 習 效 果 學 校 類 型 英 國 的 寄 宿 中 學 有 三 種 類 型, 分 別 是 男 校 女 校 以 及 男 女 校, 學 生 在 申 請 前 要 清 楚 地 知 道 寄 宿 中 學 的 類 型 以 及 自 己 的 意 向 此 外, 學 習 的 國 際 學 生 比 例 對 學 生 的 語 言 能 力 的 發 展 有 一 定 的 影 響 歷 史 歷 史 悠 久 的 學 校 通 常 具 有 卓 越 的 教 學 成 績, 同 事 亦 可 參 考 學 校 歷 屆 畢 業 生 的 去 向 學 校 排 名 學 校 的 排 名 是 大 部 分 學 生 最 看 重 的 因 素, 英 國 權 威 機 構 英 國 私 立 中 學 協 會 每 年 八 月 份 會 根 據 全 英 私 立 學 校 的 會 考 成 績 作 出 排 名, 在 一 定 程 度 上 反 應 了 學 校 的 實 力 學 校 設 施 一 所 優 良 的 學 校 除 了 設 有 完 善 的 教 育 系 統 外, 還 需 兼 備 多 元 化 的 學 校 設 施 以 配 合 不 同 的 學 科 的 發 展 以 及 實 習 用 途, 從 而 發 揮 學 生 的 不 同 潛 能 20

23 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 海 外 升 學 中 學 英 國 國 民 醫 療 保 健 服 務 National Health Service(NHS) 英 國 國 民 醫 療 保 健 服 務 是 一 項 公 共 資 助 保 健 服 務, 由 政 府 稅 收 資 金 資 助, 國 民 可 享 免 費 醫 療 服 務 而 部 分 以 下 非 英 國 國 民 同 樣 有 資 格 享 有 國 民 醫 療 保 健 服 務 : 歐 盟 國 家 學 生 非 歐 盟 國 家 學 生, 於 英 國 修 讀 超 過 6 個 月 或 以 上 課 程 享 用 National Health Service 前, 學 生 必 須 帶 同 學 生 證 及 住 址 證 明 文 件, 到 指 定 健 康 中 心 免 費 註 冊, 完 成 註 冊 後, 學 生 將 會 收 到 NHS 卡, 只 要 學 生 攜 同 此 卡 到 指 定 診 所 牙 科 保 健 中 心 及 醫 院 等, 便 可 以 享 有 NHS 所 提 供 的 免 費 醫 療 保 健 服 務 寄 宿 學 校 的 社 監 及 學 校 護 士 會 幫 助 寄 宿 學 生 看 管 NHS 卡, 並 負 責 寄 宿 學 生 的 醫 生 預 約 NHS 所 提 供 的 免 費 醫 療 保 健 服 務 包 括 : 免 費 醫 生 (General Practitioner) 諮 詢 服 務 免 費 意 外 及 緊 急 醫 院 治 療 服 務 免 費 醫 院 治 療 服 務 ( 如 醫 生 建 議 ) 免 費 婦 產 科 服 務 注 意! NHS 可 能 並 不 包 括 部 分 特 別 治 療 或 保 健 服 務, 詳 情 可 參 考 NHS 網 站 英 國 監 護 人 須 知 Guardianship 十 八 歲 以 下 的 學 生 必 須 委 託 一 名 法 定 監 護 人, 確 保 其 留 學 時 生 活 細 節 得 到 充 分 關 心 和 照 顧, 監 護 人 的 主 要 職 責 是 當 寄 宿 學 校 放 假 時 為 學 生 安 排 住 所, 萬 一 發 生 任 何 突 發 性 事 故 亦 可 第 一 時 間 協 助 學 生 通 知 在 港 家 長 如 何 為 孩 子 尋 找 合 適 的 監 護 人? 指 定 一 名 家 庭 成 員 或 朋 友 一 個 家 長 熟 悉 以 及 值 得 信 任 的 人, 例 如 當 地 家 庭 成 員 或 朋 友 均 能 夠 成 為 他 們 孩 子 理 想 的 監 護 人 但 由 於 英 國 立 法 規 定 學 校 與 監 護 人 ] 必 須 獨 立 地 承 擔 個 別 責 任, 因 此 學 校 不 能 直 接 擔 任 學 生 的 監 護 人 委 託 合 法 的 監 護 機 構 這 些 機 構 均 經 過 嚴 格 的 測 試 和 檢 驗, 學 校 可 以 協 助 家 長 透 過 監 護 機 構 尋 找 合 適 的 監 護 人 國 際 學 校 教 育 和 監 護 協 會 (AEGIS) 一 直 監 管 監 護 機 構 以 確 保 監 護 人 的 素 質, 所 有 AEGIS 的 成 員 都 需 要 接 受 定 期 監 測, 以 確 保 符 合 教 育 和 兒 童 服 務 的 標 準, 從 而 繼 續 照 顧 國 際 學 生 的 福 利 健 康 和 安 全 問 題 21

24 澳 洲 升 學 簡 介 澳 洲 的 環 境 舒 適, 寧 靜 安 逸, 讓 學 生 可 以 安 心 學 習 澳 洲 氣 候 溫 和, 在 冬 天 的 時 候, 接 近 城 市 的 地 方 都 不 會 有 下 雪 的 情 況, 令 海 外 留 學 生 更 容 易 適 應 當 地 生 活 澳 洲 政 府 對 國 內 院 校 的 水 平 要 求 嚴 格, 院 校 的 課 程 均 具 有 一 定 學 術 學 平, 確 保 能 充 分 培 育 成 績 優 異 的 學 生 地 理 資 訊 澳 洲 擁 有 六 個 省 份 及 兩 個 領 地, 是 世 界 第 六 大 的 國 家, 人 口 約 2,100 萬 人 氣 候 夏 天 平 均 :15 32 C 冬 天 平 均 :0 12 C 時 差 夏 令 (10 月 至 3 月 ): 快 香 港 0-3 小 時 冬 令 (4 月 至 9 月 ): 快 香 港 0-2 小 時 教 育 概 況 澳 洲 的 中 小 學 教 育 為 十 二 年 制, 中 學 為 第 七 至 第 十 二 班 同 學 到 了 第 十 二 班 需 參 加 中 學 畢 業 考 試 ( 除 昆 士 蘭 省 除 外 ), 而 這 考 試 的 成 績 是 進 入 大 學 唯 一 的 參 考 成 績 部 分 學 校 需 要 海 外 學 生 報 考 AESA 澳 洲 教 育 評 審 測 驗, 評 估 的 範 圍 包 括 英 語 水 平, 數 學 推 理 能 力 和 非 文 字 綜 合 能 力 開 課 日 期 澳 洲 有 四 個 學 期, 由 每 年 一 月 尾 至 十 一 月 尾 結 束 中 學 預 備 班 假 如 同 學 擔 心 未 能 立 刻 適 應 當 地 中 學 的 學 習 環 境, 可 以 先 入 讀 中 學 預 備 班 (High school Preparation Course), 提 升 英 語 能 力 及 熟 悉 當 地 的 教 學 模 式 住 宿 安 排 澳 洲 的 中 學 大 多 是 安 排 入 住 寄 宿 家 庭 (Homestay) 入 住 寄 宿 家 庭 可 親 身 體 驗 澳 洲 的 生 活 及 文 化 為 何 於 澳 洲 升 讀 中 學? 入 讀 世 界 一 流 名 校 澳 洲 有 39 所 大 學 其 頂 尖 教 育 質 量 在 世 界 上 久 負 盛 譽, 授 予 的 學 位 得 到 世 界 各 地 所 認 可 而 且 其 八 所 大 學 在 世 界 院 校 均 排 名 200 名 內 澳 洲 大 學 的 專 業 學 科 學 位 亦 較 其 他 國 家 為 多 科 目 廣 泛 豐 富 澳 洲 的 中 學 課 程 廣 泛 而 豐 富 學 生 可 根 據 個 人 興 趣 專 長 來 選 擇 科 目 每 所 高 中 都 設 有 不 同 的 科 目 供 同 學 選 擇, 從 最 基 本 的 英 語 數 學 物 理 化 學, 到 音 樂 美 術 舞 蹈 媒 體 等 等 鼓 勵 獨 立 思 考 澳 洲 的 高 中 教 育 鼓 勵 創 新 創 意 和 獨 立 的 思 考 方 式 學 生 在 校 所 培 養 的 技 能, 可 以 讓 學 生 在 學 術 個 性 和 專 業 上 佔 盡 優 勢 評 分 標 準 靈 活 澳 洲 的 中 學 不 但 著 重 考 試 的 成 績, 亦 非 常 重 視 平 時 測 驗 或 作 業, 因 此 中 學 生 必 須 認 真 對 待 平 時 的 每 一 次 考 試 和 作 業 開 學 時 間 靈 活 澳 洲 中 學 有 四 個 學 期, 不 少 中 學 會 考 慮 個 別 學 生 的 情 況 而 容 許 中 途 插 班 培 養 學 生 融 入 當 地 生 活 文 化 赴 澳 洲 讀 書 的 中 學 生 一 般 都 住 在 寄 宿 家 庭 中, 同 學 可 藉 此 親 身 體 驗 當 地 生 活 和 文 化 培 養 學 生 謀 生 技 能 為 了 培 養 學 生 適 應 社 會 的 能 力, 學 校 有 專 門 的 技 能 培 訓 課 程, 有 些 學 校 還 會 專 門 為 高 中 生 提 供 就 業 機 會, 使 學 生 在 學 習 知 識 的 同 時 具 備 基 本 的 謀 生 技 能 22

25 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 海 外 升 學 中 學 紐 西 蘭 升 學 簡 介 紐 西 蘭 是 一 個 美 麗 安 全 人 民 淳 樸 且 教 育 程 度 高 的 英 聯 邦 國 家 而 且 在 紐 西 蘭 升 學 的 學 費 和 生 活 開 支 方 面, 相 比 選 擇 在 其 他 國 家 留 學 更 便 宜 紐 西 蘭 教 學 質 素 緊 貼 歐 美, 所 取 得 畢 業 證 書 受 到 國 際 認 可, 其 中 醫 學 科 目 更 是 排 名 首 屈 一 指 的 國 家, 是 爭 取 專 業 之 選 不 論 中 小 學, 還 是 大 專 院 校, 均 以 英 文 作 為 教 學 語 言 地 理 資 訊 紐 西 蘭 主 要 分 為 兩 個 島 嶼, 南 島 和 北 島, 人 口 大 約 400 萬 人 首 都 是 威 靈 頓, 人 口 最 密 集 的 城 市 是 奧 克 蘭 氣 候 夏 天 平 均 :12 23 C 冬 天 平 均 :-15-5 C 時 差 夏 令 (10 月 至 3 月 ): 快 香 港 5 小 時 冬 令 (4 月 至 9 月 ): 快 香 港 4 小 時 教 育 概 況 紐 西 蘭 的 中 學 學 制 是 七 年 制, 分 為 初 中 兩 年 ( 第 七 至 第 八 班 ) 和 高 中 五 年 ( 第 九 至 第 十 三 班 ), 十 三 班 下 學 期 完 結 前, 學 生 需 要 參 加 一 個 全 國 性 的 大 學 入 學 試 (NCEA), 再 以 該 成 績 申 請 入 讀 大 學 完 成 新 西 蘭 中 學 後, 同 學 可 考 慮 反 港 透 過 非 聯 招 申 請 大 學 同 學 亦 可 以 選 擇 歐 美 國 家 繼 續 升 學, 紐 西 蘭 學 歷 皆 獲 認 可 開 課 日 期 紐 西 蘭 的 中 學 一 學 年 份 四 個 學 期, 由 一 月 底 開 始, 十 二 月 中 結 束, 開 課 日 期 為 一 月 底 四 月 底 七 月 中 和 九 月 中 不 少 中 學 亦 會 容 許 個 別 學 生 的 情 況 而 考 慮 中 途 插 班 或 跳 班 為 何 於 紐 西 蘭 升 讀 中 學? 教 學 品 質 高 紐 西 蘭 的 教 育 制 度 承 襲 英 國 教 育 制 度 的 傳 統, 其 教 學 作 風 嚴 格, 在 教 學 中 強 調 學 生 自 主 學 習 能 力 的 培 養, 綜 合 教 育 品 質 達 到 國 際 一 流 水 準 紐 西 蘭 有 許 多 世 界 知 名 大 學, 如 奧 克 蘭 大 學 就 屬 於 世 界 大 學 排 名 前 100 之 內 留 學 費 用 低 紐 西 蘭 的 學 費 比 其 他 留 學 國 家 的 費 用 相 對 便 宜 30%-40% 紐 西 蘭 物 價 並 不 高, 所 以 對 於 一 些 有 意 出 國 但 經 濟 能 力 有 限 的 家 庭 是 為 首 選 良 好 學 習 環 境 紐 西 蘭 是 一 個 政 治 安 定 及 犯 罪 率 低 的 國 家, 加 上 紐 西 蘭 的 學 校 為 學 生 提 供 大 部 分 完 善 的 教 育 設 備, 所 以 無 論 與 生 活 或 學 習 上 都 能 提 供 學 生 一 個 良 好 的 學 習 環 境 練 習 英 語 英 語 是 世 界 國 際 語 言, 而 紐 西 蘭 的 主 要 語 言 是 英 語 無 論 在 學 習 和 生 活 上, 使 用 英 語 的 機 會 比 香 港 多 學 科 廣 泛 豐 富 紐 西 蘭 的 高 中 共 有 43 個 科 目 供 學 生 選 擇, 學 生 可 根 據 個 人 興 趣 專 長 來 選 擇 科 目 開 學 時 間 靈 活 中 學 有 四 個 學 期, 不 少 中 學 會 考 慮 個 別 學 生 的 情 況 而 容 許 中 途 插 班 培 養 學 生 融 入 當 地 生 活 文 化 赴 紐 西 蘭 讀 書 的 中 學 生 一 般 都 住 在 寄 宿 家 庭 中, 同 學 可 藉 此 親 身 體 驗 當 地 生 活 和 文 化 住 宿 安 排 紐 西 蘭 的 中 學 大 多 是 安 排 入 住 寄 宿 家 庭 (Homestay), 亦 有 部 分 院 校 提 供 寄 宿 安 排 寄 宿 家 庭 非 常 友 善, 學 生 更 能 透 過 與 當 地 家 庭 生 活 親 身 體 驗 紐 西 蘭 的 生 活 及 文 化 23

26 留 學 注 意 離 境 篇 注 意 所 購 買 的 機 票 類 型, 以 便 確 認 行 李 重 量 上 限 準 備 護 照 及 簽 證 相 關 文 件 正 本 及 3 份 副 本 以 便 入 境 處 人 員 檢 查 ( 詳 情 查 閱 後 頁 隨 身 重 要 物 品 ") 香 港 家 人 應 代 為 保 存 護 照 及 簽 證 相 關 文 件 副 本 可 事 先 準 備 漫 遊 電 話 服 務 或 當 地 電 話 卡, 到 達 後 向 家 人 報 平 安 切 勿 攜 帶 未 經 許 可 的 食 物 入 境 在 登 機 前 3 小 時 抵 達 香 港 國 際 機 場 出 發 機 場 前, 查 詢 搭 乘 之 航 班 有 否 更 改 或 取 消 凡 未 滿 18 周 歲 的 學 生, 離 境 時 需 帶 備 監 護 人 授 權 信 住 宿 篇 無 論 在 學 校 住 宿 或 者 寄 宿 家 庭 都 必 須 保 持 清 潔, 否 則 會 有 機 會 被 扣 去 按 金 入 住 寄 宿 家 庭 的 學 生 邀 請 朋 友 到 訪 前, 應 先 獲 得 寄 宿 家 庭 的 同 意, 以 免 打 擾 他 們 的 日 常 生 活 主 動 幫 忙 完 成 家 務, 以 融 入 寄 宿 家 庭 生 活 多 與 寄 宿 家 庭 傾 談, 藉 此 練 習 英 語 學 業 篇 學 習 簽 證 均 要 求 出 席 率 達 80% 以 上, 故 同 學 務 必 出 席 所 有 課 堂 遇 到 學 業 問 題 時, 主 動 詢 問 老 師 或 者 校 內 學 生 導 師 切 勿 抄 襲 功 課 上 網 買 文 章 或 網 上 代 筆, 否 則 會 被 學 校 開 除 學 位 學 生 如 超 過 18 歲, 因 私 人 條 例 (Privacy Act), 同 學 之 成 績 及 出 席 率 資 料 將 不 會 向 家 長 或 者 中 介 定 期 匯 報, 學 生 應 自 覺 地 向 家 人 匯 報 生 活 篇 外 出 用 膳 相 對 較 昂 貴, 學 生 可 用 宿 舍 的 煮 食 設 備 作 簡 單 煮 食 部 分 院 校 會 協 助 國 際 學 生 開 始 銀 行 戶 口, 唯 銀 行 辦 理 手 續 需 時 約 1~3 星 期, 所 以 學 生 需 帶 備 足 夠 現 金 傍 身 部 分 國 家 或 地 區 交 通 工 具 都 設 有 學 生 優 惠, 國 際 留 學 生 可 以 出 示 學 生 證 享 用 優 惠 外 國 人 休 息 時 間 較 早, 所 以 入 夜 後 街 道 會 比 較 冷 清, 學 生 請 盡 量 避 免 夜 歸 切 勿 將 個 人 資 料 隨 便 透 露 予 陌 生 人 持 特 區 護 照 的 學 生 若 到 英 國 留 學, 到 達 後 要 安 排 去 警 察 局 註 冊 於 澳 洲 升 學, 如 欲 在 澳 洲 兼 職 工 作 要 先 領 取 稅 號 (Tax File Number) 24

27 香 港 及 海 外 升 學 中 小 幼 教 育 專 刊 海 外 升 學 中 學 25

28 聯 絡 我 們 邦 盟 匯 駿 來 港 生 活 顧 問 有 限 公 司 BMI Hospitality Services Limited 香 港 灣 仔 港 灣 道 6-8 號 瑞 安 中 心 33 樓 33/F, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong 電 話 : 電 郵 網 址 :