13 th GR International Tournament MARTYRS CUP November Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ ا

Size: px
Start display at page:

Download "13 th GR International Tournament MARTYRS CUP November Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ ا"

Transcription

1

2 th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺎﻫﺪ آذر ﻣﺎه آذر ﻟﻐﺎﯾﺖ - Nov TEAMS LI BY SRT Greco-Roman Teams ARMENIA ARM AZERBAIJAN AZE GEORGIA GEO IRI A IRI A IRI ALB IRI B IRI ALB IRI B IRI KER IRI KER IRI TO IRI TO KYRGYZAN KGZ LEBANON LIB RUSSIA RUS SYRIA SYR TURKEY TUR Number of Teams

3 th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺎﻫﺪ آذر ﻣﺎه آذر ﻟﻐﺎﯾﺖ - Nov NUMBER OF ENTRIES BY TEAM Greco-Roman Teams kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg TOTAL ARM AZE GEO IRI A IRI ALB IRI B IRI KER IRI TO KGZ LIB RUS SYR TUR TOTAL Number of Teams

4 th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺎﻫﺪ آذر ﻣﺎه آذر ﻟﻐﺎﯾﺖ - Nov ARMENIA (ARM) GR - kg Ovasapyan david داوﯾﺪ اواﺳﺎﯾﯿﺎن Simonyan sergey ﺳﺮﮔﯽ ﺳﯿﻤﻮﻧﯿﺎن Minasyan tigran ﺗﯿﮕﺮان ﻣﯿﻨﺎﺳﯿﺎن Melikyan hayk ﻫﺎﯾﮏ ﻣﻠﮑﯿﺎن Aleksanyan harutyun ﻫﺎروﺗﯿﻮن آﻟﮑﺴﺎﻧﯿﺎن GR - kg Amoyan malkhas ﻣﺎﻟﻔﺎس آﻣﻮﯾﺎن Eloyan erik ارﯾﮏ اﻟﻮﯾﺎن GR - kg Soghomonyan shaliko ﺷﺎﻟﯿﮑﻮ ﺳﻮﻏﻮﻣﻮﻧﯿﺎن Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Khachatryan razmik رازﻣﯿﮏ ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﯾﺎن AZERBAIJAN (AZE) GR - kg Cavid fevziyev ﮔﺎوﯾﺪ ﻓﻮزﯾﯿﻒ Zaur alyev زار ﻋﻠﯿﻒ Zaur nuriyev زار ﻧﻮرﯾﻒ Hasan mammadli ﺣﺴﻦ ﻣﻤﺪﻟﯽ Namaz rustamov ﻧﻤﺎز رﺳﺘﻢ اف GR - kg Ulvu qenuzade اوﻟﻮ ﻗﻨﻮزاد Nasir hasanov ﻧﺼﯿﺮ ﺣﺴﻦ اف GR - kg Aslan mammadov اﺻﻼن ﻣﻤﺪاف Arif niftullayev ﻋﺎرف ﻧﯿﻔﺘﻮﻟﯿﻒ Tehran eminzade ﺗﻬﺮان اﻣﯿﻦ زاده GEORGIA (GEO) GR - kg Makaridze beka ﺑﮑﺎ ﻣﺎﮐﺎرﯾﺪزه SILAGARAMAZ ﺳﯿﻼوﮔﺎ راﻣﺎز Guruli beka ﺑﮑﺎ ﮔﻮروﻟﯽ Shotadze giorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺷﻮﺗﺎدزه Abuladze otar اوﺗﺎر آﺑﻮﻻدزه GR - kg Khetsuriani joni ﺟﻮﻧﯽ ﺧﺘﺴﻮرﯾﺎﻧﯽ Shubitidze tengizi ﺗﻨﮕﯿﺰی ﺷﺎﺑﺎدزه GR - kg Rikaze aivengo آوﯾﻨﮕﻮ رﯾﺎﮐﺰه Katsanashvili gorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﮐﺎﺗﺴﺎﻧﺸﻮﯾﻠﯽ Pataraia nika ﻧﯿﮑﺎ ﭘﺎﺗﺎرﯾﺎ IRI A (IRI A) ENTRY-LI BY TEAM

5 GR - kg Amin mirzazadeh اﻣﯿﻦ ﻣﯿﺮزازاده Aliakbar yousefi ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ ﯾﻮﺳﻔﯽ Poya dadmarz ﭘﻮﯾﺎ دادﻣﺮز Poriya naserpour ﭘﻮرﯾﺎ ﻧﺎﺻﺮﭘﻮر Alireza nejati ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻧﺠﺎﺗﯽ Mohammad javvad rezaei ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد رﺿﺎﯾﯽ Mohammadreza mokhtari ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﺨﺘﺎری GR - kg Mohammadreza rostami ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ رﺳﺘﻤﯽ Syed mohammad chobchiyan ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﭼﻮﺑﭽﯿﺎن GR - kg Hossein forozandeh ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Hassan forozandeh ﺣﺴﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Vahid dadkhah وﺣﯿﺪ دادﺧﻮاه IRI ALB (IRI ALB) GR - kg Syed mojtaba hosseini ﺳﯿﺪﻣﺠﺘﺒﯽ ﺣﺴﯿﻨﯽ Mahdi gorbani ﻣﻬﺪی ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ MOHAMMAD MEHRABI ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺮاﺑﯽ HOSSEIN PIRR ﺣﺴﯿﻦ ﭘﯿﺮوار Reza mardi رﺿﺎ ﻣﺮدی Youssef hosseinvand ﯾﻮﺳﻒ ﺣﺴﯿﻨﻮﻧﺪ GR - kg Mohammad arabi ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺮﺑﯽ Mohammadhassan almasi ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ اﻟﻤﺎﺳﯽ GR - kg Mohammad nazari ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻈﺮی Parsa tavakoli ﭘﺎرﺳﺎ ﺗﻮﮐﻠﯽ Hamidreza badekan ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﺑﺎدﮐﺎن IRI B (IRI B) GR - kg ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Alireza asadi ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ اﺳﺪی Saeid arjumandi ﺳﻌﯿﺪ ارﺟﻤﻨﺪی Reza tagizadeh رﺿﺎ ﺗﻘﯽ زاده Amirhossein arab اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﻋﺮب Mohammad saeeid azizi ﻣﺤﻤﺪﺳﻌﯿﺪ ﻋﺰﯾﺰی GR - kg Mohammadreza kakeh ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﮐﺎﮐﻪ Fardin abdevali ﻓﺮدﯾﻦ ﻋﺒﺪوﻟﯽ Peyman jaliliyan ﭘﯿﻤﺎن ﺟﻠﯿﻠﯿﺎن GR - kg Ali mosazadeh ﻋﻠﯽ ﻣﻮﺳﯽ زاده Sina noriyani ﺳﯿﻨﺎ ﻧﻮرﯾﺎﻧﯽ Hammed abdevali ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪوﻟﯽ IRI KER (IRI KER) GR - kg ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Farzad mohebi ﻓﺮزاد ﻣﺤﺒﯽ Ali rasta ﻋﻠﯽ رﺳﺘﺎ

6 Amirmahdi asgari اﻣﯿﺮﻣﻬﺪی ﻋﺴﮕﺮی Mohammadmahdi shahsavari ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﺷﻬﺴﻮاری GR - kg Mohammadamin ranjbar ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ رﻧﺠﺒﺮ Ali salmani ﻋﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ GR - kg Hossein coshtinat ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻮش ﻃﯿﻨﺖ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Syedehsan esmailpour ﺳﯿﺪاﺣﺴﺎن اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﻮر IRI TO (IRI TO) GR - kg Navid alahgholinavesi ﻧﻮﯾﺪ اﻟﻪ ﻗﻠﯽ ﻧﻮه ﺳﯽ Omid arami اﻣﯿﺪ آراﻣﯽ Siavash mansoor ﺳﯿﺎوش ﻣﻨﺼﻮر Bahram marofkhani ﺑﻬﺮام ﻣﻌﺮوف ﺧﺎﻧﯽ Mohammadjavad torkashvand ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد ﺗﺮﮐﺎﺷﻮﻧﺪ GR - kg Morsal farokhi ﻣﺮﺳﻞ ﻓﺮﺧﯽ Ashkan saadatifar اﺷﮑﺎن ﺳﻌﺎدﺗﯽ ﻓﺮ Shayan afifi ﺷﺎﯾﺎن ﻋﻔﯿﻔﯽ GR - kg Mahdi jalali ﻣﻬﺪی ﺟﻼﻟﯽ Saeeid yousefi ﺳﻌﯿﺪ ﯾﻮﺳﻔﯽ Abolfazl syedmahdavi اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﺳﯿﺪﻣﻬﺪوی KYRGYZAN (KGZ) GR - kg Omarov murad ﻣﺮاد اوﻣﺎروف Temirbek uulu mirat ﺗﻤﯿﺮﺑﮏ اﻟﻮﻣﯿﺪات Abdbekov nurbol ﻧﻮرﺑﻮل ﻋﺒﺪاﻟﺒﮑﻒ Joroev almaz آﻟﻤﺎز ﺟﻮﻣﻮﯾﻒ Ibragimov khalmural ﺧﺎﻟﻤﺮال اﺑﺮاﮔﯿﻤﻮف GR - kg Nazarbaev beksultan ﺑﮑﺴﺎﻟﺒﺎن ﻧﻈﺮﺑﺎﯾﻒ Bekturdiev temirlan ﺗﻤﯿﺮﻻن ﺑﮑﺘﻮردﯾﻒ GR - kg ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Talanebek uulu amankeldi ﺗﺎﻻﻧﯿﺒﮏ اوﻟﻮ آﻣﺎﻧﮕﻠﺪی Gasanov mustafa ﻣﺼﻄﻔﯽ ﮔﺎﺳﺎﻧﻒ LEBANON (L IB ) GR - kg TADEVOSYAN HAKOB ﻫﺎﮐﻮب ﺗﺎدوﺳﯿﺎن OMID OLYAEI ERDI اﻣﯿﺪ اوﻟﯿﺎﯾﯽ اردی Youssef al ali ﯾﻮﺳﻒ آل ﻋﻠﯽ Ibrahim al chami اﺑﺮاﻫﯿﻢ آل ﭼﺎﻣﯽ Moustafa darwiche ﻣﺼﻄﻔﯽ دروﯾﺶ GR - kg Ali hammoud ﻋﻠﯽ ﺣﻤﻮد ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS GR - kg ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Mohammad al sakka ﻣﺤﻤﺪ آل ﺳﺎﮐﺎ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS

7 RUSSIA (RUS) GR - kg Agakhanov oleg اوﻟﮓ آﻗﺎﻧﻮف Tibilov georgii ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺗﯿﺒﻠﻮف Amaev abumuslim اﺑﻮﻣﺴﻠﻢ آﻣﺎﯾﻒ Kairov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﮐﺎﯾﺮوف Asainov abdulvakhab ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب آﺳﺎﯾﻨﻒ GR - kg Sadykov azat آزات ﺳﺎدﯾﮑﻮف Kadirov egor اﯾﮕﻮر ﻗﺪﯾﺮاف GR - kg Ozhaev shamil ﺷﺎﻣﯿﻞ اوزاﯾﻒ Pseunov stanislav اﺳﺘﺎﻧﯿﺴﻼو ﭘﺸﺎﻧﻮف Seitov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﺳﯿﺘﻮف SYRIA (SYR) GR - kg ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Moaaz abdallah ﻣﻮآز ﻋﺒﺪاﻟﻪ Mohammad fwaz ﻓﻮاز ﻣﺤﻤﺪ Abdwlkarim alhasan ﻋﺒﺪاﻟﮑﺮﯾﻢ آل ﺣﺴﻦ Fawzi alhasan ﻓﺎوزی آل ﺣﺴﻦ GR - kg Mhdhilal alqadamny ﻣﻬﺪﻫﻼل اﻟﻘﺎداﻣﻨﯽ Mahdfeda aldin alasta ﻣﻬﺪﻓﺪا آﻟﺪﯾﻦ اﻻوﺳﺘﺎ GR - kg ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS TURKEY (TUR) GR - kg Yakup yerlikaya ﯾﺎﮐﻮب ﯾﺮﻟﯽ ﮐﺎﯾﺎ Cemal mutlu ﮐﻤﺎل ﻣﻮﺗﻠﻮ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Muslum alinli ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻠﯿﻨﻠﯽ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Muslum alinli ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻠﯿﻨﻠﯽ Abdulsamet basar ﻋﺒﺪاﻟﺼﺎﻣﺖ ﺑﺎﺳﺎر GR - kg Ismail gun اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔﺎن Mehmet bolat ﻣﻬﻤﺖ ﺑﻮﻻت GR - kg Ali osman erbay ﻋﻠﯽ ﻋﺜﻤﺎن ارﺑﺎی Osman avci ﻋﺜﻤﺎن آوﺳﯽ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS

8 th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺎﻫﺪ آذر ﻣﺎه آذر ﻟﻐﺎﯾﺖ - Nov TEAMS LI A IRI A IRI A IRI KER IRI KER SYRIA SYR KYRGYZAN KGZ B IRI B IRI B IRI TO IRI TO LIB LEBANON C GEORGIA GEO IRI ALB IRI ALB TURKEY TUR D RUSSIA RUS ARMENIA ARM AZERBAIJAN AZE Number of Teams

9 Teams Ranking IRI A RUSSIA IRI TO IRI ALB AZERBAIJAN IRI B GEORGIA KYRGYZAN ARMENIA IRI KER TURKEY LEBANON SYRIA

10 th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺎﻫﺪ COMPLETE RESULTS آذر ﻣﺎه آذر ﻟﻐﺎﯾﺖ - Nov S emi F inal: C _ D- GR - kg GR - kg GR - kg IRI ALB Mahdi gorbani ﻣﻬﺪی ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ Mohammd mohrabi ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺮاﺑﯽ Reza mardi رﺿﺎ ﻣﺮدی Youssef hosseinvand ﯾﻮﺳﻒ ﺣﺴﯿﻨﻮﻧﺪ Mohammad arabi ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺮﺑﯽ Mohammadhassan almasi ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ اﻟﻤﺎﺳﯽ Mohammad nazari ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻈﺮی Parsa tavakoli ﭘﺎرﺳﺎ ﺗﻮﮐﻠﯽ Hamidreza badekan ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﺑﺎدﮐﺎن Syed mojtaba hosseini ﺳﯿﺪﻣﺠﺘﺒﯽ ﺣﺴﯿﻨﯽ RUSSIA Tibilov georgii ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺗﯿﺒﻠﻮف Amaev abumuslim اﺑﻮﻣﺴﻠﻢ آﻣﺎﯾﻒ Kairov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﮐﺎﯾﺮوف Asainov abdulvakhab ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب آﺳﺎﯾﻨﻒ Sadykov azat آزات ﺳﺎدﯾﮑﻮف Kadirov egor اﯾﮕﻮر ﻗﺪﯾﺮاف Ozhaev shamil ﺷﺎﻣﯿﻞ اوزاﯾﻒ Pseunov stanislav اﺳﺘﺎﻧﯿﺴﻼو ﭘﺸﺎﻧﻮف Seitov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﺳﯿﺘﻮف Agakhanov oleg اوﻟﮓ آﻗﺎﻧﻮف S emi F inal: C _ D- AZERBAIJAN GR - kg GR - kg Pataraia nika ﻧﯿﮑﺎ ﭘﺎﺗﺎرﯾﺎ GR - kg Zaur alyev زار ﻋﻠﯿﻒ Zaur nuriyev زار ﻧﻮرﯾﻒ Hasan mammadli ﺣﺴﻦ ﻣﻤﺪﻟﯽ Namaz rustamov ﻧﻤﺎز رﺳﺘﻢ اف Ulvu qenuzade اوﻟﻮ ﻗﻨﻮزاد Nasir hasanov ﻧﺼﯿﺮ ﺣﺴﻦ اف Aslan mammadov اﺻﻼن ﻣﻤﺪاف Arif niftullayev ﻋﺎرف ﻧﯿﻔﺘﻮﻟﯿﻒ Tehran eminzade ﺗﻬﺮان اﻣﯿﻦ زاده Cavid fevziyev ﮔﺎوﯾﺪ ﻓﻮزﯾﯿﻒ Makaridze beka ﺑﮑﺎ ﻣﺎﮐﺎرﯾﺪزه GEORGIA Silagava ramaz راﻣﺎز ﺳﯿﻼﮔﺎوا Guruli beka ﺑﮑﺎ ﮔﻮروﻟﯽ Shotadze giorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺷﻮﺗﺎدزه Abuladze otar اوﺗﺎر آﺑﻮﻻدزه Khetsuriani joni ﺟﻮﻧﯽ ﺧﺘﺴﻮرﯾﺎﻧﯽ Shubitidze tengizi ﺗﻨﮕﯿﺰی ﺷﺎﺑﺎدزه Rikaze aivengo آوﯾﻨﮕﻮ رﯾﺎﮐﺰه Katsanashvili gorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﮐﺎﺗﺴﺎﻧﺸﻮﯾﻠﯽ

11 S emi F inal: A _ B - GR - kg GR - kg GR - kg KYRGYZAN Sina noriyani ﺳﯿﻨﺎ ﻧﻮرﯾﺎﻧﯽ Hammed abdevali ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪوﻟﯽ Ali darabi ﻋﻠﯽ داراﺑﯽ Temirbek uulu mirat ﺗﻤﯿﺮﺑﮏ اﻟﻮﻣﯿﺪات Abdbekov nurbol ﻧﻮرﺑﻮل ﻋﺒﺪاﻟﺒﮑﻒ Joroev almaz آﻟﻤﺎز ﺟﻮﻣﻮﯾﻒ Ibragimov khalmural ﺧﺎﻟﻤﺮال اﺑﺮاﮔﯿﻤﻮف Nazarbaev beksultan ﺑﮑﺴﺎﻟﺒﺎن ﻧﻈﺮﺑﺎﯾﻒ Bekturdiev temirlan ﺗﻤﯿﺮﻻن ﺑﮑﺘﻮردﯾﻒ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Talanebek uulu amankeldi ﺗﺎﻻﻧﯿﺒﮏ اوﻟﻮ آﻣﺎﻧﮕﻠﺪی Gasanov mustafa ﻣﺼﻄﻔﯽ ﮔﺎﺳﺎﻧﻒ Omarov murad ﻣﺮاد اوﻣﺎروف IRI B Alireza asadi ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ اﺳﺪی Saeid arjumandi ﺳﻌﯿﺪ ارﺟﻤﻨﺪی Reza tagizadeh رﺿﺎ ﺗﻘﯽ زاده Mohammad saeeid azizi ﻣﺤﻤﺪﺳﻌﯿﺪ ﻋﺰﯾﺰی Mohammadreza kakeh ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﮐﺎﮐﻪ Fardin abdevali ﻓﺮدﯾﻦ ﻋﺒﺪوﻟﯽ Ali mosazadeh ﻋﻠﯽ ﻣﻮﺳﯽ زاده F inal: - GR - kg GR - kg GR - kg IRI ALB Mahdi gorbani ﻣﻬﺪی ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ Mohammd mohrabi ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺮاﺑﯽ Hossein pirvar ﺣﺴﯿﻦ ﭘﯿﺮوار Youssef hosseinvand ﯾﻮﺳﻒ ﺣﺴﯿﻨﻮﻧﺪ Mohammad arabi ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺮﺑﯽ Mohammadhassan almasi ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ اﻟﻤﺎﺳﯽ Mohammad nazari ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻈﺮی Parsa tavakoli ﭘﺎرﺳﺎ ﺗﻮﮐﻠﯽ Hamidreza badekan ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﺑﺎدﮐﺎن Syed mojtaba hosseini ﺳﯿﺪﻣﺠﺘﺒﯽ ﺣﺴﯿﻨﯽ F inal: - GR - kg GR - kg GR - kg LEBANON Omid olyaei erdi اﻣﯿﺪ اوﻟﯿﺎﯾﯽ اردی Youssef al ali ﯾﻮﺳﻒ آل ﻋ ﻠﯽ Ibrahim al chami اﺑﺮاﻫﯿﻢ آل ﭼﺎﻣﯽ Moustafa darwiche ﻣﺼﻄﻔﯽ دروﯾﺶ Ali hammoud ﻋﻠﯽ ﺣﻤﻮد No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Mahdi jalali ﻣﻬﺪی ﺟﻼﻟﯽ Saeeid yousefi ﺳﻌﯿﺪ ﯾﻮﺳﻔﯽ Omid arami اﻣﯿﺪ آراﻣﯽ Siavash mansoor ﺳﯿﺎوش ﻣﻨﺼﻮر Bahram marofkhani ﺑﻬﺮام ﻣﻌﺮوف ﺧﺎﻧﯽ Mohammadjavad torkashvand ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد ﺗﺮﮐﺎﺷﻮﻧﺪ Ashkan saadatifar اﺷﮑﺎن ﺳﻌﺎدﺗﯽ ﻓﺮ Shayan afifi ﺷﺎﯾﺎن ﻋﻔﯿﻔﯽ Abolfazl syedmahdavi اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﺳﯿﺪﻣﻬﺪوی Navid alahgholinavesi ﻧﻮﯾﺪ اﻟﻪ ﻗﻠﯽ ﻧﻮه ﺳﯽ TURKEY Cemal mutlu ﮐﻤﺎل ﻣﻮﺗﻠﻮ E E IRI TO Muslum alinli ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻠﯿﻨﻠﯽ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Abdulsamet basar ﻋﺒﺪاﻟﺼﺎﻣﺖ ﺑﺎﺳﺎر Ismail gun اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔﺎن Mehmet bolat ﻣﻬﻤﺖ ﺑﻮﻻت Ali osman erbay ﻋﻠﯽ ﻋﺜﻤﺎن ارﺑﺎی Osman avci ﻋﺜﻤﺎن آوﺳﯽ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Yakup yerlikaya ﯾﺎﮐﻮب ﯾﺮﻟﯽ ﮐﺎﯾﺎ

12 F inal: - GR - kg GR - kg GR - kg IRI A Poriya naserpour ﭘﻮرﯾﺎ ﻧﺎﺻﺮﭘﻮر Alireza nejati ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻧﺠﺎﺗﯽ Mohammad javvad rezaei ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد رﺿﺎﯾﯽ Mohammadreza mokhtari ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﺨﺘﺎری Mohammadreza rostami ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ رﺳﺘﻤﯽ Syed mohammad chobchiyan ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﭼﻮﺑﭽﯿﺎن Hossein forozandeh ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Hassan forozandeh ﺣﺴﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Vahid dadkhah وﺣﯿﺪ دادﺧﻮاه Amin mirzazadeh اﻣﯿﻦ ﻣﯿﺮزازاده RUSSIA Tibilov georgii ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺗﯿﺒﻠﻮف Amaev abumuslim اﺑﻮﻣﺴﻠﻢ آﻣﺎﯾﻒ Kairov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﮐﺎﯾﺮوف Asainov abdulvakhab ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب آﺳﺎﯾﻨﻒ Sadykov azat آزات ﺳﺎدﯾﮑﻮف Kadirov egor اﯾﮕﻮر ﻗﺪﯾﺮاف Ozhaev shamil ﺷﺎﻣﯿﻞ اوزاﯾﻒ Pseunov stanislav اﺳﺘﺎﻧﯿﺴﻼو ﭘﺸﺎﻧﻮف Seitov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﺳﯿﺘﻮف Agakhanov oleg اوﻟﮓ آﻗﺎﻧﻮف F inal: - GR - kg GR - kg GR - kg KYRGYZAN Temirbek uulu mirat ﺗﻤﯿﺮﺑﮏ اﻟﻮﻣﯿﺪات Abdbekov nurbol ﻧﻮرﺑﻮل ﻋﺒﺪاﻟﺒﮑﻒ Joroev almaz آﻟﻤﺎز ﺟﻮﻣﻮﯾﻒ Ibragimov khalmural ﺧﺎﻟﻤﺮال اﺑﺮاﮔﯿﻤﻮف Nazarbaev beksultan ﺑﮑﺴﺎﻟﺒﺎن ﻧﻈﺮﺑﺎﯾﻒ Bekturdiev temirlan ﺗﻤﯿﺮﻻن ﺑﮑﺘﻮردﯾﻒ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Talanebek uulu amankeldi ﺗﺎﻻﻧﯿﺒﮏ اوﻟﻮ آﻣﺎﻧﮕﻠﺪی Gasanov mustafa ﻣﺼﻄﻔﯽ ﮔﺎﺳﺎﻧﻒ Omarov murad ﻣﺮاد اوﻣﺎروف Silagava ramaz راﻣﺎز ﺳﯿﻼﮔﺎوا Guruli beka ﺑﮑﺎ ﮔﻮروﻟﯽ Shotadze giorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺷﻮﺗﺎدزه Abuladze otar اوﺗﺎر آﺑﻮﻻدزه Katsanashvili gorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﮐﺎﺗﺴﺎﻧﺸﻮﯾﻠﯽ Pataraia nika ﻧﯿﮑﺎ ﭘﺎﺗﺎرﯾﺎ GEORGIA Khetsuriani joni ﺟﻮﻧﯽ ﺧﺘﺴﻮرﯾﺎﻧﯽ Shubitidze tengizi ﺗﻨﮕﯿﺰی ﺷﺎﺑﺎدزه Rikaze aivengo آوﯾﻨﮕﻮ رﯾﺎﮐﺰه Makaridze beka ﺑﮑﺎ ﻣﺎﮐﺎرﯾﺪزه

13 S emi F inal: C _ D- GR - kg GR - kg GR - kg ARMENIA Simonyan sergey ﺳﺮﮔﯽ ﺳﯿﻤﻮﻧﯿﺎن Minasyan tigran ﺗﯿﮕﺮان ﻣﯿﻨﺎﺳﯿﺎن Melikyan hayk ﻫﺎﯾﮏ ﻣﻠﮑﯿﺎن Aleksanyan harutyun ﻫﺎروﺗﯿﻮن آﻟﮑﺴﺎﻧﯿﺎن Amoyan malkhas ﻣﺎﻟﻔﺎس آﻣﻮﯾﺎن TURKEY Cemal mutlu ﮐﻤﺎل ﻣﻮﺗﻠﻮ VB Eloyan erik ارﯾﮏ اﻟﻮﯾﺎن Soghomonyan shaliko ﺷﺎﻟﯿﮑﻮ ﺳﻮﻏﻮﻣﻮﻧﯿﺎن Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Khachatryan razmik رازﻣﯿﮏ ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﯾﺎن Ovasapyan david داوﯾﺪ اواﺳﺎﯾﯿﺎن Muslum alinli ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻠﯿﻨﻠﯽ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Abdulsamet basar ﻋﺒﺪاﻟﺼﺎﻣﺖ ﺑﺎﺳﺎر Ismail gun اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔﺎن Mehmet bolat ﻣﻬﻤﺖ ﺑﻮﻻت Ali osman erbay ﻋﻠﯽ ﻋﺜﻤﺎن ارﺑﺎی Osman avci ﻋﺜﻤﺎن آوﺳﯽ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Yakup yerlikaya ﯾﺎﮐﻮب ﯾﺮﻟﯽ ﮐﺎﯾﺎ S emi F inal: A _ B - GR - kg GR - kg GR - kg LEBANON IRI KER Omid olyaei erdi اﻣﯿﺪ اوﻟﯿﺎﯾﯽ اردی Youssef al ali ﯾﻮﺳﻒ آل ﻋﻠﯽ Ibrahim al chami اﺑﺮاﻫﯿﻢ آل ﭼﺎﻣﯽ Farzad mohebi ﻓﺮزاد ﻣﺤﺒﯽ Ali rasta ﻋﻠﯽ رﺳﺘﺎ Moustafa darwiche ﻣﺼﻄﻔﯽ دروﯾﺶ Ali salmani ﻋﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ Hossein coshtinat ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻮش ﻃﯿﻨﺖ E No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Syedehsan esmailpour ﺳﯿﺪاﺣﺴﺎن اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﻮر E No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Ali hammoud ﻋﻠﯽ ﺣﻤﻮد No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Amirmahdi asgari اﻣﯿﺮﻣﻬﺪی ﻋﺴﮕﺮی Mohammadmahdi shahsavari ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﺷﻬﺴﻮاری Mohammadamin ranjbar ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ رﻧﺠﺒﺮ

14 F inal: - IRI B Alireza asadi ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ اﺳﺪی Saeid arjumandi ﺳﻌﯿﺪ ارﺟﻤﻨﺪی GR - kg Peyman jaliliyan ﭘﯿﻤﺎن ﺟﻠﯿﻠﯿﺎن GR - kg Ali mosazadeh ﻋﻠﯽ ﻣﻮﺳﯽ زاده Sina noriyani ﺳﯿﻨﺎ ﻧﻮرﯾﺎﻧﯽ Hammed abdevali ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪوﻟﯽ GR - kg Ali darabi ﻋﻠﯽ داراﺑﯽ Reza tagizadeh رﺿﺎ ﺗﻘﯽ زاده Mohammad saeeid azizi ﻣﺤﻤﺪﺳﻌﯿﺪ ﻋﺰﯾﺰی Mohammadreza kakeh ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﮐﺎﮐﻪ Zaur alyev زار ﻋﻠﯿﻒ Zaur nuriyev زار ﻧﻮرﯾﻒ AZERBAIJAN Hasan mammadli ﺣﺴﻦ ﻣﻤﺪﻟﯽ Namaz rustamov ﻧﻤﺎز رﺳﺘﻢ اف Ulvu qenuzade اوﻟﻮ ﻗﻨﻮزاد Nasir hasanov ﻧﺼﯿﺮ ﺣﺴﻦ اف Aslan mammadov اﺻﻼن ﻣﻤﺪاف Arif niftullayev ﻋﺎرف ﻧﯿﻔﺘﻮﻟﯿﻒ Tehran eminzade ﺗﻬﺮان اﻣﯿﻦ زاده Cavid fevziyev ﮔﺎوﯾﺪ ﻓﻮزﯾﯿﻒ F inal: - GR - kg GR - kg GR - kg ARMENIA IRI KER Simonyan sergey ﺳﺮﮔﯽ ﺳﯿﻤﻮﻧﯿﺎن Minasyan tigran ﺗﯿﮕﺮان ﻣﯿﻨﺎﺳﯿﺎن Melikyan hayk ﻫﺎﯾﮏ ﻣﻠﮑﯿﺎن Farzad mohebi ﻓﺮزاد ﻣﺤﺒﯽ Ali rasta ﻋﻠﯽ رﺳﺘﺎ Aleksanyan harutyun ﻫﺎروﺗﯿﻮن آﻟﮑﺴﺎﻧﯿﺎن Amoyan malkhas ﻣﺎﻟﻔﺎس آﻣﻮﯾﺎن Eloyan erik ارﯾﮏ اﻟﻮﯾﺎن Soghomonyan shaliko ﺷﺎﻟﯿﮑﻮ ﺳﻮﻏﻮﻣﻮﻧﯿﺎن Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Khachatryan razmik رازﻣﯿﮏ ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﯾﺎن Ovasapyan david داوﯾﺪ اواﺳﺎﯾﯿﺎن Amirmahdi asgari اﻣﯿﺮﻣﻬﺪی ﻋﺴﮕﺮی Mohammadmahdi shahsavari ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﺷﻬﺴﻮاری Mohammadamin ranjbar ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ رﻧﺠﺒﺮ Ali salmani ﻋﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ Hossein coshtinat ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻮش ﻃﯿﻨﺖ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Syedehsan esmailpour ﺳﯿﺪاﺣﺴﺎن اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﻮر No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ

15 S emi F inal: A _ B - GR - kg GR - kg GR - kg IRI A Poriya naserpour ﭘﻮرﯾﺎ ﻧﺎﺻﺮﭘﻮر Alireza nejati ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻧﺠﺎﺗﯽ Mohammad javvad rezaei ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد رﺿﺎﯾﯽ Mohammadreza mokhtari ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﺨﺘﺎری Mohammadreza rostami ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ رﺳﺘﻤﯽ Syed mohammad chobchiyan ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﭼﻮﺑﭽﯿﺎن Hossein forozandeh ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Hassan forozandeh ﺣﺴﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Vahid dadkhah وﺣﯿﺪ دادﺧﻮاه Aliakbar yousefi ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ ﯾﻮﺳﻔﯽ Morsal farokhi ﻣﺮﺳﻞ ﻓﺮﺧﯽ Shayan afifi ﺷﺎﯾﺎن ﻋﻔﯿﻔﯽ Mahdi jalali ﻣﻬﺪی ﺟﻼﻟﯽ Saeeid yousefi ﺳﻌﯿﺪ ﯾﻮﺳﻔﯽ IRI TO Omid arami اﻣﯿﺪ آراﻣﯽ Siavash mansoor ﺳﯿﺎوش ﻣﻨﺼﻮر Bahram marofkhani ﺑﻬﺮام ﻣﻌﺮوف ﺧﺎﻧﯽ Mohammadjavad torkashvand ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد ﺗﺮﮐﺎﺷﻮﻧﺪ Abolfazl syedmahdavi اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﺳﯿﺪﻣﻬﺪوی Navid alahgholinavesi ﻧﻮﯾﺪ اﻟﻪ ﻗﻠﯽ ﻧﻮه ﺳﯽ

16 th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺎﻫﺪ RESULTS IN GROUP آذر ﻣﺎه آذر ﻟﻐﺎﯾﺖ - Nov Pool A IRI A IRI KER SYR KGZ SYR KGZ Rank ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) IRI A IRI KER ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) ( -) Pool B IRI B IRI B IRI TO LEN IRI TO LIB Rank TUR Rank - - ( -) ( -) AZE Rank - - ( -) ( -) ( -) ( -) - - ( -) ( -) - - ( -) ( -) Pool C GEO GEO IRI ALB TUR IRI ALB - - ( -) ( -) - - ( -) ( -) Pool D RUS RUS ARM AZE ARM - - ( -) ( -) - - ( -) ( -)

17 th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺎﻫﺪ COMPLETE RESULTS آذر ﻣﺎه آذر ﻟﻐﺎﯾﺖ - Nov Round Pool A GR - kg GR - kg GR - kg IRI A Poriya naserpour ﭘﻮرﯾﺎ ﻧﺎﺻﺮﭘﻮر Alireza nejati ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻧﺠﺎﺗﯽ Mohammad javvad rezaei ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد رﺿﺎﯾﯽ Mohammadreza mokhtari ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﺨﺘﺎری Mohammadreza rostami ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ رﺳﺘﻤﯽ Syed mohammad chobchiyan ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﭼﻮﺑﭽﯿﺎن Hossein forozandeh ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Hassan forozandeh ﺣﺴﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Vahid dadkhah وﺣﯿﺪ دادﺧﻮاه Amin mirzazadeh اﻣﯿﻦ ﻣﯿﺮزازاده IRI KER Farzad mohebi ﻓﺮزاد ﻣﺤﺒﯽ Ali rasta ﻋﻠﯽ رﺳﺘﺎ Amirmahdi asgari اﻣﯿﺮﻣﻬﺪی ﻋﺴﮕﺮی Mohammadmahdi shahsavari ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﺷﻬﺴﻮاری GR - kg Mohammadamin ranjbar ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ رﻧﺠﺒﺮ Ali salmani ﻋﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ GR - kg GR - kg Hossein coshtinat ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻮش ﻃﯿﻨﺖ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Syedehsan esmailpour ﺳﯿﺪاﺣﺴﺎن اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﻮر ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Joroev almaz آﻟﻤﺎز ﺟﻮﻣﻮﯾﻒ Ibragimov khalmural ﺧﺎﻟﻤﺮال اﺑﺮاﮔﯿﻤﻮف Nazarbaev beksultan ﺑﮑﺴﺎﻟﺒﺎن ﻧﻈﺮﺑﺎﯾﻒ Bekturdiev temirlan ﺗﻤﯿﺮﻻن ﺑﮑﺘﻮردﯾﻒ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Talanebek uulu amankeldi ﺗﺎﻻﻧﯿﺒﮏ اوﻟﻮ آﻣﺎﻧﮕﻠﺪی Gasanov mustafa ﻣﺼﻄﻔﯽ ﮔﺎﺳﺎﻧﻒ Omarov murad ﻣﺮاد اوﻣﺎروف E E Temirbek uulu mirat ﺗﻤﯿﺮﺑﮏ اﻟﻮﻣﯿﺪات Abdbekov nurbol ﻧﻮرﺑﻮل ﻋﺒﺪاﻟﺒﮑﻒ KYRGYZAN SYRIA Moaaz abdallah ﻣﻮآز ﻋﺒﺪاﻟﻪ Mohammad fwaz ﻓﻮاز ﻣﺤﻤﺪ Abdwlkarim alhasan ﻋﺒﺪاﻟﮑﺮﯾﻢ آل ﺣﺴﻦ Fawzi alhasan ﻓﺎوزی آل ﺣﺴﻦ Mhdhilal alqadamny ﻣﻬﺪﻫﻼل اﻟﻘﺎداﻣﻨﯽ Mahdfeda aldin alasta ﻣﻬﺪﻓﺪا آﻟﺪﯾﻦ اﻻوﺳﺘﺎ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS

18 Pool B GR - kg IRI TO Shayan afifi ﺷﺎﯾﺎن ﻋﻔﯿﻔﯽ GR - kg Mahdi jalali ﻣﻬﺪی ﺟﻼﻟﯽ Saeeid yousefi ﺳﻌﯿﺪ ﯾﻮﺳﻔﯽ Abolfazl syedmahdavi اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﺳﯿﺪﻣﻬﺪوی GR - kg Navid alahgholinavesi ﻧﻮﯾﺪ اﻟﻪ ﻗﻠﯽ ﻧﻮه ﺳﯽ Omid arami اﻣﯿﺪ آراﻣﯽ Siavash mansoor ﺳﯿﺎوش ﻣﻨﺼﻮر Bahram marofkhani ﺑﻬﺮام ﻣﻌﺮوف ﺧﺎﻧﯽ Mohammadjavad torkashvand ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد ﺗﺮﮐﺎﺷﻮﻧﺪ Ashkan saadatifar اﺷﮑﺎن ﺳﻌﺎدﺗﯽ ﻓﺮ LEBANON OMID OLYAEI ERDI اﻣﯿﺪ اوﻟﯿﺎﯾﯽ اردی Youssef al ali ﯾﻮﺳﻒ آل ﻋﻠﯽ Ibrahim al chami اﺑﺮاﻫﯿﻢ آل ﭼﺎﻣﯽ Moustafa darwiche ﻣﺼﻄﻔﯽ دروﯾﺶ Ali hammoud ﻋﻠﯽ ﺣﻤﻮد ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Mohammad al sakka ﻣﺤﻤﺪ آل ﺳﺎﮐﺎ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS TADEVOSYAN HAKOB ﻫﺎﮐﻮب ﺗﺎدوﺳﯿﺎن Pool C GR - kg GR - kg GR - kg Pool D IRI ALB Mahdi gorbani ﻣﻬﺪی ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ MOHAMMAD MEHRABI ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺮاﺑﯽ HOSSEIN PIRR ﺣﺴﯿﻦ ﭘﯿﺮوار Youssef hosseinvand ﯾﻮﺳﻒ ﺣﺴﯿﻨﻮﻧﺪ Mohammad arabi ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺮﺑﯽ Mohammadhassan almasi ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ اﻟﻤﺎﺳﯽ Mohammad nazari ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻈﺮی Parsa tavakoli ﭘﺎرﺳﺎ ﺗﻮﮐﻠﯽ Hamidreza badekan ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﺑﺎدﮐﺎن Syed mojtaba hosseini ﺳﯿﺪﻣﺠﺘﺒﯽ ﺣﺴﯿﻨﯽ TURKEY Cemal mutlu ﮐﻤﺎل ﻣﻮﺗﻠﻮ Muslum alinli ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻠﯿﻨﻠﯽ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Abdulsamet basar ﻋﺒﺪاﻟﺼﺎﻣﺖ ﺑﺎﺳﺎر Ismail gun اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔﺎن Mehmet bolat ﻣﻬﻤﺖ ﺑﻮﻻت Ali osman erbay ﻋﻠﯽ ﻋﺜﻤﺎن ارﺑﺎی Osman avci ﻋﺜﻤﺎن آوﺳﯽ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Yakup yerlikaya ﯾﺎﮐﻮب ﯾﺮﻟﯽ ﮐﺎﯾﺎ

19 GR - kg GR - kg GR - kg ARMENIA Simonyan sergey ﺳﺮﮔﯽ ﺳﯿﻤﻮﻧﯿﺎن Minasyan tigran ﺗﯿﮕﺮان ﻣﯿﻨﺎﺳﯿﺎن Melikyan hayk ﻫﺎﯾﮏ ﻣﻠﮑﯿﺎن Aleksanyan harutyun ﻫﺎروﺗﯿﻮن آﻟﮑﺴﺎﻧﯿﺎن Amoyan malkhas ﻣﺎﻟﻔﺎس آﻣﻮﯾﺎن Eloyan erik ارﯾﮏ اﻟﻮﯾﺎن Soghomonyan shaliko ﺷﺎﻟﯿﮑﻮ ﺳﻮﻏﻮﻣﻮﻧﯿﺎن Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Khachatryan razmik رازﻣﯿﮏ ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﯾﺎن Ovasapyan david داوﯾﺪ اواﺳﺎﯾﯿﺎن AZERBAIJAN Zaur alyev زار ﻋﻠﯿﻒ Zaur nuriyev زار ﻧﻮرﯾﻒ Hasan mammadli ﺣﺴﻦ ﻣﻤﺪﻟﯽ Namaz rustamov ﻧﻤﺎز رﺳﺘﻢ اف Ulvu qenuzade اوﻟﻮ ﻗﻨﻮزاد Nasir hasanov ﻧﺼﯿﺮ ﺣﺴﻦ اف Aslan mammadov اﺻﻼن ﻣﻤﺪاف Arif niftullayev ﻋﺎرف ﻧﯿﻔﺘﻮﻟﯿﻒ Tehran eminzade ﺗﻬﺮان اﻣﯿﻦ زاده Cavid fevziyev ﮔﺎوﯾﺪ ﻓﻮزﯾﯿﻒ Round Pool A IRI A Poya dadmarz ﭘﻮﯾﺎ دادﻣﺮز Alireza nejati ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻧﺠﺎﺗﯽ GR - kg GR - kg GR - kg Mohammad javvad rezaei ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد رﺿﺎﯾﯽ Mohammadreza mokhtari ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﺨﺘﺎری Mohammadreza rostami ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ رﺳﺘﻤﯽ Syed mohammad chobchiyan ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﭼﻮﺑﭽﯿﺎن Hossein forozandeh ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Hassan forozandeh ﺣﺴﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Vahid dadkhah وﺣﯿﺪ دادﺧﻮاه Aliakbar yousefi ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ ﯾﻮﺳﻔﯽ SYRIA Moaaz abdallah ﻣﻮآز ﻋﺒﺪاﻟﻪ Mohammad fwaz ﻓﻮاز ﻣﺤﻤﺪ Abdwlkarim alhasan ﻋﺒﺪاﻟﮑﺮﯾﻢ آل ﺣﺴﻦ Fawzi alhasan ﻓﺎوزی آل ﺣﺴﻦ Mhdhilal alqadamny ﻣﻬﺪﻫﻼل اﻟﻘﺎداﻣﻨﯽ Mahdfeda aldin alasta ﻣﻬﺪﻓﺪا آﻟﺪﯾﻦ اﻻوﺳﺘﺎ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS

20 IRI KER Farzad mohebi ﻓﺮزاد ﻣﺤﺒﯽ Ali rasta ﻋﻠﯽ رﺳﺘﺎ GR - kg Amirmahdi asgari اﻣﯿﺮﻣﻬﺪی ﻋﺴﮕﺮی Mohammadmahdi shahsavari ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﺷﻬﺴﻮاری Mohammadamin ranjbar ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ رﻧﺠﺒﺮ Ali salmani ﻋﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ GR - kg Hossein coshtinat ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻮش ﻃﯿﻨﺖ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS GR - kg Syedehsan esmailpour ﺳﯿﺪاﺣﺴﺎن اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﻮر ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS KYRGYZAN Temirbek uulu mirat ﺗﻤﯿﺮﺑﮏ اﻟﻮﻣﯿﺪات Abdbekov nurbol ﻧﻮرﺑﻮل ﻋﺒﺪاﻟﺒﮑﻒ Joroev almaz آﻟﻤﺎز ﺟﻮﻣﻮﯾﻒ Ibragimov khalmural ﺧﺎﻟﻤﺮال اﺑﺮاﮔﯿﻤﻮف Nazarbaev beksultan ﺑﮑﺴﺎﻟﺒﺎن ﻧﻈﺮﺑﺎﯾﻒ Bekturdiev temirlan ﺗﻤﯿﺮﻻن ﺑﮑﺘﻮردﯾﻒ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Talanebek uulu amankeldi ﺗﺎﻻﻧﯿﺒﮏ اوﻟﻮ آﻣﺎﻧﮕﻠﺪی Gasanov mustafa ﻣﺼﻄﻔﯽ ﮔﺎﺳﺎﻧﻒ Omarov murad ﻣﺮاد اوﻣﺎروف Pool B GR - kg GR - kg GR - kg Pool C LEBANON OMID OLYAEI ERDI اﻣﯿﺪ اوﻟﯿﺎﯾﯽ اردی Youssef al ali ﯾﻮﺳﻒ آل ﻋ ﻠﯽ Ibrahim al chami اﺑﺮاﻫﯿﻢ آل ﭼﺎﻣﯽ Moustafa darwiche ﻣﺼﻄﻔﯽ دروﯾﺶ Ali hammoud ﻋﻠﯽ ﺣﻤﻮد ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Mohammad al sakka ﻣﺤﻤﺪ آل ﺳﺎﮐﺎ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS TADEVOSYAN HAKOB ﻫﺎﮐﻮب ﺗﺎدوﺳﯿﺎن VB VF IRI B Alireza asadi ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ اﺳﺪی Saeid arjumandi ﺳﻌﯿﺪ ارﺟﻤﻨﺪی Amirhossein arab اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﻋﺮب Mohammad saeeid azizi ﻣﺤﻤﺪﺳﻌﯿﺪ ﻋﺰﯾﺰی Mohammadreza kakeh ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﮐﺎﮐﻪ Peyman jaliliyan ﭘﯿﻤﺎن ﺟﻠﯿﻠﯿﺎن Ali mosazadeh ﻋﻠﯽ ﻣﻮﺳﯽ زاده Sina noriyani ﺳﯿﻨﺎ ﻧﻮرﯾﺎﻧﯽ Hammed abdevali ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪوﻟﯽ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS

21 GR - kg GR - kg GR - kg TURKEY Cemal mutlu ﮐﻤﺎل ﻣﻮﺗﻠﻮ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Abdulsamet basar ﻋﺒﺪاﻟﺼﺎﻣﺖ ﺑﺎﺳﺎر Ismail gun اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔﺎن Mehmet bolat ﻣﻬﻤﺖ ﺑﻮﻻت Ali osman erbay ﻋﻠﯽ ﻋﺜﻤﺎن ارﺑﺎی Osman avci ﻋﺜﻤﺎن آوﺳﯽ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Yakup yerlikaya ﯾﺎﮐﻮب ﯾﺮﻟﯽ ﮐﺎﯾﺎ SILAGARAMAZ ﺳﯿﻼوﮔﺎ راﻣﺎز Guruli beka ﺑﮑﺎ ﮔﻮروﻟﯽ Shotadze giorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺷﻮﺗﺎدزه Abuladze otar اوﺗﺎر آﺑﻮﻻدزه Pataraia nika ﻧﯿﮑﺎ ﭘﺎﺗﺎرﯾﺎ Makaridze beka ﺑﮑﺎ ﻣﺎﮐﺎرﯾﺪزه GEORGIA Khetsuriani joni ﺟﻮﻧﯽ ﺧﺘﺴﻮرﯾﺎﻧﯽ Shubitidze tengizi ﺗﻨﮕﯿﺰی ﺷﺎﺑﺎدزه Rikaze aivengo آوﯾﻨﮕﻮ رﯾﺎﮐﺰه Katsanashvili gorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﮐﺎﺗﺴﺎﻧﺸﻮﯾﻠﯽ Pool D GR - kg GR - kg GR - kg Round Pool A AZERBAIJAN Zaur alyev زار ﻋﻠﯿﻒ Zaur nuriyev زار ﻧﻮرﯾﻒ Hasan mammadli ﺣﺴﻦ ﻣﻤﺪﻟﯽ Namaz rustamov ﻧﻤﺎز رﺳﺘﻢ اف Ulvu qenuzade اوﻟﻮ ﻗﻨﻮزاد Nasir hasanov ﻧﺼﯿﺮ ﺣﺴﻦ اف Aslan mammadov اﺻﻼن ﻣﻤﺪاف Arif niftullayev ﻋﺎرف ﻧﯿﻔﺘﻮﻟﯿﻒ Tehran eminzade ﺗﻬﺮان اﻣﯿﻦ زاده Cavid fevziyev ﮔﺎوﯾﺪ ﻓﻮزﯾﯿﻒ Sadykov azat آزات ﺳﺎدﯾﮑﻮف Kadirov egor اﯾﮕﻮر ﻗﺪﯾﺮاف RUSSIA Tibilov georgii ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺗﯿﺒﻠﻮف Amaev abumuslim اﺑﻮﻣﺴﻠﻢ آﻣﺎﯾﻒ Kairov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﮐﺎﯾﺮوف Asainov abdulvakhab ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب آﺳﺎﯾﻨﻒ Ozhaev shamil ﺷﺎﻣﯿﻞ اوزاﯾﻒ Pseunov stanislav اﺳﺘﺎﻧﯿﺴﻼو ﭘﺸﺎﻧﻮف Seitov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﺳﯿﺘﻮف Agakhanov oleg اوﻟﮓ آﻗﺎﻧﻮف

22 GR - kg GR - kg GR - kg GR - kg GR - kg GR - kg Pool B IRI A Poya dadmarz ﭘﻮﯾﺎ دادﻣﺮز Alireza nejati ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ ﻧﺠﺎﺗﯽ Mohammad javvad rezaei ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد رﺿﺎﯾﯽ Mohammadreza mokhtari ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﺨﺘﺎری Mohammadreza rostami ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ رﺳﺘﻤﯽ Syed mohammad chobchiyan ﺳﯿﺪﻣﺤﻤﺪ ﭼﻮﺑﭽﯿﺎن Hossein forozandeh ﺣﺴﯿﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Hassan forozandeh ﺣﺴﻦ ﻓﺮوزﻧﺪه Vahid dadkhah وﺣﯿﺪ دادﺧﻮاه Aliakbar yousefi ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ ﯾﻮﺳﻔﯽ SYRIA Moaaz abdallah ﻣﻮآز ﻋﺒﺪاﻟﻪ Mohammad fwaz ﻓﻮاز ﻣﺤﻤﺪ Abdwlkarim alhasan ﻋﺒﺪاﻟﮑﺮﯾﻢ آل ﺣﺴﻦ Fawzi alhasan ﻓﺎوزی آل ﺣﺴﻦ Mhdhilal alqadamny ﻣﻬﺪﻫﻼل اﻟﻘﺎداﻣﻨﯽ Mahdfeda aldin alasta ﻣﻬﺪﻓﺪا آﻟﺪﯾﻦ اﻻوﺳﺘﺎ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS IRI KER Farzad mohebi ﻓﺮزاد ﻣﺤﺒﯽ Ali rasta ﻋﻠﯽ رﺳﺘﺎ Mohammadamin ranjbar ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ رﻧﺠﺒﺮ Ali salmani ﻋﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ E Amirmahdi asgari اﻣﯿﺮﻣﻬﺪی ﻋﺴﮕﺮی Mohammadmahdi shahsavari ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﺷﻬﺴﻮاری Hossein coshtinat ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻮش ﻃﯿﻨﺖ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Syedehsan esmailpour ﺳﯿﺪاﺣﺴﺎن اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﻮر ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS KYRGYZAN Temirbek uulu mirat ﺗﻤﯿﺮﺑﮏ اﻟﻮﻣﯿﺪات Abdbekov nurbol ﻧﻮرﺑﻮل ﻋﺒﺪاﻟﺒﮑﻒ Joroev almaz آﻟﻤﺎز ﺟﻮﻣﻮﯾﻒ Ibragimov khalmural ﺧﺎﻟﻤﺮال اﺑﺮاﮔﯿﻤﻮف Nazarbaev beksultan ﺑﮑﺴﺎﻟﺒﺎن ﻧﻈﺮﺑﺎﯾﻒ Bekturdiev temirlan ﺗﻤﯿﺮﻻن ﺑﮑﺘﻮردﯾﻒ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Talanebek uulu amankeldi ﺗﺎﻻﻧﯿﺒﮏ اوﻟﻮ آﻣﺎﻧﮕﻠﺪی Gasanov mustafa ﻣﺼﻄﻔﯽ ﮔﺎﺳﺎﻧﻒ Omarov murad ﻣﺮاد اوﻣﺎروف

23 IRI B Alireza asadi ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ اﺳﺪی Saeid arjumandi ﺳﻌﯿﺪ ارﺟﻤﻨﺪی Amirhossein arab اﻣﯿﺮﺣﺴﯿﻦ ﻋﺮب GR - kg GR - kg GR - kg Mohammad saeeid azizi ﻣﺤﻤﺪﺳﻌﯿﺪ ﻋﺰﯾﺰی Mohammadreza kakeh ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﮐﺎﮐﻪ Fardin abdevali ﻓﺮدﯾﻦ ﻋﺒﺪوﻟﯽ Ali mosazadeh ﻋﻠﯽ ﻣﻮﺳﯽ زاده Sina noriyani ﺳﯿﻨﺎ ﻧﻮرﯾﺎﻧﯽ Hammed abdevali ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪوﻟﯽ ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ NO WRELERS Mahdi jalali ﻣﻬﺪی ﺟﻼﻟﯽ Saeeid yousefi ﺳﻌﯿﺪ ﯾﻮﺳﻔﯽ IRI TO Omid arami اﻣﯿﺪ آراﻣﯽ Siavash mansoor ﺳﯿﺎوش ﻣﻨﺼﻮر Bahram marofkhani ﺑﻬﺮام ﻣﻌﺮوف ﺧﺎﻧﯽ Mohammadjavad torkashvand ﻣﺤﻤﺪﺟﻮاد ﺗﺮﮐﺎﺷﻮﻧﺪ Ashkan saadatifar اﺷﮑﺎن ﺳﻌﺎدﺗﯽ ﻓﺮ Shayan afifi ﺷﺎﯾﺎن ﻋﻔﯿﻔﯽ Abolfazl syedmahdavi اﺑﻮاﻟﻔﻀﻞ ﺳﯿﺪﻣﻬﺪوی Navid alahgholinavesi ﻧﻮﯾﺪ اﻟﻪ ﻗﻠﯽ ﻧﻮه ﺳﯽ Pool C GEORGIA SILAGARAMAZ ﺳﯿﻼوﮔﺎ راﻣﺎز Guruli beka ﺑﮑﺎ ﮔﻮروﻟﯽ GR - kg GR - kg GR - kg Pool D Pataraia nika ﻧﯿﮑﺎ ﭘﺎﺗﺎرﯾﺎ Makaridze beka ﺑﮑﺎ ﻣﺎﮐﺎرﯾﺪزه Shotadze giorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺷﻮﺗﺎدزه Abuladze otar اوﺗﺎر آﺑﻮﻻدزه Khetsuriani joni ﺟﻮﻧﯽ ﺧﺘﺴﻮرﯾﺎﻧﯽ Shubitidze tengizi ﺗﻨﮕﯿﺰی ﺷﺎﺑﺎدزه Rikaze aivengo آوﯾﻨﮕﻮ رﯾﺎﮐﺰه Katsanashvili gorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﮐﺎﺗﺴﺎﻧﺸﻮﯾﻠﯽ IRI ALB Mahdi gorbani ﻣﻬﺪی ﻗﺮﺑﺎﻧﯽ MOHAMMAD MEHRABI ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺮاﺑﯽ HOSSEIN PIRR ﺣﺴﯿﻦ ﭘﯿﺮوار Youssef hosseinvand ﯾﻮﺳﻒ ﺣﺴﯿﻨﻮﻧﺪ Mohammad arabi ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺮﺑﯽ Mohammadhassan almasi ﻣﺤﻤﺪﺣﺴﻦ اﻟﻤﺎﺳﯽ Mohammad nazari ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻈﺮی Parsa tavakoli ﭘﺎرﺳﺎ ﺗﻮﮐﻠﯽ Hamidreza badekan ﺣﻤﯿﺪرﺿﺎ ﺑﺎدﮐﺎن Syed mojtaba hosseini ﺳﯿﺪﻣﺠﺘﺒﯽ ﺣﺴﯿﻨﯽ

24 GR - kg GR - kg GR - kg RUSSIA Tibilov georgii ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺗﯿﺒﻠﻮف Amaev abumuslim اﺑﻮﻣﺴﻠﻢ آﻣﺎﯾﻒ Kairov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﮐﺎﯾﺮوف Asainov abdulvakhab ﻋﺒﺪاﻟﻮﻫﺎب آﺳﺎﯾﻨﻒ Sadykov azat آزات ﺳﺎدﯾﮑﻮف Kadirov egor اﯾﮕﻮر ﻗﺪﯾﺮاف Ozhaev shamil ﺷﺎﻣﯿﻞ اوزاﯾﻒ Pseunov stanislav اﺳﺘﺎﻧﯿﺴﻼو ﭘﺸﺎﻧﻮف Seitov azamat ﻋﻈﻤﺖ ﺳﯿﺘﻮف Agakhanov oleg اوﻟﮓ آﻗﺎﻧﻮف ARMENIA Simonyan sergey ﺳﺮﮔﯽ ﺳﯿﻤﻮﻧﯿﺎن Minasyan tigran ﺗﯿﮕﺮان ﻣﯿﻨﺎﺳﯿﺎن Melikyan hayk ﻫﺎﯾﮏ ﻣﻠﮑﯿﺎن Aleksanyan harutyun ﻫﺎروﺗﯿﻮن آﻟﮑﺴﺎﻧﯿﺎن Amoyan malkhas ﻣﺎﻟﻔﺎس آﻣﻮﯾﺎن Eloyan erik ارﯾﮏ اﻟﻮﯾﺎن Soghomonyan shaliko ﺷﺎﻟﯿﮑﻮ ﺳﻮﻏﻮﻣﻮﻧﯿﺎن Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Khachatryan razmik رازﻣﯿﮏ ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﯾﺎن Ovasapyan david داوﯾﺪ اواﺳﺎﯾﯿﺎن

25 th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran Alborz Karaj ﮐﺮج - اﯾﺮان اﻟﺒﺮز - ﺳﯿﺰدﻫﻤﯿﻦ دوره رﻗﺎﺑﺖ ﻫﺎی ﮐﺸﺘﯽ ﻓﺮﻧﮕﯽ ﺟﺎم ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻠﻠﯽ ﺷﺎﻫﺪ COMPLETE RESULTS آذر ﻣﺎه آذر ﻟﻐﺎﯾﺖ - Nov Round Pool A AZERBAIJAN GR - kg GR - kg Pataraia nika ﻧﯿﮑﺎ ﭘﺎﺗﺎرﯾﺎ GR - kg Zaur alyev زار ﻋﻠﯿﻒ Zaur nuriyev زار ﻧﻮرﯾﻒ Hasan mammadli ﺣﺴﻦ ﻣﻤﺪﻟﯽ Namaz rustamov ﻧﻤﺎز رﺳﺘﻢ اف Ulvu qenuzade اوﻟﻮ ﻗﻨﻮزاد Nasir hasanov ﻧﺼﯿﺮ ﺣﺴﻦ اف Aslan mammadov اﺻﻼن ﻣﻤﺪاف Arif niftullayev ﻋﺎرف ﻧﯿﻔﺘﻮﻟﯿﻒ Tehran eminzade ﺗﻬﺮان اﻣﯿﻦ زاده Cavid fevziyev ﮔﺎوﯾﺪ ﻓﻮزﯾﯿﻒ Makaridze beka ﺑﮑﺎ ﻣﺎﮐﺎرﯾﺪزه GEORGIA Silagava ramaz راﻣﺎز ﺳﯿﻼﮔﺎوا Guruli beka ﺑﮑﺎ ﮔﻮروﻟﯽ Shotadze giorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﺷﻮﺗﺎدزه Abuladze otar اوﺗﺎر آﺑﻮﻻدزه Khetsuriani joni ﺟﻮﻧﯽ ﺧﺘﺴﻮرﯾﺎﻧﯽ Shubitidze tengizi ﺗﻨﮕﯿﺰی ﺷﺎﺑﺎدزه Rikaze aivengo آوﯾﻨﮕﻮ رﯾﺎﮐﺰه Katsanashvili gorgi ﮔﺌﻮرﮔﯽ ﮐﺎﺗﺴﺎﻧﺸﻮﯾﻠﯽ Round GR - kg GR - kg GR - kg Round KYRGYZAN Temirbek uulu mirat ﺗﻤﯿﺮﺑﮏ اﻟﻮﻣﯿﺪات Abdbekov nurbol ﻧﻮرﺑﻮل ﻋﺒﺪاﻟﺒﮑﻒ Joroev almaz آﻟﻤﺎز ﺟﻮﻣﻮﯾﻒ Ibragimov khalmural ﺧﺎﻟﻤﺮال اﺑﺮاﮔﯿﻤﻮف Nazarbaev beksultan ﺑﮑﺴﺎﻟﺒﺎن ﻧﻈﺮﺑﺎﯾﻒ Bekturdiev temirlan ﺗﻤﯿﺮﻻن ﺑﮑﺘﻮردﯾﻒ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Talanebek uulu amankeldi ﺗﺎﻻﻧﯿﺒﮏ اوﻟﻮ آﻣﺎﻧﮕﻠﺪی Gasanov mustafa ﻣﺼﻄﻔﯽ ﮔﺎﺳﺎﻧﻒ Omarov murad ﻣﺮاد اوﻣﺎروف Sina noriyani ﺳﯿﻨﺎ ﻧﻮرﯾﺎﻧﯽ Hammed abdevali ﺣﺎﻣﺪ ﻋﺒﺪوﻟﯽ Ali darabi ﻋﻠﯽ داراﺑﯽ IRI B Alireza asadi ﻋﻠﯿﺮﺿﺎ اﺳﺪی Saeid arjumandi ﺳﻌﯿﺪ ارﺟﻤﻨﺪی Reza tagizadeh رﺿﺎ ﺗﻘﯽ زاده Mohammad saeeid azizi ﻣﺤﻤﺪﺳﻌﯿﺪ ﻋﺰﯾﺰی Mohammadreza kakeh ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﮐﺎﮐﻪ Fardin abdevali ﻓﺮدﯾﻦ ﻋﺒﺪوﻟﯽ Ali mosazadeh ﻋﻠﯽ ﻣﻮﺳﯽ زاده

26 GR - kg GR - kg GR - kg GR - kg GR - kg GR - kg ARMENIA Simonyan sergey ﺳﺮﮔﯽ ﺳﯿﻤﻮﻧﯿﺎن Minasyan tigran ﺗﯿﮕﺮان ﻣﯿﻨﺎﺳﯿﺎن Melikyan hayk ﻫﺎﯾﮏ ﻣﻠﮑﯿﺎن Aleksanyan harutyun ﻫﺎروﺗﯿﻮن آﻟﮑﺴﺎﻧﯿﺎن Amoyan malkhas ﻣﺎﻟﻔﺎس آﻣﻮﯾﺎن TURKEY Cemal mutlu ﮐﻤﺎل ﻣﻮﺗﻠﻮ VB Eloyan erik ارﯾﮏ اﻟﻮﯾﺎن Soghomonyan shaliko ﺷﺎﻟﯿﮑﻮ ﺳﻮﻏﻮﻣﻮﻧﯿﺎن Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Khachatryan razmik رازﻣﯿﮏ ﺧﺎﭼﺎﻃﻮرﯾﺎن Ovasapyan david داوﯾﺪ اواﺳﺎﯾﯿﺎن LEB Omid olyaei erdi اﻣﯿﺪ اوﻟﯿﺎﯾﯽ اردی Youssef al ali ﯾﻮﺳﻒ آل ﻋﻠﯽ Ibrahim al chami اﺑﺮاﻫﯿﻢ آل ﭼﺎﻣﯽ Moustafa darwiche ﻣﺼﻄﻔﯽ دروﯾﺶ Ali hammoud ﻋﻠﯽ ﺣﻤﻮد No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Baghdasaryan hakob ﻫﺎﮐﻮب ﺑﺎﻏﺪاﺳﺎرﯾﺎن Muslum alinli ﻣﺴﻠﻢ ﻋﻠﯿﻨﻠﯽ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Abdulsamet basar ﻋﺒﺪاﻟﺼﺎﻣﺖ ﺑﺎﺳﺎر Ismail gun اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﮔﺎن Mehmet bolat ﻣﻬﻤﺖ ﺑﻮﻻت Ali osman erbay ﻋﻠﯽ ﻋﺜﻤﺎن ارﺑﺎی Osman avci ﻋﺜﻤﺎن آوﺳﯽ No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Yakup yerlikaya ﯾﺎﮐﻮب ﯾﺮﻟﯽ ﮐﺎﯾﺎ Farzad mohebi ﻓﺮزاد ﻣﺤﺒﯽ Ali rasta ﻋﻠﯽ رﺳﺘﺎ Ali salmani ﻋﻠﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ Hossein coshtinat ﺣﺴﯿﻦ ﺧﻮش ﻃﯿﻨﺖ E No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ Syedehsan esmailpour ﺳﯿﺪاﺣﺴﺎن اﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﻮر E No wrestlers ﺑﺪون ﮐﺸﺘﯽ ﮔﯿﺮ IRI KER Amirmahdi asgari اﻣﯿﺮﻣﻬﺪی ﻋﺴﮕﺮی Mohammadmahdi shahsavari ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪی ﺷﻬﺴﻮاری Mohammadamin ranjbar ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ رﻧﺠﺒﺮ

27 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME CEMAL MUTLU کوبل ه تل SIMONYAN SERGEY سرگی TIBILOV GEORGII گئ رگی اهیذ ا لیبیی اردی OMID OLYAEI ERDI YA DADMARZ پ یب دادهرز ALIREZA ASADI علیرضب OMID ARAMI اهیذ MAHDI GORBANI ه ذی قربب ی فرزاد هحبی FARZAD ZAUR ALYEV زار علیف AZ E KG Z IR I KE R IR I ALB R. TEMIRBEK UULU MIRA تویربک ال هیذات بصرپ ر IR I T O SYR R. IR I B MOAAZ ABDALLAH ه آز عبذال RIYA NASERUR پ ریب L IB IR I A GEO M O H E BI آراهی R. RUS اسذی R. AR M تیبل ف R. TUR سیو یبى SILAGA RAMAZ راهبز سیالگب ا R NAT. سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق IR I A R. R. کیل گرم R. تعداد برد يزن P.P T.P CLA.

28 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME NAT. MUSLUM ALINLI هسلن علی لی TUR MINASYAN TIGRAN تیگراى هی اسیاى AR M AMAEV ABUMUSLIM اب هسلن آهایف RUS GURULI BEKA بکب گ ر لی GEO YOUSSEF AL ALI ی سف آل علی L IB ALIREZA NEJATI علیرضا جاتی IR I A SAEID ARJUMANDI سعیذ ارجو ذی IR I B SIASH MANSOOR سیا ش ه ص ر IR I T O MOHAMMD MOHRABI هحوذ ه رابی IR I ALB ALI RAA علی رستا IR I KE R MOHAMMAD FWAZ ف از هحوذ SYR ABDBEKOV NURBO رب ل عبذالبکف ZAUR NURIYEV زار ریف سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق R R. R. AZ E KG Z R. R. R. R. R. کیل گرم R. تعداد برد يزن P.P T.P CLA.

29 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME بذ ى کشتی گیر NO سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق R NAT. R. TUR W R E S T LE R S SIMONYAN SERGEY سرگی سیو یبى RUS SHOTADZE GIORGI گئ رگی GEO ش تبدز MOHAMMAD JAVD REZAEI هحوذج اد رضایی REZA TAGIZADEH رضا تقی زاد IR I B BAHRAM MAROFKHANI ب رام هعر ف خا ی IR I T O HOSSEIN PIRR حسیي پیر ار IR I ALB AMIRMAHDI ASGARI اهیره ذی عسگری IR I KE R ABDWLKARIM ALHASAN عبذالکرین آل حسي SYR IR I A R. L IB IBRAHIM AL CHAMI ابرا ین آل چاهی R. AR M KAIROV AZAMAT عظوت کایر ف R. R. R. R. کیل گرم R. تعداد برد يزن P.P T.P JOROEV ALMAZ آلوبز ج ه یف KG Z HASAN MAMMADLI حسي هوذلی AZ E AMIRHOSSEIN ARAB اهیرحسیي عرب IR I B REZA MARDI رضب هردی IR I ALB MOHAMMADAMIN RANJBAR هحوذاهیي ر جبر IR I KE R CLA.

30 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME NAT. ABDULSAMET BASAR عبذالصبهت TUR ببسبر ALEKSANYAN HARUTYUN ار تی ى آلکسا یاى ASAINOV ABDULKHAB عبذال اب آسای ف آب الدز MOUAFA DARWICHE هصطفی در یص MOHAMMADREZA MOKHTARI هحوذرضا هختاری MOHAMMAD SAEEID AZIZI هحوذسعیذ عسیسی MOHAMMADJAD TORKASHND هحوذج اد ترکاض ذ NAMAZ RUAMOV واز رستن اف AZ E KG Z SYR IR I KE R IR I ALB IR I T O IR I B خبلورال ابراگیو ف IR I A R. L IB IBR AG IM O V KH ALM U R AL R. GEO FAWZI ALHASAN فا زی آل حسي RUS MOHAMMA DMAHDI SHAHSARI هحوذ ه ذی ض س اری YOUSSEF HOSSEINND ی سف حسی ذ R. AR M ABULADZE OTAR ا تبر R. سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق R R. R. R. کیل گرم R. تعداد برد يزن P.P T.P CLA.

31 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME ISMAIL GUN اسوبعیل گبى R. R. تعداد برد IR I T O IR I KE R MOHAMMADREZA KAKEH هحوذرضا کاک MORSAL FAROKHI هرسل فرخی IR I T O MOHAMMAD ARABI هحوذ عربی IR I ALB ALI SALMANI علی سلوا ی IR I KE R SYR بکسبلببى KG Z AZ E FAWZI ALHASAN فا زی آل حسي IR I B IR I A L IB MOHAMMADREZA ROAMI هحوذرضا رستوی GEO ALI HAMMOUD علی حو د JO N I ASHKAN SAADATIFAR اضکاى سعادتی فر R. R. RUS ULVU QENUZADE ا ل ق زاد R. SADYKOV AZAT آزات سادیک ف ظرببیف NAZARBAE R. يزن TUR R. T.P AR M R. کیل گرم P.P AMOYAN MALKHAS هالفاس آه یاى ج ی ختس ریب ی KHETSURIANI R NAT. سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق M O H AM M AD AM IN RANJBAR هحوذاهیي ر جبر CLA.

32 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME MEHMET BOLAT ه وت ب الت سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق R NAT. TUR ELOYAN ERIK اریک ال یاى AR M KADIROV EGOR ایگ ر قذیراف RUS TENGIZI ت گیسی شبببدز بذ ى کشتی گیر NO W R E S T LE R S FARDIN ABDELI فردیي عبذ لی IR I B SHAYAN AFIFI ضایاى عفیفی IR I T O MOHAMMADHASSAN ALMASI هحوذحسي الواسی IR I ALB MAHDFEDA ALDIN ALAA ه ذفذا آلذیي اال ستا PEYMAN JALILIYAN پیواى جلیلیاى IR I B AZ E KG Z NASIR HASANOV صیر حسي اف SYR IR I KE R TEMIRLAN تویرالى بکت ردیف BE KT U R D IE V ALI SALMANI علی سلوا ی R. L IB IR I A R. GEO SYED MOHAMMAD CHOBCHIYAN سیذهحوذ چ بچیاى R. S H U BIT ID Z E R. R. R. R. کیل گرم R. تعداد برد يزن P.P T.P CLA.

33 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME ALI OSMAN ERBAY علی عثوبى ارببی SOGHOMONYAN SHALIKO ضالیک س غ ه یاى OZHAEV SHAMIL ضاهیل ا زایف ریبکس بذ ى کشتی گیر NO W R E S T LE R S MAHDI JALALI ه ذی جاللی IR I T O MOHAMMAD NAZARI هحوذ ظری IR I ALB HOSSEIN COSHTINAT حسیي خ ش طی ت IR I KE R W R E S T LE R S AZ E KG Z SYR W R E S T LE R S ASLAN MAMMADOV اصالى هوذاف بذ ى کشتی گیر NO R. IR I A R. L IB IR I B GEO ALI MOSAZADEH علی ه سی زاد RUS R. AR M HOSSEIN FOROZANDEH حسیي فر ز ذ بذ ى کشتی گیر NO R. TUR R NAT. RIKAZE AIVENGO آ ی گ سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق R. R. R. کیل گرم R. تعداد برد يزن P.P T.P CLA.

34 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME OSMAN AVCI عثوبى آ سی HACOP BAGDASARIYAN اک ب باغذاساریاى PSEUNOV ANISLAV استا یسال پطا ف PATARAIA NIKA یکب پبتبریب SINA NORIYANI سی ا ریا ی IR I B SAEEID YOUSEFI سعیذ ی سفی IR I T O PARSA TAKOLI پارسا ت کلی IR I ALB بذ ى کشتی گیر NO IR I KE R ARIF NIFTULLAYEV عارف یفت لیف AZ E KG Z SYR W R E S T LE R S AMANKELDI تبال یبک ا ل آهب گلذی T ALAN E BE K U U LU W R E S T LE R S بذ ى کشتی گیر NO R. L IB R. GEO RUS IR I A W R E S T LE R S R. AR M بذ ى کشتی گیر NO R. TUR HASSAN FOROZANDEH حسي فر ز ذ R NAT. سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق R. R. R. کیل گرم R. تعداد برد يزن P.P T.P CLA.

35 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME بذ ى کشتی گیر NO TUR SEITOV AZAMAT عظوت سیت ف RUS PATARAIA NIKA یکب پبتبریب GEO بذ ى کشتی گیر NO W R E S T LE R S HAMMED ABDELI حاهذ عبذ لی IR I B ABOLFAZL SYEDMAHDAVI اب الفضل سیذه ذ ی IR I T O HAMIDREZA BADEKAN حویذرضا بادکاى SYEDEHSAN ESMAILUR سیذاحساى اسواعیل پ ر TEHRAN EMINZADE ت راى اهیي زاد AZ E KG Z SYR W R E S T LE R S IR I KE R G AS AN O V MUAFA هصطفی گبسب ف IR I ALB بذ ى کشتی گیر NO R. R. L IB IR I A HID DADKHAH حیذ دادخ ا R. AR M R. W R E S T LE R S KHACHATRYAN RAZMIK رازهیک خاچاط ریاى R NAT. سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق R. R. R. کیل گرم R. تعداد برد يزن P.P T.P CLA.

36 ایران - گرج // : تاریخ ي محل برگساری NO NAME سیسد میه دير رقابت ای کشتی فروگی جام بیه المللی شا د : عى ان مسابق R NAT. R. Y AKU P YERLIKAYA یبک ة یرلی کبیب TUR OSAPYAN DAVID دا یذ ا اساییاى AR M AGAKHANOV OLEG ا لگ آقا ف RUS MAKARIDZE BEKA بکب هبکبریذز ALI DARABI علی دارابی IR I B NAVID ALAHGHOLINAVESI یذ ال قلی سی SYED MOJTABA HOSSEINI سیذهجتبی حسی ی بذ ى کشتی گیر NO ا هبر ف KG Z SYR IR I KE R IR I A IR I ALB ALIAKBAR YOUSEFI علی اکبر ی سفی AZ E IR I T O CAVID FEVZIYEV گا یذ ف زییف W R E S T LE R S OMAROV MURAD هراد W R E S T LE R S بذ ى کشتی گیر NO L IB IR I A R. AMIN MIRZAZADEH اهیي هیرزازاد GEO R. BAGHDASARYAN HAKOB اک ب باغذاساریاى R. R. R. R. R. کیل گرم يزن تعداد برد P.P T.P CLA.

37 نتيجــه مسابقــات th GR International Tournament MARTYRS CUP - November - Iran - Alborz Karaj سیسد ویي د ر رقببت بی کشتی فر گی جبم بیي الوللی شب ذ - ایراى البرز - کرج لغبیت آرر هب اوزاى هقبم اول هقبم دوم هقبم سوم هقبم چهبرم هقبم پنجن هقبم ششن هقبم هفتن هقبم هشتن هقبم نهن هقبم دهن اهیذ آراهی ه ذی قربب ی علیرضب اسذی تویربک ال هیرا پ ریب بصرپ ر سرگی سیو یبى گئ رگی تبیل ف زار علیف راهبز سیالگب ا کوبل ه تل ایراى ت سع ایراى البرز ایراى ة قرقیسستبى ایراى الف اره ستبى ر سی آررببیجبى گرجستبى ترکی سعیذ ارجو ذی علیرضب جبتی هحوذ ه رابی هسلن علی لی اب هسلن آببیف سیب ش ه ص ر رب ل عبذالبکف تیگراى هی بسیبى زار ریف ی سف آل علی ایراى ة ایراى الف ایراى البرز ترکی ر سی ایراى ت سع قرقیسستبى اره ستبى آررببیجبى لب بى گئ رگی ش تبدز ب رام هعر ف خب ی هحوذج اد رضبیی عظوت کبیر ف حسي هوذلی سرگی سیو یبى حسیي پیر ار رضب تقی زاد اهیرحسیي عرة آلوبز ج ه یف گرجستبى ایراى ت سع ایراى الف ر سی آررببیجبى اره ستبى ایراى البرز ایراى ة ایراى ة قرفیسستبى هحوذسعیذ عسیسی خبلورال ابراگیو ف ی سف حسی ذ هحوذرضب هختبری عبذال بة آسبی ف بر تی ى آلکسب یبى وبز رستن اف عبذالصبهت ببسبر هحوذج اد ترکبش ذ هحوذ ه ذی ش س اری ایراى ة قرقیسستبى ایراى البرز ایراى الف ر سی اره ستبى آررببیجبى ترکی ایراى ة ایراى کرهبى هبلخبس آه یبى هحوذرضب رستوی ا ل ق زاد هحوذ عربی هرسل فرخی هحوذرضب کبک ج ی ختس ریب ی بکسبلببى ظرببیف هحوذاهیي ر جبر فب زی آل حسي اره ستبى ایراى الف آررببیجبى ایراى البرز ایراى ت سع ایراى ة گرجستبى قرقیسستبى ایراى کرهبى س ری شبیبى عفیفی ایگ ر قذیراف ه وت ب الت تویرالى بکت ردیف ت گیسی شبببدز صیر حسي اف فردیي عبذ لی اریک ال یبى علی سلوب ی هحوذحسیي الوبسی ایراى ت سع ر سی ترکی قرقیسستبى گرجستبى آررببیجبى ایراى ة اره ستبى ایراى کرهبى ایراى البرز آ ی گ ریبکس شبهیل ا رایف حسیي فر ز ذ علی ه سی زاد علی عثوبى ارببی شبلیک س غ ه یبى حسیي خ ش طی ت ه ذی جاللی اصالى هوذاف هحوذ ظری گرجستبى ر سی ایراى الف ایراى ة ترکی اره ستبى ایراى کرهبى ایراى ت سع آررببیجبى ایراى البرز پبرسب ت کلی حسي فر ز ذ سی ب ریب ی گئ رگی کبتسبش یلی عبرف یفت لیف بک پ ببغذاسبریبى تبال یبک ا ل آهب گلذی سعیذ ی سفی استب یسال پشب ف عثوبى آ سی ایراى البرز ایراى الف ایراى ة گرجستبى آررببیجبى اره ستبى قرقیسستبى ایراى ت سع ر سی ترکی سیذاحسبى اسوبعیل پ ر عظوت سیت ف ت راى اهیي زاد حبهذ عبذ لی اب الفضل سیذه ذ ی یکب پبتبریب رازهیک خبچبط ریبى هصطفی کبسب ف ایراى کرهبى ر سی آررببیجبى ایراى ة ایراى ت سع گرجستبى اره ستبى قرقیسستبى هقبم تیوی یذ ال قلی سی ا لگ آقب ف دا یذ ا اسبییبى یبک ة یرلی کبیب بکب هبکبریذز علی دارابی بک ة ببغذاسبریبى اهیي هیرزازاد هراد ا هبر ف علی اکبر ی سفی ایراى ت سع ر سی اره ستبى ترکی گرجستبى ایراى ة لب بى ایراى الف قرقیسستبى ایراى الف ا ل د م س م چ برم پ جن ششن فتن شتن ن د ن ایراى الف ر سی ایراى ت سع ایراى البرز آررببیجبى ایراى ة گرجستبى قرقیسستبى اره ستبى ایراى کرهبى هسئول دبیرخبنه فنی : حبیب استحوبهی جدول : علیرضب وحیدیبى پور - هحوود شعببنپور سرپرست هسببقبت : اسداله رضبیی

<4D F736F F D20E620DBE4F820DAE4CFE1EDC820C7E1C8E5C7C1>

<4D F736F F D20E620DBE4F820DAE4CFE1EDC820C7E1C8E5C7C1> (1) «...» ی را ار ن ا دی و ا د آ ر زد ا ن او در و لاش ر ا و ی و وح آ و ز ردۀ ی را ا م ر. و اش و ا وا ی ه و «آ تا» او ی م ا ر در ا ا ا ل ا ه ا ای و زی ت و و ن ی از ن و ت ءا زل ه و ا ظ و اش اب و ل ب و ا

More information

final report 93 - Copy

final report 93 - Copy 0 : ( % ) : : : ISI : : : : : : : : ( % ) : ISI Pubmed : : Impact Factor Impact Factor : : Impact Factor : : : : ١ 0 : : ( ) : : H Index : : H Index ٢ عاون و ی دا ه تار دا نام ی م د و ی ) قالات ر ده و

More information

جامعت اصلاح المسلمین

جامعت اصلاح المسلمین جامعت اصلاح المسلمین جامعت اصلاح المسلمین سم االله الرحمن الرحيم a ۲ ت ت ت ت ا ب ا وف ا ت ت آ د ا در ہ رو و وز ھ : دہ ی ا ادارۃ ن در ہ ا آ د رو و وز ھ جامعت اصلاح المسلمین 2 ۲ ت ا ب ا وف ا ت ادارہ ظ ق

More information

گزارش گمان شکن

گزارش گمان شکن : : 90 :.. : (. www.avesta.org ) http://bertrandrussell.mihanblog.com farhad_98@ymail.com http://ketabnak.com .. :.. ). (............ Casartelli, Philosophie Religieuse du Mazdéisme sous les Sassanides,

More information

هندسة الحضارة تجليات العمران في فكر فتح االله كولن

هندسة الحضارة تجليات العمران في فكر فتح االله كولن هندسة الحضارة تجليات العمران في فكر فتح االله كولن Copyright 2012 Dar al-nile Copyright 2012 Işık Yayınları دار النيل للطباعة والنشر ا ا و : ١٤٣٣-٢٠١٢ م א اد : و ف ر ا اع : 978-975-315-488-8 ISBN DAR AL-NILE

More information

Book2dic

Book2dic Arabic >>> English Arabic

More information

完成正副朝的形式

完成正副朝的形式 奉 普 慈 特 慈 的 真 主 之 名 آيفية أداء الحج والعمرة وبعض الا دعية فيهما 怎 样 进 行 正 朝 和 副 朝 及 部 分 祈 求 词 于 圣 城 麦 地 那 بسم االله الرحمن الرحيم 奉 普 慈 特 慈 的 真 主 之 名 怎 样 进 行 正 朝 和 副 朝 及 部 分 祈 求 词 آيفية أداء الحج والعمرة

More information

拜功

拜功 1 拜功 ب م ا ت ع م ل ون و أ ق م وا الص لوة و آت وا الز ك وة و م ا ت ق د م وا أل نف س ك م م ن خ ر ت ج د وه ع ند للا إ ن للا ب ص رر. 你们应当谨守拜功, 完纳天课 凡你们为自己而行的善, 你们将在真主那里发见其报酬 真主确是明察你们的行为的 [ 古兰经 2:110]...ق إ

More information

刑事犯罪与法度

刑事犯罪与法度 翻 译 : 穆 斯 林 华 豪 网 站 沙 特 利 雅 得 莱 布 宣 传 指 导 合 作 办 公 室 20-432 :0T لقصاص تار من كتاب واحلدود ترص الفقه الا سلا ل كتور: مد بن إبراهيم بن عبد االله اتلو ري 0Tرمجة أمينة داود الصينية لكتب اتلعاو عوة وتوعية اجلايلات

More information

DecouvrezLaFranceEnArabeVocabulaire

DecouvrezLaFranceEnArabeVocabulaire Découvrez la France en arabe ا كت ش ف فر ن س ا Les nombres cas sujet ا لا ع د اد م ر فوع 20 ans ع ش ر و ن ع ام ا 7 parcs س ب ع ح د اي ق 136 régions protégées م ا ي ة و س ت و ث لا ثو ن م ح م ي ة 516 zones

More information

(Microsoft Word - \325\335\315\345 \310\344\317\ )

(Microsoft Word - \325\335\315\345 \310\344\317\ ) @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ علفضل ظة سجشپذ گزاا عفا و د س ظة ب @ א שאא < א א א א א א א < «כ א כ א א אא ש א א א א. א ש א א א אא ש א א א כ «א כ כ» «א < א א < ש א א א א. א א שא א א א א < א א.א א א א א א >

More information

清洁

清洁 كتاب الطهارة ] صيين chinese [ 作 者 : 穆 罕 默 德 本 伊 布 拉 欣 艾 勒 图 外 洁 利 翻 译 : 艾 布 阿 布 杜 拉 艾 哈 默 德 穆 士 奎 校 正 : 李 清 霞 2009 430 2 كتاب الطهارة» باللغة الصينية «تا ف:حممد بن إبراهيم بن عبد االله احكوجيري ترمجة:

More information

穆斯林每天的赞主词

穆斯林每天的赞主词 作者 : 阿兹 达额斯坦 译者 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 本 阿布杜拉 穆士奎 来源 : 利雅得莱布宣传合作办公室 2010-1431 ذاكر لسلم ايلومية ا يلف : زي ادلاغستا رمجة : بو عبد االله أمحد بن عبد االله الصي لكتب اتلعاو عوة وتوعية اجلايلات بالر وة بمدينة الر

More information

西南科大教字[2005] 号

西南科大教字[2005]  号 西 南 科 大 教 字 [2006]8 号 关 于 印 发 西 南 科 技 大 学 本 科 人 才 培 养 方 案 实 施 细 则 的 通 知 各 学 院 ( 部 中 心 ): 现 将 西 南 科 技 大 学 本 科 人 才 培 养 方 案 实 施 细 则 发 给 你 们, 请 认 真 遵 照 执 行 西 南 科 技 大 学 教 务 处 二 六 年 二 月 二 十 八 日 1 西 南 科 技 大 学

More information

穆罕默德(愿主赐福之,并使其平安)的指导

穆罕默德(愿主赐福之,并使其平安)的指导 慈 悯 众 世 界 系 列 (2) 穆 罕 默 德 صي chinese 有 关 他 的 功 修 交 往 和 品 德 他 生 活 中 的 30 楷 模 选 自 伊 玛 目 伊 本 盖 依 慕 的 归 途 的 干 粮 一 书 作 者 : 艾 哈 默 德 本 欧 斯 曼 艾 勒 麦 基 德 博 士 翻 译 : 艾 米 娜 达 吾 德 2011-1432 2 目 录 前 言 7 第 一 : 清 洁 如 厕

More information

穆斯林每天的赞主词

穆斯林每天的赞主词 作者 : 阿兹 达额斯坦 译者 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 本 阿布杜拉 穆士奎 来源 : 利雅得莱布宣传合作办公室 2 الطبعة الا ولى: 2006 / 1427 جميع الحقوق محفوظة لموقع دار الا سلام. ويسمح بطباعة الكتاب ونشره بشرطين: 1. الا شارة للناشر وهو المكتب التعاوني

More information

ب م ك ار م الا خ لا ق و م ح اس ن ال ق ي م, و س ل م ت س ل يما ك ث يرا م ا ت ر دد ف ي ح ي ن س م و خ ط ب ن ان ب ق ل م. ما ب ع د : ا ف ا وص يك م ع ب اد ال

ب م ك ار م الا خ لا ق و م ح اس ن ال ق ي م, و س ل م ت س ل يما ك ث يرا م ا ت ر دد ف ي ح ي ن س م و خ ط ب ن ان ب ق ل م. ما ب ع د : ا ف ا وص يك م ع ب اد ال ( 阿汉双语第 51 讲 ) 一卅柯 韩文成 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2013 م / 8 خطبة الجمعة بتاريخ 23 من شوال

More information

إ ن لل ت ع ال ى ق د ن س خ ب ال س ل م م ا ق ب ل ه م ن الش ر ائ ع و خت م ب ن ب ي نا م ح م د صل ى لل عل يه وسل م م ن ق ب ل ه م ن ال ن ب ياء و الر سل و أ

إ ن لل ت ع ال ى ق د ن س خ ب ال س ل م م ا ق ب ل ه م ن الش ر ائ ع و خت م ب ن ب ي نا م ح م د صل ى لل عل يه وسل م م ن ق ب ل ه م ن ال ن ب ياء و الر سل و أ 一卅柯 韩文成 编译 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------- خ ط ب ة ال ج م ع ة ب ت ار يخ

More information

认主独一的种类

认主独一的种类 认主独一的种类 [ 中文 ] التوحيد وا قسامه [باللغة الصينية [ 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 محمد بن ا براهيم بن عبد االله التويجري 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 本 阿布杜拉 穆士奎 ترجمة: ا بو عبد االله ا حمد بن عبد االله الصيني 校正 : 李清霞 مراجعة:

More information

大小净与礼拜

大小净与礼拜 大 小 净 与 礼 拜 3 清 洁 篇 洁 净 和 污 秽 污 秽 : 穆 斯 林 应 当 谨 防 污 物 的 污 染, 受 到 污 染 后 应 当 清 洗 如 果 是 可 见 的 污 物, 如 : 例 假 血, 污 染 了 衣 服 和 身 体, 就 当 清 洗, 若 洗 后 留 下 了 一 些 难 于 除 掉 的 痕 迹, 则 是 无 妨 的 ; 至 于 意 义 上 的 脏 物 只 需 清 洗 一

More information

{ي ا ا ي ه ا ال ناس ات ق وا ر ب ك م ال ذ ي خ ل ق ك م م ن ن ف س و اح د ة و خ ل ق م ن ه ا ز و ج ه ا و ب ث م ن ه م ا ر ج الا ك ث يرا و ن س اء و ات ق وا ا

{ي ا ا ي ه ا ال ناس ات ق وا ر ب ك م ال ذ ي خ ل ق ك م م ن ن ف س و اح د ة و خ ل ق م ن ه ا ز و ج ه ا و ب ث م ن ه م ا ر ج الا ك ث يرا و ن س اء و ات ق وا ا ( 阿 汉 双 语 第 42 讲 ) 一 卅 柯 韩 文 成 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- خطبة الجمعة بتاريخ 19 من شعبان 1434

More information

وزیری.cdr

وزیری.cdr دوﺷﻨﺒﻪ 2 اردﯾﺒﻬﺸﺖ 1398 Porcelain Veneer / Case Selec on 8:30-10:30 ﺳﺎﻟﻦ اﺻﻠﯽ ﻣﺪﯾﺮان ﭘﺎﻧﻞ : دﮐﺘﺮﻓﻀﻞ اﻟﻪ ﻓﺮﺷﭽﯿﺎن دﮐﺘﺮ ﻏﻼﻣﻌﺒﺎس ﻣﺮﺗﻀﻮي دﮐﺘﺮ ﺳﯿﺎﻣﮏ ﯾﻌﻘﻮﺑﯽ Perioplas c Considera ons دﮐﺘﺮ ﮐﯿﻮان ﺳﺎﻋﺘﯽ Indica ons

More information

阿拉伯語字母

阿拉伯語字母 字 母 الحروف 冠詞 略略知 一 二 其實想看懂阿拉伯語字 母真的不難, 不過就是看你有沒有 心, 再學 一套新的字 母系統 而已, 就像是我們當初學英 文字 母 一樣, 也是在格 子本上 面從 A 到 Z 這樣練習, 不過在學習阿拉伯語字 母時, 有幾個重點需要注意 首先, 阿拉伯 文是從右寫到左, 因此左撇 子的 人 一開始可能會覺得 十分痛苦, 不過這都只是 一開始的陣痛期 而已, 很快就可以克服

More information

Introducción El presente diccionario se basa en la primera edición del Diccionario de Almadrasa Español-Árabe. Contiene más de 2200 entradas con la transliteración de cada entrada. Con su clara y atractiva

More information

@fiî ñ Ïv ä a 1 = ( sr ) h s حيث (۱ قيمة الثابت h)

@fiî ñ Ïv ä a  1 = ( sr ) h s حيث (۱ قيمة الثابت h) 1 = h حيث (۱ قيمة الثابت h) ( @Z@fibñm aî@pbìbë a@z@µî a@òüyï a @Z@HQI@fibrfl 0= f حيث (۲ قيمة الثابت f) ( اعتمادا على الش كل ال ذي يمث ل منحن ى الاقت ران ) ( فجد قيمة كل مما يا تي : ) ( غير موجودة [ حيث

More information

أ ما ب ع د: فأوصيك م إ خوة ال يم ان و ن ف س ب تقوى ال ملك الديان ف تقواه س ب ح ان ه سبب الرحمة وال غفر ان و ط ر يق محبة الرح م ن و ن يل ال جن ان ي ق و

أ ما ب ع د: فأوصيك م إ خوة ال يم ان و ن ف س ب تقوى ال ملك الديان ف تقواه س ب ح ان ه سبب الرحمة وال غفر ان و ط ر يق محبة الرح م ن و ن يل ال جن ان ي ق و 呼图白讲坛 一卅柯 韩文成 编译 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------- خ ط ب ة ال ج م ع ة ب ت

More information

朝觐——الحج

朝觐——الحج 穆 斯 林 华 豪 网 站 系 列 丛 书 -30 朝 觐 根 据 古 兰 经 与 正 确 圣 训 的 明 文 详 细 地 论 述 朝 觐 及 其 相 关 事 项 中 文 艾 哈 默 德 穆 士 奎 博 士 朝 觐 3T U 穆 斯 林 华 豪 网 站 丛 书 U3T 旨 在 宣 传 民 族 文 化 提 高 穆 斯 林 民 族 的 全 民 文 化 素 质, 让 穆 斯 林 与 非 穆 斯 林 了 解

More information

Microsoft Word 斋月前的准备.docx

Microsoft Word 斋月前的准备.docx 2014 斋月前的准备 ( 讲座 ) 2014 06 13 mhm 伊斯兰之窗 ب س م الله الر ح م ن الر ح ي م Insha allah 再过两个星期, 一年一度吉庆的斋月即将来临, 众所周知斋戒是伊斯兰五大功修之一 作为一位合格的穆斯林, 一生中应该努力去实践 :1 认主独一 ( 诚信宇宙间只有一位独一仁慈大能主宰 安拉, 他是天地的创造者 ) 2 礼拜 ( 一天五次的主命拜

More information

(4) 按语法理解规范朗读基础考察 即给段落文字打符号, 占比 25/240 主要考察考生对句中单词根据其语法地位的尾符变化情况, 工具词导致的动词 名词尾符变化情况, 单词词型的规范读音等方面的掌握情况 是很具有阿拉伯语言特色的经典考察方式 (5) 汉阿互译能力考察, 属于主观题, 占比 50/2

(4) 按语法理解规范朗读基础考察 即给段落文字打符号, 占比 25/240 主要考察考生对句中单词根据其语法地位的尾符变化情况, 工具词导致的动词 名词尾符变化情况, 单词词型的规范读音等方面的掌握情况 是很具有阿拉伯语言特色的经典考察方式 (5) 汉阿互译能力考察, 属于主观题, 占比 50/2 河北省普通高校专科接本科教育考试 阿拉伯语专业考试说明 I. 课程简介 一 内容概述与要求本考试面对我省具备国家大学专科水准的考生, 是其在本科继续学习阶段选择学习阿拉伯语言文学专业的入学考试 我省目前专科阿拉伯语相关专业的设置属高等职业教育类应用阿拉伯语专业, 其在培养目标上不同于本科学位教育, 在课程设置上也非本科低年级课程设置的瘦身, 为此, 本考试的设置是希望筛选出那些在知识结构 语言基础

More information

班 学 生 的 情 况 自 己 进 行 教 学 设 计, 应 该 是 小 学 数 学 教 学 的 上 乘 境 界 依 现 在 课 标 编 的 教 材 大 同 小 异 安 徽 蓝 色 星 球 : 不 知 方 教 授 有 没 有 研 究 过 北 师 版 小 学 数 学 教 材, 对 教 材 的 编 写

班 学 生 的 情 况 自 己 进 行 教 学 设 计, 应 该 是 小 学 数 学 教 学 的 上 乘 境 界 依 现 在 课 标 编 的 教 材 大 同 小 异 安 徽 蓝 色 星 球 : 不 知 方 教 授 有 没 有 研 究 过 北 师 版 小 学 数 学 教 材, 对 教 材 的 编 写 凤 凰 教 育 网 : 今 天 我 们 有 幸 邀 请 到 中 小 学 数 学 主 编 首 都 师 范 大 学 数 学 系 教 授 方 运 加 老 师 来 凤 凰 教 育 网 与 我 们 老 师 一 起 讨 论 一 线 老 师 如 何 研 究 教 材, 如 何 总 结 研 究 成 果 我 相 信 很 多 老 师 都 学 习 过 方 老 师 的 文 章, 他 的 高 度, 角 度, 力 度, 深 度,

More information

前 言 前言 阿拉伯文屬西亞閃族語系, 阿拉伯文顧名思義, 就是阿拉伯人所使用的語言與文字 目前這種語文被使用於亞洲的阿拉伯半島以及北非約 3 億人口的阿拉伯國家, 阿拉伯文也是現今 22 個阿拉伯國家的官方語言與文字,1974 年以後, 聯合國把阿拉伯文也列為聯合國大會的語文 使用阿拉伯語文的阿拉伯人分佈廣闊, 所以, 阿拉伯人除了這種官方語文之外, 還有各地的方言 現今阿拉伯人常使用的阿拉伯文只有一種,

More information

Remarks

Remarks Introduction to Arabic Language, Saudi Arabia, & Islam 阿 拉 伯 文 拼 音, 沙 特 阿 拉 伯 簡 介 / 見 聞, 及 伊 斯 蘭 教 簡 介 Written by Lei, Kam-shan Amin 冶 錦 山 aminlks@yahoo.com.hk 8th Edition ( 第 八 版 ) Oct. 1, 2010 Hong Kong

More information

上 海 外 国 语 大 学 0 届 硕 士 学 位 论 文 汉 阿 辅 对 比 及 其 对 阿 拉 伯 语 语 教 学 的 启 示 语 言 迁 移 理 论 视 角 专 业 : 阿 拉 伯 语 语 言 文 学 姓 名 : 曹 一 俊 导 师 : 王 广 大 副 教 授 日 期 :0 年 月 致 谢 首 先, 我 要 向 我 的 导 师 王 广 大 副 教 授 致 以 深 深 的 谢 意 先 生 学 术

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312D3520D6F7B0ECC8AFC9CCCDC6BCF6B1A8B8E62DB6A8>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312D3520D6F7B0ECC8AFC9CCCDC6BCF6B1A8B8E62DB6A8> 平 安 证 券 有 限 责 任 公 司 关 于 推 荐 深 圳 市 前 海 圆 舟 网 络 科 技 股 份 有 限 公 司 进 入 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 的 推 荐 报 告 根 据 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 ( 以 下 简 称 证 监 会 ) 发 布 的 非 上 市 公 众 公 司 监 督 管 理 办 法, 以 及 全 国 中

More information

<4D F736F F D20312D3520D6F7B0ECC8AFC9CCCDC6BCF6B1A8B8E6A3A8B7E2C3E6B2CAD3A12BD5FDCEC4BADAB0D7B4F2D3A1A3A92E646F63>

<4D F736F F D20312D3520D6F7B0ECC8AFC9CCCDC6BCF6B1A8B8E6A3A8B7E2C3E6B2CAD3A12BD5FDCEC4BADAB0D7B4F2D3A1A3A92E646F63> 兴 业 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 推 荐 上 海 新 联 纬 讯 科 技 发 展 股 份 有 限 公 司 进 入 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 公 开 转 让 的 推 荐 报 告 二 零 一 六 年 六 月 兴 业 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 推 荐 上 海 新 联 纬 讯 科 技 发 展 股 份 有 限 公 司 进 入 全 国 中 小 企 业 股

More information

哈里发与政权

哈里发与政权 哈里发与政权 ] صي [ 中文 Chinese 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 校正 : 李霞 0-4 خللافة والا مارة» باللغة الصينية «مد بن إبراهيم بن عبد االله اتلو ري رمجة: بو عبد االله أمحد بن عبد االله الصي مراجعة:

More information

天课

天课 天课 ] صي [ 中文 Chinese - 斋月讲座 谢赫穆罕默德 本 刷里哈 艾勒欧塞米 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 校正 : 温姆阿布杜拉 2011-1432 ف الز ة» باللغة صينية «الس شهر رمضان بن صالح العثيم مد رمجة: محد بن عبد االله الصي مراجعة: ل شنغ شيا 2011-1432

More information

正朝的意义、断法与贵重

正朝的意义、断法与贵重 正朝的意义 断法与贵重 [ 中文 ] معنى الحج وحكمه وفضله [باللغة الصينية [ 作者 : 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 ملو لف:مد بن إبراهيم بن عبد االله اتلو ري 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 本 阿布杜拉 穆士奎 ترجمة: ا بو عبد االله ا حمد بن عبد االله

More information

后世才是真正的生活

后世才是真正的生活 ب] 后世才是真正的生活 ] 中文 [ احلاية ااخآرة ايااحلاية اقيايياي ا اللغة الصينية ] 来源 : 穆斯林讲坛 المصادر : موقع المنبر العالمي 编审 : 伊斯兰之家中文小组 مراجعة: فةيقااللغ االصايناي ابموقعادارااإلسالم 沙特利雅得莱布宣传指导合作办公室 املكتب التعاوين

More information

元 [ 所 17-1-2-3] IA27 ( D ) 下 列 何 項 情 況, 其 夫 妻 所 得 可 免 合 併 申 報? (A) 當 年 度 結 婚 (B) 當 年 度 離 婚 (C) 妻 58 歲, 夫 62 歲 無 所 得 受 其 子 扶 養 (D) 以 上 皆 是 [ 所 17-1-1]

元 [ 所 17-1-2-3] IA27 ( D ) 下 列 何 項 情 況, 其 夫 妻 所 得 可 免 合 併 申 報? (A) 當 年 度 結 婚 (B) 當 年 度 離 婚 (C) 妻 58 歲, 夫 62 歲 無 所 得 受 其 子 扶 養 (D) 以 上 皆 是 [ 所 17-1-1] 綜 合 所 得 稅 選 擇 題 題 庫 IA01 ( A ) 非 中 華 民 國 境 內 居 住 之 個 人, 取 有 中 華 民 國 境 內 銀 行 給 付 之 活 期 儲 蓄 存 款 利 息 所 得, 依 據 所 得 稅 法 規 定, 應 否 課 徵 綜 合 所 得 稅? (A) 應 就 源 扣 繳 (B) 全 年 在 27 萬 元 以 下 免 納 所 得 稅 (C) 應 該 辦 理 結 算 申

More information

第 十 一 期 2015 年 2 月 关 于 车 辆 购 置 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告 ( 点 击 跳 转 至 全 文 ) 国 家 税 务 总 局 公 告 2015 年 第 4 号 关 于 电 池 涂 料 消 费 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告 ( 点 击 跳

第 十 一 期 2015 年 2 月 关 于 车 辆 购 置 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告 ( 点 击 跳 转 至 全 文 ) 国 家 税 务 总 局 公 告 2015 年 第 4 号 关 于 电 池 涂 料 消 费 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告 ( 点 击 跳 第 十 一 期 2015 年 2 月 热 点 政 策 与 问 答 嘉 定 区 税 务 局 纳 税 服 务 中 心 编 第 十 一 期 2015 年 2 月 关 于 车 辆 购 置 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告 ( 点 击 跳 转 至 全 文 ) 国 家 税 务 总 局 公 告 2015 年 第 4 号 关 于 电 池 涂 料 消 费 税 征 收 管 理 有 关 问 题 的 公 告

More information

新 闻 学 46 7 新 闻 传 播 学 院 广 告 学 28 4 广 播 电 视 学 23 3 新 闻 学 广 告 学 100 15 1). 级 学 生 申 请 准 入 需 修 完 或 正 在 修 2 门 专 业 准 入 课 程 并 取 得 相 应 学 分 ;2). 级 学 生 申 请 准 入 需

新 闻 学 46 7 新 闻 传 播 学 院 广 告 学 28 4 广 播 电 视 学 23 3 新 闻 学 广 告 学 100 15 1). 级 学 生 申 请 准 入 需 修 完 或 正 在 修 2 门 专 业 准 入 课 程 并 取 得 相 应 学 分 ;2). 级 学 生 申 请 准 入 需 文 学 院 汉 语 言 文 学 100 15 汉 语 言 文 学 75 11 1. 级 学 生 申 请 准 入 需 至 少 完 成 本 专 业 准 入 课 程 12 个 学 分 ; 级 学 生 申 请 准 入 需 至 少 完 成 本 专 业 准 入 课 程 15 个 学 分 ; 2. 原 专 业 学 分 绩 在 4.0 以 上 2. 符 合 准 入 条 件 的 学 生 需 参 加 学 院 组 织 的

More information

伊斯兰关于真主的概念

伊斯兰关于真主的概念 伊斯兰关于真主的概念 تعريف االله في الا سلام 沙特利雅得莱布宣传合作办公室 المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالربوة, الرياض, المملكة العربية السعودية - 2 - 2007 / الطبعة الا ولى: 428 جميع الحقوق محفوظة لموقع دار الا سلام.

More information

壹:教育文化公益慈善機關或團體免納所得稅適用標準

壹:教育文化公益慈善機關或團體免納所得稅適用標準 教 育 文 化 公 益 慈 善 機 關 或 團 體 結 算 申 報 重 要 法 令 目 錄 壹 : 教 育 文 化 公 益 慈 善 機 關 或 團 體 免 納 所 得 稅 適 用 標 準 02 貳 : 教 育 文 化 公 益 慈 善 機 關 或 團 體 所 得 稅 結 算 申 報 須 知 05 參 : 教 育 文 化 公 益 慈 善 機 關 或 團 體 結 算 申 報 重 要 法 令 彙 整 10

More information

第三节 防 疫

第三节  防  疫 192 1978 3353 34 3 1979 30 24 30 1980 10 1980-1981 1 2 2734 13 65 2 0 n 55 1 5-1 0 73 71 1 0 14 74 1981 3 13 5696 2342 167 69 1 1146 665 58 03 1983 4 2 510 100 1984 7 7n 3421 2200 1985 12 2636 30 1941

More information

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应 国 ' 东 极 也 直 前 增 东 道 台 商 才 R od e ric h P t ak 略 论 时 期 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 * 冯 立 军 已 劳 痢 内 容 提 要 国 与 东 南 亚 的 窝 贸 易 始 于 元 代 代 大 规 模 开 展 的 功 效 被 广 为 颂 扬 了 国 国 内 市 场 窝 的 匮 乏 窝 补 虚 损 代 上 流 社 会 群 体 趋 之 若 鹜 食 窝

More information

宣礼词与成拜词

宣礼词与成拜词 宣礼词与成拜词 ] صي [ 中文 Chinese 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 校正 : 李霞 20-432 الا ذان والا قامة» باللغة الصينية» مد بن إبراهيم بن عبد االله الو ري رمجة: بو عبد االله أمحد بن عبد االله الصي مراجعة:

More information

In the After

In the After T e x t t o S e IF 1 c a n m a k e a p e r s o n a l c o n n e c t i o n t o t h e m a i n c h a r a c t e r, A m y ë A m y is a s t r o n g w ill e d f i g ht e r w h o is v e r y p r o t e c t iv e o

More information

通奸的法度

通奸的法度 通奸的法度 حد لزنا ] صيين - Chinese [ 中文 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎校正 : 李清霞 2011-1432 حد لزنا» باللغة صينية «حممد بن بر هيم بن عبد الله حكوجير ترمجة: محد بن عبد الله لصيين مر جعة: يل تشنغ

More information

Asian Junior and Cadet Fencing Championships Feb.28th - March 9th, 2015 Abu Dhabi - March Cadet Boys Foil Ind page 1/2 Overall ranking (ordere

Asian Junior and Cadet Fencing Championships Feb.28th - March 9th, 2015 Abu Dhabi - March Cadet Boys Foil Ind page 1/2 Overall ranking (ordere Asian Junior and Cade Fencing Chamionshis Feb.8h - March 9h, Abu Dhabi - March 0 age / Overall ing (ordered by ing - 7 fencers) n ame and firs name na. YUDAI YUEN CHUN HEI JAMES ONG RYAN REN AN 6 7 TAQI

More information

捐助与施济

捐助与施济 捐助与施济 هلبة لصدقة ] صيين - Chinese [ 中文 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎校正 : 李清霞 2010-1431 هلبة لصدقة» باللغة صينية «حممد بن بر هيم بن عبد الله حكوجير ترمجة: محد بن عبد الله لصيين مر جعة:

More information

才俊學校課程設計 _總目_.PDF

才俊學校課程設計 _總目_.PDF ( 2002.1.4) 1 2 3 / [ ] 4 0-2 2-7 7-11 11-15 1) 2)3) 4) / / / 6-7 7-8 8-9 9-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 20 ] 50-53,133-166 5 1. ( ) 2. ( ) 3. ( ) 4. ( / / / / )

More information

Microsoft Word - معادلــة مستقيــم

Microsoft Word - معادلــة مستقيــم اﻟﻤﻜﺘﺴﺒﺎت اﻟﻘﺒﻠﯿﺔ اﻟﺪاﻟﺔ ﻟﺘﺂﻟﻔﯿﺔ ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎ اﻟﻤﺒﯿﺎﻧﻲ إﺣﺪاﺛﯿﺘﺎ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﺘﻮازي أﺿﻼع ﻣﺒﺮھﺔ ﻓﯿﺘﺎﻏﻮرس اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻦ ﻧﻘﻄﯿﻦ اﻟﻘﺪرات اﻟﻤﻨﺘﻈﺮة ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻌﺎدﻟﺔ اﻟﻤﺨﺘﺼﺮة ﻟﻤﺴﺘﻘﯿﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﻮازي ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﯿﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﯿﻠﯿﮫﻤﺎ

More information

1436 马举阿訇解答 能否跟随两圣地的伊玛目礼拜 < اللغة الصينية > 来源于网络 مصدر من االنرتنت 伊斯兰之家中文小组 校对 مراجعة : فريق اللغة الصينية بموقع دار اإلسالم

1436 马举阿訇解答 能否跟随两圣地的伊玛目礼拜 < اللغة الصينية > 来源于网络 مصدر من االنرتنت 伊斯兰之家中文小组 校对 مراجعة : فريق اللغة الصينية بموقع دار اإلسالم 1436 马举阿訇解答 能否跟随两圣地的伊玛目礼拜 < اللغة الصينية > 来源于网络 مصدر من االنرتنت 伊斯兰之家中文小组 校对 مراجعة : فريق اللغة الصينية بموقع دار اإلسالم 1 马举阿訇解答 能否跟随两圣地的伊玛目礼拜 色兰, 各位穆斯林 : 一年一度的尊贵斋月慢慢向我们离去, 即将迎来欢乐的开斋节 大街小巷, 乡间村里又议论朝觐事宜

More information

朝觐后的十个嘱托

朝觐后的十个嘱托 朝觐后的十个嘱托 صايا ملا بعد حلج ] صيين - Chinese [ 中文 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒杜外西博士 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎校正 : 李清霞 2011-1432 صايا ملا بعد حلج» باللغة لصينية «بر هيم. بن عبد الله يش ترمجة: محد بن عبد الله لصيين مر جعة: يل

More information

2 穆圣说 : 祈求是信士的武器, 是宗教的支柱, 是天地的光辉 又说 : 最无能的人是不祈求安拉的人 伊玛目阿里说 : 祈求是打开安拉慈恩的钥匙, 是照亮黑暗的明灯 无论做任何事都要有恒心和坚定的意志, 没有恒心, 或者意志不坚定, 做任何事都将半途而废 祈求安拉也是如此, 要持之以恒地祈求 穆圣

2 穆圣说 : 祈求是信士的武器, 是宗教的支柱, 是天地的光辉 又说 : 最无能的人是不祈求安拉的人 伊玛目阿里说 : 祈求是打开安拉慈恩的钥匙, 是照亮黑暗的明灯 无论做任何事都要有恒心和坚定的意志, 没有恒心, 或者意志不坚定, 做任何事都将半途而废 祈求安拉也是如此, 要持之以恒地祈求 穆圣 1 盖德尔夜做祈祷的贵重 奉普慈特慈的安拉之名 安拉在莱麦丹月降示了 古兰经, 经文说 : 赖买丹月中, 开始降示 古兰经, 指导世人, 昭示明证, 以便遵循正道, 分别真伪 (2:185) 古兰经 第九十七章则明确的指出, 古兰经 是在 盖德尔 夜下降的, 经文说 : 我的确在盖德尔夜降示了它 即降示了 古兰经 根据这两节经文, 可以肯定, 盖德尔夜是莱麦丹月的某一个夜, 但究竟是哪一夜, 古兰经

More information

修 正 臺 中 市 西 區 區 公 所 編 制 表... 訂 定 臺 中 市 政 府 應 用 勞 工 保 險 資 料 管 理 要 點... 53 55 政 令 臺 中 市 政 府 警 察 局 第 六 分 局 警 員 蔡 榮 貴 警 務 佐 法 成 德 違 法 失 職 案, 經 公 務 員 懲 戒 委

修 正 臺 中 市 西 區 區 公 所 編 制 表... 訂 定 臺 中 市 政 府 應 用 勞 工 保 險 資 料 管 理 要 點... 53 55 政 令 臺 中 市 政 府 警 察 局 第 六 分 局 警 員 蔡 榮 貴 警 務 佐 法 成 德 違 法 失 職 案, 經 公 務 員 懲 戒 委 秋 字 第 二 期 法 規 修 正 臺 中 市 政 府 補 助 影 視 業 者 拍 片 取 景 辦 法, 名 稱 並 修 正 為 臺 中 市 政 府 補 助 及 協 助 拍 片 取 景 辦 法... 訂 定 臺 中 市 社 會 住 宅 出 租 辦 法... 修 正 臺 中 市 兒 童 及 少 年 家 庭 寄 養 辦 法... 修 正 臺 中 市 臨 時 性 建 築 物 管 理 辦 法 第 八 條 第

More information

附件2

附件2 上 海 中 医 药 大 学 授 课 教 案 课 程 名 称 : 脱 位 授 课 教 师 : 张 霆 授 课 时 间 : 年 度 学 期 周 第 七 章 脱 位 内 容 教 具 时 间 分 配 多 媒 体 结 合 板 书 第 一 节 脱 位 概 论 幻 灯 启 发 凡 构 成 关 节 的 骨 端 关 节 面 脱 离 正 常 位 置, 引 起 关 节 功 能 障 碍 者, 称 为 脱 位 每 个 关 节

More information

总成绩册公示版.doc

总成绩册公示版.doc 目 录 一 体 育 道 德 风 尚 奖 代 表 团 1 二 参 加 江 西 省 第 十 四 届 运 动 会 突 出 贡 献 奖 1 三 青 少 年 部 现 场 比 奖 牌 榜 2 四 总 分 榜 3 1 青 少 年 部 3 2 成 人 部 县 ( 市 区 ) 组 3 3 成 人 部 市 直 ( 驻 市 ) 机 关 组 4 五 青 少 年 部 政 策 性 带 牌 榜 5 六 单 项 名 次 表 6 1

More information

授 旗 典 禮 戴 主 委 遐 齡 勉 勵 代 表 團 代 表 團 教 練 選 手 出 席 授 旗 典 禮 行 政 院 體 育 委 員 會 主 任 委 員 戴 遐 齡 授 國 旗 及 中 華 奧 會 會 旗 予 代 表 團 團 長 蔡 辰 威 主 席 代 表 團 於 授 旗 儀 式 後 合 影 2

授 旗 典 禮 戴 主 委 遐 齡 勉 勵 代 表 團 代 表 團 教 練 選 手 出 席 授 旗 典 禮 行 政 院 體 育 委 員 會 主 任 委 員 戴 遐 齡 授 國 旗 及 中 華 奧 會 會 旗 予 代 表 團 團 長 蔡 辰 威 主 席 代 表 團 於 授 旗 儀 式 後 合 影 2 目 錄 參 賽 照 片 集 錦...2 剪 報 - 阿 曼 報 紙 相 關 報 導...17 團 長 序 言...19 中 華 台 北 代 表 團 選 手 職 員 人 數 統 計 一 覽 表...20 中 華 台 北 代 表 團 團 員 總 名 單...21 中 華 台 北 代 表 團 獲 獎 名 單...22 馬 斯 喀 特 亞 洲 沙 灘 運 動 會 各 國 獎 牌 統 計 一 覽 表...23

More information

杀人应付的血金

杀人应付的血金 杀人应付的血金 ية جگفس ] صيين - Chinese [ 中文 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎校正 : 李清霞 2010-1431 ية جگفس» باللغة صينية «حممد بن بر هيم بن عبد الله حكوجير ترمجة: محد بن عبد الله لصيين مر جعة: يل تشنغ

More information

伊斯兰的人权思想

伊斯兰的人权思想 伊斯兰的人权思想 حقوق الا سان في الا سلام 沙特利雅得莱布宣传合作办公室 - 2 - الطبعة الا ولى 2005 426/ جميع الحقوق محفوظة لموقع islamhouse.com ويسمح بطباعة الكتاب ونشره بشرطين:. الا شارة للناشر وهو المكتب التعاوني للدعوة وتوعية

More information

要 求 服 装 统 一 各 队 自 带 比 赛 球 槌 队 长 及 教 练 标 志 大 会 提 供 比 赛 用 球 和 号 码 布 ( 五 ) 比 赛 所 用 球 槌 须 为 中 国 门 球 协 会 2016 年 度 专 业 器 材 供 应 商 企 业 的 产 品, 企 业 名 称 和 品 牌 请

要 求 服 装 统 一 各 队 自 带 比 赛 球 槌 队 长 及 教 练 标 志 大 会 提 供 比 赛 用 球 和 号 码 布 ( 五 ) 比 赛 所 用 球 槌 须 为 中 国 门 球 协 会 2016 年 度 专 业 器 材 供 应 商 企 业 的 产 品, 企 业 名 称 和 品 牌 请 竞 赛 规 程 一 比 赛 时 间 和 地 点 时 间 :2016 年 8 月 7 日 至 13 日 地 点 : 湖 北 省 利 川 市 二 竞 赛 织 指 导 单 位 : 中 国 门 球 协 会 主 办 单 位 : 中 国 门 球 协 会 门 球 之 苑 编 辑 部 利 川 市 人 民 政 府 承 办 单 位 : 湖 北 省 门 球 协 会 恩 施 州 老 年 人 体 育 协 会 利 川 市 文

More information

ǘ nj ǘ nj ر( ر 㷩 كڈ 咦 كڈ 咦 嵗 ǘ ǘ كڈ 咦 ǘ ǘ 㷩 ر 咦技恕 ك ڈ ܫ 忦㲁嵗 Ꮉ 峤 د 媜 ا 嵗懓㟣弥噬 ጌا 㥶㷨悏 ب Ṏا ت 啵 ܫ 忦㲁嵗 Ꮉ 峤 د 媜 ا 嵗懓㟣弥噬 技恕 哾懓垆 : ᔊ 技恕 گ ر 䪫 ୧رے از: 彎䰮 ر ڈل Ⳣچ

ǘ nj ǘ nj ر( ر 㷩 كڈ 咦 كڈ 咦 嵗 ǘ ǘ كڈ 咦 ǘ ǘ 㷩 ر 咦技恕 ك ڈ ܫ 忦㲁嵗 Ꮉ 峤 د 媜 ا 嵗懓㟣弥噬 ጌا 㥶㷨悏 ب Ṏا ت 啵 ܫ 忦㲁嵗 Ꮉ 峤 د 媜 ا 嵗懓㟣弥噬 技恕 哾懓垆 : ᔊ 技恕 گ ر 䪫 ୧رے از: 彎䰮 ر ڈل Ⳣچ nj nj ر( ر 㷩 كڈ 咦 كڈ 咦 嵗 كڈ 咦 㷩 ر 咦技恕 ك ڈ ܫ 忦㲁嵗 Ꮉ 峤 د 媜 ا 嵗懓㟣弥噬 ጌا 㥶㷨悏 ب Ṏا ت 啵 ܫ 忦㲁嵗 Ꮉ 峤 د 媜 ا 嵗懓㟣弥噬 技恕 哾懓垆 : ᔊ 技恕 گ ر 䪫 ୧رے از: 彎䰮 ر ڈل Ⳣچ㺸 䲾㺸㐸ت㷨 ا س弄㥃 傑 ᖯʘرات㺸 ں㱾 ا䪫 㺸 ( 庫 ፮ 㷨 㺸اエ㑓忣 ں啵 婧 (ز啯 忦 ز㺸啓 ل嬸峤懓㟣

More information

诵读《古兰经》的礼节

诵读《古兰经》的礼节 诵读 古兰经 的礼节 ] صي [ 中文 Chinese - 谢赫穆罕默德 本 刷里哈 艾勒欧塞米 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 校正 : 温姆阿布杜拉 011-143 ف آداب قراءة القرآن» باللغة الصينية «بن صالح العثيم مد رمجة: محد بن عبد االله الصي مراجعة: ل شنغ شيا 011-143 1

More information

VOLLEYBALL Match result 18th Asian Sr. Men's Volleyball Championship Final (Places 7-8) Match: 57 Date: 08/08/2015 Spectators: 150 City: Hall: TEHRSN

VOLLEYBALL Match result 18th Asian Sr. Men's Volleyball Championship Final (Places 7-8) Match: 57 Date: 08/08/2015 Spectators: 150 City: Hall: TEHRSN VOLLEYBALL Match result Final (Places -8) Match: Date: 08/08/0 Spectators: 0 City: Hall: TEHRSN AZADI NO. Match duration: Start: :00 End: :6 : :6 Teams Sets THA 0 KOR 8 6 Set duration 0: 0: 0: :0 Referees:

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B6C0AE78B0EDAABAC0B8A740B8D65FA7EBA7BAA54EA4E5BEC7ACE3A873C24FA55AA15E2E646F63> 黃 庭 堅 遷 謫 時 期 的 戲 作 詩 鍾 美 玲 高 苑 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 摘 要 受 北 宋 新 舊 黨 爭 的 影 響, 黃 庭 堅 於 紹 聖 元 年 責 授 涪 州 別 駕 黔 州 安 置, 從 此 展 開 一 連 串 遷 謫 的 命 運, 最 後 卒 於 遷 謫 地 宜 州 考 察 其 遷 謫 時 期 的 詩 歌, 有 許 多 以 戲 字 為 題 的 作 品,

More information

Microsoft Word - F5.docx

Microsoft Word - F5.docx 2 目錄 5A 5A 5A 5A 高慧冰 譚雅樂 余雅瑩 周子慧 劇本... P.4-P.5 奔跑人生... P.6 唐老師... P.7 唐老師... P.8 5B 5B 5B 5B 5B 5B 徐子盈 呂惠雅 黃智昭 熊雪瑩 鍾詠晴 吳博倫 敬愛的人... P.9 偶像... P.10 冬天... P.11 春夏秋冬... P.12 唐老師... P.13 安南讓決策從此變得簡單... P.14

More information

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc

Microsoft Word - 朗诵诵材.doc 2014 年 全 港 春 華 杯 普 通 話 朗 誦 及 拼 音 认 读 大 賽 朗 誦 誦 材 幼 稚 園 K1- 散 文 組 娃 娃 的 夢 花 兒 的 夢, 是 紅 的, 小 樹 的 夢, 是 綠 的, 露 珠 的 夢, 是 圓 的, 娃 娃 的 夢, 是 甜 的 幼 稚 園 K1- 兒 歌 組 小 白 兔 小 白 兔, 白 又 白, 兩 隻 耳 朵 豎 起 來, 愛 吃 蘿 蔔 和 青 菜,

More information

06-07周年報告template.PDF

06-07周年報告template.PDF 06 07 P.2 P.3 () P.4 P.5 () P.6 20062007 6 (55%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) 1 (9%) (P.1,P.2 ) 5 6 6 0.5 0.5 0.5 / 0.5 P.7 P.8 0.5 0.5 2 1 6 5 2 1 6 5 (P.3P.6) 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 P.9 () 4 6 5 6 6

More information

<4D F736F F D20C8CBB8A3D2BDD2A9BCAFCDC5B9C9B7DDB9ABCBBECFEACABDC8A8D2E6B1E4B6AFB1A8B8E6CAE9A3A8CEE4BABAB5B1B4FABFC6BCBCB2FAD2B5BCA

<4D F736F F D20C8CBB8A3D2BDD2A9BCAFCDC5B9C9B7DDB9ABCBBECFEACABDC8A8D2E6B1E4B6AFB1A8B8E6CAE9A3A8CEE4BABAB5B1B4FABFC6BCBCB2FAD2B5BCA 600079 369 369 2015 4 7 15 16 15 16 A 2014 ... 2... 3... 9... 11... 14... 15... 16... 17... 18... 19... 23... 24 1 / / 24.49% / / 2 1 2 369 3 4 5420100000024936 617806826-4 7 8 9 420101178068264 10 369

More information

第十号 上市公司关联交易公告

第十号 上市公司关联交易公告 证 券 代 码 :600696 证 券 简 称 : 匹 凸 匹 编 号 : 临 2016-113 匹 凸 匹 金 融 信 息 服 务 ( 上 海 ) 股 份 有 限 公 司 关 于 出 售 匹 凸 匹 金 融 信 息 服 务 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 100% 股 权 暨 关 联 交 易 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 不 存 在 任 何 虚 假 记

More information

In-house human immunodeficiency virus-1 genotype resistance testing to determine highly active antiretroviral therapy resistance mutations in Hong Kong

In-house human immunodeficiency virus-1 genotype resistance testing to determine highly active antiretroviral therapy resistance mutations in Hong Kong Title Author(s) In-house human immunodeficiency virus-1 genotype resistance testing to determine highly active antiretroviral therapy resistance mutations in Hong Kong Chen, JHK; Wong, KH; Li, PCK; Chan,

More information

Microsoft Word - 1. chekide farsi

Microsoft Word - 1. chekide farsi ». «.... ( ) ( ) أ...... ( )...... -........................... ب....................................... ج.................." "......-............... د...... SOV......... -............ :... :......" "

More information

自愿的施舍

自愿的施舍 自愿的施舍 ] صي [ 中文 Chinese 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 校正 : 李霞 0-4 دقة اتلطوع» باللغة الصينية «مد بن إبراهيم بن عبد االله اتلو ري رمجة: بو عبد االله أمحد بن عبد االله الصي مراجعة: ل شنغ

More information

诵读《古兰经》的种类之二

诵读《古兰经》的种类之二 诵读 古兰经 的种类之二 ] صي [ 中文 Chinese - 谢赫穆罕默德 本 刷里哈 艾勒欧塞米 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 校正 : 温姆阿布杜拉 2011-1432 انلوع اثلا من تلاوة القرآن» باللغة الصينية «بن صالح العثيم مد رمجة: محد بن عبد االله الصي مراجعة: ل شنغ شيا

More information

醫學入門 卷首 明 李橚 雄例 一因病陟醫 苦無統要入門 叔和 脈訣 東垣 藥性 編注病機 醫方捷徑 醫學權輿 非不善也 然皆各臩戏帘 有所不便 傷寒論 活人書 百問歌 非不美也 然非幼讀不能戏誦 醫經國小 法全辭略 真可以入門也 而 局方 又有所朩備 且意太簡古 學人亥難了悟 是以尐瘥 將前敷書吅

醫學入門 卷首 明 李橚 雄例 一因病陟醫 苦無統要入門 叔和 脈訣 東垣 藥性 編注病機 醫方捷徑 醫學權輿 非不善也 然皆各臩戏帘 有所不便 傷寒論 活人書 百問歌 非不美也 然非幼讀不能戏誦 醫經國小 法全辭略 真可以入門也 而 局方 又有所朩備 且意太簡古 學人亥難了悟 是以尐瘥 將前敷書吅 醫學入門 (明 李橚) 序 ページ 卷一 30 經絡 30 臟腏 45 觀形察艱問証 58 診脈 60 針灸 84 卷二 102 末草引 102 卷三 195 傷寒序 195 外感 196 內傷 250 卷四 257 卷亓 313 婦人門 314 小兒門 327 外科 358 卷六 雜病 378 卷七 435 1 醫學入門 卷首 明 李橚 雄例 一因病陟醫 苦無統要入門 叔和 脈訣 東垣 藥性 編注病機

More information

1. 头 前 正 面 歌 1.1. 头 督 唇 任 五 中 行, 傍 足 太 颧 手 阳, 侧 上 足 少 绕 耳 手, 鼻 傍 手 明 唇 足 方 注 头 之 正 面 分 五 行 ( 音 杭 ), 其 中 行 上 嘴 唇 以 上, 属 督 脉 ; 下 嘴 唇 以 下, 属 任 脉, 此 为 中 行

1. 头 前 正 面 歌 1.1. 头 督 唇 任 五 中 行, 傍 足 太 颧 手 阳, 侧 上 足 少 绕 耳 手, 鼻 傍 手 明 唇 足 方 注 头 之 正 面 分 五 行 ( 音 杭 ), 其 中 行 上 嘴 唇 以 上, 属 督 脉 ; 下 嘴 唇 以 下, 属 任 脉, 此 为 中 行 1. 十 二 经 循 行 部 位 歌 1.1. 手 之 三 阳 手 外 头, 手 之 三 阴 胸 内 手, 足 之 三 阳 头 外 足, 足 之 三 阴 足 内 走 注 手 之 三 阳 手 外 头 者, 谓 手 阳 明 大 肠 经, 从 手 次 指 内 侧 之 端, 上 行 手 臂 外 之 上 行 ( 音 杭 ), 至 头 鼻 孔 两 旁 也 ; 手 少 阳 三 焦 经, 从 手 四 指 外 侧 之

More information

110 50 24 3160 51 2 2 30 10 40 18 5 42 15 7 3 5 1 7 58850 28842 8945 16274 848 2775 1957 82 1958 1959 10 1962 1957 32 9 52 7 37 2 1954 1959 6200 2100 1800 90 2210 2 1960 13 1954 1958 1956 20 1954 60 1977

More information

慈禧太后

慈禧太后 ... 3... 3... 4... 5... 8... 9... 10... 13... 17... 18... 19... 22... 23... 25... 32... 32... 38... 40... 42 ... 45... 47... 47... 48... 50... 52... 54... 57... 57... 62... 64... 67... 69 1901... 69...

More information

حسن السمت في الصمت

حسن السمت في الصمت ح س ن الس م ت ف ي الص م ت <

More information

附 件 :2015 年 度 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 备 案 和 审 批 结 果 教 育 部 2016 年 2 月 16 日 抄 送 : 国 家 发 展 改 革 委 财 政 部 国 家 卫 生 计 生 委 国 家 中 医 药 管 理 局 部 内 发 送 : 有 关 部 领 导, 办 公

附 件 :2015 年 度 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 备 案 和 审 批 结 果 教 育 部 2016 年 2 月 16 日 抄 送 : 国 家 发 展 改 革 委 财 政 部 国 家 卫 生 计 生 委 国 家 中 医 药 管 理 局 部 内 发 送 : 有 关 部 领 导, 办 公 教 高 函 [2016]2 号 教 育 部 关 于 公 布 2015 年 度 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 备 案 和 审 批 结 果 的 通 知 各 省 自 治 区 直 辖 市 教 育 厅 ( 教 委 ), 新 疆 生 产 建 设 兵 团 教 育 局, 有 关 部 门 ( 单 位 ) 教 育 司 ( 局 ), 部 属 各 高 等 学 校 : 根 据 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业

More information

婚姻

婚姻 婚姻 ] صي [ 中文 Chinese 穆罕默德 本 伊布拉欣 本 阿布杜拉 艾勒图外洁利 翻译 : 艾布阿布杜拉 艾哈默德 穆士奎 校正 : 李霞 0-43 النكاح» باللغة الصينية «مد بن إبراهيم بن عبد االله اتلو ري رمجة: بو عبد االله أمحد بن عبد االله الصي مراجعة: ل شنغ شيا 0-43

More information

Microsoft Word - 110707 Islam religion of peace.doc

Microsoft Word - 110707 Islam religion of peace.doc 伊 斯 兰 教 是 和 平 的 宗 教 米 尔 萨 马 思 儒 尔 阿 哈 默 德 演 讲 1 伊 斯 兰 教 是 和 平 的 宗 教 米 尔 萨 马 思 儒 尔 阿 哈 默 德 演 讲 ISLAM IS A PEACEFUL RELIGION (In Chinese) By Hadrat Mirza Masroor Ahmad First Published in UK in 2007 Islam

More information

VOLLEYBALL Match players ranking FIVB Men's World Cup rd Round, Fukuoka (A) Match: 44 Date: Spectators: 920 City: Hall: Fukuoka Marin

VOLLEYBALL Match players ranking FIVB Men's World Cup rd Round, Fukuoka (A) Match: 44 Date: Spectators: 920 City: Hall: Fukuoka Marin Spike Iran Spikes Faults Shots 1 10 Ghafour Amir 7 4 1 12 58.33 2 1 Fayazi Damnabi Pourya 6 2 4 12 50.00 3 7 Zarini Hamzeh 7 3 7 41.18-9 Nadi Alireza 4 1 6 11-12 Nazari Afshar Farhad 7 2 1 10-4 Mousavi

More information

ال م ضوا بعث بال ب نور ا لم ض ديا وا ل م ال م ي ديا علو حين فت ن من ال ب س لا و ر وس من ال ب سب لا ف مغ ب الط ب غ يان ا وأظ ب ال يمان ا ورفع ين ع لو س

ال م ضوا بعث بال ب نور ا لم ض ديا وا ل م ال م ي ديا علو حين فت ن من ال ب س لا و ر وس من ال ب سب لا ف مغ ب الط ب غ يان ا وأظ ب ال يمان ا ورفع ين ع لو س 一卅柯 韩文成 编译 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------- 2016 م / 12 / 9 خ ط بة ال ج م عة بتاريخ

More information

殖民地風俗管理:以纏足習慣為例

殖民地風俗管理:以纏足習慣為例 殖 民 地 台 灣 的 文 化 統 治 : 以 纏 足 習 慣 為 例 政 治 大 學 台 灣 史 研 究 所 博 士 班 學 生 張 安 琪 摘 要 筆 者 想 透 過 台 灣 人 習 慣 ( 以 纏 足 為 例 ) 在 日 本 時 代 變 遷 之 分 析, 來 解 明 帝 國 風 俗 教 化 政 策 的 局 限 性, 文 明 啟 蒙 未 必 具 有 施 政 的 絕 對 優 先 性, 而 是 在

More information

1955 1 1979 1982 3 1985 7 1400 28 1939 700 525 15 300 1956 15000 15000 5000 775 31 992 1980 1982 100 1959 1000 1130 1981 1985 1982 1985 1958 1985 1957

1955 1 1979 1982 3 1985 7 1400 28 1939 700 525 15 300 1956 15000 15000 5000 775 31 992 1980 1982 100 1959 1000 1130 1981 1985 1982 1985 1958 1985 1957 24 193 5 26 1950 5 1952 1954 1952 1956 9 1957 5 3 1963 1975 12 1200 1983 4 1984 81 1985 26 136 1952 1954 1964 86 1979 1981 198 9 87 20 80 1985 768 1955 1 1979 1982 3 1985 7 1400 28 1939 700 525 15 300

More information

10 p p p p p p p pp

10 p p p p p p p pp 2012 4 234 THE NORTHERN FORUM No. 4 2012 Total No. 234 999078 I206 A 1000-3541 2012 04-0001 - 15 1 p. 2482 2 p. 48 3 p. 1306 2012-05 - 18 1 10 p. 1008 4 p. 544 5 p. 280 11 p. 1339 6 p. 897 11 p. 731 7

More information

KitaboSunnat.com -- Munafiqeen Ka Kirdar aur Alaamaat

KitaboSunnat.com -- Munafiqeen Ka Kirdar aur Alaamaat ت ت تکبوسڈاٹاکم زعمز اقرنیئ وتہج فرامںیئ! رپدایتسبامتمارٹکیلانثک... اعم اقری ےک اطمےعل ےکےیل ںیہ جملس التحقیق االسالمی ےک املعےئ رکام یک بااقدعہ دصتقی و ااجزت ےک دعب اپ ولڈ )Upload( یک اجیت ںیہ ولڈ رپن

More information

2014年大学生村官考试公共基础知识:社会革命和社会改革

2014年大学生村官考试公共基础知识:社会革命和社会改革 2014 年 吉 林 省 招 募 三 支 一 扶 高 校 毕 业 生 计 划 实 施 公 告 根 据 省 人 社 厅 等 11 部 门 关 于 做 好 2014 年 高 校 毕 业 生 三 支 一 扶 计 划 实 施 工 作 的 通 知 ( 吉 人 社 联 字 2014 22 号 ) 精 神, 决 定 从 即 日 起 部 署 吉 林 省 2014 年 高 校 毕 业 生 三 支 一 扶 计 划 实

More information

朝陽科技大學八十八學年度招考碩士班簡章目錄

朝陽科技大學八十八學年度招考碩士班簡章目錄 24 24 1 1,400 2,400 27 2 3 (042332-3000 ( 7092~7094 http://www.cyut.edu.tw/~finance 18 28 (100 ( (40 (30% ( ( ( ( ( ( 1. 2. 3. 4. (30% ( 4 70 3. 70 4 (042332-3000 ( 7062~7063 http://www.ba.cyut.edu.tw

More information

1 2032.1.16, 6:01 AM 2 2032.1.16, 6:01 AM 3 2032.1.16, 6:01 AM ( ) 4 2032.1.16, 6:01 AM 5 2032.1.16, 6:01 AM 6 2032.1.16, 6:01 AM 9 2032.1.16, 6:01 AM 10 2032.1.16, 6:02 AM 1 1 2009 7 2 3 2 2009 7 1

More information

ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻣﺪﺭﺱ ﻋﻠﻢ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﺁﻗﺎ ﻋﻠﯽ ﻧﮋﺍﺩ ١ Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at:

ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻣﺪﺭﺱ ﻋﻠﻢ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﺁﻗﺎ ﻋﻠﯽ ﻧﮋﺍﺩ ١ Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻣﺪﺭﺱ ﻋﻠﻢ ﺗﻤﺮﻳﻦ ﺩﮐﺘﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﺁﻗﺎ ﻋﻠﯽ ﻧﮋﺍﺩ ١ Created with Print2PDF. To remove this line, buy a license at: http://www.software602.com/ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﻫﺪف اﺻﻠﯽ ﺗﻤﺮﯾﻦ : رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اوج اﺟﺮاي ورزﺷﯽ اﺳﺖ. رﺳﯿﺪن

More information

斋月讲座

斋月讲座 第六讲 赖麦丹月里人们的类型 一切赞颂全归安拉, 他以自己的哲理而创造, 并以自己 的怜悯和智慧而制定了各种道路, 他命令我们服从他, 但他 不需要我们的服从, 他赦免所有向他忏悔者, 赏赐所有行善 者 )ڻڻ ڻڻە ە ہہ ہہھ( العنكبوت: 96 [69] 为我而奋斗的人, 我必定指引他们我的道路, 安 拉确是与善人同在一起的 1 我赞美他恩赐的各种秘密的和 公开的恩典, 我作证

More information

نسخة معدلة ومراجعة من فضل اتباع السنة.DOC

نسخة معدلة ومراجعة  من  فضل اتباع السنة.DOC يا يها ال ذ ين ا منوا اتق وا الل ه حق تق ات ه ولا تموتن ا لا وا نتم مسل مون م نهما يا يها الناس اتق وا ربك م ال ذ ي خل ق ك م م ن نف س واح دة وخل ق م نها زوجها وبث ر جالا ك ث يرا ون ساء واتق وا الل ه ال

More information

《捕捉儿童敏感期》

《捕捉儿童敏感期》 捕 捉 儿 童 敏 感 期 出 版 前 言...7 第 一 章 4 个 孩 子 的 敏 感 期 故 事...8 妞 妞 (0 4 岁 )... 8 黑 白 相 交 的 地 方... 8 旋 转... 9 就 不 要 新 帽 子... 9 小 霸 王... 10 诅 咒... 10 畅 畅 (0 4 岁 )... 11 世 界 就 是 味 道... 11 对 接... 12 宝 贝, 你 的 玩 具

More information