附件一

Transcription

1 公 務 赴 大 陸 地 區 出 國 報 告 ( 赴 大 陸 出 國 類 別 : 訓 練 ) 赴 大 陸 四 川 雅 安 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 大 貓 熊 管 理 及 醫 療 訓 練 服 務 機 關 : 臺 北 市 立 動 物 園 姓 名 職 稱 : 張 志 華 獸 醫 室 主 任 郭 俊 成 獸 醫 陳 玉 燕 技 士 陳 屹 彪 技 工 王 進 治 技 工 派 赴 國 家 : 中 國 大 陸 出 國 期 間 :97 年 10 月 9 日 至 10 月 23 日 報 告 日 期 :97 年 12 月 8 日

2 摘 要 本 園 為 順 利 完 成 大 貓 熊 引 進 工 作, 在 大 貓 熊 預 定 運 抵 前, 派 飼 養 管 理 工 作 人 員 與 獸 醫 赴 中 國 大 陸 四 川 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心, 對 預 定 來 臺 個 體 ( 團 團 圓 圓 ) 進 行 動 物 個 體 行 為 性 格 及 採 食 習 慣 的 熟 悉 與 了 解, 以 便 於 動 物 照 管 的 順 利 交 接 ; 另 對 大 貓 熊 個 體 進 行 麻 醉 健 康 檢 查 評 估, 期 能 在 運 輸 來 臺 前 確 認 動 物 的 身 體 健 康 狀 況 並 與 雅 安 貓 熊 專 家 討 論 相 關 檢 疫 程 序 食 物 轉 換 運 輸 方 式 與 護 送 注 意 事 項, 以 期 順 利 完 成 大 貓 熊 來 臺 之 準 備 工 作 本 案 與 大 陸 的 交 流 訓 練 過 程 中, 大 熊 貓 研 究 中 心 人 員 以 最 大 的 熱 忱 提 供 本 園 所 需 的 所 有 專 業 咨 詢 與 現 場 飼 養 管 理 操 作 示 範, 讓 動 物 管 理 員 得 以 親 身 體 驗 及 快 速 的 讓 團 團 圓 圓 接 受 在 大 貓 熊 團 團 圓 圓 健 康 檢 查 方 面, 特 別 商 請 都 江 堰 醫 院 醫 師 一 起 協 助 健 檢 工 作, 在 雙 方 獸 醫 合 作 共 同 操 作 下, 完 成 貓 熊 麻 醉 及 健 康 檢 查 工 作 經 由 各 項 臨 床 檢 查 及 檢 驗 結 果 顯 示 大 貓 熊 團 團 圓 圓 健 康 情 形 良 好 目 次 壹 目 的 貳 過 程 參 心 得 肆 建 議 伍 其 他 相 關 事 項 附 錄 一 : 大 貓 熊 團 團 圓 圓 個 體 習 性 識 別 及 飼 養 管 理 紀 錄 附 錄 二 : 大 貓 熊 管 理 及 醫 療 訓 練 過 程 照 片 紀 錄 附 錄 三 : 本 園 大 貓 熊 館 硬 體 設 施 簡 報 附 錄 四 : 獸 醫 聯 合 簽 署 大 貓 熊 團 團 圓 圓 健 康 檢 查 結 果 報 告 ( 大 貓 熊 團 團 圓 圓 麻 醉 及 各 項 臨 床 檢 查 報 告 ) 壹 目 的 本 園 為 順 利 引 進 大 貓 熊, 除 了 在 貓 熊 館 硬 體 設 施 立 求 符 合 大 貓 熊 需 求 外, 亦 邀 請 中 國 大 陸 香 港 美 國 的 大 貓 熊 專 家 來 園 指 導, 藉 由 專 業 的 審 視, 盡 可 能 的 提 供 為 大 貓 熊 最 佳 的 飼 養 環 境 此 外, 在 大 貓 熊 預 定 運 抵 前, 派 飼 養 管 理 工 作 人 員 與 獸 醫 赴 中 國 大 陸 四 川 雅 安 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心, 對 預 定 來 園 個 體 團 團 圓 圓 進 行 動 物 個 體 性 格 行 為 及 採 食 習 慣 的 熟 悉 與 了 解, 另 對 大 貓 熊 進 行 麻 醉 健 康 檢 查, 期 能 在 運 輸 來 臺 前 確 認 動 物 之 身 體 健 康 並 與 雅 安 貓 熊 專 家 討 論 相 關 檢 疫 程 序 食 物 轉 換 運 輸 方 式 與 護 送 注 意 事 項, 以 期 順 利 完 成 大 貓 熊 來 臺 之 準 備 工 作 1

3 貳 過 程 第 一 天 : ( 週 四 ) 去 程 07:55-17:00 臺 北 香 港 成 都 雅 安 ( 紅 珠 賓 館 ) ( 成 都 雙 流 機 場 至 雅 安 約 120 公 里, 車 程 約 2 小 時 ) 第 二 天 : ( 週 五 ) 早 上 : 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 拜 會 與 園 區 及 團 團 圓 圓 欄 舍 參 訪 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 雅 安 碧 峰 峽 基 地 因 圈 養 族 群 安 全 與 發 展 考 量, 於 2003 年 12 月 28 日 成 立, 佔 地 1074 畝, 距 離 成 都 市 150 公 里, 分 為 飼 養 繁 殖 科 研 生 活 及 辦 公 區 五 大 部 分 由 於 汶 川 大 地 震 後, 大 多 數 貓 熊 都 移 到 雅 安, 使 得 研 究 中 心 非 常 擁 擠, 為 了 適 當 的 安 頓 貓 熊 與 工 作 人 員, 欄 舍 與 組 合 屋 均 在 積 極 的 興 建 中 預 定 來 臺 的 團 團 圓 圓 欄 舍, 因 檢 疫 隔 離 的 需 求, 得 天 獨 厚 的 享 有 園 區 內 最 大 的 空 間 ( 約 1000 米 平 方 ) 園 區 內 原 有 14 套 貓 熊 欄 舍 設 施 植 背 景 觀 自 然, 動 物 室 外 展 場 均 有 寬 廣 的 空 間 樹 木 供 貓 熊 攀 爬 棲 息 在 本 次 訓 練 參 訪 行 程 由 該 研 究 中 心 資 深 獸 醫 湯 純 香 總 工 程 師 負 責 安 排 所 有 行 程 此 外, 在 所 有 操 作 過 程 之 影 像 記 錄 部 份, 在 本 園 方 面 有 中 視 大 陸 尋 奇 拍 攝 團 隊 三 人 隨 行 拍 攝 ; 大 陸 方 面 亦 委 託 北 京 專 業 拍 攝 團 隊 進 行 團 團 圓 圓 之 記 錄 片 拍 攝 下 午 : 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 雙 方 人 員 介 紹 及 座 談 會 動 物 醫 院 參 訪 及 研 討 麻 醉 操 作 流 程 由 於 張 和 民 主 任 至 成 都 與 香 港 政 府 洽 商 災 後 重 建 臥 龍 大 熊 貓 研 究 中 心 計 畫, 由 李 德 生 副 主 任 偕 同 各 級 幹 部 對 本 園 來 訪 表 達 歡 迎 之 意, 並 指 示 所 有 同 仁 全 力 配 合 團 團 圓 圓 來 臺 的 所 有 操 作 準 備 工 作 雅 安 碧 峰 峽 基 地 的 動 物 醫 院 約 80 米 平 方, 設 有 麻 醉 機 超 音 波 心 電 圖 血 氧 監 視 器 等 設 備,X 光 機 則 闕 如, 因 應 健 康 檢 查 需 要, 將 商 請 人 醫 使 用 之 移 動 式 X 光 進 行 胸 腹 腔 拍 攝 由 於 臥 龍 地 震 後, 很 多 醫 療 設 施 損 壞 或 無 法 移 出, 包 括 一 台 新 裝 置 的 核 磁 共 振 MRI 設 備, 十 分 可 惜 第 三 天 : ( 週 六 ) 早 上 : 團 團 圓 圓 飼 養 管 理 操 作 觀 摩 及 拍 攝 動 物 特 寫 照 片 動 物 管 理 員 至 育 幼 仔 貓 舍 詳 細 了 解 育 幼 過 程 獸 醫 人 員 至 動 物 醫 院 詳 細 討 論 貓 熊 麻 醉 操 作 流 程 及 分 工 安 排 準 備 事 項 過 去 為 增 加 圈 養 個 體 數 量, 母 獸 於 幼 仔 於 6 個 月 齡 時 均 強 迫 斷 乳, 幼 仔 全 改 以 2

4 人 工 乳 代 替, 俾 利 母 獸 發 情 再 配 種 現 今 繁 殖 策 略 採 取 部 分 個 體 3 年 2 胎 方 式, 讓 母 獸 連 續 生 產 2 胎 後, 可 稍 作 休 養 調 理 以 維 母 獸 更 加 之 健 康 狀 態 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 自 2005 年 以 後, 每 年 產 仔 數 均 達 16 隻 以 上, 今 年 受 512 地 震 影 響, 死 胎 數 明 顯 增 加, 產 仔 數 下 降, 今 年 成 功 繁 殖 個 體 僅 為 13 隻 下 午 : 本 園 大 貓 熊 館 硬 體 設 施 簡 報 座 談 會 團 團 圓 圓 飼 養 管 理 操 作 觀 摩 及 製 作 腳 模 粘 土 準 備 本 園 大 貓 熊 館 硬 體 設 施 簡 報 由 陳 玉 燕 館 長 報 告, 將 本 園 為 大 貓 熊 團 團 圓 圓 所 做 的 場 館 設 施 及 準 備 工 作 向 與 會 各 單 位 經 驗 豐 富 的 實 務 工 作 者 請 益 此 外, 亦 趁 機 介 紹 2010 年 臺 北 所 舉 辦 之 花 博 及 聽 奧, 詳 附 錄 三 第 四 天 : ( 週 日 ) 早 上 : 大 貓 熊 團 團 健 康 檢 查 麻 醉 操 作 下 午 : 大 貓 熊 圓 圓 健 康 檢 查 麻 醉 操 作 經 由 前 日 的 詳 細 操 作 規 畫, 大 貓 熊 團 團 圓 圓 依 規 於 麻 醉 前 禁 食 禁 水, 在 管 理 員 的 訓 練 安 撫 下, 配 合 獸 醫 施 予 麻 醉 藥 肌 肉 注 射, 約 三 分 鐘 後 倒 下 ( 由 於 團 團 圓 圓 未 曾 麻 醉 過, 以 致 對 麻 藥 的 反 應 快 速 ) 在 經 歷 二 小 時 的 各 項 臨 床 檢 查 操 作, 團 團 圓 圓 順 利 的 完 成 健 康 檢 查 大 貓 熊 團 團 圓 圓 麻 醉 及 各 項 臨 床 檢 查 報 告, 詳 附 錄 四 第 五 天 : ( 週 一 ) 早 上 : 團 團 圓 圓 麻 醉 操 作 後 之 活 力 觀 察 及 飼 養 管 理 操 作 觀 摩 碧 峰 峽 動 物 園 參 訪 下 午 : 大 貓 熊 團 團 圓 圓 健 康 檢 查 結 果 討 論 及 獸 醫 聯 合 簽 署 健 康 檢 查 報 告 寫 作 格 式 研 討 收 集 團 團 圓 圓 自 出 生 後 管 理 相 關 資 料 及 照 片 雙 胞 胎 幼 仔 進 行 人 工 哺 乳 與 母 獸 哺 乳 個 體 交 換 操 作 觀 摩 第 六 天 : ( 週 二 ) 早 上 : 團 團 圓 圓 活 力 觀 察 及 飼 養 管 理 操 作 觀 摩 幼 年 個 體 (2007 年 出 生 ) 飼 養 管 理 觀 摩 團 團 圓 圓 腳 模 石 膏 拓 印 攜 回 教 育 展 示 用 獸 醫 聯 合 簽 署 大 貓 熊 團 團 圓 圓 健 康 檢 查 結 果 報 告 詳 附 錄 四 下 午 : 離 開 雅 安 至 成 都 本 次 行 程 由 於 有 四 川 省 國 台 辦 的 協 助, 使 得 中 視 大 陸 尋 奇 節 目 攝 影 人 員 得 以 迅 速 3

5 取 得 通 關 申 請 四 川 省 國 台 辦 劉 俊 杰 主 任 白 剛 處 長 及 戴 方 處 長, 在 中 視 大 陸 尋 奇 節 目 製 作 人 劉 家 庸 先 生 的 引 介 邀 約 餐 敘 第 七 天 : ( 週 三 ) 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 參 訪 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 位 於 成 都 近 郊, 隸 屬 成 都 市 政 府, 與 成 都 動 物 園 之 淵 源 較 深, 因 而 在 各 國 之 動 物 園 系 統 運 作 中, 與 各 單 位 之 間 的 關 係 較 為 良 好 由 於 門 票 較 貴 所 以 當 地 遊 人 較 少, 而 到 訪 的 遊 人 大 多 數 均 為 外 國 觀 光 客 相 較 於 隸 屬 國 家 林 業 局 的 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 的 保 守 作 風, 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 無 論 在 軟 硬 體 設 備 專 業 研 究 科 普 教 育 文 宣 國 際 化 方 面 均 略 勝 一 籌 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 在 繁 殖 管 理 方 式 與 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 有 明 顯 不 同, 如 大 熊 貓 研 究 中 心 人 工 育 幼 雙 胞 胎 時, 每 2-3 天 進 行 幼 仔 交 換, 單 胞 胎 則 由 母 獸 完 全 哺 育 ; 成 都 基 地 則 6 小 時 交 換 一 次, 不 補 充 人 工 乳, 母 乳 不 足 時 由 單 胞 胎 母 獸 提 供 母 乳 補 充, 採 取 共 同 哺 乳 方 式 進 行, 直 至 3 月 齡 時 才 補 充 人 工 乳, 多 餘 母 乳 則 收 集 保 存 備 用 另 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 對 每 隻 個 體 均 進 行 全 面 性 生 殖 生 理 狀 態 監 控, 目 前 糞 便 採 集 後 進 行 冷 凍 乾 燥 保 存, 可 減 少 保 存 空 間 及 延 長 保 存 期 限 第 八 天 : ( 週 四 ) 回 程 11:00-21:00 成 都 香 港 臺 北 ( 陳 玉 燕 館 長 及 獸 醫 ) 成 都 雅 安 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 ( 動 物 管 理 員 ) 第 九 ~ 十 四 天 : ~22 大 貓 熊 團 團 圓 圓 飼 養 管 理 習 性 瞭 解 及 動 物 訓 練 操 作 ( 動 物 管 理 員 ) 第 十 五 天 : ( 週 四 ) 回 程 11:00-21:00 雅 安 成 都 香 港 臺 北 ( 動 物 管 理 員 ) 參 心 得 一 大 貓 熊 團 團 圓 圓 身 體 外 觀 勻 稱 狀 況 良 好, 活 動 力 強, 基 本 上 團 團 圓 圓 白 天 除 了 睡 覺 (60%) 和 吃 竹 子 (25%), 就 是 一 起 玩 和 追 逐 (15%) 團 團 有 舔 舌 頭 的 習 慣, 較 不 愛 吃 竹 葉, 喜 歡 跟 著 圓 圓 跑, 欺 負 圓 圓 會 坐 在 木 樁 中 發 呆, 進 食 時 如 食 物 給 較 慢 會 伸 出 爪 搶 餐 盤 圓 圓 竹 葉 吃 的 很 好, 睡 覺 時 間 較 長, 喜 歡 在 木 床 上 睡 覺 ( 把 頭 和 前 肢 懸 在 木 床 外 ), 餵 4

6 食 的 時 候 如 太 慢 會 用 爪 子 抓 磨 欄 杆 研 究 中 心 內 之 大 貓 熊 大 多 數 均 有 做 基 本 的 動 物 訓 練, 大 貓 熊 與 飼 養 員 之 間 的 關 係 互 動 良 好, 依 指 令 可 進 行 稱 重 肌 肉 注 射 及 採 血 等 操 作 惟 所 有 的 訓 練 操 作 均 不 甚 確 實, 必 須 以 食 物 不 斷 的 餵 食, 才 能 進 行 操 作 大 貓 熊 團 團 圓 圓 來 台 後, 所 有 的 訓 練 操 作 必 須 從 頭 開 始 訓 練 二 本 園 曾 於 去 年 五 月 派 專 業 人 員 至 臥 龍 雅 安 與 大 熊 貓 研 究 中 心 人 員 交 流, 相 關 之 接 待 及 專 業 人 員 訪 談 均 顯 得 相 當 的 保 守, 對 於 關 鍵 的 提 問 咨 詢 及 參 訪 安 排 亦 多 支 吾 其 詞 或 需 待 向 上 級 呈 報 而 無 回 應 相 較 於 此 行, 實 在 是 天 壤 之 別, 無 論 在 接 待 行 程 安 排 動 物 麻 醉 操 作 或 專 業 人 員 訪 談 動 物 管 理 員 現 場 實 習 均 以 上 賓 規 格 的 禮 遇 相 待, 足 見 本 案 在 大 熊 貓 研 究 中 心 所 重 視 的 程 度 三 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 於 1980 成 立 迄 今 28 年, 從 初 期 少 數 人 參 與 摸 索 階 段 的 土 法 鍊 鋼 到 外 國 動 物 保 護 組 織 的 協 助 及 專 業 技 術 的 參 與 ; 經 由 外 贈 大 貓 熊 到 世 界 各 大 動 物 園 所 取 得 之 保 育 捐 款, 做 為 對 內 發 展 動 物 保 育 的 金 援 支 助 ; 藉 由 大 貓 熊 事 務 的 國 際 化 而 能 派 飼 養 管 理 繁 殖 獸 醫 等 專 業 人 員 至 全 球 頂 尖 動 物 園 進 行 長 期 的 經 驗 交 換 與 洗 禮 使 得 大 貓 熊 在 繁 殖 數 量 從 最 初 的 6 隻 至 今 日 益 茁 壯 達 100 餘 隻, 在 人 工 繁 殖 技 術 族 群 管 理 譜 系 建 立 營 養 需 求 與 疾 病 控 制 的 專 業 技 術 上 不 斷 的 精 進, 使 得 大 貓 熊 保 育 旗 鑑 物 種 能 獨 步 全 球, 獲 得 一 致 的 好 評, 勘 為 野 生 動 物 保 育 及 科 普 教 育 之 典 範 四 在 大 貓 熊 繁 殖 技 術 方 面, 近 年 來 大 陸 積 極 的 採 用 自 然 與 人 工 授 精 併 用 的 方 式, 大 幅 提 升 了 授 孕 率 與 產 仔 數 此 外, 雙 胞 胎 的 機 率 已 達 五 成 以 上, 更 使 得 生 育 率 大 增 近 年 來, 經 由 大 貓 熊 換 仔 技 術 的 操 作 純 熟, 以 人 工 哺 乳 及 母 獸 哺 乳 交 替 進 行 的 方 式, 更 使 得 雙 胞 胎 的 育 成 率 高 達 九 成 以 上 在 人 工 採 精 及 冷 凍 精 液 方 面, 近 年 來 亦 有 長 足 的 進 步, 亦 使 得 種 源 配 對 近 親 繁 殖 的 問 題 得 以 迎 刃 而 解, 圈 養 個 體 數 量 因 而 大 幅 增 加 五 研 究 中 心 飼 養 大 貓 熊 數 量 眾 多 且 歷 史 悠 久, 對 大 貓 熊 醫 療 經 驗 相 當 豐 富, 且 繁 殖 技 術 經 驗 相 當 值 得 借 鏡 學 習 然 其 目 前 相 關 醫 療 設 施 尚 未 如 本 園 齊 備, 且 使 用 之 麻 醉 及 一 般 藥 物 選 擇 性 較 少, 對 大 貓 熊 麻 醉 及 健 康 檢 查 操 作 相 對 保 守, 且 注 重 固 有 經 驗 習 慣 使 用 單 一 麻 醉 藥, 而 進 行 氣 體 麻 醉 時 極 少 使 用 插 管 在 這 一 次 為 大 貓 熊 團 團 圓 圓 的 健 康 檢 查 過 程 中, 雙 方 獸 醫 人 員 均 高 度 的 關 心 所 有 操 作 流 程, 還 特 別 商 請 都 江 堰 醫 院 耳 鼻 喉 科 X 光 放 射 線 及 檢 驗 科 醫 師 一 起 協 助 健 檢 工 作, 在 資 深 獸 醫 湯 主 任 的 指 揮 下, 順 利 的 完 成 團 團 圓 圓 的 健 康 檢 查 操 作 並 於 完 成 所 有 血 糞 尿 檢 查 報 告 後, 雙 方 獸 醫 人 員 逐 一 檢 視 所 有 檢 查 報 告 之 結 果, 除 了 胸 腔 X 光 拍 攝 不 夠 清 晰 圓 圓 牙 齒 有 結 石 需 要 處 理 外, 健 康 檢 查 結 果 大 致 良 好 雙 方 獸 醫 主 任 並 於 健 康 檢 查 結 論 報 告 後 簽 名 認 證, 詳 5

7 附 件 六 大 貓 熊 與 其 他 熊 科 有 相 近 之 處, 但 由 於 具 有 特 異 性 的 消 化 系 統, 為 醫 療 方 面 最 為 常 見 的 問 題 所 在, 若 能 維 持 少 量 多 餐 及 品 質 良 好 的 食 物 來 源 與 合 適 的 營 養 配 方, 將 可 大 量 減 少 疾 病 的 問 題 大 貓 熊 黏 液 便 的 症 狀 可 透 過 良 好 的 飼 養 管 理 減 少 發 生 頻 率 判 斷 動 物 出 現 黏 液 便 及 其 嚴 重 程 度 可 藉 由 臨 床 症 狀 飼 養 紀 錄 與 體 溫 等 生 理 值 測 量 綜 合 判 斷 處 理 上 以 持 續 觀 察 及 記 錄 回 報, 增 加 食 物 營 養 及 減 少 緊 迫 等 方 面 來 著 手 七 大 貓 熊 在 大 陸 全 國 各 地 飼 養 園 區 的 操 作, 原 則 上 分 為 兩 大 系 統, 一 為 國 家 林 業 局 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 臥 龍 系 統, 一 為 四 川 省 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 的 動 物 園 圈 養 系 統 臥 龍 系 統 地 處 山 林, 有 比 較 大 的 圈 養 空 間, 環 境 較 為 自 然 中 國 大 陸 以 外 的 國 家, 70% 以 上 的 大 貓 熊 均 來 自 於 臥 龍 或 許 地 處 僻 壤, 在 雅 安 臥 龍 的 工 作 人 員 大 多 淳 樸 溫 厚 ; 或 許 因 為 外 語 能 力 的 溝 通 障 礙, 與 外 國 的 合 作 交 流 較 少 ; 或 許 因 為 禁 錮 思 想 對 陌 生 外 人 的 信 任 感 不 足, 在 與 部 分 專 業 人 員 的 交 流 言 談 之 間, 仍 不 免 有 冷 漠 必 重 就 輕 或 請 示 上 級 的 回 應 無 怪 乎, 不 論 來 自 大 陸 內 地 動 物 園 或 香 港 美 國 等 飼 養 大 貓 熊 的 專 業 人 員 口 中, 均 對 臥 龍 專 業 人 員 頗 有 微 辭 然 而, 經 過 這 兩 週 的 交 流, 對 於 臥 龍 的 熱 情 接 待 與 專 業 上 的 協 助, 有 了 更 深 入 的 理 解 肆 建 議 一 研 究 中 心 大 貓 熊 數 量 眾 多, 為 推 行 各 種 研 究 計 畫 極 為 適 當 的 機 構 與 環 境 如 本 園 能 順 利 引 進 大 貓 熊, 自 當 肩 負 起 參 與 對 大 貓 熊 保 育 研 究 與 改 善 飼 養 管 理 醫 療 技 術 的 責 任 因 此 應 建 立 本 園 與 該 中 心 常 態 聯 繫 與 定 期 訪 問 合 作 之 模 式, 除 針 對 園 內 動 物 進 行 域 外 保 育 工 作 之 外, 並 能 深 入 大 貓 熊 棲 息 地 進 行 域 內 保 育 二 人 工 繁 殖 為 目 前 大 貓 熊 保 育 的 熱 門 課 題, 建 議 應 在 大 貓 熊 繁 殖 季 節 派 員 赴 該 中 心 進 行 相 關 經 驗 及 技 術 交 流, 以 期 後 年 能 順 利 完 成 發 情 監 控 適 時 交 配 及 人 工 授 精 事 宜 三 在 這 一 次 為 大 貓 熊 團 團 圓 圓 的 健 康 檢 查 過 程 中, 大 陸 方 面 特 別 商 請 都 江 堰 醫 院 耳 鼻 喉 科 X 光 放 射 線 及 檢 驗 科 醫 師 一 起 協 助 健 檢 工 作 在 操 作 的 過 程 中, 由 於 較 少 使 用 氣 管 插 管 及 拍 攝 X 光, 以 致 麻 醉 操 作 過 程 中 必 須 隨 時 注 意 呼 吸 頻 度 及 血 氧 濃 度 在 拍 攝 X 光 方 面 因 使 用 舊 式 設 備 亦 擔 心 放 射 線 輻 射 對 大 貓 熊 造 成 傷 害, 因 而 只 拍 攝 胸 腹 兩 張 正 面 照 由 於 胸 部 X 光 拍 攝 不 夠 清 晰, 上 腹 部 亦 未 拍 到, 因 而 在 來 園 後 必 須 補 拍 X 光 在 口 腔 牙 科 方 面, 圓 圓 的 牙 齒 有 結 石 需 要 超 音 波 洗 牙 處 理 6

8 本 園 日 後 宜 建 立 大 貓 熊 醫 療 操 作 標 準 流 程, 並 於 安 全 無 虞 的 狀 況 下 嘗 試 使 用 較 為 安 全 有 效 率 的 麻 醉 及 一 般 藥 物, 並 進 行 嚴 謹 的 研 究 紀 錄 四 在 科 普 教 育 方 面, 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 僅 有 很 少 數 的 人 力 在 進 行 教 育 宣 導 雜 誌 編 輯 工 作 至 於 志 工 方 面 的 推 展, 則 以 收 費 方 式 進 行 ( 餵 飼 親 近 熊 貓 者, 每 日 100 元 人 民 幣 ) 相 信 在 物 質 生 活 提 升 後, 志 工 及 科 普 教 育 方 面 將 會 如 雨 後 春 筍 般 的 展 開 本 園 將 可 提 供 在 教 育 推 廣 及 志 工 運 作 的 經 驗 供 參 五 大 陸 近 年 來 針 對 大 貓 熊 之 研 究, 大 多 著 力 於 繁 殖 技 術 基 因 庫 營 養 配 方 及 腸 內 菌 叢 方 面 的 研 究, 至 於 動 物 醫 學 方 面 則 稍 顯 不 足 未 來 本 園 在 獸 醫 方 面 可 茲 協 助 大 貓 熊 者, 可 著 力 於 電 腦 病 例 管 理 系 統 牙 科 學 及 放 射 線 學 之 研 究 六 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 雅 安 基 地 內 種 植 各 種 竹 子, 供 作 為 行 為 豐 富 化 或 主 要 提 供 竹 種 攝 取 量 降 低 時 補 充 用, 研 究 人 員 發 現, 施 用 化 學 肥 料 的 竹 子, 動 物 有 明 顯 拒 食 現 象, 未 來 無 論 園 內 或 外 購 竹 子 的 種 植 管 理, 均 應 避 免 施 用 化 學 肥 料 七 大 貓 熊 進 入 發 情 季 節 受 溫 度 影 響 頗 大, 如 成 都 基 地 之 大 貓 熊 較 臥 龍 基 地 之 大 貓 熊 較 早 進 入 發 情 季 節 ; 本 園 室 內 展 場 溫 度 控 制 在 20±2 恆 溫 狀 態, 大 貓 熊 恐 無 法 感 受 溫 度 變 化 而 影 響 發 情 ( 清 邁 動 物 園 去 年 正 常 發 情, 今 年 則 至 今 尚 未 發 情, 懷 疑 與 室 內 恆 溫 控 制 有 關 ), 未 來 室 內 展 場 溫 度 應 採 隨 早 午 晚 及 季 節 變 化 進 行 溫 度 控 制 在 冬 季, 若 能 有 製 冰 機 或 噴 雪 設 備, 當 更 能 提 供 環 境 溫 度 的 變 化 範 圍, 將 更 能 符 合 原 棲 地 自 然 環 境 大 貓 熊 的 生 理 變 異 需 求 八 大 貓 熊 團 團 圓 圓 目 前 在 大 陸 所 接 受 的 訓 練 均 不 甚 確 實, 來 臺 入 園 後, 所 有 的 訓 練 操 作 必 須 從 頭 開 始 訓 練, 本 案 可 依 香 港 海 洋 公 園 的 訓 練 模 式, 按 部 就 班 的 進 行 動 物 訓 練 倘 若 大 貓 熊 來 臺 入 園 後, 因 展 出 的 壓 力 無 法 操 作 再 一 次 的 麻 醉 健 康 檢 查, 則 相 關 必 要 的 犬 瘟 熱 狂 犬 病 疫 苗 注 射 以 及 血 液 學 檢 查 X 光 放 射 線 檢 查 等 操 作, 只 得 依 靠 動 物 訓 練 來 完 成 九 本 園 大 貓 熊 館 展 示 場 與 室 內 欄 舍 之 間 僅 有 一 個 通 道, 未 來 公 母 分 開 飼 養 時, 個 別 欄 舍 將 無 法 同 時 與 展 示 場 暢 通, 若 未 增 設 另 一 通 道, 將 會 增 加 管 理 及 調 度 上 的 困 難 此 外 當 母 獸 發 情 前 期, 若 與 公 獸 使 用 同 一 空 間 時, 會 導 致 公 獸 的 興 奮 難 耐, 而 致 交 配 授 孕 的 成 功 機 會 下 降 因 此, 就 管 理 之 長 久 考 量, 建 議 在 大 貓 熊 來 園 後, 需 要 選 擇 適 當 時 機 施 工 增 設 另 一 通 道, 以 便 公 母 能 確 實 分 隔 飼 養 7

9 其 他 相 關 事 項 ( 附 錄 一 ) 壹 大 貓 熊 團 團 圓 圓 基 本 資 料 姓 名 團 團 圓 圓 性 別 雄 雌 出 生 晶 片 號 碼 C D350 父 母 父 : 靈 靈 母 : 華 美 父 : 琳 琳 母 : 雷 雷 出 生 地 四 川 臥 龍 中 國 保 護 大 熊 貓 研 究 中 心 貳 團 團 圓 圓 外 型 個 體 辨 識 項 目 團 團 ( 公 ) 圓 圓 ( 母 ) 體 型 粗 短 瘦 長 體 背 前 肢 背 毛 黑 環 呈 V 形 前 肢 背 毛 黑 環 彎 曲 平 緩 眼 黑 眼 圈 接 近 橢 圓 黑 眼 圈 外 側 有 刷 毛 樣 上 仰 耳 耳 基 部 寬 耳 基 部 窄 ( 近 圓 形 ) 鼻 鼻 樑 膨 大 短 鼻 樑 較 窄 瘦 長 對 照 ( 正 面 照 ) 團 團 圓 圓 8

10 對 照 ( 背 面 照 ) 團 團 圓 圓 參 團 團 圓 圓 習 性 差 異 團 團 : 進 食 過 程 急 躁, 等 不 到 食 物 的 時 候 會 出 手 抓 人, 吃 東 西 時 會 伸 出 舌 頭 舔 食 到 口 內, 在 獸 舍 內 總 會 舔 完 地 上 的 食 物 碎 渣 才 會 到 室 外 吃 竹 子, 吃 竹 子 比 較 挑 剔 喜 好 跟 隨 圓 圓, 依 賴 性 較 強 常 會 主 動 啃 咬 圓 圓 嬉 戲 打 鬧 獨 自 閒 暇 時 會 將 舌 頭 伸 出 口 外 舔 玩 ( 打 舌 ) 圓 圓 : 進 食 過 程 較 溫 和 平 緩, 但 等 不 到 食 物 時, 右 手 會 習 慣 性 上 下 刷 獸 舍 欄 杆 吃 完 精 料 後 便 會 到 室 外 採 食 竹 子 ( 桿 葉 ) 喜 好 爬 樹, 也 喜 歡 趴 在 平 台 上 將 頭 手 攤 出 平 台 外 休 息 肆 每 日 餵 食 流 程 ( 大 陸 雅 安 ) 時 間 作 為 備 註 0830 動 物 行 為 觀 察 與 餵 食 少 量 竹 葉 0900 投 餵 窩 窩 頭 竹 葉 與 室 內 戶 外 展 場 打 掃 清 理 未 吃 窩 窩 頭 300g / 隻 9

11 完 之 竹 葉 及 環 境 衛 生 維 護 胡 蘿 蔔 300g / 隻 0930 投 餵 竹 葉 與 動 物 行 為 觀 察 1000 動 物 行 為 觀 察 1030 投 餵 窩 窩 頭 竹 葉 與 動 物 行 為 觀 察 窩 窩 頭 400g / 隻 胡 蘿 蔔 200g / 隻 蘋 果 1 顆 / 隻 1100 動 物 行 為 觀 察 1145 投 餵 窩 窩 頭 與 動 物 行 為 觀 察 窩 窩 頭 300g / 隻 1345 投 餵 竹 葉 與 動 物 行 為 觀 察 1400 投 餵 窩 窩 頭 與 動 物 行 為 觀 察 窩 窩 頭 300g / 隻 1430 投 餵 竹 葉 與 動 物 行 為 觀 察 1500 動 物 行 為 觀 察 1530 投 餵 窩 窩 頭 竹 葉 與 動 物 行 為 觀 察 窩 窩 頭 400g / 隻 胡 蘿 蔔 200g / 隻 蘋 果 1 顆 / 隻 1600 動 物 行 為 觀 察 1630 投 餵 窩 窩 頭 竹 葉 與 動 物 行 為 觀 察 窩 窩 頭 300g / 隻 1700 投 餵 竹 葉 與 動 物 行 為 觀 察 餵 食 原 則 : 1 早 上 竹 葉 投 餵 3 次, 窩 窩 頭 投 餵 3 次 ; 下 午 竹 葉 投 餵 3 次, 窩 窩 頭 投 餵 3 次 2 動 物 觀 察 以 30 分 鐘 進 行 一 次, 每 次 觀 察 均 記 錄 於 日 誌 內 3 竹 葉 之 餵 食 以 吃 完 再 投 餵 為 原 則 4 每 隻 貓 熊 窩 窩 頭 每 日 2000 g, 胡 蘿 蔔 每 日 1000 g, 蘋 果 每 日 500 g 以 內 伍 日 常 飲 食 一 竹 子 竹 筍 窩 窩 頭 胡 蘿 蔔 蘋 果 二 窩 窩 頭 製 作 流 程 1. 材 料 ::( 大 豆 玉 米 小 米 竹 葉 竹 桿 等 ) 10

12 2. 流 程 : (1) 食 材 準 備 (2) 食 材 分 批 研 磨 a 大 豆 研 磨 前 需 先 烘 熟 b 非 竹 類 的 精 料 需 研 磨 二 次 c 竹 類 需 提 前 脫 水 乾 燥 (3) 食 材 分 批 加 入 攪 拌 a 使 用 75 溫 水 攪 拌 約 30 分 鐘 b 添 加 雞 蛋 (4) 攪 拌 物 取 出 塑 形 (5) 放 入 蒸 箱, 蒸 3 小 時 (6) 取 出 冷 卻 即 可 食 用, 或 置 於 冰 箱 內 冷 藏 備 用 (1) (4) (2) (5) (3) (6) 11

13 三 精 飼 料 ( 窩 窩 頭 ) 配 方 表 品 名 百 分 比 配 置 量 (kg) (%) 5 kg 10 kg 15 kg 黃 豆 玉 米 大 米 鮮 竹 粉 白 糖 磷 酸 二 氫 鈣 重 質 碳 酸 鈣 植 物 油 食 鹽 雞 蛋 合 計 另 外 : 每 100g 配 料 中 加 施 爾 康 8 粒 黃 豆 烘 烤 熟 後 再 粉 碎 加 工 陸 動 物 訓 練 流 程 與 經 驗 一 大 貓 熊 團 團 日 期 動 物 訓 練 內 容 1017 呼 叫 ( 團 團 ) 名 子 就 給 食 物, 大 貓 熊 團 團 對 動 物 管 理 員 反 應 較 少, 對 食 物 確 比 較 專 注, 下 午 共 計 餵 3 次 1018 叫 名 給 食 物, 對 動 物 管 理 員 反 應 改 善, 訓 練 用 鼻 子 碰 動 物 管 理 員 的 手 指 才 給 食 物, 下 班 前 已 稍 有 概 念 ( 急 著 進 食 時, 會 將 爪 子 伸 出 拉 扯 食 盤 或 人 ) 1019 早 上 急 著 吃, 伸 出 爪 拉 盤 子, 但 一 半 就 收 回, 對 鼻 子 碰 手 指 的 動 作 似 乎 忘 記 了, 在 訓 練 後 稍 有 恢 復 下 午 試 用 指 揮 棒 訓 練, 剛 開 始 有 點 怕, 做 幾 次 後 就 有 點 概 念 了 但 仍 會 伸 出 爪 子 抓 盤 子, 經 制 止 後 就 停 止 1020 早 上 消 毒, 少 餵 一 次, 秤 重 102.6kg, 對 指 揮 棒 仍 不 熟 悉, 用 手 指 引 後 稍 熟 悉 中 午 飼 餵 互 換, 對 於 聲 音 及 指 揮 棒 的 引 導 仍 不 熟 悉, 偶 爾 會 伸 出 手 抓 人, 下 午 砍 新 鮮 竹 子 餵 食, 吃 的 很 好 爬 樹 上 玩, 從 3 公 尺 高 樹 上 摔 下, 外 觀 行 動 正 常 12

14 因 吹 葉 機 的 噪 音 造 成 驚 嚇 往 林 中 跑, 約 5 分 鐘 後 才 又 回 來 吃 竹 葉 二 大 貓 熊 圓 圓 日 期 動 物 訓 練 內 容 1017 下 午 餵 食, 動 物 與 管 理 員 熟 悉 彼 此 1018 訓 練 站 坐 下 趴 ; 無 法 意 會 口 令, 只 會 眼 神 專 注 於 食 物 慢 慢 完 成 動 作 1019 早 上 訓 練 叫 喚 站 坐 下 ; 叫 喚 後 開 門 便 進 入 室 內, 還 算 順 利, 在 室 內 訓 練 站 及 坐 下, 基 本 上 動 作 都 隨 著 食 物 進 行, 對 於 口 令 並 不 熟 悉, 站 立 動 作 完 成 後 給 予 食 物 隨 即 坐 下 坐 下 的 動 作 還 算 準 確, 兩 手 抓 欄 杆 並 靠 近 欄 杆, 缺 點 是 食 物 給 得 慢, 圓 圓 便 會 焦 躁 的 用 右 手 刷 欄 杆 或 張 嘴 咬 欄 杆 下 午 增 加 指 揮 棒 引 導 碰 觸, 喜 歡 張 嘴 碰 觸, 並 有 刻 版 行 為 ( 吐 吃 ) 的 情 況 1020 早 上 秤 重 107kg, 以 指 揮 棒 引 導 訓 練 仍 不 熟 悉, 下 午 交 換 飼 餵, 對 人 物 改 變 無 明 顯 反 應, 食 物 以 小 塊 接 著 餵 食 則 較 少 有 抓 欄 杆 的 動 作, 下 午 砍 新 鮮 竹 子 餵 食, 吃 的 很 好 1021 糞 便 秤 重, 竹 葉 秤 重, 鼻 子 會 靠 近 指 揮 棒, 但 無 法 持 久 中 午 給 竹 筍,1430 給 布 料 反 應 不 大, 玩 一 下 就 不 玩 1615 爬 樹 (3 公 尺 ) 上 玩 因 吹 葉 機 的 噪 音 造 成 驚 嚇 往 林 中 跑, 約 3 分 鐘 後 才 又 回 來 吃 竹 葉 三 常 見 行 為 草 地 上 裝 酷 草 地 午 休 打 盹 13

15 啃 食 竹 枝 啃 食 竹 葉 團 團 大 夢 初 醒 團 團 喜 歡 舔 舌 自 娛 團 團 圓 圓 相 約 午 後 爬 樹 比 賽 嬉 戲 14

16 長 相 左 右 與 飼 養 員 關 係 良 好 玩 在 一 起 五 台 攝 影 機 全 天 監 看 錄 影 大 貓 熊 團 團 圓 圓 欄 舍 已 與 遊 客 隔 離, 進 行 來 臺 前 之 隔 離 檢 疫 工 作 進 入 大 貓 熊 團 團 圓 圓 欄 舍 需 穿 著 鞋 套, 以 維 隔 離 檢 疫 安 全 15

17 附 錄 二 : 大 貓 熊 管 理 及 醫 療 訓 練 過 程 照 片 紀 錄 雅 安 基 地 大 門 景 觀 雅 安 基 地 入 口 景 觀 雅 安 基 地 配 置 圖, 藍 色 部 份 為 動 物 欄 舍 區 域 團 團 圓 圓 隔 離 欄 舍 位 於 最 左 側 邊 間 動 物 醫 院 及 研 究 部 門 震 災 後 臥 龍 的 貓 熊 及 工 作 人 員, 大 部 分 均 移 入 雅 安 基 地, 生 活 於 臨 時 搭 建 的 組 合 屋 內 震 災 後, 雅 安 基 地 正 在 加 蓋 12 套 貓 熊 欄 舍 及 工 作 人 員 宿 舍 16

18 麻 醉 前 日 獸 醫 們 商 討 所 有 操 作 細 節 及 流 程, 並 依 約 分 工 各 行 其 是 動 物 醫 院 麻 醉 健 康 檢 查 操 作 空 間, 各 項 醫 療 設 備 雖 然 簡 單, 但 基 本 的 麻 醉 外 科 操 作 尚 能 進 行 大 貓 熊 團 團 圓 圓 平 日 與 飼 養 員 互 動 良 好, 經 由 指 令 動 物 可 以 到 欄 舍 旁 邊 趴 下, 讓 獸 大 貓 熊 圓 圓 麻 醉 藥 Ketamine 700 mg 肌 肉 注 射, 約 3 分 鐘 後 即 麻 醉 倒 下 醫 進 行 麻 醉 藥 肌 肉 注 射 17

19 大 貓 熊 圓 圓 麻 醉 倒 後, 獸 醫 及 管 理 員 將 動 物 抬 上 擔 架, 以 便 車 載 運 輸 大 貓 熊 麻 醉 車 載 到 動 物 醫 院 後, 先 進 行 X 光 拍 攝 以 氣 體 麻 醉 面 罩 進 行 麻 醉 湯 主 任 為 貓 熊 進 行 氣 管 插 管 大 貓 熊 腹 部 超 音 波 檢 查, 檢 查 肝 臟 腎 臟 及 膀 胱 大 貓 熊 腹 部 超 音 波 檢 查 18

20 大 貓 熊 喉 頭 採 樣 進 行 細 菌 培 養 泌 尿 生 殖 器 官 檢 查 口 腔 牙 齒 檢 查 身 體 各 部 位 形 質 測 量 大 貓 熊 圓 圓 印 製 前 後 腳 掌 印, 做 為 本 園 貓 熊 館 教 育 解 說 展 示 之 用 大 貓 熊 圓 圓 拓 製 前 後 腳 掌 印 19

21 麻 醉 過 程 生 理 監 測 及 操 作 事 項 完 整 記 錄 植 入 晶 片 於 背 側 黑 白 毛 色 交 接 位 置 犬 瘟 熱 心 絲 蟲 快 速 檢 測 kid 均 呈 陰 性 反 應 心 電 圖 檢 測 結 果 正 常 與 雅 安 大 貓 熊 飼 養 管 理 專 業 人 員 經 驗 交 流 本 園 大 貓 熊 館 軟 硬 體 設 施 簡 介 報 告 20

22 大 貓 熊 健 康 檢 查 麻 醉 及 相 關 之 臨 床 血 糞 尿 檢 驗 結 果 報 告 討 論 胸 腔 及 腹 部 X 光 放 射 線 檢 查 討 論 胸 腔 X 光 放 射 線 檢 查 : 清 晰 度 不 足 腹 部 X 光 放 射 線 檢 查 : 未 見 異 常 大 貓 熊 健 康 檢 查 結 果 報 告 雙 方 獸 醫 主 任 簽 署 認 證 本 園 大 貓 熊 工 作 小 組 同 仁 與 雅 安 熊 貓 專 家 合 影 於 基 地 大 門 21

23 雅 安 大 貓 熊 產 房 大 貓 熊 產 房 每 間 僅 有 16 平 方 公 尺 大 貓 熊 幼 仔 六 週 齡 大 貓 熊 幼 仔 雙 胞 胎 比 例 約 35%, 其 中 一 隻 必 須 人 工 哺 育 大 貓 熊 雙 胞 胎 換 仔 操 作 大 貓 熊 雙 胞 胎 換 仔 操 作, 提 供 一 盤 食 物 讓 引 開 熊 媽 媽 注 意, 即 可 換 仔 22

24 觀 賞 貓 熊 之 涼 亭 長 廊 有 各 式 解 說 牌 以 及 贊 助 者 認 養 者 感 謝 牌 外 籍 人 仕 對 大 貓 熊 非 常 有 興 趣, 每 天 都 有 外 籍 人 員 為 了 親 近 貓 熊, 付 費 擔 任 飼 養 管 理 工 作 ( 每 日 100 元 人 民 幣 ) 大 貓 熊 團 團 圓 圓 飼 養 員 每 天 全 時 間 與 動 物 相 伴 大 貓 熊 移 動 式 保 定 伸 縮 籠 雅 安 商 請 外 援 人 醫 使 用 之 舊 式 移 動 式 X 光 機 23

25 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 大 門 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 大 門 入 口 logo 雕 塑 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 負 責 育 幼 研 究 部 長 負 責 接 待 本 園 之 參 訪 行 程 大 熊 貓 展 示 場 外 籍 志 工 在 場 外 餵 飼 水 果 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 大 熊 貓 產 房 成 都 大 熊 貓 繁 育 研 究 基 地 新 建 完 成 之 動 物 醫 院 24