<4D F736F F D20BEC7A6ECBDD7A4E520B2C4A4ADB3B92E646F63>

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "<4D F736F F D20BEC7A6ECBDD7A4E520B2C4A4ADB3B92E646F63>"

Transcription

1 第 五 章 六 朝 之 後 詩 賦 合 流 現 象 的 發 展 與 轉 變 若 我 們 針 對 定 位 中 國 文 學 研 究 的 走 向 與 發 展, 可 以 提 出 從 大 家 到 專 家 的 判 語 蓋 早 期 的 研 究 者, 多 半 以 一 種 宏 觀 而 大 家 的 視 野 與 視 域, 進 入 各 個 文 類 領 域, 作 鞭 辟 入 裡 且 大 而 化 之 的 論 述 如 詩 賦 合 流 這 樣 的 觀 念, 最 早 即 是 由 於 文 學 史 家 與 這 些 宏 觀 鳥 瞰 的 大 家 們 所 提 出 如 鈴 木 虎 雄 賦 史 大 要 王 力 中 1 國 語 言 學 史 馬 積 高 賦 史 林 庚 中 國 文 學 簡 史 等 皆 大 刀 闊 斧 地 提 出 詩 賦 文 類 之 間 互 滲 的 觀 點 且 對 於 大 家 們 而 言, 這 樣 的 現 象 並 不 僅 止 於 六 朝, 而 綜 觀 歷 史 脈 絡, 向 下 延 伸 並 開 展 簡 師 宗 梧 於 賦 與 駢 文 中 提 及, 賦 變 自 於 楚 騷, 以 三 字 句 與 四 字 句 大 量 並 用, 打 破 六 字 之 單 調 鈴 木 虎 雄 說, 漢 賦 七 字 句 雖 無 過 騷 體 之 遺 物, 然 逮 入 齊 梁, 此 句 法 遂 至 帶 詩 句 氣 味 此 趨 勢 入 唐 未 止, 產 生 與 初 唐 諸 子 七 言 詩 類 似 之 賦 體, 是 為 徘 賦 之 變 形, 又 可 認 為 初 唐 七 言 古 詩 興 起 之 原 因 王 力 也 說, 例 如 庾 信 的 春 賦, 這 種 賦 到 初 唐 更 盛, 可 說 是 賦 的 變 體 2 雖 然 以 今 日 與 本 文 角 度 而 言, 這 些 大 家 們 難 免 犯 了 想 當 然 爾 與 取 捨 由 心 的 論 述 模 式, 不 過 他 們 給 予 我 們 適 切 的 啟 發, 還 是 彌 足 珍 貴 的 如 前 章 所 論, 詩 賦 兩 大 文 類, 經 過 了 六 朝 的 外 部 內 緣 種 種 驅 動 力 與 時 代 氛 圍 作 家 引 領, 而 產 生 了 相 互 濡 染 影 響 的 現 象, 前 章 並 舉 出 實 際 文 本 的 證 例 那 麼, 這 兩 大 文 類 自 然 不 可 能 因 為 陳 後 主 的 兵 敗 李 淵 於 太 原 建 國 這 種 種 朝 代 時 間 點 的 切 割 劃 分, 而 倏 然 宣 告 詩 賦 開 始 分 道 揚 鑣, 結 束 所 謂 的 合 流 於 是 林 庚 只 是 化 約 地 說 : 到 了 建 安 時 代, 終 於 出 現 了 全 新 的 轉 折, 詩 開 始 躍 居 於 文 壇 的 主 流, 隨 這 一 趨 勢, 賦 也 開 始 走 向 詩 化 此 後 又 歷 經 六 朝 四 百 年 間 的 曲 折 發 展, 才 終 於 完 成 了 這 一 過 程, 於 是 出 現 了 唐 詩 的 高 潮 然 而 這 消 長 並 不 就 到 此 為 止, 唐 詩 高 潮 過 去 之 後, 賦 化 的 趨 勢 又 逐 漸 抬 頭, 宋 代 詩 歌 因 此 也 就 傾 向 於 賦 化 3 諸 家 們 根 據 這 樣 的 認 知, 推 測 了 詩 賦 這 樣 的 交 融, 至 唐 代 未 止, 反 而 更 盛 但 是 我 們 如 果 細 膩 地 判 讀, 林 庚 指 的 詩 化 賦 化 多 少 帶 有 抒 情 與 敘 事 兩 種 理 型 的 分 1 鈴 木 虎 雄, 賦 史 大 要 ( 台 北 : 正 中 書 局,1976) 王 力 中 國 語 言 學 史 ( 台 北 : 五 南 圖 書 公 司,1996) 馬 績 高, 賦 史 ( 台 北 : 上 海 古 籍 出 版 社,1987)) 林 庚, 中 國 文 學 簡 史 ( 台 北 : 五 南 圖 書 公 司,2002) 2 簡 師 宗 梧, 賦 與 駢 文 ( 台 北 : 台 灣 書 局,1998),174 頁 3 林 庚, 中 國 文 學 簡 史,363 頁 193

2 殊 而 王 力 鈴 木 虎 雄 之 說, 其 實 只 是 緊 抓 的 字 句 數 上 的 差 異 就 其 外 部 形 式 而 立 論 王 芑 孫 即 以 七 言 五 言, 最 壞 賦 體, 或 諧 或 奧, 皆 難 鬥 接 4 漢 魏 風 規, 一 壞 於 五 七 言 之 詩 句, 再 壞 於 四 六 格 之 文 辭, 5 當 然 四 六 格 與 賦 如 何 進 行 分 野 區 隔 這 其 實 必 須 上 溯 回 楚 騷 是 根 源 於 賦 文 類 外 部 形 式 根 本 的 定 調 問 題, 我 們 可 容 後 再 論 由 此 可 見 五 七 言 入 賦, 不 但 有 賦 論 家 持 壞 體 之 見, 且 這 只 是 粗 淺 簡 略 的 方 式, 以 判 斷 詩 賦 之 間 孳 染 衍 生 的 問 題 更 何 況 其 他 如 賦 體 的 重 要 技 巧 體 物 構 形 似 鋪 排 種 種, 或 者 是 題 材 書 寫 目 的 等 其 他 文 類 學 議 題, 此 皆 王 氏 鈴 木 氏 所 未 曾 著 眼 之 處 另 外 我 們 有 一 個 很 顯 著 的 外 緣 問 題, 是 可 以 先 提 出 在 前 的 那 也 就 是 律 賦 的 出 現 與 科 舉 的 論 述 簡 師 於 其 唐 律 賦 典 律 之 研 究 一 文 中 提 及, 我 們 一 旦 討 論 觸 及 唐 代 賦, 唐 賦 與 律 賦 即 以 一 種 二 位 一 體 的 圖 像 呈 現, 不 容 分 割 律 賦 的 出 現 自 然 是 因 為 科 舉, 簡 師 在 該 文 研 究 回 顧 提 及, 先 前 研 究 者 針 對 律 賦 研 究, 也 多 半 從 與 科 舉 的 黏 連 介 入 著 手, 鄺 健 行 科 舉 考 試 文 體 論 稿, 其 中 收 唐 代 律 賦 對 科 舉 考 試 的 黏 附 與 偏 離 說 明 了 唐 代 律 賦 與 科 舉 考 試 的 關 係, 與 本 研 究 以 作 品 為 主, 研 究 重 點 與 進 路, 並 不 相 同 至 於 尹 占 華 律 賦 論 稿 則 是 以 律 賦 與 科 舉 以 及 律 賦 發 展 史 為 主 軸, 與 本 研 究 以 作 品 分 析 為 主, 尋 求 其 共 相, 研 究 之 面 向 與 方 法 也 截 然 不 同 6 鄺 氏 唐 代 律 賦 對 科 舉 考 試 的 黏 附 與 偏 離 一 文, 開 宗 明 義 即 提 出 了, 律 賦 由 初 唐 中 期 以 後 直 至 唐 亡 被 用 為 科 舉 考 試 的 工 具, 於 是 一 些 人 便 認 定 科 舉 只 是 一 種 用 於 考 試 的 文 體 這 種 看 法 不 能 算 錯, 唐 代 的 律 賦 確 與 科 舉 考 試 相 依 附, 而 有 越 來 越 緊 密 的 趨 勢 7 我 們 姑 且 不 論 律 賦 在 中 晚 唐 之 後 如 何 發 展, 我 們 首 先 必 須 判 讀 律 賦 是 否 歸 屬 於 賦? 以 及 賦 頌 本 色 議 論 性 質 鋪 排 押 韻 長 聯 偶 對 而 言, 律 賦 當 然 是 賦, 之 所 以 加 入 律 字 於 前, 正 因 為 其 嚴 謹 的 限 韻 如 果 再 加 上 考 試 的 限 題, 就 成 為 了 極 其 公 平 而 同 時 具 有 挑 戰 性 的 考 試 工 具 正 如 同 今 日 高 中 大 學 聯 考 的 限 題 作 4 王 芑 孫 讀 賦 卮 言, 徵 引 自 陳 良 運 主 編, 中 國 歷 代 賦 學 曲 學 論 著 選 ( 南 昌 : 百 花 洲 文 藝 出 版 社,2002),376 頁 5 王 芑 孫 讀 賦 卮 言, 徵 引 自 陳 良 運 主 編, 中 國 歷 代 賦 學 曲 學 論 著 選,376 頁 6 簡 師 宗 梧, 唐 律 賦 典 律 之 研 究, 為 逢 甲 大 學 中 文 系 國 科 會 計 劃 唐 代 文 學 與 文 化 子 計 劃 之 一 的 國 科 會 計 劃 研 究 成 果,3 頁, 並 徵 引 簡 師 宗 梧 的 個 人 網 站 e 元 賦 史, 網 址 已 如 第 二 章 所 引 錄 7 鄺 健 行, 科 舉 考 試 文 體 論 稿 : 律 賦 與 八 股 文 ( 台 北 : 台 灣 書 店,1999),135 頁 194

3 文, 除 了 命 題 老 師 決 定 了 題 目 之 餘, 往 往 還 加 註 一 行, 考 生 不 得 以 書 信 日 記 新 詩 古 文 等 文 類 方 式 呈 現 一 方 面 配 合 閱 卷 與 批 改, 另 一 方 面 更 嚴 格 限 制 了 考 生 發 揮 才 華 與 天 賦 的 場 地 於 是 簡 師 以 帶 著 手 鐐 腳 銬 跳 舞 形 容 律 賦, 可 謂 入 木 三 分 在 解 決 這 個 問 題 之 後, 我 們 第 二 個 要 釐 清 在 先 的 是, 律 賦 與 詩 之 間 有 沒 有 文 類 上 混 淆 互 滲 或 者 技 巧 會 通 濡 染 的 問 題 鄺 氏 進 而 提 及, 唐 世 採 律 賦 作 為 考 試 項 目 之 一, 高 宗 以 後 即 開 始 高 宗 調 露 二 年 (680), 考 工 員 外 郎 劉 思 立 奏 請 進 士 考 試 加 試 雜 文 徐 松 在 登 科 記 考 卷 二 永 隆 二 年 節 下 認 為 最 初 雜 文 只 是 箴 銘 論 表, 要 在 玄 宗 開 元 間, 使 以 賦 居 其 一, 或 以 詩 居 其 一, 亦 有 全 用 詩 賦 者, 非 定 制 也 8 顯 然, 詩 有 詩 科 賦 有 賦 試, 就 如 今 日 推 薦 甄 試 大 學 部 等 中 文 系 所, 或 考 作 小 說 或 考 寫 新 詩, 應 試 者 皆 明 確 能 夠 辨 別 兩 種 差 異, 或 許 有 考 生 逞 才 顯 能, 以 詩 句 嵌 入 小 說 以 小 說 敘 事 方 式 參 酌 新 詩, 然 而 詩 既 為 詩 賦 既 為 賦, 兩 者 分 屬 兩 體 所 象 徵 的 壁 壘 分 明, 在 文 類 學 意 義 已 經 非 常 清 晰 如 此 我 們 即 能 夠 判 斷, 所 謂 的 詩 賦 合 流 至 六 朝 未 已 至 唐 代 更 盛, 這 都 只 是 一 個 錯 誤 的 想 像, 我 們 以 全 然 外 在 的 形 式 上 的 兩 種 文 類 在 文 類 學 上 象 徵 的 意 涵 與 指 涉 而 言, 詩 賦 進 入 唐 代, 賦 因 為 配 合 科 舉 的 需 要, 以 一 種 律 詩 化 的 邏 輯 ( 係 指 引 律 詩 的 規 範 如 限 韻 對 偶 等 配 合 賦 體 作 出 限 制 ), 轉 變 成 為 限 韻 嚴 謹 強 調 股 對 的 律 賦, 與 詩 文 類 釐 清 了 形 式 上 勾 連 不 清 的 問 題 既 然 釐 析 的 體 裁 上 的 課 題, 我 們 必 須 進 一 步 來 論 證, 如 果 說 按 照 林 庚 徐 公 持 所 言, 六 朝 的 賦 消 詩 長, 詩 不 但 成 為 一 個 救 援 者, 還 成 為 啟 動 盛 唐 的 贏 家 的 話, 那 麼 數 以 千 篇 的 唐 賦 以 及 精 於 雕 琢 限 制 嚴 謹 仍 能 自 成 一 格 的 律 賦, 又 將 如 何 被 定 位 呢? 假 若 如 先 前 研 究 者 蘇 怡 如 陳 英 絲 所 論, 詩 賦 經 過 六 朝, 從 分 離 到 靠 攏, 那 麼 詩 賦 通 過 六 朝, 應 當 全 然 合 流, 難 分 彼 此 事 實 上 詩 賦 在 科 舉 之 下, 一 分 為 兩 體, 且 文 人 / 應 試 者 不 曾 對 於 兩 科 之 分 詩 賦 之 別, 有 所 疑 異, 顯 然 這 之 中 又 有 許 多 深 刻 的 問 題 核 心 所 在, 是 先 前 研 究 者 未 曾 關 注 而 分 別 以 下 將 根 據 初 唐 的 詩 賦 以 及 盛 行 當 世 的 駢 文, 分 別 討 論 其 過 度 模 式 第 一 節 造 化 賦 形, 支 體 必 雙 初 唐 的 律 詩 律 賦 與 駢 文 1. 律 詩 本 節 嘗 試 將 針 對 初 唐 同 時 風 行 的 三 種 文 類, 進 行 跨 散 文 韻 文 關 於 文 類 之 間 的 相 互 影 響 與 滲 透 進 行 討 論 並 進 一 步 觀 察 詩 賦 的 技 巧 與 特 質, 在 時 序 入 8 鄺 健 行, 科 舉 考 試 文 體 論 稿 : 律 賦 與 八 股 文,135~136 頁 195

4 唐 之 後 產 生 微 妙 而 具 有 深 究 性 的 變 化 首 先 即 是 初 唐 始 有 其 名 的 律 詩 本 文 並 不 打 算 從 律 詩 的 定 義 特 色 平 仄 等 前 人 已 論 及 的 層 面 著 手, 重 申 陳 腔 濫 調 之 議 題, 而 將 緊 扣 本 文 討 論 的 詩 賦 問 題 為 主 進 行 爬 梳 律 詩 這 樣 的 名 稱, 我 們 按 照 徐 師 曾 文 體 明 辨 所 稱, 乃 是 由 沈 佺 期 宋 之 問 的 詩 作 中 進 行 定 調 然 按 照 歷 史 脈 落, 律 詩 的 形 式 並 非 由 沈 宋 首 啟 誠 如 沈 約 發 明 四 聲 八 病, 不 過 定 名 闡 揚 之 而 已 9 四 聲 之 別 八 病 之 患, 前 代 詩 人 在 書 寫 創 作 時 自 然 能 夠 察 覺 之, 辨 析 之 兒 島 獻 吉 郎 於 中 國 文 學 概 論 提 出 律 詩 的 發 展 歷 史 : 徐 師 曾 底 文 體 明 辨 云 : 唐 興, 沈 宋 之 流, 研 練 精 切, 穩 順 聲 勢, 號 為 律 詩 這 是 特 指 沈 宋 二 家 詩 風 曰 律 詩 新 唐 書 底 杜 甫 贊 論 云 : 唐 興 詩 人 承 陳 隋 風 流, 靡 浮 相 衿, 至 宋 之 問 沈 佺 期 等 研 磨 聲 音, 浮 切 不 差, 而 號 律 詩, 競 相 沿 襲 可 見 沈 宋 二 家 底 詩 風, 曰 律 詩, 以 流 行 於 唐 代 了 10 不 過 按 照 理 論 化 的 過 程, 我 們 仍 然 需 如 徐 師 曾 新 唐 書 之 論, 將 四 聲 的 闡 明 者 由 沈 約 掛 名 而 律 詩 則 歸 功 沈 詮 期 宋 之 問 其 實 按 照 兒 島 之 論, 大 抵 而 言, 太 康 時 定 調 的 對 偶 方 式 永 明 時 架 構 完 成 的 聲 律 之 別, 都 已 經 對 律 詩 進 行 催 生 的 動 作 而 沈 宋 所 創 之 律 詩, 因 為 研 磨 聲 音, 浮 切 不 差, 於 是 造 成 了 競 相 沿 襲 的 風 氣 如 果 我 們 以 賦 史 發 展 舉 例, 律 詩 ( 尤 其 是 後 世 出 現 的 劃 分 嚴 謹 以 八 句 形 式 頷 頸 兩 聯 對 句 的 正 格 律 詩 而 言 ) 所 扮 演 的, 具 備 用 韻 嚴 謹 平 仄 對 句 句 數 黏 對 等 詩 外 部 形 式 皆 全 面 限 制 的 嚴 謹 文 類, 這 正 與 前 文 所 提 及 的, 由 枚 乘 首 創 的 七 文 類, 是 為 了 精 練 賦 主 體 / 主 題 而 被 創 造 誕 生, 實 有 異 曲 同 工 之 妙 而 這 正 是 因 為 無 論 擅 長 何 種 文 類 的 文 人, 都 同 樣 嚮 往 著 一 個 可 以 限 制 嚴 謹, 充 分 展 現 才 華 的, 一 個 因 難 見 巧 的 修 羅 試 煉 場 所 導 致 其 實 律 詩 也 並 非 如 我 們 想 像, 從 初 唐 首 創, 盛 唐 即 體 制 完 備, 兒 島 氏 提 及, 律 詩 始 於 初 唐, 盛 於 盛 唐, 但 當 時 律 詩 底 勢 力, 還 不 至 壓 倒 古 詩 故 如 杜 甫 王 維, 有 名 的 猶 古 詩 律 詩 相 半 然 唐 宋 之 世, 未 必 僅 以 八 句 的 詩 為 律 詩 唐 代 底 律 詩, 有 全 篇 六 句 的 李 白 底 送 羽 林 陶 將 軍 白 居 易 底 縣 西 郊 寄 馬 造 皆 為 六 句 底 七 言 律, 而 如 李 白 底 送 內 尋 廬 山 女 道 士 李 騰 空 皆 是 六 句 的 五 言 律 又 況 律 詩 底 長 篇 有 百 句 以 上 的 作 品 然 則 律 詩 底 範 圍 從 短 的 四 句 或 六 句, 以 至 於 百 五 十 韻 的 長 篇, 都 包 括 在 內 只 要 合 律 詩 底 主 要 條 件, 屬 對 精 密 聲 律 穩 順, 則 絕 句 甚 至 古 詩 都 可 收 容 然 即 元 明 之 際, 律 詩 與 絕 句 分 界 劃 然, 遂 至 律 詩 為 八 句 所 限 定 11 9 發 明 係 指 發 揚 闡 明, 非 今 日 所 謂 的 發 明 所 代 表 的 開 創 無 中 生 有 10 兒 島 獻 吉 郎, 中 國 文 學 概 論 ( 台 北 : 台 灣 商 務,1935 初 版 2004 再 版 ),439~440 頁 196

5 此 段 除 了 暗 示 律 詩 早 期 成 型 時 零 亂 性 收 納 性 與 虛 空 性 之 外, 其 實 同 時 暗 示 了 律 詩 基 本 的 要 求 與 限 制, 仍 然 是 牢 密 而 不 可 違 背 的 兒 島 此 處 僅 簡 略 說 明 律 詩 的 主 要 條 件, 不 外 乎 屬 對 精 密 聲 律 穩 順 聲 律 指 涉 的 是 平 仄 的 問 題, 這 當 然 是 律 詩 的 一 個 重 要 指 標, 發 軔 於 建 安 拓 宇 於 永 明 文 心 雕 龍 中 雖 有 聲 律 一 章, 但 是 我 們 規 模 其 義, 僅 是 一 些 概 念 性 的 說 明, 諸 如 : 聲 有 飛 沉, 響 有 雙 疊 雙 聲 隔 字 而 每 舛, 疊 韻 雜 句 而 必 睽 ; 沉 則 響 發 而 斷, 飛 則 聲 颺 不 還, 並 轆 轤 交 往, 逆 鱗 相 比, 迂 其 際 會, 則 往 蹇 來 連, 其 為 疾 病, 亦 文 家 之 吃 也 夫 吃 文 為 患, 生 於 好 詭, 逐 新 趣 異, 故 喉 唇 糾 紛 ; 將 欲 解 結, 務 在 剛 斷 左 礙 而 尋 右, 末 滯 而 討 前, 則 聲 轉 於 吻, 玲 玲 如 振 玉 ; 辭 靡 於 耳, 累 累 如 貫 珠 矣 是 以 聲 畫 妍 蚩, 寄 在 吟 詠, 吟 詠 滋 味, 流 於 字 句 12 旨 在 說 明 在 創 作 書 寫 時, 必 須 考 慮 聲 調 疊 音 的 安 排, 其 後 如, 詩 人 綜 韻, 率 多 清 切, 楚 辭 辭 楚, 故 訛 韻 實 繁 及 張 華 論 韻, 謂 士 衡 多 楚, 文 賦 亦 稱 知 楚 不 易, 可 謂 銜 靈 均 之 餘 聲, 失 黃 鐘 之 正 響 也 13 流 於 表 面 的 南 腔 北 調, 未 精 鍊 聚 焦 於 平 仄 宮 角 的 問 題 不 過 我 們 仍 可 從 整 個 聲 律 系 譜 發 展 而 判 斷, 聲 律 是 與 詩 較 為 相 關 的 一 種 修 辭 賦 同 樣 有 聲 律 平 仄 的 安 排, 但 是 我 們 卻 找 不 出 實 際 而 明 確 縝 密 的 規 範 標 準 如 果 我 們 回 納 前 第 二 章 所 言, 聲 律 篇 若 趨 近 於 文 心 雕 龍 的 詩 修 辭, 那 麼 章 句 之 後 的 儷 辭, 則 顯 然 係 屬 於 賦 修 辭 儷 辭 首 先 定 調 對 偶 的 重 要, 說 明 對 偶 與 創 作 根 源 性 聯 繫, 以 及 萬 物 初 生 追 求 對 偶 的 天 賦 和 自 然 法 則 儷 辭 曰, 造 化 賦 形, 支 體 必 雙, 神 理 為 用, 事 不 孤 立 夫 心 生 文 辭, 運 裁 百 慮, 高 下 相 須, 自 然 成 對 14 儷 辭 篇 進 一 步 為 對 偶 修 辭 進 行 分 類, 故 麗 辭 之 體, 凡 有 四 對.. 言 對 為 易, 事 對 為 難 ; 反 對 為 優, 正 對 為 劣 與 聲 律 或 其 他 修 辭 相 比, 對 偶 的 分 類 顯 得 明 確 和 清 晰 許 多, 這 或 許 也 正 是 上 官 儀 區 分 對 偶 的 形 式 之 外, 更 細 膩 地 針 對 對 偶 的 內 涵 進 行 區 分 的 原 因 儷 辭 篇 與 兒 島 獻 吉 郎, 中 國 文 學 概 論,440 頁 梁 劉 勰 著 黃 叔 琳 注, 文 心 雕 龍 注 ( 台 北, 世 界 書 局,1984),121~122 頁 梁 劉 勰 著 黃 叔 琳 注, 文 心 雕 龍 注,121~122 頁 梁 劉 勰 著 黃 叔 琳 注, 文 心 雕 龍 注,126 頁 197

6 賦 相 關 聯 處 在 於 四 對 的 舉 例, 卿 上 林 賦 云 : 修 容 乎 禮 園, 翱 翔 乎 書 圃 此 言 對 之 類 也 宋 玉 神 女 賦 云.. 毛 嬙 鄣 袂, 不 足 程 式 ; 西 施 掩 面, 比 之 無 色 此 事 對 之 類 也 仲 宣 登 樓 云.. 鐘 儀 幽 而 楚 奏, 莊 舄 顯 而 越 吟 此 反 對 之 類 也 孟 陽 七 哀 云.. 漢 祖 想 枌 榆, 光 武 思 白 水 此 正 對 之 類 也 15 相 對 於 賦 的 例 證, 劉 勰 同 樣 舉 張 華 遊 雁 比 翼 翔, 歸 鴻 知 接 翮 之 對 劉 琨 宣 尼 悲 獲 麟, 西 狩 泣 孔 丘 之 詩, 說 明 合 掌 之 弊 病, 相 對 而 言, 詩 舉 例 不 但 成 為 負 面 教 材, 且 在 對 句 應 用 上 由 於 反 覆 重 衍 意 象, 而 顯 得 了 無 新 義, 屢 犯 合 掌 這 其 實 都 說 明 了 對 偶 原 先 雖 出 於 詩 經 尚 書, 但 卻 經 由 賦 體 而 發 揚 闡 明 春 秋 代 序, 李 淵 建 國, 經 過 上 官 儀 細 膩 的 頗 析 對 句, 不 但 就 內 容 格 式, 區 分 六 對 八 對, 詩 有 六 對, 一 曰 : 正 名 對 天 地 日 月 是 也 二 曰 : 同 類 對 花 葉 草 芽 是 也 三 曰 : 連 珠 對 蕭 蕭 赫 赫 是 也 四 曰 : 雙 聲 對 黃 槐 綠 柳 是 也 五 曰 : 疊 韻 對 彷 徨 放 曠 是 也 六 曰 : 雙 擬 對 春 樹 秋 池 是 也 八 對, 一 曰 : 地 名 對 送 酒 東 南 去, 迎 琴 西 北 來 二 曰 : 異 類 對 風 織 池 間 樹, 蟲 穿 草 上 文 三 曰 : 雙 聲 對 秋 露 香 佳 菊, 春 風 馥 麗 蘭 四 曰 : 疊 韻 對 放 蕩 千 般 意, 遷 延 一 介 心 五 曰 : 聯 綿 對 殘 河 若 帶, 初 月 如 眉 六 曰 : 雙 擬 對 議 月 眉 欺 月, 論 花 頰 勝 花 七 曰 : 回 文 對 情 新 因 意 得, 意 得 逐 情 新 八 曰 : 隔 句 對 相 思 復 相 憶, 夜 夜 淚 沾 衣 空 嘆 復 空 泣, 朝 朝 君 未 歸 16 上 官 儀 更 在 其 個 人 書 寫 中, 大 量 嘗 試 如 瑤 笙 燕 始 歸, 金 堂 露 初 唏 風 隨 少 女 至, 虹 共 美 人 歸 殘 紅 豔 粉 映 簾 中, 戲 蝶 流 鶯 聚 窗 外 17 工 整 對 句 的 形 式 唐 人 於 是 將 原 肇 生 於 賦 體 的 對 句, 與 律 詩 緊 密 的 聯 繫 在 一 起 而 限 制 嚴 謹 黏 對 對 偶 困 難 精 工 的 律 詩 也 就 成 為 中 晚 唐 之 後, 文 人 詩 家 展 現 才 華 與 保 留 在 其 詩 集 中, 作 為 後 世 評 鑑 其 詩 史 地 位 的 重 要 風 向 球 於 是 我 們 可 以 一 窺 律 詩 之 文 類 的 發 展 過 程, 以 及 其 與 賦 技 巧 的 嵌 合 與 承 傳 然 後 可 進 一 步 將 討 論 的 律 賦 駢 文, 都 與 對 偶 這 個 賦 技 巧 有 許 多 層 面 的 聯 繫 2. 律 賦 15 梁 劉 勰 著 黃 叔 琳 注, 文 心 雕 龍 注,127 頁 16 上 官 儀 六 對 八 對, 徵 引 自 葉 慶 炳, 中 國 文 學 史 ( 台 灣, 學 生 書 局,1996),320 頁 17 上 官 儀 詩 作 之 部 分, 可 參 照 清 聖 祖, 全 唐 詩 ( 上 海 : 上 海 古 籍 出 版 社,1986) 卷 二 十 八,235~236 頁 198

7 律 賦 至 唐 方 出 現, 且 與 科 舉 有 著 千 絲 萬 縷 的 糾 纏 今 日 我 們 判 讀 律 詩 與 否 可 以 根 據 其 字 句 數 對 偶 以 及 平 仄 黏 對, 判 斷 駢 文 則 根 據 其 四 六 句 法, 然 而 律 賦 卻 侷 限 了 賦 的 文 類 特 性 有 著 強 烈 吸 納 性 虛 空 性 的 特 點 簡 師 唐 律 賦 典 律 之 研 究 摘 要 中, 提 出 律 賦 的 幾 個 判 別 指 標, 相 當 精 闢 且 值 得 我 們 作 為 判 斷 的 標 準 : 其 形 式 結 構 方 面, 大 致 可 考 知 : 一 唐 律 賦 以 八 字 韻 為 主, 題 韻 與 題 義 大 體 相 比 附 ; 二 唐 律 賦 每 韻 用 二 至 六 個 韻 字 為 最 多, 換 韻 頻 仍 ; 三 唐 律 賦 以 320 字 以 上,400 字 以 下 為 大 宗 ; 四 題 韻 以 平 仄 各 半 為 多, 但 未 必 平 仄 相 間 排 列 ; 賦 文 用 韻 則 以 平 仄 相 間 為 原 則 ; 五 句 式 大 量 使 用 四 六 隔 句 對, 但 也 常 用 一 兩 聯 長 偶 對 以 炫 才 學, 並 疏 宕 其 氣 至 於 內 容 取 向 方 面, 則 見 三 點 特 色 : 一 因 命 題 作 賦, 所 以 首 重 破 題, 講 究 氣 象 ; 二 因 律 賦 既 用 之 於 科 舉, 述 德 頌 聖 便 成 為 最 常 見 之 內 容 ; 三 以 穿 穴 經 史 為 務, 用 事 配 合 聲 律 以 炫 其 博 學 與 工 巧 18 其 論 述 兼 具 內 容 與 形 式, 頗 得 文 類 學 研 究 之 三 味 不 過 我 們 就 內 容 取 向 而 言, 如 首 重 破 題 歌 功 頌 德 引 經 據 典, 這 其 實 與 歷 代 賦 並 無 顯 著 的 革 新 與 迥 異, 顯 然 唐 律 賦 主 要 不 同 於 前 代 賦 仍 然 在 於 其 形 式 上 至 於 唐 賦 除 了 律 賦 的 形 式 之 外, 是 否 有 其 他 特 色 與 風 格, 是 因 襲 六 朝 四 百 餘 年 的 詩 賦 交 融 而 孕 育 而 生 的 呢? 另 外 一 個 問 題 即 是, 雖 然 簡 師 在 其 文 中 提 及, 唐 賦 和 律 賦 成 為 可 以 互 換 的 替 代 詞, 但 在 時 序 入 唐 之 後, 律 賦 正 式 被 作 為 科 舉 考 試 之 用, 成 為 嚴 格 限 韻 限 題 的 文 類 之 前 即 初 唐 賦 的 階 段, 賦 又 是 呈 現 什 麼 樣 的 型 態? 要 處 理 這 些 問 題, 我 們 勢 必 要 回 到 初 唐 賦 的 文 本 由 於 本 文 篇 幅 與 主 要 的 焦 點, 原 屬 六 朝, 故 本 章 仍 然 採 取 前 章 的 強 力 詩 人 的 強 力 作 品 觀 念, 一 方 面 省 免 不 必 要 的 討 論, 另 方 面 更 可 以 藉 此 諸 名 篇, 架 構 出 六 朝 一 代, 詩 賦 之 間 賸 留 下 的 軌 跡 與 圖 像 抑 或 能 更 進 一 步, 由 這 些 佳 篇 警 作 切 入, 觀 察 詩 賦 的 這 一 場 特 色 鎔 裁 熱 能 交 換 的 運 動 中, 究 竟 是 以 何 種 型 態 作 一 個 結 束 收 尾 的 動 作? 如 果 我 們 克 服 了 這 個 問 題, 顯 然 前 述 的, 關 於 林 庚 的 蘇 怡 如 的 種 種 議 題, 都 可 以 不 費 吹 灰 迎 刃 而 解 初 唐 四 傑 以 詩 賦 和 駢 文 著 名 王 勃 兩 篇 長 賦 春 思 賦 和 採 蓮 賦, 按 照 題 名, 似 乎 與 蕭 氏 父 子 陳 後 主 叔 寶 等 宮 體 香 奩 之 作 無 異 然 而 春 思 賦 全 篇 240 句, 共 1463 字, 採 蓮 賦 則 321 句, 計 有 1710 字, 與 唐 律 賦 的 短 小 體 制, 以 及 簡 師 計 算 的 在 320~400 字 之 間 賦 作 相 比, 相 較 之 下 已 是 難 得 而 見 的 長 篇 大 賦 而 春 思 賦 又 是 一 篇 在 討 論 詩 賦 合 流 現 象 上 頗 值 得 注 意 的 作 品 首 先, 許 槤 評 庾 信 春 賦 言, 18 簡 師 宗 梧, 唐 律 賦 典 律 之 研 究,1 頁 199

8 六 朝 小 賦, 每 以 五 七 言 相 雜 成 文, 其 品 致 疏 越, 自 然 遠 俗, 初 唐 四 子 頗 效 此 法 19 按 照 白 承 錫 初 唐 賦 研 究, 不 論 四 傑 前 後, 其 實 皆 有 五 七 言 入 賦 的 作 品, 如 王 績 三 日 賦, 五 七 言 句 佔 全 賦 的 三 分 之 一 而 白 氏 提 及, 四 傑 的 賦 作 品 中, 五 七 言 句 佔 四 分 之 一 以 上, 這 要 比 四 傑 以 外 的 附 加 作 品 比 率 高 一 籌 此 處 本 文 徵 引 白 氏 所 製 成 之 圖 表 說 明 之 ( 礙 於 篇 幅, 本 文 僅 節 錄 王 勃 與 駱 賓 王, 而 楊 炯 盧 照 鄰 雖 有 五 七 言 句, 然 多 半 在 十 餘 句 左 右, 佔 有 比 例 約 百 分 之 十, 未 必 達 到 四 分 之 一 20 至 於 其 他 白 氏 舉 例 統 計 下 的 初 唐 賦 家, 如 虞 世 南 李 百 樂 許 敬 宗 謝 偃 李 世 民 宋 之 問 沈 佺 期 陳 子 昂 劉 知 幾 等 人, 其 五 七 言 句 不 過 百 一 而 已, 或 較 六 朝 為 多, 但 我 們 也 不 應 忽 略 五 七 言 非 詩 句 的 加 入, 故 扣 除 非 詩 句 的 摻 入, 上 述 創 作 者 之 賦 作 大 抵 仍 以 四 六 言 為 主, 則 未 具 其 顯 著 代 表 性 ): 作 者 篇 名 五 七 言 合 全 賦 句 數 使 用 率 (%) 王 勃 春 思 賦 七 夕 賦 九 成 宮 東 臺 山 池 賦 遊 廟 山 賦 寒 梧 棲 鳳 賦 江 曲 孤 麂 賦 馴 鳶 賦 採 蓮 賦 澗 底 寒 松 賦 慈 竹 賦 青 苔 賦 釋 袈 佛 賦 駱 賓 王 蕩 子 從 軍 賦 螢 火 賦 靈 泉 賦 許 槤, 六 朝 文 絜 箋 注 ( 台 北 : 育 民 出 版 社,1974),63 頁 20 就 五 七 言 句 考 察 而 言, 就 表 面 上 是 針 對 詩 賦 文 類 的 考 察, 但 實 際 上 也 不 盡 然 全 然 恰 當 我 們 可 從 簡 師 唐 律 賦 與 敦 煌 俗 賦 之 比 較 研 究 一 文 察 覺 到, 即 便 是 五 七 言 句, 仍 有 詩 句 與 賦 句 之 分 就 簡 師 實 際 考 察 過 程 中, 即 以 七 言 句 異 於 詩 標 明 唐 賦 如 王 棨 沛 父 老 留 漢 高 祖 賦 中 的 一 則 以 情 深 閭 里, 一 則 以 義 重 君 臣 曲 江 池 賦 的 蒹 葭 兮 葉 葉 凝 雪, 楊 柳 兮 枝 枝 帶 風 懷 碧 海 以 欲 垂 釣, 望 金 門 而 思 濯 纓 白 居 易 荷 珠 賦 中 明 璣 而 夜 月 爭 光 ; 丹 粟 而 晨 霞 散 入 仍 屬 賦 體 ; 而 其 息 也 與 波 俱 停, 其 動 也 與 風 皆 急 則 近 散 文 可 見 白 承 錫 氏 在 考 察 過 程 中 所 犯 之 病 21 圖 表 引 述 白 承 錫, 初 唐 賦 研 究, 國 立 政 治 大 學 中 國 文 學 研 究 所 博 士 論 文,1994,227 頁 200

9 顯 然, 除 了 春 思 賦 與 蕩 子 從 軍 賦 之 外, 其 他 賦 作 與 初 唐 其 他 賦 作 家 相 比, 句 式 上 無 特 殊 之 處 而 王 勃 春 思 賦 駱 賓 王 蕩 子 從 軍 賦, 從 題 名 就 其 實 暗 示 著 其 所 臨 摹 與 仿 擬 的 正 是 庾 信 的 春 賦 與 蕩 子 賦 倪 璠 一 再 重 申, 庾 子 山 春 賦 開 創 新 體, 於 是 本 文 據 此 宣 稱, 應 當 將 庾 信 的 嘗 試, 視 為 文 類 的 形 式 象 度 上 的 一 種 新 題 材 的 發 掘 與 變 革 如 此 一 來 我 們 要 解 釋 春 思 賦 與 蕩 子 從 軍 賦, 則 更 無 疑 義 誠 如 古 樂 府 的 行 路 難, 除 五 七 言 之 外, 有 八 字 句 有 十 一 字 句 一 樣, 在 臨 摹 的 過 程 中, 遲 到 的 創 作 者 必 須 尊 重 強 力 詩 人 所 制 定 的 限 制, 在 同 樣 的 創 作 心 態 與 基 調 上, 在 既 定 或 約 定 俗 成 的 創 作 模 式 下, 不 能 違 背 充 滿 限 制, 卻 又 必 須 推 陳 出 新 所 以 本 文 以 為, 如 白 承 錫 所 提 及 的 詩 賦 合 流 新 風 貌 一 節, 如 賦 末 繫 詩, 從 楚 騷 即 有 唐 宋 古 文 更 有 文 末 繫 騷 銘 末 繫 賦 的 跨 文 類 嘗 試, 並 不 足 以 作 為 合 流 之 依 據, 而 所 謂 的 詩 賦 同 題, 內 涵 雷 同, 則 更 是 早 已 大 量 出 現 於 齊 梁, 至 於 五 七 言 確 實 在 初 唐 賦 中, 較 前 代 為 盛, 但 也 未 如 論 者 所 言, 大 量 使 用, 佔 全 篇 百 分 之 七 八 十, 偶 有 春 思 賦 蕩 子 從 軍 賦 等 特 例 若 歸 根 究 底 沿 波 討 源, 這 仍 然 是 根 據 庾 信 體 所 建 構 的 規 範 典 型, 未 足 怪 焉 如 此 綜 觀, 初 唐 賦 在 形 式 上 的 詩 化, 則 不 外 乎 繼 承 前 代 體 制 臨 摹 題 材 因 襲, 若 言 新 風 貌, 恐 怕 嫌 之 有 失 偏 頗 春 賦 蕩 子 賦 的 形 式 表 現, 我 們 確 實 可 以 定 義 其 為 狹 義 的 詩 賦 合 流, 但 是 誠 如 前 述, 這 樣 的 定 調 只 會 促 使 我 們 忽 略 了 詩 賦 在 六 朝 所 萌 發 的 特 殊 現 象, 若 我 們 將 這 樣 的 觀 點 繼 續 沿 伸 入 初 唐, 則 我 們 不 能 審 慎 判 別 兩 文 類 在 初 唐 又 產 生 的 何 種 細 膩 而 內 在 性 的 變 遷 換 言 之, 形 式 的 轉 向 亦 是 觀 察 詩 賦 合 流 現 象 的 重 點, 但 若 全 然 以 形 式 觀 之, 只 會 輕 易 混 淆 了 詩 賦 兩 文 類 交 融 的 真 實 指 涉 與 意 涵 本 文 一 脈 相 承, 仍 以 文 本 的 內 在 理 路 特 質, 技 巧 出 發, 論 詩 賦 之 間 互 滲 的 問 題 此 處 節 錄 王 勃 駱 賓 王 之 春 思 賦 蕩 子 從 軍 賦 兩 賦 於 斯, 並 簡 要 說 明 探 論 : 若 夫 年 覽 九 域, 韶 光 四 極, 解 宇 宙 之 嚴 氣, 起 亭 皋 之 春 色 昭 陽 殿 裡 報 春 歸, 未 央 台 上 看 春 暉 水 精 卻 掛 鴛 鴦 慢, 雲 母 斜 開 翡 翠 帷 竟 道 西 園 梅 色 淺, 爭 知 北 闕 柳 萌 希 斂 態 調 歌 扇, 迴 身 整 舞 衣 銀 蠶 吐 絲 獨 未 暖, 金 燕 銜 泥 試 學 飛 鳳 凰 山 上 花 無 數, 鸚 鵡 洲 中 草 如 織 春 江 澹 容 與, 春 其 所 處 所 春 水 春 魚 樂, 春 汀 春 雁 舉 君 到 玉 門 關, 何 如 金 陵 渚 為 問 逐 春 人, 年 光 幾 處 新 何 年 春 不 至, 何 地 不 宜 春 亦 有 當 春 逢 遠 客, 亦 有 當 春 逢 故 人 風 物 雖 同 候, 悲 歡 各 異 論 ( 王 勃 春 思 賦 ) 王 勃 春 思 賦, 徵 引 自 陳 元 龍, 御 定 歷 代 賦 彙 ( 京 都 : 中 文 出 版 社,1974),205 頁 201

10 胡 兵 十 萬 起 妖 氛, 漢 騎 三 千 擊 陣 雲 隱 隱 地 中 鳴 戰 鼓, 迢 迢 天 上 出 將 軍 若 乃 地 分 元 徼, 路 指 清 波 邊 城 暖 氣 從 來 少, 關 塞 元 雲 本 自 多 嚴 風 凜 凜 將 軍 樹, 苦 霧 滄 滄 太 史 河 征 夫 行 樂 躍 榆 溪, 倡 婦 銜 怨 作 空 閨 鳳 凰 樓 上 罷 吹 簫, 鸚 鵡 杯 中 休 勸 酒 同 道 書 來 一 雁 飛, 此 時 緘 怨 下 鳴 機 裁 鴦 帖 夜 被, 薰 麝 染 春 衣 屏 風 婉 轉 蓮 花 帳, 夜 月 玲 瓏 翡 翠 帷 箇 日 新 妝 始 復 罷, 只 應 含 笑 待 君 歸 ( 駱 賓 王 蕩 子 從 軍 賦 ) 23 王 勃 春 思 賦, 由 年 覽 九 域, 韶 光 四 極 破 題, 大 衍 春 光 水 色, 再 從 實 際 的 宇 宙 萬 物, 觸 目 所 見, 進 而 鋪 排 到 宮 殿 歌 女, 大 地 春 回 的 景 色, 如 斂 態 調 歌 扇, 迴 身 整 舞 衣 銀 蠶 吐 絲 獨 未 暖, 金 燕 銜 泥 試 學 飛 一 段 之 後, 全 段 實 際 上 與 春 無 涉, 卻 極 言 春 之 景 色 節 物 到 了 章 台 接 建 章 垂 柳 復 垂 揚 一 段, 其 對 仗 之 工 整 遣 辭 之 細 膩 堆 疊 之 鋪 張 用 語 之 迭 宕, 都 在 在 表 露 無 遺 從 其 中 所 展 現 的 雕 琢 民 歌 並 見 婉 約 與 雄 渾 互 長, 抒 情 的 稀 薄 鋪 排 的 頻 繁, 加 上 無 勞 春 鏡 照 愁 容 年 年 送 春 春 未 盡, 都 頗 能 見 對 庾 信 春 賦 臨 摹 的 軌 跡 最 後 也 不 失 離 賦 本 位 的, 作 了 長 卿 未 達 終 希 達, 曲 逆 長 貧 亦 剩 貧 年 年 送 春 應 未 盡, 一 但 逢 春 自 有 人 的 諭 景 託 志, 曲 終 奏 雅 我 們 如 果 棄 離 了 對 於 五 七 言 詩 句 入 賦 的 執 著, 這 同 樣 可 以 是 一 首 頗 符 合 為 賦 技 巧 本 色 的 作 品 當 然 類 似 於 一 些 對 句 的 運 用 流 暢 的 平 仄 宮 角, 其 實 容 易 讓 人 與 詩 逕 行 聯 想 另 外 包 括, 何 年 春 不 至, 何 地 不 宜 春 亦 有 當 春 逢 遠 客, 亦 有 當 春 逢 故 人 等 句, 其 實 頗 有 如 江 畔 何 年 初 見 月 的 擬 古 詩 體 勢, 我 們 同 樣 不 可 忽 略 這 個 現 象 在 蕩 子 從 軍 賦 中 同 樣 可 以 察 覺 如 隱 隱 地 中 鳴 戰 鼓, 迢 迢 天 上 出 將 軍 遠 天 橫 劍 氣, 邊 地 聚 笳 聲 征 旌 凌 沙 漠, 戎 衣 犯 霜 霰, 都 充 滿 了 邊 塞 詩 的 情 致, 我 們 很 輕 易 地 察 覺 如 飲 馬 長 城 窟, 水 凍 傷 馬 骨 ( 陳 琳 飲 馬 長 城 窟 行 ) 或 是 出 門 無 所 見, 白 骨 蔽 平 原 ( 王 粲 七 哀 詩 ) 的 建 安 風 骨 或 者 是 朔 方 烽 火 照 甘 泉, 長 安 飛 將 出 祁 連 ( 盧 斯 道 從 軍 行 ) 的 陳 隋 邊 塞 詩 況 味 而 寫 到 征 夫 行 樂 躍 榆 溪, 倡 婦 銜 怨 作 空 閨 一 聯 對 偶, 又 將 焦 點 遞 交 回 閨 怨, 如 鳳 凰 樓 上 罷 吹 簫 裁 鴛 帖 夜 被 夜 月 玲 瓏 翡 翠 帷 只 應 含 笑 待 君 歸 等 句 子, 其 工 筆 細 膩 鋪 排 多 層 次, 加 上 對 於 閨 怨 邊 塞 巧 妙 地 拈 連 結 合 ( 或 許 這 也 是 內 涵 配 合 題 名 的 目 的 性 ), 其 與 歌 行 具 有 如 此 大 的 雷 同 性, 也 無 怪 乎 李 夢 陽 改 此 賦 為 蕩 子 從 軍 行 而 兩 賦 中 相 同 意 象 詞 彙 的 使 用, 如 鸚 鵡 杯 翡 翠 帷 鳳 凰 台 等, 更 可 以 為 本 文 推 論 此 兩 賦 應 獨 立 出 來, 而 具 有 自 身 發 展 的 脈 絡 與 歷 史 進 行 背 書 23 駱 賓 王 蕩 子 從 軍 賦, 徵 引 自 董 誥, 全 唐 文 ( 北 京 : 中 華 書 局,1983) 卷 197,1992~1993 頁 202

11 不 過 在 急 著 作 出 此 之 為 初 唐 賦 之 詩 化, 六 朝 詩 賦 合 流, 至 唐 不 但 未 減 反 而 更 勝 的 結 論 之 前, 我 們 仍 然 必 須 進 行 叩 問 例 如 駱 賓 王 賦 作 迄 今 只 存 兩 篇, 然 另 一 篇 螢 火 賦 全 句 116 句 ( 據 白 氏 考 察 ), 僅 2 句 為 五 七 言 句, 王 勃 或 許 運 詩 句 較 頻 繁, 但 是 扣 除 如 司 空 令 尹 之 博 物 二 陸 三 張 之 文 雅 ( 春 思 賦 ) 這 樣 的 七 言 非 詩 句, 五 七 言 詩 句 在 賦 中 比 例 不 過 十 一 而 已 所 以 本 文 以 為, 如 果 我 們 將 春 賦 體 蕩 子 賦 體 與 其 他 賦 作 區 隔 出 來, 那 麼 這 些 賦 作 或 許 可 以 視 為 某 種 特 例 這 樣 的 推 論, 在 我 們 進 入 後 來 的 律 賦 的 獨 立 型 態 之 時, 也 較 能 精 準 而 細 膩 的 掌 握 律 賦 早 於 科 舉 此 點, 簡 師 與 游 適 宏 合 著 唐 律 賦 在 賦 學 中 經 典 地 位 的 形 成 與 白 承 錫 初 唐 賦 研 究 皆 已 提 及, 簡 師 該 文 提 及, 例 如 卒 於 唐 高 宗 上 元 二 年 (675) 的 王 勃, 其 寒 梧 棲 鳳 賦 以 孤 清 夜 月 為 韻, 又 如 卒 於 唐 高 宗 上 元 三 年 (676) 的 蔣 王 李 惲 ( 唐 太 宗 之 子 ), 其 五 色 卿 雲 賦 以 題 為 韻, 這 兩 篇 賦 都 與 科 舉 無 關, 卻 都 在 賦 中 限 韻, 可 見 限 韻 並 不 單 純 是 考 場 的 特 殊 設 計 ; 也 因 此, 如 果 以 限 韻 做 為 律 賦 成 立 的 充 分 條 件, 則 律 賦 早 在 科 舉 試 賦 之 前 便 已 存 在 24 現 今 我 們 檢 視 如 王 勃 自 由 創 作 卻 限 韻 的 寒 梧 棲 鳳 賦, 如 靈 光 蕭 散, 節 物 淒 清, 疏 葉 半 殞, 高 歌 和 鳴 之 鳥 也, 將 托 其 宿 之 人 也 月 照 孤 影, 風 傳 暮 聲, 將 振 耀 其 五 色, 俟 蕭 韶 之 九 成 此 第 二 段 仍 押 清 韻, 雖 然 白 氏 分 析 言 其 無 後 世 拘 束 之 弊 病, 但 是 顯 然 賦 中 的 五 七 言 詩 句 抒 情 的 句 法 已 經 無 由 得 見, 反 之 是 繼 承 賈 誼 鵩 鳥 賦 之 後 的, 一 脈 而 成 的 禽 鳥 隱 喻 託 志 傳 統 由 此 為 止, 到 了 後 來 科 舉 所 需 取 材 所 輯, 限 韻 嚴 格 對 偶 精 工 的 律 賦 大 盛, 詩 賦 除 了 在 形 式 上, 主 流 體 制 漸 行 漸 遠 之 外 ( 如 李 白 蜀 道 難 鳴 皋 歌 遠 別 離 等 作 品 雖 被 與 賦 比 類, 25 仍 其 並 非 主 流 的 律 賦 作 品, 且 李 白 本 即 大 量 引 民 歌 雜 言 入 詩, 如 長 相 思 憶 秦 娥 等 作 品, 實 屬 其 強 力 詩 人 所 造 就 的 個 人 風 格, 未 足 見 之 時 代 共 相 性 ), 就 內 涵 而 言, 律 賦 如 簡 師 前 述, 強 調 破 題 強 調 歌 功 頌 德, 這 都 與 詩 的 隱 含 情 靈 借 景 抒 情, 或 是 中 唐 之 後 的 社 會 諷 刺 南 轅 北 轍 詩 賦 在 經 過 六 朝 時 期, 所 一 度 產 生 的 體 式 趨 近 目 的 互 用 風 格 雜 見 形 式 相 混 等 現 象 之 後, 於 斯 再 度 走 相 分 離 按 照 文 類 學 的 意 義, 詩 賦 僅 止 於 趨 近, 其 後 又 走 向 分 殊, 未 曾 合 為 一 文 類 故 雖 然 合 流 分 流 之 說, 在 名 稱 上 簡 便 快 速, 但 是 在 細 膩 地 區 別 其 意 涵 明 晰 其 內 在 理 路 之 後, 我 們 應 當 再 不 宜 以 合 流 或 分 流 稱 呼 之 24 簡 師 宗 梧 游 適 宏, 律 賦 在 唐 代 典 律 化 之 考 察, 逢 甲 人 文 社 會 學 報 第 1 期, ,1~16 頁,8 頁 203

12 3. 駢 文 最 後 是 關 於 駢 文 的 問 題 其 實 駢 文 本 不 在 本 文 討 論 範 圍 之 中 不 過 賦 體 向 來 給 人 亦 詩 亦 文 的 觀 感, 因 為 其 包 容 性 大 加 上 句 式 多 變 迭 宕 句 數 長 短 不 一 句 中 亦 無 明 顯 之 平 仄 宮 角 之 要 求, 如 果 將 押 韻 此 一 特 徵 移 除 之 後, 則 賦 體 尤 其 是 南 朝 隋 唐 的 四 六 成 對 之 體 裁 則 與 駢 文 全 然 無 異 換 言 之, 由 於 王 夢 鷗 先 生 提 出 的 文 章 辭 賦 化 觀 念, 整 個 漢 魏 六 朝 無 論 奏 議 章 表 贊 箴 銘 誄 都 瀰 漫 著 辭 賦 味, 只 是 書 寫 者 並 未 意 識 到 駢 文 概 念 的 成 型 直 到 陳 子 昂 以 麗 采 競 繁 興 寄 都 絕 攻 訐 六 朝 文 風 時, 駢 文 一 詞 甫 出 現 即 戴 著 污 名 化 的 帽 纓 26 王 芑 孫 讀 賦 卮 言 提 及 詩 莫 盛 於 唐, 賦 亦 莫 盛 於 唐 27, 雖 然 六 朝 以 駢 文 運 用 在 各 大 書 寫 場 域 間, 但 其 實 駢 文 最 盛 也 莫 過 於 唐 正 因 為 最 盛 莫 過 於 唐, 這 也 展 演 出 韓 愈 等 人 為 了 爭 奪 話 語 權 力 所 開 啟 的 古 文 運 動 在 形 式 上, 如 我 們 所 知 悉 的, 駢 文 與 賦 相 差 幾 希, 除 押 韻 之 外, 句 式 句 數, 幾 乎 不 分 入 唐 後, 賦 與 駢 文 的 差 異, 更 不 僅 是 形 式 上 的 議 題 就 駢 文 與 賦 的 接 近, 我 們 可 徵 引 高 國 中 教 材 所 選 的 丘 遲 的 與 陳 伯 之 書 為 例 說 明 與 陳 伯 之 書 本 為 勸 降 之 文, 全 文 以 駢 偶 句 式 貫 串, 然 其 實 隱 硬 於 軟 剛 柔 兼 施, 句 句 帶 刺 段 段 入 骨 其 中 一 段 寫 景 之 辭 向 來 為 課 程 所 重, 暮 春 三 月, 江 南 草 長, 雜 花 生 樹, 群 鶯 亂 飛 見 故 國 之 旗 鼓, 感 平 生 於 疇 日, 撫 弦 登 陴, 豈 不 愴 悢 所 以 廉 公 之 思 趙 將, 吳 子 之 泣 西 河, 人 之 情 也 28 此 段 雖 未 見 太 多 鋪 排 性 詞 彙, 然 寥 寥 數 句, 全 是 體 物 寫 景 這 當 然 還 是 肇 因 於 文 類 上 的 迥 異, 畢 竟 這 一 封 利 誘 威 逼 的 勸 降 信, 不 宜 過 分 展 衍 文 采 風 華 丘 遲 活 耀 於 梁 代, 大 約 百 餘 年 之 後, 四 傑 的 駢 文 則 展 現 出 賦 技 巧 的 徹 底 發 揮 駱 賓 王 為 徐 敬 業 討 武 曌 檄 與 王 勃 滕 王 閣 序, 一 向 被 視 為 四 傑 駢 文 之 代 表 作, 節 錄 至 此, 入 門 見 嫉, 蛾 眉 不 肯 讓 人 ; 掩 袖 工 讒, 狐 媚 偏 能 惑 主 踐 元 后 於 翬 翟, 陷 吾 君 於 聚 麀 加 以 虺 蜴 為 心, 豺 狼 成 性 近 狎 邪 僻, 殘 害 忠 良 殺 姊 屠 兄, 弒 25 參 見 簡 師 宗 梧, 賦 與 駢 文,175 頁 26 駢 字 最 早 出 於 莊 子, 至 文 心 雕 龍 已 出 現 如 駢 儷 駢 枝 這 樣 的 詞 彙 駢 文 之 出 處 已 難 考 察 不 過 可 想 見 的, 駢 文 誠 如 律 賦 之 詞 彙 一 樣, 甫 出 誕 生 之 時, 即 帶 有 污 名 化 的 色 彩 律 賦 一 詞 據 李 曰 剛 鄺 健 行 等 人 的 考 察, 或 出 於 北 宋 末 或 出 於 五 代, 尚 無 定 論, 不 過 律 賦 一 詞, 除 了 稱 因 應 唐 代 科 舉 而 生 的 新 體 賦 之 外, 已 經 暗 示 了 其 所 帶 有 得 制 式 化 與 貶 抑 性 參 見 鄺 健 行, 科 舉 考 試 文 體 論 稿 : 律 賦 與 八 股 文,3~5 頁 27 王 芑 孫 讀 賦 卮 言, 徵 引 自 陳 良 運 主 編, 中 國 歷 代 賦 學 曲 學 論 著 選,376 頁 28 丘 遲 與 陳 伯 之 書 駱 賓 王 為 徐 敬 業 討 武 曌 檄 與 王 勃 滕 王 閣 序, 皆 屬 著 名 之 駢 文 佳 構, 選 集 皆 多 有 青 睞 此 處 選 自 古 文 觀 止 ( 台 北 : 建 安 出 版 社,1996), 其 後 不 另 贅 註 204

13 君 鴆 母 神 人 之 所 共 嫉, 天 地 之 所 不 容 南 連 百 越, 北 盡 三 河 ; 鐵 騎 成 群, 玉 軸 相 接 海 陵 紅 粟, 倉 儲 之 積 靡 窮 ; 江 浦 黃 旗, 匡 復 之 功 何 遠! 班 聲 動 而 北 風 起, 劍 氣 沖 而 南 斗 平 喑 嗚 則 山 岳 崩 頹, 叱 吒 則 風 雲 變 色 以 此 制 敵, 何 敵 不 摧? 以 此 圖 功, 何 功 不 克?( 駱 賓 王 為 徐 敬 業 討 武 曌 檄 ) 南 昌 故 郡, 洪 都 新 府 星 分 翼 軫 地 接 衡 廬 襟 三 江 而 帶 五 湖, 控 蠻 荊 而 引 甌 越 物 華 天 寶, 龍 光 射 牛 斗 之 墟 ; 人 傑 地 靈, 徐 秩 下 陳 蕃 之 榻 雄 州 霧 列, 俊 彩 星 馳 千 里 逢 迎, 高 朋 滿 座 騰 蛟 起 鳳, 孟 學 士 之 詞 宗 ; 紫 電 青 霜, 王 將 軍 之 武 庫 時 維 九 月, 序 屬 三 秋 潦 水 盡 而 寒 潭 清, 煙 光 凝 而 暮 山 紫 儼 驂 騑 於 上 路, 訪 風 景 於 崇 阿 臨 帝 子 之 長 洲, 得 仙 人 之 舊 館 層 巒 聳 翠, 上 出 重 霄 ; 飛 閣 流 丹, 下 臨 無 地 鶴 汀 鳧 渚, 窮 島 嶼 之 縈 迴 ; 桂 殿 蘭 宮, 即 岡 巒 之 體 勢 披 繡 闥, 俯 雕 甍 山 原 曠 其 盈 視, 川 澤 紆 其 駭 矚 閭 閻 撲 地, 鐘 鳴 鼎 食 之 家 ; 舸 艦 迷 津, 青 雀 黃 龍 之 舳 虹 銷 雨 霽, 彩 徹 區 明 落 霞 與 孤 鶩 齊 飛, 秋 水 共 長 天 一 色 漁 舟 唱 晚, 響 窮 彭 蠡 之 濱, 雁 陣 驚 寒, 聲 斷 衡 陽 之 浦 ( 王 勃 滕 王 閣 序 ) 駱 賓 王 全 篇 檄 文, 卻 細 數 武 氏 之 興 盛 奪 位 之 過 程, 入 門 見 嫉, 掩 袖 工 讒 本 屬 合 掌 蛾 眉 不 肯 讓 人, 狐 媚 偏 能 惑 主 亦 屬 同 義, 其 鋪 排 十 分 顯 著 如 虺 蜴 為 心, 豺 狼 成 性 神 人 之 所 共 嫉, 天 地 之 所 不 容 皆 屬 衍 義 鋪 陳, 除 反 覆 宣 告 武 氏 荒 淫 之 外, 就 是 為 了 作 者 展 現 其 文 辭 鋪 排 之 才 華 至 於 南 連 百 越, 北 盡 三 河 ; 鐵 騎 成 群, 玉 軸 相 接 海 陵 紅 粟, 倉 儲 之 積 靡 窮 ; 江 浦 黃 旗, 匡 復 之 功 何 遠 班 聲 動 而 北 風 起, 劍 氣 沖 而 南 斗 平 一 大 段, 不 外 乎 大 量 運 用 夸 飾 這 樣 賦 修 辭, 皆 鋪 南 寫 北 揚 江 厲 海, 若 非 有 檄 文 作 為 文 類 的 標 示, 加 上 並 無 韻 腳 的 諧 和, 則 實 在 與 賦 作 無 異 至 於 滕 王 閣 序 更 是 有 名 之 寫 景 駢 文, 如 破 題 之 描 繪 滕 王 閣 所 在 之 地 理 位 置, 南 昌 故 郡, 洪 都 新 府 星 分 翼 軫 地 接 衡 廬 襟 三 江 而 帶 五 湖, 控 蠻 荊 而 引 甌 越, 頗 有 漢 大 賦 之 氣 勢, 而 如 紫 電 青 霜 層 巒 聳 翠 飛 閣 流 丹 鶴 汀 鳧 渚 桂 殿 蘭 宮 鐘 鳴 鼎 食 青 雀 黃 龍 的 大 量 鳥 獸 草 木 之 名 的 堆 疊, 配 合 披 繡 闥, 俯 雕 甍 的 三 字 句 的 巧 妙 運 用, 很 難 不 教 讀 者 聯 想 起 子 虛 上 林 羽 獵 甘 泉 的 鋪 張 揚 厲, 且 文 末 繫 詩, 與 賦 末 繫 詩 騷 末 繫 亂 辭 幾 近 學 者 謂 初 唐 四 傑 繼 承 六 朝 繁 麗, 然 實 則 以 其 跨 文 類 的 書 寫 風 格 而 言, 四 傑 其 實 是 用 同 樣 的 一 套 標 準 換 言 之 也 就 是 跨 攬 賦 體 29 的 標 準 以 之 書 寫 詩 賦 文 各 種 文 類 而 這 樣 的 駢 文 傳 統, 更 加 發 展, 終 於 促 使 了 另 外 29 此 處 本 文 所 創 的 跨 攬 賦 體, 大 抵 與 前 人 在 討 論 詩 賦 合 流 現 象 討 論 某 某 以 賦 為 詩 以 文 為 詩 的 賦 化 頗 為 類 似, 主 要 在 言 內 涵 上 的 賦 化, 如 體 物 鋪 排 夸 飾 揚 厲 等 特 質, 但 與 之 迥 異 的 是, 本 文 並 不 依 據 自 身 的 直 觀 感 受 與 判 斷, 任 意 斷 言 詩 化 賦 化, 而 是 藉 由 文 本 所 傳 達 給 讀 者 的 共 同 感 徵, 作 為 最 好 的 證 據 四 傑 在 駢 文 上 的 鋪 排, 無 疑 是 跨 足 賦 體 挪 用 賦 技 巧 後 的 結 果 205

14 一 場 關 於 書 寫 創 作 影 響 焦 慮 之 下 的 權 力 競 逐 古 文 運 動 我 們 大 抵 可 以 回 歸 到 林 庚 的 說 法, 其 實 中 國 文 學 不 外 乎 就 在 詩 ( 或 曰 詩 ) 化 與 賦 化 這 兩 大 文 類 特 質 的 牽 動 力 之 下, 展 演 出 各 種 風 貌 與 佳 篇 鉅 作 但 是 我 們 必 須 細 膩 體 會 爬 梳 之 處 在 於, 如 白 承 錫 所 說, 詩 賦 經 歷 分 殊, 在 六 朝 隋 唐 走 向 合 流, 這 同 樣 是 過 於 疏 大 的 敘 述 在 我 們 細 膩 的 判 讀 之 後, 我 們 更 能 深 刻 的 體 會, 即 便 中 國 文 學 在 詩 賦 兩 大 文 類 傳 統 中 拉 鋸, 但 是 經 過 六 朝 一 代 詩 賦 的 形 式 技 巧 特 質 題 材 產 生 交 融 互 滲 甚 至 是 交 換 之 後, 在 表 面 上, 一 開 始 因 為 文 人 因 難 見 巧 的 特 性, 開 始 了 律 賦, 後 來 因 應 科 舉 律 賦 蔚 為 大 國 詩 賦 兩 大 文 類 從 原 先 的 看 似 趨 近 而 徹 底 分 離 但 是 賦 的 特 質, 其 實 已 經 深 切 地 影 響 了 詩 文 等 其 他 總 總 文 類 律 賦 之 後, 賦 看 似 走 向 式 微, 但 這 也 只 是 我 們 關 注 於 單 一 文 類 以 及 過 於 重 視 文 類 形 式 發 展 史 而 所 產 生 的 遮 蔽 其 實 賦 技 巧 已 經 融 合 在 各 種 文 體 包 括 駢 文 律 詩 之 中, 根 深 柢 固, 再 也 難 以 釐 析 區 隔 出 來 第 二 節 雅 頌 之 亞, 三 代 同 風 神 聖 性 的 確 立 與 唐 無 詩 研 究 唐 賦 的 學 者, 經 常 遭 遇 的 一 個 問 難 與 辯 駁, 即 是 明 代 文 論 家 所 提 出 的, 經 亡 而 騷 作, 騷 亡 而 賦 作, 賦 亡 而 詩 作 秦 無 經, 漢 無 騷, 唐 無 賦, 宋 無 詩 30 這 樣 的 概 念 當 然 這 樣 的 論 述 其 實 多 少 有 對 於 體 制 正 格 的 捍 衛 與 大 論 述 存 在 如 王 芑 孫 讀 賦 卮 言 所 提 出 的, 常 為 論 詩 賦 關 係 的 研 究 者 徵 引 : 七 言 五 言, 最 壞 賦 體, 或 諧 或 奧, 皆 難 鬥 接 用 散 用 對, 悉 礙 經 營 漢 魏 風 規, 一 壞 於 五 七 言 之 詩 句, 再 壞 於 四 六 格 之 文 辭 31 七 五 言 或 許 是 齊 梁 才 創 的 一 種 新 體 制 嘗 試, 但 是 四 六 由 來 已 久, 僅 是 將 騷 體 稍 作 更 動 騷 體 關 鍵 字 在 一 五, 第 四 字 為 虛 字 兮 些, 若 移 除 虛 字, 已 然 是 六 字 句 但 是 我 們 還 是 可 以 理 解 王 芑 孫 之 意, 在 於 其 認 定 之 賦 作 正 格, 就 是 三 言 六 言 佐 參 騷 體 的 漢 魏 賦, 即 便 四 六 入 賦 歷 史 悠 久 五 七 入 賦 頗 具 迭 宕 創 見, 然 而 失 之 正 格, 所 以 成 就 終 究 不 高 這 樣 嚴 謹 的 文 類 學 觀 念 其 實 是 嚴 謹 而 保 守 的 焦 循 在 雕 菰 集 講 到 唐 以 後 詩 文 相 亂, 而 詩 之 本 失, 32 大 體 道 盡 了 宋 詩 被 貶 抑 的 問 題 癥 結 而 唐 賦 則 是 面 對 了 律 化 與 科 舉 的 問 題, 已 於 前 述 不 過 近 代 研 究 宋 詩 學 者 們 已 經 開 始 大 刀 闊 斧 地, 對 於 宋 詩 進 行 地 位 的 重 新 定 調 與 拉 抬 的 工 30 引 自 錢 鍾 書, 談 藝 錄 ( 台 北 : 書 林 出 版,1992), 案 錢 書 此 段 出 於 李 空 同 集 卷 四 十 八 與 何 大 復 集 卷 三 十 八, 參 見 錢 書 文 體 遞 變,28 頁 31 王 芑 孫 讀 賦 卮 言, 徵 引 自 陳 良 運 主 編, 中 國 歷 代 賦 學 曲 學 論 著 選,376 頁 32 焦 循 雕 菰 集 卷 十 四 ( 台 北 : 鼎 文 書 局,1977) 與 歐 陽 製 美 論 詩 書,235 頁 206

15 作, 接 下 來 我 們 的 工 作 應 該 聚 焦 於 同 樣 被 壓 抑 的 唐 律 賦 之 上 前 文 主 要 在 對 比 賦 進 入 唐 代, 所 產 生 的 本 質 上 文 類 上 的 變 異, 以 及 賦 技 巧 進 入 其 他 文 類 中 的 現 象 不 過 相 對 而 言, 在 詩 賦 交 換 能 量 的 競 賽 之 中, 詩 其 實 也 給 予 了 唐 出 現 的 律 賦 在 形 式 上 重 要 的 提 示, 也 就 是 限 韻 的 出 現 簡 師 與 游 適 宏 於 律 賦 在 唐 代 典 律 化 之 考 察 一 文 中 提 及, 事 實 上, 律 賦 的 限 韻 應 該 是 承 自 南 朝 貴 遊 活 動 中 限 韻 吟 詠 的 風 氣, 從 南 史 卷 五 十 五 曹 景 宗 傳 可 窺 見 其 方 式 是 : 參 與 吟 詠 者 預 先 指 定 數 字 為 押 韻 字, 一 群 人 再 輪 流 從 中 選 字 作 詩 數 句 : 景 宗 累 立 軍 功,( 梁 武 帝 ) 天 監 初 徵 為 右 衛 將 軍 後 破 魏 師 凱 旋, 帝 於 華 光 殿 飲 宴 連 句, 令 左 僕 射 沈 約 賦 韻 景 宗 啟 求 賦 詩, 帝 曰 : 卿 伎 能 甚 多, 人 才 英 拔, 何 必 止 在 一 詩? 景 宗 已 醉, 求 作 不 已 召 令 約 賦 韻, 時 韻 已 盡, 惟 餘 競 病 二 字, 景 宗 便 操 筆, 斯 須 而 成, 其 辭 曰 : 去 時 兒 女 悲, 歸 來 笳 鼓 競 借 問 行 路 人, 何 如 霍 去 病? 帝 歎 不 已, 約 及 朝 賢 驚 嗟 竟 日 這 種 方 式, 如 果 配 合 賦 篇 較 長 而 將 規 定 調 整 為 : 除 押 該 韻 字 外, 另 押 與 該 韻 字 同 韻 部 之 字, 便 是 律 賦 的 限 韻 方 式 了 33 比 起 限 韻 而 言, 進 入 唐 代 之 後, 文 人 更 大 量 運 用 南 朝 興 起 的 次 韻 合 韻 的 遊 戲 競 技, 我 們 從 伎 能 甚 多, 人 才 英 拔 兩 句 可 以 嗅 出 一 些 反 諷 與 激 將 的 意 味 景 宗 本 為 武 將 胸 無 點 墨, 在 當 時 貴 遊 風 行 的 外 緣 氛 圍 中, 卻 同 樣 具 備 分 韻 口 占 的 能 力 可 想 見 進 入 文 人 蓬 勃 數 量 激 增 的 唐 代, 簡 單 如 六 朝 流 行 的 應 詔 奉 敕 贈 答 的 作 詩 方 式, 已 經 無 法 滿 足 駿 發 才 子 從 人 才 濟 濟 中 脫 穎 而 出 的 渴 望 因 難 見 巧 的 搶 眼 於 是 次 韻 和 韻 分 韻 在 唐 詩 中 不 僅 僅 是 一 種 君 臣 / 主 客 遊 戲 更 成 為 一 種 社 交 禮 儀 而 南 朝 流 行 的 賦 家 同 賦 一 物 詩 家 同 詠 一 題, 在 唐 進 一 步 成 為 某 節 某 日, 次 韻 合 某 事 的 風 氣 不 過 由 於 詩 句 句 數 並 不 多 加 上 唐 韻 限 制 本 即 較 前 代 更 嚴, 故 此 限 制 也 未 必 較 前 代 困 難 如 一 首 絕 句 頂 多 三 韻 腳 文 人 可 以 盡 其 在 我 地 置 換 前 後 綴 語 更 動 語 意, 在 同 樣 韻 腳 詩 題 的 限 制 下, 詩 句 詩 意 大 幅 易 弦 更 張, 在 這 樣 的 炫 才 逞 能 中 尋 求 遊 戲 性 以 及 交 流 樂 趣 於 是 乎 我 們 也 難 判 定, 到 底 是 詩 影 響 賦 或 賦 激 發 了 詩 的 限 制 性 總 而 言 之 在 限 韻 的 功 能 上, 提 供 了 這 樣 的 娛 樂 性 質, 而 這 樣 娛 樂 性 質 一 旦 在 考 試 之 中 展 現, 更 成 為 了 評 斷 標 準 的 最 佳 利 器 不 過 今 日 我 們 可 以 推 想, 如 次 韻 之 詩 多 半 出 於 唱 酬 贈 答, 風 33 簡 師 宗 梧 游 適 宏, 律 賦 在 唐 代 典 律 化 之 考 察,9 頁 207

16 雅 雖 顯, 但 意 境 難 妙 成 就 不 高 相 對 的 用 以 考 試, 全 篇 限 韻 歌 功 頌 德 的 律 賦, 當 然 更 難 入 後 代 文 論 家 之 眼 再 者 就 是 關 於 詩 賦 兩 種 文 類, 因 為 時 代 與 大 環 境 的 變 遷, 而 呈 現 的 神 聖 性 問 題 首 先 我 們 將 先 回 到 詩 賦 肇 生 的 關 鍵 性 問 題 前 文 我 們 已 經 徵 引 過 文 心 雕 龍 詮 賦 篇 所 謂 的 昔 邵 公 稱 公 卿 獻 詩, 師 箴 瞍 賦 傳 云.. 登 高 能 賦, 可 為 大 夫 詩 序 則 同 義, 傳 說 則 異 體 總 其 歸 途, 實 相 枝 幹 故 劉 向 明 不 歌 而 頌, 班 固 稱 古 詩 之 流 也 34 這 一 段 文 字, 實 際 上 是 緊 密 的 互 文 關 係 詩 序 所 謂 賦 與 六 藝 之 賦 同 義, 但 又 有 不 同 體 例 所 以 劉 向 和 班 固 為 賦 字 的 兩 種 理 路 技 巧 義 與 動 詞 義 / 意 涵 義 與 文 類 義 作 出 了 定 義 不 歌 而 頌 是 從 動 詞 而 來, 象 徵 賦 體 的 表 現 型 態 ; 而 古 詩 之 流 則 是 直 承 六 義, 為 賦 作 的 技 巧 以 及 其 文 類 被 賦 予 的 時 代 性 與 在 歷 史 系 譜 中 的 位 置 作 了 定 調 劉 勰 已 經 很 敏 銳 地 察 覺 了 這 兩 條 看 似 相 同 其 實 迥 異 的 路 徑, 但 是 劉 勰 仍 然 作 了 總 其 歸 途, 實 相 枝 幹 的 結 論 實 際 上 在 劉 勰 當 時 看 來 確 實 是 如 此, 無 論 是 指 涉 文 類 或 意 涵 動 詞 意 義 或 者 是 技 巧 的 描 繪, 本 來 都 有 其 緊 密 的 相 關 聯 性 詩 經 大 致 上 在 三 代 初 步 定 調, 到 了 左 傳 中 外 交 場 合 王 侯 伯 子 或 行 人 之 官 在 運 用 的 詩 作 為 日 常 活 動 社 交 禮 儀 時, 詩 已 經 帶 著 神 聖 性 的 型 態 出 現, 包 裹 上 了 一 層 不 容 更 動 的 靈 光 (aura) 在 春 秋 時 期 斷 章 取 義 更 動 詩 原 義 引 詩 為 常 態, 上 層 社 會 無 不 極 盡 能 事 在 詩 中 尋 找 可 與 心 意 相 配 合 的 脈 絡 語 境 35 既 然 詩 已 被 裹 廓 神 聖 靈 光, 要 新 作 詩 史 無 前 例, 但 一 旦 遭 遇 到 詩 從 未 提 及 語 境 全 然 無 涉 的 描 繪 與 心 理 圖 像, 又 將 如 何 呢? 左 傳 亦 保 留 時 人 即 席 之 創 作 文 心 雕 龍 詮 賦 篇 中 已 提 及 至 如 鄭 莊 之 賦 大 隧, 士 蒍 之 賦 狐 裘, 結 言 逗 韻, 詞 自 己 作 36 這 兩 個 證 例 鄭 莊 大 邃 中 逢 母 武 姜 士 蒍 為 二 子 築 城, 這 都 讓 創 作 者 有 了 首 興 的 情 感, 有 待 表 述 或 鋪 排, 故 有 此 紀 錄 : 遂 寘 姜 氏 于 城 潁, 而 誓 之 曰 : 不 及 黃 泉, 無 相 見 也 既 而 悔 之 潁 考 叔 為 潁 谷 封 人, 聞 之, 有 獻 於 公, 公 賜 之 食, 食 舍 肉 公 問 之, 對 曰 : 小 人 有 母, 34 梁 劉 勰 著 黃 叔 琳 注, 文 心 雕 龍 注,27 頁 35 如 成 公 九 年 關 於 穆 姜 一 段, 夏 季 文 子 如 宋 致 女, 復 命, 公 享 之, 賦 韓 奕 之 五 章 穆 姜 出 于 房, 再 拜 曰 : 大 夫 勤 辱, 不 忘 先 君 以 及 嗣 君, 施 及 未 亡 人, 先 君 猶 有 望 也 敢 拜 大 夫 之 重 勤 又 賦 綠 衣 之 卒 章 而 入 ( 徵 自 杜 預, 春 秋 經 傳 集 解 ( 相 臺 岳 氏 本 )( 台 北 : 新 興 出 版 社,1981),185 頁 ) 穆 姜 所 言, 應 當 為 邶 風 綠 衣 末 章 我 思 古 人, 實 獲 我 心 一 句, 然 而 綠 衣 本 意 在 言 綠 衣 偏 色, 黃 服 正 色, 然 而 綠 兮 衣 兮, 綠 衣 黃 裡 間 色 摒 於 正 采, 綠 衣 蓋 過 黃 裡, 於 是 詩 作 者 興 發 楚 才 楚 用 各 司 其 位, 不 希 冀 淪 落 牛 驥 同 皂 之 期 許 然 而 穆 姜 巧 妙 地 轉 化 了 詩 意, 在 同 用 文 字 人 所 能 理 解 的 公 場 域 間, 進 行 對 於 詩 的 轉 化 扭 曲 誤 讀 與 創 造 性 的 詮 釋 36 梁 劉 勰 著 黃 叔 琳 注, 文 心 雕 龍 注,27 頁 208

17 皆 嘗 小 人 之 食 矣, 未 嘗 君 之 羹, 請 以 遺 之 公 曰 : 爾 有 母 遺, 繄 我 獨 無 潁 考 叔 曰 : 敢 問 何 謂 也? 公 語 之 故, 且 告 之 悔 對 曰 : 君 何 患 焉? 若 闕 地 及 泉, 隧 而 相 見, 其 誰 曰 不 然 公 從 之 公 入 而 賦 : 大 隧 之 中, 其 樂 也 融 融 姜 出 而 賦 : 大 隧 之 外, 其 樂 也 洩 洩 遂 為 母 子 如 初 君 子 曰 : 潁 考 叔, 純 孝 也 愛 其 母, 施 及 莊 公 詩 曰 : 孝 子 不 匱, 永 錫 爾 類, 其 是 之 謂 乎 ( 隱 公 元 年 ) 37 初, 晉 侯 使 士 蒍 為 二 公 子 築 蒲 與 屈, 不 慎, 寘 薪 焉 夷 吾 訴 之 公 使 讓 之 士 蒍 稽 首 而 對 曰 : 臣 聞 之, 無 喪 而 慼, 憂 必 讎 焉 ; 無 戎 而 城, 讎 必 保 焉 寇 讎 之 保, 又 何 慎 焉 守 官 廢 命, 不 敬 固 讎 之 保, 不 忠 失 忠 與 敬, 何 以 事 君 詩 云 : 懷 德 惟 寧, 宗 子 惟 城, 君 其 脩 德 而 固 宗 子, 何 城 如 之 三 年 將 尋 師 焉, 焉 用 慎 退 而 賦 曰 : 狐 裘 尨 茸, 一 國 三 公, 吾 誰 適 從? ( 僖 公 五 年 ) 38 懷 德 惟 寧, 宗 子 惟 城 孝 子 不 匱, 永 錫 爾 類 這 些 詩 句 都 不 足 以 詮 釋 鄭 伯 之 極 樂 士 蒍 之 無 奈, 於 是 左 傳 記 載 了 狐 裘 尨 茸, 一 國 三 公, 吾 誰 適 從 和 大 隧 之 中. 其 樂 也 融 融 大 隧 之 外. 其 樂 也 洩 洩, 皆 以 賦 稱 之, 我 們 應 當 想 見, 此 處 賦 與 賦 詩 情 景 迥 異 沒 有 黃 鍾 仙 呂 之 音 沒 有 行 人 之 官 饗 宴, 而 士 蒍 只 是 脫 口 說 出, 卻 充 滿 了 反 諷 針 砭 的 美 刺, 而 鄭 莊 武 姜 一 問 一 答, 客 主 首 引, 與 楚 騷 漢 賦 相 提 並 論 或 許 是 顯 得 粗 製 濫 造, 卻 已 具 備 賦 體 的 濫 觴 雛 形 這 也 就 是 文 心 雕 龍 所 謂 的 雖 合 賦 體, 明 而 未 融 39 除 此 之 外, 華 元 之 謳 亦 值 得 我 們 注 意, 宋 人 以 兵 車 百 乘, 文 馬 百 駟, 以 贖 華 元 于 鄭 半 入, 華 元 逃 歸, 立 于 門 外 告 而 入, 見 叔 牂, 曰 : 子 之 馬 然 也? 對 曰 : 非 馬 也, 其 人 也 既 合 而 來 奔 宋 城, 華 元 為 植, 巡 功 城 者 謳 曰 : 睅 其 目, 皤 其 腹, 棄 甲 而 復 于 思 于 思, 棄 甲 復 來, 使 其 驂 乘 謂 之 曰 : 牛 則 有 皮, 犀 兕 尚 多, 棄 甲 則 那? 役 人 曰 : 從 其 有 皮, 丹 漆 若 何? 華 元 曰 : 去 之, 夫 其 口 眾 我 寡 ( 宣 公 二 年 ) 40 謳 在 說 文 中 作 齊 聲 唱 也, 41 然 而 我 們 還 原 當 時 的 場 景, 華 元 尚 未 逮 宋 人 已 兵 車 文 馬 贖 之, 即 棄 甲 逃 歸 華 元 與 城 役 應 答 之 間, 所 用 的 都 是 押 韻 而 詼 杜 預 注, 春 秋 經 傳 集 解,34 頁 杜 預, 春 秋 經 傳 集 解,91 頁 梁 劉 勰 著 黃 叔 琳 注, 文 心 雕 龍 注,27 頁 杜 預, 春 秋 經 傳 集 解,161 頁 參 見 漢 許 慎, 說 文 解 字 ( 台 北 : 萬 卷 樓 圖 書 公 司,2000),95 頁 209

18 諧 的 語 言 城 役 是 什 麼 用 音 調 什 麼 唱 腔 去 表 現 這 一 段 訕 笑 奚 落 的 韻 文, 我 們 迄 今 難 以 還 原, 但 這 都 是 即 席 口 占 的 創 作 簡 師 宗 梧 於 先 秦 兩 漢 賦 與 說 唱 文 學 之 考 察 中, 即 提 出 華 元 之 謳 與 狐 駘 之 誦, 都 是 俗 賦 與 說 唱 文 學 共 同 的 起 源, 襄 公 四 年 記 載 魯 大 夫 臧 紇 被 打 敗 於 狐 駘, 國 人 誦 之 曰 : 臧 之 狐 裘, 敗 我 於 狐 駘, 我 君 小 子, 朱 儒 是 使 朱 儒 朱 儒, 使 我 敗 於 邾 矮 小 的 身 材, 所 穿 的 衣 服, 都 被 拿 來 做 取 笑 的 素 材 以 上 二 例, 前 者 目 腹 復 是 押 入 聲 沃 部, 思 來 換 押 平 聲 之 部, 皮 多 那 及 皮 何 押 平 聲 歌 部 ; 後 者 裘 駘 子 使 押 之 部, 儒 邾 換 押 侯 部, 可 見 句 句 押 韻, 而 字 句 參 差 換 韻 自 由, 將 語 言 由 自 然 形 態 上 升 為 藝 術 形 態, 但 見 隨 意 適 性 的 民 間 辭 賦 風 貌, 也 開 啟 運 用 語 言 步 入 伎 藝 化 之 濫 觴 加 工 美 化 或 充 滿 戲 謔 的 鮮 活 韻 語, 是 民 間 俗 賦 與 其 他 說 唱 文 學 的 共 同 源 頭, 也 是 它 們 一 直 共 同 的 載 體 ( 即 傳 播 媒 介 ) 它 們 都 透 過 口 誦 耳 聞 的 管 道 傳 播 訊 息, 達 到 欣 賞 的 效 能, 是 屬 於 聲 音 的 藝 術, 是 耳 受 而 非 目 治 的 口 傳 文 學, 是 音 樂 性 強 的 文 學 體 類, 保 持 這 載 體 的 特 性, 一 直 是 俗 賦 與 其 他 說 唱 文 學 不 變 的 傳 統 42 正 因 為 華 元 之 謳 所 引 暗 含 的 如 對 問 詼 諧 諷 刺 這 些 內 在 素 材 以 及 入 漢 後, 在 描 寫 羽 獵 宮 室 大 賦 肇 生 之 前, 俗 賦 所 扮 演 的 表 演 詼 諧 逗 趣 的 型 態, 我 們 很 難 不 將 此 二 者 進 行 連 結 簡 師 並 提 及 如 漢 代 畫 像 石 蜀 地 出 土 之 泥 偶 石 雕, 有 兩 樂 師 一 組, 手 持 鼓 鈴 等 節 拍 器 之 型 態, 即 是 俗 賦 在 民 間 的 表 演 方 式 根 據 這 些, 我 們 有 應 有 足 夠 的 證 據 判 斷, 賦 有 一 套 屬 於 自 身 的 系 譜 發 展 動 線 簡 師 根 據 演 出 形 式 傳 播 媒 介, 更 進 而 提 出 賦 可 能 早 於 詩 出 的 觀 點, 所 以 國 語 周 語 上 說 : 故 天 子 聽 政, 使 公 卿 至 於 列 士 獻 詩, 瞽 獻 曲, 史 獻 書, 師 箴, 瞍 賦, 矇 誦, 百 工 諫, 庶 人 傳 語, 近 臣 盡 規, 親 戚 補 察, 瞽 史 教 誨, 耆 艾 修 之, 而 後 王 斟 酌 焉 將 賦 誦 對 舉, 賦 為 動 詞, 也 有 誦 義 賦 指 朗 誦 韻 語, 後 來 引 伸 將 所 誦 之 韻 語 稱 它 為 賦, 賦 即 變 為 文 體 之 名, 專 指 不 可 歌 的 韻 語 這 種 可 誦 不 可 歌 的 韻 語, 應 該 早 就 與 詩 並 存, 甚 至 可 能 早 於 詩 而 存 在 43 根 據 音 樂 性 的 結 構, 這 是 很 可 信 的 但 我 們 同 樣 不 該 據 此 而 認 定 劉 勰 所 謂 的 賦 自 詩 出 班 固 所 稱 的 古 詩 之 流 有 什 麼 闕 漏, 那 正 是 因 為 漢 代 賦 家 刻 意 歪 曲 誤 讀 所 謂 的 詩 有 六 義, 一 曰 風 二 曰 賦 這 樣 的 傳 統, 而 嘗 試 創 造 出 新 的 詮 釋 性 以 及 一 個 新 穎 的 典 範 劉 勰 很 敏 銳 察 覺 到 賦 的 兩 種 意 涵, 這 個 我 們 已 如 上 述, 42 簡 師 宗 梧, 先 秦 兩 漢 賦 與 說 唱 文 學 之 考 察, 發 表 於 第 一 屆 先 秦 兩 漢 文 學 研 討 會, 台 北 : 輔 仁 大 學,1999,3~4 頁 210

19 故 他 的 刻 意 誤 讀 其 實 也 從 對 班 固 的 賦 論 繼 承 而 來, 而 班 固 的 創 造 性 詮 釋 以 及 他 的 刻 意 誤 讀, 我 們 可 由 兩 都 賦 序 出 發 : 或 曰 : 賦 者, 古 詩 之 流 也 昔 成 康 沒 而 頌 聲 寢, 王 澤 竭 而 詩 不 作 大 漢 初 定, 日 不 暇 給 至 於 武 宣 之 世, 乃 崇 禮 官, 考 文 章, 內 設 金 馬 石 渠 之 署, 外 興 樂 府 協 律 之 事, 以 興 廢 繼 絕, 潤 色 鴻 業 以 眾 庶 悅 豫, 福 應 尤 盛, 白 麟 赤 鴈 芝 房 寶 鼎 之 歌, 薦 於 郊 廟 ; 神 雀 五 鳳 甘 露 黃 龍 之 瑞, 以 為 年 紀 故 言 語 侍 從 之 臣, 若 司 馬 相 如 虞 丘 壽 王 東 方 朔 枚 皋 王 褒 劉 向 之 屬, 朝 夕 論 思, 日 月 獻 納 ; 而 公 卿 大 臣, 御 史 大 夫 倪 寬 太 常 孔 臧 太 中 大 夫 董 仲 舒 宗 正 劉 德 太 子 太 傅 蕭 望 之 等, 時 時 間 作 或 以 抒 下 情 而 通 諷 諭, 或 以 宣 上 德 而 盡 忠 孝, 雍 容 揄 揚, 著 於 後 嗣, 抑 亦 雅 頌 之 亞 也 故 孝 成 之 世, 論 而 錄 之, 蓋 奏 御 者 千 有 餘 篇, 而 後 大 漢 之 文 章, 炳 焉 與 三 代 同 風 44 我 們 今 日 從 賦 序 的 文 字 中, 就 可 以 頻 見 鋪 排 之 細 膩, 如 內 設 金 馬 石 渠 之 署, 外 興 樂 府 協 律 之 事 白 麟 赤 鴈 芝 房 寶 鼎 之 歌, 薦 於 郊 廟 ; 神 雀 五 鳳 甘 露 黃 龍 之 瑞, 以 為 年 紀 等 長 股 聯 對, 即 可 想 見, 班 固 雖 然 博 學 於 史 且 通 經 學 平 議 白 虎 觀, 正 因 為 漢 人 有 集 結 論 著, 以 為 大 成 的 特 殊 習 慣 ( 我 們 可 參 酌 如 上 親 稱 制 臨 決 連 月 罷 遒, 由 班 固 所 編 撰 的 白 虎 通 義 ); 加 上 班 固 本 身 對 於 文 采 鋪 排 的 熱 衷 ( 這 點 我 們 從 漢 書 的 詞 彙 文 字 可 以 一 窺 堂 奧 ), 所 以 有 了 如 兩 都 賦 序 故 孝 成 之 世, 論 而 錄 之, 蓋 奏 御 者 千 有 餘 篇, 而 後 大 漢 之 文 章, 炳 焉 與 三 代 同 風 這 樣 的 結 論 我 們 從 或 曰, 賦 者, 古 詩 之 流 也, 就 可 以 察 覺 班 固 有 意 誤 讀 的 巧 妙 性 這 個 或 曰 應 當 是 從 詩 大 序 而 來, 但 是 詩 序 除 了 詩 有 六 義 之 外, 則 再 無 隻 字 片 語 提 到 賦 與 詩 的 流 變 關 係 或 許 初 某 某 賦 字 是 取 用 詩 之 義, 作 敷 陳 鋪 張 揚 厲 解, 更 作 為 題 名 之 動 詞, 此 處 已 如 前 述, 如 離 騷 有 離 / 罹 是 為 動 詞 招 魂 有 招 為 動 詞 但 是 在 宋 玉 景 差 之 後 賦 已 帶 有 文 類 義 難 蜀 父 老 答 客 難 答 賓 戲 之 文 字 大 抵 皆 符 合 賦 體, 然 其 已 有 動 詞, 且 鋪 排 處 少, 故 不 以 賦 加 入 題 名 中 顯 然 賦 者, 古 詩 之 流 也 這 個 源 流 是 班 固 發 明, 班 固 同 樣 明 晰 古 詩 之 賦 與 賦 體 之 賦 僅 是 名 稱 有 所 勾 連, 指 涉 則 南 轅 北 轍, 同 名 異 實 故 在 名 稱 上 源 流 上 誤 讀 之 後, 進 而 用 內 涵 題 材 上 進 行 誤 讀 挪 用 與 消 解 (fading) 45 昔 成 康 沒 而 頌 聲 寢, 王 澤 竭 而 詩 不 作 是 一 個 楔 子 引 言 時 序 入 漢, 詩 經 過 春 秋 時 期 大 量 引 用 誤 用 以 己 意 挪 用, 至 漢 成 為 全 然 不 能 刊 改 創 作 的 經 典, 那 麼 大 漢 文 章, 彪 炳 百 年, 卻 沒 有 能 夠 進 入 經 典 殿 堂 的 作 品, 而 不 43 簡 師 宗 梧, 先 秦 兩 漢 賦 與 說 唱 文 學 之 考 察,3 頁 44 引 自 梁 蕭 統, 文 選 ( 台 北 : 藝 文 印 書 館,2003 再 版 ),21~22 頁 45 消 解 一 觀 念 來 自 於 羅 蘭 巴 特 (Roland Barhes) 戀 人 絮 語, 在 文 學 理 論 中 被 當 作 尋 找 出 文 本 間 隙, 並 按 照 己 意 消 弱 原 義 重 新 詮 釋 之 詳 細 理 論 之 形 成 與 發 展 流 變, 可 參 見 鈴 木 和 成 著 戚 印 平 等 譯, 巴 特 文 本 的 愉 悅 ( 石 家 莊 : 河 北 教 育 出 版 社,2001),245~246 頁 211

20 外 乎 只 是 一 些 言 語 侍 從 詼 諧 遊 戲 的 創 作, 對 於 身 兼 賦 家 史 家 的 班 固 而 言 是 相 當 汗 顏 的 於 是 賦 從 原 本 言 語 侍 從 之 臣, 如 司 馬 相 如 虞 丘 壽 王 東 方 朔 枚 皋 王 褒 劉 向 一 干 行 仿 侏 儒 有 類 俳 倡 的 機 智 藝 人 宮 廷 表 演 者, 朝 夕 論 思, 日 月 獻 納 之 外, 更 加 入 著 名 的 知 識 份 子 : 如 孔 子 之 後 任 御 史 大 夫 的 孔 臧 ; 獨 尊 儒 術 的 大 夫 董 仲 舒 ; 平 議 石 渠 閣 的 太 傅 簫 望 之 等 人 的 經 過 班 固 巧 妙 地 拉 抬, 在 魚 水 相 幫 之 下, 賦 於 是 成 為 了 一 種 由 俗 入 聖 雅 俗 同 作 可 上 可 下 可 大 可 久 的 文 類 其 實 我 們 今 日 很 難 找 到 董 仲 舒 蕭 望 之 或 倪 寬 孔 臧 的 幾 篇 賦 作 班 固 的 說 辭, 按 照 今 日 的 講 法, 就 是 要 消 弭 掉 賦 本 身 帶 有 的 言 語 侍 從 口 頭 表 演 的 遊 戲 性 俚 俗 性 誠 如 今 日 官 員 試 圖 更 動 青 少 年 世 代 所 創 造 的 台 客 文 化 中 的 台 性, 力 求 其 神 聖 化 典 範 化 類 似 的 工 作 實 際 上 董 仲 舒 簫 望 之 在 賦 史 上 的 驅 動 力 是 微 乎 其 微 的 然 而 正 因 為 這 些 重 要 有 力 ( 此 處 有 力 與 前 文 之 強 力 詩 人 正 好 相 反 迥 異, 是 說 明 其 作 者 在 政 治 文 化 社 會 地 位 上 的 影 響 力 ) 創 作 者 的 被 吸 納 拉 攏 進 入 賦 作 家 群 中, 賦 搖 身 一 變, 成 為 班 固 所 謂 的 抒 下 情 而 通 諷 諭, 宣 上 德 而 盡 忠 孝 的 作 品, 一 夕 之 間 不 但 可 以 列 為 雅 頌 之 亞 甚 至 可 與 三 代 同 風 這 就 是 班 固 將 賦 神 聖 化 的 過 程, 然 而 也 因 為 班 固 的 論 述, 為 賦 作 進 行 了 經 典 化 與 歷 史 淵 源 的 背 書 其 正 面 影 響 就 是 賦 從 此 具 備 了 美 刺 的 特 徵, 但 副 作 用 卻 是 從 此 賦 被 視 為 詩 的 一 個 副 產 品 而 在 後 世 不 明 詩 詩 之 分 的 情 況 下, 即 演 繹 出 賦 自 詩 出 這 樣 不 精 確 的 定 位 正 因 為 詩 被 視 為 神 聖 性 的 經 典, 兩 漢 成 為 了 少 有 新 詩 的 年 代 劉 勰 或 明 清 文 論 家 激 賞 了 古 詩 十 九 首 孔 雀 東 南 飛, 那 不 過 是 少 數 近 於 樂 府 民 歌 的 作 品 ( 且 這 其 中 又 必 須 考 慮 到 文 論 家 身 處 之 世 所 遭 遇 的 美 文 傳 統 與 話 語 權 力 的 拉 鋸 戰 ), 在 文 學 史 上 缺 乏 驅 動 力 時 至 建 安, 仍 然 戮 力 於 仿 擬 詩, 製 作 如 短 歌 行 苦 寒 行 步 出 夏 門 行 秋 胡 行 的 四 言 大 家 曹 操 駕 薨 之 後, 被 譽 為 雅 潤 為 本 的 正 體 四 言 詩 正 式 走 入 歷 史 無 論 是 曹 丕 漫 漫 秋 夜 長, 烈 烈 北 風 涼 展 轉 不 能 寐, 披 衣 起 彷 徨 彷 徨 忽 已 久, 白 露 沾 我 裳 ( 雜 詩 ) 曹 植 名 都 多 妖 女, 京 洛 出 少 年 寶 劍 直 千 金, 被 服 麗 且 鮮 ( 名 都 篇 ) 王 粲 出 門 無 所 見, 白 骨 蔽 平 原 路 有 飢 婦 人, 抱 子 棄 草 間 ( 七 哀 詩 ) 陳 琳 飲 馬 長 城 窟, 水 寒 傷 馬 骨, 往 謂 長 城 吏, 甚 莫 稽 留 太 原 卒 ( 飲 馬 長 城 窟 行 ) 46 等 名 篇, 字 裡 行 間 都 是 濃 烈 的 民 歌 典 範 傳 統 也 因 為 民 歌 樂 府 的 加 入, 替 詩 進 行 了 一 次 重 生 的 拓 宇 革 命, 於 是 五 言 詩 於 是 擺 脫 發 展 之 初 流 調 的 污 名, 在 清 麗 居 宗 的 本 色 之 外, 更 加 入 了 社 會 關 懷 以 及 文 人 氣 質 與 風 骨 這 不 僅 是 傳 統 我 們 在 定 義 建 安 詩 風 骨 時 的 僅 存 廢 於 一 斷 代 的 現 象, 而 是 一 場 將 詩 從 僵 化 死 亡 的 詩 46 以 上 等 詩 作 皆 徵 引 自 逯 欽 立, 先 秦 漢 魏 南 北 朝 詩 魏 詩 選 ( 台 北 : 木 鐸,1983), 212

21 之 中 離 析 分 殊 出 來 的 重 要 指 標 換 言 之, 六 朝 詩 所 象 徵 的 意 義, 除 了 綺 靡 堆 砌 麗 采 競 繁 之 外, 更 重 要 的 象 徵 在 於 知 識 份 子 重 新 將 詩 視 為 可 以 創 作 可 以 緣 情 可 以 作 為 情 感 載 體 可 以 作 為 貴 遊 遊 戲 的 文 類, 這 是 在 先 秦 兩 漢, 孔 子 刪 詩 著 述 之 後 的 未 曾 發 生 過 的 現 象 故 其 實 我 們 也 可 以 這 樣 看 待, 詩 恆 久 制 道, 不 刊 鴻 教 的 神 聖 性 仍 然 存 在, 不 容 忽 略, 但 是 創 作 者 們 在 不 能 刊 此 鴻 教 的 限 制 之 下, 嘗 試 開 啟 另 外 的 新 文 類, 這 個 文 類 僅 用 詩 之 名, 卻 與 詩 南 轅 北 轍 於 是, 這 時 的 五 言 詩 或 後 來 的 七 言 詩 樂 府 詩 擬 代 詩 古 體 詩, 毫 無 疑 問 的 是 一 個 經 過 近 千 年 之 後, 文 人 始 敢 跨 越 這 道 神 聖 的 界 限, 重 新 書 寫 的 嶄 新 文 類 然 而 雖 然 漢 人 極 力 試 圖 拉 抬 自 身 擅 長 文 類 的 優 越 性, 然 而 賦 在 兩 漢 六 朝 始 終 沒 有 走 向 如 詩 的 神 聖 化 甚 至 我 們 從 賦 起 源 於 見 視 若 倡 有 類 俳 優 的 本 色 而 言, 六 朝 重 新 將 詩 與 賦 用 於 貴 遊 活 動 之 中, 反 而 有 歸 返 賦 作 本 質 功 能 的 趨 勢 不 過 當 然, 我 們 前 述 已 提 及 簡 師 的 論 點, 時 至 六 朝 詩 的 貴 遊 功 用 顯 得 更 為 迅 速 便 利, 於 是 詩 不 僅 在 技 巧 上 吸 納 了 賦 作 更 在 功 能 上 扮 演 了 賦 作 至 於 漢 代 關 於 拉 抬 賦 的 過 程, 漢 書 王 褒 傳 有 一 段 論 述, 經 常 被 徵 引 : 上 令 褒 與 張 子 僑 等 並 待 詔, 數 從 褒 等 放 獵, 所 幸 宮 館, 輒 為 歌 頌, 第 其 高 下, 以 差 賜 帛 議 者 多 以 為 淫 靡 不 急, 上 曰 : 不 有 博 弈 者 乎, 為 之 猶 賢 乎 已! 辭 賦 大 者 與 古 詩 同 義, 小 者 辯 麗 可 喜 辟 如 女 工 有 綺 縠, 音 樂 有 鄭 衛, 今 世 俗 猶 皆 以 此 虞 說 耳 目, 辭 賦 比 之, 尚 有 仁 義 風 諭, 鳥 獸 草 木 多 聞 之 觀, 賢 於 倡 優 博 弈 遠 矣 頃 之, 擢 褒 為 諫 大 夫 47 王 褒 扮 演 的 角 色 與 東 方 朔 司 馬 相 如 頗 為 類 似, 其 政 治 才 能 有 待 商 榷, 但 宣 帝 數 從 褒 等 放 獵 的 原 因, 當 然 就 是 因 為 王 褒 只 要 所 幸 宮 館, 即 能 作 賦 輒 為 歌 頌 第 其 高 下 然 而 王 褒 待 詔 事, 自 然 引 起 非 議 宣 帝 所 用 以 駁 斥 的 一 段 辯 解 我 們 在 前 章 所 徵 引 金 樓 子 也 可 察 見 正 是 本 文 稱 之 為 辭 賦 合 法 化 過 程 與 論 述 音 樂 需 要 鄭 衛, 不 為 教 化 只 為 悅 耳 五 色 需 紅 紫 非 屬 正 色 只 為 悅 目 服 飾 需 要 綺 縠 無 功 禦 寒 卻 能 悅 心 我 們 除 了 從 這 段 辭 賦 合 法 化 看 見 漢 人 嘗 試 比 之 於 多 識 草 木 鳥 獸 之 名 的 詩 之 外, 更 可 以 察 覺 的 其 背 後 理 路 中 隱 喻 的 賦 文 類 本 身 所 具 備 的 爭 議 性 也 就 是 因 為 賦 是 一 個 不 斷 爭 議 的 文 類, 是 一 個 與 淫 靡 揚 厲 鋪 張 極 容 易 劃 上 等 號 的 文 類, 於 是 擅 長 於 創 作 / 欣 賞 辭 賦 悅 耳 / 悅 目 於 辭 賦 的 接 受 者 既 得 利 益 者 們, 才 會 前 仆 後 繼 地 替 辭 賦 尋 找 其 正 名 之 後 的 崇 高 地 位 47 東 漢 班 固, 漢 書 王 褒 傳 ( 台 北 : 鼎 文 書 局,1979),2828~2829 頁 213

22 雖 然 經 歷 兩 漢 六 朝, 賦 始 終 在 文 人 的 日 常 生 活 中 創 作, 雖 然 屢 屢 被 賦 予 古 詩 之 流 的 冠 冕 被 定 義 需 要 具 備 美 刺 諷 喻 曲 終 奏 雅 的 條 件, 然 而 論 者 與 創 作 者 都 心 知 肚 明, 這 只 是 能 夠 名 正 言 順 地 繼 續 書 寫 這 個 鋪 張 揚 厲 形 似 奢 靡 的 文 類 的 一 種 說 辭 如 同 孔 子 刪 詩 同 時 宣 告 詩 走 入 神 聖 性 一 樣, 造 成 賦 正 式 走 入 神 聖 化 的 驅 動 力 是 因 為 唐 代 肇 生 的 以 詩 賦 為 試 的 科 舉 我 們 綜 觀 而 論, 唐 代 當 然 並 非 無 賦 賦 的 數 量 更 多 於 前 代 同 樣 的, 唐 代 賦 是 有 其 缺 點 的, 而 這 個 缺 點 諸 家 都 以 論 證 過, 不 外 乎 就 是 因 為 律 賦 的 限 制 我 們 現 今 就 選 本 定 調 為 經 典 作 品 而 論, 如 簡 師 宗 梧 唐 律 賦 典 律 之 研 究 四 十 六 篇 賦, 就 其 藝 術 成 就 而 言 在 限 韻 的 條 件 規 範 下 破 題 互 別 苗 頭 長 聯 偶 對 的 精 緻 穿 穴 經 史 的 博 學 都 不 會 遜 色 於 歷 代 賦 作 如 果 就 文 人 自 發 性 創 作 的 作 品 而 言, 我 們 且 徵 白 居 易 賦 賦 ( 以 賦 者 古 詩 之 流 為 韻 ) 為 例 : 48 賦 者, 古 詩 之 流 也 始 草 創 於 荀 宋, 漸 恢 張 於 賈 馬 冰 生 乎 水, 初 變 本 於 典 墳 ; 青 出 於 藍, 復 增 華 於 風 雅 而 後 諧 四 聲, 袪 八 病, 信 斯 文 之 美 者 我 國 家 恐 文 道 寖 衰, 頌 聲 凌 遲, 乃 舉 多 士 命 有 司 酌 遺 風 於 三 代, 詳 變 雅 於 一 時 全 取 其 名, 則 號 之 為 賦 ; 雜 用 其 體, 亦 不 違 乎 詩 四 始 盡 在, 六 藝 無 遺, 是 謂 藝 文 之 警 策, 述 作 之 元 龜 觀 夫 義 類 錯 綜, 詞 采 舒 布, 文 諧 宮 律, 言 中 章 句, 華 而 不 絕, 美 而 有 度 雅 音 瀏 亮, 必 先 體 物 以 成 章 ; 逸 思 飄 飄, 不 獨 登 高 而 能 賦 其 工 者, 究 筆 精, 窮 指 趣, 何 慚 兩 京 於 班 固? 其 妙 者, 抽 密 思, 騁 妍 辭, 起 謝 三 都 於 左 思? 掩 黃 絹 之 麗 藻, 吐 白 風 之 奇 姿 振 金 聲 於 寰 海, 增 紙 價 於 京 師 則 長 揚 羽 獵 之 徒, 胡 為 比 也 ; 景 福 靈 光 之 作, 未 足 多 之 所 謂 立 意 為 先, 能 文 為 主 炳 如 績 素, 鏗 若 鐘 鼓 郁 郁 哉 溢 目 之 黼 黻, 洋 洋 乎 盈 耳 之 韶 武 信 可 以 凌 轢 風 騷 超 逸 今 古 者 也 今 吾 君 網 羅 六 藝, 澄 汰 九 流, 微 才 無 忽, 片 善 是 求 況 賦 者, 雅 之 列 頌 之 儔, 可 以 潤 色 鴻 業, 可 以 發 揮 皇 猷 客 有 自 謂 握 靈 蛇 之 珠 者, 豈 斯 文 而 不 收 ( 全 唐 文 卷 656) 此 處 以 白 居 易 賦 賦 為 例, 主 要 根 據 簡 師 宗 梧 唐 律 賦 與 敦 煌 俗 賦 之 比 較 研 究 一 文, 按 照 賦 體 因 子 等 考 量, 所 選 出 的 46 篇 唐 律 賦 之 典 律 作 品 其 中 獨 選 白 居 易 賦 賦, 故 此 處 以 典 範 觀 念 介 入 並 以 之 作 為 討 論 的 例 證 實 際 上 白 居 易 多 議 論 賦 作, 其 中 又 受 其 新 樂 府 運 動 之 影 響, 多 發 古 風 評 古 事 論 古 代 之 名 言 至 理 如 其 漢 高 祖 斬 白 蛇 賦 叔 孫 通 定 朝 儀 賦 則 斷 古 事 ; 大 巧 若 拙 賦 君 子 不 器 賦 則 論 古 言 全 唐 文 ( 北 京 : 中 華 書 局,1983) 僅 選 白 氏 一 篇 寫 景 賦 洛 川 望 晴, 諷 刺 的 是 該 賦 以 願 拾 青 紫 為 韻, 用 了 毆 陽 勝 拾 青 紫 如 地 芥 的 典 故, 闡 揚 其 心 向 魏 闕 的 渴 望 唐 代 賦 家 在 書 寫 賦 作 時, 對 於 賦 體 本 身 形 式 上 的 轉 向 以 及 寫 作 目 的 的 自 發 性 消 弱, 以 及 創 作 初 衷 的 差 異 性, 其 實 都 頗 有 研 究 的 價 值, 也 可 以 證 明 律 賦 在 功 能 上 所 展 現 的 與 前 代 賦 的 特 殊 性 差 異 性, 以 及 其 仍 然 繼 承 賦 體 的 某 些 特 質 這 都 讓 唐 賦 成 為 賦 史 研 究 上 與 詩 賦 合 流 現 象 研 究 上 不 能 匱 缺 的 一 環 49 徵 引 自 清 董 誥, 全 唐 文 卷 656,6680~6681 頁 214

23 白 賦 的 修 辭 技 巧 主 題 意 涵 核 心 思 想, 其 在 文 論 史 的 地 位 與 藝 術 成 就 並 不 遜 色 於 如 以 駢 文 而 成 的 劉 勰 文 心 雕 龍 以 四 言 詩 而 屬 就 的 司 空 圖 詩 品 從 始 草 創 於 荀 宋, 漸 恢 張 於 賈 馬, 對 仗 精 工 簡 明 扼 要 地 說 明 了 賦 體 的 成 就 歷 史, 並 從 命 有 司 酌 遺 風 於 三 代, 詳 變 雅 於 一 時 全 取 其 名, 則 號 之 為 賦 ; 雜 用 其 體, 亦 不 違 乎 詩, 不 但 斟 酌 於 賦 體 的 形 式 問 題, 同 時 也 緊 扣 了 古 詩 之 流 這 樣 的 神 聖 性 加 冕 四 始 盡 在, 六 藝 無 遺 其 實 言 過 其 實, 而 藝 文 之 警 策, 述 作 之 元 龜 更 是 過 於 拉 抬 賦 作 入 唐 的 使 命 感 與 神 聖 價 值 不 過 賦 作 中 仍 然 不 忘 律 賦 本 色, 如 其 工 者, 究 筆 精, 窮 指 趣, 何 慚 兩 京 於 班 固? 其 妙 者, 抽 密 思, 騁 妍 辭, 起 謝 三 都 於 左 思? 一 股 對, 前 段 押 賦 者 古 詩 之 流 的 古 韻 後 聯 轉 為 詩 韻, 但 仍 然 兼 顧 上 仄 下 平, 平 仄 和 諧 宮 角 鏗 鏘, 從 作 者 更 班 固 兩 都 賦 為 兩 京, 用 以 與 後 文 三 都 對 仗 ; 不 以 張 衡 之 兩 京 而 與 精 趣 押 韻 的 細 膩 考 量, 可 以 想 見 律 賦 在 創 作 上 困 難 度 之 高 考 量 之 細 膩, 以 及 其 間 文 人 在 限 制 中 所 尋 求 工 巧 的 樂 趣 加 上 黃 絹 麗 藻, 白 風 奇 姿 振 聲 寰 海, 增 價 京 師 與 兩 都 三 都 的 聯 繫, 加 上 黃 絹 立 意 為 先 能 文 為 本 郁 郁 乎 之 黼 黻, 洋 洋 乎 之 韶 武 這 樣 的 徵 引 典 故 穿 穴 經 史 等 技 巧, 律 賦 其 實 都 可 以 當 賦 體 的 藝 術 成 就 之 冠 而 無 疑 而 以 賦 論 賦, 在 創 見 上 賦 賦 已 佔 優 勢 我 們 從 論 詩 詩 已 經 可 以 發 覺 同 體 文 論 的 奧 妙 與 冥 契 之 處, 而 白 氏 賦 賦 更 將 這 樣 借 體 論 體 的 冥 合 與 示 現 技 巧, 安 排 神 化 運 斤 妙 極 但 是 同 樣 的, 我 們 回 到 興 也 格 律 衰 也 格 律 的 觀 點 而 言, 如 立 意 為 先, 能 文 為 主 多 少 有 些 拗 折 字 句, 只 為 押 韻 ; 而 郁 郁 哉 溢 目 之 黼 黻, 洋 洋 乎 盈 耳 之 韶 武 同 樣 也 感 覺 對 仗 有 所 怪 異, 韶 頀 實 則 兩 樂 名, 未 必 能 對 黼 黻, 且 兩 句 合 掌, 只 為 堆 砌 ; 又 如 者 韻 頗 難 運 用, 故 以 況 賦 者, 雅 之 列 頌 之 儔, 可 以 潤 色 鴻 業, 可 以 發 揮 皇 猷 客 有 自 謂 握 靈 蛇 之 珠 者, 豈 斯 文 而 不 收, 使 者 字 充 作 韻 腳, 又 夾 在 流 韻 之 中, 頗 失 押 韻 之 法 則 這 種 情 勢 在 律 賦 中 時 常 出 現, 不 是 賦 家 為 了 押 韻 精 美 妥 切, 而 改 辭 換 義 破 壞 結 構 在 先 ; 否 則 就 是 為 求 文 章 結 構 藝 術 美 感, 而 壓 縮 某 一 難 以 配 合 之 韻 部, 遊 走 在 限 韻 法 則 之 邊 界 在 初 唐 時 律 賦 的 韻 腳 數 量 皆 由 賦 家 自 訂, 因 難 見 巧, 頗 有 挑 戰 性, 但 是 到 了 後 來 嚴 謹 的 八 字 韻, 加 上 順 序 排 列 等 等 問 題, 不 但 壓 縮 唐 賦 到 320~400 字 之 間, 可 用 的 末 字 韻 腳 又 綁 手 綁 腳 掣 肘 難 書 前 文 已 提 及, 賦 體 的 重 點 在 於 一 四 的 動 詞, 以 及 最 末 的 名 詞 韻 腳 一 旦 被 限 制, 第 四 字 動 詞 也 就 難 以 發 揮 於 是 唐 賦 在 律 賦 的 引 領 之 下, 判 為 無 賦, 也 是 無 可 厚 非 我 們 再 舉 元 稹 郊 天 日 五 色 祥 雲 賦 ( 以 題 為 韻 ) 為 例 : 臣 奉 某 日 詔, 書 曰 : 惟 元 祀 月 正 之 三 日 將 有 事 於 南 郊 直 端 門 而 未 出 215

24 天 錫 予 以 靈 瑞 是 何 祥 而 何 吉 臣 拜 稽 首 敢 言 其 實 : 陛 下 乘 五 位 而 出 震, 迎 五 帝 而 郊 天 五 方 騰 其 粹 氣, 故 雲 五 色 以 相 宣 控 壇 乍 直, 捧 日 初 圓 獸 蹲 而 龍 鱗 熠 熠, 鳥 跂 而 鳳 翼 翩 翩 羽 蓋 凝 而 軒 皇 暫 駐, 風 馬 駕 而 王 母 欲 前 影 帶 旂 常, 疑 錯 繡 之 遙 動 ; 昭 章 文 物, 比 摛 錦 之 相 連 觀 之 者 無 小 無 大, 謂 之 曰 若 非 昔 者 卿 雲 作 歌 於 虞 舜, 白 雲 著 詞 於 漢 武 皆 跂 望 而 為 言, 非 仰 觀 而 遂. 今 陛 下 德 至 天 地, 恩 覃 草 莽 當 翠 輦 黃 屋 之 方 行, 見 金 枝 玉 葉 之 可 數 陋 泰 山 之 觸 石 方 出, 鄙 高 唐 之 舉 袂 如 舞 昭 布 於 公 侯 卿 士, 莫 不 稱 萬 歲 者 三 ; 並 美 於 麟 鳳 龜 龍 可 以 與 四 靈 而 五 於 是 載 筆 氏 書 百 辟 之 詞 曰 : 郁 郁 紛 紛, 慶 霄 之 雲 古 有 堯 舜, 幸 得 以 為 君 象 胥 氏 譯 四 夷 之 歌 曰 : 煒 煒 煌 煌, 天 子 之 祥 唐 有 神 聖, 莫 敢 不 來 王 帝 用 愀 然 曰 : 予 何 力! 澤 未 周 於 四 海, 雲 胡 為 而 五 色 來 爾 群 后, 舉 爾 眾 職 因 五 行 以 修 五 事, 由 五 常 以 厚 五 德 正 五 刑 以 去 五 虐, 繁 五 稼 以 除 五 賊 苟 順 夫 人 理 之 父 子 君 臣, 安 知 夫 雲 物 之 赤 黃 蒼 黑 進 我 輦 路, 就 我 陶 匏 雖 有 光 華 之 萬 狀, 不 若 豐 穰 於 四 郊 凡 百 庶 寮, 相 趨 而 顧 稍 疑 江 上 之 綺, 果 異 封 中 之 素 補 天 者 雖 欲 抑 之 而 不 出, 吞 筆 者 安 可 寢 之 而 無 賦 越 明 日, 臣 稹 詠 霈 澤 於 雞 竿 之 前,. 斯 雲 散 之 為 五 采 之 湛 露 ( 全 唐 文 卷 647) 50 逢 甲 大 學 研 究 生 黃 雅 琴 於 元 稹 律 賦 的 旁 趨 別 駕 一 文 中, 51 提 及 因 賦 譜 一 段 貞 元 以 來, 不 用 假 設 若 今 事 必 頒, 著 述 則 任 為 之 若 元 稹 郊 天 日 五 色 祥 雲 賦 是 也 的 文 字, 於 是 使 用 賦 譜 中 緊 ( 緊 係 指 四 字 句 對 四 字 句 長 指 五 字 以 上 對 句 隔 則 又 分 輕 隔 重 隔 疏 隔 間 隔 等, 代 表 不 同 的 四 六 六 四 體 制 ) 長 隔 等 句 法, 分 析 元 稹 現 存 的 五 篇 賦 作, 如 觀 兵 部 馬 射 賦 等, 而 上 述 徵 引 的 郊 天 日 五 色 祥 雲 賦 亦 在 其 中 分 析 之 後 黃 氏 做 出 了 元 稹 賦 多 長 於 漫 句 ( 不 對 仗 之 散 漫 句 式 ) 以 及 長 句 的 論 述, 看 似 言 之 成 理 但 是 我 們 若 仔 細 閱 讀 元 稹 賦, 以 郊 天 日 五 色 祥 雲 賦 為 例, 確 實 有 一 些 看 似 對 非 對 的 漫 句, 如 五 方 騰 其 粹 氣, 故 雲 五 色 以 相 宣, 不 過 除 去 故 字 作 為 發 語 詞, 其 實 與 前 文 乘 五 位 而 出 震 形 成 隔 句 對 更 謬 解 的 是 元 稹 賦 中 精 工 的 一 股 對, 載 筆 氏 書 百 辟 之 詞 曰 : 郁 郁 紛 紛, 慶 霄 之 雲 古 有 堯 舜, 幸 得 以 為 君 象 胥 氏 譯 四 夷 之 歌 曰 : 煒 煒 煌 煌, 天 子 之 祥 唐 有 神 聖, 莫 敢 不 來 王 被 黃 氏 分 拆 之 後 視 為 無 對 仗 漫 句, 其 中 的 一 些 互 文 如 來 爾 群 后, 舉 爾 眾 職 因 五 行 以 修 五 事, 由 五 常 以 厚 五 德 凡 百 庶 寮, 相 趨 而 顧 稍 疑 江 上 之 綺, 果 異 封 中 之 素 皆 被 分 坼 歸 類, 自 然 會 造 成 長 句 多 隔 句 少 的 理 解 元 稹 之 所 以 被 賦 論 家 所 重 視, 52 除 了 其 用 韻 精 準 股 對 精 工 之 外, 我 們 從 字 裡 行 間 也 可 以 察 覺 元 稹 對 於 賦 體 文 50 清 董 誥, 全 唐 文 卷 647,6548~6549 頁 51 黃 雅 琴 該 文 發 表 於 第 二 十 七 屆 中 區 中 文 所 研 究 生 論 文 發 表 會, 假 東 海 大 學 舉 辦, 如 浦 銑 復 小 齋 賦 話 下 卷 : 唐 宋 小 賦 多 為 律 所 拘 束, 為 元 微 之 體 格 博 大 可 為 鼎 足 ( 見 216

25 類 限 制 的 深 刻 體 會 如 主 客 首 引 的 對 話 體 制 穿 穴 經 史 的 深 刻 典 故 若 與 賦 賦 相 比, 賦 賦 雖 然 本 屬 議 論 性 質, 無 須 主 客 對 問, 但 是 就 典 故 的 運 用 而 言, 元 稹 賦 的 諸 多 典 故, 如 五 行 五 事 五 常 五 德 卿 雲 於 虞 舜, 白 雲 於 漢 武 都 是 更 為 細 碎 而 仍 需 兼 顧 用 韻 的 巧 妙 典 故 元 稹 對 於 漢 大 賦 體 制 的 尊 重 與 保 留, 顯 然 較 新 樂 府 影 響 下 的 白 居 易 顯 得 更 為 恪 守 同 時 我 們 仍 然 可 以 察 覺 到, 雖 然 賦 體 發 展 到 中 晚 唐, 面 對 到 了 古 文 運 動 新 樂 府 這 樣 極 端 反 對 駢 文 美 文 傳 統 風 氣 的 衝 擊, 但 當 創 作 者 一 旦 面 對 賦 的 書 寫, 仍 必 須 尊 重 其 原 初 的 文 類 限 制 如 股 對 韻 部 對 問 議 論 等 條 件 而 也 正 因 在 嚴 格 的 體 制 規 範 之 下, 創 作 者 面 對 巧 妙 對 偶 韻 部 已 經 耗 費 掉 大 量 的 精 力, 賦 作 內 涵 除 了 歌 功 頌 德 並 且 包 藏 諷 諫 於 其 間 之 外, 六 朝 賦 中 對 情 感 特 有 的 描 繪 對 於 內 在 宇 宙 生 命 基 調 的 體 認, 也 隨 著 體 制 而 逐 漸 消 弭 於 是 書 寫 者 在 自 由 創 作 意 識 主 導 下, 就 會 不 得 已 / 不 自 知 地 選 擇 詩 文 類 作 為 載 體, 也 無 足 怪 哉 從 上 引 諸 賦, 我 們 一 方 面 對 於 律 賦 限 制 之 下 的 巧 妙 與 藝 術 成 就 感 到 驚 艷 與 折 服, 一 方 面 又 難 免 哀 輓 其 匱 缺 文 學 作 品 必 備 的 抒 情 傳 統 情 感 寄 託 也 正 因 為 賦 作 為 了 科 舉 之 用, 而 文 人 又 有 了 經 過 詩 賦 長 期 趨 近 互 滲, 而 感 染 了 賦 體 功 能 技 巧 形 式 的 詩, 可 以 作 為 抒 情 的 載 體 寫 景 的 文 類 貴 遊 的 體 式 贈 答 的 工 具, 於 是 賦 終 於 也 宣 告 了 神 聖 性 典 範 性 與 不 可 任 意 書 寫 性 的 到 臨 誠 如 我 們 進 入 高 中 大 學 聯 考 的 作 文 一 樣, 無 論 是 讀 書 與 救 國 甜 瓜 苦 蒂 物 無 全 美 如 此 八 股 制 式 的 題 目 也 好 抑 或 者 是 等 待 失 去 鏡 子 53 如 此 活 用 生 活 化 的 題 目 也 罷, 精 於 散 文 書 寫 的 作 家 在 自 覺 創 作 時, 不 會 選 擇 這 樣 刻 板 制 式 的 題 目 進 行 書 寫, 更 不 可 能 收 錄 其 散 文 集 之 中 ( 或 許 有 題 目 暗 和 之 可 能, 然 而 謀 篇 策 略 勢 必 迥 異 ) 這 當 然 是 肇 因 於 限 制 制 度 化 的 侷 限 性 與 輕 蔑, 但 是 同 時 也 帶 著 對 於 制 式 規 範 背 後 的 不 可 侵 犯 涉 足 更 動 性 而 這 樣 的 神 聖 性, 也 理 所 當 然 地 讓 賦 重 蹈 覆 轍, 踏 上 了 詩 的 後 塵 前 文 已 經 提 及, 近 代 學 界 熱 衷 於 將 孔 恩 (Thomas Kuhn) 在 科 學 革 命 的 結 構 一 書 中 提 出 的 典 範 轉 移 (Paradigm Switch) 觀 念, 運 用 在 解 讀 思 想 史 文 學 史 等 典 範 觀 念, 以 及 成 衰 興 替 消 長 之 上 然 而 孔 恩 從 其 研 究 關 注 的 當 時 代 物 理 學, 察 覺 與 希 臘 時 代 亞 里 斯 多 德 的 古 典 物 理 學 有 顯 著 而 難 以 彌 補 的 差 異, 於 是 才 萌 發 典 範 轉 移 的 觀 念, 說 明 每 個 時 代 自 有 其 服 膺 的 典 範, 事 過 境 遷 昨 是 今 非, 於, 何 沛 雄 編 著, 賦 話 六 種 ( 香 港 : 三 聯 書 局,1982 年 增 訂 本 ) ) 李 調 元 雨 村 賦 話 中 論 及 唐 代 律 賦 之 發 展 曾 云 : 李 程 王 起, 最 擅 時 名 ; 蔣 防 謝 觀, 如 驂 之 靳, 大 都 以 清 新 典 雅 為 宗 其 旁 騖 別 趨, 元 白 為 公 ( 詹 杭 倫 沈 時 蓉 校 證, 雨 村 賦 話 校 證,( 台 灣 : 新 文 豐 出 版,1993 年 6 月 )) 53 分 別 為 歷 屆 大 學 聯 考 或 指 定 科 目 考 試 之 作 文 題 目, 如 等 待 (87 聯 考 ) 失 去 (94 指 考 ) 鏡 子 (93 聯 考 ) 217

26 信 仰 典 範 一 但 轉 換, 自 然 產 生 隔 閡 誤 解 與 共 同 量 尺 喪 失 的 衡 量 過 程 故 典 範 轉 移 本 身 或 象 徵 或 隱 喻 一 個 範 疇 性 的 議 題, 換 言 之, 唯 有 牽 涉 到 時 間 性 歷 史 性 或 者 是 地 域 性 多 元 文 化 性 時, 典 範 轉 移 才 有 足 夠 的 立 論 空 間 而 焦 點 這 之 間 更 牽 扯 到 所 謂 的 不 可 共 量 性 (incommensurability) 如 果 只 是 文 類 本 身 自 然 的 盛 衰 興 替, 未 成 典 範 即 言 轉 移, 有 一 些 言 之 過 早 過 度 詮 釋 的 可 能 性 54 故 此 處 從 漢 詩 到 唐 賦 的 神 聖 性 與 典 範 性 的 變 遷, 確 實 有 一 些 與 孔 恩 理 論 暗 合 之 處, 不 過 本 文 並 不 想 任 意 使 用 過 於 廣 泛 鬆 散 的 論 域 跟 風 而 未 必 恰 當 精 準 的 理 論 如 此 不 但 失 去 理 論 的 結 構 與 張 力, 且 桂 綸 翠 餌, 勢 必 失 之 索 魚 之 實, 從 坐 視 淪 為 坐 實 濫 用 理 論 誤 讀 文 本 的 詮 釋 圖 景 雖 然 文 論 家 提 出 的 是 唐 無 賦 宋 無 詩 的 觀 念, 用 來 貶 斥 兩 代 文 類 脫 離 正 統 走 向 別 格, 於 是 成 就 終 究 不 高 但 我 們 若 能 以 漢 無 詩 而 僅 有 賦 的 觀 念 去 體 會 文 論 家 所 謂 的 唐 無 詩, 除 了 傳 統 詮 釋 中 稱 唐 賦 數 量 雖 多 質 量 不 精 美 ; 以 及 唐 賦 違 背 賦 體 本 色 之 外 這 兩 種 解 釋 之 外, 更 可 以 找 出 第 三 種, 因 為 賦 文 類 走 入 了 神 聖 的 高 塔, 從 此 與 外 界 創 作 者 失 去 了 聯 繫 這 樣 的 解 釋 而 我 們 也 終 將 文 論 家 所 提 出 的 這 個 看 似 無 理 無 據 有 些 粗 暴 的 唐 無 詩 爬 梳 出 其 重 新 探 析 認 證 後 的 本 真 意 涵 54 孔 恩 (Thomas Kuhn) 之 相 關 論 述, 近 代 頗 為 思 想 文 學 研 究 所 青 睞, 其 相 關 論 述 多 集 中 於 程 樹 德 譯, 科 學 革 命 的 結 構 (The structure of scientific revolutions)( 台 北 : 遠 流,1994) 以 及 傅 大 為, 科 學 的 哲 學 發 展 史 中 的 孔 恩, 收 錄 孔 恩 著 科 學 革 命 的 結 構,1~33 頁 孔 恩 的 科 學 革 命 進 成 可 以 區 分 為 前 典 範 時 期 典 範 建 立 常 態 科 學 異 常 現 象 危 機 科 學 革 命 新 典 範 建 立, 本 圖 表 按 照 科 學 革 命 的 結 構 一 書 敘 述 脈 絡 而 畫, 大 抵 而 言, 本 文 所 謂 詩 與 賦 在 漢 唐 發 生 的 神 聖 化 現 象, 以 及 後 來 的 危 機 ( 走 上 文 類 的 僵 化 ), 並 且 成 就 出 新 的 典 範, 看 似 與 之 相 似, 不 過 自 然 科 學 與 人 文 科 學 在 操 作 上 必 然 有 其 迥 異 之 處, 更 何 況 是 縝 密 的 科 學 實 驗 與 度 量, 與 取 捨 唯 心 成 分 居 多 的 文 學 審 美 與 分 析 呢? 且 我 們 若 深 刻 進 入 孔 恩 理 論, 即 會 發 現 出 了 明 顯 的 典 範 型 態 改 變 之 外, 孔 恩 更 關 注 的 是 1. 學 術 社 群 的 支 持 2. 異 例 的 發 生 以 及 3. 不 可 共 量 性 的 提 出 若 與 本 文 研 究 對 象 嵌 合, 如 學 術 社 群 的 立 場 ( 詩 作 者 與 賦 作 者 的 分 明 ) 異 例 的 發 生 ( 賦 的 使 用 性 與 涵 蓋 面 衰 弱 ), 似 乎 可 以 運 用, 但 所 謂 的 不 可 共 量 性 ( 參 見 該 書 14~16 頁 ), 則 牽 扯 到 更 歷 史 性 時 間 觀 的 流 變, 以 及 整 個 世 界 圖 像 原 理 法 則 的 基 本 立 場 詩 賦 的 消 長 是 否 牽 扯 到 信 仰 世 界 的 核 心 衝 突, 以 及 典 範 轉 移 是 否 可 以 任 意 地 使 用 在 東 方 文 學 特 有 的 流 變 與 發 展 脈 絡 上, 筆 者 持 保 留 的 態 度 故 於 此 一 提, 聊 備 一 格 而 已 218

27 219

马 为 名 的 教 会, 而 且 还 可 找 到 他 不 少 遗 迹 多 马 的 英 文 是 Thomas, 也 翻 译 成 托 马 斯, 许 多 西 方 人 给 子 女 取 名 叫 托 马 斯, 来 纪 念 这 位 伟 大 的 宣 教 士 接 下 来 我 们 思 想 另 一 个 人, 就 是 雅

马 为 名 的 教 会, 而 且 还 可 找 到 他 不 少 遗 迹 多 马 的 英 文 是 Thomas, 也 翻 译 成 托 马 斯, 许 多 西 方 人 给 子 女 取 名 叫 托 马 斯, 来 纪 念 这 位 伟 大 的 宣 教 士 接 下 来 我 们 思 想 另 一 个 人, 就 是 雅 我 的 主, 我 的 神! 其 实 是 圣 经 上 的 话, 耶 稣 复 活 以 后 所 有 的 门 徒 都 看 见 了, 但 是 只 有 多 马 不 在 场 耶 稣 来 的 时 候, 他 没 有 和 门 徒 在 一 起 其 他 的 门 徒 对 他 说 : 我 们 已 经 见 过 主 了 多 马 对 他 们 说 : 除 非 我 亲 眼 看 见 他 手 上 的 钉 痕, 用 我 的 指 头 探 入 那

More information

Microsoft Word - 1-外籍配偶-下冊-_二校_-.doc

Microsoft Word - 1-外籍配偶-下冊-_二校_-.doc 第 十 三 章 多 元 智 能 與 問 題 解 決 小 團 體 活 動 方 案 273 以 彰 化 縣 大 城 鄉 西 港 國 民 小 學 為 例 第 十 三 章 多 元 智 能 與 問 題 解 決 小 團 體 活 動 方 案 以 彰 化 縣 大 城 鄉 西 港 國 民 小 學 為 例 陳 美 惠 / 彰 化 縣 西 港 國 小 附 設 幼 稚 園 教 師 壹 前 言 依 據 內 政 部 戶 政 司

More information

Microsoft Word - 2BH04內文.doc

Microsoft Word - 2BH04內文.doc 第 1 單 元 最 新 時 事 重 點 分 析 003 府 應 依 都 更 條 例 強 制 拆 遷 不 過, 臺 北 市 政 府 都 市 發 展 局 雖 有 權 強 制 拆 遷, 但 卻 苦 於 無 權 將 不 願 勸 離 的 屋 主 架 離, 雖 曾 與 警 察 局 協 調, 但 警 方 認 為 依 都 更 條 例 只 能 強 制 拆 除 建 物, 並 未 將 強 制 力 擴 及 人, 為 避 免

More information

耶 稣 过 去 的 时 候, 看 见 一 个 人 生 来 是 瞎 眼 的 门 徒 问 耶 稣 说 : 拉 比, 这 人 生 来 是 瞎 眼 的, 是 谁 犯 了 罪? 是 这 人 呢? 是 他 父 母 呢? 耶 稣 回 答 说 : 也 不 是 这 人 犯 了 罪, 也 不 是 他 父 母 犯 了 罪

耶 稣 过 去 的 时 候, 看 见 一 个 人 生 来 是 瞎 眼 的 门 徒 问 耶 稣 说 : 拉 比, 这 人 生 来 是 瞎 眼 的, 是 谁 犯 了 罪? 是 这 人 呢? 是 他 父 母 呢? 耶 稣 回 答 说 : 也 不 是 这 人 犯 了 罪, 也 不 是 他 父 母 犯 了 罪 神 的 能 力 哥 林 多 后 书 12:9 主 对 我 说 : 我 的 恩 典 够 你 用 的, 因 为 我 的 能 力 是 在 人 的 软 弱 上 显 得 完 全 所 以, 我 更 喜 欢 夸 自 己 的 软 弱, 好 叫 基 督 的 能 力 覆 庇 我 保 罗 是 在 什 么 情 况 下 写 下 这 些 话 的 呢? 保 罗 是 人 类 历 史 上 最 伟 大 的 宣 教 士 之 一 他 从

More information

國立中山大學學位論文.PDF

國立中山大學學位論文.PDF 1 2 1 1 2 3 4 2 3 4 3 5 6 7 5 6 7 4 5 8 8 9 9 6 7 10 10 8 9 10 11 11 12 13 14 12 13 14 11 15 16 15 16 12 18 17 18 13 14 19 19 < > 15 16 20 20 17 21 21 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 22 22 30 23 24

More information

empirical theory traditional theory ( 85) (Horkheimer,1969 89 43) (Kuhn, 1996) (The Structure of Scientific Revolutions) (paradigm) (scientific revolu

empirical theory traditional theory ( 85) (Horkheimer,1969 89 43) (Kuhn, 1996) (The Structure of Scientific Revolutions) (paradigm) (scientific revolu * * (Friedrich Nietzsche) ( 85) 105 (Habermas,1971 89) (critical theory) (theories) (Gibson, 1986 77) (Horkheimer, 1969 89) ( 90) Percy Bridgman, Patton(1990 84) 113 15 empirical theory traditional theory

More information

目 錄 序... 5 協 康 會 簡 介... 7 第 一 篇 : 自 理 訓 練 知 多 少... 11 自 理 能 力 為 何 重 要?... 12 影 響 自 理 能 力 發 展 的 因 素... 16 職 業 治 療 師 在 自 理 訓 練 上 的 角 色... 18 常 用 的 行 為 訓

目 錄 序... 5 協 康 會 簡 介... 7 第 一 篇 : 自 理 訓 練 知 多 少... 11 自 理 能 力 為 何 重 要?... 12 影 響 自 理 能 力 發 展 的 因 素... 16 職 業 治 療 師 在 自 理 訓 練 上 的 角 色... 18 常 用 的 行 為 訓 目 錄 序... 5 協 康 會 簡 介... 7 第 一 篇 : 自 理 訓 練 知 多 少... 11 自 理 能 力 為 何 重 要?... 12 影 響 自 理 能 力 發 展 的 因 素... 16 職 業 治 療 師 在 自 理 訓 練 上 的 角 色... 18 常 用 的 行 為 訓 練 方 法... 22 第 二 篇 : 進 食 篇... 29 進 食 技 巧 的 發 展... 30

More information

Microsoft Word - concept-culture.doc

Microsoft Word - concept-culture.doc 概 念 革 命 所 導 致 的 文 化 變 革 : 以 戀 愛 文 化 為 例 * 華 梵 大 學 哲 學 系 冀 劍 制 摘 要 : 概 念 是 人 們 思 考 的 基 本 工 具, 依 據 不 同 的 概 念 就 會 產 生 不 同 的 思 考 而 文 化 則 是 由 一 群 人 所 組 成 的 社 群 藉 由 一 些 共 同 的 想 法 與 做 法 所 形 成 的 風 俗 習 慣 與 認 知

More information

中國的科學與中國的公民:大陸研究在台灣的困境\\

中國的科學與中國的公民:大陸研究在台灣的困境\\ 89 12 1 26 * ** * ** 2 1982: i-vii 1995 186-188 1993 1993 1995 195-198 1983 1994 1991:57-69 1995 26-29 89 12 3 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1991 198-199 1991 220-223 1999 1996 1995 186 1994 4 1995 188

More information

目 录 一 责 任 ( 区 ) 督 学 承 诺 书... 1 二 责 任 ( 区 ) 督 学 个 人 信 息... 2 三 南 山 区 人 民 政 府 教 育 督 导 委 员 会 关 于 全 面 推 进 责 任 督 学 挂 牌 督 导 工 作 的 意 见... 3 四 南 山 区 中 小 学 校 ( 幼 儿 园 ) 责 任 督 学 挂 牌 督 导 工 作 规 程 ( 试 行 )... 8 五 责 任

More information

Microsoft Word - 編者序_0_

Microsoft Word - 編者序_0_ 嘉 南 藥 理 科 技 大 學 師 資 培 育 暨 實 習 輔 導 通 訊 第 21 22 期 合 刊 中 華 民 國 九 十 五 年 四 月 ( 及 七 月 ) 一 日 出 版 發 行 人 : 王 昭 雄 主 編 : 林 達 森 施 宏 彥 編 輯 小 組 : 吳 鐵 雄 許 美 華 陳 昇 飛 黃 月 美 目 錄 教 育 論 壇 學 習 心 得 實 習 心 得 見 習 心 得 編 者 序 本 中

More information

BIBLID 0254-4466(2003)21:1 pp. 279-306 21 1 92 6 * 279 280 21 1 1 1130-1200 Ernst Cassirer, 1874-1945 Sprache und 1 1990 1 1 281 Mythos symbols organs 2 holy priority 3 2 1998 9-10 3 Karl Wilhelm von Humboldt,

More information

66 a T. S. Kuhn 2 b a b Thomas Kuhn disciplinary matrix examplars or shared examples incommensurability

66 a T. S. Kuhn 2 b a b Thomas Kuhn disciplinary matrix examplars or shared examples incommensurability J Chin Med 20(1,2): 65-78, 2009 65 1 1 1,3 1,3 1,2 1 2 3 98 01 16 98 05 07 1 33378 123 03-3196200 2613 03-3298995 tcmchh@mail.cgu.edu.tw, chenlien@seed.net.tw 66 a T. S. Kuhn 2 b a b Thomas Kuhn1962-78

More information

<4D F736F F D20B15AA46CA4E8A16DAC4BACEEA16EBEC7ACE3A8735FADD7A5BFA5FEA4E55F2E646F63>

<4D F736F F D20B15AA46CA4E8A16DAC4BACEEA16EBEC7ACE3A8735FADD7A5BFA5FEA4E55F2E646F63> 第 二 章 春 秋 經 解 與 春 秋 三 傳 本 章 探 討 崔 子 方 春 秋 經 解 與 春 秋 三 傳 的 關 係 由 縱 的 繼 承 性 來 研 究 春 秋 經 解, 崔 氏 春 秋 經 解 是 否 承 襲 三 傳 的 注 疏, 或 是 反 對 其 說, 自 立 新 說 以 下 將 分 四 個 小 節 來 探 討 春 秋 經 解 與 春 秋 三 傳 的 關 連 性 第 一 節 為 崔 子

More information

( CIP) /. :, 2001. 11( ) ISBN 7-301-05271-5.... B83-49 CIP ( 2001 ) 072835 : : : : 7-301-05271-5 / B 0216 : : 100871 : http: / / cbs. pku. edu. cn : 6

( CIP) /. :, 2001. 11( ) ISBN 7-301-05271-5.... B83-49 CIP ( 2001 ) 072835 : : : : 7-301-05271-5 / B 0216 : : 100871 : http: / / cbs. pku. edu. cn : 6 2001 ( CIP) /. :, 2001. 11( ) ISBN 7-301-05271-5.... B83-49 CIP ( 2001 ) 072835 : : : : 7-301-05271-5 / B 0216 : : 100871 : http: / / cbs. pku. edu. cn : 62752019 62754140 62752028 : zpup@ pup. pku. edu.

More information

呂文翠教授_另類冶遊書_.doc

呂文翠教授_另類冶遊書_.doc 1 2 3 1880 1884 1 18 4 18271900 1876 11 23 1882 50 1881 5 1893 1877 5 67 3 4 6 380-385 40 373-390 121 7 133-134 4 105-121 Paul A. Cohen67-53 328-348 200366-67 72 17-21 218-223 5 8 84-95 9 1845 184849 1863

More information

第四章.doc

第四章.doc 85 ( 1998b 1) ( ) 73 74 ( ) 1994 ( ) ( 408 56) ( 1996 3-9) ( 1998a 1 2002 1) ( 1999 1-2) ( 1998b 28) ( 1996 134) 1 ( ) ( 1998a 1) (empowerment) ( 1995 5 1995 1995 1998) 1980 1990 1. ( ) ( ) ( 1998a 46)

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A16DACECBEC7ADB2A952AABAB5B2BA63A16EA4A7ABE1A15DB0EAACECB77CAAA9A15E2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A16DACECBEC7ADB2A952AABAB5B2BA63A16EA4A7ABE1A15DB0EAACECB77CAAA9A15E2E646F63> 科 學 革 命 的 結 構 之 後 陳 瑞 麟 東 吳 大 學 哲 學 系 本 文 發 表 於 2001 年 傅 大 為 朱 元 鴻 主 編, 孔 恩 : 評 論 集 ( 台 北 : 巨 流 ), 頁 279-309 1 科 學 革 命 的 結 構 之 後 1983 年 孔 恩 發 表 了 可 共 量 性 可 比 較 性 可 溝 通 性 (Commensurability, Comparability,

More information

Microsoft Word - 人性的弱点.doc

Microsoft Word - 人性的弱点.doc 人 性 的 弱 点 by Dale Carnegie 雷 吟 译 目 录 1 这 本 书 对 你 有 十 二 种 功 用..2 译 者 序 前 言..3 原 著 序..7 如 何 从 这 本 书 里 获 得 最 大 效 益..10 第 一 篇 待 人 的 基 本 技 巧 第 一 章 如 欲 采 蜜, 勿 蹴 蜂 房..12 第 二 章 与 人 相 处 的 大 秘 窍..16 第 三 章 左 右 逢

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AF75A5BFAABAA764A4D1B3B9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AF75A5BFAABAA764A4D1B3B9> 真 正 的 吳 天 章, 就 是 吳 天 章?-- 試 窺 吳 天 章 的 視 覺 意 象 [1] 王 鏡 玲 青 春 的 魅 影 啊! 你 這 逃 亡 者, 死 得 過 早 可 是 你 不 曾 逃 避 我, 我 也 不 曾 逃 避 你, 因 為 我 們 同 樣 地 無 辜 與 不 忠 啊 [2] -- 尼 采 第 一 次 看 見 吳 天 章 春 宵 夢 系 列 的 作 品 時, 記 憶 竟 不 自

More information

第二章 偵探敘事生成的社會/文學脈絡

第二章  偵探敘事生成的社會/文學脈絡 1 Jauss( 14 1 1896 2 1885 7 (Thomas Barclay) ( ) (Tai-oan-hu-sia Kau-hoe-po) 3 1886 4 15 5 (literacy) 6 1896 1896 6 17 7 8 9 16 10 1897 1898 5 11 ( ) 12 13 Ping-hui Liao and Yingche Huang The Modernization

More information

第一章

第一章 國 立 台 北 師 範 學 院 學 報, 第 十 四 期 ( 九 十 年 九 月 )573~614 國 立 台 北 師 範 學 院 573 國 小 學 生 的 動 物 生 殖 觀 熊 召 弟 陳 業 勇 林 益 興 楊 婷 喬 摘 要 本 研 究 的 目 的 是 探 究 國 小 學 生 對 於 動 物 生 殖 的 想 法 這 些 概 念 知 識 主 要 包 括 五 方 面 :( 一 ) 生 殖 的

More information

friedmandynamics.pdf

friedmandynamics.pdf (A Reading on Michael Friedman s Dynamics of Reason) (Esther C. Su) (research fellow, FSCPC) 189, 2003 5 2004 (Michael Friedman, Dynamics of Reason, CSLI Publications, 2001) (Stanford Kant Lectures) (Kant

More information

方 政 府 辦 理 文 學 獎 風 氣 之 先 河, 獎 項 最 初 分 為 文 學 獎 文 學 新 人 獎 兩 大 類 文 學 獎 用 以 獎 勵 臺 南 縣 資 深 作 家 的 創 作 成 就 與 貢 獻 ; 文 學 新 人 獎 則 意 在 鼓 勵 本 地 文 壇 新 秀 從 事 創 作, 這

方 政 府 辦 理 文 學 獎 風 氣 之 先 河, 獎 項 最 初 分 為 文 學 獎 文 學 新 人 獎 兩 大 類 文 學 獎 用 以 獎 勵 臺 南 縣 資 深 作 家 的 創 作 成 就 與 貢 獻 ; 文 學 新 人 獎 則 意 在 鼓 勵 本 地 文 壇 新 秀 從 事 創 作, 這 臺 南 市 的 文 學 節 慶 張 溪 南 一 文 學 相 關 的 節 慶 ( 一 ) 臺 南 文 學 獎 01. 第 二 屆 臺 南 文 學 獎 副 市 長 文 化 局 長 和 獲 獎 作 家 合 影 臺 南 市 不 但 是 臺 灣 歷 史 文 化 的 古 都, 更 是 文 學 的 先 河, 從 明 鄭 時 期 沈 光 文 在 本 地 開 啟 文 教 創 立 臺 灣 第 一 個 詩 社 伊 始,

More information

涉 及 融 资 融 券 转 融 通 业 务 约 定 购 回 业 务 相 关 账 户 以 及 沪 股 通 投 资 者 的 投 票, 应 按 照 上 海 证 券 交 易 所 上 市 公 司 股 东 大 会 网 络 投 票 实 施 细 则 等 有 关 规 定 执 行 ( 七 ) 涉 及 公 开 征 集 股

涉 及 融 资 融 券 转 融 通 业 务 约 定 购 回 业 务 相 关 账 户 以 及 沪 股 通 投 资 者 的 投 票, 应 按 照 上 海 证 券 交 易 所 上 市 公 司 股 东 大 会 网 络 投 票 实 施 细 则 等 有 关 规 定 执 行 ( 七 ) 涉 及 公 开 征 集 股 证 券 代 码 :601318 证 券 简 称 : 中 国 平 安 公 告 编 号 : 临 2015-020 中 国 平 安 保 险 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司 关 于 召 开 2014 年 年 度 股 东 大 会 的 通 知 中 国 平 安 保 险 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 本 公 司 ) 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不

More information

多元觀點的度量衡展示規劃研究報告

多元觀點的度量衡展示規劃研究報告 093-001 2 3 4 5 6 I II III IQ 1 paradigm problem domains 2 3 4 1 Michael Foucault 1994 2 Thomas Kuhn, The Structure of Scientific Revolution, Chicago: the University of Chicago Press, 1970. 3 4 Patrice

More information

Microsoft Word - 府城展展示架構與內容.doc

Microsoft Word - 府城展展示架構與內容.doc 府 城 展 展 示 架 構 與 內 容 一 展 示 架 構 1 進 城 誰 來 府 城 如 何 來 府 城 入 城 須 知 2 臺 南 府 城 的 前 世 今 生 為 甚 麼 要 有 城 府 城 如 何 營 造 清 代 的 都 市 更 新 : 蔣 元 樞 一 府 之 治 的 機 能 與 格 局 3 城 郊 關 係 城 與 河 的 三 段 故 事 壺 在 新 港 ( 祀 壺 ) 壺 在 洲 仔 尾 (

More information

* CO3 A 1674-2486 2011 04-0005 - 18 P. 253 * 5 1. 1949 1991 1949 1991 6 2. 7 1 2001 2 2008 8 1 2 2008 11 http / /www. rnd. ncnu. edu. tw /hdcheng /method /ways. doc 2008 / 9 disciplinary matrix 1 1. 2001

More information

untitled

untitled CHAPTER1 1-1 1-1 (biology) 1-2 2 Chapter 1 B 1-2 3 1-3 1000 1500 150 4 Chapter 1 1-4 1-3 (scientific method) 5 1-5 6 Chapter 1 7 8 Chapter 1 9 10 Chapter 1 11 1. 2. 3. (1) (2) (3) 4. 12 Chapter 1 13 14

More information

2004 年 7 月 頁 377-393 神 聖 與 世 俗 : 舜 子 變 的 敍 事 學 解 讀 -- 兼 論 敦 煌 變 文 與 口 承 故 事 的 關 係 張 鴻 勛 天 水 師 範 學 院 中 文 系 在 我 國 古 代 歷 史 傳 說 中 舜 是 常 與 堯 並 稱 爲 聖 王 明 君 的 重 要 人 物 他 們 的 時 代, 所 謂 堯 年 舜 日, 就 成 了 歷 代 王 朝 所 歆

More information

Microsoft Word - 1021204教育部人才培育白皮書.doc

Microsoft Word - 1021204教育部人才培育白皮書.doc 轉 型 與 突 破 培 育 多 元 優 質 人 才 共 創 幸 福 繁 榮 社 會 教 育 部 人 才 培 育 白 皮 書 中 華 民 國 102 年 12 月 4 日 序 人 才 是 國 家 繁 榮 的 資 產, 教 育 是 人 才 培 育 的 搖 籃 教 育 可 以 將 人 力 轉 化 為 具 備 專 業 技 術 與 能 力 之 人 才, 是 個 人 發 展 社 會 進 步 經 濟 富 庶 國

More information

凯诺科技股份有限公司

凯诺科技股份有限公司 2004 2004 CANAL SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL CO., LTD - 1-2 3 5 7 7 12 18 19 - 2 - Canal Scientific And Technological Co., Ltd CSTCO 600398 214426 http://www.cstco.com.cn security@cstco.com.cn (0510) 6121388

More information

超限高层建筑 设计获奖 AWARDS 幕墙设计 为了表现重叠书本所构成 的自然凹凸的立面效果 同时 考虑其控制直射日光的遮阳板 功能 立面的外部凹凸装修设 计采用了框架式干挂天然石材 国产花岗石 的施工方法 石材幕墙内部设置聚苯乙烯隔 热板材 在达到高效节能的目 标的同时也有效地降低了外墙 的结构重

超限高层建筑 设计获奖 AWARDS 幕墙设计 为了表现重叠书本所构成 的自然凹凸的立面效果 同时 考虑其控制直射日光的遮阳板 功能 立面的外部凹凸装修设 计采用了框架式干挂天然石材 国产花岗石 的施工方法 石材幕墙内部设置聚苯乙烯隔 热板材 在达到高效节能的目 标的同时也有效地降低了外墙 的结构重 广州新图书馆 获奖情况 GuangZhou New library 202 年 整体倾斜相互连接结构体系关键技术 荣获广州市科技进步二等奖 AWARDS 203 年 第五届广州市建筑装饰设计大赛金奖 203 年 第四届全国建筑结构技术交流会荣获三等奖 结构设计技术创新奖 ) 204 年 广州市建设工程优质奖 简介 广州新图书馆位于广州珠江新城 J2-6 地块 建筑用地 面向广州新城市中轴线 与周围的广东博物馆

More information

報 告 摘 要 據 全 臺 文 臺 灣 賦 集 冊 前 導 言 : 臺 灣 賦 大 部 分 是 律 賦, 本 書 所 收 賦 作 約 230 篇, 律 賦 即 佔 144 篇, 又 據 全 臺 賦 導 論 : 道 光 以 後, 不 再 以 臺 灣 形 勝 為 主, 而 是 轉 變 成 以 傳 統 賦

報 告 摘 要 據 全 臺 文 臺 灣 賦 集 冊 前 導 言 : 臺 灣 賦 大 部 分 是 律 賦, 本 書 所 收 賦 作 約 230 篇, 律 賦 即 佔 144 篇, 又 據 全 臺 賦 導 論 : 道 光 以 後, 不 再 以 臺 灣 形 勝 為 主, 而 是 轉 變 成 以 傳 統 賦 行 政 院 國 家 科 學 委 員 會 專 題 研 究 計 畫 成 果 報 告 同 題 複 寫 傳 統 中 的 臺 灣 賦 以 清 代 為 考 察 範 圍 研 究 成 果 報 告 ( 精 簡 版 ) 計 畫 類 別 : 個 別 型 計 畫 編 號 :NSC 99-2410-H-011-029- 執 行 期 間 :99 年 08 月 01 日 至 100 年 07 月 31 日 執 行 單 位 : 國

More information

一 機 械 系 工 學 院 台 大 訊 息 1. 臺 大 鑽 石 種 子 基 金 (2015.5.8) 台 大 機 械 系 范 士 岡 副 教 授 率 領 兩 組 團 隊 各 獲 獎 金 50 萬 元 系 友 會 強 力 推 薦 的 臺 大 鑽 石 種 子 基 金 舉 辦 第 一 屆 臺 大 種 子

一 機 械 系 工 學 院 台 大 訊 息 1. 臺 大 鑽 石 種 子 基 金 (2015.5.8) 台 大 機 械 系 范 士 岡 副 教 授 率 領 兩 組 團 隊 各 獲 獎 金 50 萬 元 系 友 會 強 力 推 薦 的 臺 大 鑽 石 種 子 基 金 舉 辦 第 一 屆 臺 大 種 子 國 立 臺 灣 大 學 機 械 工 程 系 系 友 會 NTU@ME 月 報 2015 年 5 月 重 點 摘 要 : 一 機 械 系 工 學 院 台 大 工 研 院 訊 息 1. 機 械 系 兩 組 團 隊 已 獲 臺 大 鑽 石 種 子 基 金 獎 金 各 50 萬 元, 該 基 金 今 年 將 再 頒 發 至 少 80 組 獎 金 每 組 50 萬 元, 請 系 友 把 握 機 會 (p.2)

More information

# 1 2015 福 伊 特 人 的 杂 志 封 面 故 事 开 拓 创 新 锐 意 进 取 企 业 新 闻 福 伊 特 蝉 联 中 国 最 佳 人 力 资 源 典 范 企 业 奖 面 对 面 加 速 本 土 化 进 程, 以 变 革 谋 发 展 聚 焦 2014 年 福 伊 特 中 国 精 彩 集

# 1 2015 福 伊 特 人 的 杂 志 封 面 故 事 开 拓 创 新 锐 意 进 取 企 业 新 闻 福 伊 特 蝉 联 中 国 最 佳 人 力 资 源 典 范 企 业 奖 面 对 面 加 速 本 土 化 进 程, 以 变 革 谋 发 展 聚 焦 2014 年 福 伊 特 中 国 精 彩 集 福 伊 特 企 业 管 理 ( 上 海 ) 有 限 公 司 上 海 市 浦 东 新 区 陆 家 嘴 环 路 166 号 未 来 资 产 大 厦 21 楼 A D 座 电 话 :+86 21 2089 0000 传 真 :+86 21 2089 0001 www.voith.com.cn # 1 2015 福 伊 特 人 的 杂 志 封 面 故 事 开 拓 创 新 锐 意 进 取 企 业 新 闻 福

More information

关于中国传播学学科的自主性与理想图景的探问

关于中国传播学学科的自主性与理想图景的探问 生 态 范 式 : 走 出 中 国 传 播 学 自 主 性 危 机 的 一 条 路 径 1 袁 靖 华 ( 浙 江 传 媒 学 院 影 视 艺 术 系 杭 州 310018) [ 摘 要 ] 在 全 球 化 与 多 学 科 融 合 的 双 重 语 境 下, 中 国 传 播 学 面 临 自 主 性 危 机 如 何 结 合 本 土 语 境, 走 出 危 机, 建 构 中 国 传 播 学 研 究 的 自

More information

07_機械設備與安全 [相容模式]

07_機械設備與安全 [相容模式] 機 械 設 備 與 安 全 大 專 校 院 實 驗 場 所 安 全 衛 生 考 試 中 心 1 學 習 目 標 瞭 解 機 械 設 備 安 全 的 原 理 認 識 機 械 設 備 災 害 發 生 的 原 因 學 會 機 械 設 備 安 全 防 護 之 原 理 2 大 綱 單 元 1 機 械 危 害 發 生 原 因 分 析 1.1 轉 動 往 復 及 直 線 運 動 1.2 動 作 捲 入 1.3 切

More information

05

05 BIBLID 0254-4466(2002)20:2 pp. 109-140 20 2 91 12 ** 947 147-167 * ** 109 110 20 2 1 2 3 1 1995 1448 2 1449 1451-1452 3 111 4 5 6 1994 192 4 1450 5 6 1990 241-292 112 20 2 7 8 9 283-363 10 7 2001.6 7 171-221

More information

姓名

姓名 姓 名 祝 光 富 吕 光 春 朱 孟 华 李 雪 张 光 军 陈 有 业 曾 武 薛 矛 张 敏 周 久 寿 李 骏 汪 纯 球 杨 建 春 黄 曦 晨 郝 兴 武 黄 鑫 胡 文 文 杨 义 浒 张 向 南 吴 兹 足 罗 文 丰 吴 群 英 王 太 华 刘 仲 宜 盛 红 兵 董 丽 松 白 维 岳 光 荣 王 亚 娟 彭 晓 峰 蒋 津 津 丁 少 忠 戴 彬 杨 文 斌 张 陆 祥 贾 伟

More information

中國外交機構演變歷程

中國外交機構演變歷程 * Tributary State System 13 1748 * 1 3 1638 23 1684 22 1757 2 22 1842 24 1844 31 4 34 3 8 1858 4 8 12 1859 1 9 5 1860 6 8 7 9 21 10 12 1861 1 6 5 13 3 1864 6 1864 9 1870 7 26 1900 27 3 4 1901 4 22 6 9

More information

名 次 号 码 姓 名 单 位 / 俱 乐 部 / 车 队 成 绩 / 罗 吉 彪 西 昌 竞 驰 竞 技 队 31: 马 立 猛 31: 吴 浩 然 西 昌 竞 驰 竞 技 队 31: 熊 金 峰 快 乐 骑 行

名 次 号 码 姓 名 单 位 / 俱 乐 部 / 车 队 成 绩 / 罗 吉 彪 西 昌 竞 驰 竞 技 队 31: 马 立 猛 31: 吴 浩 然 西 昌 竞 驰 竞 技 队 31: 熊 金 峰 快 乐 骑 行 名 次 号 码 姓 名 单 位 / 俱 乐 部 / 车 队 成 绩 / 1 200 胡 甜 甜 贝 建 魄 BH 联 合 25:42.23 2 199 李 华 龙 云 南 联 队 26:07.99 3 103 何 怀 松 高 原 牛 车 队 26:15.35 4 37 王 家 红 宣 威 环 球 UCC 运 动 自 行 车 26:26.49 5 34 魏 魁 26:34.13 6 104 普 金 学

More information

中 國 文 哲 研 究 通 訊 第 二 十 二 卷 第 三 期 畢 來 德 與 跨 文 化 視 野 中 的 莊 子 研 究 專 輯 ( 上 ) ; ; ; ; 2 ; 3 2 1985 141 3 1983 122 60

中 國 文 哲 研 究 通 訊 第 二 十 二 卷 第 三 期 畢 來 德 與 跨 文 化 視 野 中 的 莊 子 研 究 專 輯 ( 上 ) ; ; ; ; 2 ; 3 2 1985 141 3 1983 122 60 畢 來 德 與 跨 文 化 視 野 中 的 莊 子 研 究 專 輯 ( 上 ) 身 體 氣 化 政 治 批 判 畢 來 德 莊 子 四 講 與 莊 子 九 札 的 身 體 觀 與 主 體 論 賴 錫 三 * 一 道 家 的 美 學 體 驗 是 純 粹 心 知? 還 是 身 心 一 如 的 體 知? (Jean François Billeter) 1 筆 者 曾 參 與 若 莊 子 說 法 語 :

More information

PDFAS CHINA GOES 2015 8  last Full version

PDFAS CHINA GOES 2015 8  last Full version AS CHINA GOES, SO GOES THE WORLD 中 国 消 费 的 崛 起 中 国 消 费 者 如 何 改 变 世 界 [ 美 ] 葛 凯 著 曹 槟 译 中 信 出 版 社 献 给 我 的 父 母 朱 迪 瓦 伦 丁 葛 斯 和 罗 杰 安 德 鲁 葛 斯 1 中 国 转 动 世 界 中 国 消 费 者 如 何 影 响 全 世 界... 1 中 文 版 序... 5 前 言...

More information

由 行, 我 們 在 首 站 瑞 典 首 都 斯 德 哥 爾 摩, 漫 步 遊 其 市 政 大 樓 (City Hall, 香 港 稱 作 大 會 堂 ) 中 央 火 車 站 舊 城 及 王 宮 等 曾 步 登 大 會 堂 主 塔 之 頂, 在 此 眺 望 全 市, 心 曠 神 怡 之 至 瑞 典

由 行, 我 們 在 首 站 瑞 典 首 都 斯 德 哥 爾 摩, 漫 步 遊 其 市 政 大 樓 (City Hall, 香 港 稱 作 大 會 堂 ) 中 央 火 車 站 舊 城 及 王 宮 等 曾 步 登 大 會 堂 主 塔 之 頂, 在 此 眺 望 全 市, 心 曠 神 怡 之 至 瑞 典 生 機 天 涯 過 客 蝸 居 放 滿 了 書 籍 唱 片 雜 物, 真 有 點 自 慚 形 穢 若 不 是 多 年 故 舊, 不 敢 請 朋 友 回 家, 讓 人 看 到 凌 亂 的 情 況 七 零 年 代, 我 有 一 英 國 朋 友 ; 他 的 律 師 樓 在 倫 敦, 家 在 離 倫 敦 約 五 十 里 的 小 鎮, 每 天 都 乘 火 車 往 返 他 年 紀 比 我 大 三 十 年, 相

More information

08.......U-...... (Page 35)

08.......U-...... (Page 35) 放 眼 天 下 Taiwan Forestry Journal 水 資 源 的 適 應 性 經 營 美 國 水 資 源 學 會 夏 季 研 討 會 紀 實 文 圖 廖 學 誠 國 立 台 灣 師 範 大 學 地 理 系 副 教 授 ( 通 訊 作 者 ) 陳 宛 君 中 國 文 化 大 學 經 濟 系 副 教 授 一 前 言 美 國 水 資 源 學 會 於 2006 年 6 月 26 28 日 在

More information

珊卓哈定 Harding 清華演講翻譯_prePDF_.doc

珊卓哈定 Harding 清華演講翻譯_prePDF_.doc Sandra Harding, May, 1999 (Feminist Science and Technology Studies in a Multicultural and Postcolonial World) (feminist science and technology studies) ( Euro-centrism, ) (Our bodies, Ourselves) (Women's

More information

比 海 森 堡 实 用 的 统 计 数 据 更 好 的 方 法 此 文 中 考 虑 的 是 一 个 要 么 是 被 忽 略, 要 么 未 被 充 分 探 索 的 可 能 性, 亚 原 子 粒 子 的 难 以 判 断 的 现 象 是 一 个 智 慧 编 码 的 信 息 传 输 表 现 此 文 中 展

比 海 森 堡 实 用 的 统 计 数 据 更 好 的 方 法 此 文 中 考 虑 的 是 一 个 要 么 是 被 忽 略, 要 么 未 被 充 分 探 索 的 可 能 性, 亚 原 子 粒 子 的 难 以 判 断 的 现 象 是 一 个 智 慧 编 码 的 信 息 传 输 表 现 此 文 中 展 1 前 言 NU Journal of Discovery Vol 2, March 2001, (c) Natural Uni 2001, http://nujournal.net 自 然 的 本 质, 是 选 择 还 是 偶 然? Thomas J. Chalko, PhD 二 十 世 纪 初, 宇 宙 随 机 发 生 说 开 始 流 行 所 有 的 基 本 亚 原 子 活 动 都 被 认 为

More information

「家鄉的習俗與節慶」課程架構圖

「家鄉的習俗與節慶」課程架構圖 家 鄉 的 習 俗 與 節 慶 課 程 架 構 圖 適 用 年 級 : 四 年 級 教 學 設 計 : 苗 栗 縣 竹 興 國 小 徐 瑞 娥 活 動 一 : 家 鄉 習 俗 面 面 觀 教 學 時 間 :80 分 鐘 學 習 重 點 : 認 識 24 節 氣 家 鄉 的 各 種 習 俗 活 動 四 : 節 慶 的 演 變 教 學 時 間 :80 鐘 學 習 重 點 : 討 論 家 鄉 和 信 仰

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D203133B169D06BB6B3A578C657C2E5C0F8A7EFADB2B0F2AAF7B77CAABAB867C5E7A4C0AA524C59432E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D203133B169D06BB6B3A578C657C2E5C0F8A7EFADB2B0F2AAF7B77CAABAB867C5E7A4C0AA524C59432E646F63> 張 苙 雲 臺 灣 醫 療 改 革 基 金 會 的 經 驗 分 析 128 張 苙 雲 < 知 識 與 行 動 結 合 的 社 會 倡 導 與 公 共 衛 生 實 踐 : 臺 灣 醫 療 改 革 基 金 會 的 經 驗 分 析 > 頁 164-178 於 郝 志 東 ( 主 編 ) 公 民 社 会 : 中 國 大 陸 与 港 澳 台, 澳 門 : 澳 门 大 学 和 新 加 坡 的 World Scientific

More information

1

1 1 2 3 4 1 5 6 7 8 9 10 11 12 3 13 14 15 16 17 18 矅 19 Atal, Yogesh. (1981). The Call for Indigenization. International Social science Journal, 33: 189-197. Balfour, Danny L., & Frank Marini. (1991). Child

More information

厦门创兴科技股份有限公司

厦门创兴科技股份有限公司 600477 2005 1 1 3 4 5 8 12 41 1 2 3 4 1 ZHEJIANG HANGXIAO STEEL STRUCTURE CO.,LTD HXSS 2 A A A 600477 3 258 310003 http://www.hxss.com.cn hx@hxss.com.cn 4 5 0571-87246788 0571-87240484 E-mailqh.lei@vip.sina.com

More information

Microsoft PowerPoint - NCL-20150710-for-FB

Microsoft PowerPoint - NCL-20150710-for-FB 上 市 公 司 財 務 分 析 2015 年 7 月 10 日 林 智 遠 鄔 碩 晉 2014-15 Nelson Consulting Limited 1 找 到 您 心 目 中 的 燦 爛 星 河? 2014-15 Nelson Consulting Limited 2 1 找 到 您 心 目 中 的 燦 爛 星 河? 您 了 解 您 投 資 的 上 巿 公 司 嗎? 您 投 資 的 上 巿

More information

,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1 ,,, ( ),,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2 :,,,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,, 3 ,,,,,,, ;,,,,,, 1924,,,,,,,,,,, 20,,,, 4 ,,,,,,,, 20, 1904, 1902, :,,,,,,,,,, 5 ,,,,??, ( ),,,, 6 20 30,,,,,,, 20,,,,,,,,,,,,,,,,

More information

untitled

untitled 2007 Scientific and Technical Documents Publishing House 5998 1 1 2 4 3 6 4 7 5 2006 9 6 2006 179 7 349 = = = 100 = = = 2001 2000 1999 1998 1997 1996 2001 4 12 10 10 6 7 86 (%) 4.65 18.6 30.2

More information

为何很多女人败给狐狸精“!当小三转正后 原本的特有的魅力就没了

为何很多女人败给狐狸精“!当小三转正后 原本的特有的魅力就没了 为 何 很 多 女 人 败 给 狐 狸 精! 当 小 三 转 正 后 了 原 本 的 特 有 的 魅 力 就 没 小 三 上 位 的 成 功 法 则 http://www.gdffa.com 为 何 很 多 女 人 败 给 狐 狸 精! 当 小 三 转 正 后 原 本 的 特 有 的 魅 力 就 没 了 实 在 太 不 划 算 了 真 是 人 生 悲 剧! 情 人 让 我 见 他 老 婆 所 以,

More information

國立中山大學學位論文典藏.PDF

國立中山大學學位論文典藏.PDF 1 1 1 2 6 10 10 17 26 26 37 56 63 63 72 90 96 103 106 106 117 127 139 2 147 167 169 170 189 197 219 243 245 22 41 49 50 54 94 111 125 154 193 62 206 250 1 1 1 1989.12 2 3 4 5 6 2 1995.12 3 1984 488 4 1979

More information

本 院 35 週 年 院 慶 活 動 夏 夜 音 樂 會 揭 開 序 幕 醫 院 化 身 音 樂 廳 為 慶 祝 本 院 35 週 年 院 慶, 特 別 舉 辦 心 動 35 夏 夜 音 樂 會 活 動, 於 7 月 29 日 由 沃 夫 岡 弦 樂 四 重 奏 揭 開 序 幕, 當 天 悠 揚 的

本 院 35 週 年 院 慶 活 動 夏 夜 音 樂 會 揭 開 序 幕 醫 院 化 身 音 樂 廳 為 慶 祝 本 院 35 週 年 院 慶, 特 別 舉 辦 心 動 35 夏 夜 音 樂 會 活 動, 於 7 月 29 日 由 沃 夫 岡 弦 樂 四 重 奏 揭 開 序 幕, 當 天 悠 揚 的 本 院 35 週 年 院 慶 活 動 夏 夜 音 樂 會 揭 開 序 幕 醫 院 化 身 音 樂 廳 為 慶 祝 本 院 35 週 年 院 慶, 特 別 舉 辦 心 動 35 夏 夜 音 樂 會 活 動, 於 7 月 29 日 由 沃 夫 岡 弦 樂 四 重 奏 揭 開 序 幕, 當 天 悠 揚 的 弦 樂 聲 多 首 膾 炙 人 口 的 樂 章, 將 本 院 第 三 醫 療 打 造 成 國 家 音

More information

中共昆明冶金高等专科学校委员会文件

中共昆明冶金高等专科学校委员会文件 中 共 昆 明 冶 金 高 等 专 科 学 校 委 员 会 文 件 昆 冶 高 专 党 发 2010 30 号 校 属 各 学 院, 机 关 各 部 门 : 为 切 实 加 强 学 校 在 职 干 部 理 论 学 习, 推 进 学 习 型 党 组 织 建 设, 进 一 步 用 党 的 创 新 理 论 武 装 头 脑 指 导 实 践 推 动 工 作, 提 高 我 校 干 部 队 伍 整 体 素 质 和

More information

第 一 部 分 著 Thomas Paine ( 馬 修 普 拉 特 繪 畫 Painted by Matthew Pratt)

第 一 部 分 著 Thomas Paine ( 馬 修 普 拉 特 繪 畫 Painted by Matthew Pratt) 第 一 部 分 著 Thomas Paine ( 馬 修 普 拉 特 繪 畫 Painted by Matthew Pratt) 漢 譯 版 前 言 自 然 神 論 的 信 仰 者 是 十 六 七 世 紀 一 群 西 方 知 識 份 子, 他 們 對 自 己 在 生 長 的 環 境 下, 毫 無 其 他 選 擇 的 餘 地, 而 被 灌 輸 的 神 啟 宗 教 生 起 質 疑, 檢 討 并 作 出

More information

西方现代艺术:失去范式的文化误区

西方现代艺术:失去范式的文化误区 1 Tsion Avital. Modern Art: A cultural domain which has lost its paradigm. Academic Monthly, Issue 9, 2009 (102-106) [ISSN: 0439-8041 - translated into Chinese by Prof. Zuzhe Wang] 西 方 现 代 艺 术 : 失 去 范

More information

ttian

ttian UMP University of Maine at Portland Clio Penthouse Beantown 73 77 85 100 102 140 22. 8 25 29.4 37.8 38. 9 60 Reno Dylan Marlais Thomas

More information

UMP University of Maine at Portland Clio Penthouse Beantown 73 77 85 100 102 140 22. 8 25 29.4 37.8 38. 9 60 Reno Dylan Marlais Thomas

More information

.

. . 1994 Sarwa 70 A. Kortlandt 1994 11 1994 5 scientific American 1960 1972 family braincase braincast 1995 5 Nature 390 420 Australopi-thecusanamensis 23 50 è è é é è é

More information

国投债券募集说明书0706.doc

国投债券募集说明书0706.doc 2007 年 国 家 开 发 投 资 公 司 企 业 债 券 募 集 说 明 书 发 行 人 : 主 承 销 商 : 国 泰 君 安 证 券 股 份 有 限 公 司 国 家 开 发 银 行 财 务 顾 问 : 二 七 年 六 月 扉 页 一 发 行 人 声 明 发 行 人 总 裁 办 公 会 已 批 准 本 募 集 说 明 书 及 其 摘 要, 发 行 人 领 导 成 员 承 诺 其 中 不 存 在

More information

中国期刊刊名索引_修10.08_.doc

中国期刊刊名索引_修10.08_.doc Scientific and Technical Documents Publishing House 1 52005 62005 100 = = = = = = 50 48.8 = 5 ( 50% ) + = 5.14 57.0 48.8 ) 154 0.197 0.035 0.99 138 89.61 0.11 0.84 4.31 () ( ) 261 0.261 0.010

More information

19

19 2010 7 32 4 Modern Law Science Jul. 2010 Vol. 32 No. 4 1001-2397 2010 04-0018 - 12 210046 DF6 A DOI 10. 3969 /j. issn. 1001-2397. 2010. 04. 02 2010-04 - 21 1971-18 19 1 A A0 A1 A2 A3 A0 A1 A2 A0 A0 A1

More information

目 录 PART1 CSR 专 题 /03-12 布 局 一 带 一 路, 为 中 国 梦 助 力 添 翼 海 航 实 业,CSR 起 航 PART2 CSR 动 态 /13-25 劳 工 实 践 海 航 集 团 第 一 期 社 会 责 任 及 品 牌 从 业 人 员 资 格 认 证 培 训 ( 第

目 录 PART1 CSR 专 题 /03-12 布 局 一 带 一 路, 为 中 国 梦 助 力 添 翼 海 航 实 业,CSR 起 航 PART2 CSR 动 态 /13-25 劳 工 实 践 海 航 集 团 第 一 期 社 会 责 任 及 品 牌 从 业 人 员 资 格 认 证 培 训 ( 第 海航集团 04 社会责任工作专刊 2015 年 总第九期 HNA CS R & B r an d M o n th l y 目 录 PART1 CSR 专 题 /03-12 布 局 一 带 一 路, 为 中 国 梦 助 力 添 翼 海 航 实 业,CSR 起 航 PART2 CSR 动 态 /13-25 劳 工 实 践 海 航 集 团 第 一 期 社 会 责 任 及 品 牌 从 业 人 员 资 格

More information

2009-08-14 北 京 华 丽 金 宝 房 地 产 开 发 有 限 公 司 长 江 公 益 基 金 200000 2009-08-20 长 江 商 学 院 高 球 俱 乐 部 长 江 公 益 基 金 86600 2009-08-26 四 川 铁 骑 力 士 实 业 有 限 公 司 长 江 公

2009-08-14 北 京 华 丽 金 宝 房 地 产 开 发 有 限 公 司 长 江 公 益 基 金 200000 2009-08-20 长 江 商 学 院 高 球 俱 乐 部 长 江 公 益 基 金 86600 2009-08-26 四 川 铁 骑 力 士 实 业 有 限 公 司 长 江 公 捐 赠 时 间 捐 赠 人 捐 赠 项 目 捐 赠 金 额 2008-12-30 长 江 商 学 院 长 江 公 益 基 金 200000 2009-02-25 青 岛 海 沃 置 业 有 限 公 司 长 江 公 益 基 金 25000 2009-02-27 赵 勇 长 江 公 益 基 金 7000 2009-02-27 青 岛 福 日 汽 车 贸 易 有 限 公 司 长 江 公 益 基 金 9000

More information

深圳市传感器器技术重点实验室(深圳大学)第一届学术委员会第一次会议于2009年9月7日在深圳召开

深圳市传感器器技术重点实验室(深圳大学)第一届学术委员会第一次会议于2009年9月7日在深圳召开 深 圳 大 学 科 学 技 术 部 主 办 科 技 简 报 Science & Technology Briefing 2015 年 第 4 期 ( 总 第 28 期 ) 本 期 要 目... - 1 -... - 1 -... - 2 - 国 家 奖 励 办 公 室 主 任 邹 大 挺 莅 临 我 校 指 导... - 2 - 国 家 自 然 科 学 基 金 委 计 划 局 原 局 长 孟 宪 平

More information

展 望 與 探 索 第 5 卷 第 11 期 是 發 展 中 國 特 色 社 會 主 義 必 須 堅 持 和 貫 徹 的 重 大 戰 略 思 想 胡 錦 濤 指 出, 科 學 發 展 觀, 第 一 要 義 是 發 展, 核 心 是 以 人 為 本, 基 本 要 求 是 全 面 協 調 可 持 續,

展 望 與 探 索 第 5 卷 第 11 期 是 發 展 中 國 特 色 社 會 主 義 必 須 堅 持 和 貫 徹 的 重 大 戰 略 思 想 胡 錦 濤 指 出, 科 學 發 展 觀, 第 一 要 義 是 發 展, 核 心 是 以 人 為 本, 基 本 要 求 是 全 面 協 調 可 持 續, 中 國 第 三 次 社 會 轉 型 中 共 17 大 與 新 發 展 觀 時 評 中 國 第 三 次 社 會 轉 型 中 共 17 大 與 新 發 展 觀 The Third Social Transformation in China CPC 17th National Congress and The View of Scientific Development 宋 國 誠 (Sung, Kuo-Chen)

More information

Microsoft PowerPoint - ds-1.ppt [兼容模式]

Microsoft PowerPoint - ds-1.ppt [兼容模式] http://jwc..edu.cn/jxgl/ HomePage/Default.asp 2 说 明 总 学 时 : 72( 学 时 )= 56( 课 时 )+ 16( 实 验 ) 行 课 时 间 : 第 1 ~14 周 周 学 时 : 平 均 每 周 4 学 时 上 机 安 排 待 定 考 试 时 间 : 课 程 束 第 8 11 12 章 的 内 容 为 自 学 内 容 ; 目 录 中 标 有

More information

筆動傳誠 - 躍動人生

筆動傳誠 -  躍動人生 066 躍 動 人 生 067 068 躍動人生 人生的三條問題 沈祖堯 很羨慕一些人在年老時可以滿足和自豪地回望走過的路 說一 香港中文大學校長 聲一生無悔 到底如何過一輩子的日子 而感到生命活得有價 腸胃研究權威 2003 年非典型肺炎疫症爆 值呢 發期間積極進行抗疫 工作 獲 時代週刊 最近 我看了 Clay Christensen 你怎樣評價你的人生 一書 譽為 亞洲英雄 Christensen

More information

主 办 单 位 江 苏 省 建 筑 钢 结 构 混 凝 土 协 会 江 苏 沪 宁 钢 机 股 份 有 限 公 司 JIANGSU STEEL STRUCTURE ( 总 第 27 期 ) 双 月 刊 JIANGSU STEEL STRUCTURE 重 要 文 件 江 苏 省 人 民 政 府 提 出 政 府 工 作 总 体 要 求 和 经 济 社 会 发 展 主 要 预 期 目 标 (1) 协 会

More information

10 142-2-

10 142-2- 10 142 HONG KONG SOCIETY OF HUMANISTIC -1- PHILOSOPHY http://www.hkshp.org 10 142-2- 10 142-3- 10 142-4- 10 142-5- 10 142-6- 一 二 10 142-7- 三 10 142-8- 10 142-9- 10 142-10- 10 142-11- ā ā 10 142-12- 10

More information

卷首语 以无制有 成就客户 我们生活在一个瞬息万变 令人激动的时代 新的技术 知识和产业层出不穷 互联网 堪称今日中国社会生活的 最大变量 快速的变化意味着格局在不断调整 平衡在不断被 打破 其中往往蕴藏着难得的历史性发展机遇 世异则事异 事异则备变 移动互联网时代需要我们不断的自我否定 自我变革

卷首语 以无制有 成就客户 我们生活在一个瞬息万变 令人激动的时代 新的技术 知识和产业层出不穷 互联网 堪称今日中国社会生活的 最大变量 快速的变化意味着格局在不断调整 平衡在不断被 打破 其中往往蕴藏着难得的历史性发展机遇 世异则事异 事异则备变 移动互联网时代需要我们不断的自我否定 自我变革 版权说明 同行 中国外运客户期刊 2014年第1期 总第13期 主办单位 中国外运股份有限公司 市场营销部 编委会主任 李关鹏 编委会副主任 吴学明 主编 高若惟 目录 编委会 朱向科 牛春英 沈晓斌 陈玮 卷首语 责任编辑 杨极 1 封面主题 地址 北京市海淀区西直门北大街 2 甲43号金运大厦A座 邮编 010-52295232 5 为老客户带来新惊喜 8 不断跟随客户的脚步 传真 行业洞察 010-52296655-5232

More information

序言

序言 3.1 什 么 是 政 治 意 识 形 态? 序 言 目 录 : 第 一 部 分 : 政 治 理 论 第 1 章 : 什 么 是 政 治 1.1 政 治 的 界 定 作 为 政 府 艺 术 的 政 治 作 为 公 共 事 务 的 政 治 作 为 妥 协 与 共 识 的 政 治 作 为 权 力 和 资 源 分 配 的 政 治 1.2 政 治 的 研 究 政 治 研 究 的 取 向 政 治 研 究 能

More information

Microsoft Word - sci-phil.doc

Microsoft Word - sci-phil.doc 卢 昌 海 : 科 学 哲 学 短 文 集 p.1 科 学 哲 学 短 文 集 卢 昌 海 http://www.changhai.org/ 2009 卢 昌 海 : 科 学 哲 学 短 文 集 p.2 作 者 声 明 本 文 件 的 内 容 来 自 本 人 主 页 http://www.changhai.org/ 上 的 下 列 文 章 : 1. 什 么 是 科 学 (http://www.changhai.org/

More information

22 ( ) ( ) B 18 ( ) ( ) 64 ( ) G37 ( ) G52 96 ( ) 8 ( ) ( ) 205 (

22 ( ) ( ) B 18 ( ) ( ) 64 ( ) G37 ( ) G52 96 ( ) 8 ( ) ( ) 205 ( 3 (2648 8289) 27-28 (2648 5952) 3 10-11 D (2648 7019) 28 (2601 4969) A181-182 (2696 9268) 1 2 9 (2633 8133) 3 3050 (2643 1777) 2113-2114 (2691 6212) 1 A (2605 4455) 22 100 (2698 9482) 18 32 22 (2691 1594)

More information

416 Twelfth Night Twelfth Day 1154 1483 1485 1455 1485 1478 1535 525 456 496 406 480 406 439 445 Thomas kyd 1570 1632 Barbary 91 94 Groat Shallow 1979 97 1966 395 merryengland

More information

李 倩 GIZ-CWPP 刘 焕 锋 党 委 副 书 记 天 津 天 津 现 代 职 业 技 术 学 院 孙 诚 校 长 室 副 校 长 天 津 职 业 大 学 022-60585005 张 西 江 院 办 公 室 院 长 天 津 工 程 职 业 技 术 学 院 022-25920666 曹 晓 发

李 倩 GIZ-CWPP 刘 焕 锋 党 委 副 书 记 天 津 天 津 现 代 职 业 技 术 学 院 孙 诚 校 长 室 副 校 长 天 津 职 业 大 学 022-60585005 张 西 江 院 办 公 室 院 长 天 津 工 程 职 业 技 术 学 院 022-25920666 曹 晓 发 姓 名 部 门 职 务 工 作 单 位 电 话 北 京 平 凡 多 帅 职 业 教 育 研 究 院 总 裁 兼 研 究 院 院 长 北 京 多 帅 教 育 科 技 有 限 公 司 / 多 帅 职 业 教 育 研 究 院 010-62024827 姚 驰 西 门 子 合 作 教 育 技 术 咨 询 西 门 子 ( 中 国 ) 有 限 公 司 赵 爱 玲 信 息 培 训 部 主 管 中 国 开 发 区

More information

三访赤峰

三访赤峰 1996 3 1984 8 1995 7 11 1994 96.5 1933 5 6 4 16 907-1125 1959 4 54 1965 70 200 1982 11 2 21 21 60 50 70 80 90 200 100 3 200 11 60 4 3000 500 5 15 1 100 20 5 10 200300 50 1994 11600 40 1984 40 6 11 1994

More information

Microsoft Word - 297期畜試所訊0414.doc

Microsoft Word - 297期畜試所訊0414.doc 鄭 裕 信 副 所 長 ( 中 ) 與 研 討 會 演 講 者 合 影 留 念 / 郭 哲 瑋 攝 影 畜 試 所 訊 本 期 要 目 : 乳 品 原 料 乳 整 合 創 造 價 值 研 討 會 圓 滿 落 幕 發 行 人 : 黃 英 豪 出 版 者 : 行 政 院 農 業 委 員 會 畜 產 試 驗 所 電 話 :06-5911211 轉 231#20 創 刊 日 :1990 年 8 月 1 日

More information

.-. 1945 004 004 1937~1945 004 004 1945-1950 004 004 004 Jaroslaw Grzywacz 1904-197 004 1945-1950 004 004 1644~1885 005 005 005 190-1960 1945-1967 005 005 1949-005 1960 1904-005 19 1893-1911 005 005 1949-001

More information

三國演義 魯肅的形象與角色定位 壹 前言 172A.D.-217 A.D

三國演義 魯肅的形象與角色定位 壹 前言 172A.D.-217 A.D 三國演義 魯肅的形象與角色定位 吳秉勳 東海大學中國文學系兼任講師 摘 要 關鍵詞 : 三國演義 魯肅 人物形象 儒家 25 三國演義 魯肅的形象與角色定位 壹 前言 172A.D.-217 A.D. 1 1973 2 3 1982 4 2000 5 1 19771271 21021973 1022-23 31071996 12 110-115 4 1982 01 71-75 5 20063 78-79

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313034303330365F3130332D32BEC7AED5A4E9BFCBC2BEA4E2A555A7B9BEE3AAA9>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20313034303330365F3130332D32BEC7AED5A4E9BFCBC2BEA4E2A555A7B9BEE3AAA9> 目 錄... 程 序 表 3... 校 長 的 話 4... 會 長 的 話 5 父 母 加 油 站 ( 一 )... 6 父 母 加 油 站 ( 二 )... 8... 親 職 好 書 10... 圖 書 館 辦 理 活 動 11... 學 業 成 績 12... 教 學 組 17... 註 冊 組 18... 升 學 進 路 19... 升 涯 ( 含 升 學 ) 輔 導 計 畫 21... 生

More information

untitled

untitled 19 psychology psyche logos psyche logos 2002 1920~1960 2 1970 (scientific) (behavior) (individual) (mental) (organisms) 1-1 (Gerrig & Zimbardo, 2004) 21 1901 21 15 1907 21 52 2012 8 3 2002 19 1996 2000

More information

校园之星

校园之星 C A B B B B BCD EK A B B B B B C D E K B P C U ACEK B B B B B C A A B B C A B C E A B B CE A B B B B B B B B C D E K A B C D A E E K K A D A D E C C B B B C C A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B

More information

報 告 內 容 一 目 的 : 本 校 於 101 學 年 度 至 102 學 年 度 透 過 執 行 實 習 輔 導 教 師 認 證 計 畫, 由 認 證 方 式 提 升 實 習 輔 導 教 師 輔 導 知 能, 為 確 保 與 活 化 實 習 輔 導 認 證 教 師 素 質, 特 擬 定 此 回

報 告 內 容 一 目 的 : 本 校 於 101 學 年 度 至 102 學 年 度 透 過 執 行 實 習 輔 導 教 師 認 證 計 畫, 由 認 證 方 式 提 升 實 習 輔 導 教 師 輔 導 知 能, 為 確 保 與 活 化 實 習 輔 導 認 證 教 師 素 質, 特 擬 定 此 回 國 立 臺 灣 師 範 大 學 校 務 基 金 出 國 報 告 承 辦 人 陳 慧 玲 聯 絡 電 話 02-7734-1235 計 畫 名 稱 實習輔導認證教師回流教育計畫-上海實地教學觀摩 姓名 服務單位 黃嘉莉 出 國 人 員 魏秀珍 職稱 師資培育與就業輔導處 教授 人類發展與家庭學系 副教授 如不敷填寫 請 自行增列 出 國 地 點 上海 出 國 期 間 自 103 年 4 月 3 日起至

More information

(Microsoft Word - 97\244G\247\336\245\256\253O\270\325\303D.doc)

(Microsoft Word - 97\244G\247\336\245\256\253O\270\325\303D.doc) 第 1 頁, 共 5 頁 1. 維 高 斯 基 (Vygotsky) 的 理 論 重 點 (A) 制 約 作 用 (B) 成 人 對 兒 童 的 教 導 有 助 於 兒 童 的 學 習 (C) 需 求 的 滿 足 (D) 正 向 關 懷 2. 艾 瑞 克 森 (Erikson) 的 心 理 社 會 理 論 主 張 嬰 兒 期 (A) 需 要 發 展 對 照 顧 者 的 信 賴 (B) 在 自 主 與

More information

mm-G6 60mm 12

mm-G6 60mm 12 The seismic isolated structure planning of historic buildings 1. 1970 2.1994 1995 3. 921 300mm-G6 60mm 12 2-1 1. 2-1 ( ) 2. 3. ( ) ( ) 2-2 1. 2. 2-2 ( ) 3. ( ) 4. 2-3 2-3 ( ) STEPT-1 STEP-2 STEP-3 STEP-4

More information

Microsoft Word - newlette2r.doc

Microsoft Word - newlette2r.doc 19 尊敬的同工 感謝您們的支持 本人在 3 月 25 日的行政長官選舉中投票給予 梁振英先生 而梁振英先生亦順利當選新一屆行政長官 選舉雖 已結束 但我們將會本著 為教師發聲 為教育爭取-提升教師 快樂指數 師生共享愉快學習 的宗旨 監察梁振英先生的施政 及表現 本會將繼續為教育界前線工作者及學生的利益而努力 香港女教師協會 主席 周蘿茜 敬啟 本會主席周蘿茜女士當選香港教師中心諮詢管理委員會委員及教育人員專業

More information

章 選擇 尋求 綜效 的原則 思維模式與流程 0 選擇 選擇 尋求 綜效 的原則 思維模式與流程 尋求 綜效 的原則 思維模式與流程 生命不是網球賽 只能有一方贏球 當雙方都贏 能夠共同創造 出一種新局面 讓彼此都感到滿意時 絕對更令人快樂 這就是 為什麼發揮綜效的流程必須從 你是否願意與我一起尋求一種雙 生命不是網球賽 只能有一方贏球 贏的解決方案 讓我們都能滿意 這個問題來開始了 當雙方都贏 能夠共同創造出一種新局面

More information

高 十 一 五 国 家 规 划 ;21 世 纪 高 教 专 业 规 划 ; 普 通 高 教 专 业 规 划 ; 国 优 二 等 奖 机 高 十 一 五 国 家 规 划 ;22 世 纪 高 教 专 业 规 划 ; 普 通 高 教 专 业 规 划 ; 国 优 二 等 奖 高 十 一 五 国 家 规 划

高 十 一 五 国 家 规 划 ;21 世 纪 高 教 专 业 规 划 ; 普 通 高 教 专 业 规 划 ; 国 优 二 等 奖 机 高 十 一 五 国 家 规 划 ;22 世 纪 高 教 专 业 规 划 ; 普 通 高 教 专 业 规 划 ; 国 优 二 等 奖 高 十 一 五 国 家 规 划 优 二 等 奖 ; ; 普 通 高 教 规 划 ;21 世 纪 高 教 专 业 规 划 车 优 二 等 奖 ; ; 普 通 高 教 规 划 ;21 世 纪 高 教 专 业 规 划 车 2016-2017(1) 教 材 使 用 计 划 表 (13-15 级 ) 序 号 课 程 名 称 课 程 性 质 任 课 教 师 开 课 学 院 教 材 名 称 作 者 出 版 社 书 刊 号 版 别 出 版 时 间

More information

Collegium Helveticum Ludwik Fleck Zentrum Séubice Collegium Polonicum Von der wissenschaftlichen Tatsache zur Wissensproduktion. Ludwik F

Collegium Helveticum Ludwik Fleck Zentrum Séubice Collegium Polonicum Von der wissenschaftlichen Tatsache zur Wissensproduktion. Ludwik F 11 1 2014 : 69 83 69 Ludwik Fleck, 1896 1961 [Fleck 1979, pp. 154 165] [Grzybowski 2012] 20 1981 1984 Kolloquium Ludwik Fleck 1992 8 Society for Social Studies of Science 4S Ludwik Fleck Prize 2004 Die

More information

Microsoft Word - 2015DWAsia-full agenda-Chinese

Microsoft Word - 2015DWAsia-full agenda-Chinese 第 FOW 期 货 期 权 世 界 第 22 届 2015 年 衍 生 品 世 界 亚 洲 会 议 8:50 一 天 : 亚 洲 日 (2015 FOW 开 幕 年 期 3 货 月 期 2526 权 世 26 界 日 集, 团 发 香 行 港 人 万 威 丽 廉 海 米 景 霆 酒 店, 8 楼,Concord Room I) I 9:0 :00 致 欢 迎 辞 9:30 主 中 题 发 证 言 券

More information

2 God created men with two ears and two eyes but only one mouth, so we listen to good and evil we see what s right what s wrong but we only witness fo

2 God created men with two ears and two eyes but only one mouth, so we listen to good and evil we see what s right what s wrong but we only witness fo w w w. s t e m i. o r g 2 0 0 6 Diogenes The nature granted us with two ears two eyes but only one month is to say we should listen more see more and talk less 2 God created men with two ears and two eyes

More information

12,,, Burrell &Morgan [12 ] Kuhn,, Babbie,,, [13 ],,,,,, (assumptions) [14 ] Littlejohn [15 ],, :??? (operationalization),, [16 ],, ;,, [17 ],,,,,,, (

12,,, Burrell &Morgan [12 ] Kuhn,, Babbie,,, [13 ],,,,,, (assumptions) [14 ] Littlejohn [15 ],, :??? (operationalization),, [16 ],, ;,, [17 ],,,,,,, ( ,,,, [1 ] (paradigm), (meta - ) [2 ] Littlejohn,, [3 ], ( self - consciousness) (in2 trospection), [4 ], [5 ],, Thomas Kuhn [6 ] Kuhn, Kuhn,, [7 ], Kuhn [8 ], Kuhn 21 Kuhn,, [9 ],, Kuhn, :, ;,,,,, [10

More information

美 国 研 究

美 国 研 究 2 1994 1994 3 4 1994 1994 5 6 1994 1994 7 8 1994 1994 9 10 1994 1994 11 12 1994 1994 13 14 1994 1994 15 16 1994 1994 17 18 1994 1994 19 20 1994 1994 21 22 1994 1994 23 24 1994 1994 25 1994 26 1994 27 28

More information