6寸PDF生成工具
|
|
|
- 济应 米
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1 沙 漠 花 开 时 作 者 :Iris Johansen 黛 娜 从 小 就 知 道 她 的 世 界 中 不 可 能 有 其 它 的 男 人, 因 为 她 的 心 中 只 有 那 个 雄 伟 而 狂 妄 的 沙 漠 酋 长 巴 卫 理 十 六 岁 时, 她 是 个 行 为 像 男 孩 般 的 顽 皮 姑 娘, 注 定 无 法 赢 得 那 个 迷 人 但 难 以 取 悦 的 男 人 的 注 意, 甚 至 被 送 往 远 方 就 读 但 她 拒 绝 接 受 这 种 待 遇, 并 发 誓 不 成 为 一 个 遥 远 的 回 忆 六 年 后 的 现 在, 她 准 备 以 一 个 女 人 的 身 分 回 去 找 卫 理, 并 且 要 想 办 法 进 入 他 的 心 他 的 生 活, 不 论 必 须 突 破 多 少 困 难 卫 理 爱 过 许 多 女 人, 但 从 来 没 有 人 曾 真 正 地 碰 触 到 他 的 心, 只 有 这 个 女 孩 这 个 女 人, 拥 有 占 据 他 的 魔 力, 并 使 他 产 生 无 法 驾 驭 的 欲 望 和 柔 情 第 一 章 黛 娜 迅 速 地 解 下 颈 上 的 项 链, 放 进 天 鹅 绒 的 珠 宝 盒 中, 她 的 手 微 微 颤 抖 着 她 深 呼 吸 一 下, 斥 责 自 己 的 愚 蠢, 现 在 根 本 不 必 这 么 害 怕, 她 已 经 计 划 好 所 有 的 细 节, 一 切 都 会 顺 利 地 进 行, 不 可 能 出 错 圆 形 的 浮 雕 坠 子 在 黑 色 的 天 鹅 绒 上 闪 耀 着 灿 烂 的 光 芒, 流 泻 进 旅 馆 窗 户 的 晨 曦 照 亮 它 表 面 的 图 案? 一 把 宝 剑 贯 穿 一 朵 盛 放 的 玫 瑰 花 她 伸 出 一 根 手 指, 轻 轻 抚 摸 那 朵 玫 瑰, 拿 下 这 条 戴 了 八 年 的 项 链 后, 她 有 一 种 怪 异 的 感 觉, 好 象 全 身 一 丝 不 挂 她 突 然 产 生 一 股 冲 动, 极 欲 抓 回 盒 中 那 条 美 丽 的 项 链 挂 回 她 的 颈 上 这 是 她 的, 该 死! 如 果 卫 理 只 是 打 开 盒 子, 然 后 随 意 把 它 丢 进 抽 屉 里, 那 她 该 怎 么 办 呢? 如 果 他 已 经 忘 记 她, 她 又 该 怎 么 办? 他 们 分 离 已 不 只 六 年, 而 在 这 段 时 间 中, 他 的 卧 室 中 必 然 有 过 无 数 的 美 女 或 许 他 已 经 找 到 一 个 不 只 能 提 供 他 短 暂 满 足 的 女 人 噢, 老 天! 她 绝 对 不 能 有 这 种 想 法, 否 则, 她 一 定 会 伤 心 而 死 她 不 愿 意 再 那 么 想, 他 一 定 还 没 有 结 婚 或 订 婚, 她 知 道, 她 肯 定 她 并 不 在 乎 他 有 没 有 情 妇, 因 为 她 相 信 她 有 能 力 赶 走 那 些 暂 时 赢 得 他 宠 爱 的 女 人 卫 理 属 于 她, 她 对 他 有 优 先 的 拥 有 权, 而 她 不 会 犹 豫 地 任 其 它 女 人 夺 走 她 的 权 利 她 比 任 何 人 都 了 解 卫 理, 而 这 就 是 她 最 有 利 的 武 器 何 况, 她 现 在 还 有 其 它 新 的 武 器, 只 要 有 必 要, 她 一 定 会 一 一 使 出 来 卫 理 不 会 把 这 条 项 链 丢 进 抽 屉 里 他 是 她 所 认 识 的 男 人 当 中 最 具 占 有 欲 的 一 个, 在 他 给 她 这 条 项 链 时, 就 表 示 他 拥 有 她 而 他 永 远 不 会 轻 易 放 弃 属 于 他 的 东 西 她 关 上 盒 子, 伸 手 拿 起 最 近 一 期 的 滚 石 杂 志, 然 后 用 一 张 普 通 的 牛 皮 纸 包 住 珠 宝 盒 和 杂 志, 再 写 上 安 杰 斯 的 住 址 他 是 卫 理 在 伦 敦 的 代 理 人 从 报 上 的 闲 话 专 栏 中, 她 知 道 过 去 六 年 中 卫 理 经 常 在 英 国 停 留 即 使 他 不 在 伦 敦, 安 杰 斯 也 会 知 道 去 哪 里 和 他 联 络 她 刚 黏 好 封 口, 门 上 就 响 起 轻 轻 的 敲 门 声 她 站 起 来, 并 抓 起 那 个 包 里 和 放 在 旁 边 椅 子 上 的 大 皮 包 马 上 就 好! 她 叫 道 慢 慢 来 没 关 系, 传 来 的 是 尼 尔 低 沉 的 声 音 我 并 不 急 着 要 聆 听 你 用 那 沙 纸 般 的 嗓 音, 摧 毁 我 刚 谱 出 来 的 优 美 情 歌 黛 娜 走 过 房 间 时 ; 忍 不 住 绽 开 笑 容, 并 感 觉 不 再 那 么 紧 张 邵 尼 尔 的 冷 面 幽 默 总 是 对 她 产 生 很 好 的 效 果 她 已 经 记 不 得 在 过 去 两 年 的 演 唱 生 涯 中, 他 曾 经 帮 过 她 多 少 次 的 忙 她 打 开 房 门 那 你 为 什 么 不 自 己 唱? 她 含 笑 问 尼 尔 我 们 两 个 人 都 知 道 你 有 一 副 更 美 的 嗓 音 她 扮 个 鬼 脸 连 青 蛙 的 叫 声 都 比 我 高 明, 对 不 对? 可 是 青 蛙 没 有 你 性 感 的 外 貌, 他 回 答, 并 接 下 她 的 大 皮 包, 挂 在 他 的 肩 上 我 也 没 有 你 或 许 没 有 优 美 的 歌 声, 可 是 你 确 实 有 票 房 价 值 感 谢 之 至! 她 说 道 如 果 我 把 你 的 这 些 胡 说 八 道 当 真, 那 我 可 能 早 就 疯 了 如 果 你 会 当 真, 我 就 不 会 说 了 尼 尔 反 驳 道 我 一 直 在 为 你 做 牛 做 马, 就 是 希 望 你 成 为 一 位 音 乐 家, 而 不 只 是 一 颗 明 星 他 把 吉 他 盒 交 到 另 一 手, 抓 住 她 的 手 臂 快 走 吧! 保 利 和 吉 尼 已 经 在 体 育 馆 采 排 了 他 撇 撇 嘴 角, 微 微 一 笑 他 们 显 然 比 我 们 更 卖 力, 甜 心 她 心 里 很 清 楚, 但 没 有 说 什 么, 只 是 关 上 房 门, 跟 随 他 走 向 走 廊 尽 头 的 电 梯 我 们 恐 怕 还 得 晚 一 点 才 能 到 达 那 里, 她 终 于 说 道 我 必 须 在 邮 局 停 一 下, 把 这 个 包 里 寄 出 去 尼 尔 好 奇 地 瞥 视 那 个 包 里 在 他 认 识 黛 娜 的 四 年 中, 从 来 不 记 得 她 曾 寄 出 或 收 到 任 何 信 件, 她 似 乎 是 一 个 完 全 没 有 过 去 的 人 我 大 概 还 应 付 得 了 这 点 耽 搁 那 东 西 很 重 要 吗?
2 是 的, 非 常 重 要 她 按 下 电 梯 的 键 纽 时, 手 指 又 颤 抖 着 她 稳 住 自 己, 知 道 她 不 可 以 如 此 轻 易 地 泄 漏 心 事 尼 尔 的 表 情 并 没 有 告 诉 她, 他 是 不 是 已 经 注 意 到 她 的 心 神 不 宁 她 从 来 无 法 欺 骗 卫 理, 他 总 是 一 下 子 就 猜 出 她 的 心 事 如 果 她 不 能 更 有 效 地 控 制 住 自 己, 一 定 又 会 在 他 面 前 无 所 遁 形 她 昂 起 下 巴, 给 尼 尔 一 个 灿 烂 而 美 丽 的 笑 容 非 常 重 要 她 的 笑 容 突 然 消 失, 代 之 而 起 的 是 微 皱 的 眉 头 你 记 得 你 去 年 在 佛 罗 伦 斯 时 发 的 那 次 高 烧 吗? 他 点 点 头 我 怎 么 可 能 忘 记? 我 这 一 生 中 从 来 没 那 么 悲 惨 过 你 说 你 欠 我 一 个 人 情 他 瞇 起 眼 睛 你 要 讨 回 债 务 吗, 黛 娜? 她 点 点 头 我 需 要 你 的 帮 忙 她 舔 舔 嘴 唇 老 天! 这 真 难 她 照 顾 尼 尔 完 全 因 为 他 是 她 的 朋 友, 而 且 他 需 要 她 现 在 这 样 要 求 他 的 回 报 实 在 很 不 光 彩 如 果 你 不 肯 答 应, 我 也 会 谅 解, 可 是 我 实 在? 噢, 老 天! 不 要 再 说 了, 黛 娜 电 梯 门 滑 开, 尼 尔 把 她 推 进 去 你 是 我 的 朋 友 该 死! 他 用 拇 指 按 下 往 大 厅 的 键 钮 如 果 你 需 要 我 帮 忙, 尽 管 吩 咐 你 应 该 知 道, 需 要 别 人 帮 点 小 忙 并 不 是 什 么 天 大 的 罪 过 好 吧! 她 深 吸 一 口 气 我 要 你 搬 来 和 我 一 起 住 什 么! 电 梯 门 悄 悄 关 上 进 来, 杰 斯 安 杰 斯 犹 豫 片 刻 后 才 推 开 书 房 光 亮 的 橡 木 门, 他 并 不 急 着 要 去 捋 那 头 狮 子 的 胡 须 事 实 上 他 故 意 延 长 从 他 的 办 公 室 到 巴 卫 理 宅 邸 的 时 间 而 以 往 他 送 文 件 来 给 酋 长 签 名 时, 却 总 嫌 这 段 路 大 长 在 杰 斯 眼 中, 伦 敦 是 世 界 上 唯 一 文 明 的 地 方, 而 他 实 在 无 法 了 解 酋 长 为 什 么 坚 持 要 住 在 伦 敦 近 郊 他 知 道 巴 卫 理 的 骑 术 非 常 高 明, 而 且 在 中 东 拥 有 一 座 举 世 闻 名 的 马 厩 可 是 海 德 公 园 也 可 以 骑 马 啊! 而 且 他 相 信 那 里 的 设 备 绝 对 不 只 是 适 当 而 已 不 过 这 次 他 确 实 非 常 高 兴 他 们 之 间 有 这 一 大 段 距 离 即 使 在 电 话 上, 他 都 可 以 感 受 到 酋 长 并 不 高 兴 听 到 他 今 天 早 上 从 邮 件 中 所 获 得 的 消 息 安 杰 斯 一 直 以 为 在 那 个 失 踪 的 女 孩 终 于 露 面 后, 巴 酋 长 一 定 会 松 口 气 毕 竟, 过 去 六 年 多 来, 他 们 一 直 在 寻 找 她 的 下 落 独 裁 的 酋 长 一 向 狂 妄 自 大, 巴 卫 理 更 是 其 中 的 翘 楚 可 是, 身 为 他 的 代 理 人 却 有 一 份 极 为 优 渥 的 待 遇, 他 当 然 愿 意 继 续 忍 受 他 的 狂 妄, 尤 其 是 在 这 种 经 济 不 景 气 的 情 况 下 杰 斯 走 进 书 房 时, 巴 卫 理 的 模 样 并 不 比 电 话 上 的 声 音 愉 快 那 对 浓 密 的 黑 眉 紧 紧 皱 着, 蓝 绿 色 的 眼 眸 则 怖 满 阴 霾 那 东 西 在 哪 里? 他 开 门 见 山 地 问 道 在 这 里 杰 斯 快 步 上 前 把 那 个 包 里 放 在 庞 大 的 办 公 桌 上 我 拆 阅 过 了, 就 像 我 以 前 为 你 处 理 的 所 有 东 西 他 停 顿 一 下, 然 后 满 含 歉 意 地 补 充 : 我 根 本 不 知 道 这 会 是 私 人 的 物 品 他 准 备 转 身 离 开 现 在, 如 果 你 不 需 要 我 坐 下 来, 别 想 逃 走, 杰 斯 巴 卫 理 迅 速 地 走 上 前, 高 瘦 的 身 躯 敏 捷 得 像 只 大 猫 从 他 的 衣 着 看 来, 在 他 接 到 那 通 电 话 时, 他 一 定 正 要 出 去 骑 马 杰 斯 极 度 希 望 酋 长 曾 经 继 续 那 个 计 划, 或 许 他 可 以 把 部 分 怒 气 发 泄 在 马 匹 身 上 杰 斯 服 从 地 坐 下 来, 压 抑 住 叹 息 的 冲 动 我 当 然 没 有 逃 走 的 意 思, 巴 酋 长 我 只 是 不 想 打 扰 你 我 怀 疑 我 会 被 某 种 情 感 冲 昏 头, 巴 卫 理 自 嘲 地 说 道 先 打 开 台 灯 后, 再 不 耐 烦 地 拆 开 那 个 包 里 的 牛 皮 纸 除 非 那 种 情 感 是 愤 怒 你 可 以 说 我 对 我 们 的 小 逃 犯 有 一 点 恼 怒 根 据 那 份 杂 志 封 面 上 的 照 片 判 断, 她 已 经 不 再 是 个 小 女 孩 了 杰 斯 温 和 地 说 道 你 必 须 记 得 她 已 经 不 再 是 当 年 失 踪 的 那 个 十 五 岁 小 女 孩 是 吗? 巴 卫 理 边 问 边 打 开 那 个 珠 宝 盒, 看 到 里 面 的 项 链 时, 他 的 脸 上 没 有 任 何 表 情 但 他 的 手 却 突 然 握 紧, 用 力 关 上 盒 盖 他 拿 起 那 份 滚 石 杂 志, 瞥 视 封 面 的 照 片 一 个 摇 滚 歌 星, 我 早 该 知 道 黛 娜 会 选 择 这 种 适 合 她 鲁 莽 个 性 的 职 业 她 变 得 相 当 漂 亮, 对 不 对? 杰 斯 允 许 自 己 微 微 一 笑 谁 会 想 到 那 个 像 小 男 孩 般 的 顽 皮 姑 娘 会 摇 身 一 变 为 那 张 照 片 上 的 女 人? 他 只 见 过 那 个 女 孩 一 次, 那 是 在 六 年 前 他 去 机 场 接 她 时 第 二 天, 她 就 逃 走 了 她 只 留 了 一 张 封 得 牢 牢 的 纸 条 给 巴 卫 理, 当 然 还 有 一 大 堆 混 乱 的 局 面 他 记 得 那 时 候 她 瘦 得 像 根 竹 竿, 金 银 色 的 头 发 则 剪 得 像 男 孩 一 样 短, 和 那 张 照 片 中 的 女 人 完 全 判 若 两 人 不 过, 他 也 记 得 麦 黛 娜 的 五 官 是 他 见 过 的 女 人
3 当 中 最 完 美 也 最 优 雅 的, 尤 其 是 那 对 黑 色 的 大 眼 睛 那 件 露 出 一 肩 的 白 缎 礼 服 展 现 出 每 个 女 人 都 梦 寐 以 求 的 傲 人 身 材, 就 她 娇 小 的 身 躯 看 来, 她 的 胸 脯 甚 至 可 能 有 点 太 丰 满 可 是, 任 何 男 人 都 不 可 能 抱 怨 黛 娜 浑 身 散 发 出 性 感, 好 象 在 邀 请 男 人 的 抚 摸 轻 触 杰 斯 在 椅 中 不 安 地 移 动 身 躯, 那 是 一 个 非 常 危 险 的 想 法 你 觉 得 她 那 头 狂 野 的 橘 色 头 发 是 染 的, 还 是 假 发? 她 为 什 么 设 法 遮 掩 住 自 己 的 头 发? 我 记 得 她 的 发 色 是 相 当 特 殊 而 美 丽 巴 卫 理 没 有 从 那 本 杂 志 上 抬 起 视 线 是 假 发 可 是, 即 使 她 把 头 发 剃 光, 我 也 不 会 感 到 惊 讶 没 有 纸 条 吗? 杰 斯 摇 摇 头 只 有 杂 志 和 珠 宝 盒 卫 理 拿 起 那 本 杂 志 走 到 壁 炉 前 你 应 该 已 经 看 过 那 篇 报 导 了 吧? 杰 斯 耸 耸 肩 大 致 浏 览 过 一 遍, 主 要 是 报 导 那 个 合 唱 团 的 艺 术 特 质 黛 娜 和 复 仇 女 神 显 然 非 常 受 重 视 复 仇 女 神? 卫 理 迅 速 地 抬 起 视 线 是 合 唱 团 的 名 字 相 当 富 有 想 象 力, 对 不 对? 我 怀 疑 她 是 否 把 自 己 视 为 复 仇 女 神 很 有 可 能 卫 理 低 头 凝 视 着 熊 熊 的 火 焰 告 诉 我 那 篇 报 导 的 大 纲, 我 懒 得 听 那 些 批 评 在 美 国 好 象 没 有 人 知 道 她 姓 什 么, 大 家 都 只 知 道 她 叫 黛 娜 摇 滚 界 显 然 流 行 这 种 作 风, 可 以 增 加 一 些 神 秘 的 气 质 他 不 以 为 然 地 撇 撇 嘴 这 是 最 要 不 得 的 作 法 如 果 她 用 她 的 全 名, 你 雇 用 的 侦 探 可 能 早 就 找 到 她 了 她 已 经 公 开 演 唱 近 两 年 了 那 么 久 了? 杰 斯 点 点 头 她 的 合 唱 团 在 那 时 候 有 一 首 畅 销 曲 非 常 受 欢 迎 其 它 的 男 性 成 员 都 是 英 国 人, 所 以 她 可 能 是 在 伦 敦 这 里 碰 到 他 们 那 些 笨 蛋 为 什 么 找 不 到 她? 伦 敦 又 没 大 到 那 种 地 步 这 是 可 以 了 解 的, 他 们 一 直 在 错 误 的 地 方 寻 找 杰 斯 的 神 情 略 带 责 备 你 从 来 没 告 诉 我 们 她 对 音 乐 有 兴 趣, 只 是 说 她 有 野 心 成 为 一 个 著 名 的 女 骑 师 我 也 说 过 你 们 不 能 把 寻 找 的 方 向 局 限 在 一 个 小 鸽 子 笼 里, 她 的 兴 趣 是 没 有 界 限 的 该 死! 她 甚 至 不 知 道 有 所 谓 界 限 的 存 在 他 的 手 紧 握 住 那 本 杂 志 他 们 为 什 么 不 听 清 楚 我 的 话? 我 相 信 他 们 一 定 尽 力 而 为 了, 布 克 侦 探 社 一 向 信 誉 卓 着 杰 斯 知 道 他 必 须 为 侦 探 社 辩 护, 因 为 麦 家 那 个 小 女 孩 失 踪 时, 是 他 建 议 雇 用 布 克 侦 探 社 的 你 是 否 已 打 电 话 给 她 在 圣 地 卡 哈 的 父 亲, 告 诉 他 她 已 经 出 现 了 呢? 巴 卫 理 点 点 头 就 在 你 打 电 话 给 我 之 后 他 不 在 诊 所 里, 所 以 我 留 口 信 给 他 的 助 手 他 听 到 这 个 好 消 息, 一 定 会 非 常 高 兴 一 定 会 巴 卫 理 嘲 讽 地 说 道 他 失 去 一 个 像 野 马 般 疯 狂 的 十 五 岁 女 儿, 然 后 找 到 一 个 橘 色 头 发 的 二 十 一 岁 摇 滚 歌 星 他 会 高 兴 得 跳 到 月 球 上 她 仍 然 是 他 的 女 儿 杰 斯 平 静 地 说 道 接 下 去 是 短 暂 的 沉 默 对, 她 仍 然 是 他 的 女 儿 卫 理 终 于 说 道 但 这 并 不 代 表 任 何 意 义, 麦 卡 尔 从 来 没 关 心 过 她 我 告 诉 他 她 失 踪 时, 他 的 所 有 反 应 只 是 无 所 谓 地 耸 耸 肩 他 们 一 点 也 不 亲 近 这 就 是 她 逃 走 的 原 因 吗? 我 还 以 为 她 只 是 在 反 抗 你 要 遣 送 她 离 开 圣 地 卡 哈 来 这 里 的 学 校 就 读 不! 她 逃 亡 的 原 因 绝 对 不 只 是 那 个 卫 理 的 唇 突 然 抿 紧 为 一 直 线 任 何 事 只 要 和 黛 娜 有 关, 就 永 远 不 可 能 单 纯 是 吗? 杰 斯 怀 疑 地 问 道 卫 理 注 意 到 他 怀 疑 的 语 气, 绽 开 一 个 嘲 讽 的 笑 容 她 不 是 我 的 情 妇, 杰 斯 我 从 来 不 纵 容 自 己 去 玩 那 些 未 成 年 的 小 女 孩, 我 喜 欢 成 熟 而 有 经 验 的 床 上 伴 侣 安 杰 斯 非 常 清 楚 这 点 巴 卫 理 最 近 的 一 任 情 人 是 一 位 美 丽 的 歌 剧 演 唱 家, 她 就 是 具 有 那 些 特 质 的 美 女 可 是 他 对 酋 长 在 麦 黛 娜 失 踪 时 的 反 应 还 是 有 点 奇 怪 巴 卫 理 立 刻 飞 来 伦 敦, 并 且 亲 自 指 挥 搜 寻 的 行 动 将 近 一 年 之 久 这 是 非 常 不 寻 常 的 现 象, 而 在 那 段 时 间 里, 他 的 表 现 甚 至 更 叫 人 惊 讶 有 一 阵 子, 他 看 起 来 真 是 憔 悴 不 堪 我 从 来 没 有 过 这 种 念 头 我 知 道 麦 医 生 已 经 为 你 工 作 许 多 年, 相 信 你 一 定 会 关 心 他 的 女 儿, 就 像 你 关 心 你
4 的 员? 鬼 才 会! 卫 理 大 声 打 断 他 的 话 我 确 实 非 常 照 顾 我 的 员 工, 但 绝 不 会 给 他 们 那 么 大 的 福 利 那 你 为 什 么? 杰 斯 停 下 说 了 一 半 的 话, 这 种 好 奇 心 不 但 不 会 受 欢 迎, 而 且 相 当 危 险 从 很 久 以 前, 他 就 学 会 不 去 刺 探 酋 长 的 过 去, 只 听 他 愿 意 告 诉 他 的 事 情 她 显 然 是 一 个 非 常 讨 人 喜 欢 的 女 孩, 有 点 安 静, 但 非 常 有 礼 貌 你 一 定 是 刚 好 碰 上 她 表 现 最 好 的 时 候 卫 理 冷 冷 地 说 道 黛 娜 很 难 得 安 静, 而 且 从 来 不 讲 礼 貌 她 野 得 像 只 老 鹰 他 撇 撇 嘴 从 这 张 照 片 看 来, 她 并 没 有 太 大 的 改 变 你 必 须 承 认 她 做 得 相 当 成 功, 即 使 她 的 行 为 有 些 不 合 常 理 她 的 行 为 永 远 无 法 以 常 理 判 断, 因 为 她 总 是 从 另 一 个 观 点 去 看 这 个 世 界 卫 理 转 身 离 开 壁 炉, 快 步 走 向 办 公 桌, 在 桌 后 那 张 特 大 的 皮 椅 坐 下, 并 随 手 把 那 本 杂 志 丢 在 桌 上 布 克 侦 探 社 在 美 国 有 分 社 吗? 应 该 有 杰 斯 小 心 翼 翼 地 回 答 即 使 没 有, 我 相 信 他 们 也 能 找 到 合 适 的 合 作 对 象 他 皱 起 眉 头 为 什 么 还 要 找 他 们? 我 们 已 经 知 道 麦 小 姐 的 所 在 既 然 她 写 了 回 邮 的 地 址. 就 表 示 她 要 我 们 知 道 她 现 在 的 行 踪, 似 乎 不 大 可 能 会 再 次 失 踪 黛 娜 的 事 永 远 说 不 准, 而 我 绝 对 不 打 算 再 次 失 去 她 他 迎 上 杰 斯 的 视 线 何 况, 我 有 一 些 工 作 要 交 给 你 那 些 非 常 精 明 能 干 珏 的 大 侦 探 他 们 不 但 必 须 监 视 黛 娜 的 一 举 一 动, 而 且 还 得 保 护 她 谁 晓 得 她 所 处 的 那 个 环 境 有 哪 些 变 态 的 人 或 事? 他 的 眼 中 闪 过 一 丝 幽 默 的 神 色 不 过, 我 怀 疑 会 有 比 她 在 离 开 圣 地 卡 哈 之 前 所 抚 养 的 那 只 老 虎 更 糟 糕 的 东 西 老 虎? 杰 斯 困 惑 地 问 道 巴 卫 理 不 耐 烦 地 挥 挥 手 不 要 再 提 了, 这 件 事 说 来 话 长, 只 要 记 得 好 好 保 护 她 我 还 要 一 份 有 关 她 所 有 资 料 的 详 细 档 案, 连 她 现 在 用 哪 一 个 牌 子 的 牙 膏 都 得 查 清 楚 你 要 这 份 资 料 多 快 到 达 你 手 中? 明 天 下 午 他 不 理 会 另 一 个 男 人 勉 强 压 抑 住 的 惊 叫 声 你 说 他 们 后 天 要 在 旧 金 山 表 演 吗? 根 据 这 本 杂 志 上 的 音 乐 会 日 程 表 看, 那 是 他 们 巡 回 演 唱 的 最 后 一 场 我 在 这 里 还 有 一 些 琐 事, 不 过, 应 该 可 以 在 明 天 早 上 离 开 要 你 的 手 下 明 天 下 午 五 点 在 费 尔 蒙 向 我 报 告 他 们 恐 怕 无 法 在 那 么 短 的 时 间 里 完 成 一 份 档 案 他 们 必 须 做 到 卫 理 板 着 脸 说 道 过 去 六 年 来, 他 们 从 我 这 里 得 到 不 少 好 处, 现 在 是 他 们 立 功 的 时 候 了 我 对 他 们 的 表 现 极 度 不 满 意 杰 斯 紧 张 地 吞 口 口 水, 并 站 起 身 子 我 必 须 回 办 公 室 去 打 几 个 电 话 你 还 有 其 它 的 指 示 吗? 没 有 了 杰 斯 准 备 离 开 时, 他 突 然 又 补 充 道 : 稍 等 一 下, 我 要 你 想 办 法 和 谢 琪 拉 夫 人 联 络 我 相 信 她 和 丹 尼 现 在 正 搭 着 他 们 的 游 艇 风 之 颂 在 加 勒 比 海 航 行 他 嘲 弄 他 一 笑 让 她 知 道 迷 途 的 羔 羊 已 经 被 寻 获 了, 她 对 这 只 特 殊 的 羔 羊 有 一 份 特 别 的 喜 爱 杰 斯 很 快 点 点 头 我 会 想 办 法, 如 果 有 任 何 问 题, 我 会 打 电 话 去 旧 金 山 找 你 告 辞 了, 巴 酋 长 他 快 步 走 向 门 口, 这 次 卫 理 没 有 再 阻 止 他 他 关 上 房 门 后, 才 如 获 大 赦 地 松 了 一 口 气 对 一 个 已 经 服 务 这 么 多 年 的 人 还 这 么 害 怕 实 在 是 一 件 可 笑 的 事, 可 是 巴 酋 长 是 一 个 非 常 具 有 威 胁 力 的 男 人 现 在, 他 只 希 望 那 个 侦 探 社 能 如 期 完 成 那 份 档 案, 否 则 他 也 不 知 道 酋 长 会 采 取 什 么 措 施 他 的 思 想 又 落 在 麦 黛 娜 身 上, 只 要 是 和 她 有 关, 巴 酋 长 就 会 变 得 格 外 的 愤 怒 和 暴 躁 他 发 现 自 己 很 庆 幸 那 个 男 人 只 有 在 需 要 他 时 才 会 注 意 到 他, 和 他 保 持 距 离 绝 对 是 正 确 的 卫 理 靠 向 椅 背, 但 他 的 视 线 牢 盯 着 那 本 被 他 随 手 丢 在 桌 上 的 杂 志 老 天! 她 真 美, 即 使 戴 着 那 顶 怪 异 的 假 发, 她 仍 然 展 现 出 无 限 的 魅 力 可 是, 他 早 就 知 道 她 终 究 会 变 成 一 个 绝 世 美 女, 因 为 在 小 时 候, 她 就 拥 有 一 份 迷 人 的 优 雅 和 美 丽 奇 怪 的 是, 在 她 像 一 只 急 切 的 小 狗 般 跟 随 在 他 身 后 时, 他 并 没 有 常 常 注 意 到 她 的 美 或 许, 他 总 是 在 依 稀 之 间 意 识 到 她 潜 藏 的 魅 力 可 是 她 浑 身 散 发 出 来 的 火 焰 和 活 力 却 吸 引 住 他 绝 大 部 分 的 注 意 力 他 微 微 一 笑, 不 知 道 她 是 否 仍 然 有 着 一 身 惊 人 的 活 力 或 许 她 已 经 发 现? 像 绝 大 多 数 的 美 女 一 样? 这 个 社 会 想 要 从 她 身 上 得 到 的 只 是 一 具 诱 人 的 胴 体 和 一 副 随 和 的 脾 气
5 为 了 某 个 不 知 名 的 原 因, 这 个 想 法 使 他 突 然 暴 怒 起 来 他 伸 手 抓 起 办 公 桌 另 一 端 的 珠 宝 盒, 很 快 打 开, 并 凝 视 着 那 个 圆 形 的 坠 子, 设 法 平 息 他 的 愤 怒 他 给 她 这 个 坠 子 是 为 了 要 保 护 她, 因 为 她 小 时 候 总 是 在 村 子 里 乱 跑, 而 且 每 次 都 面 临 危 机 每 一 个 人 都 认 得 玫 瑰 和 剑 是 他 家 的 标 志, 她 只 要 戴 着 这 个 项 链, 自 然 就 得 到 他 的 保 护 和 占 有 她 已 经 接 受 她 属 于 他 的 事 实, 也 知 道 他 从 不 放 弃 任 何 属 于 他 的 事 物 可 是 她 还 是 把 这 条 项 链 还 给 他, 甚 至 没 有 礼 貌 地 附 上 一 张 纸 条 她 到 底 是 什 么 意 思? 他 伸 手 轻 抚 那 朵 金 色 的 玫 瑰, 并 若 有 所 思 地 瞇 起 眼 睛 六 年 前, 他 可 以 轻 易 地 猜 出 黛 娜 的 心 事, 有 时 候, 他 感 觉 和 她 是 如 此 接 近, 几 乎 可 以 看 透 地 的 心 灵 现 在, 他 却 没 有 这 个 把 握 了 美 总 是 足 以 使 一 个 人 堕 落 和 腐 败, 而 黛 娜 已 经 在 多 年 前 知 道 她 无 与 伦 比 的 美 貌 并 藉 以 生 存 下 去, 或 许, 她 已 经 变 了 在 这 种 情 况 下, 她 送 来 这 条 项 链 可 以 代 表 许 多 的 涵 义 : 邀 请 拒 绝 或 调 解 她 当 然 已 经 改 变 了 每 个 人 都 会 随 着 时 间 和 阅 历 的 增 长 而 改 变 从 照 片 上 那 个 性 感 而 迷 蒙 的 笑 容 看 来, 黛 娜 仍 然 从 那 方 面 得 到 许 多 的 经 验 不 过, 他 很 快 会 发 现 那 些 改 变 对 他 有 什 么 影 响 因 为, 即 使 她 不 知 道, 她 仍 然 属 于 他 他 只 需 要 决 定 他 要 借 重 她 的 哪 一 项 本 领 第 二 章 第 一 天 晚 上 彩 排 之 后, 黛 娜 走 进 她 的 化 妆 室 时, 发 现 那 个 长 方 形 的 珠 宝 金 正 躺 在 她 的 化 妆 抬 上 她 立 刻 认 出 它, 并 感 觉 片 刻 的 窒 息 这 么 快? 在 作 好 一 个 决 定 后, 卫 理 从 来 不 会 犹 豫, 她 早 知 道 他 会 立 刻 采 取 行 动 的 其 实, 她 甚 至 如 此 希 望, 可 是, 她 仍 然 感 觉 震 惊 她 缓 缓 走 过 房 间, 轻 快 地 打 开 盒 盖, 但 心 中 已 经 知 道 她 会 在 那 里 找 到 什 么 一 张 小 卡 片 放 在 圆 形 的 坠 子 上, 她 拿 起 那 张 充 满 龙 飞 凤 舞 笔 迹 的 卡 片 时, 双 手 微 微 颤 抖 没 那 么 简 单 有 一 部 车 子 在 后 台 出 口 的 巷 子 里 等 待, 不 要 让 我 久 等 没 有 签 名, 其 实 也 没 有 必 要 那 命 令 的 语 气 和 熟 悉 的 笔 迹 都 是 她 永 远 无 法 忘 记 的 没 那 么 简 单 如 果 她 不 是 害 怕, 她 会 突 然 大 哭 起 来, 也 可 能 会 爆 出 大 笑 这 种 情 况 当 然 不 简 单 她 这 一 辈 子 从 来 不 曾 如 此 害 怕 过, 可 是 在 那 层 恐 惧 下 却 有 一 份 越 来 越 高 涨 的 狂 喜 她 要 看 到 他 了, 老 天! 在 经 过 六 年 的 分 离 后, 她 终 于 可 以 再 看 到 他! 她 闭 上 眼 睛, 深 吸 了 一 口 气, 她 绝 对 不 能 露 出 这 么 兴 奋 的 样 子 她 必 须 说 服 卫 理 相 信 她 和 他 带 上 床 的 其 它 女 人 一 样 世 故 而 经 验 丰 富 她 很 快 就 会 恢 复 平 静 在 过 去 两 年 中, 她 已 经 学 会 掩 饰 她 的 感 情, 即 使 这 场 化 装 舞 会 不 会 持 续 大 久, 她 仍 然 有 能 力 骗 倒 卫 理 她 必 须 非 常 迅 速 地 达 成 她 的 目 标 她 睁 开 眼 睛, 但 镜 中 的 人 影 却 无 法 给 她 十 足 的 把 握 那 对 黑 色 的 眼 眸 在 苍 白 的 脸 上 显 得 巨 大 而 空 洞 如 果 卫 理 根 本 不 觉 得 她 漂 亮, 她 又 该 怎 么 办 呢? 其 它 人 似 乎 很 欣 赏 她, 可 是 每 个 人 的 审 美 观 点 都 不 一 样 她 感 觉 恐 慌 自 心 中 升 起 如 果? 不! 她 不 会 让 自 己 有 那 些 怀 疑 快 采 取 行 动, 卫 理 正 在 等 着 游 戏 快 要 开 始 了 她 希 望 她 没 有 过 那 个 念 头, 她 一 向 太 缺 乏 耐 心, 任 何 游 戏 都 玩 不 好 而 卫 理 总 是 获 胜 的 一 方 她 拆 下 假 发 丢 在 化 妆 抬 上, 金 银 色 的 秀 发 立 刻 像 云 朵 般 围 拢 在 她 的 肩 上 这 样 好 多 了 她 必 须 全 力 展 露 诱 人 的 一 面, 并 设 法 挡 住 所 有 的 疑 虑 她 转 过 身 子, 匆 匆 走 进 狭 窄 的 浴 室 三 十 分 钟 后, 她 再 次 站 在 镜 前, 挑 剔 地 凝 视 着 自 已 她 的 化 妆 刚 刚 好, 既 足 以 使 她 显 得 成 熟 而 妩 媚, 又 不 会 浓 艳 得 好 象 是 廉 价 的 妓 女 她 刚 刚 换 上 的 黑 天 鹅 绒 礼 服 的 方 形 领 口 开 得 好 低, 几 乎 掩 不 住 她 高 耸 的 乳 峰 太 性 感 了 吗? 显 然 是, 可 是 她 必 须 靠 性 感 来 达 成 她 心 中 的 计 划 她 转 身 离 开 镜 前, 免 得 更 多 的 疑 虑 削 减 她 的 决 心 她 迅 速 地 走 出 化 妆 室 在 很 短 的 时 间 内, 她 已 经 站 在 卫 理 的 套 房 外 房 门 在 她 的 第 一 声 敲 门 声 下 倏 地 打 开 他 穿 着 白 色 的 长 裤 和 无 领 的 墨 绿 色 衬 衫, 把 那 对 蓝 绿 色 的 眼 眸 衬 托 得 更 加 深 邃 而 有 神 他 还 是 老 样 子 : 高 耸 的 颧 骨 性 感 的 嘴 唇 古 铜 的 肤 色 和 削 瘦 而 强 壮 的 体 格 而 那 股 统 治 一 切 的 力 量 也 依 旧 包 围 着 他 她 感 觉 一 股 兴 奋 自 心 窝 涌 起, 并 且 差 点 想 冲 动 地 投 进 他 的 怀 抱 中 家, 她 终 于 又 回 到 她 的 家 了 那 堆 橘 色 的 怪 物 是 顶 假 发, 真 是 谢 天 谢 地! 杰 斯 还 在 猜 想 你 是 不 是 染 了 头 发 卫 理 嘲 弄 地 说 道 至 少 你 看 起 来 很 文 明, 他 的 视 线 落 在 她 高 耸 的 胸 脯 上 即 使 不 能 称 之 为 羞 怯 或 朴 素 我 可 以 进 去 吗? 或 者 你 希 望 我 站 在 这 里, 好 让 你 继 续 批 评 我 的 外 貌? 她 的 声 音 轻 佻 而 玩 世 不 恭, 她 只 希 望 她 的 表 现 也 能 配 合 嗨, 卫 理, 很 高 兴 再 看 到 你
6 进 来 吧! 他 转 身 走 开 她 知 道 他 在 生 气 六 年 前, 这 个 事 实 会 使 她 饱 受 折 磨, 即 使 是 现 在, 仍 然 可 以 使 她 心 神 不 宁 在 你 进 来 时, 你 可 以 顺 道 丢 掉 那 个 礼 貌 的 外 表 如 果 你 真 的 那 么 高 兴 看 到 我, 那 你 绝 对 不 会 等 待 六 年 后 再 来 重 续 我 们 的 交 情 这 是 有 原 因 的 她 跟 随 他 走 进 房 间 并 关 上 门 她 把 黑 色 的 小 皮 包 放 在 门 边 的 矮 柜 上, 然 后 朝 他 绽 开 甜 蜜 的 笑 容 我 现 在 在 这 里 还 不 够 吗? 我 的 动 作 可 能 有 点 慢, 可 是 我 终 究 还 是 和 你 联 络 了 当 然 不 够 他 走 过 房 间, 在 窗 边 的 藤 椅 坐 下 你 把 那 条 项 链 还 给 我 到 底 什 么 意 思? 你 应 该 知 道 我 不 会 收 回 那 个 特 殊 的 标 帜 ; 那 不 只 是 一 件 漂 亮 的 珠 宝 而 已 她 简 单 地 点 点 头 是 啊! 我 知 道, 这 就 是 我 送 还 它 的 原 因 我 们 俩 都 知 道 它 表 示 占 有, 而 我 发 现 我 不 喜 欢 被 任 何 人 拥 有 她 不 以 为 然 地 摇 摇 头 老 实 说, 卫 理, 你 在 圣 地 卡 哈 的 那 一 套 封 建 制 度 已 经 过 时 了 我 怀 疑 我 以 前 为 什 么 会 像 个 小 奴 隶 般 戴 着 那 玩 意 儿 封 建 制 度 的 存 在 是 因 为 对 双 方 都 有 利, 一 方 提 供 服 务, 另 一 方 则 提 供 保 护 他 严 肃 地 抿 紧 双 唇 我 记 得 你 以 前 并 不 反 对 接 受 我 的 保 护 那 是 因 为 那 时 我 只 是 个 小 女 孩 ; 她 又 绽 开 甜 美 的 笑 容 现 在 我 比 较 了 解 以 物 易 物 的 制 度 他 瞇 起 眼 睛 这 句 话 有 任 何 暗 示 的 意 味 吗? 别 想 和 我 玩 猜 谜 游 戏, 黛 娜, 你 在 这 方 面 从 来 不 高 明 他 的 眼 中 突 然 出 现 一 股 怒 意 你 以 前 从 来 不 玩 文 字 游 戏 我 以 前 不 是 不 玩, 是 没 有 能 力 玩 他 审 视 她 许 久 你 变 了 他 缓 缓 地 说 道 我 只 是 长 大 了 ; 我 们 终 究 都 必 须 长 大 的 让 我 们 看 看 你 到 底 有 多 大 的 改 变, 他 抬 高 一 手 过 来 这 里 让 我 瞧 瞧 她 感 觉 她 的 心 猛 地 一 跳, 并 希 望 她 的 反 应 不 会 显 露 在 脸 上 她 走 上 前, 优 雅 地 摆 动 着 臀 部, 把 手 放 在 他 手 上 时, 她 的 心 又 是 一 颤 我 希 望 你 认 为 我 有 长 足 的 进 步, 她 轻 佻 地 说 道 那 个 小 稻 草 人 已 经 走 过 好 长 一 段 路 噢, 我 不 知 道, 他 慢 条 斯 理 地 说 道 我 对 那 个 小 稻 草 人 有 一 份 特 殊 的 喜 爱 他 突 然 用 力 往 下 一 拉, 她 发 现 自 己 跪 在 他 的 椅 子 前, 睁 着 惊 诧 的 眼 眸 仰 视 着 他 他 的 视 线 突 然 落 在 低 胸 领 口 下 的 乳 沟 上 不 过, 我 还 是 看 得 出 你 这 个 崭 新 的 面 貌 有 好 几 个 优 点 她 不 能 脸 红 我 很 高 兴, 老 习 惯 大 概 还 是 很 难 改 变 她 迎 接 他 的 视 线 我 仍 然 想 取 悦 你 他 的 大 拇 指 开 始 懒 洋 洋 地 抚 弄 她 手 腕 内 侧 的 敏 感 地 带 这 不 是 一 个 老 习 惯, 而 是 一 项 新 发 现 我 不 记 得 你 曾 经 在 乎 我 是 否 高 兴 她 垂 下 眼 睑 我 在 乎 噢, 老 天, 她 有 多 在 乎! 他 的 声 音 中 突 然 出 现 愤 怒 看 着 我, 该 死! 你 使 我 想 起 那 些 硬 命 是 从 的 凯 丁 女 她 继 续 把 视 线 集 中 在 他 衬 衫 的 中 央 扣 子 上 可 是 你 喜 欢 凯 丁 女 她 的 语 气 有 些 许 的 挑 逗 我 记 得 非 常 清 楚, 总 是 有 一 个 在 地 平 线 上 出 现, 或 者 消 失 在 夕 阳 中 根 据 我 在 报 上 看 到 的, 你 仍 然 接 受 她 们 的 服 务 或 者 她 们 在 西 方 的 同 业 的 服 务 她 们 之 中 有 一 些 确 实 非 常 美 丽 我 也 和 她 们 一 样 漂 亮 吗? 他 的 大 拇 指 倏 地 停 下 来 你 要 我 做 比 较 吗? 她 没 有 回 答, 她 的 喉 咙 好 紧, 她 根 本 不 认 为 她 可 以 说 出 话 来 我 相 信 沉 默 是 表 示 同 意 他 的 声 音 不 再 愤 怒, 反 而 变 得 像 丝 缎 般 柔 软 这 使 我 们 这 次 的 小 聚 会 蒙 上 一 层 不 同 的 色 彩 很 有 趣, 不 过, 你 一 向 能 带 来 惊 喜, 黛 娜 他 放 开 她 的 手 腕, 靠 回 椅 背 你 为 什 么 不 站 起 来, 去 坐 在 对 面 的 长 沙 发 上? 我 觉 得 目 前 在 我 们 之 间 保 持 一 小 段 距 离 会 是 个 好 主 意 这 种 类 型 的 建 议 对 男 人 的 肉 体 有 一 种 立 即 的 影 响, 很 容 易 阻 挠 他 的 判 断 能 力 我 相 信 在 我 们 讨 论 你 提 出 来 的 建 议 之 前, 我 们 必 须 先 解 决 几 个 问 题 只 要 你 喜 欢 她 站 起 来, 走 向 房 间 的 另 一 端 不 过, 我 一 直 以 为 你 会 很 习 惯 这 种 事 她 在 长 沙 发 上 坐 下, 并 朝 他 嫣 然 一 笑 我 并 不 是 在 要 求 你 作 任 何 承 诺, 我 们 俩 都 是 成 年 人, 知 道 自 己 要 的 是 什 么 是 吗? 他 自 嘲 地 笑 笑 我 知 道 我 要 什 么 从 你 走 进 这 个 房 间 后, 我 就 知 道 但 我 不 确 定 我 知 道 你 要 什 么 他 停 顿 一 下 你 打 算 告 诉 我, 你 在 六 年 前 为 什 么 逃 走 吗? 她 耸 耸 肩 我 留 了 一 张 纸 条
7 他 抿 紧 双 唇 一 张 只 有 两 句 话 的 纸 条 : 不 要 找 我, 我 只 会 在 我 准 备 妥 当 时 回 来 非 常 通 俗 的 句 子 你 从 来 没 想 过 那 一 点 也 不 体 贴 吗? 她 的 控 制 力 瓦 解 了 片 刻 你 遣 送 我 离 开 时 更 不 体 贴 她 激 动 地 说 道 我 告 诉 你 我 不 要 走! 可 是 你 根 本 不 听 我 的 话 我 告 诉 你? 她 猛 地 停 下 来 不 过, 那 已 经 是 陈 年 往 事, 现 在 一 点 也 不 重 要 了 他 的 唇 弯 曲 成 一 个 好 奇 的 笑 容 有 一 阵 子, 我 还 以 为 你 真 的 很 在 乎 呢! 他 柔 声 说 道 是 我 的 错 他 伸 直 了 双 腿, 优 雅 而 懒 散 的 动 作 好 象 一 只 蓄 势 待 发 的 大 猫 你 这 些 年 都 在 做 什 么? 她 转 开 视 线 没 做 什 么, 有 过 几 个 工 作, 设 法 餬 口 而 已 你 不 打 算 告 诉 我 一 切 吗? 他 不 赞 同 地 笑 一 笑 我 们 的 交 情 不 比 寻 常 唷, 黛 娜 我 不 想 用 那 些 无 聊 的 事 情 浪 费 你 宝 贵 的 时 间, 我 相 信 你 一 定 不 会 感 兴 趣 完 全 相 反, 我 非 常 感 兴 趣 他 挥 挥 手, 表 示 这 个 话 题 可 以 告 一 段 落 好 吧! 我 们 直 接 谈 最 近 的 故 事 先 讨 论 艾 路 易 吧! 她 睁 大 眼 睛 路 易? 可 是 你 怎 么? 或 者 你 想 告 诉 我, 你 和 那 位 德 州 富 翁 唐 班 恩 共 度 的 周 末? 他 的 表 情 变 得 非 常 严 峻 还 是 你 现 任 的 室 友 邵 尼 尔? 你 调 查 过 我 她 不 相 信 地 睁 大 眼 睛 你 说 得 对 极 了, 我 确 实 调 查 过 他 粗 暴 地 说 道 你 从 我 这 里 偷 走 那 六 年 的 时 间, 我 有 权 利 知 道 你 是 和 谁 共 度 偷 走! 她 摇 摇 头 你 真 是 不 可 思 议 那 些 是 我 的 时 间 我 的 人 生, 不 是 你 的 她 是 如 此 愤 怒, 必 须 经 过 片 刻 才 能 了 解 这 是 多 么 幸 运 的 转 变 卫 理 已 经 为 她 做 好 她 应 做 的 工 作, 现 在, 她 既 不 必 对 他 暗 示 那 些 黑 暗 的 过 去, 也 不 必 拉 着 可 怜 的 尼 尔 在 他 面 前 晃 感 谢 卫 理 的 占 有 欲, 她 已 经 成 功 地 塑 造 出 一 个 堕 落 女 人 的 形 象 她 发 出 不 在 乎 的 大 笑, 设 法 掩 饰 住 心 中 的 喜 悦 我 的 男 朋 友 都 非 常 风 趣 而 且 讨 人 喜 欢, 她 停 顿 一 下 也 相 当 疼 我 对 一 个 独 自 奋 斗 的 女 人 而 言, 人 生 常 常 是 艰 苦 的 财 务 方 面 的 困 难 吗? 他 扬 起 眉 毛 据 我 所 知, 摇 滚 歌 星 的 所 得 极 其 可 观 在 他 们 的 行 情 看 俏 时 确 实 如 此 她 扮 个 鬼 脸 一 位 杰 出 的 音 乐 家 甚 至 可 以 拥 有 持 久 不 坠 的 事 业 不 幸 的 是, 我 花 钱 的 速 度 似 乎 和 赚 钱 的 速 度 一 样 快 她 轻 抚 那 件 天 鹅 绒 的 晚 礼 服 我 喜 欢 漂 亮 的 东 西, 而 我 对 自 己 的 才 华 并 没 有 幻 觉 不 错, 我 有 很 好 的 肺 活 量 有 相 当 吸 引 人 的 格 调, 更 有 一 副 性 感 的 胴 体, 适 合 尼 尔 为 我 设 计 的 任 何 服 装 我 可 以 再 红 个 一 年 左 右, 但 一 个 新 的 偶 像 终 究 会 取 代 我 你 现 在 还 是 非 常 有 可 看 性, 我 可 能 也 想 去 观 赏 你 的 表 演 她 设 法 隐 藏 住 突 然 涌 起 的 惊 慌 他 不 能 那 么 做 她 在 舞 台 上 时, 总 是 会 显 露 出 太 多 的 自 我 你 不 喜 欢 摇 滚 乐, 我 也 不 可 能 杰 出 得 足 以 使 你 改 变 主 意, 你 会 非 常 失 望 的 你 非 常 实 际 我 所 经 历 的 人 生 不 允 许 我 有 其 它 的 作 法, 她 故 意 停 顿 片 刻 我 已 经 学 会 从 每 一 种 关 系 中 得 到 一 定 的 回 报 她 给 他 一 个 迷 蒙 的 眼 神, 这 是 尼 尔 教 她 在 摄 影 机 前 拍 摄 宣 传 照 片 时 用 的, 现 在 她 已 经 非 常 在 行 了 这 就 是 我 送 回 那 条 项 链 的 真 正 原 因 我 认 为 我 们 或 许 能 达 成 一 项 协 议, 你 对 能 取 悦 你 的 女 人 一 向 非 常 慷 慨 他 的 脸 上 没 有 任 何 表 情 你 知 道 我 不 追 求 永 恒 的 关 系 从 小 你 就 非 常 聪 明, 我 也 从 不 设 法 对 你 隐 瞒 我 和 女 人 的 关 系, 我 并 没 有 改 变 她 大 笑 你 的 调 查 报 告 中 显 示 我 有 寻 觅 承 诺 的 倾 向 吗? 她 摇 摇 头 永 恒 对 我 也 没 有 任 何 吸 引 力 我 只 是 正 好 在 明 天 的 演 唱 会 后 有 三 个 月 的 空 档, 而 我 认 为 我 们 或 许 可 以 一 起 消 磨 时 光 他 的 神 情 谨 慎 让 我 们 打 开 天 窗 说 亮 话, 好 不 好? 你 正 在 提 议 成 为 我 接 下 去 三 个 月 的 情 妇, 没 有 任 何 感 情 瓜 葛 或 责 任 义 务, 只 是 为 了 要 交 换 我 的? 他 的 唇 弯 成 一 个 毫 无 喜 意 的 笑 容 慷 慨? 她 的 喉 咙 好 干 燥 对 这 个 提 议 吸 引 你 吗? 噢, 它 确 实 非 常 吸 引 我 你 是 一 个 非 常 美 丽 的 女 人, 而 我 一 向 喜 欢 作 风 明 快 的 凯 丁 女 凯 丁 女 他 并 没 有 特 别 加 强 那 个 字 眼, 可 是 它 仍 然 锐 利 得 像 把 尖 刀 她 努 力 地 维 持 住 她 的 笑 容 我 记 得 那 我 们 是 不 是 一 言 为 定?
8 或 许 吧! 他 的 表 情 凝 重 你 这 个 非 常 诱 人 的 提 议 中 有 一 点 使 我 略 感 不 安 不 安? 或 许 是 我 的 自 尊 心 在 作 祟 或 许 我 喜 欢 在 拥 有 一 个 女 人 之 前 知 道 她 想 要 我, 即 使 她 是 假 装 的 假 装 噢, 老 天! 谁 会 不 想 要 他? 她 的 问 题 就 在 于 她 绝 对 不 能 显 示 出 她 有 多 想 要 他 我 觉 得 你 应 该 知 道 我 的 心 意 她 的 声 音 有 点 沙 哑, 但 他 可 能 会 误 认 为 性 感 小 时 候, 我 就 对 你 有 一 股 狂 热, 即 使 长 大 后 仍 然 无 法 消 弭 我 认 为 和 你 一 度 春 风 不 但 可 以 带 来 一 段 快 乐 的 时 光, 或 许 也 可 以 拔 除 你 在 我 心 中 的 影 子 拔 除 你 心 中 的 影 子? 他 重 复 道 你 把 我 说 得 好 象 是 个 魔 鬼 如 果 你 要 做 一 个 成 功 的 凯 丁 女, 就 必 须 更 小 心 地 选 择 你 的 用 字 我 不 确 定 我 喜 欢 你 所 使 用 的 字 眼 他 瞇 起 眼 睛 不 过, 我 必 须 承 认 我 确 实 喜 欢 在 你 的 心 中 占 据 一 席 之 地 他 敏 捷 地 站 起 身 子, 大 步 横 越 房 间 在 她 还 不 知 道 出 了 什 么 事 之 前, 他 已 经 拉 地 站 起 来 他 的 眼 睛 不 再 冰 冷, 反 而 燃 烧 着 炽 热 的 火 焰 她 的 心 立 刻 狂 乱 地 跳 动 你 幻 想 过 我 吗? 他 柔 声 问 道 幻 想 过 我 和 你 做 爱 的 情 景 吗? 她 无 法 呼 吸, 只 能 喘 息 地 说 出 一 个 字 : 有 她 知 道 她 的 眼 睛 会 显 示 太 多 情 感, 并 设 法 满 不 在 乎 地 耸 耸 肩 大 概 有 一 两 次 吧! 我 自 己 也 开 始 有 一 两 个 幻 想 了 他 强 壮 而 优 雅 的 双 手 轻 轻 地 按 住 她 的 肩 头, 隔 着 黑 色 的 天 鹅 绒 按 摩 她 细 嫩 的 肌 肤 他 的 视 线 再 次 落 在 她 丰 满 的 胸 脯 上 你 知 道 在 你 像 刚 才 那 样 耸 肩 时, 正 好 可 以 让 我 瞥 到 你 那 对 粉 红 色 的 乳 峰 吗? 只 是 惊 鸿 一 瞥, 然 后 就 不 见 了, 比 完 全 暴 露 在 眼 前 更 叫 人 兴 奋 你 故 意 那 么 做 的 吗? 不 是! 她 的 声 音 低 如 蚊 炳 她 很 高 兴 他 不 再 盯 着 地 的 脸 庞, 因 为 她 的 双 颊 突 然 发 烫 我 不 知 道 你 会 看 到 设 计 这 件 礼 服 的 人 知 道, 而 且 他 的 用 意 非 意 明 显 再 也 没 有 比 用 黑 天 鹅 绒 衬 托 雪 白 肌 肤 更 叫 人 无 法 抗 拒 的 设 计 他 的 声 音 突 然 嘶 哑 你 的 胸 脯 非 常 美 丽, 肌 肤 更 是 吹 弹 得 破, 他 的 一 手 缓 缓 自 她 的 肩 头 滑 向 喉 咙 使 我 联 想 起 德 拉 罗 西 画 中 的 美 女 他 的 手 指 探 向 她 左 边 的 乳 房 ; 如 羽 毛 般 轻 柔 的 抚 摸 却 使 她 的 全 身 发 热 可 是 所 有 的 画 应 该 有 一 个 合 适 的 画 框 她 感 觉 彷 佛 被 催 眠 了, 而 她 的 胸 脯 正 在 他 的 注 视 下 坚 挺 和 胀 大 画 框? 她 含 糊 地 问 道 他 轻 轻 地 笑 起 来 有 何 不 可? 它 们 显 然 正 在 吶 喊 着 我 的 注 意 而 且, 你 很 快 就 会 脱 离 这 件 礼 服 的 束 缚 他 的 另 一 手 离 开 她 的 颈 间, 迅 速 地 拉 下 那 罩 住 她 肩 头 的 天 鹅 绒, 然 后 她 的 胸 脯 获 得 自 由, 由 黑 色 的 天 鹅 绒 托 住, 这 就 是 卫 理 创 造 出 来 的 画 框 他 凝 视 着 他 的 杰 作, 露 出 迷 蒙 而 性 感 的 眼 神 老 天! 你 真 美 我 一 定 得 为 你 订 做 一 件 镶 着 粉 红 色 钻 石 的 黑 色 天 鹅 绒 背 心 他 缓 缓 地 低 下 头, 直 到 温 暖 的 气 息 轻 拂 她 的 乳 头 黑 色 的 天 鹅 绒 和 坚 硬 的 钻 石, 他 伸 舌 轻 舔, 一 道 强 烈 的 电 流 立 刻 窜 过 她 的 全 身 衬 托 出 雪 白 而 光 滑 的 肌 肤, 他 吸 吮 她 的 乳 头 ; 她 感 觉 胃 部 的 肌 肉 开 始 紧 缩 和 柔 软 的 粉 红 双 峰 他 轻 轻 啜 饮 品 尝 啮 咬, 含 糊 不 清 的 话 语 和 炽 热 的 气 息 一 起 袭 向 她 赤 裸 的 胸 脯 他 摩 擦 她 乳 房 的 内 侧 时, 她 感 觉 他 的 脸 颊 坚 硬 而 略 带 粗 糙 你 喜 欢 吗? 你 可 以 在 我 带 你 上 床 时 穿 着 看 起 来 一 定 美 极 了 她 几 乎 听 不 见 他 的 话, 全 身 都 在 燃 烧 着 一 股 奇 异 的 虚 弱 袭 击 她, 但 她 却 又 在 同 时 感 觉 生 动 活 跃 而 渴 望 只 要 你 喜 欢, 你 可 以 做 你 想 做 的 任 何 事 他 突 然 一 僵, 并 猛 地 抬 起 理 在 她 胸 前 的 头, 好 象 无 法 再 忍 受 她 的 诱 惑 多 么 温 驯 他 的 声 音 仍 然 因 欲 望 而 沙 哑, 但 也 同 时 掺 杂 着 一 丝 叫 人 困 惑 的 愤 怒 你 会 是 一 个 多 么 杰 出 的 小 情 妇 啊! 黛 娜 或 许 是 我 生 平 碰 到 最 热 情 的 一 个 他 很 快 拉 回 地 的 上 衣, 并 往 后 退 开 可 是, 这 么 热 情 的 表 现 是 不 是 和 那 个 钻 石 的 提 议 有 关 呢? 她 抬 起 颤 抖 的 手 拂 开 脸 上 一 绺 金 银 色 的 秀 发 她 绝 对 不 能 让 他 看 出 这 句 话 对 她 造 成 多 么 大 的 伤 害 在 她 的 身 体 仍 然 因 压 抑 的 饥 渴 而 疼 痛 时, 要 对 他 保 持 冷 静 的 态 度 实 在 是 极 度 困 难 我 一 向 非 常 喜 欢 钻 石, 她 努 力 挤 出 一 个 笑 容 而 粉 红 色 的 似 乎 又 特 别 可 爱 你 好 象 有 一 点 不 高 兴, 是 不 是 要 改 变 心 意 了? 他 的 视 线 再 次 落 在 她 的 乳 沟 上, 彷 佛 无 法 移 开 不 是 不 高 兴 而 是 不 安 你 对 我 有 一 种 非 常 强 烈 而 原 始 的 影 响, 只 要 是 和 你 有 关, 我 就 会 轻 易 地 产 生 一 种 类 似 着 魔 的 反 应 他 直 接 凝 视 着 她 的 眼 睛 我 不 允 许 自 己 对 任 何 人 产 生 那 种 反 应 我 知 道 她 不 是 有 意 要 说 这 句 话, 因 为 在 目 前 她 不 能 泄 漏 任 何 真 正 的 感 情 我 是 说, 你 显 然 只 对 露 水 姻 缘 感 兴 趣, 类 似 着 魔 的 反 应 当 然 不 是 你 所 愿 意 忍 受 的 在 三 个 月 内, 你 可 能 就 会 厌 倦 我 了 她 不 能 逼 他
9 , 所 以 又 耸 耸 肩 转 开 身 子 不 过, 这 是 你 的 决 定 她 缓 缓 地 走 向 房 门 我 不 要 你 有 一 丝 不 安 的 感 觉 她 拿 起 放 在 门 边 矮 柜 上 的 皮 包 打 开, 取 出 那 条 金 色 的 项 链 丢 在 柜 子 上 可 是, 在 你 下 定 决 心 之 前, 我 认 为 你 最 好 还 是 保 留 这 个 这 是 最 后 通 牒 吗? 卫 理 问 道, 表 情 再 次 变 得 警 觉 而 戒 慎 性 方 面 的 占 有, 或 者 一 无 所 有? 我 没 有 这 么 想 过 不 过, 或 许 这 就 是 我 的 意 思 她 打 开 门 晚 安, 卫 理 黛 娜 她 停 下 脚 步, 回 头 望 着 他 你 没 有 询 问 令 尊 的 情 形 他 说 道, 绽 开 一 个 残 酷 的 笑 容 你 不 想 知 道 在 我 告 诉 他, 我 们 已 经 找 到 你 时, 他 有 多 欣 喜 若 狂 吗? 她 感 觉 血 液 自 她 双 颊 消 褪 她 一 直 以 为 她 已 经 在 这 些 年 中 武 装 好 自 己, 但 精 明 的 卫 理 还 是 一 下 子 就 找 到 她 的 弱 点, 而 且 毫 不 留 情 地 攻 击 有 片 刻 的 时 间, 她 感 觉 和 小 时 候 一 样 的 脆 弱 和 不 设 防 不, 她 颤 抖 地 说 道 不!, 我 不 想 知 道 她 极 其 迅 速 地 关 上 门, 完 全 没 听 到 卫 理 在 她 身 后 发 出 的 低 咒 声 他 冲 动 地 踏 前 一 步, 然 后 又 停 下 来, 握 紧 的 双 拳 垂 在 身 侧 他 已 经 伤 害 她 了 他 早 知 道 如 果 以 前 的 黛 娜 还 有 些 许 残 留 的 痕 迹, 他 的 话 一 定 会 伤 害 地 可 是 他 故 意 用 它 来 试 验 这 个 使 他 如 此 愤 怒 和 沮 丧 的 世 故 女 人 她 脸 上 苦 恼 的 神 情 为 什 么 使 他 略 感 嗯 心? 他 对 女 人 一 向 不 是 特 别 仁 慈, 但 他 过 去 的 行 为 也 从 未 带 给 他 如 此 深 切 的 罪 恶 感 自 从 她 跨 进 那 扇 门 后, 他 就 感 觉 他 所 认 识 的 黛 娜 就 隐 藏 在 那 层 含 笑 的 世 故 表 面 下 离 他 这 么 近 却 又 那 么 遥 不 可 及 一 定 有 什 么 不 对 劲 的 地 方, 这 个 黛 娜 的 改 变 太 离 谱 了 他 走 向 那 个 矮 柜, 拿 起 她 随 手 丢 在 那 里 的 项 链 他 为 什 么 要 怀 疑 这 个 他 早 就 知 道 必 然 会 来 临 的 变 化 呢? 她 是 一 个 极 其 诱 人 的 女 性, 如 果 他 不 接 受 她 的 建 议, 那 他 就 是 个 傻 瓜 他 的 舌 上 仍 然 残 存 着 她 胸 脯 的 甜 蜜, 而 他 的 腰 间 也 仍 因 对 她 的 欲 望 而 骚 动 着 不! 他 一 定 会 接 受 她 的 建 议 老 实 说, 他 现 在 就 有 跟 随 她 去 她 下 榻 旅 馆 的 冲 动 他 忆 起 她 并 不 是 独 自 住 在 那 个 房 间 时, 抓 住 项 链 的 手 不 自 觉 地 握 紧 根 据 那 份 调 查 报 告, 有 一 个 叫 邵 尼 尔 的 家 伙 最 近 搬 去 和 她 一 起 住 他 惊 讶 地 发 现 他 真 的 因 愤 怒 而 颤 抖 着, 他 深 吸 了 一 口 气, 松 开 紧 握 的 拳 头 但 手 掌 上 已 印 下 玫 瑰 花 的 模 糊 图 案 他 看 得 到 报 告 中 那 个 不 知 是 什 么 长 相 的 男 人 正 褪 下 那 件 黑 天 鹅 绒 的 礼 服, 露 出 她 惹 火 的 胴 体 ; 而 她 则 绽 开 笑 容, 慵 懒 地 躺 在 床 上, 伸 出 双 臂 欢 迎 他 摇 摇 头 甩 掉 那 个 幻 影 他 现 在 的 感 情 大 强 烈, 如 果 他 继 续 这 样 下 去, 那 使 他 如 此 不 安 的 感 觉 将 会 逐 渐 增 强, 直 到 他 真 正 地 为 她 神 魂 颠 倒 他 想 知 道 和 这 个 新 的 黛 娜 有 关 的 一 切 可 是, 布 克 侦 探 社 的 报 告 却 少 得 可 怜, 他 们 似 乎 认 为 他 只 对 黛 娜 的 罗 曼 史 感 兴 趣 他 转 身 缓 缓 地 走 向 长 沙 发 旁 的 矮 几 上 手 拿 起 话 筒, 一 手 找 出 布 克 侦 探 社 的 名 片, 并 迅 速 地 按 下 号 码 戴 马 丁? 我 是 巴 卫 理 我 决 定 要 一 份 更 深 入 的 报 告, 尽 快 给 我 他 停 顿 一 下, 忆 起 黛 娜 显 然 不 愿 意 他 去 看 她 的 表 演 我 还 要 一 张 复 仇 女 神 合 唱 团 明 天 晚 上 演 唱 会 的 门 票, 不 要 大 靠 近 舞 台 戴 马 丁 开 始 抗 议, 但 他 很 快 打 断 他 的 话 我 要 那 张 票, 为 你 自 己 也 弄 一 张 每 一 场 销 售 一 空 的 演 唱 会 都 会 有 黄 牛 票, 设 法 为 我 弄 到 几 分 钟 后, 他 挂 上 电 话, 坐 在 长 沙 发 上, 并 伸 长 双 腿, 心 不 在 焉 地 瞪 着 黛 娜 刚 刚 才 关 上 的 那 扇 门 那 股 不 安 的 感 觉 依 旧 在 他 心 中 徘 徊 不 去, 但 他 知 道 不 管 他 在 黛 娜 诱 人 的 面 具 下 找 到 什 么, 他 早 已 经 下 定 决 心 他 无 法 漠 视 在 他 幻 想 地 和 邵 尼 尔 在 一 起 时, 所 感 觉 的 那 股 强 烈 的 嫉 妒 不 管 她 有 没 有 戴 着 他 的 项 链, 她 仍 然 属 于 他 这 是 她 在 她 爱 人 怀 中 度 过 的 最 后 一 晚, 他 早 应 该 把 她 留 在 自 己 身 边, 而 不 是 让 她 回 去 找 那 个 王 八 蛋 该 死! 他 有 预 感 今 晚 会 是 一 个 无 眠 的 夜 黛 娜 在 演 唱 会 上 的 表 现 有 如 狂 野 而 灿 烂 的 火 花 从 千 百 位 尖 叫 着 的 歌 迷 把 雏 菊 丢 上 舞 台 的 那 一 瞬 间 开 始, 到 她 消 失 在 烟 雾 和 灯 光 之 间, 台 上 始 终 没 有 冷 场 她 穿 着 一 件 宽 松 的 象 牙 色 长 上 衣, 薄 薄 的 衣 料 显 露 出 玲 珑 的 身 躯 ; 长 及 大 腿 的 上 衣 则 展 现 出 她 匀 称 的 美 腿 但 在 演 唱 会 开 始 后 没 几 分 钟, 卫 理 和 所 有 吼 叫 的 歌 迷 都 被 她 的 活 力 所 吸 引, 再 也 无 暇 注 意 她 的 性 感 她 的 精 力 是 如 此 充 沛, 而 表 达 的 情 感 又 是 如 此 直 接 和 赤 裸, 足 以 触 动 每 一 位 观 众 的 心 弦 她 就 像 一 团 火 球 般 辐 射 出 熊 熊 的 火 焰, 把 每 一 个 人 都 笼 罩 在 她 的 魅 力 中 她 真 棒! 对 不 对? 戴 马 丁 问 道, 场 内 的 灯 光 已 经 亮 起 我 觉 得 好 象 被 放 进 扭 纹 的 机 器 中 绞 干 他 摇 摇 头 你 知 道 吗? 在 经 过 最 初 的 几 分 钟 后, 我 甚 至 忘 记 她 有 多 艳 丽, 难 怪 这 场 演 唱 会 的 门 票 会 销 售 一 空
10 是 啊! 她 是 很 棒 卫 理 的 神 倩 若 有 所 思 今 晚 的 黛 娜 完 全 摆 脱 昨 晚 的 冷 漠 和 世 故, 变 得 如 此 有 活 力 有 感 情 她 为 什 么 要 设 法 掩 饰 住 那 份 情 感? 可 是, 发 现 谜 底 的 过 程 一 定 会 很 有 趣 如 果 今 晚 的 演 唱 会 可 以 做 为 任 何 指 针, 那 接 下 去 的 三 个 月 将 会 非 常 剌 激 而 兴 奋 他 站 起 身 子 我 要 去 后 台 打 电 话 给 机 场, 要 他 们 把 飞 机 加 满 油 准 备 好, 然 后 去 车 里 等 我 戴 马 丁 也 站 起 身, 并 露 出 不 以 为 然 的 神 情 为 什 么 不 让 我 跟 你 一 起 去, 至 少 在 你 进 后 台 之 前? 带 着 你 口 袋 里 的 那 个 小 玩 意 儿 在 这 种 人 潮 中 行 走 并 不 安 全 我 目 前 相 当 安 全 卫 理 的 唇 边 闪 过 一 个 幽 默 的 笑 容 黛 娜 已 经 把 所 有 人 都 榨 干 了 他 花 了 十 五 分 钟 和 包 围 在 后 台 的 安 全 人 员 争 办 后, 他 们 才 答 应 派 人 去 通 知 黛 娜 在 他 被 允 许 进 入 后 台 时, 他 的 脾 气 已 经 濒 临 发 作 的 边 缘 他 命 令 那 些 侦 探 来 保 护 黛 娜 显 然 完 全 没 有 必 要 她 仍 然 穿 着 那 件 长 达 大 腿 的 宽 上 衣, 但 已 经 拿 下 那 顶 可 怕 的 橘 色 假 发 他 走 进 化 妆 室 时, 她 抬 起 头 看 他, 但 没 停 止 梳 头 发 的 动 作 而 那 副 世 故 的 面 具 又 已 挂 回 地 的 脸 上 现 在 他 更 觉 恼 怒, 因 为 他 已 经 看 过 隐 藏 在 面 具 下 的 另 一 面 你 一 定 非 常 疲 倦, 刚 才 在 那 里 的 表 演 相 当 吃 力 他 边 说 边 关 上 房 门 你 刚 才 在 观 众 群 中? 她 的 手 停 在 半 空 中 我 看 了 一 点, 他 漫 不 经 心 地 说 道 我 甚 至 可 能 被 迫 去 大 厅 里 买 一 件 黛 娜 的 运 动 衫 你 的 表 演 留 给 我 非 常 深 刻 的 印 象 别 开 玩 笑 了, 梳 子 继 续 有 节 奏 地 移 动 我 告 诉 过 你 我 的 歌 声 没 有 值 得 称 赞 的 地 方 可 是 你 的 肺 活 量 确 实 像 你 自 夸 的 那 么 美 妙, 他 停 顿 一 下 我 不 大 相 信 你 在 歌 坛 的 地 位 会 像 你 宣 称 的 那 般 岌 岌 可 危 他 看 到 她 的 手 握 紧 梳 子 的 把 手 那 是 因 为 你 对 摇 滚 乐 坛 所 知 不 多 今 天 的 巨 星, 明 天 可 能 就 殒 落 了 是 吗? 他 怀 疑 地 问 道 那 我 们 必 须 确 定 你 在 殇 落 之 前 可 以 抓 住 一 些 靠 得 住 的 东 西 他 悠 闲 地 走 向 她, 并 伸 手 探 进 口 袋 中 我 帮 你 带 回 那 条 项 链 噢? 可 是 你 没 给 我 盒 子, 所 以 我 只 好 自 己 找 了 个 代 替 品 他 把 手 中 的 东 西 放 在 她 面 前 的 化 妆 抬 上 我 认 为 你 会 更 喜 欢 这 一 个 那 个 盒 子 大 约 两 英 吋 见 方, 是 她 生 平 所 拥 有 的 艺 术 品 中 最 神 奇 的 一 个 它 是 由 整 块 的 翡 翠 所 雕 成, 还 镶 着 一 排 排 闪 耀 的 钻 石 她 不 相 信 地 瞪 着 它 大 美 了! 她 喃 喃 地 低 语 一 定 是 个 无 价 之 宝 我 买 来 的 ; 只 要 能 用 钱 买 到 就 不 可 能 是 无 价 之 宝 他 打 开 盒 盖 可 是, 我 认 为 你 会 发 现 它 可 以 适 当 地 表 达 我 的 慷 慨 我 相 信 绝 对 不 只 是 适 当 而 已 她 眩 惑 地 说 道 这 应 该 表 示 你 已 经 下 定 决 心 了 吧? 不 错, 他 从 食 中 拿 起 那 条 项 链, 挂 在 她 的 颈 上 经 过 仔 细 的 思 考 后, 我 发 现 我 完 全 无 法 抗 拒 这 个 特 别 诱 人 的 建 议 他 的 眼 眸 在 镜 中 迎 上 她 的, 而 他 的 手 则 滑 进 低 低 的 领 口 覆 住 她 赤 裸 的 胸 脯 你 非 常 有 反 应 他 冷 静 而 客 观 地 说 道 你 喜 欢 我 把 手 放 在 你 身 上, 对 不 对? 对 她 的 心 跳 得 如 此 用 力, 她 几 乎 无 法 呼 吸 我 确 实 喜 欢 他 的 手 缓 缓 地 揉 捏 着 地 的 胸 脯, 好 象 在 她 的 肌 肤 上 点 上 一 把 又 一 把 的 火 舌 非 常 好, 因 为 在 接 下 去 的 三 个 月 中, 它 们 会 经 常 停 留 在 你 身 上 其 实, 我 发 现 要 它 们 离 开 你 是 不 可 能 的 事 我 希 望 你 没 有 任 何 无 法 更 改 的 计 划, 我 今 晚 要 带 你 离 开 今 晚! 她 睁 大 眼 睛, 然 后 喘 息 一 声 他 正 用 大 拇 指 和 食 指 捏 住 一 颗 坚 挺 的 乳 头, 恰 到 好 处 的 力 道 带 来 一 股 融 化 她 的 暖 流 她 闭 上 眼 睛, 直 到 那 股 战 栗 略 微 消 褪 她 睁 开 眼 睛 时, 里 面 仍 然 盈 满 激 情, 现 在 她 几 乎 无 法 思 考 我 们 今 晚 要 离 开? 要 去 哪 里 啊? 他 从 镜 中 注 视 她 的 反 应, 脸 庞 也 因 喜 悦 而 变 得 性 感 而 迷 人 去 圣 地 卡 哈, 还 会 去 哪 呢? 下 个 月 的 月 初 我 必 须 和 雷 亚 力 见 面, 磋 商 新 的 协 议 他 懒 洋 洋 地 轻 扯 着 她 的 乳 头, 愉 快 地 注 视 着 她 脸 上 欣 喜 而 陶 醉 的 神 情 他 移 动 双 手 托 起 她 的 乳 房, 专 注 地 凝 视 着 坚 挺 的 乳 头 抵 着 薄 薄 的 衣 料, 彷 佛 要 挣 脱 束 缚 老 天! 真 美 他 俯 下 身 子, 温 暖 的 气 息 拂 过 她 耳 边 这 使 你 兴 奋, 对 不 对? 他 沙 哑 地 低 语, 眼 睛 仍 然 盯 着 她 镜 中 的 影 像 你 的 另 一 个 画 框, 黛 娜 或 许 我 应 该 在 飞 机 上 用 无 线 电 通 知 仆 人 马 上 在 我 的 套 房 里 安 装 一 面 落 地 镜, 我 喜 欢
11 看 你 兴 奋 的 模 样 他 所 做 的 一 切 都 会 使 她 兴 奋, 即 使 只 是 和 他 在 同 一 个 房 间 里 我 必 须 回 去 收 拾 行 李 她 说 道 不 必! 他 的 牙 齿 轻 扯 她 的 耳 垂 我 会 为 你 购 买 你 所 需 要 的 任 何 东 西 你 的 护 照 在 那 里 吗? 她 点 点 头, 双 眸 紧 盯 着 他 黝 黑 而 性 感 的 脸 庞 很 好 我 会 派 人 去 你 的 旅 馆 里 拿 护 照, 然 后 要 他 在 机 场 和 我 们 见 面 等 你 换 好 衣 服 后, 我 要 尽 快 离 开 这 里 你 应 该 知 道 我 要 一 样 东 西 时, 从 来 没 有 等 待 的 耐 心 他 的 舌 轻 触 她 耳 后 的 敏 感 部 位, 使 她 的 娇 躯 猛 地 一 颤 而 我 非 常 想 要 你, 黛 娜 她 知 道 他 要 她, 贴 着 她 背 部 的 胸 膛 紧 绷 而 坚 硬, 显 示 出 他 压 抑 的 欲 望 好 她 仰 起 头 靠 着 他 这 又 会 有 什 么 不 同 呢? 唯 一 重 要 的 是 他 正 要 带 她 回 家 我 答 应 你 我 要 再 看 看 你 他 的 声 音 是 一 声 沙 哑 的 低 语, 而 他 的 手 离 开 她 的 胸 前, 笨 拙 地 寻 找 着 上 衣 的 后 方 这 件 衣 服 有 拉 炼 吗? 从 你 昨 晚 离 开 后, 我 的 脑 子 里 只 能 想 着 你 赤 裸 的 胸 脯 有 多 美, 而 你 的 滋 味 又 有 多 甜 蜜 他 的 语 气 有 一 丝 沮 丧 我 该 怎 么 做 才 能 脱 下 这 件 鬼 东 西? 这 件 衣 服 没 有 拉 炼, 必 须 从 头 上 脱 掉 她 作 梦 般 地 说 道 他 要 她, 在 经 过 这 些 疼 痛 的 岁 月 后, 他 终 于 要 她 那 就 快 脱 掉 啊, 该 死! 我 要 看 你 她 倏 地 睁 开 眼 睛 在 这 里? 她 问 道 在 任 何 地 方 他 的 眼 眸 炽 热 而 迷 蒙 我 要 你 现 在 我 根 本 不 在 乎 我 们 是 否 暴 露 在 你 那 些 歌 迷 之 前, 即 使 在 外 面 的 舞 台 上, 我 仍 然 要 你 她 感 觉 全 身 的 每 一 根 骨 头 都 要 融 化 了 其 实, 她 也 不 会 在 乎 卫 理, 我 不 一 个 新 的 声 音 打 断 她 的 话 黛 娜, 你 能 不 能 帮 我 扣 上 这 个 该 死 的 门 被 打 开, 她 在 晕 弦 中 看 到 尼 尔 穿 着 优 雅 的 燕 尾 服 长 裤 和 白 衬 衫 他 看 到 卫 理 时, 就 在 门 口 停 住 噢, 对 不 起! 我 有 没 有 打 扰 到 你 们? 我 只 是 要 你 帮 我 扣 上 这 些 该 死 的 袖 扣 他 走 上 前 做 个 乖 女 孩, 帮 我 一 个 忙 好 吗? 他 朝 她 伸 出 手 腕 什 么? 她 摇 摇 头, 脑 中 顿 时 清 晰 不 少 卫 理 已 经 在 她 身 后 站 直 身 躯, 他 的 双 手 滑 下 她 的 肩 膀 噢, 好, 当 然 好 尼 尔, 这 位 是 巴 酋 长, 巴 卫 理 邵 尼 尔 尼 尔 礼 貌 地 朝 卫 理 点 点 头 黛 娜 在 为 他 扣 上 袖 扣 时, 双 手 微 微 颤 抖 我 不 知 道 你 为 什 么 要 用 袖 扣, 你 从 来 无 法 扣 好 优 雅 啊, 甜 心 我 喜 欢 看 到 那 些 歌 迷 震 惊 的 神 情, 让 他 们 知 道 摇 滚 歌 星 也 有 这 么 正 经 八 百 的 时 候 他 抬 起 另 一 只 手 腕, 朝 卫 理 说 道 : 他 们 真 的 非 常 热 情, 对 不 对? 你 要 来 参 加 今 晚 的 庆 功 宴 吗? 不 去! 卫 理 的 声 音 柔 和 得 近 乎 危 险, 黛 娜 的 身 体 一 僵, 视 线 也 迅 速 地 飞 到 他 脸 上 黛 娜 也 不 去, 很 抱 歉 让 你 失 望, 可 是 她 今 晚 要 和 我 一 起 走 他 转 过 身 子, 走 向 门 口 我 在 车 里 等 你, 黛 娜 门 在 他 身 后 用 力 关 上 他 就 是 那 个 男 人, 对 不 对? 尼 尔 平 静 地 问 道, 蓝 眸 好 奇 地 盯 着 她 的 脸 庞 他 从 来 没 看 过 她 像 现 在 这 样 充 满 燃 烧 的 热 力, 即 使 在 舞 台 上 表 演 时 也 不 曾 如 此 你 和 我 设 下 那 个 小 小 的 计 谋, 就 是 为 了 要 使 他 留 下 深 刻 的 印 象 他 发 愁 地 撇 撇 嘴 如 果 我 早 知 道 他 是 这 么 有 威 胁 性 的 男 人, 那 我 可 能 会 犹 豫 一 两 分 钟 我 不 确 定 他 会 平 静 地 离 开, 或 者 先 命 令 他 的 手 下 砍 掉 我 的 头 圣 地 卡 哈 已 经 不 再 流 行 砍 人 头 了 她 说 道, 但 笑 容 却 是 颤 抖 的 对, 他 就 是 那 个 男 人 你 要 永 远 离 开 吗? 你 会 很 容 易 就 找 到 取 代 我 的 人, 不 会 有 任 何 困 难 或 许 她 的 声 音 还 会 比 我 高 明 哩! 他 的 神 情 严 肃 我 们 都 会 想 念 你 你 真 的 不 会 改 变 心 意 吗? 在 我 们 开 始 合 作 时, 我 就 告 诉 过 你 这 只 是 暂 时 的, 在 时 机 来 临 时, 我 就 会 离 开 这 种 生 活 并 不 适 合 我, 也 不 是 我 想 要 的 他 俯 身 亲 吻 她 的 脸 颊 那 就 去 追 求 你 想 要 的 生 活 吧! 我 永 还 支 持 你 他 站 直 身 躯 我 会 叫 保 利 和 吉 尼 进 来 说 再 见 我 们 不 希 望 让 尊 贵 的 酋 长 久 等, 对 不 对? 他 在 那 里 站 立 片 刻, 凝 视 着 她 我 记 得 你 第 一 次 走 进 苏 荷 区 那 家 俱 乐 部 的 情 景 那 时 候, 你 只 有 十 六 岁 时, 看 起 来 好 象 是 一 只 饥 饿 的 小 鸡 我 确 实 饥 饿, 她 说 道 而 且 害 怕 老 天! 我 真 的 害 怕
12 我 从 来 不 知 道 ; 你 是 我 认 识 的 人 当 中 最 胆 大 的 一 个 他 哀 伤 地 一 笑 我 始 终 很 惊 讶 我 会 邀 请 你 加 入 我 们 的 团 体 我 的 决 定 对 我 们 都 很 幸 运, 对 不 对? 对, 非 常 幸 运 她 柔 声 说 道 我 一 直 不 敢 给 你 大 大 的 信 心, 因 为 我 青 蛙 般 的 声 音 可 能 会 使 你 砸 锅 可 能 吧! 他 轻 抚 她 的 秀 发, 整 个 房 间 的 光 芒 似 乎 都 凝 聚 在 那 头 金 银 色 的 秀 发 上 如 果 事 情 不 像 你 预 期 中 那 么 顺 利, 随 时 欢 迎 你 回 来 找 我 们, 我 总 是 可 以 为 你 安 插 任 何 工 作 但 还 是 祝 你 好 运, 甜 心 再 见, 尼 尔 她 沙 哑 地 说 道 谢 谢 你, 谢 谢 你 为 我 所 做 的 一 切 他 耸 耸 肩 并 转 开 身 子 你 付 出 的 比 得 到 的 更 多, 你 一 向 如 此 记 得 和 我 保 持 联 系 她 注 视 房 门 在 他 身 后 关 上, 她 的 喉 咙 因 泪 水 而 发 紧 这 么 多 年 了, 她 一 直 不 曾 了 解 和 他 们 道 别 会 有 多 困 难, 她 总 是 一 心 凝 视 着 终 点 的 目 标, 却 不 知 道 她 在 一 路 上 得 到 多 少 的 宝 藏 她 站 起 身 子, 从 头 上 褪 下 那 件 表 演 服 装 如 果 事 情 不 顺 利, 尼 尔 这 么 说 过 她 突 然 感 觉 一 股 恐 慌 不! 事 情 一 定 会 很 顺 利, 她 无 法 忍 受 其 它 的 结 果 她 的 一 生 都 维 系 在 这 次 的 孤 注 一 掷 上 噢, 老 天, 一 定 得 成 功 第 三 章 午 安, 巴 酋 长, 一 切 都 已 经 遵 照 你 的 吩 咐 办 妥 罗 尔 在 大 门 迎 接 他 们 时, 恭 谨 地 说 道, 好 象 卫 理 才 离 开 圣 地 卡 哈 几 小 时, 而 不 是 六 个 月 罗 尔 拍 拍 手, 两 个 穿 着 白 制 服 的 少 年 立 刻 上 前 提 下 大 轿 车 里 的 行 李 他 转 向 黛 娜 时, 削 瘦 而 苍 白 的 脸 上 仍 然 像 平 常 一 样 镇 静 我 可 以 说 我 很 高 兴 看 到 你 又 回 到 我 们 身 边 吗, 麦 小 姐? 他 问 道 谢 谢 你, 罗 尔 她 低 声 说 道, 设 法 压 抑 住 笑 容 她 很 难 相 信 他 的 话 是 出 自 肺 腑, 因 为 过 去 她 曾 经 不 只 一 次 地 扰 乱 他 严 肃 而 一 成 不 变 的 生 活 她 总 是 喜 欢 开 最 大 的 玩 笑, 只 是 为 了 要 看 看 她 是 否 能 打 破 罗 尔 冷 静 的 外 貌 而 她 从 未 成 功 回 来 真 好 我 自 作 主 张 要 他 们 今 晚 在 你 的 套 房 里 服 侍 你 们 用 餐, 巴 酋 长 罗 尔 边 说 边 引 导 他 们 穿 过 门 廊, 走 下 光 亮 的 马 赛 克 走 廊 在 经 过 这 么 长 的 旅 程 后, 你 一 定 非 常 疲 倦, 麦 小 姐 时 差 可 能 会 搞 乱 你 的 体 能 状 况 我 觉 得 很 好 她 很 高 兴 有 罗 尔 在 他 们 之 间 作 缓 冲, 经 过 多 年 的 相 处 后, 罗 尔 已 经 摸 熟 卫 理 的 脾 气, 根 本 不 理 会 他 阴 郁 而 严 肃 的 神 情 不 会 太 疲 倦 你 已 经 忘 记 黛 娜 的 精 力 足 以 媲 美 一 座 发 电 厂 吗, 罗 尔? 卫 理 嘲 讽 地 说 道, 在 他 自 己 的 套 房 前 停 住 时 差 和 几 千 哩 的 飞 行 对 她 而 言, 根 本 不 算 是 一 回 事 我 没 有 忘 记 罗 尔 的 脸 上 出 现 痛 苦 的 神 情 麦 小 姐 一 向 精 力 无 穷, 尤 其 是 对 她 对 她 感 兴 趣 的 事 不 过, 我 们 还 是 必 须 在 我 的 套 房 里 用 餐 我 发 现 我 并 不 像 我 们 的 黛 娜 那 样 精 力 充 沛, 也 不 能 像 她 习 惯 交 往 的 那 些 年 轻 摇 滚 歌 星 般 活 蹦 乱 跳 他 最 后 一 句 话 中 有 明 显 的 嘲 讽 意 味, 可 是 黛 娜 只 感 觉 松 了 一 口 气 至 少 他 还 肯 公 开 他 的 想 法 自 从 尼 尔 出 现 在 她 的 化 妆 室 后, 他 的 心 情 一 直 非 常 恶 劣 整 段 旅 程 中, 他 都 没 理 会 她, 只 是 把 自 己 理 首 在 堆 积 的 文 件 中 就 某 方 面 而 言 口, 这 样 子 反 而 使 她 比 较 轻 松, 至 少 她 不 必 再 时 刻 保 持 警 戒, 也 不 必 假 装 出 那 副 世 故 而 老 练 的 模 样 噢, 我 不 知 道 你 应 该 看 看 我 们 在 交 往 两 个 星 期 后 的 模 样, 我 们 几 乎 是 夜 夜 春 宵 我 想 象 得 到 卫 理 咬 牙 切 齿 地 说 道, 并 打 开 门 不 过. 我 早 已 称 赞 过 你 过 人 的 精 力 你 的 房 间 就 在 隔 壁, 请 你 在 四 十 五 分 钟 后 和 我 见 面 他 用 力 关 上 门, 但 至 少 不 是 用 摔 的 黛 娜 朝 紧 闭 的 房 门 扮 个 鬼 脸 不 错, 卫 理 确 实 不 高 兴, 但 又 扯 不 下 那 张 尊 贵 的 脸 你 认 为 他 是 在 侮 辱 我 吗, 罗 尔? 罗 尔 的 棕 眸 中 闪 过 幽 默 的 神 色 我 不 会 那 么 说, 麦 小 姐 可 是, 我 相 信 我 们 两 人 都 十 分 了 解 巴 酋 长 他 走 向 下 一 个 门 口 你 在 这 里 应 该 会 很 舒 服 酋 长 从 旧 金 山 机 场 打 电 话 给 我 时, 已 经 吩 咐 我 为 你 准 备 需 要 的 衣 服 而 我 也 已 照 办 他 的 眼 睛 很 快 瞥 过 她 丰 满 的 胸 脯 他 说 你 有 相 当 大 的 改 变, 我 希 望 那 些 衣 服 会 合 身 我 会 设 法 她 含 笑 说 道 我 现 在 并 不 比 以 前 讲 究 穿 着, 只 要 你 记 得 帮 我 买 靴 子 和 牛 仔 裤, 我 就 会 非 常 开 心 噢, 我 确 实 记 得 他 微 微 一 笑 你 总 是 待 在 马 厩 里, 或 者 骑 着 酋 长 的 马 四 处 驰 骋 我 不 大 可 能 会 忘 记 他 为 她 打 开 门, 然 后 退 回 去, 轻 轻 地 鞠 个 躬 如 果 有 任 何 需 要 我 的 地 方, 请 随 时 让 我 知 道 再 次 欢 迎
13 你 回 家, 麦 小 姐 谢 谢 你 她 的 喉 咙 有 点 紧 这 里 才 是 她 的 家, 她 和 父 亲 共 同 居 住 的 那 座 大 房 子 一 向 缺 乏 家 的 温 暖 回 家 真 好 她 关 上 门 后, 靠 门 站 立 片 刻 她 终 于 在 这 里 了 她 感 觉 全 身 都 松 懈 下 来, 流 浪 的 日 子 已 经 结 束 了 她 环 顾 室 内, 审 视 着 那 张 铺 着 白 锻 床 单 的 大 床 挂 着 白 色 花 边 窗 帘 的 窗 户 和 地 板 上 鲜 艳 的 波 斯 地 毯 最 后, 她 的 视 线 落 在 床 右 边 的 门 上 她 知 道 那 扇 门 通 往 卫 理 的 房 间 她 对 这 个 房 间 极 其 熟 悉, 因 为 卫 理 所 有 的 情 妇 都 被 安 置 在 这 里 她 记 得 她 有 一 次 偷 偷 潜 进 这 里, 心 里 涨 满 愤 怒 和 嫉 妒 地 检 查 着 这 个 被 选 为 寝 宫 的 地 点, 想 着 那 些 漂 亮 的 女 人 正 盘 据 着 他 的 床 得 到 他 的 热 情 她 的 心 是 如 此 疼 痛, 但 她 却 无 法 不 想, 即 使 是 现 在, 她 仍 然 心 痛 无 比 她 绝 对 不 能 再 回 想 过 去, 现 在 占 据 这 个 房 间 的 人 是 她 她 很 快 走 到 巨 大 的 衣 橱 前 打 开 门 感 谢 罗 尔 的 善 体 人 意, 这 里 不 但 白 适 合 卫 理 情 妇 穿 着 的 性 感 服 装, 也 有 舒 适 的 运 动 装, 甚 至 有 一 件 实 用 的 厚 绒 布 浴 袍 她 取 下 了 那 件 浴 袍, 迅 速 地 走 进 浴 室 三 十 分 钟 后, 她 已 经 洗 好 操 洗 好 并 吹 干 头 发, 而 且 再 次 站 在 衣 橱 前, 设 法 决 定 一 个 世 故 的 女 人 应 该 会 选 择 什 么 样 的 服 装 去 用 那 顿 只 有 两 个 人 的 亲 昵 晚 餐 黄 色 的 丝 礼 服 卫 理 的 声 音 使 她 跳 起 来, 她 没 听 到 他 走 进 来 的 声 音 他 穿 着 黑 长 裤 白 衬 衫, 柔 软 的 布 料 紧 贴 着 他 宽 阔 的 肩 和 削 瘦 而 结 实 的 腰 他 的 黑 发 仍 困 刚 才 的 淋 浴 而 潮 湿, 她 闻 得 到 那 股 熟 悉 的 古 龙 水 香 味 我 特 别 告 诉 罗 尔 为 你 准 备 那 件 衣 服, 我 喜 欢 丝 缎 的 触 感 她 猜 得 出 他 会 喜 欢 丝 缎, 但 她 从 来 不 知 道 一 个 人 的 触 觉 会 如 此 重 要 她 突 然 忆 起 卫 理 的 手 轻 抚 着 艾 迪 帕 斯 的 马 鬃, 那 修 长 的 手 指 强 壮 但 又 无 限 温 柔 好 吧! 反 正 穿 什 么 都 没 关 系 完 全 相 反, 这 件 事 大 有 关 系 他 的 眼 中 闪 过 淘 气 的 光 芒 这 件 衣 服 有 拉 炼 ; 我 衷 心 赞 赏 有 拉 炼 的 设 计 幽 默 的 神 情 突 然 自 他 的 脸 上 消 失 我 想 象 邵 尼 尔 会 有 同 感 我 不 知 道, 她 伸 手 取 下 那 件 黄 色 的 礼 服 我 们 从 来 没 讨 论 过 你 们 总 是 舍 不 得 把 时 间 浪 费 在 闲 聊 上 吧! 他 柔 声 说 道 噢, 老 天! 卫 理 真 的 很 不 高 兴, 她 确 实 希 望 挑 起 他 的 占 有 欲, 但 可 不 希 望 到 达 这 种 地 步 她 耸 耸 肩 大 概 吧! 她 设 法 绽 开 一 个 挑 逗 的 笑 容, 但 他 这 样 怒 视 着 她 时, 她 实 在 有 点 心 慌 意 乱 你 自 己 也 是 一 个 喜 欢 善 加 利 用 时 间 的 男 人 这 不 一 样 他 傲 慢 而 不 讲 理 地 说 道 你 不 属 于 他 在 这 三 个 月 中, 我 也 不 会 属 于 你 她 平 静 地 说 道 我 们 之 间 绝 对 是 一 项 暂 时 性 的 安 排 她 装 出 柔 顺 的 神 情 完 全 遵 照 最 尊 贵 的 巴 酋 长 的 心 意 我 们 等 三 个 月 结 束 后 再 说 他 闷 闷 不 乐 地 说 道 我 不 喜 欢 放 弃 属 于 我 的 任 何 东 西, 他 板 起 脸 孔 我 也 不 喜 欢 你 帮 他 扣 袖 扣 那 种 动 作 大 亲 昵 她 眨 眨 眼 扣 袖 扣 大 亲 昵? 那 如 果 我 帮 一 个 男 人 打 领 带, 岂 不 是 犯 了 滔 天 大 罪 你 非 常 不 在 乎 我 的 不 悦 ; 以 前 你 不 会 这 么 无 动 于 衷 她 不 是 无 动 于 衷, 但 他 绝 对 不 能 知 道 卫 理 已 经 有 大 多 武 器 了 你 是 在 小 题 大 作 我 只 是 要 澄 清 一 点, 你 的 任 何 服 务 都 属 于 我, 不 管 是 小 或 大 他 粗 暴 地 说 道 我 不 和 任 何 人 分 享 你 可 真 自 私 她 故 作 严 肃 地 整 整 神 色 我 会 设 法 记 得 如 果 你 忘 记 了, 我 会 在 一 旁 提 醒 你, 他 柔 声 说 道 确 定 你 记 得, 黛 娜 他 转 身 走 开 我 会 让 你 自 己 换 衣 服, 我 还 有 几 个 电 话 要 打 他 在 门 口 停 下 不 必 浪 费 时 间 在 那 件 礼 服 下 穿 任 何 东 西, 我 一 向 讨 厌 浪 费 时 间 他 离 开 房 间, 但 没 关 上 门, 一 分 钟 后, 她 听 到 他 在 卧 室 分 机 说 话 的 声 音 如 此 亲 昵, 就 像 他 的 最 后 一 句 话, 使 她 无 法 呼 吸, 并 感 觉 突 如 其 来 的 羞 怯 老 天! 不 能 在 现 在 她 已 经 如 此 接 近 她 的 目 标, 她 必 须 大 胆 而 自 信 否 则, 一 切 努 力 都 会 付 诸 流 水 她 颤 抖 地 深 吸 一 口 气, 迅 速 地 解 开 浴 袍 的 腰 带 大 胆 而 自 信 在 吃 那 顿 几 乎 沉 默 无 声 的 烛 光 晚 餐 时, 她 在 心 中 不 断 告 诉 自 己 卫 理 似 乎 在 退 缩, 甚 至 显 得 遥 远 而 冷 漠 他 仍 然 在 生 气 吗? 她 无 法 从 他 没 有 表 情 的 脸 上 看 出 任 何 端 倪 穿 着 白 制 服 的 仆 人 把 一 道 道 美 味 的 食 物 端 到 阳 台 上 的 餐 桌, 太 阳 还 未 下 山, 烛 光 真 是 多 此 一 举 金 色 的 阳 光 仍 沐 浴 着 整 个 房 间, 带 来 一 股 奇 异 但
14 温 馨 的 怀 旧 气 氛 她 根 本 不 记 得 她 吃 了 什 么, 也 永 远 不 可 能 记 得 那 些 仆 人 的 名 字 或 脸 孔 整 顿 晚 餐 好 象 在 梦 中 进 行? 一 个 在 金 色 薄 纱 后 呈 现 的 幻 境 接 着, 餐 具 被 收 拾 一 空, 卫 理 正 递 给 她 一 杯 酒 那 澄 净 的 金 色 酒 液 和 包 围 住 他 们 的 黄 昏 连 接 成 一 个 完 美 的 梦 境, 它 的 滋 味 也 是 金 色 的 非 常 醇 美 她 边 说 边 站 起 身 子, 走 到 阳 台 的 边 缘 来 自 南 方 的 葡 萄 园 吗? 不 是, 是 北 方 现 在 它 们 已 经 有 五 成 多 的 收 成 了 他 来 到 她 身 边, 凝 视 着 远 方 淡 紫 色 的 山 丘 三 年 前, 我 们 开 始 开 垦 马 德 拉 沙 漠 边 界 的 一 些 山 坡 地 那 漫 不 经 心 的 说 明 下 有 一 股 隐 藏 不 住 的 兴 奋 引 水 灌 溉 沙 漠 的 计 划 显 然 仍 是 卫 理 心 中 最 重 要 的 事 情, 就 像 她 离 开 时 一 样 她 记 得 他 一 直 想 把 这 片 沙 漠 荒 地 转 变 为 肥 沃 的 耕 地 我 想 去 看 看 我 可 以 骑 马 驰 上 那 些 山 丘, 看 看 那 里 到 底 有 多 大 的 改 变 他 皱 起 眉 头 不 能 自 己 一 个 人 去 沙 得 阿 巴 那 边 的 村 落 里 聚 居 着 一 伙 强 盗, 他 们 可 能 在 山 上 也 有 几 个 据 点, 这 就 是 我 要 回 来 的 原 因 之 一 他 的 唇 严 肃 地 抿 紧 我 想 我 会 去 参 加 一 场 小 型 的 狩 猎 活 动 我 和 你 一 起 去 她 差 点 咬 到 自 己 的 舌 头 不 准 你 去! 他 简 单 地 说 道 我 从 来 没 见 过 比 你 更 会 惹 麻 烦 的 人, 我 怀 疑 这 些 年 来 是 否 有 任 何 改 变 我 听 你 的 话 就 是 了 她 垂 下 长 长 的 睫 毛, 不 让 他 看 到 她 眼 中 的 怒 火 或 许 我 可 以 改 去 葡 萄 园 他 的 眉 头 皱 得 更 深 了 我 记 得 你 上 次 去 那 里 时 说 服 我 的 员 工 召 开 一 次 月 光 下 的 踩 葡 萄 大 会, 我 的 工 头 说 破 嘴 都 无 法 制 止 他 们 他 不 太 讲 理 ; 她 忍 不 住 绽 开 笑 容 我 只 是 想 帮 个 忙 每 一 个 人 都 玩 得 非 常 愉 快 可 是 第 二 天 也 都 筋 疲 力 竭 得 无 法 工 作 ; 他 冷 冷 地 说 道 你 的 情 况 也 一 样 糟 我 必 须 抱 着 你 回 家, 你 简 直 像 掉 进 酒 缸 里 她 记 得 她 偎 在 他 的 怀 抱 里, 聆 听 着 他 平 稳 的 心 跳 他 一 路 低 声 责 备 她, 并 装 出 吃 力 的 喘 息 声 可 是 他 的 双 臂 始 终 温 柔 无 比 在 她 寂 寞 时, 她 总 是 紧 紧 怀 抱 着 这 个 美 丽 的 回 忆 在 葡 萄 上 跳 舞 是 一 项 传 统 但 不 是 在 半 熟 的 葡 萄 上, 他 冷 冷 地 说 道 也 不 是 在 他 们 必 须 加 紧 工 作 的 时 候 在 我 有 时 间 陪 你 之 前, 你 不 能 接 近 那 些 葡 萄 园 她 不 高 兴 地 皱 起 眉 头 我 不 能 去 山 上, 也 不 能 去 葡 萄 园, 那 我 可 以 去 哪 里 呢? 去 床 上, 像 一 个 规 矩 的 凯 丁 女 他 的 手 覆 住 她 肩 头 还 能 去 哪 里 呢? 这 些 话 把 她 震 回 现 实 的 世 界 中, 提 醒 她 她 现 在 所 扮 演 的 角 色 不 错, 还 能 去 哪 里 呢? 她 取 下 他 的 酒 杯, 和 自 己 的 一 起 放 在 阳 台 的 栏 杆 上, 然 后 伸 臂 环 住 他 大 胆, 她 必 须 大 胆 而 诱 人, 那 样 他 才 会 变 得 太 兴 奋 而 无 法 停 止, 也 才 无 法 你 知 道 你 从 来 没 吻 过 我 吗? 真 的 吗? 他 的 双 手 隔 着 黄 色 的 丝 缎 轻 轻 按 摩 她 的 肩 我 们 好 象 在 还 没 开 始 之 前 就 已 经 超 越 接 吻 的 过 程 他 的 眼 眸 突 然 闪 亮 有 神 可 是, 如 果 你 坚 持 他 的 唇 覆 上 她 的 优 雅 甜 蜜 而 温 暖, 比 糖 还 要 甜, 比 阳 光 还 要 温 暖 他 的 舌 拂 过 她 的 下 唇 时, 她 融 化 在 他 身 上, 并 渴 望 地 分 开 双 唇 我 要 你, 她 喃 喃 地 低 语 给 我 全 部 的 你 她 感 觉 他 的 身 躯 越 来 越 坚 硬, 然 后, 他 的 舌 饥 渴 而 炽 热 地 探 进 她 的 口 中 他 抬 起 头, 她 几 乎 无 法 呼 吸 你 会 得 到 所 有 的 我, 他 沙 哑 地 说 道 一 次? 他 的 舌 再 次 进 入 她 的 口 中, 撒 下 一 道 性 感 的 符 咒 又 一 次 现 在 他 的 唇 埋 进 她 的 秀 发 中, 她 感 觉 他 的 舌 伸 入 她 的 耳 朵 再 一 次 她 颤 抖 着, 发 软 的 膝 盖 再 也 无 法 支 撑 她, 她 只 能 软 趴 趴 地 靠 着 他 他 的 其 它 女 人 也 有 这 么 热 情 的 反 应 吗? 或 许 没 有, 或 许 他 根 本 没 注 意 到 她 应 该 做 什 么 吗? 她 略 微 退 开 身 子, 迅 速 地 解 开 他 的 衬 衫 黛 娜 她 仰 头 注 视 他 他 的 脸 上 除 了 饥 渴 外, 还 有 一 丝 幽 默 的 神 采 你 不 觉 得 我 们 应 该 进 去 吗? 你 的 急 切 真 的 使 我 受 宠 若 惊, 但 我 还 是 不 喜 欢 在 众 人 面 前 表 演
15 她 发 出 沙 哑 的 笑 声 可 是, 这 里 可 比 旧 金 山 的 大 会 场 隐 蔽 多 了 她 转 身 快 步 走 进 房 间 里 那 时 候 你 似 乎 并 不 介 意 当 众 表 演 他 跟 随 她 走 进 房 里, 并 关 上 阳 台 门 我 现 在 在 我 自 己 的 国 土 上 他 走 近 一 步, 站 在 她 身 后, 然 后 迅 速 拉 下 她 礼 服 后 方 的 拉 炼 而 且 我 告 诉 过 你, 我 不 和 任 何 人 分 享 你 他 的 手 滑 进 松 开 的 礼 服 里 一 丝 不 挂 他 沙 哑 地 说 道 这 世 界 上 没 有 比 知 道 你 在 这 层 薄 缎 下 一 丝 不 挂 更 引 人 遐 想 的 事 情 他 的 手 压 挤 着 地 的 腰, 指 尖 愉 快 地 梭 巡 在 那 滑 腻 的 肌 肤 上 我 们 坐 在 那 里 吃 晚 餐 时, 我 一 直 在 想 脱 掉 这 件 衣 服 后 的 你 会 有 多 美 他 的 双 手 缓 缓 地 滑 上 她 的 肩 头, 极 其 小 心 地 褪 下 那 层 薄 缎 我 不 知 道 我 们 今 晚 到 底 吃 了 什 么, 他 把 衣 服 一 吋 吋 推 下, 直 到 它 停 顿 在 她 的 乳 峰 上 我 只 想 品 尝 这 对 温 暖 而 甜 美 的 乳 房 他 又 拉 下 衣 服, 使 它 落 至 她 的 臀 上 她 感 觉 晕 眩 而 且 我 不 断 猜 想 你 的 其 它 部 分 是 不 是 也 一 样 甜 蜜 他 突 然 扯 下 那 包 着 她 臀 部 的 衣 料, 让 它 落 在 她 的 脚 边, 她 的 全 身 只 剩 下 一 双 高 跟 的 凉 鞋 看 起 来 确 实 非 常 甜 蜜, 但 品 尝 起 来 呢? 接 着 他 抱 起 她, 那 双 凉 鞋 和 那 堆 衣 服 便 自 动 地 滑 开 他 拥 抱 她 片 刻, 用 她 柔 软 的 身 驱 摩 擦 他, 亲 昵 而 大 胆 的 动 作 使 她 的 心 狂 野 地 跳 动 你 真 美! 他 深 深 地 吻 她 而 你 的 滋 味 他 抬 起 头, 闪 亮 的 眼 眸 中 写 满 需 要 他 颤 抖 地 深 吸 了 一 口 气, 缓 缓 地 放 开 她 还 不 是 时 候 我 要 看 你 几 分 钟, 这 种 金 色 的 余 晖 就 是 大 自 然 特 别 为 你 创 造 的 他 后 退 几 步, 欣 赏 的 眼 光 梭 巡 过 她 的 全 身, 带 给 她 一 股 疼 痛 的 需 要 他 解 开 其 余 的 扣 子 并 脱 下 衬 衫, 视 线 从 未 离 开 她 我 不 要 在 黑 暗 中 和 你 做 爱 我 要 现 在 爱 你, 注 视 你 沐 浴 在 这 层 金 色 的 迷 雾 中 我 要 一 面 在 你 体 内 移 动, 一 面 望 着 你 金 银 色 的 秀 发 飞 扬 在 金 色 的 光 芒 中 她 的 笑 声 沙 哑 那 你 最 好 快 一 点, 我 不 知 道 这 光 线 会 持 续 多 久, 她 咬 住 下 唇 我 也 不 知 道 我 可 以 持 续 多 久 你 要 我 帮 你 脱 衣 服 吗? 我 自 己 来 会 比 较 快 她 注 视 他 飞 快 地 褪 下 他 的 衣 服 他 有 一 具 美 丽 的 身 躯, 她 作 梦 地 想 着 削 瘦 而 结 实, 紧 绷 而 坚 硬 的 臀 和 强 壮 而 纠 结 的 大 腿, 那 片 毛 茸 茸 的 胸 膛 好 象 在 邀 请 她 的 碰 触 这 是 我 们 今 晚 最 后 一 个 仓 促 的 行 动 从 现 在 开 始, 每 一 个 动 作 都 会 缓 慢 而 轻 松 他 拉 着 她 走 向 阳 台 门 旁 的 椅 子 我 要 陪 你 游 戏, 逐 渐 了 解 你 的 身 体 我 不 知 道 我 能 忍 受 多 久, 可 是 我 要 试 试 看 你 会 不 高 兴 吗? 一 点 也 不 会 她 不 知 道 他 有 没 有 听 到, 她 的 声 音 只 是 一 声 细 微 的 喘 息 但 她 能 发 出 这 点 声 音 已 经 使 自 己 颇 为 惊 讶 了 很 好 他 坐 下 去, 拉 她 坐 在 他 的 大 腿 上 面 对 他 她 喘 息 着, 感 觉 他 强 壮 而 坚 硬 的 身 躯 带 给 她 一 股 强 烈 的 震 撼 她 从 来 不 曾 感 觉 如 此 的 女 性 化, 她 的 每 一 条 曲 线 都 显 得 分 外 的 柔 和, 高 耸 的 胸 脯 也 变 得 更 加 丰 满 而 沉 重, 靠 着 他 大 腿 的 臀 也 略 微 膨 胀 老 天! 他 们 的 身 体 多 么 不 一 样 啊, 他 用 他 的 胸 膛 轻 轻 地 摩 擦 她, 挑 逗 着 她 的 胸 脯 ; 那 柔 软 的 胸 毛 不 断 搔 弄 着 敏 感 的 双 峰 她 忍 不 住 发 出 低 沉 而 沙 哑 的 呻 吟, 并 更 加 拱 向 他 卫 理 我 知 道 他 像 一 只 敏 捷 的 猫 般 磨 赠 地, 性 感 而 愉 快 的 神 情 带 来 相 同 的 挑 逗 效 果 太 多 了, 对 不 对? 我 也 饱 受 折 磨, 好 象 随 时 会 炸 为 碎 片 只 要 再 过 一 会 儿 老 天! 你 靠 着 我 的 感 觉 真 好 他 睁 开 眼 睛, 里 面 笼 罩 着 一 层 专 注 的 雾 气, 靠 着 地 的 身 躯 也 变 得 坚 硬 无 比 紧 绷 的 肌 肉 使 她 感 觉 无 法 承 受 的 兴 奋 他 亲 吻 她 的 太 阳 穴 千 万 不 要 动, 我 要 珍 惜 你 一 会 儿, 不 会 太 久 然 后 他 的 手 技 巧 地 爱 抚 她 的 全 身, 每 一 次 熟 练 的 抚 摸 都 使 她 战 栗 那 些 黝 黑 而 修 长 的 手 指 正 托 高 她 的 乳 房, 轻 轻 地 摩 挲 着 那 光 滑 的 圆 球 她 感 觉 得 到 胃 部 的 肌 肉 紧 绷 起 来, 体 内 渐 升 的 紧 张 逐 渐 化 为 有 形 的 疼 痛 这 么 美 他 的 手 滑 下 她 的 胃, 感 觉 那 里 的 紧 绷 时, 他 发 出 柔 和 的 笑 声 你 要 我, 对 不 对? 你 知 道 这 带 给 我 多 么 美 妙 的 感 觉 吗? 你 有 多 么 想 要 我 呢? 他 手 指 往 下 探 索 她 的 双 腿 之 间 它 们 突 然 进 入 并 开 始 移 动 时, 她 不 禁 倒 抽 一 口 气, 把 脸 埋 进 他 的 胸 膛 上 急 促 地 喘 息 着 不 可 思 议, 这 真 的 不 可 思 议! 我 觉 得 你 非 常 渴 望 我 他 沙 哑 的 声 音 说 道, 另 一 手 也 大 胆 地 探 索 可 是 还 比 不 上 我 对 你 的 需 要, 我 好 象 随 时 会 化 为 灰 烬 我 以 前 从 未 如 此 渴 望 过 一 个 女 人, 这 简 直 像 在 撕 裂 我 的 身 躯 即 使 经 过 那 层 环 绕 着 她 的 眩 惑, 她 仍 然 意 识 得 到 他 沙 哑 声 音 下 的 愤 怒 可 怜 的 卫 理, 她 昏 沉 沉 地 想 着, 他 总 是 想 控 制 住 一 切, 但 他 却 和 她 一 样 坠 入 这 性 感 的 迷 网 中 她 的 唇 爱 怜 地 吻 着 他 的 肩 没 关 系, 卫 理, 一 切 都 会 很 好 的 他 惊 讶 地 注 视 地, 然 后, 温 柔 的 神 情 取 代 原 先 的 紧 张 和 僵 硬 是 的, 一 切 都 会 很 好 他 嘶 哑 地 回 答 他 的 双 臂 迅 速 地 环 紧 她, 然 后 他 突 然 站 起 来, 抱 起 她 走 向 那 张 大 床 把 她 轻 轻 放 在 凉 凉 的 缎 质 床 单 上, 再 跟 随 她 躺 下 去, 用 大 腿 夹 住 她 的 娇 躯 她 感 觉 得 到 他 粗 糙 的 腿 毛 在 摩 擦 着 她 光 滑 的 肌 肤 他 们 之 间 的 差 异 如 此
16 之 大, 又 如 此 之 美! 你 知 道 在 我 望 着 你 时, 我 看 到 什 么 吗? 他 喃 喃 低 语 金 色 的 光 芒 丝 缎 般 的 金 色 肌 肤 和 金 银 秀 发 他 懒 洋 洋 地 爱 抚 那 头 浓 密 的 发 丝, 然 后 拉 起 两 绺 长 发 围 绕 住 她 的 乳 房, 只 剩 下 两 颗 粉 红 色 的 乳 头 只 有 道 两 颗 可 爱 的 小 东 西 是 粉 红 色 的 他 低 下 了 头, 轻 轻 地 咬 着 一 颗 坚 硬 的 乳 峰 他 也 是 金 色 的 流 泻 进 室 内 的 夕 阳 余 晖 笼 罩 住 他 古 铜 色 的 肌 肤, 使 他 看 起 来 彷 佛 一 尊 金 色 的 雕 像 她 感 觉 他 的 舌 爱 抚 着 他 的 牙 齿 轻 咬 着, 唤 醒 她 全 身 每 一 个 热 情 的 细 胞 她 情 不 自 禁 地 抓 住 他 的 肩, 抬 高 身 子 拱 向 他 我 要 记 得 你 甜 蜜 的 每 一 吋, 你 应 该 被 慢 慢 品 尝 他 闭 上 眼 睛 可 是 我 大 饿 了 我 已 经 快 饿 死 了, 黛 娜 他 放 开 她 的 胸 脯, 双 手 开 始 移 向 她 的 大 腿 你 也 和 我 一 样 吗? 饥 渴 疼 痛, 吶 喊 着 充 实 和 满 足 对, 我 也 快 饿 死 了 他 嘶 哑 地 大 笑 老 天! 我 多 爱 听 你 这 句 话 他 俯 身 亲 吻 她, 爱 怜 和 甜 蜜 的 举 止 虽 无 法 消 减 他 们 的 饥 渴, 但 却 涌 起 无 尽 的 喜 悦 和 美 他 往 前 冲 刺 疼 痛! 但 那 强 烈 的 刺 痛 只 持 续 片 刻, 而 她 很 快 自 震 撼 中 恢 复 可 是 卫 理 却 大 叫 一 声, 并 在 她 怀 中 僵 硬 不! 他 绝 对 不 能 退 缩 没 关 系 她 的 手 放 开 她 紧 抓 的 肩 膀, 滑 上 去 爱 抚 他 的 双 颊 请 你 不 要 停, 真 的 没 关 系 她 现 在 已 经 好 多 了 她 开 始 移 动, 鼓 励 他 并 刺 激 他 鬼 才 会 说 没 关 系 他 的 脸 庞 因 饥 渴 和 震 惊 而 扭 曲 这 绝 对 有 关 系 她 又 移 动, 一 股 战 栗 窜 过 他 的 全 身 老 天! 不 要 那 么 做, 我 无 法 思 考 不 要 思 考, 她 设 法 抱 紧 他, 让 他 更 进 入 她 他 发 出 需 要 的 呻 吟 只 要 和 我 做 爱, 我 非 常 非 常 需 要 你, 卫 理 这 是 正 确 的 你 难 道 看 不 出 我 们 有 多 适 合 彼 此 吗? 她 的 声 音 颤 抖 不 要 想, 该 死! 噢, 老 天! 他 的 低 语 几 乎 是 一 声 无 力 的 祈 祷 我 不 能, 再 也 不 能 他 缓 缓 地 移 动. 试 探 性 地 冲 刺, 然 后 完 全 迷 失 在 他 们 共 同 创 造 的 强 猛 节 奏 中, 和 她 一 起 跃 进 那 闪 亮 的 火 焰 中 金 色 房 间 中 的 金 色 火 焰 噢, 爱! 卫 理, 给 与, 接 受 火 焰 不 断 往 上 燃 烧, 旋 转 在 极 美 的 漩 涡 中, 爆 炸 出 可 以 持 续 到 永 恒 的 心 醉 神 迷 永 恒 可 是, 整 个 房 间 仍 然 沐 浴 在 黄 昏 的 金 色 光 环 中, 而 卫 理 坚 硬 的 脸 颊 偎 在 她 的 肩 上 他 的 胸 膛 费 力 地 起 伏, 而 他 的 身 躯 仍 然 颤 抖 着 她 伸 手 爱 怜 地 轻 抚 他 颈 后 干 爽 的 短 发 此 刻, 他 是 她 的, 他 们 是 如 此 接 近 在 经 过 这 么 多 年 的 疏 远 和 冷 漠, 她 终 于 可 以 拥 有 他 片 刻 第 四 章 为 什 么? 他 的 声 音 低 沉 而 严 肃 他 抬 起 头 时, 冷 硬 的 神 情 立 刻 把 她 震 出 那 个 美 妙 的 梦 境 该 死! 告 诉 我 为 什 么, 黛 娜 我 爱 你 她 简 单 地 说 道 我 一 向 爱 你, 不 论 是 过 去 或 未 来 他 的 脸 上 掠 过 一 抹 震 惊 的 神 情 所 以 你 就 把 你 纯 洁 的 身 躯 像 礼 物 般 奉 献 给 我? 他 翻 身 下 床, 俯 视 着 她 她 的 身 躯 仍 因 刚 才 的 做 爱 而 火 热, 光 亮 柔 软 的 双 唇 则 略 微 肿 起 一 股 炽 热 的 需 要 跳 上 他 的 眼 眸, 他 的 双 手 紧 握 成 拳 遮 住 你 的 身 体! 他 吼 道 游 戏 已 经 结 束 了 对, 游 戏 已 经 结 束 她 早 知 道 他 会 有 什 么 反 应, 可 是 预 知 并 不 能 减 少 他 的 拒 绝 所 带 来 的 伤 害 她 柔 顺 地 拉 起 被 单 遮 住 自 己 他 快 步 走 向 浴 室, 皱 起 眉 回 头 瞥 视 她 你 还 没 回 答 我 的 问 题 不! 我 不 只 是 把 身 体 奉 献 给 你 她 的 眼 眸 坦 诚 地 迎 上 他 的 我 故 意 设 下 圈 套 他 低 吼 一 声, 然 后 消 失 在 浴 室 里, 并 用 力 摔 上 门 两 分 钟 后, 他 穿 着 珍 珠 色 的 浴 抱 回 来 他 在 她 身 边 坐 下, 用 力 抓 住 她 的 肩, 使 她 动 弹 不 得 快 说! 他 咬 牙 切 齿 地 说 道 这 或 许 可 以 阻 止 我 勒 死 你 你 要 我 说 什 么 呢? 你 或 许 可 以 从 艾 路 易 开 始, 我 纯 洁 的 小 黛 娜 他 是 巴 西 马 球 队 的 一 员 她 平 静 地 说 道 你 的 侦 探 应 该 更 仔 细 地 调 查 那 几 个 周 末 马 球 队 他 嫌 恐 地 说 道 我 早 该 知 道 和 马 有 关 唐 班 恩 呢? 他 在 德 州 有 座 牧 场 她 浅 浅 一 笑 又 是 马 他 抿 紧 双 唇 邵 尼 尔 呢? 别 告 诉 我, 让 我 先 猜 猜 看 在 午 夜 时, 他 就 不 再 是 一 位 摇 滚 歌 星, 而 变 成 一 位 高 明 的 骑 师? 她 摇 摇 头 他 是 我 的 好 朋 友, 同 意 帮 我 设 下 这 个 圈 套
17 噢, 对 了, 你 的 圈 套 他 的 话 中 有 压 抑 不 住 的 愤 怒 现 在 我 们 开 始 讨 论 这 件 事 这 个 阴 谋 在 你 的 小 脑 袋 瓜 中 到 底 酝 酿 了 多 久? 从 我 在 伦 敦 逃 走 的 那 一 天 开 始 她 说 道 我 知 道 我 要 做 什 么, 只 是 不 知 道 该 如 何 做 而 已 可 是 我 相 信 你 很 快 就 知 道 了, 而 且 没 有 一 丝 犹 豫 事 情 并 不 是 那 么 容 易 她 的 笑 容 有 点 哀 伤 最 难 的 一 部 分 大 概 就 是 等 待 我 必 须 先 熬 过 那 么 多 年, 才 能 开 始 思 考 如 何 进 行 在 你 处 心 积 虑 时, 时 间 当 然 特 别 难 熬 他 怒 视 着 她 我 不 喜 欢 被 任 何 人 欺 骗 我 知 道 她 紧 张 地 舔 舔 嘴 唇 可 是, 我 想 不 出 其 它 的 方 法 你 想 不 出 比 伪 装 妓 女 更 好 的 方 法 吗? 让 我 恭 喜 你, 黛 娜, 你 的 演 技 简 直 是 炉 火 纯 青, 显 然 有 资 格 从 事 这 一 行 她 畏 缩 一 下 我 做 的 都 是 必 须 做 的 事 只 有 在 我 假 装 非 常 有 经 验 时, 我 才 能 确 定 你 会 带 我 上 床 因 为 你 只 让 那 种 女 人 进 入 你 的 生 活 她 耸 耸 肩 我 觉 得 如 果 我 表 现 得 像 一 个 淘 金 女 郎 会 使 你 感 觉 比 较 安 全 比 较 安 全? 他 不 相 信 地 问 道 她 昂 起 下 巴 对 她 勇 敢 地 回 答 你 怕 我, 卫 理, 你 一 向 怕 我, 就 是 因 为 你 怕 我, 所 以 你 才 把 我 遣 送 去 英 国 她 苦 涩 地 撇 撇 嘴 如 果 你 可 以 不 理 会 你 的 良 心, 那 你 一 定 会 把 我 送 到 西 伯 利 亚 我 送 你 去 英 国 是 因 为 你 已 经 十 五 岁, 而 且 变 成 一 个 无 法 无 天 的 野 丫 头 她 摇 摇 头 你 送 我 去 那 里 是 因 为 你 喜 欢 我 她 无 奈 地 摊 开 手 噢, 我 指 的 不 是 男 女 之 间 的 感 情 我 知 道 我 那 时 候 的 德 性, 可 是 你 真 的 喜 欢 我 她 的 声 音 降 低 为 耳 语 你 甚 至 可 能 爱 我, 那 是 很 有 可 能 的 事 那 种 感 情 太 强 烈, 对 不 对? 你 不 会 让 自 己 爱 上 任 何 女 人 你 利 用 她 们, 但 你 绝 对 不 会 让 自 己 爱 上 她 们 他 面 无 表 情 如 果 你 知 道 这 些, 那 你 的 作 法 不 是 有 点 愚 蠢 吗? 我 可 能 会 像 利 用 她 们 般 利 用 你 可 能 吧! 她 的 眼 中 闪 耀 着 晶 莹 的 泪 珠 可 是 我 没 有 其 它 的 选 择, 我 爱 你 不 要 再 说 那 句 话! 他 厉 声 命 令 你 并 不 爱 我 你 只 是 在 小 时 候 对 我 产 生 某 种 依 恋, 而 且 永 远 搞 不 清 楚 那 是 什 么 我 从 来 没 见 过 比 你 更 会 钻 牛 角 尖 的 人 他 指 着 那 张 床 这 只 是 一 段 愉 快 的 性 插 曲 不 是! 她 翻 身 跪 在 床 上 这 不 只 是 愉 快, 而 是 一 次 美 好 的 经 验 你 别 想 用 其 它 的 话 来 形 容 它! 啊! 真 正 的 黛 娜 终 于 出 现 了 你 到 底 是 如 何 压 抑 住 那 狂 野 的 个 性 而 假 装 出 柔 顺 的 妓 女 模 样? 这 并 不 容 易 她 简 单 地 回 答, 脸 上 仍 布 满 阴 霾 我 知 道 我 必 须 算 好 时 间, 在 适 当 的 时 机 奉 献 出 自 己, 否 则 就 必 须 放 弃 整 个 计 划 可 是 这 并 不 是 我 们 现 在 讨 论 的 话 题 刚 才 发 生 在 这 里 的 非 常 美 好 老 实 告 诉 我, 卫 理 刚 才 确 实 很 美 好, 他 轻 声 说 道 但 那 并 不 表 示 我 们 能 进 入 天 堂 性 不 是 爱, 黛 娜 我 知 道 它 们 之 间 的 差 异 她 说 道 我 一 向 知 道! 戴 着 眼 罩 的 人 是 你 她 深 吸 了 一 口 气 现 在 是 你 拿 下 眼 罩 的 时 候 了 我 们 已 经 浪 费 太 多 年, 而 且 不 再 年 轻 了, 卫 理 他 忍 不 住 莞 尔 一 笑 她 看 起 来 比 小 孩 子 大 不 了 多 少, 而 那 对 黑 色 的 大 眼 眸 更 流 露 出 童 稚 般 的 狂 热 和 急 切 他 的 愤 怒 跑 到 哪 里 去 了 呢? 片 刻 前, 他 还 大 发 雷 霆 为 什 么 只 要 和 黛 娜 有 关, 他 就 无 法 维 持 住 他 的 怒 气? 你 有 没 有 想 过 戴 着 眼 罩 的 那 个 人 可 能 是 你? 不 可 能! 她 咬 住 下 唇 我 不 能 开 始 有 那 种 怀 疑, 我 不 允 许 自 己 有 如 果 我 那 么 做, 我 就 会 变 得 一 无 所 有 她 摇 摇 头 我 太 了 解 你, 而 这 是 我 唯 一 相 信 的 你 根 本 不 了 解 我 他 粗 暴 地 说 道, 倏 地 站 起 身 子, 把 双 手 插 进 浴 袍 的 口 袋 中 一 点 也 不 了 解, 你 只 是 把 我 幻 想 成 某 种 童 话 中 的 人 物 我 了 解 你 的 一 切 她 清 晰 地 说 道 一 切 从 十 二 岁 你 在 市 场 里 救 了 我 一 命 后, 我 就 开 始 研 究 你 的 生 平 你 要 我 告 诉 你, 我 对 你 的 了 解 吗, 卫 理? 我 简 直 是 迫 不 及 待 你 是 一 个 放 纵 性 感 而 且 狂 妄 的 男 人, 而 且 太 习 惯 于 为 所 欲 为 她 平 静 地 说 道 你 也 有 极 高 的 智 能 美 好 的 幽 默 感, 而 且 差 不 多 是 一 个 工 作 只 要 是 和 改 善 圣 地 卡 哈 居 民 的 生 活 有 关 他 瞇 起 眼 睛 说 下 去 她 舔 舔 嘴 唇 你 是 一 位 杰 出 的 骑 师, 对 动 物 非 常 仁 慈 你 不 允 许 自 己 结 交 任 何 朋 友, 但 对 你 的 朋 友 却 极 其 忠 诚 她 痛 苦 地 撇 撇 嘴 不 过, 你 从 来 不 允 许 女 人 分 享 你 的 友 谊 我 认 为 我 只 差 一 点 就 能 得 到 你 的 友 谊
18 她 停 顿 一 下 噢, 老 天! 她 必 须 狠 下 心 肠 我 不 能 怪 你, 在 有 一 个 像 赖 海 伦 那 样 的 母 亲 后, 你 还 能 容 忍 女 人 已 经 是 奇 迹 了 他 的 全 身 一 僵 我 不 相 信 我 会 喜 欢 这 么 深 入 的 刺 探 你 绝 对 有 生 气 的 权 利, 就 像 我 有 权 利 气 你 雇 用 那 个 侦 探 调 查 我 只 是 我 的 借 口 更 充 分, 我 早 知 道 我 得 面 对 一 场 战 役, 而 我 必 须 取 得 我 所 能 得 到 的 任 何 武 器 你 觉 得 你 从 我 扭 曲 的 心 灵 中 发 现 到 什 么 呢? 或 许 你 应 该 转 行 当 心 理 医 师, 而 不 是 摇 滚 歌 星 她 不 理 会 他 嘲 讽 的 语 气 她 早 知 道 在 她 提 起 赖 海 伦 后, 他 会 更 加 武 装 起 自 己 我 发 现 你 受 过 很 大 的 伤 害 她 平 静 地 说 道 你 的 母 亲 有 绝 世 的 容 颜, 但 也 有 绝 世 的 野 心 海 伦 是 一 个 圣 地 卡 哈 和 英 国 的 混 血 女 郎, 也 是 一 个 凯 丁 女 她 渴 望 权 势, 所 以 成 为 令 尊 的 情 妇, 而 这 只 是 她 计 划 中 的 第 一 步 她 确 定 怀 了 令 尊 的 孩 子 后, 就 要 求 他 娶 她 并 给 她 一 大 笔 财 富 她 知 道 他 要 一 个 儿 子, 并 威 胁 说 如 果 他 不 满 足 她 的 要 求, 她 就 要 去 堕 胎 黛 娜 摇 摇 头 她 应 该 更 聪 明 些 根 据 我 所 听 到 的, 令 尊 和 你 非 常 相 像, 他 可 以 娶 她, 但 拒 绝 履 行 她 的 勒 索, 反 而 把 她 囚 在 她 的 寝 宫 里, 并 且 派 人 日 夜 监 视 她, 直 到 你 诞 生 她 非 常 愤 怒, 也 充 满 仇 恨 在 你 出 生 后 几 个 星 期, 她 设 法 逃 走, 而 且 还 带 走 你 这 一 招 非 常 高 明, 酋 长 几 乎 花 了 八 年 时 间 才 找 到 你 们 两 人, 然 后 他 休 了 海 伦, 把 你 带 回 圣 地 卡 哈 她 迎 接 他 的 视 线 我 不 知 道 她 在 那 些 年 里 对 你 做 了 什 么, 但 我 在 市 场 中 听 到 的 那 些 故 事 并 不 美 丽 她 不 能 惩 罚 你 的 父 亲, 所 以 她 就 惩 罚 你 她 的 手 突 然 紧 紧 捏 住 那 条 床 单 我 真 想 杀 死 地 她 激 动 地 说 道 真 的 吗? 他 的 脸 上 出 现 奇 异 的 温 柔 你 一 向 是 个 充 满 母 性 本 能 的 小 东 西 他 的 表 情 再 次 变 硬 那 是 许 久 以 前 的 事, 现 在 我 不 需 要 任 何 同 情 或 复 仇 他 停 顿 一 下 我 也 不 需 要 你, 黛 娜 她 感 觉 一 阵 心 痛 你 需 要 我 你 只 是 还 不 了 解, 这 就 是 我 来 这 里 的 原 因 她 昂 起 下 巴 我 必 须 让 你 了 解 可 是, 你 不 会 有 那 个 机 会 他 冷 冷 地 说 道 我 明 天 就 要 送 你 回 美 国 不 行, 她 极 有 把 握 地 说 道 我 不 走 我 知 道 你 会 有 这 种 反 应, 所 以 我 已 经 做 好 预 防 的 工 作 她 扮 个 鬼 脸 或 许 应 该 说, 没 有 预 防 的 工 作 我 极 想 知 道 你 凭 什 么 认 定 你 可 以 阻 止 我 遣 送 你 离 开 你 应 该 记 得 我 是 这 里 的 独 裁 者, 我 可 以 做 我 想 做 的 任 何 事, 而 不 必 取 得 你 的 同 意 可 是 你 不 会, 她 说 道 因 为 我 已 经 从 令 堂 的 榜 样 中 学 到 一 招 不 过, 这 并 不 表 示 我 喜 欢 她 的 所 作 所 为 哪 一 招? 他 的 神 情 突 然 变 得 非 常 谨 慎 我 告 诉 过 你 我 必 须 算 准 时 间, 她 平 静 地 说 道 这 不 但 是 因 为 我 不 能 伪 装 大 久, 也 因 为 我 的 身 体 状 况 我 已 经 找 过 医 生, 请 他 为 我 计 算 受 孕 的 最 佳 时 机 她 的 笑 容 颤 抖 这 就 是 我 的 凭 籍 我 可 能 已 经 怀 了 你 的 孩 子, 卫 理 在 那 短 暂 的 一 瞬 间, 他 好 象 被 人 当 头 敲 了 一 棍, 但 也 很 快 又 恢 复 冷 静 勒 索 是 最 丑 陋 的 行 为 她 叹 口 气 我 就 怕 你 会 怀 疑, 我 真 的 不 能 怪 你 不 过, 我 绝 对 不 想 强 迫 你 娶 我 如 果 你 和 伦 敦 的 安 杰 斯 联 络, 就 会 发 现 他 已 经 收 到 一 份 合 法 的 文 件, 上 面 载 明 你 不 必 对 我 和 孩 子 负 任 何 责 任 只 要 你 喜 欢, 我 可 以 问 尼 尔 他 是 不 是 愿 意 让 孩 子 冠 他 的 姓 我 相 信 他 应 该 不 会 介 意 鬼 才 准 你 去 问 他! 他 激 动 的 语 气 把 她 吓 了 一 大 跳 他 沉 默 片 刻, 设 法 控 制 住 自 己 你 的 朋 友 可 以 做 他 自 己 孩 子 的 父 亲, 但 别 想 领 养 我 的 没 有 人 要 领 养 你 的 孩 子 她 安 抚 地 说 道 可 能 根 本 没 有 孩 子, 我 只 是 要 非 常 确 定 我 有 怀 孕 的 可 能 我 知 道 你 的 占 有 欲 有 多 强 烈, 也 知 道 你 会 把 我 留 在 身 边, 直 到 你 确 定 我 没 有 带 着 你 的 孩 子 离 开 这 可 以 给 我 几 个 星 期, 甚 至 更 长 的 时 间, 我 的 经 期 从 来 没 准 过 你 正 在 冒 一 个 很 大 的 风 险, 他 平 静 地 说 道 你 可 能 会 失 去 一 切, 也 极 可 能 会 拥 有 一 个 私 生 子 我 并 不 打 算 娶 你 我 知 道 你 不 打 算 娶 我 我 告 诉 过 你, 我 并 没 有 奢 侈 的 心 愿, 我 只 要 和 你 在 一 起, 成 为 你 生 活 中 的 一 部 分, 这 就 够 了 她 绽 开 迷 蒙 的 笑 容 何 况, 即 使 你 决 定 甩 掉 我, 我 仍 然 拥 有 你 的 孩 子, 这 会 是 极 其 美 好 的 一 件 事 你 应 该 知 道 我 一 向 相 当 寂 寞
19 老 天! 他 当 然 知 道 他 冲 动 地 走 上 前 黛 娜 他 停 下 脚 步, 想 平 息 那 些 混 乱 的 情 绪 愤 怒 愉 快 和 强 烈 的 温 柔 她 总 是 可 以 毫 不 费 力 地 唤 起 他 潜 藏 在 内 心 深 处 的 情 感 接 着! 他 的 脸 上 怖 满 阴 霾 不! 我 不 会 被 任 何 人 操 纵 如 果 你 要 玩 游 戏, 就 去 找 其 它 愿 意 的 男 人 我 只 要 成 为 你 的 女 人, 她 柔 声 说 道 和 你 的 朋 友, 你 孩 子 的 母 亲 我 要 成 为 你 的 一 切 而 且 我 不 出 卖 自 己, 只 肯 无 条 件 地 付 出, 卫 理 他 心 不 在 焉 地 扒 过 他 的 头 发 该 死! 我 会 伤 害 你 你 知 道 我 会 伤 害 你, 你 了 解 我 或 许 吧! 她 耸 耸 肩 但 即 使 受 到 伤 害, 也 仍 然 值 得 离 开 我, 黛 娜 他 的 命 令 中 有 一 丝 祈 求 的 语 气 为 了 某 个 原 因, 我 发 现 我 一 点 也 不 喜 欢 伤 害 你 的 想 法 那 是 因 为 你 喜 欢 我, 这 使 我 更 有 信 心 不 要 太 相 信 你 的 运 气 我 已 经 警 告 过 你, 在 我 的 心 目 中, 你 仍 然 是 我 在 旧 金 山 用 那 个 翡 翠 盒 买 来 的 凯 丁 女 我 会 在 我 高 兴 时 随 时 利 用 你, 并 在 我 不 高 兴 时 任 意 漠 视 你, 不 要 期 盼 任 何 特 殊 的 待 遇 我 从 来 不 期 盼 任 何 特 殊 待 遇, 她 渴 望 地 注 视 他, 黑 眼 睛 显 得 特 别 的 大 我 只 能 全 心 希 望 老 天! 我 到 底 该 拿 你 怎 么 办? 爱 我, 只 要 爱 我 我 相 信 你 会 完 全 按 照 你 的 心 意 去 做 她 轻 声 地 说 道 他 抿 紧 双 唇 你 说 得 对, 或 许 我 们 应 该 从 现 在 开 始 在 我 使 用 完 一 个 女 人 后, 我 希 望 她 回 到 她 自 己 的 床 上 我 喜 欢 自 己 一 个 人 睡 当 然 她 柔 声 回 答 我 马 上 离 开 她 把 脚 放 在 地 上, 但 双 腿 之 间 的 酸 痛 使 她 一 时 之 间 无 法 站 立 起 来 卫 理 低 咒 一 声 噢, 老 天! 快 躺 回 去 明 天 离 开 也 一 样 你 确 定 吗? 她 不 安 地 问 道 我 可 以 黛 娜, 他 咬 牙 说 道 闭 上 你 的 嘴! 好 吧! 她 躺 回 那 张 大 床, 满 足 地 缩 起 身 体, 她 也 不 想 这 么 快 离 开 他 如 果 你 改 变 心 意, 只 要 告 诉 我 一 声 我 会 的 他 冷 冷 地 回 答, 解 开 腰 带 脱 下 浴 抱 现 在 房 间 里 几 乎 完 全 黑 暗, 他 走 到 床 的 另 一 边 并 滑 进 床 单 上 时, 她 只 看 得 到 一 个 敏 捷 的 身 影 睡 觉 吧 好 她 几 乎 已 经 睡 着 了, 肉 体 和 精 神 两 方 面 的 解 放 对 她 产 生 一 种 近 乎 麻 醉 的 效 果 谢 谢 你 让 我 留 下 来 她 低 声 说 道, 好 象 一 个 彬 彬 有 礼 的 小 女 孩 只 有 今 晚 他 吼 道 不 必 这 么 多 礼 随 你 她 昏 沉 沉 地 说 道 他 仰 躺 着, 和 她 隔 着 一 大 段 距 离, 但 他 仍 然 感 觉 得 到 她 温 暖 而 柔 顺 的 肌 肤 他 用 手 臂 枕 着 头, 双 眸 直 视 着 头 上 的 黑 暗 他 的 身 体 仍 然 因 强 烈 的 欲 望 而 紧 绷 我 有 没 有 弄 痛 你? 他 突 然 问 道 什 么? 她 设 法 从 睡 神 的 魔 茧 中 挣 扎 出 来 没 有, 不 是 非 常 痛 我 可 能 会 他 粗 暴 地 说 道 你 应 该 知 道 这 完 全 是 你 自 己 的 错 我 一 向 不 是 温 柔 的 男 人, 但 我 也 不 喜 欢 伤 害 女 人 如 果 你 有 足 够 的 理 智, 早 该 告 诉 他 猛 地 住 口, 他 的 长 篇 大 论 都 是 白 说 的 从 黛 娜 平 稳 而 深 沉 的 呼 吸 声 中, 他 可 以 知 道 她 已 经 睡 着 了 该 死! 这 就 是 这 个 疯 狂 小 鬼 会 干 的 事 她 已 经 坠 入 安 详 的 睡 梦 中, 却 留 下 他 面 对 这 种 沮 丧 而 疼 痛 的 空 虚 他 才 刚 占 有 过 她, 但 他 仍 然 坚 硬 而 悸 动, 就 像 他 把 她 抱 在 膝 上 时 他 颤 抖 地 深 吸 一 口 气, 并 闭 上 眼 睛 他 不 能 想 她 有 多 甜 蜜, 他 必 须 想 她 如 何 地 设 计 骗 他, 又 如 何 地 操 纵 他, 好 象 他 是 一 个 无 用 的 傀 儡 他 一 向 能 控 制 自 己 的 情 感, 现 在 应 该 也 不 会 例 外 他 无 限 小 心 地 滑 进 她 温 暖 的 信 道, 一 开 始 时, 她 很 空 虚, 然 后 就 被 他 的 坚 硬 涨 满 即 使 在 最 深 沉 的 睡 眠 中, 她 仍 然 意 识 得 到 他 温 柔 的 移 动 多 美 啊! 她 梦 幻 般 地 想 着, 不 像 上 次 那 么 强 硬 迅 速 和 令 人 屏 息, 反 而 变 得 温 柔 缓 慢 和 悠 闲 的 甜 蜜 她 想 睁 开 眼 睛 卫 理 嘘 我 不 是 有 意 这 么 做 我 躺 了 大 半 夜, 设 法 压 抑, 可 是 我 就 是 无 法 制 止 自 己
20 没 关 系, 她 的 话 有 点 口 齿 不 清 我 喜 欢 他 轻 轻 一 笑 我 很 高 兴 我 们 之 中 有 一 个 人 欣 赏 他 低 头 轻 吻 她 的 眼 睑, 逐 渐 加 快 他 的 冲 刺 她 听 得 到 他 沉 重 的 呼 吸, 感 觉 得 到 他 渐 涨 的 紧 张 她 想 帮 助 他, 可 是 他 的 手 立 刻 扣 住 她 的 臀, 阻 止 她 移 动 不 要, 我 正 在 设 法 掌 握 住 剩 余 的 控 制 力 我 不 想 伤 害 你, 今 晚 我 根 本 不 应 该 再 做 这 种 事 你 应 该 做 你 想 做 的 任 何 事 她 喃 喃 地 低 语 我 永 远 要 你, 卫 理 他 停 下 所 有 的 动 作 真 的 吗? 他 俯 身 亲 吻 她 太 阳 穴 上 的 微 细 血 管 我 觉 得 你 现 在 唯 一 想 要 的 就 是 回 去 睡 觉 随 着 一 个 强 猛 而 有 力 的 冲 刺, 他 终 于 解 放 出 折 磨 他 好 几 个 小 时 的 紧 张, 然 后 他 迅 速 地 离 开 但 这 次 没 有 远 离, 反 而 拉 近 她, 让 她 偎 在 他 肩 上 金 银 色 的 秀 发 像 银 网 般 罩 住 他 的 胸 膛 他 的 呼 吸 逐 渐 平 稳, 心 跳 也 慢 慢 减 速 我 有 没 有 帮 助? 她 睡 意 朦 胧 地 问 道 我 不 是 有 意 要 对 你 做 这 种 事 他 的 声 音 充 满 对 自 己 的 憎 恶 黛 娜, 我 很 抱 歉 有 没 有 帮 助? 她 又 问 道 有 噢, 老 天! 当 然 有, 很 有 帮 助 这 是 唯 一 重 要 的 她 懒 懒 地 在 他 肩 上 一 吻 我 喜 欢 帮 助 你 晚 安, 卫 理 他 沉 默 许 久 在 他 再 次 开 口 时, 他 的 声 音 有 点 沙 哑 晚 安, 黛 娜 他 不 确 定 她 听 得 到, 她 已 经 又 睡 着 了 但 他 发 现 他 不 可 能 跟 她 一 样 入 睡 他 现 在 应 该 可 以 轻 松 而 愉 快, 但 一 股 和 欲 望 完 全 无 关 的 紧 张 却 神 秘 地 笼 罩 住 他 柔 情 老 天! 他 以 前 从 未 感 觉 过 这 种 柔 情, 但 它 却 像 一 股 排 山 倒 海 的 巨 浪 般 淹 没 他 他 不 要 有 这 种 感 觉, 不 管 是 对 任 何 人 或 任 何 事 物 他 不 愿 意 有 这 种 感 觉, 他 喜 欢 过 去 的 那 种 生 活 方 式 黛 娜 会 属 于 他, 但 只 以 他 选 择 的 方 式 目 前 他 还 不 知 道 什 么 是 最 明 智 的 作 法, 但 有 一 件 事 是 绝 对 肯 定 的, 在 短 期 内 和 她 再 次 做 爱 会 是 一 个 错 误 他 太 想 要 她, 而 这 种 欲 望 会 给 她 驾 驭 他 的 力 量, 这 是 他 绝 对 不 希 望 产 生 的 结 果 他 必 须 远 离 她, 直 到 这 股 狂 热 冷 却 下 来 应 该 不 会 花 太 长 的 时 间, 从 来 没 有 女 人 能 使 他 维 持 几 个 星 期 以 上 的 兴 致 不 过, 最 使 他 恐 慌 却 不 是 肉 体 上 的 欲 望, 而 是 这 份 无 法 控 制 的 柔 情 这 种 情 感 的 变 化 远 比 性 方 面 的 需 要 来 得 危 险, 他 必 须 小 心 翼 翼 地 武 装 起 自 己, 才 能 抗 拒 他 所 激 发 的 柔 情 他 没 有 注 意 到 即 使 在 他 下 定 决 心 时, 他 的 手 臂 仍 然 保 护 地 环 紧 她 第 二 天 早 上, 黛 娜 睁 开 眼 睛 时, 卫 理 仍 然 把 她 拥 在 怀 里 灰 色 的 晨 曦 流 泻 进 窗 户 照 亮 他 的 脸 庞 他 们 是 如 此 接 近, 她 欣 喜 而 满 足 地 在 那 里 静 躺 片 刻, 享 受 着 那 浸 蚀 她 全 身 的 美 妙 和 亲 昵 在 过 去 六 年 中, 她 曾 经 多 少 次 梦 想 卫 理 像 这 样 拥 抱 着 她? 他 看 起 来 好 疲 倦, 他 的 眼 下 泛 着 黑 色 的 阴 影, 而 他 的 双 颊 削 瘦 而 憔 悴 在 此 刻, 他 完 全 符 合 三 十 八 岁 的 年 纪 在 他 清 醒 时, 他 总 是 充 满 活 力 和 力 量 她 从 来 没 注 意 过 他 也 可 能 像 现 在 这 么 脆 弱 一 股 柔 情 猛 地 窜 过 她 的 全 身, 她 已 经 爱 他 许 久, 但 以 前 从 未 感 觉 过 这 股 母 性 的 保 护 本 能 她 在 他 的 颧 骨 上 轻 轻 一 吻, 勉 强 地 离 开 他 的 怀 抱 她 小 心 翼 翼 地 拉 起 被 单 盖 住 他 的 肩, 迅 速 地 走 向 门 口 她 不 能 逼 得 太 紧, 她 必 须 给 卫 理 消 化 的 余 地 昨 晚 他 好 象 睡 得 非 常 少, 而 那 可 能 都 是 她 的 错 可 怜 的 卫 理, 他 不 会 喜 欢 她 准 备 带 来 的 改 革, 这 实 在 太 可 惜 了 他 必 须 知 道 她 完 全 是 为 他 着 想, 可 是 她 必 须 先 向 他 证 实 她 是 对 的 不 过, 现 在 她 必 须 后 退 一 下, 给 他 呼 吸 的 空 间 她 横 越 马 厩 前 的 草 坪 时, 太 阳 已 经 开 始 散 发 出 粉 红 和 淡 紫 的 光 芒 她 停 顿 片 刻, 吸 进 一 大 口 新 鲜 的 泥 土 香 和 草 香, 并 感 觉 习 习 的 凉 风 轻 拂 她 的 脸 颊, 带 来 无 限 的 喜 悦 老 天! 她 多 么 喜 欢 这 种 充 满 活 力 的 清 晨! 她 正 要 转 身 走 进 马 厩 时, 听 到 一 声 柔 和 的 嘶 鸣, 便 随 意 瞥 向 篱 笆 外 的 牧 场, 然 后 全 身 僵 住 艾 迪 帕 斯, 那 匹 在 第 一 道 晨 曦 下 闪 耀 的 黑 色 骏 马 一 定 是 艾 迪 帕 斯 她 飞 快 地 跳 过 篱 笆, 跑 向 那 匹 雄 伟 的 神 驹 它 是 如 此 地 美 丽, 清 晰 而 有 力 的 每 一 根 线 条 都 散 发 出 狂 野 的 尊 贵 她 接 近 它 时, 便 放 慢 脚 步, 她 不 能 惊 吓 它 艾 迪 帕 斯 总 是 野 性 未 驯, 而 且 极 容 易 发 脾 气 嗨, 宝 贝! 你 想 念 我 吗? 她 的 声 音 轻 柔 而 自 然 我 一 直 很 想 念 你 已 经 好 久 了, 对 不 对? 从 离 开 后, 我 的 身 边 总 是 有 许 多 马, 但 从 来 没 有 一 匹 像 你 它 直 视 着 她 的 眼 睛, 但 她 看 不 出 它 是 否 认 得 她 她 或 许 永
21 远 猜 不 出 艾 迪 帕 斯 在 想 什 么, 它 从 来 不 显 示 它 的 情 感, 这 一 点 倒 是 和 卫 理 非 常 相 像 或 许 这 就 是 她 总 是 如 此 疯 狂 地 喜 欢 艾 迪 帕 斯 的 原 因 吧! 你 自 己 一 个 人 在 这 里 做 什 么, 为 什 么 不 在 暖 和 的 马 栏 里 打 瞌 睡? 她 已 经 站 在 它 身 边, 并 试 探 性 地 伸 手 轻 抚 它 的 鼻 子 它 注 视 着 她, 彷 佛 了 解 她 所 说 的 每 一 个 字 可 是, 你 从 来 不 喜 欢 待 在 那 里 面, 对 不 对? 我 也 是, 我 总 是 喜 欢 在 这 宽 阔 的 空 间 奔 跑, 让 长 发 在 风 中 飞 扬 她 缓 缓 地 抚 弄 着 它 的 鬃 毛 你 说 我 们 现 在 就 去 跑 一 越 好 不 好, 宝 贝? 然 后, 她 轻 悄 地 跃 上 马 背, 用 双 膝 夹 紧 它 如 她 预 料 中 的, 它 挣 扎 片 刻, 但 只 是 象 征 性 的 抗 议 你 也 要 去 跑 跑 吧, 小 魔 鬼 她 发 出 轻 柔 的 笑 声 你 只 是 要 给 我 一 个 下 马 威 现 在, 我 们 可 以 走 了 吧? 她 从 轻 松 的 漫 步 开 始, 逐 渐 加 快 速 度, 然 后 飞 快 地 绕 着 广 大 的 牧 场 奔 驰, 好 象 那 是 一 个 赛 马 场 她 放 低 身 子 凑 向 它 的 马 鬃, 和 它 说 话, 催 促 它 加 速 在 她 身 下 的 艾 迪 帕 斯 像 丝 缎, 也 像 火 焰, 而 狂 野 的 风 则 冷 冷 地 扯 动 她 的 发 丝 这 实 在 太 棒 了! 黛 娜! 她 畏 缩 一 下 噢, 老 天! 是 卫 理 她 偷 偷 瞥 他 一 眼, 他 的 神 情 和 他 的 声 音 一 般 严 肃, 而 他 的 头 发 有 点 凌 乱 卫 理 一 向 是 个 整 齐 的 男 人, 这 种 情 形 不 但 特 殊, 而 且 不 太 吉 利 他 一 定 是 在 醒 来 后 马 上 猜 出 她 会 来 这 里, 而 且 迅 速 地 冲 来 这 里 逮 她 该 死! 她 每 次 做 他 不 喜 欢 的 事 情 时, 他 好 象 总 是 会 知 道, 也 总 是 当 场 逮 到 她 她 放 慢 艾 迪 帕 斯 的 速 度, 驱 策 它 走 向 篱 笆 早 安, 卫 理 艾 迪 帕 斯 看 起 来 是 不 是 很 漂 亮? 它 奔 跑 的 速 度 好 象 它 只 有 两 岁 它 不 是 两 岁, 是 八 岁 卫 理 清 晰 地 脱 道 而 且 它 在 那 八 年 中 学 会 许 多 整 人 的 技 巧 我 必 须 告 诉 你, 它 在 这 里 而 不 在 谷 仓 里, 并 不 表 示 这 个 可 怜 的 老 家 伙 想 出 来 吃 草 而 是 因 为 它 最 近 养 成 一 个 讨 人 厌 的 习 惯, 总 是 想 踢 倒 它 的 马 栏 去 年 它 差 点 踩 死 一 个 在 马 厩 工 作 的 男 孩, 他 的 眼 中 冒 着 怒 火 而 你 竟 然 骑 在 它 的 光 背 上! 它 喜 欢 我, 她 理 直 气 壮 地 说 道 它 一 向 喜 欢 我 它 或 许 脾 气 很 坏, 但 我 知 道 如 何 应 付 它 它 直 视 着 卫 理 的 眼 睛 它 使 我 想 起 你 他 露 出 哭 笑 不 得 的 神 情 老 天! 你 这 个 顽 皮 的 小 家 伙 他 柔 声 说 道 我 应 该 他 突 然 轻 轻 地 笑 起 来, 并 伸 手 扶 她 跳 下 艾 迪 帕 斯 的 背 从 来 没 有 女 人 拿 我 和 一 匹 马 作 比 较, 尤 其 是 非 常 讨 人 厌 的 一 匹 它 只 有 在 某 些 时 候 会 使 我 想 起 你 她 修 正 道 有 时 候, 它 还 是 相 当 可 爱 他 的 手 握 紧 她 的 腰 小 鬼, 你 这 些 年 变 得 越 来 越 鲁 莽 了 以 前, 你 从 来 不 敢 侮 辱 我 如 果 我 以 前 有 勇 气, 你 现 在 或 许 就 不 会 这 么 狂 妄 我 从 来 不 狂 妄, 只 是 从 来 不 曾 犯 错 他 轻 拍 艾 迪 帕 斯 的 屁 股, 那 匹 马 缓 缓 地 走 开 就 像 现 在 一 样 如 果 艾 迪 帕 斯 已 经 变 得 那 么 不 好 驾 驭, 你 为 什 么 还 要 把 它 留 在 身 边? 他 没 有 看 她, 只 是 托 住 她 的 手 肘, 开 始 带 领 她 越 过 那 片 牧 场 或 许 是 一 时 的 兴 致 吧! 他 绽 开 一 个 嘲 弄 的 笑 容 我 对 那 个 魔 鬼 确 实 有 一 种 潜 在 的 亲 密 感 觉 他 皱 起 眉 头 不 管 它 有 多 喜 欢 你, 你 还 是 得 远 离 它 她 没 有 回 答, 但 露 出 不 以 为 然 的 神 情 黛 娜 他 警 告 地 唤 道 我 应 付 得 了 它, 她 脱 口 而 出 我 了 解 它 就 像 你 以 为 你 了 解 我 吗? 他 摇 摇 头 别 指 望 它 你 所 谓 的 了 解 只 是 你 个 人 的 偏 见 艾 迪 帕 斯 和 我 都 做 得 出 你 无 法 想 象 的 事 情 不! 我 不 相 信 黛 娜, 如 果 我 再 逮 到 你 骑 艾 迪 帕 斯, 我 就 会 把 它 送 走 你 不 可 能 是 真 心 的 在 经 过 这 么 多 年 后, 它 已 经 属 于 这 里 我 说 到 做 到 他 冷 冷 地 说 道 你 可 以 确 定 我 不 能 送 你 离 开, 但 你 绝 对 无 法 阻 止 我 送 走 艾 迪 帕 斯 她 不 安 地 凝 视 他 你 真 的 会 那 么 做?
22 你 可 以 试 试 看 她 转 开 视 线 你 知 道 我 不 会 试, 她 沙 哑 地 说 道 我 不 能 冒 那 种 风 险 聪 明 的 女 人 我 希 望 你 在 考 虑 自 己 的 福 利 时 也 一 样 明 智 那 是 完 全 不 一 样 的 事 也 是 你 不 想 讨 论 的 事 他 冷 冷 地 说 道 好 吧! 我 的 小 鸵 鸟, 我 们 可 以 暂 时 撇 开 这 个 话 题 他 沉 默 地 穿 过 牧 场 经 过 马 厩 光 背 骑 马 是 一 项 困 难 的 特 技, 他 突 然 说 道 在 你 演 唱 那 些 通 俗 的 摇 滚 乐 时, 你 显 然 并 未 遗 失 任 何 技 巧 我 每 天 都 骑 马 她 平 静 地 说 道 我 们 只 在 晚 上 表 演, 白 天 都 是 自 由 的 时 间, 我 可 以 做 我 想 做 的 任 何 事 情 我 总 是 在 早 上 骑 四 个 小 时, 然 后 利 用 下 午 的 时 间 念 空 中 大 学 的 课 程 她 扮 个 苦 脸 那 么 长 的 时 间 待 在 室 内 简 直 要 闷 死 我, 我 总 是 好 想 去 马 厩 里 可 是 你 还 是 熬 过 了 他 若 有 所 思 地 凝 视 她 为 什 么? 她 耸 耸 肩 我 猜 那 是 因 为 我 宁 可 受 苦, 也 不 要 愚 蠢 我 告 诉 自 己 每 天 早 上 在 马 厩 的 时 光 就 是 我 苦 读 的 奖 励, 一 项 公 平 的 交 换 用 我 需 要 的 学 问 去 换 取 我 想 要 的 快 乐 在 我 终 于 适 应 那 个 作 息 表 后, 一 切 就 渐 入 佳 境 你 要 的 就 是 在 马 上 的 生 涯 吗? 对 她 简 单 地 回 答 我 从 来 不 要 其 它 的 生 活, 你 应 该 知 道 也 不 要 如 雷 的 掌 声 吗? 他 搜 寻 着 她 的 脸 庞 她 摇 摇 头 我 从 来 不 喜 欢 演 艺 生 涯, 只 是 设 法 去 适 应 表 演 总 比 挨 饿 好 他 抿 紧 双 唇 你 挨 饿 过? 当 然 她 惊 讶 地 注 视 他 我 逃 走 时 只 有 + 五 岁, 没 有 工 作 经 验, 而 且 皮 包 里 只 有 四 镑 和 几 便 士 她 做 个 鬼 脸 那 些 钱 维 持 了 两 个 星 期, 已 经 算 我 的 运 气 好 然 后 呢? 我 设 法 活 下 去 她 规 避 地 说 道 你 不 会 想 听 那 些 可 怕 的 事 情 是 吗? 他 严 肃 地 问 道 沉 默 几 分 钟 后, 他 突 然 激 动 地 叫 道 : 你 到 底 是 什 么 傻 瓜! 你 可 能 会 发 生 任 何 不 测 我 的 运 气 很 好 她 说 道 也 不 全 是 可 怕 的 事 情, 我 还 是 交 了 不 少 朋 友 空 着 肚 皮 总 是 比 孤 单 寂 寞 要 容 易 忍 受 他 的 喉 咙 发 紧 我 很 高 兴 你 有 朋 友 他 说 道 你 要 回 你 的 合 唱 团 吗? 他 漠 不 关 心 的 语 气 迅 速 地 刺 痛 地, 但 她 还 是 设 法 挤 出 一 个 笑 容 我 希 望 不 必, 我 希 望 我 可 以 一 辈 子 和 你 待 在 圣 地 卡 哈 她 仰 起 头 你 觉 得 我 可 以 说 服 你 组 织 一 支 用 来 角 逐 世 运 会 的 马 术 队 吗? 我 保 证 我 会 带 着 金 牌 回 家 美 国 有 一 支 杰 出 的 队 伍, 我 认 识 其 中 的 一 些 人 我 会 打 几 个 电 话 他 停 顿 一 下 从 昨 晚 之 后, 我 并 没 有 改 变 心 意 我 也 没 有 她 轻 轻 地 说 道 我 猜 这 会 是 个 僵 局 不 会 僵 持 太 久 他 冷 冷 一 笑 我 打 算 让 你 在 这 里 生 活 得 非 常 不 快 乐, 黛 娜 你 将 会 欢 天 喜 地 的 希 望 离 开 这 里 我 们 等 着 瞧 吧! 她 愉 快 地 说 道 你 今 天 早 上 又 要 去 观 察 那 个 灌 溉 计 划 吗? 他 点 了 点 头 等 我 回 去 洗 个 澡 并 换 好 衣 服 后 就 立 刻 出 发 当 我 发 现 你 不 见 时, 只 来 得 及 穿 上 衣 服, 根 本 没 时 间 做 任 何 事 我 知 道 你 一 定 在 某 个 地 方 捣 蛋, 而 这 座 马 厩 是 你 最 可 能 中 意 的 地 方 我 只 是 想? 她 气 冲 冲 地 开 始 说, 但 随 即 制 止 自 己 我 可 以 和 你 一 起 去 吗? 不 可 以! 他 坚 决 地 说 道 你 不 可 以 出 去, 只 可 以 回 去 房 里 涂 涂 指 甲 油, 或 者 在 游 泳 池 畔 晒 太 阳, 就 像 任 何 规 矩 的 凯 丁 女 她 感 觉 一 股 迅 速 而 强 烈 的 愤 怒, 卫 理 显 然 真 的 有 意 把 她 视 为 他 的 情 妇 噢, 好 吧! 我 会 自 己 找 点 事 做 这 就 是 我 害 怕 的 不 过, 不 管 你 要 做 什 么, 先 确 定 你 会 在 晚 餐 前 做 完 我 计 划 邀 请 几 个 客 人, 而 我 希 望 你 做 我 的 女 主 人 他 柔 和 的 声 音 中 隐 含 着 一 股 恶 意 他 们 会 很 高 兴 有 一 个 这 么 漂 亮 的 大 歌 星 和 他 们 共 桌
23 , 或 许 你 应 该 戴 上 那 顶 橘 色 的 假 发 或 许 我 应 该 我 在 收 拾 化 妆 室 的 东 西 时, 顺 道 把 那 顶 假 发 丢 在 袋 子 里 我 们 有 没 有 任 何 特 别 重 要 的 客 人? 这 得 看 你 对 重 要 的 定 义 是 什 么? 他 停 顿 一 下 我 将 邀 请 医 术 卓 越 的 麦 医 生 她 差 点 绊 倒 我 父 亲? 我 认 为 在 经 过 这 么 久 的 分 离 后, 你 们 父 女 应 该 找 个 时 间 聚 聚 他 微 微 一 笑 你 不 同 意 吗? 她 舔 舔 嘴 唇 噢, 同 意, 我 当 然 同 意 她 迟 早 必 须 面 对 父 亲, 她 绝 对 不 能 感 觉 那 股 椎 心 的 痛 苦 她 早 该 知 道 卫 理 会 毫 不 留 情 地 攻 击 她 的 任 何 弱 点 你 邀 请 他 的 决 定 相 当 正 确 他 们 正 越 过 草 坪, 卫 理 抓 住 她 的 手 臂 制 止 她 我 有 能 力 伤 害 你, 黛 娜 他 柔 声 说 道 我 不 想 那 么 做 放 弃 吧! 告 诉 我 你 会 离 开 圣 地 卡 哈, 我 可 以 取 消 今 晚 的 晚 宴 她 摇 摇 头 那 会 是 不 战 而 逃 她 的 笑 容 既 苦 涩 又 甜 蜜 从 我 十 五 岁 后, 我 就 不 再 逃 避 现 实 那 时 候 你 并 不 欣 赏 我 的 作 法, 现 在 为 什 么 又 要 鼓 励 我 呢? 黛 娜, 该 死! 我 不? 他 停 下 来, 深 吸 了 一 口 气 噢, 见 鬼 了! 他 的 手 滑 下 她 的 手 臂, 快 步 离 开 她, 爬 上 门 口 的 阶 梯 晚 餐 在 八 点 举 行 沉 重 的 大 门 在 他 身 后 摔 上 第 五 章 我 以 为 你 是 在 开 玩 笑 卫 理 穿 着 无 懈 可 击 的 黑 色 晚 礼 服, 懒 洋 洋 地 倚 在 他 和 黛 娜 之 间 的 房 门 他 的 视 线 不 动 声 色 地 滑 过 她 的 桥 躯 那 件 黑 色 天 鹅 绒 的 长 上 衣 长 达 她 的 大 腿, 不 但 紧 紧 地 里 住 她, 更 露 出 一 边 赤 裸 的 香 肩 那 双 美 丽 的 腿 被 包 在 透 明 的 黑 丝 袜 里, 然 后 是 黑 色 的 高 跟 凉 鞋, 这 身 打 扮 带 来 性 感 至 极 的 效 果 我 是 在 开 玩 笑 她 含 笑 轻 抚 那 头 橘 色 的 乱 发 可 是 经 过 仔 细 的 思 考 后, 我 决 定 这 会 是 最 适 合 今 晚 的 打 扮 她 的 黑 眸 在 苍 白 的 脸 上 燃 烧 着 我 已 经 学 会 给 观 众 他 们 想 要 的 一 切 而 你 认 为 他 们 想 要 看 的 就 是 你 这 身 相 当 怪 异 的 打 扮? 他 平 静 地 问 道 反 正, 这 会 付 合 他 们 的 想 象 她 仰 起 头 你 坐 在 我 对 面 时 会 感 觉 无 地 自 容 吗? 他 站 直 身 躯 不 会, 我 不 会 感 觉 无 地 自 容 他 走 向 她, 眼 眸 搜 寻 着 她 的 脸 庞 可 是 你 确 定 你 不 要 改 变 心 意 吗? 她 用 力 摇 头, 橘 色 的 鬈 发 像 火 舌 般 跃 动 不 要! 她 激 励 地 说 道 这 是 我 的 一 部 分, 我 并 不 会 引 以 为 耻 他 伸 出 他 的 手 臂 那 我 们 可 以 去 欢 迎 我 们 的 宾 客 吗? 她 深 吸 了 一 口 气, 挽 住 他 的 手 臂 当 然 可 以 他 们 到 达 大 厅 时, 麦 卡 尔 并 不 在 那 里, 可 是 其 它 的 客 人 都 到 齐 了 而 罗 尔 正 安 静 地 穿 梭 在 房 中 服 侍 饮 料 卫 理 说 过 这 是 一 个 小 型 的 晚 宴, 或 许 就 他 的 标 准 而 言, 是 属 于 小 型 但 房 内 至 少 有 十 五 个 人 他 们 走 进 那 扇 门 时, 嗡 嗡 的 谈 话 声 立 刻 停 止, 而 黛 娜 也 立 刻 意 识 到 那 些 扬 起 的 眉 毛 和 嘲 弄 的 神 情 她 下 意 识 地 僵 硬, 但 马 上 感 觉 卫 理 的 手 握 紧 她 的 手 肘 镇 定 下 来, 他 低 声 说 道 不 管 有 没 有 戴 着 那 顶 橘 色 假 发, 你 都 是 屋 子 里 最 美 丽 的 女 人 千 万 记 得 这 点 她 感 觉 一 股 暖 流 滑 过 她 的 心 田 我 会 尽 力 而 为 那 就 去 欢 迎 你 的 客 人 吧! 蓝 绿 色 的 眼 眸 闪 亮 有 神 我 几 乎 等 不 及 要 把 你 介 绍 给 那 位 大 使 夫 人, 她 一 向 是 个 无 聊 的 婊 子 如 果 这 场 晚 宴 是 要 惩 罚 她, 那 卫 理 的 表 现 实 在 大 奇 怪 了 他 介 绍 她 认 识 房 中 的 每 一 个 人 时, 他 的 手 始 终 托 住 她 的 手 肘 而 他 的 态 度 则 同 时 带 有 傲 慢 的 占 有 和 强 烈 的 保 护, 只 有 在 他 确 定 她 不 会 有 问 题 时, 他 才 允 许 他 的 一 位 商 场 老 友 拉 他 离 开 她 即 使 那 样, 她 仍 然 意 识 到 他 的 视 线 不 断 投 向 她, 再 次 带 给 她 那 股 被 珍 惜 的 暖 意 她 正 在 和 一 个 年 轻 人 闲 聊 时, 突 然 听 到 身 后 传 来 一 个 熟 悉 的 声 音 晚 安, 黛 娜 她 全 身 的 血 液 立 刻 凝 结 成 冰 麦 卡 尔 在 慕 尼 黑 出 生 和 长 大, 而 且 永 远 保 持 一 份 德 国 口 音 她 转 身 面 对 他 晚 安, 父 亲 她 礼 貌 地 伸 出 一 手 真 高 兴 再 看 到 你 他 几 乎 和 以 前 一 模 一 样, 矮 壮 的 身 躯 或 许 又 加 厚 一 点, 而 金 发 中 的 银 丝 也 备 加 一 些 但 那 对 眼 睛 仍 然 是 一 片 冰 冷 的 灰 色, 像 一 座 终 年 积 雪 的 高 山 般 冷 漠 而 遥 远 你 的 气 色 非 常 好
24 他 面 无 表 情 地 打 量 她 你 还 是 老 样 子 她 设 法 一 笑 我 知 道 你 会 这 么 说, 可 是 你 应 该 知 道 我 已 经 改 变 了 她 抬 起 视 线 挑 衅 地 迎 向 他 的 卫 理 告 诉 你! 我 在 这 里 时, 你 有 没 有 吓 一 跳? 他 把 酒 杯 济 到 唇 边 一 点 也 没 有, 我 早 知 道 这 种 事 会 发 生 从 我 们 来 到 圣 地 卡 哈 后, 你 的 视 线 总 是 停 留 在 他 身 上 不 只 是 她 的 视 线, 还 有 她 的 心 但 她 父 亲 永 远 不 会 了 解 你 不 反 对 你 的 女 自 成 为 酋 长 的 情 妇 吗? 我 为 什 么 要 反 对? 他 耸 耸 肩 你 会 按 照 自 己 的 心 意 做, 这 是 你 的 本 性 只 要 你 不 干 扰 我 的 生 活, 我 绝 对 不 会 和 你 发 生 任 何 争 执 她 感 觉 刺 骨 的 寒 冷 袭 向 她 他 为 什 么 仍 然 可 以 这 样 伤 害 她? 她 想 一 笑 置 之 我 可 以 向 你 保 证, 即 使 卫 理 甩 掉 我, 我 也 会 设 法 不 做 任 何 可 能 会 使 他 排 斥 你 的 事 情 她 啜 饮 一 口 香 槟 我 也 保 证 不 会 跑 去 向 你 哭 诉, 我 知 道 你 有 多 珍 惜 你 在 圣 地 卡 哈 这 种 舒 适 的 生 活 我 会 非 常 感 激 他 允 许 自 己 微 微 一 笑 假 装 那 种 从 未 存 在 的 亲 情 会 是 愚 蠢 的 行 为, 我 们 两 个 人 都 从 来 不 需 要 对 方, 也 一 向 非 常 满 足 于 自 己 的 生 活 她 昂 起 下 巴 对, 我 从 来 不 需 要 你, 我 从 很 久 以 前 就 知 道 这 点 你 一 向 是 个 聪 明 的 孩 子, 他 客 观 地 说 道 只 可 借 你 总 是 如 此 缺 乏 服 从 的 精 神 她 的 手 握 紧 酒 杯 是 啊! 她 绽 开 一 个 灿 烂 的 笑 容, 但 心 中 只 有 麻 木 我 使 你 的 生 活 相 当 不 好 过, 我 为 此 向 你 道 歉 她 小 心 翼 翼 地 把 杯 子 放 在 身 边 的 桌 上 现 在, 如 果 你 不 介 意, 我 想 先 告 退, 我 好 象 看 到 卫 理 在 对 我 做 手 势 千 万 不 要 让 他 久 等 麦 卡 尔 礼 貌 地 移 到 一 旁 或 许 我 们 以 后 再 聊 她 希 望 没 有 以 后, 她 真 的 如 此 希 望! 她 匆 匆 走 向 卫 理, 心 中 只 有 必 须 逃 走 的 念 头 卫 理 背 对 着 她, 一 直 到 她 勾 住 他 的 手 臂 时, 才 知 道 她 已 经 来 到 他 身 边 他 停 下 来 说 了 一 半 的 话, 低 头 注 视 她, 立 刻 注 意 到 她 苍 白 的 脸 孔 和 过 分 闪 亮 的 眼 眸 你 还 好 吧? 他 低 声 问 道 她 的 笑 容 明 亮 动 人 我 当 然 很 好, 只 是 有 点 寂 寞 他 伸 手 覆 住 那 放 在 他 袖 上 的 小 手 你 的 手 好 冷 整 个 世 界 都 好 冷 我 的 鸡 尾 酒 太 冰 她 舔 舔 嘴 唇 我 真 的 很 好 他 抿 紧 双 唇 或 许 我 们 应 该 进 去 用 餐 了 这 是 个 好 主 意 她 说 道, 朝 卫 理 的 朋 友 绽 开 一 个 甜 蜜 至 极 的 笑 容 我 饿 坏 了, 你 们 呢? 晚 餐 时, 她 意 识 到 卫 理 的 视 线 总 是 从 长 桌 子 的 另 一 端 投 向 她 她 设 法 配 合 她 先 前 所 说 的 饥 饿, 但 几 乎 无 法 咽 下 任 何 食 物 她 终 于 放 弃, 并 全 神 贯 注 地 制 造 愉 快 的 气 氛, 不 断 含 笑 和 她 这 一 头 的 宾 客 闲 聊 而 她 的 热 情 和 活 力 立 刻 带 来 显 著 的 效 果, 只 要 她 继 续 说 话, 就 无 法 思 考 他 们 用 过 晚 餐 后, 在 书 房 喝 薄 荷 茶 和 咖 啡, 她 仍 然 保 持 同 样 的 作 法 她 和 卫 理 站 在 门 口 送 客 时, 她 甚 至 可 以 给 她 父 亲 一 个 灿 烂 但 毫 无 意 义 的 笑 容, 也 可 以 得 体 地 和 那 些 客 人 道 别 然 后, 宴 会 结 束 了, 所 有 的 人 也 都 散 去 她 转 向 卫 理, 唇 边 仍 然 挂 着 那 个 笑 容 我 觉 得 今 晚 的 宴 会 非 常 成 功, 你 说 呢? 噢, 成 功 极 了, 他 嘲 讽 地 说 道 每 一 个 人 都 有 极 其 深 刻 的 印 象, 你 就 像 霓 虹 灯 般 照 亮 整 个 餐 厅 我 应 该 命 令 仆 人 关 掉 那 些 灯, 节 省 一 些 电 费 对 你 这 种 亿 万 富 翁 而 言, 这 种 行 为 绝 对 不 适 当 你 根 本 不 必 担 心 那 区 区 之 数 她 抚 平 臀 上 的 天 鹅 绒 提 醒 我 告 诉 你 我 住 在 伦 敦 时, 如 何 在 一 个 寒 冷 的 夜 晚 里 撬 开 别 人 的 电 表, 你 可 能 会 觉 得 很 有 趣 我 怀 疑 他 托 住 她 的 手 肘, 开 始 带 领 她 走 下 那 长 长 的 走 廊 到 目 前 为 止, 我 并 不 觉 得 你 今 晚 的 表 现 多 么 有 趣 对 不 起! 下 次 我 会 更 努 力 可 是 你 的 客 人 似 乎 不 像 你 这 么 难 以 取 悦, 我 觉 得 他 们 相 当 满 意 我 的 款 待 你 差 不 多 把 他 们 催 眠 了, 我 相 信 他 们 甚 至 已 经 忘 记 那 顶 怪 异 的 橘 色 假 发 刚 好 相 反, 那 位 大 使 夫 人 还 问 我 是 在 那 哪 里 买 的 她 说 这 一 定 能 创 造 出 一 种 新 的 流 行 她 的 笑 声 像 一 串 串 清 脆 的 银 铃 这 不 是 很 好 笑 吗? 恐 怖 之 至 他 严 肃 地 说 道, 打 开 她 的 房 门, 推 她 进 去, 然 后 在 他 们 身 后 关 上 房 门 圣 地 卡 哈 的 下 一 次 社 交 场 合 中, 可 能 会 看 到 每 一 个 女 人 都 戴 着 那 种 怪 物 他 的 手 迅 速 地 址 下 那 些 固 定 假 发 的 夹 于 除 了 你
25 以 外 他 拉 下 那 顶 假 发 丢 在 一 旁 ; 她 的 长 发 像 银 色 的 河 流 般 流 泻 在 她 的 背 上 我 永 远 不 要 再 看 到 你 戴 那 顶 假 发 听 到 没 有? 她 假 装 沮 丧 地 扬 起 双 眉 你 不 喜 欢 吗? 我 真 是 伤 心 透 顶, 卫 理 你 使 我 想 起 那 些 强 颜 欢 笑 的 小 丑 他 喃 喃 地 低 语, 用 手 指 梳 理 她 的 秀 发 她 全 身 一 僵 他 已 经 太 接 近 事 实, 她 早 该 知 道 他 会 看 透 她 我 不 知 道 你 是 什 么 意 思 停 止 那 个 可 怕 的 笑 容 他 转 过 她 的 身 子, 拉 开 她 的 衣 服, 让 它 落 在 地 板 上 脱 掉 剩 余 的 衣 物, 我 来 帮 你 找 件 睡 衣 他 走 到 五 斗 柜 前 翻 箱 倒 箧, 然 后 拿 着 一 件 蓝 色 的 丝 睡 衣 回 到 她 站 立 的 地 方 这 件 应 该 可 以, 其 它 的 都 像 蜘 蛛 网 一 样 透 明 那 才 是 适 合 情 妇 的 衣 服 黛 娜 说 道 马 拉 塞 的 商 店 完 全 遵 照 你 的 命 令 办 事, 卫 理 蓝 色 配 金 发, 红 色 配 黑 发, 黄 色 配? 不 要 说 了! 他 从 她 头 上 套 进 那 件 睡 衣, 然 后 往 下 拉 到 她 的 臀 我 今 晚 已 经 受 够 了 她 也 是 对 不 起! 她 仍 然 含 笑 他 告 诉 过 她 不 要 再 笑, 对 不 对? 她 似 乎 无 法 停 止 你 一 直 在 期 盼 一 个 成 功 的 夜 晚 他 抱 起 她 走 向 她 的 床 他 要 和 她 做 爱 吗? 她 希 望 他 会, 那 或 许 能 使 她 觉 得 像 个 人, 而 不 再 是 没 有 生 命 的 机 器 人 他 把 她 放 在 床 上, 然 后 拉 开 床 罩, 把 她 塞 进 丝 缎 的 床 单 中 她 赤 裸 的 背 部 肌 肤 感 觉 一 片 冰 冷 他 仍 然 站 在 床 边 皱 着 眉 头 注 视 地 他 还 在 等 什 么 呢? 你 不 是 应 该 开 始 脱 衣 服 吗? 他 没 回 答 你 要 我 帮 你 吗? 她 准 备 坐 起 身 子 你 必 须 告 诉 我 你 喜 欢 什 么, 我 没 有 足 够 的 经 验, 可 是 我 学 得 很 快 我 一 点 也 不 认 为 你 学 得 很 快, 你 只 是 逆 来 顺 受 地 接 受 任 何 惩 罚, 然 后 又 回 来 承 受 更 多 他 沙 哑 地 说 道, 眼 神 亮 得 很 古 怪 不! 我 不 要 你 帮 我 脱 衣 服, 因 为 我 不 想 再 像 昨 晚 那 样 利 用 你 利 用? 用 这 个 丑 陋 的 字 眼 来 形 容 那 美 妙 的 昨 晚 是 多 么 大 的 错 误 啊! 她 希 望 她 能 告 诉 他, 是 她 只 能 带 着 那 个 明 亮 而 愚 蠢 的 笑 容 凝 视 他 该 死! 他 扯 下 外 套, 拉 松 领 带, 然 后 在 她 身 边 坐 下, 把 她 拉 进 他 的 怀 里 他 的 手 按 住 她 的 脑 后, 让 她 把 脸 埋 在 他 白 衬 衫 的 花 边 里 他 的 声 音 有 点 颤 抖 不 要 再 笑! 不 要 对 我 做 这 种 事 不 要 再 硬 撑 下 去, 否 则 我 们 两 人 都 会 爆 炸 她 不 能 放 松, 如 果 她 打 开 闸 门, 不 知 道 是 否 能 再 关 上 你 不 要 和 我 做 爱 吗? 她 幽 幽 地 问 道 对, 我 不 要 和 你 做 爱 他 粗 鲁 地 说 道 我 要 你 和 我 说 话 他 的 手 温 柔 地 轻 抚 她 的 秀 发, 和 他 的 语 气 完 全 不 同 我 要 你 和 我 聊 你 父 亲 的 事 她 的 身 体 僵 硬 起 来 我 不 知 道 你 为 什 么 要 对 我 做 这 种 要 求, 我 们 应 该 还 有 其 它 话 题 可 聊 她 和 她 父 亲 之 间 根 本 无 话 可 说, 即 使 有 最 亲 近 的 血 亲, 他 们 仍 然 形 同 陌 路 今 晚 恐 怕 没 有 什 么 恐 怖 的 场 面 或 可 笑 的 闹 剧 那 就 是 你 期 盼 看 到 的, 对 不 对? 我 不 知 道 我 在 期 盼 什 么 我 本 来 要 利 用 他 的 出 现 作 为 伤 害 你 的 武 器, 因 为 我 知 道 一 定 会 有 效 可 是 我 从 来 不 期 盼 这 种 结 果, 我 真 的 不 要 这 样 你 不 需 要 担 心, 我 绝 对 不 会 当 场 大 哭 而 使 你 难 为 情 她 发 出 几 声 干 笑 他 的 手 犹 豫 一 下, 然 后 继 续 轻 抚 她 的 秀 发 我 该 怎 么 做 才 能 进 入 你 的 心? 他 沉 默 片 刻 你 想 知 道 你 父 亲 在 六 年 前 知 道 你 失 踪 时 的 反 应 吗? 不 想! 反 正 你 一 定 得 听 的 他 没 有 说 一 个 字, 只 是 耸 耸 肩, 好 象 我 告 诉 他 的 只 是 我 丢 了 一 条 手 帕 似 的 不! 我 不 要 再 听 下 去 她 想 推 开 他, 但 他 的 手 臂 更 加 抱 紧 她 太 可 惜 了, 因 为 你 一 定 得 再 听 下 去 在 过 去 六 年 中, 我 从 来 没 听 他 提 过 你 的 名 字, 一 次 也 没 有 这 会 使 你 伤 心 吗, 黛 娜? 我 为 什 么 应 该 伤 心? 她 颤 抖 着, 而 且 似 乎 无 法 停 止 你 不 应 该, 可 是 你 显 然 已 伤 透 了 心 除 非 你 面 对 事 实, 否 则 你 永 远 会 伤 心 麦 卡 尔 的 感 情 大 概 和 一 段 木 头 一 样 深 厚 他 不 爱 你, 黛 娜, 不 管 怎 么 做, 都 不 可 能 改 变 他 这 不 是 你 的 错, 该 死! 她 的 全 身 剧 烈 地 颤 抖 卫 理, 求 求 你! 不 要 在 现 在 一 定 得 在 现 在 他 直 说 你 以 为 我 喜 欢 这 么 做 吗? 在 我 计 划 时 一 直 相 当 冷 静, 邀 请 你 父 亲 会 是 致 命 的 一 击, 足 以 使 你 永 远 离 开 我 的 生 活 我 不 知 道 这 一 着 棋 会 完 全 下 错, 他 的 声 音 低 沉 而 压 抑 我 不 知 道 我
26 也 会 受 到 伤 害 卫 理, 我 不 能 她 的 内 心 逐 渐 在 放 松 融 化, 泪 水 突 然 滑 落 她 的 双 颊 那 是 我 从 来 无 法 忍 受 的 寒 冷, 我 一 向 知 道 他 不 爱 我 我 不 认 为 他 有 能 力 爱 任 何 人 她 紧 张 的 双 手 不 安 地 在 他 胸 前 移 动 我 觉 得 娶 我 母 亲 对 他 而 言, 只 是 某 种 实 验 难 怪 她 要 和 他 离 婚 如 果 她 留 在 他 身 边, 可 能 早 就 冻 死 了 她 像 小 孩 般 用 他 的 衬 衫 前 擦 擦 拭 泪 水 对 不 起! 我 把 你 的 衣 服 都 搞 湿 了 我 死 不 了 他 轻 声 说 道 有 些 人 生 下 来 就 少 了 某 些 东 西, 黛 娜, 就 像 瞎 子 和 跛 子 他 没 有 爱 人 的 能 力 并 不 是 你 的 错 我 觉 得 我 现 在 应 该 知 道 了 她 的 声 音 含 糊 不 清 地 自 他 胸 前 传 来 我 花 了 好 长 的 时 间 才 了 解 以 前 总 是 只 有 我 们 两 个 人, 从 一 个 地 方 搬 到 另 一 个 地 方, 我 大 概 很 寂 寞, 而 我 就 是 无 法 了 解 为 什 么 他 不 爱 我 她 的 声 音 突 然 激 动 起 来 我 那 么 爱 他, 给 我 一 点 点 爱 又 不 会 伤 害 他 我 已 经 非 常 厌 倦 被 推 开 卫 理 感 觉 他 的 胸 膛 奇 怪 地 紧 缩 起 来 那 种 冷 漠 的 拒 绝 对 热 情 的 小 黛 娜 会 是 一 种 多 么 无 法 忍 受 的 痛 苦 啊! 可 是 我 终 于 熬 过 来 了 她 发 出 颤 抖 的 笑 声 在 我 刚 才 那 种 差 劲 的 表 现 后, 你 大 概 不 会 相 信 这 句 话 我 猜 今 晚 是 个 意 外 的 震 撼 他 对 我 非 常 有 礼, 他 说 假 装 那 种 从 未 存 在 的 亲 情 是 愚 蠢 的, 可 是 我 们 可 以 再 见 面 她 紧 紧 地 抓 住 他 的 衬 衫 或 许 我 应 该 请 他 过 来 喝 茶 他 告 诉 我 他 并 不 介 意 我 做 你 的 情 妇, 只 要 我 在 被 你 拋 弃 时 不 要 去 投 奔 他 卫 理 恨 恨 地 低 咒 一 声, 双 臂 更 加 环 紧 她 他 的 胸 襟 多 么 开 阔 啊! 他 放 开 她, 然 后 托 住 她 的 脸 庞, 低 头 凝 视 地 你 真 的 知 道 如 何 选 择 你 生 命 中 的 男 人, 对 不 对? 你 以 为 在 一 个 像 麦 卡 尔 那 样 的 冰 山 身 边 长 大 后, 你 已 经 学 会 分 辨 愿 意 爱 人 和 不 愿 意 爱 人 的 人 我 对 你 没 有 任 何 选 择 的 余 地, 卫 理 我 的 爱 就 是 在 那 里 她 做 个 无 奈 的 手 势 他 闭 上 眼 睛 噢, 老 天! 我 不 要 这 样, 我 真 的 不 要 你 不 能 对 我 做 这 种 事 他 睁 开 眼 睛, 凶 猛 的 眼 神 彷 佛 一 只 被 困 住 的 老 鹰 我 绝 对 不 会 爱 你, 黛 娜 不 论 你 待 多 久, 对 我 而 言, 你 永 远 只 是 一 具 温 暖 被 窝 中 的 身 躯 你 为 什 么 不 离 开, 让 你 自 己 不 必 忍 受 这 许 多 哀 伤? 你 不 是 注 定 要 过 这 种 生 活 的 人 我 不 能 离 开, 她 低 声 回 答, 眼 中 闪 耀 着 泪 珠 我 必 须 试 试 看 把 我 们 两 人 都 放 进 地 狱 吗? 他 冷 冷 地 问 道 我 今 晚 伤 害 过 你, 而 我 会 再 伤 害 你 放 弃 吧! 不 行! 她 说 道, 疲 倦 几 乎 使 她 全 身 麻 木 你 没 有 办 法 说 服 我 放 弃 的, 卫 理 如 果 你 不 介 意, 我 现 在 想 睡 觉 了 我 觉 得 非 常 疲 倦 她 突 然 想 到 一 件 事 除 非 你 改 变 心 意 想 和 我 做 爱? 他 的 笑 容 近 乎 痛 苦 这 么 柔 顺 的 小 凯 丁 女 他 的 手 轻 拂 她 的 脸 颊 睡 觉 吧! 我 今 晚 不 要 你 这 是 个 谎 言, 他 的 身 体 已 经 像 昨 晚 一 样 兴 奋 而 坚 硬 他 发 现 只 要 她 在 身 边, 他 就 不 可 能 没 有 这 种 反 应 他 用 一 根 手 指 轻 抚 她 眼 下 的 阴 影 或 许 我 已 经 老 了 她 绽 开 一 个 甜 蜜 的 笑 容, 使 他 的 心 猛 地 一 跳 噢, 不 会! 你 一 点 也 不 老, 卫 理 她 转 过 头, 柔 软 的 唇 轻 触 他 的 掌 心 你 不 可 能 变 老 黛 娜 他 停 下 来 并 不 是 你 不 值 得 爱 即 使 有 过 你 父 亲 的 经 验, 你 仍 然 不 能 那 么 想 你 比 我 认 识 的 任 何 女 人 都 更 值 得 被 珍 惜 你 聪 明 活 泼 又 有 爱 心 这 可 能 是 因 为 我 像 你 父 亲 一 样, 生 下 来 就 少 了 一 些 东 西 我 不 相 信 她 把 脸 颊 挨 向 他 的 掌 心 我 要 告 诉 你 一 个 故 事 我 小 时 候 总 是 喜 欢 看 童 话 故 事, 而 我 最 喜 欢 的 就 是 裴 莎 佛 妮 的 故 事 她 是 大 地 之 母 蒂 曼 特 的 女 儿, 被 掌 管 阴 间 的 普 罗 托 偷 走 她 的 母 亲 拒 绝 让 一 颗 谷 物 发 芽, 除 非 宙 斯 能 说 服 普 罗 托 放 她 回 去, 否 则 所 有 的 人 都 会 饿 死 所 以 宙 斯 只 好 和 普 罗 托 达 成 一 项 协 议 : 裴 莎 佛 妮 每 年 在 地 球 上 待 三 个 季 节, 在 那 段 期 间, 万 物 孳 发, 百 花 齐 放, 各 种 作 物 都 结 实 累 累 剩 下 的 一 个 季 节, 她 必 须 回 去 阴 间 找 普 罗 托, 而 大 地 上 便 呈 现 出 萧 条 的 冬 景 她 的 视 线 凝 聚 在 远 方 我 总 是 为 普 罗 托 感 到 些 许 的 难 过, 或 许 他 要 的 只 是 那 个 属 于 他 的 开 花 季 节 我 总 是 希 望 裴 莎 佛 妮 在 回 去 阴 间 找 他 时 能 带 着 春 天 的 气 息 ; 我 们 每 个 人 都 需 要 属 于 我 们 自 己 的 开 花 季 节 她 再 次 亲 吻 他 的 掌 心 我 第 一 次 看 到 你 时, 你 就 使 我 想 起 那 个 永 远 被 囚 在 阴 间 的 普 罗 托 我 总 是 想 要 把 春 天 带 给 你, 我 知 道 冬 天 的 世 界 有 多 空 虚 和 寂 寞 她 的 声 音 突 然 充 满 渴 望 我 做 得 到, 卫 理 你 不 像 我 的 父 亲, 请 你 让 我 走 进 去, 让 我 试 试 看 他 沉 默 许 久 黛 娜, 我 不 能 那 些 话 撕 扯 着 他 的 心 你 难 道 看 不 出 来 吗? 我 看 不 出 来 她 疲 倦 地 叹 了 口 气, 闭 上 眼 睛 我 想 睡 了
27 噢, 老 天! 她 有 多 么 固 执 他 感 觉 到 一 股 混 杂 着 愤 怒 心 疼 和 温 柔 的 情 感 正 冲 刷 过 他 的 全 身 他 把 她 的 头 拉 到 他 的 肩 上, 并 轻 吻 她 的 鼻 尖 好 吧! 你 赶 快 睡, 我 们 之 间 的 敌 意 绝 对 只 到 今 晚 为 止 我 对 你 从 来 没 有 敌 意, 她 没 睁 开 眼 睛 我 不 能 唯 一 在 反 抗 的 人 是 你, 卫 理 她 偎 近 他, 然 后 全 身 一 僵 我 忘 了, 你 不 喜 欢 和 任 何 人 一 起 睡 你 可 以 离 开 我, 我 现 在 已 经 非 常 好, 不 会 再 有 任 何 事 我 相 信 你 是 他 保 护 地 抱 紧 地 我 只 是 还 不 想 放 开 你 他 的 唇 轻 触 她 的 前 额 你 应 该 知 道 这 只 是 一 时 的 兴 致, 普 罗 托 和 我 都 以 为 所 欲 为 而 出 名 她 柔 声 笑 笑 是 啊! 你 确 实 是 她 放 松 身 体 好 吧! 你 想 什 么 时 候 离 开 就 什 么 时 候 离 开 我 会 的 他 保 证 道 赶 快 睡 吧! 她 挨 近 他 的 怀 抱 晚 安, 卫 理, 我 们 明 早 见 晚 安, 黛 娜 他 会 很 快 站 起 来, 脱 掉 衣 服 和 熄 灯 但 他 知 道 他 今 晚 不 会 离 开 她 现 在 她 太 脆 弱, 也 大 痛 苦 奇 怪 的 是, 在 经 过 这 么 多 年 孤 寂 的 生 活 之 后. 他 竟 然 想 抚 平 另 一 个 人 的 痛 苦 奇 怪 而 且 危 险 可 是 他 知 道, 即 使 有 危 险 的 成 分, 他 还 是 会 做 但 只 是 因 为 他 要 这 只 是 一 时 的 兴 致 突 发, 就 像 他 告 诉 她 的 明 天, 在 他 们 两 人 站 在 平 等 的 基 础 上 时, 他 很 快 就 会 再 武 装 起 自 己 第 六 章 罗 尔 在 马 厩 前 等 待 他, 这 是 过 去 两 个 星 期 来 的 第 四 次 他 似 乎 又 感 觉 必 须 在 卫 理 回 来 时 马 上 见 到 他 卫 理 看 到 他 脸 上 担 忧 的 神 情 时, 立 刻 感 觉 一 股 紧 张 攫 住 他 的 心, 并 连 忙 强 迫 自 己 放 松 黛 娜, 一 定 是 黛 娜 可 是 这 可 能 只 是 她 往 常 制 造 的 那 种 骚 动 他 跳 下 了 马 背, 把 缰 绳 丢 给 在 一 旁 等 待 的 马 僮 怎 么 样? 他 简 洁 地 问 道 现 在 又 是 什 么? 是 麦 小 姐 罗 尔 犹 豫 地 说 道 我 猜 也 是 卫 理 快 步 走 向 屋 子 总 是 黛 娜 在 惹 是 生 非 今 天 她 又 做 了 什 么? 她 有 一 个 孩 子 卫 理 猛 地 煞 住 脚 步 能 不 能 麻 烦 你 再 说 一 次? 非 常 缓 慢 地 说 她 今 天 早 上 从 市 场 回 来 时 带 着 一 个 婴 儿, 罗 尔 不 高 兴 地 说 道 现 在 屋 子 里 恐 怕 是 一 团 糟 她 在 市 场 买 了 一 个 孩 子 吗? 不 是! 我 觉 得 她 是 捡 到 的 罗 尔 的 眉 头 紧 皱 着 至 少 我 相 倩 她 是 这 么 说 现 在 一 切 都 非 常 混 乱 卫 理 摇 摇 头, 只 有 黛 娜 能 把 他 一 向 镇 定 的 仆 人 搞 成 这 样 还 有 其 它 事, 对 不 对? 罗 尔 勉 强 点 点 头 她 还 带 了 一 些 人 回 来, 我 猜 他 们 和 那 个 婴 儿 有 关 系 其 它 人? 一 个 弄 蛇 人 两 个 街 头 乐 师 一 个 卖 水 的 小 贩 和 一 个 大 部 分 时 间 都 在 哀 鸣 的 年 轻 女 人 他 的 表 情 痛 苦 她 有 全 世 界 最 教 人 毛 骨 悚 然 的 叫 声 噢, 老 天! 你 为 什 么 让 那 些 人 进 去? 罗 尔 无 助 地 耸 耸 肩 麦 小 姐 相 当 坚 决 麦 小 姐 一 向 坚 决, 但 这 并 不 表 示 你 不 能 拒 绝 我 在 这 方 面 似 乎 有 麻 烦 在 她 要 一 样 东 西 时, 要 拒 绝 她 是 非 常 困 难 的 卫 理 无 法 和 他 争 辩 黛 娜 才 回 圣 地 卡 哈 两 个 星 期, 就 已 经 把 他 正 常 而 严 肃 的 生 活 搞 得 七 荤 八 素 她 总 是 被 牵 扯 进 许 多 鸡 毛 蒜 皮 的 争 执 中, 不 论 是 在 市 场 或 在 村 庄 里, 使 他 几 乎 想 把 她 绑 在 他 身 边 他 显 然 应 该 在 这 件 事 发 生 之 前 那 么 做 老 天, 一 个 婴 儿! 我 相 信 这 一 切 一 定 有 个 最 好 的 理 由 ; 罗 尔 试 探 性 地 说 道 麦 小 姐 是 一 个 非 常 有 爱 心 的 女 孩 你 真 是 好 心 肠 卫 理 冷 冷 地 说 道 你 非 常 有 可 能 必 须 照 顾 这 个 婴 儿, 就 像 六 年 前 那 只 小 老 虎 噢, 老 天! 我 希 望 不 会 我 对 婴 儿 一 无 所 知 他 的 脸 突 然 一 亮 麦 小 姐 似 乎 非 常 喜 欢 他, 或 许 她 想 亲 自 照 顾 那 个 孩 子 我 怕 的 就 是 这 个 卫 理 喃 喃 说 道, 两 级 一 步 地 跑 上 台 阶 她 在 哪 里? 在 前 面 的 客 厅 罗 尔 说 道 她 的 房 间 不 够 大 卫 理 一 走 进 大 门, 立 刻 听 到 音 乐 声? 如 果 那 可 以 称 为 音 乐 其 实, 那 还 比 较 像 是 某 种 弦 乐 器 和 鼓 的 杀 伐 之 声 卫 理 皱 起 眉 头 你 还 说 那 个 女 人 的 叫 声 最 可 怕?
28 你 还 没 听 到 她 的 罗 尔 沮 丧 地 说 道 片 刻 后, 卫 理 就 听 到 那 声 使 他 寒 毛 倒 竖 的 哀 鸣 该 死! 你 难 道 不 能 叫 她 闭 嘴 吗? 麦 小 姐 似 乎 认 为 这 是 一 种 健 康 的 发 泄 我 早 该 知 道 卫 理 快 步 走 向 前 面 的 客 厅 吩 咐 他 们 备 好 车 子, 罗 尔 我 们 马 上 要 清 理 这 幢 房 子 噢, 遵 命, 酋 长, 这 真 是 太 好 了 罗 尔 说 道, 终 于 松 了 一 大 口 气 我 马 上 去 传 达 你 的 命 令 卫 理 走 进 客 虑 时, 眼 前 的 景 象 足 以 使 他 头 昏 眼 花 两 个 穿 着 鲜 艳 直 条 长 袍 的 乐 师 端 坐 在 地 毯 的 正 中 央, 一 个 弹 筝, 另 一 个 击 鼓 那 个 哀 鸣 的 女 人 则 蜷 缩 在 长 沙 发 的 一 角, 她 的 脸 被 棕 色 长 袍 的 一 部 分 遮 住 ; 那 个 穿 着 猩 红 服 装 的 卖 水 小 贩 正 在 窗 前 和 一 个 穿 白 衣 的 年 轻 人 大 声 争 吵, 他 的 贩 卖 工 具 散 置 在 地 上 在 这 团 大 混 乱 当 中, 黛 娜 盘 腿 坐 在 那 些 乐 师 身 旁 的 地 板 上, 安 详 地 逗 着 那 个 可 能 只 有 七 个 月 大 的 黑 发 婴 儿 黛 娜! 卫 理 设 法 控 制 他 的 声 音 你 能 不 能 好 心 地 告 诉 我, 这 里 到 底 出 了 什 么 事? 她 抬 起 头, 好 象 终 于 放 心 了 噢, 卫 理, 我 真 高 兴 你 回 来 她 跳 起 来, 抓 起 那 个 孩 子 匆 匆 走 向 他 他 们 不 肯 听 我 的 话, 我 甚 至 拿 那 条 项 链 给 他 们 看, 可 是 他 们 似 乎 对 女 人 没 有 一 点 最 起 码 的 尊 敬 我 觉 得 汉 娜 不 喜 欢 那 些 蛇, 可 是 他 们 不 肯 听 她 的 话 而 且 她 非 常 怕 她 的 公 公 她 停 下 来 喘 口 气 你 统 治 这 个 该 死 的 国 家, 快 告 诉 他 们, 他 们 不 能 那 么 做 不 能 做 什 么? 他 茫 然 地 问 道 把 蛇 放 进 他 的 摇 篮 里 黛 娜 不 耐 烦 地 说 道 我 才 不 管 它 是 不 是 一 条 无 害 的 小 草 蛇, 这 根 本 是 神 经 错 乱 她 颤 抖 了 一 下 何 况! 这 声 个 主 意 实 在 教 人 毛 骨 悚 然 她 疼 爱 地 安 抚 那 小 孩 的 背 想 想 看, 把 那 些 蛇 放 在 这 个 小 宝 贝 的 身 边 我 一 点 也 不 想 想 象 那 种 画 面 他 说 道, 设 法 控 制 住 他 的 耐 心 我 只 希 望 你 能 清 晰 而 明 确 地 告 诉 我 这 是 怎 么 回 事 可 是 我 正 在 告 诉 你 啊! 她 气 愤 地 说 道 他 们 把 一 条 蛇 放 在 这 个 小 孩 的 摇 篮 里 我 在 市 场 第 一 眼 看 到 这 个 孩 子 时, 真 的 有 一 条 蛇 盘 在 他 身 边 晒 太 阳 可 是 我 已 经 抓 起 它 丢 掉 了 我 们 显 然 必 须 玩 我 问 你 答 的 游 戏 他 用 手 指 指 着 那 个 暂 时 停 止 哭 泣 的 女 人 那 个 人 是 谁? 汉 娜, 她 是 孩 子 的 母 亲 她 人 相 当 好, 只 是 有 点 缺 乏 主 见 和 懦 弱 就 是 那 个 怕 她 公 公, 而 且 允 许 他 们 把 蛇 放 在 婴 孩 摇 篮 的 女 人 现 在 告 诉 我, 孩 子 的 父 亲 是 谁? 黛 娜 指 着 在 窗 边 和 口 水 小 贩 吵 架 的 年 轻 人 贝 达, 他 是 弄 蛇 人 那 是 他 的 父 亲 戴 密, 是 卖 水 的 小 贩 卫 理 指 向 那 两 个 坐 在 地 毯 上 的 乐 师, 那 弹 筝 的 人 奏 出 一 个 特 别 尖 锐 的 高 音 时, 他 必 须 咬 住 牙 齿 才 能 忍 受 他 们 一 定 得 这 么 做 吗? 我 无 法 阻 止 他 们 他 们 是 贝 达 的 哥 哥, 而 且 非 常 喜 欢 这 个 孩 子 他 是 他 们 家 族 理 的 第 一 个 男 孩, 他 们 认 为 他 们 的 音 乐 可 以 安 抚 孩 子 她 低 头 瞥 视 怀 中 的 小 男 孩 你 知 道 吗? 他 们 或 许 说 得 有 理, 或 许 他 真 的 欣 赏 这 种 音 乐 可 是 我 绝 对 不 欣 赏 卫 理 坚 决 地 说 道 现 在 我 们 已 经 知 道 这 些 人 的 身 分, 再 来 搞 清 楚 这 件 事 的 来 龙 去 脉 吧! 今 天 早 上 你 在 市 场 上, 看 到 一 条 蛇 在 这 个 孩 子 的 摇 篮 里, 你 就 把 它 抓 起 来 丢 掉 然 后 又 发 生 什 么 事? 贝 达 跑 过 来, 想 把 蛇 放 回 去 黛 娜 的 眼 睛 冒 着 怒 火 我 当 然 不 能 让 他 那 么 做, 对 不 对? 所 以 我 抓 起 孩 子 把 他 带 来 这 里, 除 非 我 们 能 使 贝 达 讲 点 道 理, 否 则 我 绝 不 能 把 孩 子 还 给 他 我 们 穿 过 市 场 时, 他 一 路 召 来 其 它 的 家 人 其 实, 我 觉 得 都 是 他 父 亲 的 错 根 据 汉 娜 的 说 法, 他 对 他 的 儿 子 们 非 常 有 野 心 贝 达 为 什 么 要 把 蛇 放 进 摇 篮 里? 这 个 荒 谬 的 画 面 终 于 清 晰 地 呈 现 在 他 面 前, 他 只 需 要 再 知 道 几 个 线 索, 就 可 以 开 始 清 理 这 个 疯 人 院 他 的 父 亲 告 诉 他, 他 应 该 那 么 做 使 孩 子 早 点 习 惯 和 蛇 相 处 你 应 该 知 道 贝 达 是 这 个 家 族 第 一 个 成 功 的 例 子, 而 他 的 父 亲 要 这 个 孩 子 跟 随 贝 达 的 足 迹 她 压 低 声 音 我 可 以 悄 悄 告 诉 你, 那 些 乐 师 绝 对 不 会 有 成 功 的 一 天 我 看 得 出 你 说 这 话 的 原 因 他 们 的 乐 声 就 像 用 一 根 钉 子 刮 过 黑 板 这 就 是 戴 密 要 他 的 孙 子 成 为 弄 蛇 人 的 原 因 黛 娜 明 理 地 说 道 乐 师 必 须 有 绝 佳 的 技 巧 才 能 出 头, 弄 蛇 人 就 不 必 了
29 黛 娜! 卫 理 打 断 她 的 话 你 只 要 告 诉 我 必 须 做 什 么 才 能 使 这 群 人 离 开 我 的 客 厅 非 常 简 单, 只 要 摆 出 你 最 凶 悍 的 脸 孔 吓 吓 他 们, 要 他 们 保 证 再 也 不 会 把 蛇 放 回 这 个 孩 子 的 摇 篮 或 身 边 就 近 样? 你 为 什 么 不 早 说? 他 经 过 她 身 边, 走 进 那 回 混 乱 的 中 心 黛 娜 抱 着 婴 儿 站 在 门 口, 注 视 卫 理 摆 出 那 尊 贵 而 威 严 的 派 头 只 要 他 有 意 吓 人, 没 有 人 能 够 比 他 更 凶 恶 他 从 乐 师 身 边 走 向 弄 蛇 人 和 卖 水 小 贩, 然 后 再 走 向 那 个 哭 泣 的 母 亲 他 的 话 简 洁 而 有 力, 丝 毫 不 给 他 们 争 辩 的 余 地 然 后 他 走 回 黛 娜 身 边, 抱 走 她 怀 中 的 孩 子 站 到 一 旁 去, 他 说 道 我 希 望 他 们 会 尽 快 离 开 这 里 她 连 忙 退 到 一 旁 他 把 那 个 孩 子 放 在 母 亲 的 怀 中, 然 后 抱 胸 瞪 着 那 些 人 那 两 个 乐 师 慌 乱 地 抓 着 他 们 的 乐 器 爬 起 来, 紧 张 地 朝 地 点 点 头, 几 乎 是 一 溜 烟 地 逃 出 客 厅 戴 密 板 着 睑 跟 随 在 他 们 身 后, 他 的 肩 膀 傲 慢 地 挺 起 最 后 离 开 的 是 贝 达 和 抱 着 孩 子 的 汉 娜 ; 那 个 年 轻 的 母 亲 羞 怯 地 朝 她 一 笑 后, 跟 随 丈 夫 快 步 离 开 房 间 你 做 得 太 好 了 黛 娜 转 向 卫 理, 并 绽 开 满 意 的 笑 容 不 过, 我 当 然 还 得 定 期 去 拜 访 他 们, 以 确 定 他 们 不 会 违 背 你 的 命 令 不 行! 我 不 要 你 再 接 近 那 群 人 可 是 我 不 能 就 让? 他 抬 起 一 手 我 会 派 一 个 人 每 隔 一 天 去 去 检 查 一 次 ; 他 说 道 可 是 你 不 能 再 插 手 如 果 你 坚 持 她 的 表 情 突 然 充 满 渴 望 可 是, 我 好 想 再 看 到 那 个 小 孩 他 不 是 很 甜 蜜 吗? 那 对 又 大 又 黑 的 眼 睛 她 停 下 说 了 一 半 的 话, 因 为 她 看 到 房 间 另 一 端 的 某 样 东 西 噢, 老 天! 卫 理 皱 起 眉 头 现 在 又 是 哪 里 不 对 劲? 贝 达 忘 了 一 样 东 西 她 跑 过 去, 抓 起 窗 边 那 个 盖 着 的 小 藤 篮 我 希 望 我 可 以 在 他 离 开 之 前 赶 上 他 她 匆 匆 地 经 过 他 身 边, 跑 向 大 门 黛 娜! 卫 理 的 声 音 极 其 平 静 那 个 篮 子 里 是 什 么 东 西? 她 回 头 惊 讶 地 望 着 他 贝 达 忘 了 他 的 眼 镜 蛇 她 又 加 快 脚 步 我 马 上 回 来 卫 理 目 送 她 奔 出 大 门 去 追 赶 那 个 弄 蛇 人 当 然 喽, 他 喃 喃 地 低 语 一 定 是 贝 达 忘 了 他 的 眼 镜 蛇 他 沉 默 许 久, 然 后 开 始 大 笑 黛 娜 回 来 时, 他 正 靠 暮 墙, 设 法 平 息 他 的 笑 声 你 赶 上 他 没 有? 他 问 道 她 点 点 头 我 看 不 出 这 有 什 么 好 笑 她 乖 戾 地 说 道 他 对 我 真 的 非 常 无 礼, 我 本 来 还 以 为 我 跑 了 那 么 一 大 段 路 把 蛇 还 给 他, 他 一 定 会 喜 出 望 外 也 不 想 想 一 个 弄 蛇 人 失 去 他 的 眼 镜 蛇 后 会 变 成 什 么 样 子? 什 么? 或 许 我 应 该 再 给 他 上 一 课 你 觉 得 这 会 有 用 吗? 我 怀 疑 任 何 会 笨 到 把 蛇 放 进? 卫 理, 不 要 再 笑 了 我 花 了 这 么 多 力 气 来 摆 平 这 个 麻 烦, 而? 他 伸 手 掩 住 她 的 嘴 而 你 今 天 也 为 我 带 来 许 多 的 麻 烦 蓝 绿 色 的 眼 眸 闪 耀 着 淘 气 的 光 芒 我 还 笑 得 出 来, 已 经 算 是 你 的 福 星 高 照 了 她 深 情 地 亲 吻 他 的 手 掌 心, 然 后 拉 开 他 的 手 现 在 回 想 起 来, 确 实 有 点 可 笑 她 勉 强 承 认 不 但 可 笑, 也 很 可 怕 她 吻 过 的 掌 心 开 始 刺 痛 几 分 钟 前, 你 似 乎 一 点 也 不 觉 得 可 怕 你 扮 演 的 国 王 角 色 非 常 出 色 因 为 最 近 这 两 个 星 期 中, 我 有 许 多 练 习 的 机 会 他 撇 撇 嘴 过 去 六 年 中, 你 到 底 是 如 何 生 存 下 来? 你 似 乎 总 是 置 身 在 台 风 眼 中 我 通 常 比 现 在 忙 碌 多 了 她 故 意 停 顿 一 下 涂 指 甲 油 和 在 游 泳 池 边 晒 太 阳 使 我 觉 得 无 聊 之 至 或 许 只 要 你 多 陪 我 一 下, 我 就 不 会 惹 这 么 多 麻 烦 你 可 以 就 近 看 着 我 另 一 个 圈 套 吗, 黛 娜? 这 次 不 是 可 是, 我 真 的 好 无 聊, 她 的 眼 中 发 出 柔 和 的 光 芒 也 很 寂 寞 从 那 次 晚 宴 后, 我 几 乎 没 再 见 过 你 我 警 告 过 你 这 是 必 然 的 结 果, 他 平 静 地 说 道 你 早 应 该 有 心 理 准 备 她 轻 咬 下 唇 你 也 告 诉 过 我 你 会 把 我 当 作 凯 丁 女 看 待, 她 清 晰 地 说 道 你 并 没 有 那 么 做 她 的 笑 声 有 点 紧 张 如 果 你 不 和 她 做 爱, 那 凯 丁 女 有 什 么 用 处 呢? 或 许 我 发 现 这 个 凯 了 女 一 点 也 不 诱 人, 他 转 开 视 线 说 道 或 许 我 只 要 一 个 晚 上
30 这 是 假 话 她 说 道, 眼 中 冒 着 怒 火 我 知 道 你 要 我, 我 感 觉 得 到 你 为 什 么 不 敢 承 认 呢? 他 迎 接 她 的 视 线 好 吧! 他 平 静 地 说 道 我 要 你 可 是! 我 绝 对 不 会 再 占 有 你, 我 不 会 给 你 那 个 优 势 优 势? 这 又 不 是 网 球 赛, 或 其 它 的 比 赛, 这 是? 她 收 住 口 她 绝 对 不 能 自 乱 阵 脚, 但 时 间 过 得 这 么 怏, 她 免 不 了 有 点 慌 乱 现 在 她 可 能 随 时 会 发 现 她 并 没 有 怀 孕 卫 理 并 不 比 她 刚 到 圣 地 卡 哈 时 更 接 纳 她, 而 且, 自 从 晚 宴 的 那 晚 后, 他 似 乎 已 在 他 们 之 间 筑 起 更 厚 也 更 硬 的 障 碍 好 吧! 你 不 信 任 我 你 显 然 认 为 我 只 要 把 你 诱 上 我 的 床, 就 会 对 你 编 织 某 种 无 法 挣 脱 的 魔 网 她 朝 他 绽 开 笑 容, 但 双 唇 却 有 点 颤 抖 我 不 知 道 你 为 什 么 会 那 么 想, 可 是 我 会 接 受 事 实 不 过, 你 是 不 是 有 任 何 理 由 可 以 说 明, 我 们 为 什 么 不 能 在 一 起 消 磨 一 点 时 间? 以 前, 我 们 相 处 得 非 常 融 洽, 我 认 为 你 甚 至 喜 欢 我 的 陪 伴 即 使 你 不 要 我 和 你 一 起 去 视 察 那 个 灌 溉 计 划, 我 们 还 是 可 以 共 度 晚 上 的 时 间 她 冲 动 地 伸 手 放 在 他 的 手 臂 上 我 保 证 我 不 会 设 法 勾 引 你 不 管 如 何 否 认, 我 仍 然 是 你 生 活 中 的 一 部 分, 我 对 你 确 实 相 当 重 要 如 果 你 不 接 受 我 做 你 的 爱 人, 或 许 我 们 可 以 做 朋 友 她 在 告 诉 他 她 不 会 设 法 勾 引 他 时, 表 情 是 那 么 认 真, 卫 理 哀 伤 地 想 着 她 难 道 不 了 解 她 把 手 放 在 他 的 手 臂 上 就 是 在 诱 惑 他 吗? 只 要 她 轻 轻 一 碰, 他 的 身 体 就 会 自 动 产 生 反 应 你 说 过 我 从 来 没 有 女 性 的 朋 友 他 提 醒 她 我 喜 欢 成 为 唯 一 的 特 例 她 的 手 握 住 他 的 前 臂 该 死! 卫 理, 你 明 知 道 你 想 把 我 留 在 你 的 生 活 中 你 为 什 么 不 承 认, 并 且 按 照 你 的 理 智 做 事? 或 许 友 谊 是 唯 一 可 行 的 方 式, 不 但 可 以 使 你 拥 有 我, 也 可 以 保 持 你 宝 贵 的 孤 立 她 的 声 音 变 柔 和 即 使 没 有 那 么 美 好, 也 不 会 造 成 任 何 伤 害 至 少, 我 们 可 以 比 过 去 两 个 星 期 快 乐 一 些 这 是 一 个 错 误, 可 是 他 知 道 他 会 接 受 她 脱 得 对, 他 绝 对 无 法 让 她 永 远 离 开 他, 她 几 乎 已 经 是 他 生 活 中 的 一 部 分 了 他 缓 缓 地 伸 手 盖 住 她 的 小 手 我 一 向 知 道 你 几 乎 在 每 一 方 面 都 是 一 个 特 例, 他 轻 声 说 道 这 件 事 为 什 么 要 例 外? 你 说 的 是 真 心 话 吗? 她 紧 张 地 问 道, 眼 中 突 然 写 满 喜 悦 噢, 卫 理, 你 绝 对 不 会 后 悔 你 会 看 得 出 那 有 多 美, 我 们 可 以 一 起 度 过 许 多 快 乐 的 时 光, 做 好 多 好 多 的 事 我 们 可 以 聊 天 骑 马 和? 他 仰 头 大 笑, 注 视 她 的 眼 神 温 暖 而 闪 亮 她 从 来 没 看 过 如 此 温 暖 的 眼 眸 你 还 说 你 会 柔 顺 地 等 待, 直 到 我 晚 上 有 时 间 和 你 相 聚 我 早 该 知 道 你 的 话 靠 不 住 她 回 他 一 个 微 笑, 喜 悦 像 金 色 的 泡 沫 般 涨 满 她 的 心 田 我 会 非 常 乖, 你 根 本 不 会 注 意 到 我 的 存 在 我 一 点 也 不 会 打 扰 你, 而 且? 他 的 手 指 再 次 掩 住 她 的 嘴 我 不 要 一 个 柔 顺 的 小 黛 娜 跟 在 我 身 边, 设 法 不 打 扰 我 他 皱 起 眉 头 何 况, 那 种 情 形 最 多 只 能 维 持 个 一 两 天 他 的 神 情 突 然 变 温 柔 了 你 只 要 做 你 自 己 好 不 过 我 必 须 先 告 饭 你, 有 时 候 我 会 有 点 难 缠 我 可 以 容 忍 就 像 我 说 过 的, 我 已 经 有 许 多 练 习 的 机 会 他 放 开 她 的 唇 我 相 信 我 是 一 个 相 当 容 易 相 处 的 人 他 皱 超 眉 头 这 是 一 个 最 不 淑 女 的 举 止, 你 应 该 知 道 这 是 事 实 我 对 我 的 朋 友 只 有 一 个 要 求 真 的 吗? 她 小 心 翼 翼 地 问 道 是 什 么 要 求? 他 的 表 情 一 本 正 经, 但 眼 中 却 露 出 淘 气 的 光 芒 他 们 绝 对 不 能 把 眼 镜 蛇 带 进 我 的 客 厅 黛 娜 滑 下 马 背, 朝 他 挥 挥 手 我 们 在 这 里 停 一 下 她 回 头 说 道, 然 后 跑 向 悬 崖 的 边 缘, 站 在 那 里, 急 切 地 饱 览 下 面 的 景 致 我 是 说, 如 果 你 不 介 意 她 礼 貌 地 补 充 这 会 有 什 么 不 同 吗? 卫 理 慢 条 斯 理 地 问 道 跃 下 艾 迪 帕 斯 的 背, 走 到 悬 崖 边 缘 和 她 并 肩 而 站 只 要 你 下 定 决 心, 我 再 怎 么 介 意 也 没 用 我 们 只 待 一 会 儿 她 坐 在 草 地 上, 并 盘 起 腿 你 以 前 已 经 看 过 这 一 切, 可 是 我 却 是 第 一 次 她 的 视 线 急 切 地 梭 巡 过 那 些 仔 细 规 划 的 绿 色 斜 坡 和 下 面 的 山 谷 真 美, 对 不 对? 不 只 是 美 而 已, 卫 理 平 静 地 说 道 还 有 生 产 能 力, 可 以 养 活 许 多 人 即 使 石 油 采 完 了, 这 里 仍 然 可 以 生 产 谷 物 来 养 活 圣 地 卡 哈 的 居 民 我 们 花 了 漫 长 的 四 年, 但 今 年 就 会 有 丰 硕 的 收 获 他 的 表 情 突 然 变 得 热 诚 而 焕 然 你 知 道 在 这 里 发 生 的 是 什 么 奇 迹 吗? 一 滴 晶 莹 剔 透 的 水 就 能 使 沙 漠 开 花 他 的 声 音 低 沉 而 充 满
31 情 感 沙 漠 里 开 着 美 丽 的 花 朵, 黛 娜 我 很 高 兴 你 为 这 次 的 收 获 工 作 得 非 常 辛 苦 她 的 心 里 突 然 涨 满 对 他 的 爱 他 是 如 此 关 心 他 的 子 民, 可 以 为 他 们 废 寝 忘 食 他 怎 么 可 以 认 为 他 天 生 缺 乏 情 感 呢? 他 只 是 严 禁 自 己 有 私 人 的 情 感, 也 不 接 受 别 人 对 他 的 爱 和 关 心 最 近 两 个 星 期, 他 已 经 允 许 她 越 过 他 的 防 卫, 而 她 也 一 直 陶 醉 在 喜 悦 中 他 们 聊 天 听 音 乐 散 步 逛 市 场 一 起 骑 马, 也 一 起 吃 饭 她 甚 至 作 了 最 大 的 牺 牲, 试 着 去 学 打 麻 将, 因 为 那 是 卫 理 非 常 喜 欢 的 一 种 游 戏 他 表 现 出 惊 人 的 耐 心, 或 许 在 一 百 年 后, 她 终 会 开 始 喜 欢 那 种 该 死 的 游 戏 可 是 这 些 并 不 重 要, 唯 一 重 要 的 是, 他 们 之 间 共 享 的 欢 笑 和 友 谊 终 于 能 够 和 他 站 在 相 同 的 立 足 点 上 是 多 美 好 的 事! 再 也 不 是 一 个 小 孩 或 敌 人, 而 是 一 个 赢 得 他 尊 敬 的 女 人 你 在 笑 什 么? 他 在 她 身 边 坐 下, 并 用 双 臂 松 松 地 抱 住 膝 盖, 装 出 怀 疑 的 眼 神 盯 着 她 的 脸 庞 这 些 年 来, 我 已 经 学 会 在 你 特 别 高 兴 时 必 须 严 加 防 范 我 只 是 在 想 你 根 本 不 是 你 硬 装 出 来 的 那 个 大 男 人 主 义 者, 她 轻 声 地 说 道 而 这 使 我 非 常 高 兴 我 认 为 你 比 你 想 象 中 更 欣 赏 女 人 我 确 实 欣 赏 几 个 特 定 的 女 人, 我 不 希 望 你 认 为 我 缺 乏 阅 人 的 眼 光 举 个 例 子 来 说, 我 发 现 你 的 个 性 中 有 几 方 面 非 常 男 性 化 男 性 化? 她 小 心 翼 翼 地 重 复 他 点 点 头 坚 决 诚 实 和 公 平 只 要 假 以 时 日, 你 或 许 会 发 展 出 更 多 的 美 德 噢, 老 天! 我 的 话 说 得 太 快 了 她 伸 手 遮 住 眼 睛 我 觉 得 我 自 己 做 得 非 常 好, 即 使 有 任 何 必 须 改 善 的 地 方, 我 也 会 自 己 设 法 修 正, 不 需 要 你 的 指 点 他 拍 拍 手 还 有 独 立, 我 就 知 道 我 漏 了 一 项 她 摇 摇 头 不 可 理 喻, 她 喃 喃 地 说 道 完 全 不 可 理 喻 他 故 意 误 会 她 的 意 思 不 是 不 可 理 喻 一 个 女 人 确 实 不 应 该 拥 有 这 些 个 性, 可 是? 卫 理! 她 警 告 地 叫 道, 然 后 仰 头 大 笑 我 放 弃, 你 永 远 不 会 改 变 你 能 够 了 解 这 点 真 是 值 得 额 手 称 庆 我 的 想 法 和 看 法 都 已 经 在 许 久 许 久 之 前 定 型, 或 许 会 有 些 许 的 调 整, 但 绝 不 会 有 突 破 性 的 改 变 这 是 一 个 警 告 痛 苦 突 然 像 锐 利 的 小 刀 般 划 破 她 的 幸 福 不! 她 不 会 让 自 己 担 心 明 天 今 天 太 美 丽, 她 绝 不 容 许 任 何 人 破 坏 卫 理 确 实 喜 欢 她 这 些 天 来, 他 和 她 一 样 关 心 ; 而 在 过 去 一 个 星 期 中, 他 甚 至 没 提 过 要 她 离 开 或 许 他 比 他 想 象 中 更 接 近 转 折 点 如 果 我 是 你, 我 就 不 会 承 认 一 个 定 型 的 心 灵 是 封 闭 的 ; 她 微 微 一 笑 而 一 个 封 闭 的 心 灵 会 隔 绝 任 何 可 能 在 某 一 天 会 实 现 的 梦 想 他 摇 摇 头 童 话 式 的 想 法 或 许 是, 她 突 然 轻 快 地 站 起 身 子 也 或 许 不 是 她 大 步 走 向 在 一 旁 等 待 的 马 匹 我 饿 了, 你 呢? 我 已 经 准 备 要 吃 一 顿 丰 盛 的 早 餐 我 们 来 比 赛, 看 谁 先 到 家 他 站 起 来, 懒 洋 洋 地 跟 随 她 精 力 这 么 充 沛, 他 摇 摇 头 你 从 哪 里 得 来 的? 她 朝 他 露 齿 一 笑, 并 跃 上 马 背 我 在 晚 上 制 造 的 小 妖 精 在 我 的 房 间 里 放 了 一 座 神 奇 的 纺 车, 而 我 利 用 整 个 晚 上 的 时 间 纺 出 无 限 的 精 力, 留 待 第 二 天 使 用 她 迎 上 他 的 视 线 时, 笑 容 便 消 失 了 可 是 这 只 能 在 午 夜 之 后 进 行, 在 其 余 的 世 界 都 睡 着 时 我 可 以 邀 请 你 来 观 看, 那 些 小 妖 精 不 会 介 意 她 的 声 音 降 低 为 耳 语 我 也 不 会 她 看 到 他 的 手 抓 紧 马 鞍, 而 他 的 眼 中 闪 过 某 种 炽 热 和 闪 亮 的 光 芒 接 着, 他 的 表 情 再 次 变 得 莫 测 高 深, 而 他 迅 速 地 跃 上 马 背 我 不 认 为 这 会 是 一 个 好 主 意, 在 不 相 信 的 人 出 现 时, 魔 法 似 乎 会 失 灵 你 最 好 继 续 独 自 纺 织 她 绝 对 不 能 让 这 个 拒 绝 如 此 强 烈 地 伤 害 她 她 早 知 道 他 非 常 提 防 她 对 他 肉 体 的 影 响, 他 甚 至 不 敢 碰 她, 好 象 她 是 一 个 黑 死 病 的 患 者 而 在 他 不 小 心 碰 到 她 时, 她 总 是 感 觉 得 到 他 的 紧 张 她 起 先 以 为 那 是 自 己 的 幻 想, 因 为 她 在 他 身 上 看 到 自 己 的 欲 望 可 是 那 些 迹 象 就 在 那 里, 出 现 的 次 数 大 频 繁, 她 不 可 能 会 搞 错 他 要 她 可 是, 他 为 什 么 不 肯 放 弃 坚 持 并 占 有 她?
32 好 吧! 如 果 你 坚 持 她 踢 踢 马 腹 反 正 是 你 的 损 失, 只 不 过 你 并 不 知 道 你 错 过 的 是 什 么 她 错 了, 他 完 全 知 道 他 错 过 的 是 什 么, 而 这 就 是 他 的 问 题 或 许 这 种 该 死 的 禁 欲 生 活 会 更 容 易 些, 只 要 他 不 知 道 她 的 肌 肤 有 多 柔 软 ; 而 在 他 移 动 时, 她 又 是 多 么 美 妙 而 紧 密 地 包 围 他 他 感 觉 那 熟 悉 的 炽 热 又 开 始 在 他 体 内 升 圯, 并 连 忙 制 止 自 己 的 遐 想 即 使 没 有 冒 险 和 黛 娜 建 立 性 关 系, 他 都 已 经 很 难 抗 拒 她 所 带 来 的 情 感 波 澜 他 不 需 要 再 为 自 己 惹 来 更 多 的 麻 烦 黛 娜 已 经 骑 了 好 几 码 远, 并 困 惑 地 回 头 注 视 他 有 什 么 问 题 吗? 她 绽 开 揶 揄 的 笑 容 赶 不 上 我 吗, 卫 理? 他 开 始 大 笑, 并 跟 随 她 驰 向 返 家 的 路 途 我 们 开 始 比 赛 吧! 他 加 快 速 度 越 过 她 他 们 吃 早 餐 吃 到 一 半 时, 电 话 铃 声 突 然 响 起 黛 娜 惊 讶 地 望 着 罗 尔 我 的 电 话? 谁 找 我? 一 位 叫 邵 尼 尔 的 先 生 罗 尔 回 答 他 人 在 巴 黎 巴 黎?! 他 到 底 在 巴 黎 干 什 么? 她 边 说 边 推 开 椅 子 站 了 起 来, 并 注 意 到 卫 理 的 身 体 突 然 一 僵 你 显 然 正 打 算 飞 奔 而 去 ; 卫 理 嘲 讽 地 说 道 你 可 以 等 吃 完 早 餐 后 再 打 回 去 给 他 在 那 之 前, 我 早 已 经 憋 死 了 何 况, 可 能 是 重 要 的 事 什 么 事 会 这 么 重 要? 卫 理 的 表 情 极 为 严 肃 你 说 过 你 已 经 脱 离 复 仇 女 神, 他 撇 撇 嘴 那 显 然 并 未 包 括 邵 尼 尔 噢, 老 天! 卫 理 又 会 变 得 不 可 理 喻 在 一 切 发 展 得 这 么 顺 利 时, 为 什 么 要 发 生 这 种 事 呢? 她 必 须 等 和 尼 尔 说 完 话 后, 再 设 法 安 抚 他 尼 尔 是 我 的 朋 友, 在 那 几 年 中, 他 帮 过 我 许 多 忙 我 永 远 不 会 背 弃 我 的 朋 友 她 边 说 边 转 身 走 开 我 去 书 房 接 电 话, 马 上 回 来 不 急 卫 理 啜 饮 一 口 咖 啡 我 们 绝 对 不 希 望 你 在 任 何 一 方 面 得 罪 你 的 朋 友 她 无 可 奈 何 地 耸 耸 肩 我 会 尽 快 回 来 她 又 保 证, 然 后 迅 速 地 离 开 餐 厅 大 约 十 五 分 钟 后, 她 才 回 来, 在 他 对 面 坐 下 时, 她 担 忧 地 皱 着 眉 头 她 啜 饮 一 口 咖 啡, 但 它 已 经 凉 了, 她 做 个 鬼 脸, 把 杯 子 放 回 碟 上 并 推 开 怎 么 样? 卫 理 冷 冷 地 问 道 你 的 老 朋 友 还 好 吧? 不 大 好 她 深 吸 了 一 口 气 我 今 天 必 须 飞 去 巴 黎 他 的 脸 上 出 现 震 惊 和 痛 苦 的 神 情, 但 他 迅 速 地 抹 去 真 的 吗? 噢, 老 天! 卫 理, 不 要 再 用 这 种 冷 面 孔 对 待 我 她 不 耐 烦 地 说 道 我 必 须 去 尼 尔 吉 尼 和 保 利 都 在 巴 黎, 他 们 想 办 一 次 欧 洲 巡 回 演 唱, 也 已 找 到 一 个 新 的 主 唱 她 微 微 一 笑 尼 尔 说 她 有 一 副 很 棒 的 嗓 子, 可 是 我 的 腿 比 较 漂 亮 如 果 他 们 已 经 有 一 个 新 的 主 唱, 为 什 么 还 需 要 你? 她 要 走 了, 她 正 要 离 开 她, 就 像? 他 强 迫 自 己 停 止 那 个 想 法, 并 漠 视 那 刺 痛 全 身 的 强 烈 痛 苦, 小 心 翼 翼 地 维 持 平 静 的 表 情, 不 让 他 的 五 官 泄 漏 心 中 的 苦 闷 是 他 们 的 投 资 人 杜 布 斯 在 找 麻 烦, 他 不 要 把 大 笔 资 金 投 注 在 没 把 握 的 事 情 上 她 的 神 情 非 常 认 真 这 次 的 欧 洲 巡 回 演 唱 非 常 重 要, 只 要 成 功 就 能 巩 固 新 主 唱 和 合 唱 团 的 地 位, 也 可 以 使 他 们 在 回 到 美 国 后 要 求 更 好 的 待 遇 她 停 顿 一 下 杜 布 斯 一 向 喜 欢 我, 在 复 仇 女 神 成 立 后, 就 是 他 帮 我 们 安 排 第 一 次 的 巡 回 演 唱 尼 尔 认 为 我 可 以 说 服 他 也 在 新 女 孩 的 身 上 冒 个 险 这 值 得 一 试 是 吗? 他 推 开 椅 子 站 起 来 那 你 当 然 得 去 我 会 告 诉 罗 尔 在 你 收 拾 行 李 时 为 你 准 备 好 飞 机 他 漠 然 的 语 气 带 给 她 一 股 强 烈 的 恐 慌 我 必 须 去 一 趟, 卫 理, 我 有 这 个 义 务 我 会 今 天 飞 去 巴 黎, 今 晚 和 杜 布 斯 见 面, 最 晚 明 天 晚 上 回 来 他 摇 摇 头 不 必 她 全 身 僵 硬 你 这 句 话 是 什 么 意 思? 不 必 回 来, 我 不 要 你 待 在 这 里 冷 漠 的 声 音 下 是 极 力 压 抑 的 愤 怒 我 不 要 你 进 入 我 的 生 活, 我 以 前 已 经 告 诉 过 你 了 苦 恼 淹 没 她 的 全 身 你 要 我, 我 知 道 你 要 她 气 愤 地 昂 起 下 巴 我 会 在 明 天 晚 上 回 来, 一 切 都 会 照 旧 进 行 你 等 着 瞧 他 撇 撇 嘴 不 要 抱 太 大 的 期 望, 你 应 该 知 道 一 个 女 人 很 少 可 以 在 我 身 边 待 一 个 月 以 上 记 得 带 走 我 在 旧 金 山 买 给 你 的 那 个 翡 翠 盒, 因 为 我 不 会 送 你 任 何 东 西 了
33 你 知 道 我 不 要 你 那 些 该 死 的 礼 物, 她 低 声 说 道 你 为 什 么 要 这 样 对 待 我? 一 道 痛 苦 的 阴 影 划 过 他 的 脸 上, 但 又 迅 速 地 消 失 不 要 回 来 他 又 说 道 如 果 你 回 来, 你 会 后 悔 莫 及 我 明 天 晚 上 回 家 她 沙 哑 地 说 道 我 不 会 让 你 对 我 们 做 这 种 事 的, 卫 理 这 是 我 家, 不 是 你 的 他 边 说 边 转 身 离 开 在 这 里, 你 是 一 个 外 来 者, 记 住 这 点, 黛 娜 他 没 有 再 看 她, 只 是 大 步 走 出 房 间 她 闭 上 眼 睛, 设 法 压 回 那 一 波 又 一 波 的 痛 苦 为 什 么? 她 预 期 愤 怒 甚 至 嫉 妒, 但 绝 不 是 这 种 冷 漠 的 拒 绝 她 好 象 在 不 知 不 觉 中 误 触 他 心 中 的 一 个 隐 痛, 而 造 成 无 法 收 拾 的 局 面 她 无 法 相 信 那 个 今 早 在 悬 崖 边 和 她 同 声 欢 笑 的 男 人, 会 在 这 么 短 的 时 间 当 中 产 生 这 么 大 的 转 变 不! 她 不 会 接 受 他 的 拒 绝 那 个 温 柔 而 亲 切 的 男 人 仍 然 隐 藏 在 那 层 僵 硬 的 外 表 下, 她 只 是 必 须 再 把 他 找 出 来 她 睁 开 眼 睛 站 起 来 她 越 早 把 巴 黎 的 事 情 办 完, 就 可 以 越 早 回 来 找 他 她 匆 匆 离 开 房 间 去 收 拾 行 李 时, 步 伐 轻 快 而 果 决 第 七 章 第 二 天 晚 上, 大 轿 车 停 在 门 口 时, 天 已 经 完 全 黑 了 在 沙 漠 的 黑 夜 中, 卫 理 垩 的 家 好 象 是 一 座 闪 亮 的 宫 殿 但 却 遥 远 而 冷 漠, 似 乎 一 点 也 不 欢 迎 她 的 归 来 她 为 什 么 会 有 这 个 想 法? 黛 娜 疲 倦 地 猜 想 她 一 向 把 这 个 地 方 视 为 她 的 家, 这 一 定 是 因 为 她 已 经 疲 惫 得 近 乎 痳 痹, 才 会 产 生 这 种 错 乱 的 想 法 她 本 想 在 见 卫 理 之 前 换 下 这 些 牛 仔 裤 和 运 动 衫, 可 是 她 已 经 累 得 动 弹 不 得 自 从 昨 天 早 上 离 开 圣 地 卡 哈 后, 她 就 没 有 睡 过 觉 杜 布 斯 就 像 尼 尔 预 期 的 那 么 顽 固, 而 他 们 花 了 一 整 个 晚 上 的 时 间 讨 论 巡 回 演 唱 的 细 节 后, 才 决 定 如 何 说 服 杜 布 斯 答 应 投 资 今 天 早 上, 他 们 只 停 下 来 吃 早 餐, 然 后 继 续 和 杜 布 斯 讨 论, 一 直 到 下 午 才 使 那 块 顽 石 点 头 登 上 飞 机 后, 她 又 紧 张 得 无 法 休 息, 始 终 忐 忑 心 不 安 地 惦 记 着 在 这 里 等 待 她 的 场 面 她 缓 缓 地 爬 上 阶 梯 她 在 巴 黎 机 场 打 过 电 话 告 诉 他 们 她 到 达 的 时 间. 而 罗 尔 相 当 不 好 意 思 地 告 诉 她 卫 理 太 忙, 没 有 时 间 接 她 的 电 话 打 开 大 门 走 出 来 的 是 罗 尔 本 人, 她 给 他 一 个 相 当 僵 硬 的 笑 容 嗨, 罗 尔 你 被 派 来 看 守 大 门 吗? 我 不 敢 相 信 我 有 这 么 大 的 面 子, 可 以 劳 动 你 的 大 驾 我 只 是 来 告 诉 轿 车 的 司 机 稍 等 一 下, 然 后 请 你 去 书 房 见 酋 长 和 他 的 客 人 罗 尔 的 声 音 中 有 亲 切 和 同 情 他 的 客 人? 不 会 是 她 的 父 亲 吧? 老 天! 求 求 您, 任 何 人 都 可 以, 只 要 不 是 他 她 挺 起 胸 膛, 昂 起 下 巴 好 吧! 罗 尔, 我 马 上 去 见 他 我 本 来 想 换 衣 服, 但 最 好 还 是 不 要 让 他 久 等 她 露 出 一 个 哀 伤 的 笑 容 那 既 不 礼 貌, 也 不 体 贴, 对 不 对? 我 相 信 他 一 定 急 着 要 和 我 见 面 他 冲 动 地 踏 前 半 步 麦 小 姐, 或 许 你 现 在 最 好 回 巴 黎, 等 过 一 阵 子 后 再 回 来, 那 时 候 酋 长 的 心 情 会 比 较 好 情 况 那 么 糟 吗? 我 从 来 没 见 过 他 这 个 样 子, 等 他 心 情 好 一 点 时 再 回 来 会 是 明 智 之 举 他 无 奈 地 耸 耸 肩 你 最 好 等 一 阵 子 地 摇 摇 头 我 不 会 逃 走 我 早 就 知 道 回 圣 地 卡 哈 后 会 碰 到 一 些 棘 手 的 问 题 她 坚 决 地 抿 紧 双 唇, 轿 车 的 司 机 可 以 等 一 整 个 晚 上, 但 我 还 是 用 不 着 他 的 服 务 罗 尔 退 到 一 旁, 让 她 过 去, 他 的 表 情 仍 然 充 满 关 怀 我 不 认 为 不 要 担 心, 罗 尔, 我 不 会 有 事 你 说 在 书 房 吗? 她 很 快 走 下 那 道 长 廊, 书 房 的 门 开 着 一 缝 她 推 开 门 走 进 去, 下 意 识 地 武 装 起 自 己, 准 备 应 付 可 能 面 临 的 一 切 坐 在 面 对 房 门 椅 子 上 的 人 并 不 是 她 的 父 亲, 而 是 一 个 女 人, 一 个 极 其 漂 亮 的 女 人 猩 红 色 的 薄 纱 礼 服 把 那 头 丝 缎 般 的 黑 发 衬 托 得 更 加 闪 亮 和 光 泽, 她 仰 头 望 着 站 在 椅 边 的 卫 理, 微 分 的 唇 边 挂 着 一 个 热 情 的 笑 容 和 那 个 女 人 比 较 起 来, 她 看 起 来 一 定 像 个 流 浪 儿, 黛 娜 忧 郁 地 想 看 嗨, 卫 理, 她 不 动 声 色 地 说 道 我 相 信 你 要 我 见 一 个 人 卫 理 穿 着 晚 宴 服, 看 起 来 和 艾 迪 帕 斯 精 力 最 旺 盛 的 时 候 一 样 深 沉 和 危 险 他 含 笑 转 向 她, 但 笑 意 始 终 没 有 到 达 他 的 眼 中 噢, 不 错, 我 确 实 认 为 你 们 两 个 人 应 该 见 个 面 过 来 这 里, 黛 娜
34 她 走 过 去 站 在 他 身 边 黑 发 美 女 穿 红 色 的 衣 服 确 实 明 艳 动 人, 她 沙 哑 地 说 道 不 过 我 相 信 你 穿 其 它 颜 色 的 衣 服 也 会 同 样 出 色 请 问 你 是 黎 小 姐, 卫 理 说 道 黎 娜 妲 小 姐 他 瞇 起 眼 睛 注 视 黛 娜 的 脸 庞 那 你 应 该 已 经 猜 出 她 是 取 代 你 的 人 喽? 你 好, 黎 小 姐, 黛 娜 疲 倦 地 说 道 很 抱 歉 必 须 把 你 扯 进 这 种 场 面, 卫 理 不 应 该 这 样 对 待 你 我 不 懂 黎 娜 妲 困 惑 地 低 语 送 她 离 开 这 里, 卫 理 黛 娜 简 单 地 说 用 另 一 个 女 人 在 我 面 前 晃 并 不 会 使 我 气 馁 你 凭 什 么 以 为 我 是 为 了 你 才 找 娜 妲 来 这 里? 卫 理 柔 声 地 问 道 娜 妲 是 我 的 老 相 好, 我 们 一 向 欣 赏 对 方 的 陪 伴 那 是 以 前, 黛 娜 大 声 地 说 道 不 是 现 在! 也 不 是 未 来 我 才 是 你 的 未 来, 卫 理 不! 他 非 常 柔 和 地 说 道 你 是 过 去, 黛 娜 接 受 事 实 吧! 她 开 始 颤 抖, 他 的 每 一 个 字 都 像 针 一 样 刺 穿 她 不 要 对 我 做 这 种 事, 她 低 声 地 说 道 你 知 道 这 不 是 你 的 真 心 话 不 是 吗? 他 的 唇 弯 成 一 个 残 酷 的 笑 你 的 行 李 已 经 收 拾 好 了, 罗 尔 现 在 应 该 已 经 把 它 放 进 车 里 你 必 须 原 谅 我 们 的 仓 促, 可 是 娜 妲 需 要 隔 壁 的 房 间, 对 不 对, 甜 心? 黑 发 美 女 的 脸 上 露 出 同 情 的 神 色, 她 开 始 站 起 来 或 许 我 应 该 让 你 们 私 下 谈 谈 卫 理 的 手 立 刻 放 在 她 赤 裸 的 香 肩 上, 把 她 推 回 椅 中 不! 留 下 来, 我 要 送 你 一 个 礼 物 礼 物? 一 个 非 常 特 殊 的 礼 物 他 朝 黛 娜 走 近 一 步, 双 手 滑 进 她 金 银 色 的 长 发 下 黛 娜 不 再 需 要 这 个 了 他 找 到 项 链 的 绊 扣 并 打 开, 从 她 颈 上 取 下 那 条 项 链 她 的 心 彷 佛 在 这 一 瞬 间 被 割 为 碎 片 她 正 要 离 开 圣 地 卡 哈 我 无 法 再 忍 受 了, 卫 理 她 感 觉 强 烈 的 愤 怒 开 始 夺 走 了 她 心 中 的 痛 苦 那 是 我 的 项 链 只 有 在 我 决 定 让 你 保 留 它 的 时 候, 他 慢 条 斯 理 地 说 道 而 我 已 经 不 再 选 择 你 他 走 到 椅 子 后 方 我 希 望 把 它 送 给 我 新 任 的 凯 丁 女 他 用 那 条 项 链 环 住 黎 娜 妲 美 丽 的 颈 项, 但 没 有 扣 上 她 有 非 常 美 丽 的 喉 咙, 对 不 对? 你 该 死! 黛 娜 的 脸 突 然 变 白, 黑 色 的 眼 睛 则 喷 着 怒 火 你 应 该 下 地 狱, 卫 理 谁 给 你 这 样 伤 害 我 的 权 利? 你 不 必 爱 我, 可 是 你 难 道 不 能 至 少 对 我 仁 慈 些 吗? 她 的 声 音 战 栗 到 底 是 怎 么 回 事? 你 怕 你 可 能 会 把 你 自 己 的 一 部 分 给 别 人 吗? 好 吧! 你 放 心, 我 不 会 再 要 你 给 我 的 任 何 东 西, 我 可 能 会 被 冻 死 我 认 为 你 非 常 喜 欢 你 居 住 的 那 个 冬 天 世 界 她 奔 向 门 口, 然 后 停 下 脚 步 转 过 身 子 如 果 我 怀 了 你 的 孩 子, 我 也 不 要 他 住 在 那 个 冬 天 的 世 界 里. 这 应 该 可 以 使 你 松 了 一 大 口 气 你 可 以 独 自 拥 有 自 己 的 小 世 界, 我 们 不 会 再 来 骚 扰 你 接 着 她 就 走 了 卫 理 发 现 自 己 盲 目 地 瞪 着 那 扇 门, 感 觉 好 象 刚 从 一 个 梦 幻 般 的 噩 梦 中 醒 来, 却 又 踏 进 另 一 个 真 实 的 噩 梦 中 她 已 经 离 开 他 了, 这 就 是 他 想 要 的, 不 是 吗? 那 他 为 什 么 会 感 觉 如 此 的 痛 苦 和 空 虚? 你 不 是 真 的 要 把 这 个 东 西 送 给 我, 对 不 对? 娜 姐 柔 声 的 说 道 这 只 是 为 了 要 伤 害 她 吧? 对, 这 只 是 为 了 要 伤 害 她 他 忧 郁 地 说 道, 缓 缓 地 移 开 她 颈 上 的 项 链, 感 觉 对 自 己 厌 恶 到 极 点 我 觉 得 你 做 得 很 成 功, 她 优 雅 地 站 起 身 子 我 相 信 你 已 经 伤 透 了 她 的 心 我 也 这 么 觉 得 他 忆 起 黛 娜 脸 上 的 神 情 时, 突 然 有 一 股 反 胃 的 感 觉 我 一 向 擅 于 扯 断 蝴 蝶 的 翅 膀 我 认 为 我 应 该 去 收 治 行 李, 娜 妲 优 雅 而 敏 捷 地 走 向 门 口 你 不 要 我 待 在 这 里 这 只 是 一 场 游 戏! 对 不 对? 对 他 心 不 在 焉 地 说 道, 眼 前 仍 然 是 黛 娜 苍 白 的 脸 庞 你 当 然 还 是 会 得 到 适 当 的 报 酬 谢 谢 你, 你 一 向 非 常 慷 慨 她 低 沉 的 声 音 很 严 肃 如 果 你 真 的 要 我, 我 还 是 会 来 门 在 她 身 后 关 上 他 不 要 地, 也 不 要 任 何 女 人, 只 要 黛 娜 除 了 黛 娜 以 外, 他 永 远 不 要 其 它 人 这 个 领 悟 像 当 头 一 棒 盲 目 啊! 老 天! 一 个 男 人 可 能 会 有 多 盲 目 呢? 盲 目 和 恐 惧, 就 像 她 先 前 的 指 控
35 自 从 她 说 她 要 去 巴 黎 后, 他 就 感 觉 好 象 在 发 高 烧, 强 烈 而 灼 热 的 痛 苦 使 他 本 能 地 往 后 退 缩, 并 狂 乱 而 急 切 地 丢 出 所 有 武 器 他 为 什 么 看 不 清 他 在 做 什 么 呢? 轻 轻 的 敲 门 声 响 起, 然 后 门 被 打 开 我 应 该 告 诉 那 个 司 机 他 现 在 可 以 离 开 了 吧? 罗 尔 冷 着 脸 问 道, 显 然 极 度 不 满 司 机? 卫 理 猛 地 抬 头 车 子 还 在 这 里 吗? 可 是 黛 娜 麦 小 姐 没 有 用 轿 车 罗 尔 说 道 她 跑 出 大 门, 可 是 没 上 车 他 停 顿 一 下, 然 后 谴 责 地 补 充 道 : 我 认 为 她 甚 至 没 看 到 那 部 车 子, 她 显 然 激 动 到 极 点 我 知 道 卫 理 说 道, 痛 苦 地 抿 紧 双 唇 她 去 哪 里? 你 为 什 么 不 阻 止 她 呢? 我 不 确 定 你 要 我 阻 止 她, 毕 竟, 你 显 然 很 希 望 她 离 开 她 到 底 去 哪 里? 卫 理 追 问 道 我 不 需 要 你 把 刀 口 转 向 我, 罗 尔 现 在 对 唯 一 需 要 知 道 的 是, 黛 娜 离 开 这 里 后 跑 去 哪 里? 她 跑 向 马 厩 的 方 向 卫 理 低 咒 一 声 他 早 该 知 道 她 会 去 马 厩, 那 里 一 向 是 她 心 目 中 的 天 堂 接 着, 另 一 个 念 头 闪 进 他 的 脑 中, 他 的 心 跳 立 刻 停 止 一 拍 艾 迪 帕 斯! 他 低 呼 道 噢, 老 天! 他 奔 向 门, 恐 惧 像 一 个 坚 硬 的 拳 头 般 击 中 他 的 胃 艾 迪 帕 斯! 她 拚 命 往 前 跑 在 离 开 书 房 后 没 多 久, 愤 怒 就 被 痛 苦 所 取 代 经 过 花 园 时, 她 根 本 没 意 识 到 泪 水 正 不 断 滑 落 她 的 双 颊, 只 注 意 到 她 必 须 设 法 逃 离 那 种 椎 心 的 疼 痛 可 是, 她 无 路 可 逃, 即 使 在 她 爬 过 牧 场 篱 笆 并 奔 向 另 一 端 的 草 坪 时, 她 仍 然 心 痛 如 绞 艾 迪 帕 斯 轻 轻 的 嘶 鸣 着 在 月 光 下, 它 那 身 黑 色 的 皮 毛 比 丝 缎 还 要 闪 亮 和 诱 人 如 此 优 美 如 此 强 壮, 多 么 像 她 深 爱 的 卫 理 啊! 可 是, 卫 理 不 要 她, 而 艾 迪 帕 斯 却 在 她 身 边 她 勾 住 它 的 颈 项, 把 脸 埋 在 它 的 鬃 毛 里 它 对 她 亲 切 而 和 蔼, 一 点 也 不 像 冷 漠 的 卫 理 要 不 要 去 跑 跑? 她 破 碎 地 问 道 我 要 今 晚 我 要 乘 风 而 去 或 许 风 会 带 走 她 的 一 些 痛 苦 她 滑 上 艾 迪 帕 斯 的 背, 它 像 雕 像 般 静 立, 直 到 她 催 促 它 今 晚 我 们 不 要 在 牧 场 里 总 圈 子 她 探 下 身 子 打 开 栅 门, 然 后 催 促 它 加 快 步 伐 我 们 需 要 自 由 自 在 地 奔 驰, 对 不 对? 几 分 钟 后, 他 们 已 经 远 离 卫 理 的 家, 驰 向 通 往 山 丘 的 路 现 在 地 压 低 身 子 凑 向 艾 迪 帕 斯 的 马 鬃 快 跑, 宝 贝! 它 盲 目 地 奔 驰 时, 狂 风 撕 扯 着 她 的 长 发 她 无 法 呼 吸, 可 是 过 了 一 会 儿 后, 她 也 无 法 感 觉, 两 边 的 景 物 飞 快 地 自 她 身 边 消 失 噢, 老 天! 没 有 感 觉 是 多 么 慈 悲 的 赏 赐 月 光 照 亮 眼 前 的 路, 而 阴 森 森 的 黑 色 山 脉 正 在 远 方 召 唤 她 她 突 然 忆 起 昨 天 早 上 曾 坐 在 悬 崖 上 俯 视 那 些 山 脉, 卫 理 大 笑 着 和 她 开 玩 笑, 他 的 脸 上 漾 着 一 股 稀 有 的 温 暖 她 感 觉 到 强 烈 的 痛 苦 刺 穿 她 的 身 躯 不, 她 不 能 去 那 里! 她 想 拉 住 艾 迪 帕 斯, 可 是 她 手 上 没 有 缰 绳, 现 在 它 越 跑 越 快, 迅 速 地 拉 近 山 谷 和 山 脚 的 距 离 然 后, 它 开 始 往 上 爬, 她 必 须 夹 紧 双 膝, 才 能 避 免 从 它 的 背 上 滑 下 来 他 们 停 留 过 的 那 片 悬 崖 越 来 越 近! 她 突 然 感 觉 一 股 恐 慌! 并 连 忙 弯 下 身 环 住 艾 迪 帕 斯 的 脖 子, 想 拉 住 它 或 转 个 方 向 这 个 动 作 只 使 它 感 觉 困 惑, 它 猛 地 抬 起 前 腿, 在 空 中 挥 舞 她 的 手 臂 脱 离 它 的 颈 项, 而 她 感 觉 自 己 正 滑 下 坠 落 她 撞 向 坚 硬 无 比 的 石 地 时, 肺 中 的 空 气 完 全 被 挤 出, 她 挣 扎 着 吸 进 空 气, 但 清 晰 的 意 识 只 维 持 片 刻 接 着, 背 部 下 方 的 痛 楚 撕 裂 她 的 全 身, 使 她 忍 不 住 大 叫 出 来 她 模 糊 地 意 识 到 双 腿 之 间 的 潮 湿, 一 团 越 来 越 黑 的 迷 雾 在 此 时 包 围 住 她 她 设 法 抬 起 头, 但 发 现 她 的 视 线 再 也 无 法 穿 透 那 层 黑 雾 多 么 奇 怪, 今 晚 明 明 有 月 光 啊! 她 想 着 接 着, 那 层 迷 雾 完 全 笼 罩 住 她, 而 她 再 也 没 有 任 何 意 识 了 她 正 躺 在 某 个 刚 硬 而 顽 强 的 东 西 上, 而 盖 着 她 的 那 条 毛 毯 好 粗 糙 她 听 到 卫 理 的 声 音 在 迷 雾 中 进 进 出 出, 但 始 终 那 么 沙 哑 而 急 躁 她 以 前 从 来 没 听 过 他 以 这 种 声 音 说 话 可 是 她 强 迫 自 己 张 开 眼 睛 时, 俯 视 她 的 那 张 脸 庞 却 绝 对 属 于 卫 理 只 是 那 对 蓝 绿 色 的 眼 眸 亮 得 有 些 奇 怪 我 的 错 她 低 声 说 道
36 他 更 凑 向 她 不 要 说 话, 我 们 马 上 把 你 送 进 急 诊 室, 你 一 定 会 平 安 无 事 的 他 轻 轻 地 拂 开 她 太 阳 穴 上 的 一 绺 发 丝 时, 手 微 微 颤 抖 着 不! 这 一 定 是 她 的 想 象, 卫 理 一 向 稳 若 泰 山, 绝 对 不 会 颤 抖 可 是 他 会 生 气, 非 常 生 气 她 必 须 使 他 了 解 我 的 错, 她 又 低 声 地 说 道 不 是 艾 迪 帕 斯 的 我 太 愚 蠢, 不 是 艾 迪 帕 斯 他 下 颚 的 肌 肉 跳 动 一 下 我 知 道, 不 是 艾 迪 帕 斯 的 错 我 知 道 闭 上 眼 睛, 设 法 休 息, 你 父 亲 很 快 会 来 这 里, 我 们 会 照 颤 你 我 父 亲? 她 突 然 颤 抖 着 冷, 我 好 冷, 卫 理 我 知 道 他 握 紧 她 的 双 手, 好 象 要 把 他 的 热 力 传 给 她 不 会 持 续 大 久, 然 后 你 永 远 不 会 再 冷 我 保 证, 黛 娜 卫 理 一 向 言 而 有 信, 她 知 道 可 是, 即 使 卫 理 都 无 法 创 造 奇 迹, 他 怎 么 能 把 春 天 带 进 这 个 冬 天 的 世 界 里? 我 父 亲 不 知 道 春 天 她 的 声 音 越 来 越 微 弱, 眼 睛 也 再 次 闭 上 他 不 知 道, 卫 理 那 我 们 必 须 教 他 卫 理 沙 哑 地 说 道 我 保 证, 黛 娜 只 要 再 支 持 一 下, 然 后 我 会 掌 握 一 切 好 吧! 我 试 试 看 他 听 得 到 她 的 话 吗? 他 的 手 紧 紧 地 握 住 她 的, 好 象 他 正 在 设 法 把 她 拉 回 去 回 去 哪 里 呢? 她 正 飘 浮 在 温 暖 而 友 善 的 黑 暗 中, 而 一 波 波 温 柔 的 海 浪 好 象 一 双 强 壮 的 手 臂 般 怀 抱 着 她, 就 像 许 久 以 前 的 那 个 晚 上, 卫 理 抱 着 地 从 葡 萄 园 走 回 家, 多 么 甜 美 的 回 忆 她 失 去 意 识 了 麦 卡 尔 的 声 音 自 卫 理 身 后 响 起 他 踏 前 一 步 并 拿 起 她 的 手 腕 时, 脸 上 没 有 任 何 表 情 罗 尔 说 是 在 山 上 摔 下 马 在 你 发 现 她 之 前, 她 在 那 里 躺 了 多 久? 不 会 超 过 两 个 小 时, 可 能 更 短 艾 迪 帕 斯 回 到 马 厩 后, 我 立 刻 组 成 一 个 理 索 队 去 寻 找 她, 我 们 非 常 小 心 地 用 担 架 把 她 抬 下 山 来, 而 且 也 大 致 检 查 过, 我 觉 得 她 好 象 没 有 跌 断 任 何 骨 头 他 轻 碰 她 穿 着 牛 仔 裤 的 大 腿 不 过, 她 似 乎 受 到 极 大 的 惊 吓, 而 且 流 了 一 些 血 我 懂 了 好 吧! 我 们 必 须 做 几 项 试 验, 可 能 根 本 没 事 麦 卡 尔 边 说 边 迅 速 速 地 拉 下 牛 仔 裤 的 拉 炼 我 会 尽 快 让 你 知 道 结 果 我 的 助 手 正 在 大 厅 等 待, 麻 烦 你 叫 她 进 来, 我 得 到 结 果 后, 马 上 会 去 书 房 向 你 报 告 我 要 留 下 来 卫 理 沙 哑 地 说 道 当 然 可 以, 可 是 你 会 妨 碍 我 们 的 工 作 如 果 你 离 开 房 间, 我 可 以 更 有 效 率 地 工 作 卫 理 低 咒 一 声, 心 不 甘 情 不 愿 地 放 开 黛 娜 的 小 手 好 吧! 可 是 快 一 点 该 死! 我 要 马 上 知 道 结 果 我 会 尽 快 完 成 诊 断, 我 们 必 须 作 试 验, 可 能 还 得 照 X 光 我 了 解 我 的 工 作, 巴 酋 长 卫 理 知 道 他 确 实 是 个 好 医 生, 他 或 许 没 有 感 情, 但 医 术 却 极 其 高 明, 否 则 卫 理 也 不 会 雇 用 他 这 么 多 年 我 要 马 上 知 道 结 果, 他 又 说 道 我 在 书 房 等 你 他 快 步 离 开 房 间 走 向 书 房, 中 间 只 停 下 来 告 诉 麦 医 生 的 助 手 赶 快 去 急 诊 室 走 进 书 房 后, 他 为 自 己 倒 了 一 大 杯 烈 酒, 然 后 跌 坐 在 办 公 桌 旁 边 的 巨 大 皮 椅 上, 伸 直 穿 着 长 筒 靴 的 双 腿 他 啜 饮 着 白 兰 地 时, 含 糊 地 了 解 他 的 身 上 很 脏, 或 许 他 应 该 回 他 的 套 房 去 洗 个 澡 换 件 衣 服 他 的 灰 色 马 裤 上 甚 至 沾 着 血 迹 她 的 血 他 的 手 不 知 不 觉 地 握 紧 酒 杯, 然 后 他 强 迫 自 己 松 开 手, 一 次 一 根 指 头 他 必 须 保 持 心 灵 的 空 白, 老 天 知 道 麦 卡 尔 会 在 什 么 时 候 进 来 报 告 黛 娜 的 情 况 如 果 他 让 自 己 回 忆 他 发 现 她 蜷 缩 在 碎 石 山 径 上 时 的 噩 梦, 那 一 定 会 崩 溃 为 千 万 个 碎 片 他 不 能 那 么 做, 黛 娜 需 要 他 保 持 冷 静 老 天! 她 喃 喃 地 承 认 都 是 她 的 错 时, 他 感 觉 他 的 心 彷 佛 正 在 滴 血 他 仍 然 在 滴 血 他 把 头 靠 着 椅 背, 闭 上 眼 睛 从 很 小 的 时 候, 他 就 不 曾 再 祈 祷 过, 但 现 在 他 吸 进 的 每 一 口 空 气 都 是 一 声 祈 祷 让 她 平 安 无 事, 让 他 有 机 会 履 行 他 的 承 诺 两 个 多 小 时 后, 麦 医 生 才 敲 门 并 走 进 书 房 卫 理 立 刻 坐 直 身 躯, 专 注 地 搜 索 着 医 生 脸 上 的 神 情 怎 么 样? 我 没 有 为 她 照 X 光, 但 大 致 上 可 以 看 出 没 有 骨 头 跌 断 或 跌 碎 他 朝 酒 吧 点 点 头 我 可 以 喝 杯 酒 吗? 他 礼 貌 地 问 道 卫 理 不 耐 烦 地 挥 个 手 自 己 动 手 吧! 你 是 什 么 意 思, 大 致 上? 为 什 么 不 用 X 光? 我 觉 得 最 好 不 要 用, 至 少 得 先 和 你 商 量 麦 医 生 走 到 酒 吧 前 为 自 己 倒 了 一 小 杯 白 酒 我 必 须 确 定 你 希 望 如 何 处 理 这 件 事
37 我 希 望 如 何 处 理? 你 到 底 是 什 么 意 思? 我 只 希 望 你 尽 快 医 好 你 的 女 儿, 你 到 底 以 为 我 要 什 么? 黛 娜 一 定 会 在 相 当 短 的 时 间 内 痊 愈, 这 是 毫 无 疑 问 的 麦 医 生 慢 慢 地 品 尝 他 的 白 酒 她 有 非 常 强 壮 的 身 体, 我 现 在 说 的 是 孩 子 的 问 题 X 光 会 对 胎 儿 产 生 不 良 的 影 响 卫 理 全 身 一 僵 孩 子? 党 娜 大 约 有 四 个 星 期 的 身 孕 麦 卡 尔 平 静 地 说 道 她 摔 得 不 轻, 我 们 必 须 极 其 小 心 地 处 理 才 能 确 保 胎 儿 的 安 全 他 迎 向 卫 理 的 眼 睛 我 要 非 常 肯 定 你 希 望 我 采 取 哪 些 措 施, 毕 竟, 对 一 个 像 你 这 种 地 位 的 男 人 而 言, 一 个 私 生 子 可 能 会 惹 来 非 常 大 的 麻 烦 房 内 笼 罩 着 惊 愕 的 沉 默 老 天! 卫 理 不 相 信 地 低 呼 她 是 你 的 女 儿 麦 卡 尔 耸 耸 肩 一 个 私 生 子 通 常 也 会 为 母 亲 带 来 许 多 不 便 你 简 直 是 禽 兽 没 必 要 意 气 用 事 麦 卡 尔 扶 正 牛 角 框 的 眼 镜 你 是 我 的 雇 主, 我 当 然 必 须 为 你 的 利 益 着 想 她 的 利 益 呢? 你 明 知 道 黛 娜 一 定 会 要 那 个 孩 子 的 卫 理 感 觉 愤 怒 正 在 每 一 根 血 管 中 沸 腾 你 明 明 知 道, 可 是 你 却 想 趁 她 无 助 地 躺 在 那 里 时 夺 走 她 的 孩 子 你 知 道 她 根 本 无 法 保 护 她 自 己 我 相 信 你 要 那 个 孩 子 麦 卡 尔 后 知 后 觉 地 说 道 你 只 要 说 一 声 就 好 了, 我 当 然 会 尽 力 保 住 那 个 孩 子 你 说 得 对 极 了, 你 当 然 得 全 力 以 赴 卫 理 咬 牙 说 道 你 已 经 在 精 神 上 虐 待 她 一 辈 子, 绝 对 不 能 再 夺 走 她 的 孩 子 你 必 须 小 心 翼 翼 地 照 顾 她, 好 象 吹 一 口 气 她 就 会 化 掉 他 站 起 身 子, 双 手 紧 握 成 拳 你 给 我 好 好 对 待 地, 否 则 我 会 一 片 片 割 下 你 的 肉 麦 卡 尔 惊 讶 地 眨 眨 眼 睛 我 从 来 没 虐 待 过 黛 娜, 我 不 知 道 你 是 什 么 意 思 卫 理 深 吸 了 一 口 气, 缓 缓 地 松 开 拳 头 麦 卡 尔 说 的 显 然 是 实 话, 他 在 感 情 方 面 是 天 生 的 残 废 他 必 须 不 断 提 醒 自 己, 否 则 他 一 定 会 勒 死 那 个 男 人 只 要 确 定 你 不 会 伤 害 地, 他 边 说 边 疲 倦 地 转 开 身 子 或 许 你 尽 量 少 和 她 见 面 会 更 好 一 切 遵 照 你 的 吩 咐 麦 卡 尔 把 酒 杯 放 在 吧 抬 上 不 过, 我 想 提 醒 你 一 件 事, 黛 娜 今 晚 的 意 外 并 不 是 我 造 成 的 他 抬 头 望 着 卫 理 而 我 认 为 可 能 是 你, 巴 酋 长 卫 理 感 觉 得 到 血 液 逐 渐 自 他 脸 上 消 失, 而 他 彷 佛 是 个 一 万 岁 的 老 人 你 说 得 对, 他 苦 涩 地 说 道 我 们 两 个 人 几 乎 合 力 摧 毁 她 我 们 应 该 非 常 得 意 才 是 他 举 起 颤 抖 的 手 遮 住 眼 睛 她 可 能 是 我 们 这 一 辈 子 遇 见 的 人 当 中 最 有 爱 心 的 一 个, 而 我 们 却 设 法 把 她 撕 为 碎 片 他 的 手 落 在 身 侧 现 在 也 必 须 由 我 们 把 那 些 碎 片 再 组 合 起 来, 我 只 希 望 她 会 允 许 我 们 他 坐 回 椅 中, 拿 起 桌 上 的 白 兰 地 现 在, 回 去 照 顾 黛 娜 吧! 如 果 那 个 孩 子 夭 折, 我 会 打 断 你 的 腿, 麦 卡 尔 他 皱 起 眉 头 不 要 告 诉 黛 娜 她 怀 孕 了, 我 会 亲 自 告 诉 她 还 有, 如 果 你 不 能 对 她 说 什 么 仁 慈 的 话, 就 干 脆 不 要 开 口 麦 卡 尔 沉 重 地 走 向 门 口 我 当 然 会 全 力 以 赴, 我 已 经 告 诉 过 你 他 很 快 地 关 上 房 门 卫 理 再 次 把 头 靠 着 椅 背, 视 而 不 见 地 瞪 着 前 方 一 个 孩 子 他 从 来 没 想 过 要 成 为 一 个 父 亲, 可 是 他 绝 对 要 黛 娜 的 孩 子 只 要 是 黛 娜 想 要 和 喜 爱 的 东 西, 他 没 有 不 加 以 珍 惜 的 他 不 要 再 想 过 去 的 痛 苦 和 未 来 的 困 难, 也 不 要 再 想 麦 卡 尔 或 黛 娜 先 前 奔 出 书 房 时 苍 白 的 脸 孔 他 想 要 黛 娜 的 孩 子, 他 的 孩 子, 即 使 他 现 在 还 没 成 形 他 试 着 去 幻 想, 并 发 现 他 突 然 感 觉 一 股 泉 涌 的 喜 悦 对, 在 他 能 去 见 黛 娜 之 前, 他 要 一 直 想 着 他 的 孩 子 第 八 章 卫 理 赤 裸 地 躺 在 她 身 边, 有 力 的 手 臂 占 有 地 环 住 她, 警 觉 的 眼 神 则 盯 着 她 的 脸 庞 黛 娜 也 是 一 丝 不 挂, 但 她 似 乎 无 法 记 得 她 怎 么 会 变 成 这 样 他 们 曾 经 做 爱 吗? 卫 理 嘘 他 很 快 地 轻 吻 她 的 唇 继 续 睡 觉 吧! 你 需 要 休 息, 明 天 早 上, 你 会 浑 身 酸 痛 我 为 什 么 需 要 她 突 然 睁 大 眼 睛 艾 迪 帕 斯! 它 没 事 吧? 他 抿 紧 双 唇 比 你 好 多 了 它 只 是 出 去 跑 了 一 趟 我 摔 下 来 她 喃 喃 地 低 语, 设 法 回 忆 我 想 制 止 它, 它 举 高 前 腿, 我 就 摔 下 来 她 的 视 线 迅 速 地 落 在 他 脸 上 我 有 没 有 对 自 己 做 了 什 么 愚 蠢 的 事?
38 你 指 的 是 像 跌 断 你 的 背 吗? 他 的 眼 眸 在 幽 暗 的 灯 光 下 闪 耀 着 没 有, 可 是 你 非 常 可 能 有 你 只 是 受 到 惊 吓 和 一 些 碰 撞, 留 下 不 少 瘀 青 你 父 亲 说 你 必 须 在 床 上 躺 一 个 星 期 左 右, 并 且 放 松 心 情 我 父 亲 来 过 这 里? 我 一 点 都 不 记 得 她 的 笑 声 颤 抖 科 你 确 定 我 没 有 撞 到 我 的 头? 我 确 定 你 只 是 睡 死 了, 卡 尔 说 是 受 到 惊 吓 他 用 手 肘 撑 起 身 子, 被 单 落 到 他 的 腰 间, 露 出 那 片 柔 软 而 诱 人 的 黑 色 胸 毛 你 现 在 最 需 要 的 就 是 睡 眠 你 父 亲 说 如 果 你 醒 来 后 觉 得 不 舒 服, 我 应 该 给 你 一 点 镇 静 剂 我 不 想 再 睡 觉, 我 现 在 已 经 完 全 清 醒 了 她 环 顾 这 个 房 间 这 是 你 的 套 房 我 在 这 里 干 什 么? 我 要 你 在 这 里 卡 尔 的 助 手 在 另 一 个 房 间 里, 可 是 我 不 打 算 让 你 在 急 诊 室 里 过 夜 他 的 笑 容 如 此 温 暖, 她 又 感 觉 一 股 短 暂 的 晕 眩 但 和 她 的 坠 马 绝 对 没 有 关 联 我 非 常 自 私 地 决 定, 今 晚 没 有 你 在 我 身 边, 我 绝 对 无 法 睡 着 她 的 呼 吸 在 肺 中 冻 结 过 去 这 一 个 月 中, 你 似 乎 一 直 做 得 很 好 是 吗? 他 哀 伤 地 撇 撇 嘴 我 怀 疑 我 在 这 整 个 月 中, 每 晚 有 几 个 小 时 的 睡 眠 我 发 现 和 你 同 床 是 一 个 非 常 容 易 养 成 的 习 惯 他 俯 下 身 子, 用 唇 轻 轻 拂 过 她 的 太 阳 穴 没 有 你, 我 或 许 永 远 无 法 再 入 睡 不 要 这 样 哄 我, 卫 理 我 不 是 一 个 因 为 受 伤 而 可 以 得 到 礼 物 的 小 女 孩 她 寓 意 深 长 地 盯 着 那 扇 通 往 凯 丁 女 套 房 的 门 你 今 晚 本 来 并 不 想 给 我 任 何 礼 物 的 她 伸 手 碰 触 喉 咙, 空 荡 荡 的 感 觉 使 她 心 痛 你 把 它 拿 走 了 黎 小 姐 还 在 这 里 吗? 他 的 脸 庞 痛 苦 地 绷 紧, 而 她 首 次 注 意 到 他 看 起 来 有 多 苍 白 和 憔 悴 不 在, 她 几 乎 马 上 就 离 开 娜 妲 不 笨, 她 知 道 我 只 是 利 用 她 来 伤 害 你 他 移 开 手, 翻 身 离 开 她 她 恭 喜 我 的 成 功, 说 我 已 经 伤 透 你 的 心 他 坐 在 床 边 背 对 着 她 她 看 不 到 他 的 脸 孔, 可 是 他 的 每 一 根 肌 肉 和 神 经 都 苦 恼 地 紧 绷 着 她 说 得 对, 我 做 得 非 常 成 功, 对 不 对? 对 她 的 声 音 好 低 你 从 来 不 做 一 半 的 事 我 以 为 我 要 死 了, 然 后 我 又 觉 得 死 会 比 忍 受 那 种 痛 苦 更 幸 福 他 站 起 身 子 走 向 房 间 另 一 端 的 箱 子, 蹒 跚 的 动 作 和 往 日 的 敏 捷 判 若 两 人 你 差 点 就 死 了 他 的 声 音 含 糊 不 清, 他 从 箱 子 上 拿 了 某 样 东 西, 然 后 又 走 向 她, 在 她 身 边 的 地 板 跪 下 我 几 乎 害 死 你 不, 是 我 自 己 愚 蠢, 她 轻 声 地 说 道 我 不 应 该 让 你 像 那 样 把 我 逼 疯 我 以 为 我 非 常 坚 强, 可 是 在 你 拿 走 我 的 项 链 时, 我 好 象 破 碎 为 一 百 万 个 碎 片 老 天! 他 的 声 音 痛 苦 他 从 床 上 拿 起 她 的 手, 用 她 的 手 背 贴 住 他 的 脸 颊 我 也 是 他 来 回 地 摩 擦 着 她 的 手 背, 粗 糙 的 肌 肤 有 点 刮 痛 地 柔 嫩 的 手 背 好 象 是 死 了 一 回, 或 者 重 新 诞 生 他 闭 上 眼 睛 或 许 那 种 事 今 晚 真 的 在 书 房 发 生 过 我 不 懂 你 的 意 思 我 是 说 我 以 前 对 自 己 的 了 解 和 信 仰 好 象 突 然 都 被 撕 走, 留 下 赤 裸 而 寂 寞 的 我 他 翻 转 她 的 手, 在 掌 心 印 下 一 个 吻 我 必 须 从 头 开 始, 而 我 不 知 道 该 如 何 去 做 你 愿 意 帮 助 我 吗, 黛 娜? 你 想 告 诉 我 什 么? 她 低 声 问 道 他 的 笑 声 沙 哑 我 正 在 设 法 告 诉 你 我 爱 你 我 做 得 不 大 好, 对 不 对? 她 震 惊 地 睁 大 眼 睛 你 爱 我 不 知 道 你 为 什 么 会 这 么 惊 讶 他 的 嘴 唇 弯 成 一 个 哀 伤 的 笑 你 总 是 告 诉 我 我 真 的 爱 你 我 知 道 我 说 过, 她 眩 惑 地 说 道 只 是 这 件 事 发 生 得 这 么 快, 我 必 须 思 考 一 下 好 吧! 在 你 思 考 的 时 候 他 抬 起 手, 把 那 条 项 链 挂 回 她 的 颈 上 戴 上 这 个, 它 属 于 你 他 的 手 指 笨 拙 地 摸 索 着 绊 扣 它 永 远 属 于 你 不, 她 突 然 抬 起 手 制 止 他 我 不 要 戴 回 它 地 紧 张 地 舔 舔 唇 现 在 不 要 他 的 全 身 僵 硬 为 什 么 不 要? 她 的 眼 中 有 慌 乱 和 痛 苦 我 不 肯 定 我 大 概 不 相 信 你, 卫 理 他 畏 缩 一 下, 彷 佛 她 伸 手 打 他 我 也 许 是 罪 有 应 得, 他 沙 哑 地 说 道 可 是 我 从 来 没 对 你 说 过 谎 他 凄 凉 地 摇 摇 头 除 了 在 我 告 诉 你 我 不 要 你 的 时 候, 那 完 全 是 违 心 之 论 她 的 眼 神 严 肃 对, 你 以 前 从 来 没 对 我 说 过 谎, 可 是 你 以 前 也 从 来 不 曾 如 此 愧 疚 你 觉 得 你 应 该 对 我 今 晚 的 遭 遇 负 责, 这 不 是 事 实 可 是 你 还 是 受 到 同 样 大 的 震 撼
39 那 本 来 就 是 我 的 错 该 死! 我 确 实 愧 疚 得 要 死, 但 这 和 我 刚 才 告 诉 你 的 事 完 全 没 有 任 何 关 联 你 难 道 看 不 出 来 吗? 我 无 法 确 定 这 是 真 的 她 的 唇 颤 抖 着, 但 她 设 法 绽 开 笑 容 我 要 相 信 你 的 话, 可 是 我 今 晚 也 有 一 些 新 的 发 现 痛 苦 突 然 进 入 他 的 眼 底 你 已 经 不 再 爱 我 吗? 不! 我 对 你 的 爱 会 持 续 到 永 远, 她 平 静 地 说 道 它 已 经 深 深 植 入 我 的 心 田, 永 远 不 会 停 止 她 深 吸 了 一 口 气 不! 我 今 晚 的 发 现 只 和 我 自 己 有 关 我 发 现 光 是 爱 你 是 不 够 的. 我 也 必 须 爱 我 自 己 自 从 认 识 你 以 后, 我 一 直 像 个 影 子 般 跟 随 在 你 身 后 我 以 为 只 要 接 近 你 就 会 使 我 快 乐, 可 是 今 晚 我 发 现 这 不 是 真 的 我 需 要 你 爱 我 像 我 爱 你 一 样 深 她 昂 起 下 巴 我 相 当 特 殊, 我 值 得 被 爱 我 真 的 爱 你 卫 理 皱 着 眉 头 说 道 你 到 底 以 为 我 在 说 什 么? 我 必 须 有 十 足 的 把 握 如 果 我 误 把 怜 悯 和 愧 疚 当 做 爱, 那 我 一 定 会 崩 溃 我 宁 可 完 全 没 有 你, 也 不 要 让 那 种 事 情 发 生 那 我 们 现 在 该 怎 么 办 呢? 我 是 不 是 得 出 去 斩 一 条 龙 来 证 实 我 的 爱? 嗯, 或 许 只 是 一 条 小 龙 一 个 微 笑 轻 扯 她 的 嘴 角 对 你 而 言, 这 可 能 比 斩 一 条 龙 还 困 难 我 要 你 等 待, 我 要 你 给 我 时 间 来 确 定 你 确 实 有 能 力 爱 我 我 知 道 你 通 常 是 为 所 欲 为, 可 是 我 不 要 受 到 侵 犯 我 要 作 我 自 己 的 决 定 决 定 已 经 作 好 了 我 爱 你, 你 爱 我, 我 们 为 什 么 还 要 如 此 愚 蠢 地 再 浪 费 时 间? 他 突 然 莞 尔 一 笑 最 近 有 一 个 人 告 诉 我 我 们 已 经 不 再 年 轻 了 那 个 人 今 晚 确 实 长 大 许 多 她 严 肃 地 说 道 他 的 笑 容 消 褪 了 他 再 次 亲 吻 她 的 掌 心, 然 后 把 她 的 手 放 回 床 上 不 错, 我 想 象 得 到 他 疲 劳 地 说 道 好 吧! 你 可 以 有 你 的 时 间, 我 保 证 我 不 会 逼 你 他 的 声 音 突 然 有 力 起 来 但 别 期 望 我 的 耐 心 会 持 续 到 永 远 两 个 星 期, 然 后 开 始 进 攻 他 瞇 起 眼 睛 凝 视 着 她 的 脸 庞 两 个 星 期, 然 后 我 们 就 结 婚, 永 远 幸 福 地 生 活 在 一 起 他 站 起 身 子 结 婚? 她 无 力 地 问 道 他 傲 慢 地 皱 起 眉 头 当 然 是, 还 会 是 什 么? 我 告 诉 过 你 我 爱 你, 对 不 对? 他 把 金 项 链 收 回 他 的 掌 中 从 现 在 开 始, 我 显 然 不 能 光 靠 这 个 来 拥 有 你, 我 必 须 借 重 婚 姻 的 力 量 而 我 也 希 望 一 场 婚 姻 典 礼 能 达 到 效 果 如 果 我 决 定 嫁 给 你, 她 正 经 地 说 道 我 希 望 你 会 礼 貌 地 要 求 我, 而 不 是 霸 道 地 告 诉 我 我 们 等 着 瞧! 他 真 的 很 狂 妄 她 认 命 地 摇 摇 头, 卫 理 的 谦 恭 是 持 续 不 了 多 久 的 卫 理 他 摇 摇 头 不 要 有 被 威 胁 的 感 觉, 在 两 个 星 期 后, 我 才 会 攻 击 你 在 那 之 前, 我 会 做 他 的 眼 睛 突 然 闪 耀 着 淘 气 的 光 芒 你 最 忠 心 的 仆 人 什 么! 有 何 不 可? 我 知 道 该 如 何 服 侍 别 人, 我 已 经 被 服 侍 大 久 了 他 的 声 音 变 得 低 沉 而 诱 人 你 想 不 想 有 一 个 最 贴 心 的 仆 人, 黛 娜? 卫 理, 不 要 再 开 玩 笑 他 嘲 弄 地 扬 起 眉 毛 如 果 你 值 得 被 爱, 你 难 道 不 觉 得 你 也 有 资 格 得 到 一 个 一 心 只 想 取 悦 你 的 男 人 的 服 务 吗? 他 的 眼 睛 专 注 地 盯 着 她 的 看 着 我, 黛 娜 我 能 取 悦 你 吗? 在 那 第 一 晚, 我 有 没 有 取 悦 你? 我 知 道 我 弄 痛 你 了, 可 是 难 道 没 有 一 点 点 快 乐 吗? 绝 对 不 只 是 一 点 点, 她 沙 哑 地 说 道 你 明 明 知 道 不! 我 不 知 道 我 当 时 处 在 一 种 狂 热 中, 只 注 意 到 你 是 多 么 紧 密 地 包 围 着 我 他 的 手 紧 紧 地 握 住 那 个 圆 坠 子 可 是 下 次 我 会 知 道, 仆 人 的 职 责 就 是 把 主 人 的 快 乐 视 为 第 一 优 先 在 我 移 动 和 冲 刺 时. 我 会 非 常 仔 细 地 注 视 卫 理! 他 轻 轻 地 一 笑 对 不 起! 我 暂 时 忘 记 你 还 在 病 中 你 对 我 总 是 有 这 种 影 响 力 他 苦 笑 地 低 头 瞥 视 自 己 还 有 许 多 其 它 的 影 响 力 他 突 然 急 躁 地 皱 起 眉 头 在 我 离 开 之 前, 你 需 要 服 用 镇 静 剂 吗?
40 她 摇 摇 头 你 要 走 了? 他 俯 身 亲 吻 她 的 额 头 只 是 去 隔 壁 的 房 间, 凯 丁 女 的 套 房 我 发 现 那 是 非 常 适 合 我 目 前 身 分 的 地 方, 只 是 缺 少 一 点 诱 惑 的 力 量 我 待 会 儿 再 来 看 你 他 走 过 房 间, 即 使 一 丝 不 挂, 他 仍 然 显 得 那 么 高 贵 和 威 严 卫 理 他 停 在 打 开 的 门 口, 质 疑 地 回 过 头 什 么 事? 她 的 眉 头 皱 得 好 紧 好 紧 我 流 过 血, 我 躺 在 那 里 时 感 觉 得 到 我 在 流 血, 你 确 定 我 只 有 瘀 伤 吗? 他 犹 豫 一 下 你 受 到 相 当 严 重 的 震 动 他 说 道 可 是 没 有 什 么 好 担 心 的, 你 会 很 快 痊 愈 他 关 上 门 第 一 件 礼 物 在 次 日 下 午 到 达, 那 是 一 个 雕 刻 得 十 分 精 美 的 银 瓶, 只 要 看 着 那 巧 妙 的 手 工, 就 会 使 人 心 花 怒 放 罗 尔 把 它 放 在 床 边 的 桌 上 巴 酋 长 送 来 的, 他 正 式 地 说 道, 然 后 困 惑 地 皱 起 眉 头 你 忠 心 的 仆 人 在 那 之 后, 她 每 天 都 会 收 到 一 件 礼 物 从 高 度 传 真 的 录 像 机 到 一 把 雕 刻 着 美 丽 花 朵 的 白 玉 梳 子 你 想 收 买 我 吗? 那 把 梳 子 到 达 的 那 个 下 午, 卫 理 来 到 房 间 时, 她 含 笑 问 道 如 果 你 想, 那 你 确 实 成 功 了 她 轻 抚 着 那 些 精 美 的 花 朵 图 案 可 是 你 把 我 们 的 角 色 颠 倒 了, 应 该 由 主 人 来 送 礼 物 他 在 她 身 边 坐 下, 取 下 她 手 中 的 梳 子 我 是 从 另 一 个 角 度 来 看 仆 人 应 该 取 悦 主 人, 可 是 现 在 你 限 制 我 不 能 用 那 种 方 式 取 悦 你, 所 以 我 只 好 另 谋 他 法 这 些 礼 物 确 实 能 取 悦 你, 对 不 对? 这 是 唯 一 重 要 的, 我 在 扮 演 我 的 角 色 时 显 然 极 其 成 功 他 在 她 背 后 放 下 另 一 个 枕 头, 扶 她 坐 起 身 子 而 且, 每 一 件 礼 物 后 面 都 有 一 个 自 私 的 动 机 他 换 个 姿 势 坐 在 她 的 身 后 你 应 该 知 道 我 有 多 任 性 他 开 始 用 那 把 梳 子 轻 轻 地 梳 理 她 的 长 发 从 我 自 罗 马 订 购 这 把 梳 子 时, 我 就 一 直 期 盼 这 一 刻 的 到 临 我 爱 你 的 秀 发 他 把 另 一 手 理 进 浓 密 的 秀 发 中 把 玩 着 它 是 如 此 柔 软 光 滑 温 暖 而 活 泼, 总 是 使 我 的 手 指 有 些 发 痒, 忍 不 住 要 被 拉 过 去 你 也 喜 欢 这 样 吗? 她 的 头 低 着, 眼 睛 半 闭 着, 如 果 她 是 一 只 猫, 一 定 会 发 出 满 足 的 低 鸣 好 美 她 慵 懒 地 说 道 他 一 定 去 过 马 厩, 她 闻 得 到 马 匹 皮 革 和 新 鲜 空 气 的 气 味 你 刚 骑 过 艾 迪 帕 斯 吗? 对 那 把 梳 子 来 回 拂 过 她 鬓 边 的 发 丝, 轻 快 地 按 摩 着 她 的 头 皮, 带 给 她 一 波 又 一 波 的 喜 悦 悦 它 还 是 和 往 常 一 样 火 爆, 故 意 从 一 根 低 垂 的 树 枝 下 跑 过, 想 把 我 摔 下 去 如 果 不 是 把 它 视 为 一 项 挑 战, 我 老 早 就 把 它 送 走 了 它 只 是 个 性 倔 强, 她 抗 议 道 它 要 你 随 时 保 持 警 觉 不! 它 要 我 摔 下 马 背, 这 是 一 项 非 常 大 的 差 异 梳 子 的 动 作 缓 慢 下 来 过 去 几 天, 你 一 直 非 常 温 顺 地 躺 在 床 上 你 到 底 感 觉 如 何? 全 身 酸 痛 她 扮 个 鬼 脸 不 知 道 为 了 什 么, 我 似 乎 无 法 清 醒, 每 天 大 概 都 得 睡 掉 半 天 我 觉 得 应 该 是 因 为 那 晚 的 余 震 未 消 褪 很 有 可 能 他 小 心 翼 翼 地 把 她 的 秀 发 拂 到 一 边, 亲 吻 她 的 颈 后 我 相 信 这 种 情 形 会 很 快 消 失 你 父 亲 有 没 有 来 看 你? 她 摇 摇 头 他 的 助 手 每 天 都 来, 再 回 去 向 他 报 告, 我 知 道 在 我 被 允 许 恢 复 正 常 活 动 之 前, 他 会 纡 尊 降 贵 来 探 望 我 一 回 他 不 来 看 你 会 使 你 心 里 不 舒 服 吗? 她 想 了 一 下 不 会! 她 缓 缓 地 说 道 我 觉 得 我 已 经 完 全 适 应 我 父 亲 了 她 的 笑 声 颤 抖 也 该 是 时 候 了, 对 不 对? 我 很 高 兴 他 沉 默 片 刻 今 天 早 上 我 收 到 侦 探 社 寄 来 一 份 你 的 追 踪 报 告 非 常 有 意 思 是 吗? 她 慵 懒 地 背 靠 着 他 你 有 没 有 想 过, 你 对 我 丑 陋 的 过 去 有 这 么 大 的 兴 趣 可 能 有 点 不 健 康? 丑 陋 的 过 去, 简 直 是 胡 说 八 道! 他 吼 道 可 怜 而 贪 婪 的 小 摇 滚 歌 星, 为 了 贪 慕 虚 荣 而 一 头 栽 进 罪 恶 的 渊 薮
41 我 相 信 你 的 福 尔 摩 斯 一 定 有 详 尽 的 调 查 报 告 噢, 他 确 实 有 你 的 银 行 帐 户 里 几 乎 一 文 不 剩, 这 并 不 需 要 花 多 少 时 间 调 查 他 停 顿 一 下 可 是 要 发 现 那 些 钱 的 去 向 就 必 须 花 较 多 的 时 间 真 的 吗? 我 觉 得 他 的 工 作 效 率 似 乎 差 了 一 点 他 寻 找 的 是 投 资 的 方 向, 而 不 是 慈 善 事 业 你 把 去 年 的 全 部 收 入 捐 给 埃 塞 俄 比 亚 的 赈 灾 基 金 会, 前 年 的 收 入 则 在 纽 约 州 北 方 设 置 一 个 流 浪 动 物 的 避 难 所 我 喜 欢 动 物 她 说 道 而 我 并 不 需 要 那 些 钱, 我 总 是 在 路 上 奔 波 所 以 你 就 捐 掉 所 有 的 钱, 然 后 又 拋 弃 你 的 事 业, 和 我 一 起 来 圣 地 卡 哈 他 的 语 气 突 然 激 动 起 来 老 天! 你 难 道 没 有 一 点 自 卫 的 本 能 吗? 我 有 她 平 静 地 说 道 是 你 教 我 的 接 下 去 是 一 大 段 沉 默, 只 有 梳 子 轻 刷 她 秀 发 的 声 音 我 早 该 知 道 他 的 声 音 低 沉 而 犹 豫 我 不 是 一 个 仁 慈 的 老 师, 对 不 对? 她 没 有 回 答 她 渴 望 纾 解 他 问 题 下 的 痛 苦, 可 是 那 晚 的 创 伤 犹 新, 卫 理 的 残 酷 仍 然 清 晰 地 烙 印 在 她 的 心 中, 使 她 无 法 相 信 他 虚 假 的 保 证 他 拉 下 蓝 色 睡 衣 的 一 边 肩 带, 在 她 的 肩 头 印 下 一 吻 我 喜 欢 这 个 部 位, 他 喃 喃 地 低 语 我 感 觉 得 到 你 充 满 弹 性 的 肌 肉 就 在 丝 缎 般 的 肌 肤 下 活 跃 他 轻 咬 她 非 常 诱 人 是 啊, 非 常 诱 人 黛 娜 感 觉 得 到 那 股 炽 热 的 疼 痛 正 窜 下 她 的 肩, 还 有 掺 杂 他 奇 异 的 感 觉 卫 理, 我 不 认 为 没 关 系 他 的 唇 移 向 她 喉 咙 基 部 的 凹 洞 我 们 只 是 在 玩 一 点 小 游 戏, 我 知 道 你 还 没 有 足 够 的 体 力 来 接 受 他 突 然 轻 笑 起 来 我 的 侵 犯 我 记 得 你 上 次 玩 游 戏 的 情 形 她 喘 息 地 说 道 那 不 一 样, 那 是 侵 犯 前 的 预 备 工 作, 他 滑 下 另 一 边 的 肩 带 而 这 只 是 我 在 取 悦 你 只 是 一 点 点 的 游 戏, 不 会 使 你 像 我 最 近 这 几 天 那 样 疼 痛 你 很 不 好 受 吗? 她 问 道, 感 觉 些 许 的 愧 疚 她 知 道 卫 理 是 一 个 性 欲 旺 盛 的 男 人, 可 是 她 却 接 受 他 的 伺 候, 好 象 他 只 是 一 个 仆 人 他 帮 她 洗 澡 扶 她 上 洗 手 间 陪 伴 她 在 她 清 醒 的 每 一 刻 取 悦 她, 从 发 生 意 外 的 那 晚 后 一 直 没 有 间 断 或 许 你 可 以 安 排 一 个 人 来 帮 我 几 天, 然 后 我 就 可 以 自 己 照 顾 自 己 我 要 服 侍 你 他 又 开 始 梳 她 的 头 发 我 像 一 个 被 虐 待 狂 般 欣 赏 每 一 分 钟 的 疼 痛, 你 是 我 苦 修 时 的 粗 毛 衬 衣 那 我 大 概 不 必 为 你 担 心 了 粗 毛 衬 衣 绝 对 不 会 引 人 遐 思 你 怎 么 知 道? 他 的 唇 来 回 摩 挲 着 她 的 颈 任 何 质 料 都 可 以 引 人 遐 思, 完 全 看 它 是 如 何 使 用 他 用 双 臂 环 住 她 举 个 例 子, 你 知 道 我 在 订 做 这 把 发 刷 时, 是 如 何 关 照 那 个 珠 宝 商 吗? 我 告 诉 他 要 选 择 有 力 的 鬃 毛, 但 又 得 柔 软 得 像 情 人 之 间 的 耳 语 真 的 吗? 他 坚 硬 的 胸 膛 正 贴 着 她 的 背, 而 他 温 暖 的 气 息 像 羽 毛 般 拂 过 她 的 耳 边 我 们 应 该 看 看 他 是 否 遵 照 我 的 指 示 吗? 他 拉 下 睡 衣, 露 出 她 的 胸 脯, 然 后 用 那 把 发 梳 轻 轻 地 拂 过 一 个 坚 挺 的 圆 球, 带 给 她 敏 感 的 肌 肤 无 法 相 信 的 快 感 她 倒 抽 一 口 气, 听 到 他 柔 和 的 笑 声 在 耳 边 响 起 它 的 感 觉 如 何? 他 挑 逗 地 来 回 轻 拂, 使 她 忍 不 住 低 喊 了 一 声, 更 加 偎 近 他 的 怀 抱 他 用 修 长 有 力 的 手 指 轻 轻 地 按 住 她 左 边 乳 房 的 下 方 你 的 心 跳 得 好 快, 我 认 为 我 已 经 知 道 你 的 答 案 他 亲 吻 她 的 太 阳 穴, 拉 回 她 的 睡 衣, 把 细 细 的 肩 带 也 滑 回 地 肩 上 我 会 给 那 个 珠 宝 商 一 点 额 外 的 赏 赐, 也 会 记 得 你 喜 欢 这 种 特 殊 的 质 料 他 把 发 梳 放 在 床 边 的 桌 子 上, 然 后 又 抱 着 她, 拉 着 她 靠 向 他 的 胸 膛 轻 轻 地 摇 晃, 好 象 她 是 一 个 需 要 安 慰 的 小 孩 现 在 只 要 放 松 下 来, 让 我 抱 你 一 会 儿 平 静 而 安 详 的 气 氛 包 围 住 他 们, 使 她 的 激 情 逐 渐 转 变 为 温 馨 你 应 骇 知 道 我 真 的 爱 你 他 的 声 音 低 沉 而 清 晰 地 传 入 她 耳 中 噢, 我 真 的 希 望 你 爱 我 她 低 声 地 说 道 她 是 如 此 爱 他, 但 从 来 不 敢 梦 想 他 曾 这 般 温 柔 我 好 爱 你, 卫 理 我 不 要 离 开 你, 我 永 远 不 要 离 开 你 他 的 身 子 僵 硬 起 来 你 永 远 不 会 离 开 我 不 要 再 说 这 种 傻 话 他 的 手 臂 环 紧 一 下, 然 后 放 开 她 他 站 起 来
42 你 要 走 了 吗? 她 失 望 地 说 道 我 觉 得 我 最 好 赶 快 离 开 他 的 嘴 歪 成 一 个 斜 斜 的 笑 我 需 要 更 多 的 运 动 在 你 说 过 这 种 话 后, 我 的 侵 略 本 能 又 旺 盛 起 来 我 要 出 去 视 察 那 个 灌 溉 计 划, 大 概 得 花 一 两 个 小 时 我 会 吩 咐 罗 尔 在 我 回 来 之 前 常 常 来 探 视 你 你 什 么 时 候 会 回 来? 她 依 恋 地 问 道 你 会 赶 回 来 吃 晚 餐 吗? 我 绝 对 不 会 错 过 他 含 笑 说 道, 黝 黑 的 脸 庞 顿 时 一 亮 等 我 他 大 步 走 向 门 口 你 要 睡 一 觉, 或 者 看 部 电 影? 我 想 看 电 影, 好 玩 的 电 影 他 塞 进 录 像 带, 打 开 电 视 好 了, 这 应 该 可 以 让 你 打 发 一 点 时 间 他 回 头 淘 气 地 斜 瞥 她 一 眼 这 里 还 有 一 些 X 级 的 录 像 带, 不 过, 我 认 为 应 该 把 那 些 留 着 等 我 们 一 起 看 我 要 看 看 你 在 接 受 视 觉 的 刺 激 时, 是 不 是 也 那 么 有 反 应 我 觉 得 我 们 应 该 过 些 时 候 再 看 她 冷 冷 地 说 道 我 已 经 得 到 相 当 足 够 的 刺 激 了, 谢 谢 你 黛 娜, 他 柔 声 地 说 道, 并 打 开 门 你 还 不 知 道 多 少 才 叫 足 够, 可 是 你 会 知 道 的, 爱 人 你 一 定 会! 两 个 星 期 的 期 限 结 束 的 那 天 下 午, 卫 理 派 人 送 来 那 件 礼 服 她 打 开 盒 子 时, 意 识 到 的 第 一 个 念 头 就 是 色 彩 那 深 橘 色 的 锦 缎 是 如 此 鲜 活, 甚 至 散 发 出 珠 宝 般 的 光 芒 那 件 礼 服 的 式 样 非 常 简 单, 船 形 的 领 口 和 蓬 蓬 的 长 袖 都 很 保 守 但 紧 紧 的 上 衣 却 会 显 现 出 她 美 丽 胸 脯 的 每 一 吋 ; 高 腰 的 设 计 下 是 长 达 地 板 的 蓬 裙, 像 火 焰, 也 像 云 朵 她 拿 起 放 在 礼 服 上 的 卡 片 这 个 式 样 是 取 自 一 件 结 婚 礼 服, 她 念 道 用 锦 缎 是 我 的 主 意 不 过, 传 统 上 是 采 用 毛 料 我 希 望 你 今 晚 能 穿 上 它 她 拿 起 那 件 礼 服 披 在 臂 上 凝 视 着, 唇 边 弯 起 一 个 笑 容 卫 理 确 实 懂 得 挑 选 质 料, 这 种 锦 缎 实 在 无 懈 可 击, 不 但 柔 软 而 飘 逸, 而 且 有 极 讨 人 喜 欢 的 触 感 卫 理 要 在 今 晚 打 动 她 的 意 图 极 为 明 显, 而 这 个 想 法 使 她 的 身 躯 微 微 一 震 其 实, 她 不 应 该 有 这 种 反 应 在 他 们 相 处 的 每 一 分 钟, 他 们 之 间 都 有 极 明 显 的 性 吸 引 力 可 是 这 两 个 星 期 更 像 一 个 不 真 实 的 幻 境 卫 理 是 如 此 温 柔 甜 蜜 而 充 满 浓 情 蜜 意, 现 在 他 们 的 爱 将 要 绽 放 美 丽 的 花 朵, 使 他 们 在 肉 体 上 也 得 到 同 样 的 满 足 他 们 的 结 合 将 会 自 然 和 美 妙, 就 像 那 生 生 不 息 的 生 命 力 她 感 觉 一 股 强 烈 的 兴 奋 突 然 自 体 内 升 起, 好 象 在 起 跳 前 的 那 一 瞬 间, 眼 前 只 有 一 片 蓝 空, 而 未 知 则 在 另 一 头 等 待 卫 理 显 然 已 经 决 定 提 早 开 始 他 的 攻 击 行 动 她 经 历 一 股 战 栗 的 喜 悦 现 在 是 从 梦 境 回 到 真 实 的 时 候 了, 而 她 已 经 准 备 妥 当 她 紧 抱 着 那 件 礼 服 转 个 圈 噢, 不 错! 她 已 经 准 备 好 了 那 晚 卫 理 没 有 和 她 一 起 吃 晚 餐 在 她 的 盘 子 被 收 走 后, 她 在 阳 台 伫 立 十 五 分 钟 左 右, 设 法 平 息 心 中 的 纷 乱 然 后, 她 听 到 门 关 上 的 声 音 进 来 让 我 看 你 她 转 身 看 到 卫 理 站 在 阳 台 的 入 口 他 穿 着 一 身 白, 极 其 合 身 的 白 长 裤 紧 紧 地 贴 住 他 的 细 腰 窄 臀 ; 而 白 色 的 长 袖 衬 衫 则 在 黑 暗 中 幅 射 出 柔 和 而 诱 人 的 光 芒 我 等 待 太 久, 而 这 里 太 暗, 我 无 法 看 清 楚 你 我 正 在 猜 想 你 到 底 会 不 会 来 她 轻 声 地 说 道, 开 始 走 向 他 晚 餐 时, 你 并 没 有 出 现 我 已 经 从 上 次 得 到 教 训 他 说 道 第 一 晚 之 前 我 只 必 须 等 待 两 天, 而 我 几 乎 已 经 疯 了 今 晚, 我 一 定 会 把 那 些 盘 子 通 通 摔 在 地 上 我 也 是 他 的 身 体 一 僵 你 说 的 是 真 心 话 吗? 我 好 怕 你 会 觉 得 我 在 逼 你 嗯, 或 许 有 一 点 吧! 她 绽 开 揶 揄 的 笑 容 明 天 才 是 正 确 的 进 攻 日 期 我 知 道 他 把 她 拉 进 房 里, 并 关 上 阳 台 的 门 今 晚 我 仍 然 是 你 的 仆 人, 我 保 证 待 在 这 里 等 我 开 灯
43 他 不 见 了, 一 道 白 色 的 鬼 影 在 黑 暗 中 移 动, 然 后, 床 边 柔 和 的 灯 光 照 亮 了 黑 暗 他 转 身 注 视 她 噢, 是 的 许 久 之 后, 他 终 于 说 道 我 早 就 知 道 你 穿 这 件 礼 服 会 有 多 美, 好 象 是 最 香 醇 的 美 酒 配 上 最 闪 亮 的 银 金 色 光 芒 全 世 界 再 也 找 不 到 比 你 更 美 的 女 人 我 爱 这 件 礼 服, 她 说 道 它 使 我 感 觉 好 象 是 一 位 公 主 每 一 位 新 娘 都 应 该 有 这 种 感 觉 他 走 回 来 站 在 她 面 前 这 是 一 件 新 娘 礼 服, 黛 娜 他 捧 住 她 的 脸 庞 为 什 么 不 顺 道 利 用 它? 他 的 唇 徘 徊 在 她 唇 上 我 们 可 以 在 今 晚 结 婚 我 们 为 什 么 不 飞 去 马 拉 塞 得 到 那 个 名 分? 你 知 道 你 迟 早 会 嫁 给 我 的 或 许 吧! 她 沙 哑 地 说 道 他 是 如 此 接 近, 古 龙 水 和 香 皂 的 气 味 包 围 着 她, 而 他 的 眼 眸 几 乎 要 催 眠 她 不 是 或 许, 而 是 绝 对 他 的 手 指 隔 着 柔 软 的 锦 缎 按 摩 她 的 肩 你 还 没 有 吊 足 我 的 胃 口 吗? 我 不 会 玩 那 种 游 戏, 我 只 是 必 须 有 十 足 的 把 握 我 知 道 他 轻 咬 她 的 下 唇 我 希 望 我 不 知 道, 那 我 就 可 以 轻 易 地 影 响 你 他 轻 轻 地 一 笑 不 过, 我 还 是 有 一 个 可 以 影 响 你 的 方 式 他 突 然 抱 起 她 走 向 床, 俯 视 她 的 脸 孔 漾 满 笑 容 我 要 给 你 一 个 公 平 的 警 告 明 天 早 上, 我 打 算 使 尽 浑 身 解 数 来 逼 出 你 的 那 个 承 诺 他 把 她 放 在 床 上 我 会 是 一 个 非 常 诱 人 的 陷 阱, 而 你 将 永 远 不 要 再 过 没 有 我 的 生 活 这 没 什 么 了 不 起, 我 现 在 已 经 不 能 没 有 你 了 他 轻 轻 地 拨 开 她 脸 上 的 一 绺 发 丝 时, 脸 庞 是 如 此 温 柔 和 美 丽 那 你 应 赅 了 解 一 切 有 多 单 纯, 从 现 在 开 始, 我 们 都 不 能 过 没 有 对 方 的 生 活 转 过 身 子, 爱 人, 让 我 把 你 弄 出 这 个 玩 意 儿 她 翻 身 俯 卧 这 不 是 一 个 玩 意 儿, 而 是 一 件 美 丽 的 衣 服 她 听 到 拉 炼 被 拉 开 的 声 音, 然 后 感 觉 一 股 冷 空 气 袭 上 她 赤 裸 的 背 她 听 到 他 倒 吸 了 一 口 气 我 看 得 出 你 也 不 喜 欢 浪 费 时 间 他 用 手 掌 覆 住 她 柔 软 的 臀 老 天, 真 美! 我 告 诉 过 你 我 不 玩 游 戏 那 我 必 须 教 你 有 些 游 戏 非 常 有 趣 而 愉 快, 他 灵 巧 地 将 她 的 手 拉 出 袖 子 我 相 信 你 一 定 会 玩 得 比 玩 麻 将 还 好 我 一 定 会 她 低 声 地 说 道 那 种 该 死 的 游 戏 她 喘 息 着, 感 觉 他 温 暖 的 唇 印 在 她 脊 椎 尾 端 的 凹 洞 上 这 是 一 个 适 当 的 行 为 吗? 她 喘 息 地 问 道 只 要 你 喜 欢 就 是 他 轻 咬 地 柔 细 的 肌 肤 告 诉 我 你 喜 欢 什 么, 我 可 以 在 我 们 在 一 起 时 订 出 新 的 规 则 你 一 向 如 此 的 她 带 笑 说 道 噢! 这 次 的 啃 咬 绝 对 比 上 次 重 得 多 你 吃 过 晚 饭 了 吧? 没 有 他 的 声 音 已 经 完 全 不 再 像 先 前 那 样 轻 松 我 吃 不 下 昨 晚 我 根 本 无 法 入 眠, 有 时 候, 我 真 怀 疑 我 是 否 有 能 力 再 支 持 下 去 他 的 双 手 在 她 背 上 缓 慢 地 梭 巡 爱 抚, 细 细 品 尝 着 那 丝 缎 般 的 肌 肤 我 设 法 保 持 轻 松 的 气 氛, 可 是, 我 一 点 也 轻 松 不 起 来 该 死! 我 感 觉 严 肃 得 要 死 他 抱 起 她 的 娇 躯, 腿 下 那 袭 锦 缎 她 看 到 他 专 注 而 饥 渴 的 脸 庞 时, 感 觉 片 刻 的 惊 讶 不 再 诱 惑 我 了? 她 柔 声 问 道 我 正 在 设 法 诱 惑 你 他 的 视 线 在 她 身 上 梭 巡, 终 于 牢 盯 在 那 金 色 的 神 秘 部 位 上 和 其 它 女 人 在 一 起 时, 从 来 不 曾 如 此 困 难 他 低 下 头, 用 脸 颊 摩 擦 她 的 小 腹, 轻 微 的 刮 疼 使 她 的 肌 肉 紧 缩 而 她 的 双 手 本 能 地 抓 住 他 的 肩 这 是 游 戏 之 一, 需 要 极 熟 练 的 技 巧 他 炽 热 的 气 息 燃 烧 着 她 我 要 使 你 感 觉 如 此 美 好, 可 是 我 又 怕 我 会 搞 砸 她 的 心 狂 野 地 跳 动, 而 她 感 觉 双 脚 间 一 阵 灼 热 这 对 我 有 极 大 的 涵 义 对 我 也 是 他 的 唇 移 向 她, 给 她 最 亲 昵 的 吻 时, 她 的 心 几 乎 跳 出 胸 腔 卫 理! 你 的 这 里 是 如 此 甜 蜜 他 边 说 边 用 手 轻 轻 地 覆 住 她 可 是, 你 的 每 一 部 分 都 很 甜 蜜 你 知 道 你 有 多 美 吗? 她 的 手 紧 紧 地 抓 住 他 的 肩, 指 甲 戳 进 他 的 丝 衫 知 道, 不 知 道 你 在 说 什 么? 他 的 舌 碰 触 她, 她 低 呼 一 声, 抬 高 身 子 拱 向 他 他 抬 起 头 我 喜 欢 你 像 刚 才 那 样 叫 出 来, 可 是 那 甜 蜜 的 叫 声 却 使 我 更 加 无 法 支 持 下 去 他 低 头 亲 吻 她 仍 然 紧 紧 抓 住 他 肩 膀 的 小 手 可 是 你 似 乎 不 知 你 有 多 美, 这 一 点 使 我 非 常 不 安 我 认 为 我 们 应 该 马 上 让 你 了 解 他 拉 着 她 站 起 来
44 跟 我 来 他 引 导 她 穿 过 房 间 走 进 那 间 凯 丁 女 的 套 房, 完 全 不 理 会 她 的 困 惑 卫 理, 我 不 懂 她 倏 地 停 止 他 们 已 经 站 在 一 座 三 面 的 落 地 镜 前, 室 内 没 有 开 灯, 唯 一 的 光 源 来 自 卫 理 的 房 间 她 看 到 自 己 赤 裸 而 娇 小 的 身 躯 靠 着 卫 理 穿 着 整 齐 而 高 大 的 身 体 时, 心 中 微 微 一 震 我 记 得 你 在 那 间 化 妆 室 里 有 多 兴 奋 ; 卫 理 的 手 臂 环 住 她 的 腰 我 认 为 你 或 许 会 喜 欢 这 个 他 的 手 往 下 滑, 缓 缓 地 按 摩 着 她 的 小 腹 装 好 镜 子 的 那 晚, 我 躺 在 那 张 床 上 瞪 着 它, 想 象 你 被 这 三 面 镜 子 包 围 住 时 的 模 样 你 知 道 那 对 我 产 生 什 么 结 果 吗? 他 低 下 头 在 她 耳 边 低 语 我 是 如 此 疼 痛, 几 乎 想 跑 去 找 你 把 我 自 己 埋 进 你 体 内, 永 远 待 在 那 里 从 那 晚 之 后, 我 每 个 晚 上 都 体 验 到 那 种 疼 痛 他 的 一 手 离 开 她, 开 始 解 开 他 的 白 丝 衬 衫 她 看 到 他 毛 茸 茸 的 胸 膛 逐 渐 显 现 出 来, 而 她 的 视 线 无 助 地 盯 牢 那 古 铜 的 肌 肉 和 浓 密 的 黑 色 胸 毛 看 看 你 有 多 美 他 黝 黑 的 手 优 雅 地 往 上 滑, 覆 住 她 高 耸 的 胸 脯 这 就 是 我 眼 中 的 你, 如 此 甜 蜜 而 饱 满 他 用 拇 指 和 食 指 轻 提 那 顶 粉 红 色 的 皇 冠 这 朵 美 丽 的 蓓 蕾 我 感 觉 我 已 经 爱 上 我 自 己 了 她 往 后 靠 着 他, 发 出 颤 抖 的 笑 声 我 很 难 为 情 他 的 胸 毛 轻 轻 地 拂 过 她 赤 裸 的 背 脊, 她 的 膝 盖 开 始 虚 软, 好 象 再 也 无 法 支 持 她 你 不 应 该 难 为 情 他 的 手 离 开 她 身 上, 褪 下 他 的 衬 衫 丢 在 地 上 你 看 我 的 时 候 会 难 为 情 吗? 不 会 他 是 一 个 美 丽 的 影 子, 那 古 铜 色 的 肌 肉 在 幽 暗 的 灯 光 下 反 映 出 诱 人 的 光 亮 我 喜 欢 看 你 那 我 们 最 好 赶 快 让 情 况 变 得 更 公 平 他 迅 速 地 解 开 他 的 皮 带, 她 作 梦 似 仙 注 视 他 褪 下 剩 余 的 衣 服, 漫 不 经 心 地 把 它 们 丢 在 衬 衫 上 好 了, 现 在 我 们 平 手 了 你 有 没 有 感 觉 好 一 点? 她 不 知 道 她 有 什 么 感 觉 电 流 在 她 体 内 奔 窜, 漩 涡 在 她 心 中 打 转 他 的 双 手 在 她 身 上 滑 动, 偶 尔 停 下 来 轻 抚 衡 量 揉 捏 和 摩 擦, 带 来 无 尽 的 喜 悦 她 的 视 线 在 镜 中 迎 上 他 瞇 起 的 眼 眸 时, 她 的 呼 吸 立 刻 变 得 急 促 而 颤 抖 她 感 觉 得 到 他 坚 硬 的 欲 望 抵 着 她, 而 他 的 胸 膛 正 因 沉 重 的 喘 息 而 急 遽 起 伏 着 他 的 双 手 突 然 在 她 身 上 静 止, 而 她 感 觉 得 到 他 剧 震 一 下 他 的 唇 已 紧 紧 地 抿 成 一 道 直 线 已 经 太 久 了, 我 无 法 再 等 下 去 那 就 不 要 等 她 的 声 音 颤 抖, 全 身 也 在 颤 抖 我 也 无 法 再 等, 让 我 们 上 床 吧 他 的 喉 咙 深 处 发 出 一 声 呻 吟 我 也 无 法 等 到 上 床 时 他 突 然 转 过 她 的 身 子, 抬 起 她, 分 开 她 的 腿 环 住 他 的 臀 抱 紧 我 他 搜 索 着, 寻 找 着, 然 后 深 深 地 占 有 她 她 发 出 激 情 的 叫 喊, 手 指 戳 进 他 的 肩 他 扣 住 她 的 臀, 继 续 向 前 冲 刺 还 要 再 进 去, 他 喃 喃 地 低 语 我 还 没 得 到 足 够 的 你 他 的 臀 一 次 又 一 次 地 撞 向 她, 她 咬 住 下 唇, 设 法 咽 下 一 声 呻 吟 他 抬 起 视 线 望 向 那 面 镜 子 我 的, 你 是 我 的 他 的 臀 再 次 移 动 说 出 来, 黛 娜 我 是 你 的 她 喃 喃 地 说 道 如 此 充 实, 火 焰 燃 烧 的 感 觉, 急 切 地 需 要 更 多 他 的 一 手 抓 住 她 的 长 发, 把 她 的 头 往 后 拉, 让 他 可 以 望 进 她 的 眼 眸 你 会 永 远 属 于 我, 不 准 你 再 提 起 离 开 的 字 眼 他 的 唇 热 情 而 近 乎 野 蛮 地 覆 住 她 的, 他 的 舌 探 进 去 品 尝 掠 夺 占 有 她 完 全 被 占 有, 成 为 他 的 一 部 分, 不 论 是 在 肉 体 上 或 情 感 上 他 抬 起 头, 火 热 的 激 情 使 他 喘 息 着 我 永 远 不 会 让 你 离 开 我 他 的 手 臂 再 次 紧 紧 地 抱 住 她, 而 他 转 个 身 走 向 床 她 喘 息 着, 他 低 头 注 视 她, 脸 上 浮 起 一 个 浅 浅 的 笑 你 喜 欢 这 样? 我 知 道 你 会 他 坐 在 床 的 边 缘, 双 手 在 她 背 上 抚 摸 探 索 品 尝 你 一 向 喜 欢 骑 马 他 躺 下 去, 双 手 牢 扣 住 她 的 臀 现 在 我 有 没 有 让 你 想 起 艾 迪 帕 斯, 爱 人? 接 着 他 开 始 移 动 冲 刺, 并 注 视 着 她 脸 上 每 一 个 喜 悦 的 神 情 有 没 有? 他 又 问 道 没 有 那 种 美 妙 的 紧 张 不 断 在 升 高, 她 几 乎 意 识 不 到 她 在 说 什 么 你 更 狂 野, 他 冲 得 更 深, 像 银 液 般 的 愉 悦 窜 过 她 的 身 躯 狂 野 许 多 我 告 诉 过 你 你 并 不 是 真 正 了 解 我 们 两 个, 他 的 手 掌 移 高 覆 住 她 的 乳 房 可 是 你 学 得 很 快 抱 紧, 爱 人, 我 们 要 跳 跃 了 这 种 跳 跃 简 直 不 可 思 议! 他 们 跃 上 最 高 点, 甚 至 更 高 晕 眩 喜 悦 而 美 妙 地 驰 向 天 空, 然 后, 他 们 拥 有 那 片 从 来 没 有 人 到 达 过 的 天 空 她 的 脸 颊 压 着 卫 理 的 胸 膛 ; 而 他 的 双 臂 如 此 用 力 地 抱 住 她, 使 她 几 乎 无 法 呼 吸 他 的 心 脏 如 此 急 遽 地 跳 动 着, 好 象 要 炸 出 他 的 胸 膛 你 还 好 吧? 她 问 道 他 大 笑 这 句 话 应 该 由 我 来 问 他 轻 吻 她 我 非 常 好, 其 实 是 从 来 没 这 么 好 过
45 她 突 然 格 格 笑 了 起 来 我 相 信 这 是 真 的, 可 是 你 这 么 说 有 点 夸 张 她 开 始 离 开 他 的 怀 抱 我 太 重 了, 放 开 我 不, 他 的 手 臂 环 得 更 紧, 他 的 语 气 突 然 紧 张 起 来 留 下 来, 永 远 不 要 走 你 可 能 会 有 一 点 不 舒 服, 她 低 头 深 情 地 吻 他 我 倒 是 极 其 愿 意 遵 命 我 必 须 想 个 办 法 他 翻 个 身, 但 仍 紧 紧 地 抱 住 她 定 有 办 法 她 挨 得 更 近, 脸 颊 偎 向 他 的 肩 窝, 深 深 的 满 足 几 乎 像 刚 才 的 激 情 一 美 妙 我 喜 欢 这 样 晚 宴 后 的 那 个 晚 上, 你 也 是 这 样 抱 住 我 可 是 我 睡 着 了, 如 果 我 今 晚 再 睡 着, 你 就 捏 我 我 要 享 受 每 一 刻 她 的 柔 情 淹 没 他, 而 他 感 觉 喉 咙 紧 得 发 痛 他 从 来 不 了 解 他 有 多 怀 念 她 喜 悦 的 急 切, 从 发 生 意 外 的 那 晚 后, 黛 娜 给 终 有 一 份 潜 藏 的 保 留 和 不 安, 不 管 他 有 多 努 力 地 尝 试, 都 无 法 祛 除 那 份 退 缩 他 的 唇 轻 轻 地 拂 过 她 的 头 顶 我 拒 绝 捏 你, 可 是 我 保 证 会 找 到 其 它 让 你 保 持 清 醒 的 方 式 他 伸 手 轻 抚 她 的 脸 颊 非 常 愉 快 的 方 式 听 起 来 很 棒, 可 是 你 必 须 尽 快 找 到 她 昏 沉 沉 地 说 道 这 些 日 子 来, 我 似 乎 无 法 清 醒 太 久, 或 许 我 应 该 吃 点 维 他 命 多 么 需 索 无 度 的 小 女 人! 我 会 设 法 尽 全 力 来 满 足 你 他 用 食 指 轻 抚 她 的 眉 而 且 我 会 用 维 他 命 塞 满 你, 使 你 更 需 要 我 他 停 顿 一 下 等 我 们 明 天 从 马 拉 塞 回 来 之 后 一 场 在 马 拉 塞 举 行 的 婚 礼 在 这 个 美 妙 的 时 刻, 那 个 念 头 显 然 格 外 吸 外 人 你 真 会 挑 时 间 现 在 即 使 你 要 求 我 飞 上 月 球, 我 都 会 跟 随 你 我 只 要 求 你 飞 去 马 拉 塞 等 我 们 早 上 醒 来 时, 罗 尔 就 会 立 刻 吩 咐 他 们 备 好 飞 机 我 为 什 么 感 觉 你 已 经 开 始 侵 犯 我? 不 是 侵 犯, 而 是 恳 求 他 假 装 生 气 地 说 道 你 难 道 看 不 出 这 中 间 的 差 异 吗? 你 不 能 否 认 我 今 晚 的 说 服 工 作 极 为 成 功 吧! 对, 我 不 能 否 认 她 平 静 地 说 道 可 是 我 们 两 人 都 同 意 性 不 是 爱 他 托 起 她 的 下 巴 那 不 是 性, 是 爱, 你 和 我 一 样 清 楚 如 果 你 现 在 还 不 能 肯 定 我 爱 你, 那 你 凭 什 么 认 为 你 可 以 在 下 个 星 期, 甚 至 明 年 时 有 那 个 把 握? 我 们 可 能 会 在 你 决 定 再 次 在 我 身 上 冒 险 之 前 变 成 老 人, 你 为 什 么 不 承 认 好 他 皱 起 眉 头 好 什 么? 好 我 会 嫁 给 你 马 拉 塞 似 乎 是 一 个 理 想 的 地 方, 我 会 穿 上 我 的 新 娘 礼 服 并 且 他 用 唇 制 止 她, 他 抬 起 头 时, 蓝 绿 色 的 眼 眸 像 是 两 泓 深 邃 而 闪 亮 的 海 水 你 绝 对 不 会 后 悔, 我 向 你 保 证 在 你 有 生 之 年, 你 绝 对 不 会 后 悔 我 不 认 为 我 会 希 望 正 在 增 涨, 还 有 狂 热 的 喜 悦 过 去 两 个 星 期, 她 不 断 压 抑 住 那 个 希 望, 害 怕 那 会 是 一 个 永 远 无 法 实 现 的 梦 想 现 在, 她 感 觉 希 望 之 火 在 地 体 内 熊 熊 燃 起 噢, 卫 理, 我 真 的 好 爱 你 她 用 全 身 的 力 量 抱 住 他, 在 他 的 脸 上 和 喉 咙 迅 速 地 印 下 许 多 深 情 的 吻 我 感 觉 好 象 在 高 高 的 秋 千 上 摆 荡, 或 者 在 跳 舞, 或 者 在 高 歌 他 忍 不 住 大 笑 起 来, 看 起 来 像 个 孩 子 你 不 需 要 维 他 命, 可 是 我 可 能 需 要, 如 果 我 一 心 要 赶 上 你 我 无 法 带 给 你 那 些 快 乐, 可 是 如 果 你 安 静 下 来, 我 会 设 法 给 你 另 一 种 快 乐 什 么 样 的 快 乐? 一 种 你 以 前 显 然 非 常 喜 欢 的 他 轻 吻 她 的 鼻 尖 简 而 言 之, 我 已 经 准 备 要 履 行 你 刚 才 提 出 的 要 求 她 嫣 然 一 笑, 快 乐 地 偎 向 他 你 为 什 么 不 早 说? 那 一 定 会 更 有 趣 这 次 我 们 要 做 他 开 始 示 范 时, 她 的 问 题 便 消 失 在 半 空 中 第 九 章 第 二 天 下 午 车 子 停 在 卫 理 的 门 前 时, 已 经 相 当 晚 了 沙 漠 的 暑 气 总 是 在 此 时 最 逼 人, 可 是 黛 娜 几 乎 没 注 意 到 罗 尔 知 道 我 现 在 已 经 正 式 成 为 他 的 心 头 大 患 吗? 司 机 还 没 来 得 及 走 过 来 为 她 开 门, 黛 娜 已 经 跳 下 车 子 你 觉 得 他 会 愤 怒 地 辞 职 并 离 开 吗? 那 会 很 可 怕, 对 不 对? 你 可 能 会 因 此 而 休 了 我 卫 理 下 车 后, 她 偎 进
46 他 的 怀 里 雷 亚 力 和 莎 娜 能 抽 空 招 待 我 们 吃 午 餐 不 是 很 好 吗? 我 非 常 喜 欢 他 们, 你 呢? 他 轻 轻 地 笑 着 并 搂 紧 她 黛 娜, 你 实 在 是 精 力 过 人 从 我 们 今 早 去 马 拉 塞 后, 你 就 一 直 情 绪 高 昂 我 很 快 乐, 她 简 单 地 说 道, 脸 上 流 露 出 焕 发 的 神 采 非 常 快 乐 我 感 觉 整 个 世 界 好 象 是 一 个 美 丽 的 风 车 般 在 旋 转 ; 我 的 风 车 他 沉 默 片 刻, 把 脸 埋 进 她 太 阳 穴 旁 的 秀 发 中 只 要 你 要, 它 就 是 你 的 他 沙 哑 地 说 道 即 使 你 要 整 个 的 世 界, 我 也 会 想 办 法 把 它 送 给 你 他 退 开 身 子, 露 出 一 个 罕 见 的 温 柔 笑 容 你 要 什 么, 黛 娜? 她 摇 摇 头 什 么 都 不 要 我 还 需 要 什 么 呢? 她 扮 个 鬼 脸 或 许, 我 还 要 罗 尔 的 祝 福 你 有 没 有 告 诉 他 我 们 今 天 要 结 婚? 卫 理 做 个 手 势 要 司 机 离 开, 然 后 托 住 她 的 手 肘 有 他 边 说 边 引 导 她 走 上 阶 梯 你 一 定 会 很 惊 讶, 因 为 他 并 没 有 立 刻 递 上 辞 呈 他 说 他 相 信 他 已 经 习 惯 那 些 围 绕 在 你 身 边 的 大 灾 难, 而 他 绝 对 不 会 在 我 需 要 他 的 时 候 遗 弃 我 他 的 眼 神 闪 亮 我 认 为 他 把 你 视 为 他 一 生 中 最 大 的 挑 战 他 喜 欢 我, 黛 娜 快 活 地 说 道 他 会 很 快 习 惯 这 种 喧 哗 的 生 活! 她 在 阶 梯 的 顶 端 停 住 脚 步, 突 然 皱 起 眉 头 你 不 会 要 我 改 变 吧? 你 会 不 会 希 望 我 现 在 成 为 一 个 既 高 贵 又 严 肃 的 家 庭 主 妇? 他 扬 起 眉 毛 要 你 变 得 既 高 贵 又 严 肃? 那 是 不 可 能 的 我 只 敢 希 望 在 暴 风 雨 之 间 会 有 短 暂 的 安 宁 她 的 脸 上 布 满 阴 霾 我 真 的 那 么 糟 吗? 我 不 想 使 你 的 生 活 离 过, 或 许 我 可 以 设 法 他 抬 起 手 制 止 她 不 要 设 法 改 变 自 己, 我 已 经 像 罗 尔 一 样 习 惯 生 活 在 动 乱 之 中 在 经 过 这 几 个 星 期 后, 我 可 能 已 经 发 现 严 肃 的 生 活 无 聊 得 可 怕 他 的 眼 中 有 挑 逗 的 光 芒 我 对 妻 子 的 要 求 甚 至 比 对 朋 友 的 还 少, 他 宽 宏 大 量 地 挥 个 手 即 使 你 希 望 把 另 一 条 眼 镜 蛇 带 进 我 的 客 厅, 也 请 便 好 吧! 既 然 你 提 起 来, 我 一 直 也 想 和 你 谈 谈 贝 达 和 汉 娜, 你 不 认 为 我 们 可 以 门 突 然 被 打 开 谢 谢 你 及 时 解 救 我 卫 理 对 罗 尔 说 道 罗 尔 了 然 于 心 地 点 点 头, 退 到 一 旁 让 他 们 进 去 不 过, 我 相 信 这 只 是 暂 时 的 罗 尔 绽 开 温 暖 的 笑 容 我 可 以 致 上 最 诚 挚 的 祝 福 吗? 他 边 问 边 关 上 门 我 已 经 冰 好 一 瓶 香 槟, 其 它 的 也 准 备 就 绪 谢 谢 你, 罗 尔 黛 娜 给 他 一 个 灿 烂 的 笑 容 香 槟 非 常 适 合 我 们 她 的 眼 睛 闪 耀 着 淘 气 的 光 芒 瞧, 我 确 实 懂 得 一 些 适 当 的 礼 优 仪 懂 得 是 一 回 事, 做 起 来 又 是 另 一 回 事 罗 尔 微 笑 着 回 答 不 过, 话 说 回 来, 巴 酋 长 的 夫 人 并 不 需 要 遵 守 规 则, 她 可 以 自 己 制 定 规 则 你 可 以 决 定 什 么 是 适 当 的 他 微 微 地 鞠 个 躬 你 要 在 你 们 的 套 房 用 晚 餐, 或 者 在 餐 厅? 两 个 地 方 都 不 好 黛 娜 急 切 地 转 向 卫 理 我 们 骑 马 去 山 上, 在 那 里 野 餐, 我 再 也 无 法 忍 受 被 关 在 屋 里 除 了 今 天 去 马 拉 塞 外, 我 已 经 整 整 两 个 星 期 没 离 开 过 那 个 房 间 有 何 不 可? 卫 理 宠 爱 地 说 道, 放 开 她 的 手 肘, 转 向 罗 尔 那 就 准 备 一 份 野 餐 的 晚 膳, 打 电 话 给 马 厩, 要 他 们 在 三 十 分 钟 内 备 好 我 们 的 马 匹 他 又 转 身 向 黛 娜 我 们 必 须 花 点 时 间 换 掉 我 们 的 结 婚 礼 服 吧? 你 穿 白 色 的 衣 服 看 起 来 很 棒, 她 爱 慕 地 说 道 那 套 白 西 装 赋 予 他 一 份 优 雅 至 极 的 气 质 我 不 喜 欢 你 脱 掉 他 凝 视 她 的 眼 神 清 澄 得 近 乎 透 明 我 向 你 保 证 脱 掉 这 身 衣 服 后 会 更 好 罗 尔 发 出 一 个 介 于 浅 笑 和 咳 嗽 之 间 的 声 音, 并 转 开 身 子 我 马 上 去 安 排 一 切 他 一 本 正 经 地 说 道, 突 然 又 皱 眉 头 转 回 身 子 我 非 常 非 常 抱 歉, 我 完 全 忘 了, 麦 医 生 正 在 急 诊 室 里 等 侍, 他 已 经 来 这 里 一 个 多 小 时 了 真 的 吗? 她 感 觉 卫 理 在 她 身 边 僵 硬, 连 忙 绽 开 一 个 保 证 的 笑 容 他 这 么 保 护 她 实 在 很 美 妙, 但 在 今 天, 即 使 和 她 父 亲 见 面 都 不 会 浇 熄 她 高 昂 的 兴 致 你 有 没 有 告 诉 他 我 们 为 什 么 去 马 拉 塞? 有, 当 然 有 罗 尔 抿 紧 双 唇 我 也 告 诉 他 今 天 是 最 不 方 便 检 查 的 日 子, 可 是 他 一 意 坚 持 他 说 他 明 天 就 要 去 慕 尼 黑 度 假, 希 望 把 所 有 琐 事 做 个 了 结 一 件 琐 事 用 这 个 形 容 词 来 形 容 地 在 她 父 亲 心 目 中 的 地 位 是 多 么 贴 切 啊! 黛 娜 突 然 感 觉 一 股 熟 悉 的 心 痛, 但 立 刻 又 撇 开 好 吧! 我 们 当 然 不 想 弄 乱 他 一 丝 不 苟 的 时 刻 表, 她 故 作 轻 松 地 说 道 我 当 然 会 和 他 见 面 或 许 你 最 好 告 诉 马 厩 的 人 是 在 一 个 小 时 后, 而 不 是 三 十 分 钟
47 你 不 必 和 他 见 面, 卫 理 平 静 地 脱 道 我 会 去 向 他 解 释 今 天 并 不 是 适 当 的 时 间, 他 可 以 在 回 来 后 再 来 看 你 她 摇 摇 头 我 会 告 诉 他 我 没 有 时 间 做 详 细 的 检 查, 或 许 我 只 要 让 他 看 看 我 有 多 健 康, 他 就 会 意 思 意 思 地 检 查 一 下 她 嫣 然 一 笑 不 会 有 事 的 今 天 是 我 的 世 界, 记 得 吗? 她 走 向 通 往 急 诊 室 的 走 廊 我 检 查 完 后 再 去 房 间 找 你 麦 卡 尔 正 坐 在 急 诊 室 的 桌 后, 手 上 拿 着 一 杯 咖 啡, 眼 睛 盯 着 桌 上 的 医 学 月 刊 她 走 进 房 间 时, 他 心 不 在 焉 地 抬 起 头 午 安, 黛 娜 坐 在 那 张 检 查 台 上, 我 看 完 这 段 后, 马 上 帮 你 检 查 她 的 风 车 逐 渐 转 慢, 好 象 风 力 突 然 变 小 她 昂 起 下 巴, 坚 决 地 走 过 房 间, 跳 上 去 坐 在 检 查 台 上, 轻 轻 抚 平 裙 子 没 问 题, 你 慢 慢 来 她 无 聊 地 晃 动 双 脚, 环 视 这 个 单 调 至 极 的 房 间, 突 然 感 觉 一 阵 寒 冷 她 的 父 亲 从 椅 上 站 起 来 走 向 她 这 件 衣 服 非 常 漂 亮, 他 说 道 可 是 你 恐 怕 得 脱 下 来, 我 希 望 这 次 检 查 尽 量 仔 细, 因 为 我 要 离 开 一 个 多 月 他 从 台 下 的 抽 屉 拿 出 一 个 听 诊 器 我 的 助 手 告 诉 我 你 现 在 已 经 完 全 康 复 是 啊! 我 感 觉 好 极 了, 她 愉 快 地 说 道 所 以 实 在 没 有 仔 细 检 查 的 必 要 我 只 是 来 让 你 看 看 我 的 情 况 有 多 好, 她 故 意 停 顿 一 下 和 接 受 你 的 祝 福 我 今 天 结 婚 了 罗 尔 告 诉 过 我 恭 喜, 这 是 相 当 成 功 的 一 招 我 从 来 没 想 过 像 你 这 么 冲 动 的 人 也 会 有 耐 心 去 策 划 这 种 计 谋 恭 喜, 不 是 祝 福 她 的 风 车 越 转 越 慢, 几 乎 是 蹒 跚 而 行 计 谋? 酸 痛 完 全 消 失 了 吗? 他 拿 起 她 的 手 腕, 边 看 手 表 边 测 地 的 脉 搏 没 有 再 流 血? 没 有, 从 坠 马 后 那 晚 就 没 有 再 流 过 血 有 没 有 任 何 全 身 乏 力 或 呕 吐 的 现 象? 没 有 呕 吐 的 现 像 我 最 近 非 常 贪 睡, 她 微 微 一 笑 我 觉 得 我 应 该 向 你 要 些 维 他 命 当 然 可 以 我 会 在 这 里 的 柜 子 里 留 一 些 多 种 维 他 命 和 含 铁 的 药 剂 不 过, 即 使 不 吃 药, 这 种 昏 睡 的 情 形 也 会 在 短 期 内 消 失 我 觉 得 我 现 在 应 该 已 经 完 全 自 那 次 震 荡 中 恢 复 了 噢, 你 确 实 是, 你 已 经 从 那 次 意 外 中 完 全 康 复, 这 种 昏 睡 只 是 因 为 孩 子 的 关 系 孩 子? 她 麻 木 地 重 复 道 他 正 伸 手 从 抽 屉 中 拿 出 一 个 血 压 计 下 一 个 月, 你 在 早 上 起 床 后 可 能 会 有 想 呕 吐 的 感 觉 在 怀 孕 的 前 两 三 个 月 经 常 会 发 生 这 种 现 象, 我 也 会 留 给 你 应 付 那 种 情 况 的 药 他 皱 着 眉 抬 起 头 我 真 的 希 望 你 能 允 许 我 在 离 开 圣 地 卡 哈 之 前 为 你 做 一 次 彻 底 的 检 查 巴 酋 长 极 为 关 心 他 孩 子 的 安 全, 我 不 希 望 他 认 为 我 怠 忽 职 守 她 的 风 车 剧 颤 一 下 后 完 全 停 止 他 关 心? 当 然 他 正 卷 起 她 礼 服 的 长 袖, 没 有 看 她 我 们 两 个 都 知 道 那 个 男 人 有 多 强 烈 的 占 有 欲, 他 自 然 会 关 心 他 的 第 一 个 继 承 人 否 则, 他 为 什 么 要 催 你 离 开 病 床 去 确 保 孩 子 的 合 法 权 益? 她 苦 恼 得 快 要 窒 息 了 我 确 实 想 不 出 其 它 合 理 的 原 因 她 的 声 音 几 乎 很 平 稳 多 么 奇 怪 啊! 她 的 整 个 世 界 明 明 已 摇 摇 欲 坠 他 正 用 量 血 压 的 仪 器 环 住 她 的 上 臂 你 利 用 他 的 占 有 欲 来 得 到 你 要 的 实 在 聪 明, 我 听 到 酋 长 决 定 要 住 口! 她 的 声 音 不 再 平 稳, 反 而 因 无 限 的 苦 恼 和 愤 怒 而 颤 抖 我 不 要 再 听 下 去! 她 跳 下 检 查 台, 手 忙 脚 乱 地 解 下 手 臂 上 的 血 压 计 滚 开! 去 慕 尼 黑, 或 者 下 地 狱, 我 根 本 不 在 乎 你 去 哪 里 她 终 于 拉 开 那 个 仪 器 丢 在 地 上 只 要 远 远 离 开 我! 她 跑 向 门 口, 想 逃 离 那 个 冰 冷 而 荒 凉 的 房 间, 可 是 她 无 处 可 逃, 其 余 的 世 界 也 是 同 样 冰 冷 而 荒 凉 泪 水 使 她 盲 目, 她 根 本 看 不 见 卫 理, 直 到 她 一 头 撞 进 他 的 怀 里 他 伸 臂 抱 住 她, 稳 住 她 哇, 你 总 是 充 满 精 力 地 他 低 头 注 视 她 时, 笑 容 立 刻 消 失 黛 娜?
48 她 用 力 推 开 他 你 该 死! 你 该 下 地 狱, 卫 理! 她 的 眼 睛 在 苍 白 的 脸 上 喷 着 怒 火 我 真 想 杀 死 你! 然 后 她 跑 向 走 廊 离 开 他 卫 理 的 手 握 成 拳 头 垂 在 两 侧 他 狠 狠 地 低 咒 一 声, 用 力 推 开 急 诊 室 的 门 麦 卡 尔 正 跪 在 地 上 收 拾 被 丢 在 地 上 的 血 压 计, 脸 上 的 神 情 和 往 常 一 样 平 静 你 告 诉 她 了, 卫 理 极 力 控 制 住 怒 气 地 说 道 你 告 诉 她 了 该 死! 不 是 有 意 的, 我 自 然 以 为 她 现 在 已 经 知 道 了 麦 卡 尔 站 起 身 子, 托 正 眼 镜 已 经 两 个 多 星 期 了, 我 觉 得 你 们 一 定 讨 论 过 孩 子 的 诞 生 否 则, 她 还 能 用 什 么 方 法 说 服 你 娶 她 呢? 说 服 我? 卫 理 深 吸 了 一 口 气, 设 法 控 制 溢 满 全 身 的 愤 怒 他 要 杀 死 这 个 狗 杂 种! 不! 我 还 没 有 告 诉 她 我 打 算 过 几 天 再 告 诉 她, 可 是 一 切 都 被 你 搞 砸 了, 对 不 对? 我 极 为 懊 悔 如 果 早 知 道, 我 保 证 绝 不 会 你 连 懊 悔 的 感 情 都 没 有, 姓 麦 的! 卫 理 咬 牙 切 齿 地 说 道 马 上 滚 出 圣 地 卡 哈, 但 不 是 一 个 月, 而 是 六 个 月 他 转 过 身 子 在 那 时 候, 我 或 许 可 以 看 到 你 时 不 会 想 勒 死 你 不 是 绝 对, 但 至 少 有 可 能 门 在 他 身 后 用 力 摔 上 卫 理 走 进 房 间 时, 黛 娜 并 没 有 停 止 收 拾 行 李, 也 没 有 抬 起 头 她 已 经 换 好 牛 仔 裤 和 黄 色 的 长 上 衣, 但 仍 然 光 着 脚, 锦 缎 的 礼 服 被 随 意 丢 在 床 边 你 可 以 停 止 收 拾, 卫 理 说 道 你 哪 里 都 不 去 你 放 心, 我 不 会 带 走 你 那 些 昂 贵 的 贿 赂, 她 大 声 地 说 道 我 只 带 走 我 原 来 带 来 的 东 西, 我 相 信 你 一 定 用 不 着 那 顶 橘 色 的 假 发 她 在 床 边 坐 下, 开 始 穿 上 白 色 的 网 球 鞋 而 它 对 我 可 能 相 当 有 用 你 哪 里 都 不 去! 他 严 肃 地 重 复 道 她 首 次 注 意 到 他 已 经 换 上 黑 色 的 马 裤 和 运 动 衫, 沉 郁 的 颜 色 更 加 重 他 的 凶 恶 我 当 然 要 离 开 她 系 好 鞋 带 后 站 起 身 子 马 上 离 开, 而 且 要 走 得 远 远 的 如 果 你 不 要 我 用 飞 机 或 汽 车, 那 我 就 走 路 她 摔 上 箱 盖 并 锁 好 或 者 搭 便 车 我 知 道 你 很 生 气 但 请 你 听 我 解 释 好 吗? 他 走 向 她 我 不 知 道 你 亲 爱 的 父 亲 究 竟 对 你 说 了 什 么, 可 是 我 相 信 他 使 用 的 一 定 是 最 恶 劣 的 表 达 方 式, 他 在 那 方 面 一 向 特 别 有 才 华 她 倏 地 转 过 身 子 面 对 他, 苍 白 的 脸 颊 突 然 胀 红 他 根 本 没 有 用 任 何 方 式 来 表 达, 只 是 告 诉 我 那 个 冰 冷 的 事 实 我 怀 孕 了 可 借 你 们 两 个 人 都 没 想 过 必 须 知 会 我 一 声 这 是 有 原 因 的 只 要 你 冷 静 下 来, 我 会 告 诉 你 是 什 么 原 因 我 知 道 是 什 么 原 因 我 以 为 你 可 能 是 对 我 感 觉 愧 疚, 可 是 还 不 只 是 那 样, 对 不 对? 她 的 眼 中 喷 着 怒 火 我 正 怀 着 你 的 孩 子, 这 使 一 切 情 况 都 改 变 了 在 你 知 道 后, 你 绝 对 不 会 让 我 离 开, 那 会 冒 犯 你 的 每 一 根 神 经 你 不 知 道 你 在 说 什 么 他 粗 暴 地 说 道 是 吗? 她 苦 涩 地 一 笑 我 早 知 道 你 的 表 面 功 夫 做 得 太 过 完 美, 不 可 能 是 真 实 的 可 是 我 太 想 相 信, 所 以 就 让 你 说 服 我 你 非 常 厉 害, 卫 理, 我 在 咽 下 那 个 大 谎 言 时, 甚 至 没 有 眨 一 下 眼 睛 我 没 有 说 谎, 他 咬 牙 说 道 我 没 有 说 谎 该 死! 我 只 是 没 让 你 知 道 整 个 事 实 我 很 快 就 会 告 诉 你, 可 是 我 怕 你 会 有 这 种 反 应 原 来 你 决 定 在 巩 固 城 堡 后 再 告 诉 我 这 个 秘 密 你 有 没 有 想 过 我 有 权 利 在 嫁 给 你 之 前 知 道 这 个 孩 子 的 事? 我 想 过 我 大 概 是 太 害 怕, 所 以 不 敢 冒 险 你 是 应 该 害 怕, 我 永 远 不 会 嫁 给 你 她 的 手 握 成 两 个 小 拳 头 你 没 有 权 利 像 这 样 愚 弄 我 或 许 没 有, 可 是 我 还 是 使 用 那 项 权 利 他 撇 撇 嘴 我 相 信 你 以 为 你 现 在 可 以 奔 回 你 的 摇 滚 乐 并 且 和 我 离 婚? 我 会 用 光 速 进 行, 在 你 还 没 搞 清 楚 怎 么 回 事 之 前, 我 已 经 自 由 了 不 可 能! 他 斩 钉 截 铁 地 说 道 你 不 会 和 我 离 婚 或 逃 走, 我 根 本 不 会 准 你 离 开 这 里 鬼 才 不 准 你 必 须 把 我 丢 进 地 牢 里 才 能 留 住 我 那 倒 没 有 必 要 地 牢 已 经 一 个 世 纪 左 右 没 有 使 用, 非 常 骯 脏, 也 非 常 不 舒 服 我 觉 得 拘 禁 在 房 子 里 也 会 同 样 有 效, 我 甚 至 可 以 延 伸 你 的 特 权 到 达 马 厩, 只 要 你 了 解 你 绝 对 不 准 骑 马
49 她 不 相 信 地 瞪 着 他 你 不 可 能 是 认 真 的 噢, 我 非 常 认 真 他 的 笑 容 既 苦 涩 又 甜 蜜 你 曾 经 告 诉 我 我 非 常 像 我 父 亲, 或 许 你 说 得 对, 他 囚 禁 我 母 亲 九 个 月, 直 到 他 的 孩 子 出 生 相 信 我, 只 要 有 必 要, 我 也 会 做 同 样 的 事 你 是 野 蛮 人 她 低 呼 道 可 是, 你 一 向 知 道 我 是 他 的 唇 抿 成 薄 薄 的 一 条 直 线 你 早 应 该 预 期 到 我 会 有 这 种 反 应, 我 不 会 让 你 离 开 这 里 等 你 冷 静 下 来 后, 我 们 再 讨 论 我 们 已 经 讨 论 完 了 都 是 你 一 个 人 在 说 话, 我 甚 至 没 有 为 我 自 己 辩 护 的 余 地 他 转 身 走 开 我 离 开 这 个 房 间 时 会 命 令 所 有 人 没 有 我 的 允 许 绝 不 能 让 你 离 开, 我 也 会 在 房 子 四 周 布 满 警 卫 除 非 你 能 土 遁, 否 则 就 是 插 翅 也 难 飞 他 回 头 瞥 视 她, 眼 中 写 满 痛 苦 你 准 备 听 我 解 释 时, 捎 个 口 信 给 我 我 会 设 法 给 你 你 所 需 要 的 时 间, 可 是 我 不 知 道 我 是 不 是 做 得 到 他 的 声 音 突 然 变 得 粗 暴 我 也 是 受 害 者, 该 死! 她 震 惊 而 不 相 信 地 瞪 着 他 身 后 关 上 的 房 门 他 是 认 真 的 她 听 到 他 的 声 音 从 门 外 传 来, 他 一 定 正 在 打 电 话 下 达 他 那 些 该 死 的 命 令 在 十 五 分 钟 内, 这 整 个 地 方 会 布 满 警 卫 她 感 觉 狂 怒 横 扫 全 身 好 吧! 十 五 分 钟 后, 她 就 不 会 在 这 里 了 她 必 须 放 弃 她 的 行 李 她 迅 速 跑 向 五 斗 柜, 抓 起 她 的 护 照 和 皮 夹 塞 进 牛 仔 裤 后 面 的 口 袋, 然 后 走 到 阳 台 上, 爬 过 栏 杆 跳 到 下 面 的 草 地 上 接 着, 她 迅 速 地 奔 向 马 厩 第 十 章 她 攀 过 篱 笆 时, 艾 迪 帕 斯 正 在 牧 场 的 另 一 端, 使 她 的 情 况 变 得 困 难 她 本 来 希 望 它 会 在 这 边 附 近, 而 她 可 以 马 上 跳 上 马 背, 在 几 秒 钟 内 打 开 栅 门 离 开 现 在, 她 必 须 跑 到 牧 场 的 另 一 端, 还 得 希 望 它 不 会 慌 乱 地 逃 走, 让 她 在 后 面 穷 追 不 舍 她 走 向 那 匹 黑 色 的 骏 马 艾 迪 帕 斯, 她 柔 声 地 叫 道 是 我 你 不 要 跑 走, 我 们 是 队 友! 记 得 吗? 你 为 什 么 不 过 来 这 里, 我 们 可 以 出 去 跑 跑 它 不 理 会 她 或 许 情 况 还 没 那 么 糟, 至 少 它 今 天 没 有 慌 乱 的 样 子 不 要 靠 近 它, 黛 娜 卫 理! 她 加 快 步 伐 并 回 头 瞥 视 他 正 迅 速 地 爬 上 篱 笆, 脸 色 和 声 音 一 样 凶 恶 噢, 让 艾 迪 帕 斯 今 天 情 况 良 好, 她 没 有 时 间 再 安 抚 它 现 在, 她 已 经 来 到 它 身 边, 并 飞 快 地 跃 上 马 背 它 略 微 抬 高 前 腿, 她 连 忙 用 双 膝 夹 紧 它 现 在 不 要 闹, 宝 贝, 求 求 你! 它 不 听 她 的 话, 反 而 不 断 地 跳 跃, 好 象 在 骑 术 比 赛 由 中 大 展 雄 威, 最 后 还 抬 高 前 腿, 几 乎 把 黛 娜 摔 下 来 放 开 它! 卫 理 已 经 站 在 他 们 面 前, 蓝 绿 色 的 眼 眸 中 喷 着 危 险 的 光 芒 放 开 它, 下 来, 该 死! 不! 她 怒 视 着 他 我 要 离 开 这 里, 等 我 找 到 其 它 交 通 工 具 后, 我 会 送 还 它 在 圣 地 卡 哈 找 到 其 它 交 通 工 具? 他 摇 摇 头 只 要 有 必 要, 我 会 封 锁 边 界, 把 你 困 在 这 里 那 我 就 骑 它 越 过 山 脉 到 沙 得 阿 巴 她 绽 开 鲁 莽 的 笑 容 他 们 不 太 喜 欢 你 和 雷 亚 力, 或 许 他 们 会 给 我 安 全 庇 护 艾 迪 帕 斯 又 开 始 抬 高 前 腿, 而 她 大 概 只 能 在 它 背 上 再 待 几 分 钟 现 在, 不 要 挡 住 我 的 路 如 果 你 闯 进 那 些 强 盗 在 山 上 的 巢 穴, 他 们 极 有 可 能 会 强 暴 你 或 杀 死 你 他 阴 郁 地 说 道, 又 走 向 她 她 感 觉 艾 迪 帕 斯 的 肌 肉 在 她 手 下 绷 紧, 一 股 恐 惧 突 然 刺 穿 那 包 围 住 她 的 愤 怒 不! 快 退 回 去, 艾 迪 帕 斯 太 晚 了! 艾 迪 帕 斯 抬 起 前 腿, 在 空 中 腾 跃 着, 而 卫 理 正 好 被 笼 罩 在 那 双 马 蹄 下 她 听 到 一 声 低 叫, 全 身 血 液 立 刻 冻 结 卫 理! 她 看 到 鲜 血 从 他 的 太 阳 穴 流 下 不! 她 飞 快 地 耀 下 艾 迪 帕 斯 的 背, 至 少 卫 理 没 仆 倒 在 草 地 上, 或 许 他 的 伤 势 不 会 太 严 重 她 迅 速 地 跑 到 他 身 边, 瞪 大 眼 睛 惊 恐 地 注 视 血 液 从 他 的 太 阳 穴 流 向 他 的 脸 颊 你 还 好 吧? 不! 我 一 点 也 不 好, 他 咬 牙 说 道 我 已 经 疯 了, 又 沮 丧 到 极 点, 可 能 还 会 有 一 场 严 重 的 头 痛 感 谢 我 们 的 老 朋 友 艾 迪 帕 斯 他 突 然 把 她 脸 朝 下 地 扛 在 肩 上 还 有 你 现 在 设 法 停 止 挣 扎, 否 则 我 会 把 你 绑 起 来, 塞 住 你 的 嘴
50 她 感 觉 一 股 愤 怒, 但 很 快 被 喜 悦 浇 熄 如 果 他 还 能 这 样 扛 着 她, 就 表 示 他 的 伤 势 不 严 重 她 终 于 松 了 一 大 口 气, 全 身 也 倏 地 瘫 软 下 来 打 开 那 道 栅 门, 快 点! 她 听 到 一 声 低 呼, 然 后 她 被 扛 着 经 过 那 道 栅 门 和 马 厩 前 的 空 地 她 的 头 发 倒 垂 下 来, 所 以 她 只 能 匆 匆 地 瞥 到 那 些 马 僮 和 驯 马 师, 可 是 她 听 得 到 那 低 低 的 议 论 声 和 笑 声 而 他 们 的 议 论 绝 不 能 改 善 她 的 情 绪 你 现 在 可 以 放 我 下 来 了 被 包 围 在 这 些 大 男 人 主 义 的 白 痴 里, 我 怀 疑 我 还 有 能 力 逃 走, 你 害 我 丢 尽 面 子 你 从 什 么 时 候 关 心 起 你 的 面 子? 除 非 我 找 到 一 个 你 绝 对 无 法 逃 走 的 地 方, 否 则 我 不 会 放 开 你 他 们 突 然 离 开 阳 光, 进 入 马 厩 里 滚 出 这 里, 他 命 令 某 个 在 她 视 野 之 外 的 人 待 在 外 面 不 要 进 来 出 去 时 顺 道 锁 上 马 厩 的 门, 等 我 叫 你 时 再 打 开 一 双 陈 旧 的 马 靴 从 她 视 线 边 缘 掠 过, 然 后 马 厩 里 的 光 线 随 着 关 门 声 而 暗 沉 卫 理 经 过 那 一 排 排 的 马 栏 时, 她 听 到 锁 上 门 闩 的 声 音 你 难 道 不 认 为 扛 这 么 远 已 经 够 了? 她 问 道 我 的 头 已 经 开 始 昏 了 我 确 实 是 扛 够 了 他 跪 在 一 个 空 的 马 栏 中, 把 她 放 在 干 净 的 干 草 堆 上 我 自 己 也 有 点 昏 真 的 吗? 她 坐 起 身 手, 满 脸 关 怀 之 色 你 还 在 流 血 你 为 什 么 一 定 要 这 么 笨? 你 明 知 道 艾 迪 帕 斯 绝 对 不 会 允 许 任 何 人 在 那 种 情 况 下 接 近 它 她 跪 起 来 让 我 看 看 伤 口 这 是 在 那 个 魔 鬼 把 你 摔 下 来 之 前, 唯 一 能 使 你 离 开 它 的 方 法 他 伸 手 从 后 面 的 口 袋 掏 出 一 条 白 手 帕, 随 便 地 擦 拭 他 的 脸 颊 和 太 阳 穴 你 显 然 已 经 失 去 理 智 让 我 来 她 拿 下 那 条 手 帕, 小 心 翼 翼 地 擦 掉 伤 口 上 的 血 只 是 一 点 刮 伤, 她 松 了 一 口 气, 艾 迪 帕 斯 的 前 蹄 一 定 只 是 掠 过 他 的 太 阳 穴 而 已 你 不 必 设 法 自 杀, 你 大 可 以 让 我 走 永 远 不 可 能, 他 平 静 地 说 道 至 少 在 我 们 的 有 生 之 年, 我 绝 不 会 再 让 你 离 开 我 如 果 你 继 续 做 那 种 疯 狂 的 事, 你 可 能 活 不 了 多 久 她 沙 哑 地 说 道, 感 觉 她 体 内 的 某 种 东 西 正 在 融 化, 就 像 冰 块 碰 到 太 阳 她 必 须 迅 速 地 眨 眨 眼 睛, 才 能 压 回 泪 水 你 可 能 会 脑 袋 开 花, 该 死! 不 算 是 什 么 损 失 自 从 你 再 次 在 我 生 命 中 出 现 之 后, 我 的 脑 袋 似 乎 就 不 太 管 用 他 闭 上 眼 睛, 放 低 声 音 老 天! 你 吓 死 我 了 我 以 为 它 一 定 又 会 把 你 摔 下 来 他 颤 抖 着 她 无 法 相 信 地 望 着 他, 他 真 的 在 发 抖 他 睁 开 眼 睛 时, 里 面 是 一 片 疲 惫 求 求 你 不 要 再 对 我 做 那 种 事 我 不 断 看 到 你 躺 在 那 条 山 径 上, 像 一 个 破 碎 的 洋 娃 娃 般 蜷 缩 在 那 里 那 好 象 是 一 个 不 断 重 复 的 噩 梦 求 她 她 从 来 没 听 过 卫 理 求 过 任 何 人, 她 必 须 费 尽 力 气 才 能 维 持 住 她 的 愤 怒 这 都 是 你 的 错 在 这 种 时 代, 谁 还 听 说 过 任 何 人 把 他 的 妻 子 关 起 来? 你 不 肯 留 下 来! 他 简 单 地 回 答 而 我 不 能 没 有 你 你 是 说 你 不 能 没 有 你 的 孩 子 她 幽 幽 地 说 道 我 知 道 我 在 说 什 么 我 到 底 必 须 怎 么 做 才 能 脱 服 你? 我 是 否 应 该 安 排 一 次 堕 胎? 不 行! 她 震 惊 地 睁 大 眼 睛 你 不 能 那 么 做 我 知 道 如 果 我 那 么 做, 我 们 会 一 辈 子 憎 恨 对 方 而 且, 那 个 孩 子 对 我 的 意 义 可 能 比 对 你 的 还 大 因 为 我 比 你 还 早 知 道 他 的 存 在 我 要 那 个 孩 子, 黛 娜 我 知 道 她 颤 抖 地 说 道 我 要 他, 他 缓 缓 说 道 可 是 我 愿 意 放 弃 他, 只 要 你 答 应 留 下 来 陪 我 一 年, 我 就 放 弃 那 个 孩 子 的 所 有 权 如 果 你 在 那 时 候 决 定 离 开 我, 孩 子 就 让 你 带 走 她 全 身 冻 结 你 会 那 么 做? 只 要 有 必 要 他 颊 上 的 肌 肉 跳 动 一 下 我 正 希 望 在 一 年 结 束 时, 我 能 说 服 你 留 下 来 陪 我 他 颤 抖 地 深 吸 了 一 口 气 老 天! 我 真 的 希 望 为 什 么? 她 问 道 这 不 像 你 的 作 风 我 无 法 相 信 你 会 平 静 地 放 弃 自 己 的 孩 子 他 的 唇 弯 成 一 个 哀 伤 的 笑 容 不 是 平 静 地 或 许 是 苦 恼 或 无 奈, 但 绝 对 不 会 是 平 静 为 什 么? 她 又 问 道, 他 的 声 音 只 是 一 声 低 语 因 为 我 爱 你 他 抓 住 她 的 肩 我 必 须 告 诉 你 多 少 次, 你 才 能 相 信 我? 他 的 语 气 中 有 一 抹 绝 望 不 错, 我 要 那 个 孩 子, 但 只 是 因 为 他 是 你 的 孩 子, 而 不 是 因 为 他 是 我 的 因 为 我 知 道 我 会 爱 你 的 孩 子, 几 乎
51 像 我 爱 你 那 么 深 希 望 之 火 狂 热 地 燃 起 她 舔 舔 嘴 唇 我 害 怕 相 信 你 我 必 须 为 那 晚 付 出 多 久 的 代 价? 我 知 道 我 伤 害 你, 也 知 道 我 不 能 让 时 光 倒 流 如 果 我 告 诉 你 我 为 什 么 带 娜 妲 来 这 里, 会 不 会 有 帮 助? 我 知 道 你 为 什 么 带 她 来 这 里, 你 要 赶 我 走, 她 的 唇 突 然 颤 抖 着 你 要 伤 害 我 对, 我 要 伤 害 你 在 你 告 诉 我 你 要 离 开 我 时, 我 的 反 应 就 像 一 个 疯 子 他 沉 默 片 刻, 鼓 励 自 己 再 说 下 去 我 不 要 这 么 脆 弱 老 天, 我 不 想 说 出 来 说 出 什 么? 那 儿 她 常 常 玩 的 杷 戏 之 一 他 脱 口 说 出 大 部 份 的 时 候, 她 并 不 是 非 常 注 意 她 小 小 的 残 酷 行 为, 可 是 她 非 常 欣 赏 这 个 我 是 一 个 寂 寞 到 极 点 的 孩 子, 她 故 意 让 我 寂 寞 因 为 寂 寞 的 孩 子 会 急 切 地 渴 望 温 情, 而 那 就 是 她 可 以 使 用 的 武 器 她 总 是 设 法 利 用 我 报 复 我 的 父 亲 赖 海 伦 黛 娜 喃 喃 地 说 道, 但 这 并 不 是 问 句 除 了 我 迷 人 的 母 亲 外, 还 会 有 谁? 她 从 小 就 被 训 练 得 知 道 如 何 施 展 她 的 魅 力 和 如 何 取 悦 别 人 在 她 心 情 好 的 时 候, 她 会 花 一 整 个 星 期 的 时 间 把 所 有 的 注 意 力 放 在 我 身 上, 而 我 就 会 像 一 只 饿 扁 的 小 狗 般 贪 婪 地 接 受 她 无 法 忍 受 他 眼 中 的 痛 苦 和 自 鄙 不 要! 她 用 一 根 手 指 按 住 了 他 的 唇 我 不 要 再 听 下 去 他 拿 开 她 的 手 我 也 不 想 再 说 下 去, 他 说 道 可 是 我 必 须 说 完 这 是 我 欠 你 的 一 点 血 债 他 低 头 望 着 她 的 小 手, 开 始 心 不 在 焉 地 把 玩 她 的 手 指 她 喜 欢 巴 黎 维 也 维 和 伦 敦 它 们 适 合 她 昂 贵 的 品 味, 而 且 在 大 城 市 中 也 比 较 容 易 避 开 我 的 父 亲 她 总 是 有 一 个 爱 人, 而 在 她 决 定 她 已 经 厌 烦 我 的 时 候, 她 就 会 告 诉 我 她 要 和 他 一 起 走 她 总 是 笑 得 非 常 甜 蜜 并 告 诉 我, 我 永 远 不 应 该 期 盼 她 会 留 下 来 她 告 诉 我 我 大 乏 味, 无 法 使 她 保 持 太 久 的 兴 趣 他 的 手 不 自 觉 地 捏 紧 她 的 我 记 得 我 求 她 留 下 来, 可 是 她 只 是 大 笑 留 下 来 他 昨 晚 把 黛 娜 拥 在 怀 中 也 是 这 么 说, 永 远 不 要 走 她 的 喉 咙 因 涨 满 柔 情 而 发 紧 疼 痛 在 你 告 诉 我 你 要 去 巴 黎 的 那 个 早 上, 我 根 本 没 有 思 考, 只 是 直 觉 地 反 应, 他 平 静 地 说 道 你 要 离 开 我 了 而 我 知 道 我 对 你 的 爱 已 经 远 远 超 出 那 个 生 我 的 婊 子 你 使 我 爱 上 你, 可 是 现 在 你 也 要 走 了 可 是 你 知 道 我 爱 你, 她 设 法 不 让 她 的 声 音 破 碎 我 永 远 爱 你 他 的 视 线 从 她 的 手 移 到 她 的 眼 睛 我 不 相 信 它 可 能 真 正 地 存 在, 至 少 对 我 是 不 可 能 不 相 信 总 比 再 次 受 到 伤 害 要 安 全 得 多 他 耸 耸 肩 现 在 你 已 经 听 完 我 的 告 解, 他 自 嘲 地 说 道 我 希 望 你 听 得 很 仔 细 因 为 我 永 远 不 打 算 再 沉 溺 在 那 种 自 怜 的 感 伤 中 你 不 必, 她 轻 声 地 说 道 你 不 必 对 我 告 解 任 何 事 不! 有 必 要 他 现 在 的 微 笑 中 没 有 苦 涩, 只 有 温 柔 和 一 点 哀 伤 你 说 过 你 不 相 信 我, 没 有 了 解, 要 信 任 别 人 就 会 非 常 困 难 这 点 问 我 就 知 道, 我 是 怀 疑 别 人 的 专 家 他 把 她 的 手 放 在 唇 边, 亲 吻 她 的 掌 心 直 到 现 在 你 说 的 是 真 心 话 吗? 她 问 道, 眼 中 盈 满 晶 莹 的 泪 水 噢, 请 你 说 真 心 话, 卫 理 我 的 话 句 句 出 自 肺 腑, 他 的 话 严 肃 得 彷 佛 是 誓 言 我 从 来 不 曾 比 现 在 更 真 诚 你 记 得 我 们 在 悬 崖 上 的 那 个 早 上, 我 告 诉 过 你 一 滴 寻 常 的 水 能 带 来 什 么 样 的 奇 迹? 一 滴 晶 莹 的 水 能 使 沙 漠 开 满 美 丽 的 花 朵 她 柔 声 回 答 在 你 走 进 我 的 生 活 之 前, 我 就 像 那 片 沙 漠, 荒 芜 而 萧 条 他 微 微 一 笑 我 甚 至 不 知 道, 那 是 一 种 最 危 险 的 腐 蚀, 那 种 可 能 在 被 发 现 时 就 已 经 大 晚, 但 平 时 却 一 无 所 知 然 后 你 进 来, 像 一 道 清 澈 的 小 溪 般 流 过 沙 漠, 再 次 带 给 我 生 命 她 深 吸 了 一 口 气, 挣 扎 地 控 制 住 那 股 无 法 相 信 的 喜 悦 我 以 前 从 来 没 被 拿 来 和 一 个 灌 溉 计 划 相 比, 或 许 你 应 该 用 另 一 个 比 方 他 的 唇 从 她 的 掌 心 移 到 手 腕 你 要 一 个 更 具 体 的 比 方 吗? 他 迎 向 她 的 眼 神 中 带 着 一 抹 淘 气 我 乐 意 服 从 春 天 怎 么 样? 我 不 喜 欢 扮 演 一 个 主 掌 阴 间 的 神 只, 尤 其 在 我 一 心 要 你 注 意 我 更 加 高 贵 的 气 质 时 可 是 你 的 确 适 合 扮 演 裴 莎 佛 妮 你 带 来 春 天, 黛 娜, 每 一 天 的 每 一 分 钟, 你 都 带 来 温 暖 的 阳 光, 使 我 的 冬 天 世 界 得 到 开 花 的 机 会 他 的 声 音 降 低 为 沙 哑 的 耳 语 求 你 不 要 带 走 那 个 春 天
52 美 极 了, 曾 经 有 任 何 男 人 对 一 个 女 人 说 过 这 么 美 的 话 吗? 盈 满 她 眼 眶 的 泪 水 再 也 无 法 压 抑, 两 颗 晶 莹 的 泪 珠 缓 缓 地 滑 下 她 的 脸 颊 我 希 望 你 拿 定 主 意, 先 是 沙 漠, 然 后 又 是 普 罗 托, 一 个 女 孩 可 能 会 搞 混 了 我 只 是 一 个 男 人, 他 轻 声 地 说 道 只 是 一 个 要 分 享 你 的 人 生 的 男 人, 而 他 也 要 成 为 你 的 朋 友 你 的 爱 人 和 你 孩 子 的 父 亲 这 些 话 够 清 楚 吗? 噢, 卫 理 她 飞 向 他 的 怀 抱, 紧 紧 地 拥 抱 着 他 你 知 道 你 不 只 是 那 些, 你 是 我 的 一 切 他 回 抱 住 她 我 是 吗? 他 沙 哑 地 问 道 我 很 高 与 知 道 然 后, 他 又 装 出 那 个 狂 妄 的 卫 理 我 当 然 也 有 同 样 的 怀 疑, 可 是 知 道 有 人 欣 赏 总 是 一 件 好 事 他 无 限 温 柔 地 轻 抚 她 的 秀 发 你 会 留 下 来 陪 我 吗? 我 会 留 下 来 这 些 话 从 他 衬 衫 前 襟 模 糊 不 清 地 传 来 现 在 你 必 须 把 我 绑 起 来 装 进 货 柜 里, 才 能 把 我 赶 出 圣 地 卡 哈 我 不 认 为 我 会 干 那 种 事 他 的 轻 笑 声 传 入 她 的 耳 朵 中 在 外 交 圈 中, 我 已 经 被 视 为 一 个 野 蛮 人 即 使 狂 野 的 我 都 会 有 分 寸, 但 是, 那 种 五 花 大 绑 可 能 会 对 胎 儿 有 害 胎 儿 她 退 开 身 子 仰 视 他, 脸 上 充 满 光 彩 我 要 生 孩 子 了 这 不 是 很 美 妙 吗? 非 常 美 妙 他 同 意 道 你 好 象 才 刚 了 解 这 个 事 实, 如 果 你 记 得, 这 就 是 这 场 混 乱 的 起 源 我 真 的 是 刚 刚 才 了 解 在 我 父 亲 告 诉 我 我 怀 孕 而 你 完 全 知 情 时, 我 只 感 觉 伤 心 愤 怒 和 被 出 卖 她 的 手 突 然 抓 紧 他 的 肩 老 天, 如 果 我 又 从 艾 迪 帕 斯 背 上 摔 下 来 而 伤 了 孩 子, 那 该 怎 么 办? 你 没 有 摔 下 来, 他 轻 声 地 说 道 那 种 事 没 有 发 生, 不 要 再 担 心 她 正 咬 着 她 的 下 唇 可 是 它 可 能 会 发 生 我 是 多 么 不 负 责 任 啊! 我 应 该 马 上 停 止 骑 马 我 们 会 请 一 位 妇 产 科 医 生 来 这 里, 听 听 他 的 建 议 卫 理 抿 紧 双 唇 可 是 你 绝 对 不 能 再 骑 艾 迪 帕 斯 好 吧! 我 不 骑, 她 柔 顺 地 说 道, 长 睫 毛 遮 住 淘 气 的 眼 神 在 我 们 的 孩 子 诞 生 之 前 黛 娜! 她 大 笑 它 喜 欢 我, 她 笑 着 抗 议 它 喜 欢 我 们 两 个, 今 天 如 果 没 有 它 鼎 力 相 助, 我 们 的 僵 局 一 定 还 会 持 续 更 久 你 在 分 派 那 匹 黑 色 恶 魔 担 任 爱 神 角 色 吗? 不 完 全 是 它 抬 起 前 蹄 撞 你 实 在 非 常 顽 皮 她 皱 起 眉 头 我 们 真 的 应 该 马 上 回 去 急 诊 室, 让 我 为 你 擦 点 药 待 会 儿 再 说 他 把 她 压 回 那 堆 干 草 上, 并 在 她 身 边 躺 下 现 在, 我 们 何 不 静 静 地 躺 在 这 里 轻 松 片 刻? 我 喜 欢 这 里 她 也 是 幽 暗 的 马 厩 中 笼 罩 着 一 股 美 妙 而 亲 昵 的 气 氛, 而 他 们 身 下 的 草 堆 是 如 此 柔 软 芳 香 卫 理 把 她 拉 得 更 近, 修 长 的 身 躯 是 那 么 温 暖 坚 硬 而 亲 爱 她 满 足 地 倚 偎 在 他 怀 里, 脸 颊 靠 着 他 的 肩 窝 好 吧, 只 躺 一 会 儿 她 突 然 格 格 笑 起 来 你 觉 得 那 些 马 僮 会 在 外 面 想 什 么 呢? 在 你 那 样 把 我 扛 进 来 后, 他 们 可 能 正 在 期 盼 听 到 尖 叫 声 和 鞭 打 的 声 音 他 的 唇 撇 成 一 个 哀 伤 的 笑 容 我 的 尖 叫 声, 这 是 比 较 有 可 能 的 他 们 大 部 分 都 知 道 你 是 一 只 多 么 凶 悍 的 小 野 猫 那 个 警 卫 看 到 你 从 阳 台 上 跳 下 去 时, 立 刻 打 电 话 通 知 我, 而 不 敢 亲 自 追 赶 你 我 很 惊 讶 没 有 一 个 人 敢 留 下 来 保 护 我 我 会 保 护 你, 地 作 梦 般 地 说 道 你 不 会 再 需 要 任 何 人, 我 一 定 会 好 好 照 顾 你 她 的 唇 甜 蜜 至 极 地 占 有 他 的, 为 他 们 开 启 一 个 全 新 的 天 堂, 一 个 充 满 喜 悦 和 兴 奋 的 天 堂 一 个 吻 就 能 带 来 如 此 许 多, 这 是 多 么 美 妙 啊! 我 也 会 照 顾 你, 他 沙 哑 地 说 道 现 在, 不 要 再 说 话, 我 要 抱 着 你 躺 在 这 里, 享 受 片 刻 的 安 详 老 天 知 道, 我 在 未 来 可 能 没 有 多 少 机 会 这 么 做 你 介 意 吗? 不! 我 不 介 意 在 你 的 人 生 开 始 成 长 并 改 变 时, 你 总 是 预 期 得 到 一 点 不 方 便 他 莞 尔 一 笑 你 预 期 它, 也 期 盼 它 成 长 和 改 变 这 是 多 么 适 合 的 字 眼! 各 自 成 长, 但 又 一 起 成 长, 分 享 对 方 的 智 能 和 经 验, 更 分 享 爱 爱 会 使 他 们 生 活 更 充 实 而 富 足, 也 会 使 他 们 的 人 生 绽 开 更 绚 烂 的 花 朵
53 你 在 想 什 么? 他 好 奇 地 问 道, 凝 视 着 她 闪 亮 的 脸 庞 她 发 出 轻 柔 的 笑 声 沙 漠, 她 说 道 和 花 朵 她 的 表 情 完 全 是 童 稚 般 的 惊 奇 和 急 切 噢, 卫 理, 我 们 有 这 么 多 美 妙 而 兴 奋 的 事 等 着 我 们 去 做, 我 几 乎 等 不 及 了! 他 的 眼 眸 专 注 热 情 而 温 柔 我 也 是 他 经 吻 她 的 额 头 我 也 是, 爱 人 ( 全 文 完 )
2013 Sir 1994 something!
2013 Sir 1994 something! 066 067 2011 Vincent Mok 068 069 Vincent Vincent 2013 5 070 071 2015 072 073 ADA Ada 2014 2015 2 1996 2005 SamyMay Lam Iris... Sir 074 075 Hea 076 077 078 079 Samy 080 081 1 993
Untitiled
2011 JINHONGQIAO SHEQUBAO 经济繁荣 管理民主 环境优美 社会文明 社区报 第 5 期(总 041 期) 中共闵行区虹桥镇委员会 闵行区虹桥镇人民政府主办 新闻热线 64059791 [email protected] 本期 8 版 农历辛卯年四月廿三日 优服务 争奉献 作示范 展形象 十佳百名先锋全面展示创先争优活动成果 本报讯 为切实抓好全镇各级党 内容和时间节点
重 要 提 示 本 企 业 发 行 本 期 短 期 融 资 券 已 在 中 国 银 行 间 市 场 交 易 商 协 会 注 册, 注 册 不 代 表 交 易 商 协 会 对 本 期 短 期 融 资 券 的 投 资 价 值 做 出 任 何 评 价, 也 不 代 表 对 本 期 短 期 融 资 券 的
株 洲 南 车 时 代 电 气 股 份 有 限 公 司 2011 年 度 第 一 期 短 期 融 资 券 募 集 说 明 书 发 行 人 : 株 洲 南 车 时 代 电 气 股 份 有 限 公 司 主 承 销 商 : 上 海 浦 东 发 展 银 行 股 份 有 限 公 司 注 册 总 金 额 : 人 民 币 壹 拾 亿 元 整 本 期 发 行 金 额 : 人 民 币 伍 亿 元 整 发 行 期 限
102 學 年 度 校 慶 文 博 學 院 師 生 學 術 活 動 成 果 暨 論 文 發 表 會 11:25-11:35 蔡 秉 文 許 景 評 盧 泰 康 文 化 部 文 化 資 產 局 蔡 秉 文 許 景 評 11:35-11:45 劉 珈 瑀 黃 猷 欽 嘉 義 市 立 博 物 館 劉 珈
102 學 年 度 校 慶 文 博 學 院 師 生 學 術 活 動 成 果 暨 論 文 發 表 會 文 博 學 院 開 幕 式 11 月 20 日 ( 星 期 三 ) 中 央 講 堂 ( 圖 資 大 樓 四 樓 ) 時 間 議 程 地 點 9:00-9:30 開 幕 院 長 主 任 所 長 致 詞 中 央 講 堂 藝 術 史 學 系 / 藝 術 史 與 藝 術 評 論 碩 士 班 師 生 學 術 活
BIACORE用户交流会暨培训邀请函
稳 定 性 同 位 素 技 术 应 用 培 训 班 暨 第 五 届 Picarro 客 户 交 流 会 ( 第 二 轮 通 知 ) 尊 敬 的 老 师 : 自 从 我 公 司 发 出 第 一 轮 稳 定 性 同 位 素 技 术 应 用 培 训 班 暨 第 五 届 Picarro 客 户 交 流 会 邀 请 函 后, 收 到 很 多 老 师 的 热 心 回 复, 也 有 老 师 给 出 我 们 很 好
3
Third edition of the guidelines for diagnosis and treatment of HIVAIDS 2015 AIDS Professional Group Society of Infectious Diseases Chinese Medical Association Key words Corresponding author Li Taisheng
目 錄 編 者 的 話 i 專 訪 傳 道 人 張 陳 康 綾 1 弟 兄 姊 妹 服 侍 在 開 心 : 與 董 事 的 對 話 3 追 蹤 小 組 報 導 ( 家 庭 區 ) BP 組 以 馬 內 利 組 開 心 組 壹 組 5 家 庭 伴 跑 網 絡 活 動 回 顧 9 宣 教 分 享 11
目 錄 編 者 的 話 i 專 訪 傳 道 人 張 陳 康 綾 1 弟 兄 姊 妹 服 侍 在 開 心 : 與 董 事 的 對 話 3 追 蹤 小 組 報 導 ( 家 庭 區 ) BP 組 以 馬 內 利 組 開 心 組 壹 組 5 家 庭 伴 跑 網 絡 活 動 回 顧 9 宣 教 分 享 11 靈 命 更 新 營 回 顧 12 聖 誕 浸 禮 14 婚 訊 15 啟 浸 生 成 員 16 編 者
摘 要 本 篇 文 章 主 要 是 利 用 1979 年 至 2014 年 台 灣 年 數 據 的 資 料, 檢 視 油 價 對 於 匯 率 的 影 響, 所 採 用 的 檢 定 模 型 為 : 單 根 Johansen 共 整 合 及 VECM 向 量 誤 差 修 正 模 型 而 共 整 合 模
探 討 油 價 和 匯 率 波 動 間 的 影 響 : 以 台 灣 為 例 陳 宣 蓁 中 原 大 學 國 際 經 營 與 貿 易 學 系 關 鍵 字 : 油 價 匯 率 波 動 Johansen Co-integration VECM JEL 分 類 代 號 : C32 F41 O24 * 聯 繫 作 者 : 陳 宣 蓁, 中 原 大 學 國 際 經 營 與 貿 易 研 究 所, 中 北 路 200
ISSUE 103 2015.3 主 管 主 办 杂 志 编 委 会 主 任 副 主 任 委 员 总 编 辑 副 总 编 杭 州 经 济 技 术 开 发 区 党 工 委 管 委 会 杭 州 经 济 技 术 开 发 区 党 工 委 管 委 会 办 公 室 陈 晨 邵 立 春 / 周 涛 / 何 铨 寿 / 王 永 芳 / 俞 斌 / 马 佳 骏 郝 大 龙 / 储 志 林 / 刘 波 / 吕 金 芳
致 各 位 投 资 者 的 信 各 位 尊 敬 的 投 资 者 : 上 海 天 佑 铁 道 新 技 术 研 究 所 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 公 司 ) 自 1993 年 9 月 由 上 海 铁 道 大 学 上 海 同 济 大 学 铁 道 与 城 市 轨 道 交 通 研 究 院 轮
公 告 编 号 :2016-014 证 券 简 称 : 天 佑 铁 道 证 券 代 码 :430673 主 办 券 商 : 中 山 证 券 证 券 简 称 天 佑 铁 道 NEEQ:430673 NEEQ: 证 券 代 码 上 海 天 佑 铁 道 新 技 术 研 究 所 股 份 有 限 公 司 Shanghai God Bless RailwayNewTech Institute Co., Ltd
<4D F736F F F696E74202D20D6DCBDA8D3A22020B5CDB5F7B5C4D5E6BEFAB8D0C8BED3EBD1CFBEFEB5C4C1D9B4B2CFD6CAB52D2D2DD2C6D6B2CAF5BAF3D2FEC7F2BEFAB8D0C8BE2E707074>
重 要 医 学 酵 母 菌 分 类 低 调 的 真 菌 感 染 与 严 峻 的 临 床 现 实 --- 移 植 术 后 隐 球 菌 感 染 条 件 致 病 酵 母 菌 念 珠 菌 属 非 念 珠 菌 属 白 念 珠 菌 非 白 念 珠 菌 隐 球 菌 属 克 柔 念 珠 菌 光 滑 念 珠 菌 其 它 念 珠 菌 毛 孢 子 菌 属 浙 江 大 学 医 学 院 附 属 第 一 医 院 呼 吸 内 科
(156) / Spurious Regression Unit Root Test Cointergration TestVector Error Correction Model Granger / /
(155) * ** / / / / 1973 ~1974 1979 ~1980 1987 ~1989 * ** (156) 1990 2004 1997 1996 1980 / Spurious Regression Unit Root Test Cointergration TestVector Error Correction Model Granger / / (157) Hedonic Price
迷情药水 女人吃什么春药好 费洛蒙香水官网 女人吃春药的样子 女行用的催
迷 情 药 水 女 人 吃 什 么 春 药 好 费 洛 蒙 香 水 官 网 女 人 吃 春 药 的 样 子 女 行 用 的 催 kipgt.com http://kipgt.com 迷 情 药 水 女 人 吃 什 么 春 药 好 费 洛 蒙 香 水 官 网 女 人 吃 春 药 的 样 子 女 行 用 的 催 又 使 水 饺 馅 味 美 有 汤 让 男 人 低 下 了 高 昂 的 头 迷 情 药 水
Microsoft Word - FinalContent_SIM_Formated_1
葡 萄 园 第 五 期 VINEYARD ISSUE 5 2010 年 3 月 简 体 版 目 录 TABLE OF CONTENT 见 证 题 目 Sharing 作 者 Author 页 码 # 新 芽 茁 壮 寻 找 生 命 的 灯 塔 吕 梁 1 浪 子 的 忏 悔 汤 照 4 一 路 同 行 胡 权 9 新 生 命 的 开 始 謝 淼 13 跟 从 主 的 引 领 刘 琛 17 主 爱 使
合格證明書
朝 陽 科 技 大 學 2015 年 工 業 設 計 系 專 題 設 計 報 告 書 ± 衣 櫃 盒 外 宿 衣 物 收 納 組 指 導 教 授 : 林 運 徵 設 計 者 : 翁 偉 城 中 華 民 國 一 0 四 年 六 月 二 日 朝 陽 科 技 大 學 工 業 設 計 系 專 題 設 計 報 告 書 審 查 合 格 證 明 書 ± 衣 櫃 盒 - 外 宿 衣 物 收 納 組 設 計 者 翁
投稿類別:一般論壇
投 稿 類 別 : 一 般 主 題 二 ( 同 志 研 究 ) 稿 件 編 號 :B-1-8 籃 球 運 動 中 女 同 志 的 T 味 身 體 操 演 吳 宜 霏 高 雄 師 範 大 學 性 別 教 育 研 究 所 碩 士 蔡 麗 玲 高 雄 師 範 大 學 性 別 教 育 研 究 所 副 教 授 摘 要 本 研 究 從 身 體 展 現 與 人 際 互 動 的 面 向 理 解 T 味 女 同 志
ml.s92
普 通 高 等 教 育 十 一 五 国 家 级 规 划 教 材 全 国 医 药 高 等 学 校 规 划 教 材 供 高 专 高 职 临 床 医 学 等 相 关 专 业 使 用 五 官 科 学 ( 第 三 版 ) 主 编 叶 文 忠 薛 正 毅 副 主 编 李 晓 兰 柴 其 宇 万 澎 波 编 者 ( 以 姓 氏 笔 画 为 序 ) 万 澎 波 ( 商 丘 医 学 高 等 专 科 学 校 ) 马 连
1970 Roulac (1996) (shock) (structure change) Barras and Ferguson (1985) Barras (1994) (1990) (1996) (1997) 1
1970 Roulac (1996) (shock) (structure change) Barras and Ferguson (1985) Barras (1994) (1990) (1996) (1997) 1 (1998) 1990 (Unit Root Test) (Cointegration) (Error Correction Model) 1 (1996) 2 (1990) 2 Barras
untitled
90 Garbade ilber(1983)garbade ilber Bigman Goldfarb chechman(1983) Maberly(1985) Elam Dixon 1988 Bigman Engle Granger 1987 Johansen 1988 Johansen Juselius 1990 Lai Lai 1991 Ghosh 1993 orenbery Zapaa 1997
324990405003525K
(12) 富 柏 工 業 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 地 址 : 中 國 廣 東 省 深 圳 市 寶 安 區 新 安 街 道 黃 田 草 圍 第 二 工 業 區 電 話 :(86)755-3381-0388 (13) 宏 群 勝 精 密 電 子 ( 營 口 ) 有 限 公 司 地 址 : 中 國 遼 寧 省 營 口 市 沿 海 產 業 基 地 新 海 大 街 196 號 電 話 :(86)417-3286-688
S30 Diesel NA Operator Manual (CN)
S30 () Chinese CN SweepMax Plus TennantTrue Parts IRIS a Tennant Technology China, : www.tennantco.com/manuals 9004667 11 (1-2017) *9004667* ,, : - - - S30,/( ), Tennant Company PO Box 1452 Minneapolis,
國貿系學習檢核表
大 華 科 技 大 學 Ta Hwa Universty of Technology & Science 新 生 學 習 輔 導 手 冊 ( 學 院 部 ) 商 務 與 觀 光 管 理 學 院 商 務 與 觀 光 企 劃 系 請 妥 善 保 管 此 手 冊 中 華 民 國 102 年 9 月 2 日 目 錄 壹 大 華 商 務 與 觀 光 企 劃 系 的 使 命...2 貳 大 華 商 務 與 觀
untitled
300 (ADF) (VEM) 300 2006 9 5 A50 2006 9 8 CFFEX 10 30 300 300 2007 1 19 6 3 300 300 Kawaller Koch(1987) S&P 500 S&P 500 20~45 1 Stoll Whaley(1990) ARMA 2 3 S&P 500 MMI S&P 500 MMI 5 Abhyankar(1995) FTSE
5
性別漂泊的旅行者之書 文聿 零 引言 隨著性別運動在世界各地的蓬勃發展 台灣酷兒的多樣性也越 見豐富 除了最常被看見的同性戀者外 跨性別 雙性戀 愉虐戀 疑性戀者 1 等名詞也漸漸為人所知 這篇文章將以第一人稱來勾 繪出一個變性慾者 TS 2在性別認同及身體關係之間的思考與處 境 即使在同一類的 男人 類別之下也有數不清的男人樣貌 跨 性別者 變性慾者當然也是一樣 而身為一個比較難被看見的 不 變性變性慾者
S30 Operator Manual (CN)
S30 ( / ) Chinese CN SweepSmart System TennantTrue Parts IRIS a Tennant Technology China, : www.tennantco.com/manuals 9004643 07 (03-2013) *9004643* ,, :,, - - - S30,/ ( ), Tennant Company PO Box 1452
Microsoft Word - 楊幸真.doc
性 別 向 度 與 高 齡 化 社 會 研 討 會 性 與 學 校 教 育 : 青 少 年 的 性 身 體 與 慾 望 楊 幸 真 樹 德 科 技 大 學 人 類 性 學 研 究 所 副 教 授 2008 年 台 灣 女 性 學 學 會 年 會 暨 學 術 研 討 會 指 導 單 位 : 內 政 部 教 育 部 主 辦 單 位 : 台 灣 女 性 學 學 會 弘 光 科 技 大 學 老 人 福 利
untitled
荷 蘭 Netherlands 1. 2015 年 7 月 20 日 發 行 5 枚 發 現 科 學 郵 票 ( 圖 1-5), 以 5 種 兒 童 的 物 理 實 驗 為 主 圖 郵 圖 呈 現 : (1) 檸 檬 電 池 : 材 料 有 檸 檬 銅 幣 螺 絲 釘 和 導 線 等, 主 要 原 理 是 由 於 檸 檬 中 含 有 檸 檬 酸 等 電 解 質, 以 鋅 和 銅 等 活 性 大 小
中国金融体系运行效率分析(提纲)
20 90 6 1...1 1.1...1 1.1.1...1 1.1.2...3 1.2...6 1.2.1...6 1.2.2...7 2...8 2.1...9 2.1.1...9 2.1.2...11 2.2...13 2.2.1...13 2.2.2...15 2.3...17 2.3.1...17 2.3.2...20 3...21 3.1...22 3.1.1...22 3.1.2...25
《金融评论》投稿 封面
The Choice of he Inermediae Targe of Moneary Policy in China 968 993 5 0073 85957073683550599 [email protected] MM 994Q-008Q4 VECM M M GDPCPI M M M 007 VECM JEL E5C3E58 The Choice of he Inermediae Targe
謝 辭 還 記 得 在 宜 蘭 迎 新 那 晚, 眾 人 在 天 燈 上 寫 下 自 己 的 心 願, 將 天 燈 點 燃 後 放 開, 任 其 冉 冉 升 空 天 燈 成 功 上 升 了, 願 望 就 會 實 現 了 嗎? 看 來 答 案 是 肯 定 的, 因 為 我 終 於 順 利 完 成 論
東 吳 大 學 政 治 學 系 碩 士 論 文 指 導 教 授 : 陳 俊 宏 博 士 平 等 與 差 異 之 辯 證 : 社 會 秩 序 維 護 法 中 罰 娼 不 罰 嫖 條 款 修 法 爭 議 之 研 究 The Dialectics of the Equality and the Differences: The Controversial Amendment of the prohibition
郭 昭 蘭
朝 陽 科 技 大 學 傳 播 藝 術 系 畢 業 專 題 整 合 行 銷 企 劃 與 執 行 Wooden Box 木 盒 子 整 合 行 銷 企 劃 與 執 行 指 導 老 師 : 郭 昭 蘭 博 士 學 生 : 林 于 人 林 庭 葦 中 華 民 國 100 年 4 月 29 日 指 導 老 師 簽 章 : 郭 昭 蘭 目 錄 一 前 言...................P.1 二 企 業
Splits - Y2Y Park-O Tournament 2019 Stage 3 Splits ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%2
Splits - Splits ME MO MS MA MB MC WE WO WS WA WB WC CATI FAMILY file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%203/Split/index.htm[2019/06/18 12:43:59] ME - file:///c /Orienteering/Y2Y/2019%20Park%20O/Stage%203/Split/splits_analysis_me.htm[2019/06/18
Sports Series
Sports Series McLaren Auckland 24 +64 0508 MCLAREN McLaren Bangkok 24 +66 813 594 300 McLaren Fukuoka 24 +81 120 838 680 McLaren Gold Coast Allianz 1800 626 768 McLaren 24 +85 262 828 073 McLaren Jakarta
Contents 目 录 1. Summary Page 3 报 告 摘 要 2. Research Report.Page 4 报 告 正 文 3. Analyst Resume.Page 20 作 者 简 历
Contents 目 录 1. Summary Page 3 报 告 摘 要 2. Research Report.Page 4 报 告 正 文 3. Analyst Resume.Page 20 作 者 简 历 中 国 工 程 机 械 行 业 深 度 报 告 Summary 报 告 摘 要 在 过 去 十 年 中, 中 国 工 程 机 械 行 业 发 展 迅 速 十 一 五 期 间, 中 国 超
2015 2 4 5 6 9 25 30 42 51 53 55 58 60 63 262 13 1302 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands 183
壹 台 大 工 學 院 機 械 系 校 友 會 系 友 會 系 友 一 台 大 團 隊 參 加 自 動 駕 駛 示 範 賽 (2016.6.16) 今 年 五 月 15 日 中 華 民 國 自 動 機 工 程 學 會 (SAE TAIPEI SECTION) 於 車 輛 測 試 研 究 中 心 (A
國 立 臺 灣 大 學 機 械 工 程 系 系 友 會 NTU@ME 月 報 2016 年 6 月 重 點 摘 要 : 壹 台 大 工 學 院 機 械 系 校 友 會 系 友 會 系 友 1. 台 大 團 隊 參 加 自 動 駕 駛 示 範 賽 (P.2) 2. 台 大 機 械 系 學 生 2016 年 暑 期 實 習 申 請 結 果 (P.2) 3. 台 大 機 械 系 獲 贈 台 北 101 F1
untitled
Granger Granger Granger M1 ECM M1 M1 20 90 1 2005 2004 10 12 7 2004 11 10 2004 11 17 Vasicek(1977) Dothan (1978) Courtadon (1982) Cox Ingersoll and Ross (1985) Chan Karolyi Longstaff and Sanders (1992)
敲 着 我 们 的 门, 乞 求 得 到 具 人 道 和 尊 严 的 回 应, 而 我 们 事 实 上 都 知 道, 那 是 他 们 应 得 的 我 们 深 知 其 理, 因 为 当 我 们 的 祖 先 面 对 被 迫 害 的 恐 惧, 战 争 和 其 他 对 生 命 的 威 胁 时, 也 曾 敲
2016 年 欧 盟 状 况 : 欧 洲 和 世 界 舞 台 的 女 性 欧 洲 大 学 研 究 院 (European University Institute) 罗 斯 卢 比 奥 马 琳 (Ruth Rubio Marín) 教 授 之 主 题 演 讲 2016 年 5 月 6 日, 佛 罗 伦 萨 旧 宫 (Palazzo Vecchio, Florence) I. 简 介 1 ( 简 体
untitled
Co-integration and VECM Yi-Nung Yang CYCU, Taiwan May, 2012 不 列 1 Learning objectives Integrated variables Co-integration Vector Error correction model (VECM) Engle-Granger 2-step co-integration test Johansen
31 3 Vol. 31 No Research of Finance and Education May ,,, BS,,,,, ; ; ; ; : F : A : ( 2018)
3 3 Vol. 3 No. 3 208 5 Research of Finance and Education May. 208 730000,,, BS,,,,, ; ; ; ; : F830. 92 : A : 2095-0098( 208) 03-002 - 2005 30% 202 ± % 204 3 ± 2% 205 8 Rogoff 996 PPP PPP 30 - B - S B -
A战略与概况
目 录 A 战 略 与 概 况... 2 第 一 部 分 总 裁 声 明 和 战 略...2 第 二 部 分 中 远 集 团 概 况...11 第 三 部 分 实 施 可 持 续 发 展 管 理 体 系 的 各 公 司 基 本 情 况...13 第 四 部 分 获 奖 情 况...24 第 五 部 分 报 告 概 况...27 B 管 理 和 相 关 方 参 与...32 第 一 部 分 公 司 治
139A
各 單 位 報 告 目 錄 甲 主 席 宣 布 開 會... 乙 報 告 事 項... 壹 確 認 上 次 會 議 紀 錄... 貳 上 次 會 議 決 議 事 項 執 行 情 形... 參 主 席 報 告... 肆 教 學 單 位 工 作 報 告... 一 文 學 院 報 告... 二 工 程 暨 管 理 學 院 報 告... 三 藝 術 設 計 學 院 報 告... 四 佛 教 學 院 報 告...
附件六
壹 學 校 現 況, 一 學 校 現 有 資 源 ( 請 說 明 師 資 結 構 圖 書 軟 體 資 源 教 學 設 備 等 ) 本 校 102 學 年 度 組 織 系 統 包 括 : 學 術 單 位 共 有 4 個 學 院 23 個 系 1 個 學 士 學 位 學 程 31 個 碩 士 班 3 個 博 士 班 1 個 博 士 學 位 學 程 ;16 個 行 政 單 位 7 個 一 級 中 心 組
Microsoft Word - A67_40-ch.docx
第 六 十 七 届 世 界 卫 生 大 会 A67/40 临 时 议 程 项 目 7 204 年 3 月 2 日 进 展 报 告 秘 书 处 的 报 告. 执 行 委 员 会 在 其 204 年 月 第 34 届 会 议 上 注 意 到 了 以 EB34/53 号 文 件 提 交 的 进 行 报 告 根 据 执 委 会 讨 论 意 见 及 新 情 况 对 若 干 报 告 做 了 更 新 以 下 报
24郭瑞敏z
第 35 卷 第 2 期 213 年 2 月 213,35(2):447-454 Resources Science Vol.35,No.2 Feb.,213 文 章 编 号 :17-7588(213)2-447-8 广 州 市 城 市 扩 张 和 经 济 发 展 之 间 的 关 系 郭 瑞 敏, 千 怀 遂, 李 明 霞, 梁 圆 ( 广 州 大 学 地 理 科 学 学 院, 广 州 516) 摘
(Microsoft Word \320\243\277\2576#.doc)
NCLS JOURNAL 2010 10 2 第 6 期 1 1 董 事 会 会 议 简 报 目 录 牛 顿 中 文 学 校 校 刊 NCLS JOURNAL 俺 家 里 人 11 我 们 的 艺 术 体 操 格 格 洪 晓 2 海 地, 人 类 互 助 没 有 边 界 杜 炎 武 教 学 园 地 3 猜 字 谜 学 汉 语 冯 瑶 童 心 童 作 5 小 金 虎 闹 新 年 中 国 民 间 布 老
Microsoft PowerPoint - MB-AE-SchoolSeminar150417 [Compatibility Mode]
Aston Group Hong Kong Part I 講 者 : 教 育 顧 問 Iris YIP 英 澳 大 學 熱 門 學 科 HKDSE 銜 接 英 澳 大 學 的 各 類 途 徑 Part II 講 者 : 教 育 顧 問 Ceci TAM 在 港 修 讀 英 國 BTEC 學 歷 及 出 路 Aston Education 超 過 350 間 英 國 及 澳 洲 院 校 的 香 港 報
主 要 危 險 因 素 (1) 溺 水 的 危 險 是 缺 乏 屏 障 去 控 制 孩 童 接 觸 水 不 夠 密 切 監 督 嬰 兒 及 小 孩 不 好 的 泳 技 以 及 對 水 的 危 險 意 識 不 足 此 外, 高 危 險 動 作 像 是 : 青 少 年 和 成 人 在 水 域 附 近 飲
全 球 溺 水 報 告 - 預 防 頭 號 殺 手 Global Report on Drowning Preventing a Leading Killer 世 界 衛 生 組 織 報 告 全 球 溺 水 報 告 : 預 防 頭 號 殺 手 1. 溺 水 - 預 防 措 施 2. 溺 水 - 死 亡 率 3. 衛 生 政 策 4. 全 國 衛 生 計 畫 5. 安 全 管 理 I. 世 界 衛 生
听话药水自制,迷幻听话水是真的吗_听话迷情药水,迷情催情香水_4778
听 话 药 水 自 制, 迷 幻 听 话 水 是 真 的 吗 _ 听 话 迷 情 药 水, 迷 情 催 情 香 水 _4778 kiqqg.com http://kiqqg.com 听 话 药 水 自 制, 迷 幻 听 话 水 是 真 的 吗 _ 听 话 迷 情 药 水, 迷 情 催 情 香 水 _4778 如 颜 色 度 数 镜 片 严 重 划 痕 等 幻 听 问 题 马 上 拒 签 并 于 店
有氧運動訓練對第二型糖尿病患者生理指標、生活品質與憂鬱狀態之成效運動對糖尿病患影響之研究
70-110 mg/dl 5-10 10-40 7-20 catecholamine transportersglut4 1997 Creviston & Quinn, 2001Dela et al., 1994Garrett & Kirkendall, 2000 2000 16 uptake GLUT4 GLUT4 40 free fatty acid; FFA 2001Garrett Kirkendall2000
Microsoft Word - Dancong-Oolong-Tea-Wholesale-Pricelist
高端茶園 W H O L E S A L E P R I C E L I S T o f FENG HUANG DAN CONG (PHOENIX OOLONG) b y T O P T E A G A R D E N [ Updated in March 1, 2018 ] Phone: (+86) 187 5601 7373 Fax: +86 (551) 6299 4730 E-Mail: [email protected]
Owner Manual - P13 - China - Mandarin - 13QA106CP - XX-XX-2017.book
Sports Series McLaren 24 +86 400 010 7770 McLaren 24 +86 400 111 1963 McLaren 24 +86 286 519 5107 McLaren 24 +86 400 023 7070 McLaren 24 +86 571 8656 0199 McLaren 24 +86 180 5108 0787 McLaren 24 +86 400
基於VECM模型的散裝運輸運價BDI指數之預測
24 年 8 月 第 十 七 卷 三 期 Vol. 7, No. 3, Augus 24 以 VECM 探 討 台 灣 國 中 教 師 人 力 需 求 的 預 測 模 型 張 博 一 張 任 坊 張 紹 勳 hp://cmr.ba.ouhk.edu.hk 中 華 管 理 評 論 國 際 學 報 第 十 七 卷 第 三 期 以 VECM 探 討 台 灣 國 中 教 師 人 力 需 求 的 預 測 模
;,, ( ),,,,, ;,,,, (2006) 6, :,,,, OPEC, 10,, 30 %, 9 Π,,12 Π 20 80,, ( 5 Π ), Π, 10 Π, (2003),,, ( ) 100,, (, ) 5,, 10,,, (, 2005), (
: 3 :, :,,, : GARCH,,,,,, (,2003),,, (,2007),, Lynch (2002), ; Sharma (1998), GED GARCH GARCH ;Hamilton (2000) GDP, (,, 2004 ;,2003 ;,2006 ;,2006 ;,2005),, (2003) ARCH ; (2005) GARCH Granger ; (2007),,,,,
( (3) 2009) (70% ) ; ; ; (2007) ; ; (2005) ; (2010) ; (2009) MacDonald & Taylor ; (1989) Ito (1990) Chinn et al. (1994) (2009) Verschoor et al.
* (1) ; (2) 70% 25% ; F831 A 2010 6 5.5% (1) 1990 (2) ( ) ; ; * ( 70873098) /2011.12 47 ( (3) 2009) (70% ) ; ; ; (2007) ; ; (2005) 20 70 ; (2010) ; (2009) MacDonald & Taylor ; (1989) Ito (1990) Chinn et
