11. Cosneau_DE_CH_ _OK

Transcription

1 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann The Low Carbon City Sustainable and Energy-Efficient Urban Development in Shanghai 低碳城市上海市能源高效利用与可持续发展 1 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann TEAM 团队 PILOTGEBIETE 示范项目 ABEITSEBENEN 工作层面 ZIELE 目标 LCI LOW CABON INDEX LCI 低碳指数方法 AUFBAU 构成 AKTUELLE STAND 现状 LOW CABON GUIDELINES 低碳准则 EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE EEC- 能源高效控制器 AUFBAU 构成 EPOTING 报告 AKTUELLE STAND 现状 2 1

2 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann ALLGEMEIN: DAS TEAM 关于项目 : 团队 _Das Projekt ist ein Verbundprojekt, in dem wissenschaftliche Einrichtungen mit der Wirtschaft kooperieren 项目融科学技术与经济为一体 _Das Team besteht aus: Universität Duisburg-Essen. AVISO, TraffGo oad und PTV 项目团队的组成 : 杜伊斯堡 - 吉森大学, AVISO 公司, TraffGo oad 公司及 PTV 公司 _Weitere Partner sind SBA, TC, Intergraph und Viessmann 其他的合作伙伴 :SBA,TC, 及 Intergraph und Viessman 公司 _Zudem gibt es eine eihe von Kooperationen mit chinesischen Partnern aus wirtschaft, Wissenschaft und der administrativen und politischen Ebene 此外本项目涵盖了与中方伙伴在经济, 科学, 行政及政治领域的合作 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 3 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann PILOTGEBIETE 示范地区 Hongqiao Low Carbon Business Area direkt am nationalen Flughafen 虹桥 上海虹桥机场低碳经济区 Xinkai elocation Project mit überwiegend sozialem Wohnungsbau 新凯 以住宅建筑为主的迁移项目 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 4 2

3 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann PILOTGEBIETE 示范地区 Hongqiao Low Carbon Business Area direkt am nationalen Flughafen 虹桥上海虹桥机场低碳经济区 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 5 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann PILOTGEBIETE 示范地区 Xinkai elocation Project mit überwiegend sozialem Wohnungsbau 新凯以住宅建筑为主的迁移项目 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 6 3

4 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann ABEITSEBENEN 工作层面 粗略计划 计划层面 粗略预测 执行计划 实施层面 精确预测执行 / 动态信息 真实 / 动态模型信息 效果测试 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 7 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann ZIELE 目标 _Mitwirkung an integrierten Konzepten in den Feldern Stadtplanung, Mobilität, Gebäude und regenerative Energien in zwei Pilotgebieten 对于 2 个示范区域的城市规划, 交通, 建筑及可再生能源利用进行协作规划 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 8 4

5 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann ZIELE 目标 _Mitwirkung an integrierten Konzepten in den Feldern Stadtplanung, Mobilität, Gebäude und regenerative Energien in zwei Pilotgebieten 对于 2 个示范区域的城市规划, 交通, 建筑及可再生能源利用进行协作规划 _Ermittlung des Energieeffizienzerhöhungs-potentials/CO 2 - Minderungspotentials 探索能源高效利用及减排 CO2 潜力 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 9 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann ZIELE 目标 _Mitwirkung an integrierten Konzepten in den Feldern Stadtplanung, Mobilität, Gebäude und regenerative Energien in zwei Pilotgebieten 对于 2 个示范区域的城市规划, 交通, 建筑及可再生能源利用进行协作规划 _Ermittlung des Energieeffizienzerhöhungs-potentials/CO2-Minderungspotentials 探索能源高效利用及减排 CO2 潜力 _Ermittlung realer Verbesserungen der Energieeffizienzsteigerung nach ealisierung der Maßnahmen 探索切实可行的能源高效利用措施 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 10 5

6 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann ZIELE 目标 _Mitwirkung an integrierten Konzepten in den Feldern Stadtplanung, Mobilität, Gebäude und regenerative Energien in zwei Pilotgebieten 对于 2 个示范区域的城市规划, 交通, 建筑及可再生能源利用进行协作规划 _Ermittlung des Energieeffizienzerhöhungs-potentials/CO2-Minderungspotentials 探索能源高效利用及减排 CO2 潜力 _Ermittlung realer Verbesserungen der Energieeffizienzsteigerung nach ealisierung der Maßnahmen 探索切实可行的能源高效利用措施 _Analyse des Nutzerverhaltens und Beobachtung über eine Zeitachse 进行效用分析及时间段监控 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 11 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann ZIELE 目标 _Mitwirkung an integrierten Konzepten in den Feldern Stadtplanung, Mobilität, Gebäude und regenerative Energien in zwei Pilotgebieten 对于 2 个示范区域的城市规划, 交通, 建筑及可再生能源利用进行协作规划 _Ermittlung des Energieeffizienzerhöhungs-potentials/CO2-Minderungspotentials 探索能源高效利用及减排 CO2 潜力 _Ermittlung realer Verbesserungen der Energieeffizienzsteigerung nach ealisierung der Maßnahmen 探索切实可行的能源高效利用措施 _Analyse des Nutzerverhaltens und Beobachtung über eine Zeitachse 进行效用分析及时间段监控 _Entwicklung von Methoden zur energieeffizienten und CO 2 - reduzierenden Stadtplanung 研发能源高效利用及减排二氧化碳的城市发展方案 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 12 6

7 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann ZIELE 目标 _Mitwirkung an integrierten Konzepten in den Feldern Stadtplanung, Mobilität, Gebäude und regenerative Energien in zwei Pilotgebieten 对于 2 个示范区域的城市规划, 交通, 建筑及可再生能源利用进行协作规划 _Ermittlung des Energieeffizienzerhöhungs-potentials/CO2-Minderungspotentials 探索能源高效利用及减排 CO2 潜力 _Ermittlung realer Verbesserungen der Energieeffizienzsteigerung nach ealisierung der Maßnahmen 探索切实可行的能源高效利用措施 _Analyse des Nutzerverhaltens und Beobachtung über eine Zeitachse 进行效用分析及时间段监控 _Entwicklung von Methoden zur energieeffizienten und CO2-reduzierenden Stadtplanung 研发能源高效利用及减排二氧化碳的城市发展方案 _Übertragung der Erfahrungen in die politische Ebene und Mitwirkung bei der Erstellung von Guidelines und Steuerungsinstrumenten 在建立指导方针及控制措施的过程中结合政策经验 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 13 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann TEAM 团队 PILOTGEBIETE 示范项目 ABEITSEBENEN 工作层面 ZIELE 目标 LCI LOW CABON INDEX AUFBAU 构成 AKTUELLE STAND 现状 LOW CABON GUIDELINES 低碳准则 LCI 低碳指数方法 EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE EEC- 能源高效控制器 AUFBAU 构成 EPOTING 报告 AKTUELLE STAND 现状 14 7

8 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 Urban Design 城市规划 Site Planning Land Use Accessibility Public Space Low Carbon Index 低碳指数 Mobility 交通 Buildings 建筑 可再生能源 enewable E. Public Transport Motorized Indiv. Transport Good Traffic Building Environment Building Type Building Envelope Technology Thermal Comfort Energy Demand Local enewable E. Production Potential for enewable Energy ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 15 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 _Methode zur Bewertung städtebaulicher Planungen von Stadtteilen 城市建筑计划评估方法 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 16 8

9 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 _Methode zur Bewertung städtebaulicher Planungen von Stadtteilen 城市建筑计划评估方法 _Ziele: Frühe Bewertung des Energieeffizienzsteigerungspotentials bzw. des CO2-Einsparungspotentials von Gebieten/Planungen 目标 : 能源高效利用潜力及减排二氧化碳潜力的早期评估 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 17 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 _Methode zur Bewertung städtebaulicher Planungen von Stadtteilen 城市建筑计划评估方法 _Ziele: Frühe Bewertung des Energieeffizienzsteigerungspotentials bzw. des CO2- Einsparungspotentials von Gebieten/Planungen 目标 : 能源高效利用潜力及减排二氧化碳潜力的早期评估 _Integrierte Betrachtung von Planungen durch die Betrachtung verschiedener Themenbereiche 通过各主题计划进行综合评估 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 18 9

10 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 _Methode zur Bewertung städtebaulicher Planungen von Stadtteilen 城市建筑计划评估方法 _Ziele: Frühe Bewertung des Energieeffizienzsteigerungspotentials bzw. des CO2- Einsparungspotentials von Gebieten/Planungen 目标 : 能源高效利用潜力及减排二氧化碳潜力的早期评估 _Integrierte Betrachtung von Planungen durch die Betrachtung verschiedener Themenbereiche 通过各主题计划进行综合评估 _Bewertung von qualitativen und quantitativen Aspekten 从质量及数量角度进行评估 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 19 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 _Methode zur Bewertung städtebaulicher Planungen von Stadtteilen 城市建筑计划评估方法 _Ziele: Frühe Bewertung des Energieeffizienzsteigerungspotentials bzw. des CO2- Einsparungspotentials von Gebieten/Planungen 目标 : 能源高效利用潜力及减排二氧化碳潜力的早期评估 _Integrierte Betrachtung von Planungen durch die Betrachtung verschiedener Themenbereiche 通过各主题计划进行综合评估 _Bewertung von qualitativen und quantitativen Aspekten 从质量及数量角度进行评估 _Eingriffsmöglichkeiten bereits in einer sehr frühen Planungsphase durch die Arbeit auf drei verschiedenen Maßstäben 通过 3 种不同范畴的工作实现在计划初期进行干预的可能 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 20 10

11 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 _Besteht aus 4 verschiedenen Themen und einer Vielzahl von Indikatoren Städtebau, Mobilität, Gebäude und egenerative Energien 由 4 大主题并众多指标构成 : 城市建设, 交通, 建筑及可再生能源 S1.2 Land use S1.2.1 Mixture of functions S1.2.2 Supplement monofunctional of existing functions in conflict with the uses in the surrounding surrounding 2 monofunctions, main min. 2 function covers min. 80% of the area New uses do not fit to the uses in the surrounding fiunctions, main function covers not more than 60% of the area Uses are congruent to the uses in the surrounding mixed use exist in some parts uses are congruent to the surrounding and enrich them in some parts mixed use is the dominant function new uses enrich the surrounding ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 21 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 _Besteht aus 4 verschiedenen Themen und einer Vielzahl von Indikatoren Städtebau, Mobilität, Gebäude und egenerative Energien 由 4 大主题并众多指标构成 : 城市建设, 交通, 建筑及可再生能源 _Die Bewertung besteht aus einer Punkteskala von -2 bis +2 评估值在 -2 到 +2 之间 S1.2 Land use S1.2.1 Mixture of functions S1.2.2 Supplement monofunctional of existing functions in conflict with the uses in the surrounding surrounding 2 monofunctions, main min. 2 function covers min. 80% of the area New uses do not fit to the uses in the surrounding fiunctions, main function covers not more than 60% of the area Uses are congruent to the uses in the surrounding mixed use is mixed use exist the dominant in some parts function uses are congruent to the surrounding and enrich them in some parts new uses enrich the surrounding ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 22 11

12 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 _Besteht aus 4 verschiedenen Themen und einer Vielzahl von Indikatoren Städtebau, Mobilität, Gebäude und egenerative Energien 由 4 大主题并众多指标构成 : 城市建设, 交通, 建筑及可再生能源 _Die Bewertung besteht aus einer Punkteskala von -2 bis +2 评估值在 -2 到 +2 之间 _Der LCI ist keine Zertifizierung, sondern ein Bewertungsinstrument zur schnellen und einfachen Bewertung von Planungen 不是认证, 而是工具, 用于对计划进行更快更简洁的评估 S1.2 Land use S1.2.1 Mixture of functions monofunctional 2 monofunctions, main min. 2 function covers min. 80% of the area fiunctions, main function covers not more than 60% of the area mixed use exist in some parts mixed use is the dominant function S1.2.2 Supplement of existing New uses do Uses are uses are congruent to the surrounding functions in conflict with not fit to the congruent to the and enrich new uses the uses in the uses in the uses in the them in some enrich the surrounding surrounding surrounding surrounding parts surrounding ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 23 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AUFBAU 构成 Der LCI arbeitet auf 3 verschiedenen Ebenen 低碳指数用于 3 个不同的层面 Phase 1: Konzeptionelle Planung 阶段 1: 构想计划 Phase 2: Detailplanung 阶段 2: 具体计划 Phase 3: ealisierung 阶段 3: 实施 阶段 2( 计划 ) 阶段 3( 实施 ) 阶段 1( 计划 ) ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 24 12

13 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 AKTUELLE STAND 现状 1. Erste Fassung fertig gestellt (LCI Version 1.0) 第一版已完成 ( 版本 1.0) 2. Weist noch Optimierungsbedarf auf 有待进一步优化 3. Erste Anwendung auf Hongqiao abgeschlossen 在虹桥地区的首次使用已结束 4. Low Carbon Guidelines für jeden Baublock definiert 对每座建筑进行了低碳标准规定 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 25 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 LOW CABON GUIDELINES 低碳规章 2 LCI Low Carbon Low Carbon Guideline Gehen aus Anwendung des LCI auf Hongqiao und den angenommen Low Carbon Zielen (-45%) hervor 针对虹桥地区, 低碳规章将其目标定为减少 45% 的二氧化碳排放量 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 26 13

14 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI LOW CABON INDEX 低碳指数 LOW CABON GUIDELINES 低碳规章 2 LCI Low Carbon Low Carbon Guideline Gehen aus Anwendung des LCI auf Hongqiao und den angenommen Low Carbon Zielen (-45%) hervor 针对虹桥地区, 低碳规章将其目标定为减少 45% 的二氧化碳排放量 Setzen sich zusammen aus den 4 Themenbereichen 由如下 4 方面构成 Urban Design 城市规划 Gebäude 建筑 regenerativen Energien 可再生能源 Mobilität 交通 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 27 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI: GUIDELINES UBAN DESIGN 城市规划导则 WALKABILITY 步行便捷 -Direkte, kurze Anbindung an Zentrum 与核心区域 主要步行道的便捷联系 -Direkte Anbindung an Umgebung 与周边绿地和其他功能地区的便捷联系 -Bäume an Fußwegen Schatten 沿步行道 ( 绿地中 ) 种植树木在夏季提供遮阳 -Nord-West: Schutz vor Witterung 在西北面布置树篱在冬季阻挡寒风 -Öffentliche Grünflächen in Höfen (nicht an Strasse) 不宜将开放绿地布置于城市道路边以避免噪声污染 -Einladende Möblierung des öffentl. aumes 在庭院布置家具提供停留的场所 -Grünflächen zur Vermeidung von Hitzeinseln 在庭院布置绿地为办公人员提供高质量的开放空间并减少热岛效应 -Ost-West Achse leitet zum öffentlichen Grün 从东向西的步行小路将人群引向开放绿地 Block D-12 Legende Bäume 树 Grün 绿地 Fußweg 步行道 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 28 14

15 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI: GUIDELINES UBAN DESIGN LCI: 城市规划导则 GEBÄUDE 建筑 Low Carbon Ziele: 低碳指标 : Primärenergiebedarf: 77 kwh/m 2 a 初级能源需求 : 77 kwh/m2a CO2-Emission: 43 kg/m 2 a 二氧化碳排放 : 43 kg/m2a Block D-12 Legende Bäume 树 CH P CHP Begrünte Dächer 屋顶绿化 Combined Heat & Power 热电联供 Grünflächen 绿地 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 29 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI: GUIDELINES UBAN DESIGN 城市规划导则 GEBÄUDE (BSP. EPÄSENTATIV) 建筑 ( 典型 ) -green spaces, green roofs, trees towards S/W/E facades 绿色空间 屋顶花园和树木宜置于南 东 西三面 -wind shields, shading devices located outside the building 建筑外立面遮阳设施, 挡风设施 -wind circulation for natural ventilation in summer, operable windows 可开启窗在夏季通过自然通风增加空气循环流通 -more freedom with building form 更自由的建筑形式 -more freedom with façade color 更自由的立面颜色 Block D-12 Legende Bäume 树 CH P CHP Begrünte Dächer 屋顶绿化 Combined Heat & Power 热电联供 Grünflächen 绿地 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 30 15

16 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI: GUIDELINES UBAN DESIGN 城市规划导则 GEBÄUDE (BSP. EPÄSENTATIV) 建筑 ( 典型 ) -optimized glazed areas <= 35% - 最佳玻璃面比例 <=35% -high quality of building envelope - 使用高标准的建筑外围护 -high efficiency of HVAC system - 使用高效率的空调系统 -combined heat and power plants (CHP) - 采用电热联供 (CHP) -ventilation systems with heat recovery - 使用置换式通风系统 -passive night cooling (natural/ mechanical ventilation) - 被动夜间制冷 ( 天然通风设备, 机械通风设备 ) CHP ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 31 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI: GUIDELINES UBAN DESIGN 城市规划导则 GEBÄUDE (BSP. EPÄSENTATIV) 建筑 ( 典型 ) -optimized glazed areas <= 35% - 最佳玻璃面比例 <=35% -high quality of building envelope - 使用高标准的建筑外围护 -high efficiency of HVAC system - 使用高效率的空调系统 -combined heat and power plants (CHP) - 采用电热联供 (CHP) -ventilation systems with heat recovery - 使用置换式通风系统 -passive night cooling (natural/ mechanical ventilation) - 被动夜间制冷 ( 天然通风设备, 机械通风设备 ) CHP ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 32 16

17 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI: GUIDELINES UBAN DESIGN 低碳指数 : 城市规划导则 MOBILITÄT 交通 CO 2 -Ziel: 二氧化碳排放目标 : 43 kg CO 2 / m 2 a ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 33 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann LCI: GUIDELINES UBAN DESIGN 城市规划导则 MOBILITÄT 交通 Workplaces assumed 工作场所假定值 : Visitors assumed per day 假设日均访问量 : Modal Split PT/car 出行方式 ( 公共交通 / 私人机动车 ): 80/20 Car parking lots (longtime) 汽车停车场 ( 长期 ): 430 Thereof with electric terminal boxes* 其配电接线盒数 : 85 Car parking lots (shorttime) 汽车停车场 ( 短期 ): 160 Bicycle parking lots 自行车停车位 : 800 Pedestrian network: connection to NS2 and to EW7 must be guaranteed 步行网络 : 必须确保连接到 NS2 以及连接到 EW7 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 34 17

18 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann TEAM 团队 PILOTGEBIETE 示范项目 ABEITSEBENEN 工作层面 ZIELE 目标 LCI LOW CABON INDEX LCI 低碳指数方法 AUFBAU 构成 AKTUELLE STAND 现状 LOW CABON GUIDELINES 低碳准则 EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE EEC- 能源高效控制器 AUFBAU 构成 EPOTING 报告 AKTUELLE STAND 现状 35 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE ALLGEMEIN 总介 _Evaluationstool zur Analyse der Energieeffizienz und der CO2-Emissionen von Stadtteilen 作为一种研究城区能源高效及 CO2 排量的改进工具 _Beachtung finden die Bereiche Mobilität, Gebäude, regenerative Energien und indirekt auch der Städtebau 注重交通, 居民建筑与可再生能源利用, 间接涉及城市建筑 _Es werden quantitative Aussagen ermittelt 数量型评估 _Ergebnisse beziehen sich auf die gebaute Nutzfläche (m2) und Personenkilometer bzw. Tonnenkilometer 调查结果与已建成使用面积 人公里及吨公里有关 _Der EEC hat eine statische Komponente zur Ermittlung und Berechnung verschiedener Szenarien und eine dynamische zum Monitoring 包含一个静态部分, 它根据不同情况进行调查计算, 另外动态部分主要用于监控 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 36 18

19 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE 能源高效控制器 AUFBAU 构成 交通模型 建筑模型 Gebäudemodell Verkehrsmodell 建筑能源模型 Gebäude- Energie- Modell Verkehrs- Energie- Modell Mikrosimulation 交通能源模型 微观调节 eporting 报告 GIS-System 通用信息处理系统 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 37 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE 能源高效控制器 EPOTING 报告 Monday, 星期一, eporting: Final energy consumption (mobility) 报告 : 终极能源消费 ( 交通 ) BUILDINGS MOBILITY 建筑 交通 [kwh / 100 Pkm] > 100 <= 100 <= 75 <= 50 <= 25 Σ DAY HOU 日小时 PIVATE PUBLIC + - ZOOM FEIGHT BACK ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 38 19

20 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE 能源高效控制器 EPOTING 报告 建筑居民区 eporting: Final energy consumption (buildings) 报告 : 终极能源消费 ( 建筑 ) 建筑交通 E- 产品 住宅办公室零售 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 39 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE AKTUELLE STAND 现状 能源高效控制器 Energiemodell auf Verkehrsmodell aufgesetzt 能源模型套用于交通模型中 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 40 20

21 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE AKTUELLE STAND 现状 能源高效控制器 Anwendungsgebiete 使用地区 Hongqiao 虹桥 Shanghai Xinkai 新凯 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 41 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE 能源高效控制器 AKTUELLE STAND 现状 _Das Verkehrs- und Gebäudemodell für Hongqiao wurde erstellt und liegt vor 虹桥地区的交通及建筑模型已建成 _Für Xinkai dauern diese Arbeiten noch an 新凯地区的方案还将持续 _Zur Zeit wird der Server für den EEC programmiert um zunächst den statischen EEC vollständig zu entwickeln 为确保静态能源高效控制器的充分发挥, 目前其服务器正在编制过程中 _Danach wird die dynamische Komponente entwickelt 之后将继续研发动态部分 _Zur Zeit laufen Messfahrten in Shanghai in Kooperation mit dem PATAC, in dem insbesondere das Verkehrsverhalten und der Kraftstoffverbrauch gemessen wird 在上海汽车集团股份有限公司的配合下, 目前项目正处于试运行阶段, 其中特别对机动车技术性能及发动机燃耗量进行测量 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 42 21

22 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE 能源高效控制器 AKTUELLE STAND 现状 Messfahrten in Shanghai 上海试运行 Fahrverhalten in Shanghai 上海市机动车技术性能 Kraftstoffverbrauch und CO 2 -Emissionen für Shanghai-Verhältnisse 上海市内发动机燃耗量及二氧化碳排量 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 43 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE 能源高效控制器 AKTUELLE STAND 现状 Messfahrten in Shanghai 上海试运行 Fahrverhalten in Shanghai 上海市机动车技术性能 Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen für Shanghai-Verhältnisse 上海市内发动机燃耗量及二氧化碳排量 Deutsche Partner und Aufgaben 德方合作伙伴及任务 : ISS: Konzept, Durchführung, Analyse, Modell 草案, 执行, 分析, 模型 AVISO: Energie-und CO 2 -Emissions-Modell. 能源及 CO2 排量模型 PTV: Multimodales macroskopisches Verkehrsmodell. 多元化的宏观交通模型 TraffGo oad: Microskopisches Verkehrsmodell; Straßenverkehr 微观交通模型 ; 市内交通 TC: Konzept und Qualitätskontrolle. 计划书及质量检测 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 44 22

23 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann EEC ENEGY EFFICIENCY CONTOLLE 能源高效控制器 AKTUELLE STAND 现状 Messfahrten in Shanghai 上海试运行 Fahrverhalten in Shanghai 上海市机动车技术性能 Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen für Shanghai-Verhältnisse 上海市内发动机燃耗量及二氧化碳排量 Deutsche Partner und Aufgaben 德方合作伙伴及任务 : ISS: Konzept, Durchführung, Analyse, Modell 草案, 执行, 分析, 模型 AVISO: Energie-und CO 2 -Emissions-Modell. 能源及 CO2 排量模型 PTV: Multimodales macroskopisches Verkehrsmodell. 多元化的宏观交通模型 TraffGo oad: Microskopisches Verkehrsmodell; Straßenverkehr 微观交通模型 ; 市内交通 TC: Konzept und Qualitätskontrolle. 计划书及质量检测 Chinesische Partner und Aufgaben 中方合作伙伴及任务 Pan Asia Technical Automotive Center Co., Ltd: Fahrverhalten; Prüfstand 上海汽车集团股份有限公司 : 机动车技术性能 GM China: Fahrverhalten GM China 通用汽车中国试验台 : 机动车技术性能 ALLGEMEIN LCI LOW CABON INDEX EEC ENEGY-EFFICIENCY-CONTOLLE 45 Universität Duisburg-Essen AVISO GmbH TraffGo oad GmbH PTV AG TC GmbH SBA Intergraph SG&I Deutschland GmbH Viessmann VIELEN DANK! 感谢关注 KONTAKT Dipl.-Ing. Anaïs Cosneau Universität Duisburg-Essen E anais.cosneau@uni-due.de I