Patriarchal hegemony in humour A primary exploration of the image representation of comedienne in variety shows Abstract In the last ten years, Taiwan
|
|
- 钱 莫
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 幽 默 的 性 別 權 力 綜 藝 節 目 女 諧 星 形 象 建 構 初 探 摘 要 近 十 年 來, 女 丑 一 詞 在 媒 體 上 的 能 見 度 日 漸 提 高,2011 年 更 有 爆 紅 的 素 人 女 諧 星 Hold 住 姐, 所 謂 女 丑 即 為 女 諧 星, 也 就 是 在 綜 藝 節 目 上 搞 笑 娛 樂 觀 眾 的 女 藝 人 然 而, 看 似 無 害 的 幽 默 從 來 就 不 是 中 性 客 觀 的, 在 古 今 中 外 的 歷 史 中, 女 人 的 幽 默 始 終 無 法 取 得 一 席 之 地, 陽 剛 的 幽 默 被 視 為 正 統 的 幽 默, 這 種 幽 默 場 域 中 的 性 別 不 平 等, 造 成 女 諧 星 比 男 諧 星 更 難 成 功 博 取 觀 眾 認 同 本 文 透 過 內 容 分 析 和 文 本 分 析, 探 討 綜 藝 節 目 女 諧 星 的 表 演 風 格 以 及 男 諧 星 與 女 諧 星 的 形 象 差 異, 並 且 分 析 女 諧 星 是 否 可 能 藉 由 搞 笑 表 演 挑 戰, 甚 或 顛 覆 長 期 以 來 存 在 綜 藝 節 目 中 的 父 系 霸 權 研 究 結 果 發 現 全 民 最 大 黨 中 的 模 仿 搞 笑 型 女 諧 星 擁 有 較 少 的 自 主 性, 整 體 形 象 無 法 脫 離 可 愛 又 被 動 的 女 性 刻 板 印 象, 節 目 中 的 多 數 笑 點 都 是 由 男 諧 星 創 造 出 來 的, 而 主 持 型 女 諧 星 和 詼 諧 型 女 諧 星 雖 具 有 較 高 的 自 主 性, 仍 無 法 完 全 擺 脫 綜 藝 工 業 的 結 構 力 量, 特 別 是 詼 諧 型 女 諧 星 須 藉 由 降 低 自 己 的 外 表 女 性 魅 力 與 男 諧 星 並 駕 齊 驅 關 鍵 字 : 幽 默 諧 星 女 諧 星 性 別 綜 藝 節 目 父 系 霸 權 1
2 Patriarchal hegemony in humour A primary exploration of the image representation of comedienne in variety shows Abstract In the last ten years, Taiwanese Women Comedians have become commonplace in popular media. However, humor is never neutral, and has long been seen as the realm of men. Masculine humor lies in so-called "funny" jokes, but a proper young lady is not allowed to partake in such humor. This has led to Women Comedians being in the difficult position of attempting to escape the shadow of male comedians. In this article, through both content and contextual analysis, the researcher attempts to explore how Taiwanese Women Comedians construct their images in variety shows and whether it is possible for female comedians to counter or even reverse patriarchal influences. Keywords: Humour, Comedienne, Comedian, Sex, Paternal Hegemony, Variety Show 2
3 壹 研 究 背 景 諧 星 在 台 灣 演 藝 圈 向 來 扮 演 舉 足 輕 重 的 角 色, 各 大 綜 藝 節 目 和 談 話 性 節 目 都 少 不 了 諧 星, 諧 星 的 自 創 用 語 常 是 風 行 一 時 的 流 行 語 與 熱 門 話 題 例 如, 去 年 紅 極 一 時 的 Hold 住 姐, 她 帶 點 囂 張 氣 焰 又 目 中 無 人 的 搞 笑 方 式, 再 加 上 刻 意 扮 醜 的 妝 容 與 奇 裝 異 服, 讓 她 成 為 2011 年 爆 紅 的 素 人 諧 星,Hold 住 姐 不 但 躋 身 台 灣 2011 Google 名 人 搜 尋 排 行 榜 第 一 名, Hold 住 一 語 更 奪 下 大 陸 新 浪 微 博 年 度 網 路 語 的 第 一 名 女 諧 星 又 稱 女 丑, 女 丑 一 詞 追 本 溯 源, 其 實 是 在 中 國 戲 曲 中, 插 科 打 諢 以 逗 笑 觀 眾 的 詼 諧 女 性 角 色, 但 中 國 戲 曲 中 扮 演 女 丑 的 其 實 大 多 為 男 性 演 員, 女 性 在 丑 角 舞 台 上 始 終 缺 席, 直 到 庚 子 年 (1900 年 ) 以 後, 女 演 員 才 逐 漸 崛 起, 但 多 擔 任 旦 行, 女 武 生 女 花 臉 和 女 丑 角 可 謂 鳳 毛 麟 角, 現 代 京 劇 四 大 名 丑 也 全 數 為 男 性 1 可 見 丑 角 在 中 國 戲 曲 中 是 以 男 性 為 主 的 角 色, 女 性 應 該 是 旦, 而 非 丑 近 十 年 來, 女 丑 一 詞 在 媒 體 上 的 能 見 度 日 益 提 升, 女 丑 的 意 義 延 伸 至 現 代 也 早 已 不 限 於 中 國 戲 曲 中 的 丑 角, 任 何 在 螢 光 幕 前 能 發 揮 娛 樂 觀 眾 功 能 的 女 藝 人 皆 能 被 稱 為 女 丑, 又 或 者 是 女 諧 星 近 幾 年 來, 台 灣 演 藝 圈 搞 笑 女 藝 人 越 來 越 多,80 年 代, 被 稱 為 女 丑 始 祖 的 方 芳 芳 在 女 丑 劇 場 節 目 中 演 搞 笑 短 劇 兼 女 主 持 走 紅, 另 一 80 年 代 女 丑 代 表 則 是 在 當 紅 綜 藝 節 目 連 環 泡 耍 寶 搞 笑 的 楊 麗 音, 除 此 之 外 還 有 曹 蘭 和 姚 黛 瑋 等 人 90 年 代 則 有 百 無 禁 忌 又 作 風 大 膽 的 藍 心 湄 以 及 古 靈 精 怪 的 娛 樂 主 播 陶 晶 瑩 近 代 女 丑 類 型 則 更 加 多 元, 有 作 風 辛 辣 又 無 厘 頭 的 徐 老 師 小 S, 有 敢 秀 敢 講 的 小 甜 甜 阿 雅 王 彩 樺, 以 模 仿 搞 笑 出 名 的 最 美 女 丑 安 心 亞, 還 有 走 扮 醜 誇 張 路 線 的 如 花 和 Hold 住 姐 電 視 節 目 知 名 製 作 人 王 偉 忠 甚 至 說 : 千 旦 易 得, 一 丑 難 求 ( 聯 合 追 星 網, ) 有 幽 默 感 的 女 生 最 性 感 ( 陳 世 昌, ) 女 丑 似 乎 正 從 以 往 始 終 缺 席 的 華 人 歷 史 舞 台 中 逐 漸 浮 上 檯 面 但 社 會 大 眾 對 於 女 性 搞 笑 似 乎 仍 然 存 有 某 種 程 度 的 心 理 障 礙, 特 別 是 對 男 性 觀 眾 而 言 例 如 在 我 們 一 家 訪 問 人 2 節 目 中, 男 藝 人 張 兆 志 (George) 被 王 偉 忠 問 及 如 果 自 己 的 女 朋 友 很 愛 耍 寶, 他 的 感 受 如 何, 張 兆 志 搖 頭 表 示 他 會 覺 得 不 太 舒 服, 因 為 他 不 喜 歡 女 朋 友 蓋 過 自 己 的 鋒 芒, 言 下 之 意 他 理 想 中 的 女 性 伴 侶 最 好 不 要 搶 他 鋒 頭, 不 那 麼 幽 默 搞 笑 而 當 諧 星 郭 惠 妮 的 父 親 表 示 他 贊 成 女 兒 扮 演 取 悅 觀 眾 的 角 色 時, 王 偉 忠 則 說 郭 爸 爸 這 種 心 態 很 不 容 易 在 許 多 報 章 雜 誌 中, 常 見 女 諧 星 的 專 訪 報 導 使 用 不 惜 犧 牲 形 象 不 怕 扮 醜 等 字 眼, 但 相 較 之 下 男 諧 星 的 報 導 似 乎 就 漸 少 使 用 類 似 字 眼 環 球 人 物 1 見 互 動 百 科 宋 鳳 雲 及 四 大 名 丑 條 目 取 自 : 2 王 偉 忠 詹 仁 雄 等 ( 製 作 人 )( ) 我 們 一 家 訪 問 人 上 網 日 期 :2011 年 8 月 26 日 取 自 : 3
4 雜 誌 在 報 導 女 丑 專 題 時, 更 明 白 表 示 社 會 大 眾, 尤 其 是 男 性 觀 眾 仍 然 未 能 完 全 接 受 女 諧 星 的 搞 笑 風 格 台 灣 女 諧 星 的 自 我 醜 化, 也 讓 一 些 人 特 別 是 男 性 觀 眾 頗 不 以 為 然, 醜 化 過 度, 違 背 女 性 美 還 有 人 直 接 否 定 台 灣 綜 藝 節 目 的 品 位, 有 些 節 目 內 容 太 無 聊 太 低 俗, 甚 至 侮 辱 女 性 人 格 ( 君 永, ) 從 社 會 大 眾 對 女 諧 星 的 反 應, 對 照 近 年 來 台 灣 綜 藝 界 蓬 勃 發 展 的 女 諧 星 們, 引 發 研 究 者 探 討 社 會 大 眾 對 女 諧 星 之 觀 感 的 興 趣, 以 及 女 諧 星 相 較 於 男 諧 星 的 表 演 風 格 和 特 色 她 們 的 表 演 方 式 相 較 於 同 節 目 中 的 男 諧 星 有 何 不 同, 而 女 諧 星 在 綜 藝 節 目 中 發 揮 幽 默 感 娛 樂 觀 眾, 是 否 象 徵 女 性 終 於 能 擺 脫 傳 統 形 象 包 袱, 打 破 性 別 框 架? 亦 或 者 即 使 女 諧 星 以 不 同 於 性 別 刻 版 印 象 的 形 象 表 演, 對 於 長 期 以 來 被 父 系 霸 權 佔 據 的 綜 藝 節 目 場 域 ( 張 玉 佩,1997; 曾 莉 婷,2001; 張 錦 華,2003; 李 蘭 英,2004), 依 然 沒 有 撼 動 的 餘 地 這 些 問 題 是 本 研 究 所 欲 探 討 的 貳 文 獻 探 討 在 此 章 節 首 先 整 理 搞 笑 的 後 設 理 論 幽 默 論 述, 從 三 大 幽 默 理 論 出 發, 接 著 探 討 幽 默 的 社 會 意 義, 進 而 回 顧 幽 默 與 性 別 的 理 論 與 女 諧 星 研 究, 最 後 闡 述 性 別 刻 板 印 象 的 起 因 和 影 響, 以 及 綜 藝 節 目 如 何 建 構 兩 性 互 動 關 係 和 女 性 形 象 一 幽 默 論 述 幽 默 一 語 來 自 英 文 humour, 根 據 大 英 百 科 全 書 的 定 義, 幽 默 是 一 種 可 以 刺 激 發 笑 以 及 產 生 娛 樂 的 傳 播 方 式 牛 津 英 語 辭 典 則 將 幽 默 定 義 為 一 種 娛 樂 他 人 使 他 人 感 到 滑 稽 的 能 力 由 此 可 見 幽 默 是 一 種 能 夠 引 發 笑 聲 以 及 充 滿 娛 樂 效 果 的 特 質, 並 且 幽 默 並 須 經 由 傳 播 方 能 產 生 效 果 幽 默 也 被 視 為 一 種 內 化 並 且 再 定 義 社 會 真 實 的 認 知 過 程, 這 個 過 程 帶 來 愉 悅 的 感 覺, 並 且 會 使 人 們 發 出 笑 聲 (Apte, 1985,as cited in Meyer, 2000) 然 而, 定 義 幽 默 從 來 就 不 是 一 件 容 易 的 事 因 為 人 類 發 笑 的 動 機 有 千 百 種, 傳 播 幽 默 的 方 式 也 五 花 八 門, 但 廣 義 來 說, 幽 默 是 指 人 在 現 實 生 活 中 判 明 和 在 藝 術 中 再 現 喜 劇 性 的 特 徵 方 面 和 現 象 的 能 力 ( 周 安 華,1993) 定 義 幽 默 的 種 類 十 分 困 難, 幽 默 的 概 念 不 僅 開 放, 形 式 更 不 拘 一 格 ( 周 安 華,1993) 傳 統 上 探 討 幽 默 本 質 與 動 機 的 理 論 可 分 為 : 優 越 論 不 和 諧 論 和 釋 放 論 三 種 (Rybacki & Rybacki, 1991;Meyer, 2000;Critchley, 2002;Billig, 2005) 以 下 篇 幅 分 述 此 三 大 理 論 ( 一 ) 優 越 論 (Superiority Theory) 優 越 論 主 張 笑 源 自 一 種 優 越 感, 這 種 優 越 感 來 自 藉 由 他 人 曝 露 出 的 弱 點 突 顯 自 身 的 優 秀, 人 們 發 笑 是 因 為 覺 察 到 一 股 榮 譽 感 油 然 而 生 (Critchley,2002 ) 優 越 論 的 哲 學 立 論 主 要 從 柏 拉 圖 亞 里 斯 多 德 霍 布 斯 而 來, 優 越 論 強 調 的 幽 默 面 向 是 帶 有 規 訓 意 味 的, 優 越 論 甚 至 有 些 許 厭 笑, 懷 疑 笑 的 益 處 和 價 值, 優 越 論 者 根 本 上 看 不 起 滑 稽 (buffoonery) 的 丑 角 事 實 上,Billig(2005) 認 為 霍 布 斯 根 本 就 把 揶 揄 當 作 幽 默 的 核 心, 而 揶 揄 是 自 私 的, 因 為 這 種 自 私 來 自 揶 揄 他 人 4
5 的 缺 陷 短 處, 即 使 人 們 自 我 譏 諷 (self-mockery), 其 本 質 依 然 與 嘲 笑 他 人 一 模 一 樣, 因 為 人 們 拿 現 況 與 以 前 的 自 己 做 比 較, 進 而 產 生 優 越 感 因 此, 優 越 論 對 於 那 些 被 揶 揄 的 人 而 言, 並 不 是 一 種 令 人 愉 快 的 幽 默 形 式 (Meyer, 2000) ( 二 ) 不 和 諧 論 (Incongruity Theory) 不 和 諧 論 又 翻 成 不 一 致 論 或 怪 誕 論 此 派 的 基 本 論 點 是, 幽 默 是 突 如 其 來 地 結 合 兩 種 看 似 天 差 地 遠 毫 不 相 干 的 概 念 或 事 物, 進 而 引 發 喜 劇 效 果 (Billig, 2005) 與 優 越 論 和 釋 放 論 相 比, 不 和 諧 論 強 調 人 理 性 的 認 知 層 面, 排 除 情 感 和 心 理 因 素 不 和 諧 論 的 先 驅 人 物 有 : 洛 克 叔 本 華 康 德 (Critchley, 2002;Billig, 2005) Meyer(2000) 認 為 不 和 諧 論 的 幽 默 遊 走 在 挑 戰 社 會 規 範 的 邊 緣 地 帶, 它 以 一 種 可 被 社 會 大 眾 接 受 的 方 式 違 背 社 會 常 理 進 而 製 造 差 異, 這 種 差 異 不 具 有 過 分 的 威 脅 性 但 也 不 過 份 世 俗 此 類 幽 默 近 似 於 周 安 華 (1993) 所 說 的 岔 道 式 幽 默 與 語 配 式 幽 默, 岔 道 式 幽 默 製 造 主 觀 預 想 和 客 觀 結 果 之 間 的 巨 大 落 差, 引 導 接 收 者 的 思 路 和 情 緒, 最 後 再 一 語 道 破, 製 造 驚 喜 ; 而 語 配 式 幽 默 則 是 玩 弄 語 言 文 字 的 矛 盾 與 不 一 致 性, 讓 人 們 大 吃 一 驚 進 而 發 笑 ( 三 ) 釋 放 論 (Relief Theory) 釋 放 論 認 為 笑 聲 是 一 種 釋 放 的 途 徑, 笑 允 許 人 們 將 平 時 被 禁 止 的 想 法 和 能 量 宣 洩 出 來, 因 此 幽 默 就 像 是 一 個 安 全 閥 機 制, 讓 人 們 正 大 光 明 的 嘲 笑 他 們 害 怕 的 事 物, 政 治 笑 話 特 別 與 人 們 的 恐 懼 和 焦 慮 有 關 (Rybacki & Rybacki, 1991) 釋 放 論 雖 然 源 於 史 賓 塞 (Spencer), 但 直 到 佛 洛 伊 德 在 笑 話 及 其 與 無 意 識 的 關 係 一 書 中 深 入 解 析 釋 放 論, 該 理 論 才 為 人 所 熟 知 (Critchley, 2002) 釋 放 論 的 主 要 論 點 是, 笑 聲 經 常 伴 隨 著 一 種 脫 離 拘 束 (constraint) 的 抒 發 如 果 這 個 尊 貴 的 肅 穆 的 莊 重 的 屬 性 受 到 貶 抑, 那 一 瞬 間 我 們 就 從 慣 性 的 拘 束 狀 態 中 解 放 出 來, 獲 得 快 樂 突 然 釋 放 的 能 量 激 流 通 過 全 身 ( Bain, 1865, 轉 引 自 Billig, 2005/ 鄭 郁 欣 譯,2009:159) 因 此 釋 放 論 的 幽 默 帶 有 攻 擊 性 和 反 叛 性, 透 過 譏 諷 和 反 諷, 人 們 因 而 獲 得 瞬 間 逃 離 的 自 由, 當 人 們 揶 揄 平 時 不 該 揶 揄 的 對 象 時, 這 種 釋 放 性 的 愉 悅 尤 其 強 烈, 笑 聲 就 像 是 對 社 會 秩 序 的 反 叛, 挑 戰 社 會 規 範 (Billig,2005) 因 此 釋 放 論 的 幽 默 情 境 時 常 是 倉 皇 失 措 (disconcerting) 或 是 與 爭 議 性 議 題 相 關 的 (Meyer, 2000) 二 幽 默 的 社 會 意 義 幽 默 作 為 一 種 社 會 現 象, 當 然 是 以 社 會 生 活 為 基 礎 產 生 的, 它 的 存 在 本 身 體 現 了 人 們 多 方 面 的 社 會 功 利 需 要, 因 此 幽 默 是 人 性 的 是 人 類 所 獨 有 的 (Nancy A. Walker, 1988; 周 安 華,1993;Meyer, 2000;Critchley, 2002) 5
6 幽 默 並 不 只 是 單 純 的 笑 話 或 者 愉 悅 抒 發, 幽 默 具 有 更 深 層 的 社 會 意 義, Critchley 就 指 出, 擁 有 幽 默 感 的 人 往 往 同 時 具 有 賢 明 和 博 愛 的 特 質 (Critchley,2002/ 劉 冬 昕 等 譯,2007:75 Meyer(2000) 指 出, 幽 默 於 傳 播 過 程 中 發 揮 四 個 功 能 : 認 同 (identification) 澄 清 (clarification) 強 化 (enforcement) 和 區 化 (differentiation) 其 中 認 同 與 澄 清 能 藉 由 定 義 社 會 位 置 和 價 值 觀 團 結 傳 播 者, 而 強 化 和 分 化 則 是 藉 由 重 申 社 會 規 範 和 規 訓 人 們 的 不 適 當 行 為 以 達 到 分 化 的 效 果 因 此 幽 默 就 像 是 一 把 雙 面 刃, 以 下 分 述 幽 默 如 何 認 同 / 區 別 與 控 制 / 反 抗 ( 一 ) 認 同 與 區 別 笑 既 是 群 體 行 為, 幽 默 便 具 有 認 同 (identification) 和 區 別 (differentiation) 的 作 用 Walker(1988) 便 指 出 幽 默 是 一 種 劃 分 和 試 探 團 體 界 線 的 方 式, 分 享 幽 默 的 經 驗 能 夠 創 造 出 某 種 程 度 的 團 體 歸 屬 感, 認 同 自 身 所 屬 的 團 體 為 了 突 顯 幽 默 的 存 在, 正 常 的 嚴 肅 論 述 是 必 要 的, 從 優 越 論 與 不 一 致 論 可 得 知, 幽 默 的 先 決 條 件 是 社 會 共 識 的 存 在, 如 此 才 能 共 同 分 享 幽 默 或 一 同 揶 揄 他 者 如 果 幽 默 所 創 造 的 概 念 對 觀 眾 來 說 太 過 孰 悉 以 致 於 沒 有 新 鮮 感, 或 者 完 全 陌 生, 那 麼 觀 眾 就 無 法 理 解 這 則 笑 話, 因 為 如 此 一 來 就 喪 失 了 突 如 其 來 的 驚 喜 感 (Meyer, 2000) 因 此, 笑 話 至 少 有 兩 個 作 用 : 增 強 人 們 的 文 化 差 異 感 和 優 越 感 笑 話 讓 人 們 意 識 到 自 己 的 身 分, 幫 助 人 群 認 識 自 己 是 誰 以 及 他 人 是 誰 (Critchley, 2002) 因 為 人 們 可 以 與 他 人 一 起 笑, 或 是 取 笑 他 人 笑 聲 能 將 人 們 結 合 在 一 起, 也 能 將 人 們 分 離, 而 當 某 一 群 體 嘲 笑 其 他 群 體 時, 笑 聲 能 同 時 做 到 這 兩 件 事 ( Billig, 2005/ 鄭 郁 欣 譯,2009:316) 這 種 現 象 在 種 族 笑 話 中 尤 其 明 顯, 特 別 是 取 笑 外 國 人 沒 有 幽 默 感 以 及 他 們 很 可 笑 (Critchley, 2002) ( 二 ) 控 制 與 反 抗 許 多 研 究 (Meyer, 2000;Critchley, 2002) 都 指 出, 幽 默 是 一 種 控 制 社 會 秩 序 的 手 段, 它 既 可 以 確 認 社 會 規 範 的 存 在, 規 訓 不 合 宜 的 行 為, 但 同 時 也 是 一 種 反 抗 控 制 的 策 略, 它 是 弱 勢 者 迂 迴 抵 抗 在 上 位 者 的 策 略, 因 此 幽 默 具 有 控 制 與 反 抗 的 雙 重 特 性 這 個 理 論 包 含 了 兩 個 概 念 : 笑 能 規 訓, 也 能 促 進 彈 性 Billig(2005) 將 幽 默 區 分 成 規 訓 性 幽 默 和 反 叛 性 幽 默 兩 種, 這 兩 種 幽 默 都 是 揶 揄 的 型 態 之 一 規 訓 性 幽 默 揶 揄 那 些 違 反 社 會 規 則 的 人, 而 反 叛 性 幽 默 則 是 揶 揄 社 會 規 範 兩 種 揶 揄 都 是 幽 默, 只 是 嘲 笑 對 象 不 同, 規 訓 性 幽 默 取 笑 無 權 無 勢 的 人, 強 化 社 會 規 範 共 識, 但 反 叛 性 幽 默 嘲 笑 的 卻 是 那 些 掌 握 權 勢 的 人, 藉 由 嘲 笑 進 行 反 叛 正 如 同 閻 廣 林 (1993:166) 所 說 的 : 幽 默 不 僅 可 以 反 抗 禁 忌, 幽 默 也 可 以 參 與 禁 忌 但 反 叛 性 幽 默 不 一 定 能 帶 來 反 叛 的 效 果, 事 實 上, 有 些 被 體 驗 為 反 叛 性 的 幽 默, 其 實 具 有 規 訓 性 功 能, 甚 至 幽 默 有 時 候 根 本 就 沒 有 顛 覆 權 力 世 界 的 效 果, 反 而 予 以 強 化 (Billig, 2005) Critchley(2002) 也 認 為 雖 然 幽 默 可 以 釋 放 長 期 以 來 6
7 在 社 會 上 被 打 壓 的 弱 勢 團 體 心 中 的 不 滿, 但 這 只 是 一 種 消 極 的 反 抗, 沒 有 多 大 功 效 三 幽 默 與 性 別 ( 一 ) 女 性 與 幽 默 幽 默 是 否 具 有 性 別 呢? 幽 默 既 是 一 種 社 會 產 物, 幽 默 場 域 自 然 反 映 了 現 實 社 會 中 的 性 別 權 力 關 係 許 多 研 究 都 指 出, 無 論 是 電 視 秀 的 情 境 喜 劇 舞 台 即 興 喜 劇 脫 口 秀 表 演 或 幽 默 文 學 作 品, 幽 默 場 域 中 的 規 則 皆 由 男 性 主 導, 女 性 通 常 被 認 為 是 沒 有 幽 默 感 的, 而 且 不 適 合 搞 笑 女 性 搞 笑 被 解 讀 成 不 符 合 社 會 期 待, 也 因 此 女 性 搞 笑 必 須 承 擔 挑 戰 社 會 規 範 的 風 險 (Walker, 1988;Greenbaum, 1999; Lesnick, 2011) 真 正 的 淑 女 和 好 女 孩 是 不 該 搞 笑 的, 真 正 的 女 人 應 該 乖 乖 聽 男 人 說 笑 話 然 後 拍 手 叫 好 (Walker, 1988) 心 理 學 實 證 研 究 指 出, 人 類 在 擇 偶 時 會 傾 向 選 擇 具 有 幽 默 感 的 人 做 為 伴 侶, 女 人 尤 為 明 顯, 但 男 人 在 選 擇 伴 侶 時 更 為 偏 好 被 動 接 收 和 聆 聽 他 們 笑 話 的 女 性 (Eric R. Bressler & Rod A. Martin & Sigal Balshine, 2006) 因 為 幽 默 感 是 智 力 的 象 徵, 也 是 一 種 足 以 應 付 突 發 狀 況 的 能 力, 並 且 能 夠 贏 取 社 會 聲 譽 (social credit), 而 一 般 來 說, 由 於 男 性 被 認 為 必 須 在 社 會 中 保 有 競 爭 力, 因 此 他 們 比 起 女 性 更 常 展 現 幽 默 感 (Weisfeld & Nowak & Lucas & Weisfeld & Imamoğlu & Butovskaya & Shen et.al, 2011) ( 二 ) 女 諧 星 研 究 過 去 有 不 少 研 究 從 不 同 面 向 研 究 女 性 在 幽 默 領 域 中 的 形 象 和 特 質, 也 有 研 究 聚 焦 於 閱 聽 人 對 於 不 同 性 別 諧 星 搞 笑 的 反 應 和 期 待 Walker(1988) 發 現 女 諧 星 的 地 位 始 終 比 不 上 男 諧 星 的 原 因 其 實 和 美 國 的 幽 默 文 化 習 習 相 關, 美 國 文 化 向 來 鼓 勵 男 性 去 享 受 玩 笑 以 及 開 玩 笑, 並 且 利 用 玩 笑 去 質 疑 和 攻 擊 政 治 權 威 官 僚 以 及 女 人, 因 此 幽 默 雖 然 看 似 中 性 客 觀, 但 男 性 在 其 中 始 終 擁 有 較 大 的 主 導 權 和 優 勢 Walker 並 且 指 出 女 性 和 男 性 幽 默 表 演 的 三 個 不 同 之 處 : 1. 男 性 的 幽 默 題 材 大 多 屬 於 公 領 域, 例 如 : 辦 公 室 議 會, 但 女 諧 星 的 題 材 大 多 是 私 領 域 的, 例 如 : 社 區 家 庭 或 教 堂 2. 男 性 和 女 性 的 幽 默 表 演 形 式 也 十 分 不 同, 雖 然 男 女 都 有 喜 劇 作 品 詼 諧 詩 歌 幽 默 小 品, 但 女 性 較 少 使 用 嘲 諷 或 譏 諷 這 種 表 演 方 式 3. 最 重 要 的 不 同 之 處 在 於 訊 息 和 主 題 呈 現 的 方 式 女 性 幽 默 時 常 流 露 出 她 們 被 歧 視 或 壓 迫 的 意 識, 儘 管 她 們 將 這 種 歧 視 與 壓 迫 以 一 種 歡 樂 的 假 象 包 裝 起 來 女 諧 星 若 要 成 功, 通 常 必 須 付 出 比 男 諧 星 更 多 的 努 力, 而 許 多 女 諧 星 也 都 承 認 她 們 覺 得 性 別 是 她 們 贏 得 觀 眾 喜 愛 的 障 礙 之 一 (Greenbaum,1999; Lesnick,2011) 劉 靜 孺 (2005) 以 語 意 分 析 法 研 究 台 灣 的 談 話 性 節 目, 發 現 男 性 7
8 比 女 性 更 常 在 節 目 中 發 表 幽 默 的 話 語, 特 別 是 政 治 模 仿 秀, 並 且 男 性 以 取 笑 同 節 目 中 女 性 為 樂, 這 是 因 為 社 會 普 遍 認 為 女 性 不 適 合 說 笑 話, 男 性 搞 笑 才 比 較 好 笑 Inger-Lise Kalviknes Bore(2010) 使 用 焦 點 團 體 調 查 法, 訪 談 25 個 年 齡 在 17 到 59 歲 間 的 小 團 體, 分 析 男 性 閱 聽 人 和 女 性 閱 聽 人 在 觀 看 女 諧 星 和 男 諧 星 分 別 擔 綱 電 視 搞 笑 節 目 主 角 的 四 段 影 片 之 後, 分 別 表 現 出 什 麼 反 應 研 究 結 果 發 現 男 諧 星 在 搞 笑 節 目 中 的 表 現 往 往 比 女 諧 星 還 要 搶 眼, 作 者 認 為 這 是 因 為 父 系 霸 權 建 構 了 兩 性 形 象 該 如 何 被 呈 現, 女 性 公 開 搞 笑 扮 醜 是 不 被 性 別 規 範 所 允 許 的, 因 為 這 違 反 了 社 會 大 眾 對 婉 約 美 麗 女 性 的 期 待 而 閱 聽 人 也 普 遍 不 看 好 女 諧 星 的 表 現, 他 們 認 為 女 諧 星 的 搞 笑 技 巧 不 如 男 諧 星, 並 且 女 諧 星 的 表 演 大 都 訴 諸 女 性 日 常 生 活 經 驗, 對 觀 看 搞 笑 節 目 的 多 數 收 視 族 群, 也 就 是 男 性 閱 聽 人 而 言, 這 是 他 們 無 法 理 解 的 女 性 幽 默, 因 為 他 們 認 為 男 性 議 題 才 是 普 遍 可 被 接 受 的 題 材 閱 聽 人 認 為 男 諧 星 的 幽 默 是 具 有 普 遍 親 近 性 的, 相 較 之 下, 女 諧 星 的 表 演 卻 只 能 激 起 女 性 閱 聽 人 的 共 鳴,Bore 認 為 這 種 現 象 將 女 諧 星 給 邊 緣 化, 強 化 搞 笑 領 域 是 男 性 專 屬 的 刻 板 印 象 而 Lesnick(2011) 的 研 究 針 對 九 名 演 出 即 興 脫 口 節 目 的 女 諧 星 進 行 深 度 訪 談, 探 討 女 諧 星 通 常 在 舞 台 上 擔 綱 何 種 角 色 以 及 女 諧 星 的 表 演 風 格 女 諧 星 與 觀 眾 互 動 的 過 程 是 否 遭 受 某 種 限 制 Lesnick 的 研 究 發 現 即 興 搞 笑 節 目 的 確 形 成 了 一 個 壓 迫 女 性 及 其 他 弱 勢 族 群 的 場 域, 美 貌 和 幽 默 無 法 同 時 並 存 於 女 諧 星 一 身, 美 貌 和 幽 默 在 社 會 空 間 (social space) 中 是 相 互 衝 突 的, 這 無 形 中 制 定 了 一 條 美 貌 / 搞 笑 二 分 法 則, 即 使 有 少 數 女 諧 星 兼 有 美 貌, 她 們 也 會 被 標 籤 成 超 性 別 (hyper-sexualized) 的 異 數 Kimberly R. Walsh 等 人 (2008) 研 究 周 末 綜 藝 秀 的 搞 笑 短 劇 發 現, 這 些 搞 笑 短 劇 強 化 了 性 別 歧 視 和 父 系 霸 權, 男 諧 星 飾 演 的 角 色 大 多 屬 於 公 領 域, 而 女 諧 星 則 飾 演 隸 屬 私 領 域 的 女 性 角 色, 儘 管 這 些 男 性 角 色 呈 現 出 來 的 形 象 是 無 能 而 懶 惰 的, 但 他 們 的 無 能 和 懦 弱 不 會 被 譴 責, 相 較 之 下, 女 性 角 色 若 表 現 出 非 傳 統 的 女 性 形 象, 她 們 就 會 被 描 述 為 不 快 樂 的 對 生 活 不 滿 意 的 因 此, 女 性 儘 管 在 情 境 喜 劇 中 擔 綱 一 角, 博 取 觀 眾 笑 聲, 依 然 無 法 藉 由 搞 笑 解 放 女 性 受 父 系 霸 權 壓 迫 的 處 境 值 得 注 意 的 是, 自 我 挖 苦 (self-deprecation) 似 乎 是 許 多 女 諧 星 慣 用 的 表 演 手 法, 特 別 是 對 那 些 成 功 的 女 諧 星 而 言 (Reincke,1991) Russell(2002) 深 入 探 討 女 諧 星 的 表 演 風 格 和 手 法, 抽 樣 一 百 五 十 個 美 國 綜 藝 搞 笑 節 目 的 片 段, 統 計 男 女 諧 星 使 用 自 我 挖 苦 (self-deprecation) 作 為 表 演 手 法 的 次 數,Russell 的 研 究 結 果 發 現 女 諧 星 比 男 諧 星 更 傾 向 使 用 自 我 挖 苦 的 手 法 表 演 自 我 挖 苦 作 為 一 種 幽 默 表 演, 其 實 默 認 並 且 重 新 確 認 了 主 流 文 化 的 合 法 性, 因 為 自 我 挖 苦 可 以 避 免 分 化 社 會 中 的 優 勢 團 體 (Walker,1988), 當 女 性 嘲 笑 自 己 時, 她 們 其 實 間 接 地 強 化 男 性 加 諸 於 她 們 身 上 的 壓 迫 並 且 否 認 了 女 性 的 智 識 (Reincke,1991) 8
9 但 這 並 非 宣 告 女 諧 星 注 定 受 到 父 系 霸 權 壓 迫, 事 實 上, 女 諧 星 也 有 可 能 是 女 性 挑 戰 傳 統 父 權 框 架 的 象 徵 Lesnick(2011) 就 指 出, 儘 管 社 會 對 女 性 抱 有 美 貌 與 幽 默 無 法 並 存 的 刻 板 印 象, 但 女 諧 星 也 會 迂 迴 運 用 這 種 刻 板 印 象 進 行 抵 抗, 諧 星 舞 台 提 供 女 性 一 個 活 用 性 別 角 色 的 手 段, 女 諧 星 藉 由 在 舞 台 上 展 演, 模 糊 美 貌 / 幽 默 二 分 法 在 Bore(2010) 的 研 究 中, 部 分 男 性 閱 聽 人 表 示 女 諧 星 的 表 演 不 遜 於 男 諧 星, 他 們 並 不 認 為 女 諧 星 的 表 演 是 女 性 專 屬 幽 默, 他 們 認 為 女 諧 星 的 表 演 十 分 風 趣 好 笑, 也 有 閱 聽 人 表 示 女 諧 星 在 螢 幕 前 的 崛 起 本 身 就 是 一 種 兩 性 平 權 的 象 徵 Russell(2002) 指 出, 自 嘲 並 非 女 諧 星 無 可 奈 何 之 下 的 選 擇, 更 非 專 屬 於 女 諧 星 的 利 基 (niche) 儘 管 自 我 挖 苦 帶 有 一 種 自 我 審 查 的 意 味, 但 自 我 挖 苦 也 是 一 種 向 權 威 挑 戰 的 策 略, 況 且 女 諧 星 一 旦 佔 據 了 舞 台, 就 象 徵 了 她 們 掌 握 了 操 控 觀 眾 的 權 力 她 認 為 只 要 有 越 來 越 多 的 女 諧 星 和 女 性 閱 聽 人, 就 能 逐 漸 為 向 來 排 斥 女 性 的 諧 星 領 域 帶 來 正 面 的 影 響 四 性 別 刻 板 印 象 與 綜 藝 節 目 研 究 ( 一 ) 性 別 刻 板 印 象 性 別 刻 板 印 象 是 人 類 將 性 別 概 括 地 簡 化 成 幾 個 特 質, 並 且 認 為 這 些 特 質 就 是 該 性 別 的 真 實 樣 貌, 性 別 刻 板 印 象 反 映 人 們 對 於 性 別 的 期 待 但 刻 板 印 象 很 有 可 能 是 片 面 而 膚 淺 的 認 識, 局 限 了 多 元 發 展 的 可 能 性 性 別 刻 板 印 象 的 生 成 和 性 別 角 色 息 息 相 關, 因 為 性 別 (gender) 乃 是 社 會 建 構 的 產 物, 男 性 和 女 性 所 扮 演 的 社 會 角 色 並 非 天 生 決 定 的, 而 且 性 別 角 色 不 是 生 理 構 造 決 定 的, 性 別 角 色 決 定 人 們 如 何 看 待 適 當 和 不 適 當 的 兩 性 關 係 和 行 為 (Pamela Abbott & Claire Wallace,1990) 這 個 建 構 社 會 性 別 和 指 導 的 過 程, 或 強 迫 或 暗 示 規 範 人 們 的 性 別 價 值 觀 和 行 為 模 式, 就 叫 做 性 別 社 會 化 ( 游 美 惠,2001) 性 別 刻 板 印 象 就 是 刻 板 印 象 的 一 種, 因 此 它 是 籠 統 而 概 括 的, 是 一 個 人 對 某 群 人 或 某 個 人 特 性 的 描 述, 也 是 一 個 人 對 某 群 人 或 某 個 人 的 態 度 ( 吳 翠 珍,2002) 李 美 枝 (1984) 指 出, 性 別 刻 板 印 象 具 有 五 個 特 點 : 1. 性 別 刻 板 印 象 非 常 普 遍, 從 小 孩 到 成 年 人 都 抱 持 相 似 的 性 別 刻 板 印 象 2. 性 別 刻 板 印 象 是 文 化 現 象, 而 非 男 性 沙 文 主 義 3. 男 女 給 予 男 性 刻 板 印 象 之 特 質 的 評 價 高 於 給 予 女 性 刻 板 印 象 之 特 質 的 評 價 4. 儘 管 社 會 變 遷 迅 速, 但 人 們 抱 持 的 性 別 刻 板 印 象 仍 然 與 傳 統 社 會 十 分 接 近 5. 男 女 都 傾 向 將 文 化 界 定 的 刻 版 性 別 角 色 內 化, 導 致 兩 性 自 我 設 限 性 別 刻 板 印 象 導 致 了 社 會 對 於 男 女 行 為 要 求 不 同 的 雙 重 標 準 以 及 重 男 輕 女 的 偏 見, 傳 統 的 性 別 角 色 就 是 男 人 要 有 男 人 樣 女 人 要 有 女 人 樣, 這 也 導 致 在 兩 性 溝 通 中, 以 性 別 刻 板 化 印 象 來 預 測 對 方 的 行 為 ( 黃 馨 慧,2003) 9
10 ( 二 ) 綜 藝 節 目 中 的 性 別 刻 板 印 象 媒 體 是 社 會 化 的 主 要 途 徑 之 一, 電 視 節 目 提 供 人 們 性 別 角 色 範 本, 媒 體 在 促 進 性 別 社 會 化 上 扮 演 非 常 重 要 的 角 色 (Abbott & Wallace, 1990) 但 媒 體 在 內 容 方 面 卻 時 常 傳 達 偏 頗 的 性 別 刻 板 印 象, 像 是 物 化 女 性 強 調 男 女 能 力 的 差 異 是 天 生 的 女 性 天 生 就 該 是 溫 順 被 動 的, 甚 至 合 理 化 性 騷 擾 的 存 在 ( 游 美 惠,2001; 吳 翠 珍,2002; 張 錦 華,2003) 綜 藝 節 目 中 呈 現 的 男 女 刻 板 形 象, 女 性 通 常 穿 著 暴 露 強 調 曲 線, 扮 演 應 和 答 話 男 主 持 人 的 角 色, 強 化 丑 化 和 弱 智, 女 性 也 常 在 性 議 題 中 被 物 化, 攝 影 機 常 呈 現 窺 視 女 性 的 角 度, 並 且 視 被 窺 探 為 女 性 的 成 就 相 較 之 下, 男 性 通 常 在 綜 藝 節 目 中 扮 演 主 導 的 地 位, 穿 著 正 式 服 裝, 談 話 比 例 較 女 性 高, 表 演 也 通 常 聚 焦 於 才 藝 和 個 人 特 色, 並 且 正 當 化 男 性 窺 視 女 性 的 行 為 ( 吳 翠 珍,2002) 曾 莉 婷 (2001) 使 用 內 容 分 析 法 研 究 晚 間 綜 藝 節 目, 將 台 灣 綜 藝 節 目 分 成 四 種 : 兩 性 平 等 型 刻 板 印 象 型 性 騷 擾 型 和 父 權 意 識 型, 研 究 結 果 發 現 台 灣 的 綜 藝 節 目 以 兩 性 平 等 型 和 性 騷 擾 型 最 多 綜 藝 節 目 強 化 了 傳 統 父 系 霸 權 的 意 識 形 態, 並 且 藉 由 愉 悅 的 符 號 再 現 將 這 種 意 識 形 態 轉 換 成 閱 聽 人 心 中 的 社 會 真 實, 複 製 兩 性 權 力 不 平 等 的 狀 況 男 性 藝 人 藉 由 言 語 或 肢 體 上 的 性 騷 擾, 貶 低 女 性 藝 人 的 地 位 以 及 證 明 自 己 的 男 子 氣 概, 整 體 而 言, 綜 藝 節 目 將 兩 性 關 係 簡 化 成 : 美 女 醜 男 和 帥 哥 男 強 女 弱 親 密 行 為 娛 樂 化 和 女 體 商 品 化 而 李 蘭 英 (2004) 在 比 較 日 本 與 台 灣 綜 藝 節 目 中 主 持 人 的 主 持 風 格 和 節 目 效 果 後, 發 現 台 灣 和 日 本 綜 藝 節 目 界 皆 為 男 藝 人 的 天 下, 女 性 大 多 扮 演 陪 襯 的 角 色, 女 性 來 賓 的 共 同 特 色 是 : 長 相 姣 好 被 揶 揄 捉 弄 被 偷 窺 與 被 吃 豆 腐, 節 目 本 身 從 製 作 主 持 人 到 節 目 內 容 在 在 強 化 了 父 系 霸 權 意 識 形 態 和 女 性 刻 板 印 象, 施 羽 盈 (2008) 從 製 碼 和 解 碼 兩 端 分 析 綜 藝 節 目 中 女 助 理 主 持 人 的 形 象, 發 現 女 助 理 主 持 人 呈 現 出 來 的 形 象 是 片 面 且 零 碎 的, 並 且 大 多 聚 焦 於 她 們 的 身 材, 男 性 主 持 人 習 於 調 侃 女 助 理 主 持 人 的 身 材, 但 女 助 理 主 持 人 大 多 只 以 微 笑 回 應, 合 理 化 男 性 對 女 性 的 性 騷 擾 節 目 的 鏡 頭 運 用 也 大 多 將 重 點 擺 在 女 助 理 主 持 人 的 外 表, 強 化 男 性 凝 視, 閱 聽 人 對 女 助 理 主 持 人 的 印 象 則 充 斥 女 性 刻 板 印 象 : 清 純 可 愛 又 無 辜 黃 麗 英 (1994) 的 研 究 解 讀 三 臺 綜 藝 節 目 短 劇 的 性 別 論 述 採 取 和 以 上 研 究 者 不 同 的 問 題 角 度, 藉 由 分 析 綜 藝 節 目 中 的 搞 笑 短 劇, 她 發 現 女 性 在 搞 笑 短 劇 中 扮 演 的 角 色 雖 然 還 是 受 到 性 別 刻 板 印 象 的 影 響, 但 她 們 的 表 現 不 時 展 現 了 女 性 主 體 藉 由 論 述 抗 爭 的 可 能 性, 儘 管 搞 笑 短 劇 仍 然 為 父 權 所 收 編 和 主 宰, 但 同 時 也 能 提 供 給 女 性 反 抗 父 權 的 潛 力 國 內 目 前 專 門 研 究 諧 星 的 專 著 數 量 幾 乎 是 零, 遑 論 專 門 研 究 女 諧 星, 但 對 綜 藝 節 目 中 的 性 別 意 涵 呈 現 則 已 有 些 許 積 累, 大 多 數 的 研 究 都 聚 焦 綜 藝 節 目 中 的 兩 性 互 動 模 式 女 性 物 化 或 性 騷 擾 現 象, 對 於 諧 星 形 象 的 建 構 探 討 則 付 諸 闕 如, 國 外 對 女 諧 星 的 研 究 從 螢 幕 形 象 建 構 到 閱 聽 人 期 待 則 有 些 許 研 究 可 供 參 考 10
11 五 文 獻 小 結 參 酌 以 上 文 獻 定 義, 本 研 究 的 操 作 型 定 義 與 內 容 分 析 的 部 分 類 目 定 義 如 下 : ( 一 ) 綜 藝 節 目 (Variety Shows) 台 灣 的 綜 藝 節 目 類 型 變 化 多 端 並 且 與 時 俱 進, 由 於 台 灣 影 視 產 業 競 爭 激 烈, 有 線 電 視 有 一 百 多 個 頻 道, 各 頻 道 綜 藝 節 目 時 常 推 陳 出 新, 以 求 生 存 國 內 綜 藝 節 目 一 詞 雖 沿 用 多 年, 但 其 所 指 稱 的 實 質 意 涵 卻 逐 年 改 變, 不 同 時 期 對 綜 藝 節 目 的 定 義 亦 多 所 分 歧 ( 曾 莉 婷,2001) 因 此, 要 為 下 一 個 綜 藝 節 目 明 確 的 定 義 並 不 容 易 陳 怡 如 (2003) 曾 指 出, 綜 藝 節 目 就 是 舉 凡 包 含 歌 唱 舞 蹈 短 劇 橋 劇 模 仿 秀 脫 口 秀 特 殊 技 能 表 演 技 藝 競 賽 流 行 資 訊 名 人 訪 問 等 多 元 內 容 之 娛 樂 節 目 廣 電 基 金 會 在 1999 年 11 月 所 進 行 的 台 灣 地 區 綜 藝 節 目 收 視 行 為 調 查 中, 歸 納 整 理 出 七 種 綜 藝 節 目 的 主 要 單 元, 分 別 是 競 賽 ( 含 有 各 種 比 賽 形 式 及 性 質 的 之 單 元, 包 含 體 能 才 藝 及 益 智 等 ) 訪 談 ( 主 持 人 或 來 賓 進 行 各 種 訪 問 之 單 元 ) 模 仿 ( 來 賓 或 藝 人 模 仿 知 名 人 物 之 單 元 ) 表 演 ( 藝 人 展 現 各 種 才 藝 及 唱 歌, 演 戲 功 力 之 綜 藝 單 元 ) 資 訊 ( 有 關 各 種 食 衣 住 行 育 樂 各 方 面 資 訊 介 紹 之 單 元 ) 溫 馨 ( 內 容 以 溫 馨 感 人 為 訴 求 之 單 元 ) 及 整 人 單 元 ( 以 開 玩 笑 為 名, 有 捉 弄 欺 騙 侵 犯 他 人 隱 私 行 為 之 單 元 )( 轉 引 自 陳 怡 如,2003) 參 考 前 人 的 定 義 與 本 研 究 實 際 需 求, 本 文 所 指 稱 之 綜 藝 節 目 將 剔 除 競 賽 資 訊 溫 馨 及 整 人 單 元 四 種, 集 中 分 析 女 諧 星 出 現 次 數 較 為 頻 繁 的 訪 談 模 仿 和 表 演 節 目, 因 此 無 線 電 視 台 的 周 末 晚 間 大 型 綜 藝 節 目 如 : 綜 藝 大 集 合 周 末 歡 樂 頌 你 猜 你 猜 你 猜 猜 猜 不 在 本 文 的 研 究 範 圍 內, 而 如 華 人 星 光 大 道 鑽 石 夜 總 會 豬 哥 會 社 一 類 的 歌 唱 節 目 由 於 與 本 研 究 目 的 較 無 直 接 關 係, 因 此 也 予 以 排 除 ( 二 ) 諧 星 在 目 前 可 見 的 中 文 文 獻 中, 並 沒 有 一 個 明 確 的 諧 星 定 義, 在 中 國 歷 史 中 最 接 近 諧 星 定 義 的 詞 彙 應 是 丑 角, 根 據 教 育 部 字 典 的 定 義, 丑 角 是 戲 劇 中 表 演 滑 稽 的 角 色, 女 丑 則 是 戲 劇 中 的 女 性 丑 色 在 英 語 詞 彙 中 最 接 近 諧 星 意 思 的 是 comedian, 原 意 即 為 試 圖 使 觀 眾 發 笑 娛 樂 觀 眾 的 人, 可 能 的 表 演 方 式 有 說 笑 話 即 興 相 聲 扮 醜 裝 瘋 賣 傻 等 等 但 幽 默 隨 地 區 文 化 而 異, 具 有 高 度 地 域 性 及 文 化 性 (Critchley,2002:114) 歐 美 地 區 的 諧 星, 除 了 電 影 圈 的 搞 笑 演 員 之 外, 就 是 脫 口 秀 (talk show) 上 的 諧 星 了 這 些 諧 星 搞 笑 的 方 式 和 台 灣 諧 星 大 相 逕 庭, 他 們 不 一 定 會 扮 醜 或 模 仿, 但 他 們 必 須 獨 自 站 在 舞 台 上, 並 且 於 有 限 的 時 間 內 在 現 場 觀 眾 的 眾 目 睽 睽 之 下 說 出 一 段 引 人 發 噱 的 話, 考 驗 臨 場 反 應 和 口 才, 此 類 諧 星 又 名 為 單 口 諧 星 (stand-up comedian) 11
12 台 灣 由 於 沒 有 類 似 歐 美 的 脫 口 秀 節 目, 綜 藝 節 目 又 夾 雜 戲 劇 歌 唱 競 賽 遊 戲 和 訪 談 等 單 元, 表 演 方 式 相 當 多 元, 以 綜 藝 節 目 為 表 演 舞 台 的 諧 星 粗 略 來 說 可 分 成 三 類 : 主 持 型 詼 諧 機 靈 型 和 模 仿 搞 笑 型 主 持 型 諧 星 的 特 色 是 他 們 通 常 以 主 持 為 本 業, 在 主 持 節 目 的 過 程 中 適 時 的 主 導 節 目 節 奏 和 氣 氛, 安 插 笑 點 並 且 活 絡 氣 氛, 並 且 帶 出 其 他 藝 人 的 笑 點, 例 如 : 吳 宗 憲 陶 晶 瑩 小 S 詼 諧 機 靈 型 的 諧 星 則 是 以 辛 辣 犀 利 的 言 談 風 格 作 為 其 搞 笑 方 式, 他 們 雖 然 通 常 是 節 目 中 的 配 角, 但 常 常 語 出 驚 人, 而 且 能 以 戲 劇 化 的 方 式 描 述 一 段 令 人 發 噱 的 事 件, 此 類 諧 星 的 另 一 用 途 是 安 插 在 節 目 中 創 造 反 差 效 果, 他 們 往 往 也 是 通 告 藝 人, 例 如 : 小 甜 甜 大 炳 王 彩 樺... 等 等 模 仿 搞 笑 型 的 諧 星 最 符 合 傳 統 丑 角 定 義, 此 類 諧 星 的 表 演 方 式 是 模 仿 和 戲 劇 表 演, 表 演 形 式 通 常 是 短 劇, 這 類 諧 星 在 全 民 最 大 黨 中 最 為 常 見, 例 如 : 郭 子 乾 九 孔 安 心 亞 ㄚ 子 等 人 但 有 些 人 是 在 這 三 種 分 類 以 外 的 異 數, 例 如 如 花 和 Hold 住 姐, 他 們 的 共 同 點 是 她 們 皆 在 短 時 間 內 迅 速 爆 紅, 但 都 不 是 主 持 人, 也 不 一 定 發 言 犀 利, 更 不 一 定 擅 長 模 仿 演 戲, 但 她 們 卻 都 是 人 盡 皆 知 的 諧 星 本 研 究 參 酌 中 西 方 的 諧 星 定 義, 以 及 考 量 實 際 研 究 需 求, 將 諧 星 廣 義 定 義 為 在 上 述 所 定 義 的 綜 藝 節 目 中, 意 圖 藉 由 幽 默 言 語 戲 劇 或 模 仿 表 演 逗 笑 觀 眾 的 演 藝 人 員 循 此 定 義 乃 因 台 灣 的 專 職 諧 星 數 量 極 少, 多 數 諧 星 皆 兼 具 多 重 身 分, 跨 界 主 持 界 影 視 戲 劇 甚 至 唱 片 界, 因 此 本 文 認 為 以 角 色 來 定 義 諧 星 不 僅 不 妥 且 可 行 度 甚 低, 以 功 能 來 定 義 諧 星 較 適 用 於 台 灣 的 演 藝 環 境 參 研 究 問 題 綜 合 以 上 文 獻 所 述, 本 研 究 所 欲 探 討 的 問 題 將 從 兩 個 角 度 切 入, 一 個 是 從 媒 體 的 再 現 層 面 分 析 女 諧 星 的 形 象 如 何 被 建 構 試 圖 找 出 女 諧 星 表 演 的 共 同 點, 並 且 與 同 節 目 中 的 男 性 諧 星 相 比 較 一 綜 藝 節 目 中 女 諧 星 的 表 演 特 點 為 何? 二 女 諧 星 在 節 目 中 的 形 象 如 何 被 建 構? 與 男 諧 星 有 何 不 同? 另 一 方 面, 女 諧 星 以 搞 笑 表 演 的 樣 貌 呈 現 在 社 會 空 間 中, 等 於 是 以 一 種 顛 覆 傳 統 女 性 特 質 的 樣 貌 公 開 被 觀 眾 檢 視, 而 幽 默 做 為 一 種 維 護 社 會 秩 序 與 反 抗 權 力 的 兩 面 策 略 (Billig, 2005), 綜 藝 節 目 中 的 女 諧 星 能 否 運 用 搞 笑 作 為 一 種 顛 覆 父 系 霸 權 的 策 略, 呈 現 多 元 的 女 性 特 質, 亦 或 者 女 諧 星 的 幽 默 表 演 反 而 強 化 了 美 貌 神 話 和 性 騷 擾 娛 樂 化 的 價 值 觀 三 女 諧 星 的 存 在 能 否 顛 覆 女 性 刻 板 印 象? 四 女 性 能 否 藉 由 幽 默 論 述 挑 戰 綜 藝 節 目 中 的 父 系 霸 權? 肆 研 究 方 法 12
13 一 內 容 分 析 法 內 容 分 析 法 的 研 究 目 的 有 五 個, 分 別 是 描 述 傳 播 內 容 檢 定 訊 息 特 性 的 假 設 真 實 世 界 與 媒 介 內 容 的 相 互 對 照 評 鑑 社 會 中 特 殊 團 體 的 形 象 與 建 立 媒 介 效 果 研 究 的 起 點 (Wimmer & Dominick,2005) 本 研 究 將 以 內 容 分 析 法 研 究 女 諧 星 在 綜 藝 節 目 中 的 表 演 特 色, 以 及 女 諧 星 在 綜 藝 節 目 中 的 搞 笑 表 現, 建 構 出 了 什 麼 樣 的 形 象 本 研 究 擬 參 考 李 蘭 英 (2004) 和 曾 莉 婷 (2001) 的 分 析 類 目, 將 分 析 類 目 分 成 節 目 聲 部 表 演 方 式 和 角 色 特 質 三 種, 詳 細 類 目 見 表 1 其 中 表 演 方 式 的 類 目 建 構 參 考 以 全 民 最 大 黨 為 研 究 主 題 的 王 秋 婷 (2010), 其 中 歸 納 出 的 七 種 語 藝 幽 默 技 巧, 再 參 考 Russell(2002) 和 Reincke(1991) 的 研 究 結 果, 將 意 義 相 近 的 冷 嘲 (sarcasm) 與 諷 刺 (satire) 兩 種 幽 默 表 演 手 法 合 而 為 嘲 諷 一 類, 並 且 加 上 自 嘲 (self-deprecation) 分 類, 判 斷 女 諧 星 是 否 真 的 較 男 諧 星 傾 向 使 用 自 嘲 作 為 表 演 手 法 而 根 據 文 獻 探 討 中 的 三 大 幽 默 理 論, 荒 謬 與 不 和 諧 基 本 上 是 幽 默 的 根 本 (Rybacki & Rybacki,1991), 因 此 本 研 究 再 額 外 增 加 一 荒 謬 分 類, 以 期 盡 量 涵 括 台 灣 綜 藝 節 目 中 常 見 的 搞 笑 表 演 形 式 表 1: 內 容 分 析 類 目 分 類 表 聲 部 角 色 特 質 表 演 方 式 1 罐 頭 笑 聲 2 吹 口 哨 1 勇 敢 2 強 壯 3 支 配 4 攻 擊 5 溫 柔 6 可 愛 7 被 動 8 膽 小 1 玩 字 2 痛 罵 3 反 語 4 模 仿 5 嘲 諷 6 機 智 7 自 嘲 8 荒 謬 而 角 色 特 質 的 類 目 建 構, 本 研 究 參 考 曾 莉 婷 (2001) 李 美 枝 (1984) Ito (1978) 和 Williams&Best(1990)( 轉 引 自 黃 馨 慧,2005) 陳 列 的 角 色 性 別 特 質, 以 及 考 量 綜 藝 節 目 中 較 容 易 觀 察 出 的 性 別 特 質, 歸 納 出 八 個 互 斥 性 最 高 又 較 易 觀 察 到 的 特 質 : 勇 敢 強 壯 支 配 攻 擊 溫 柔 可 愛 被 動 膽 小 ( 一 ) 母 群 體 與 抽 樣 方 法 本 研 究 的 分 析 單 位 為 一 集 節 目, 研 究 區 間 從 2011 年 1 月 4 日 到 12 月 31 日, 每 集 節 目 的 長 度 以 分 鐘 計 算 本 研 究 的 母 群 體 來 自 尼 爾 森 2011 年 度 的 收 視 前 十 名 綜 藝 節 目, 依 循 操 作 型 定 義 的 標 準, 排 除 不 符 合 本 研 究 綜 藝 節 目 分 類 的 節 目, 例 如 : 百 萬 小 學 堂 爸 媽 囧 很 大 等 等, 然 後 從 中 找 出 兩 種 有 主 持 型 詼 諧 機 靈 型 和 模 仿 搞 笑 型 三 種 不 同 類 型 諧 星 在 其 中 出 現 的 節 目, 也 就 是 康 熙 來 了 和 全 民 最 大 黨, 前 者 常 見 主 持 型 及 詼 諧 機 靈 型 諧 星, 而 後 者 則 是 以 模 仿 搞 笑 型 諧 星 居 多 13
14 選 定 欲 抽 樣 的 節 目 後, 採 用 組 合 周 的 方 式 以 每 月 為 單 位 進 行 抽 樣, 每 種 節 目 抽 取 12 集, 總 共 分 析 24 集, 影 片 來 源 來 自 YouTube 和 優 酷 網 等 網 路 空 間, 若 當 集 無 女 諧 星 出 現 則 跳 過 該 集, 再 隨 機 抽 樣 一 集 二 文 本 分 析 法 文 本 分 析 通 常 包 含 了 互 為 正 文 的 分 析 和 語 境 分 析, 也 就 是 將 某 些 與 知 識 傳 統 相 連 的 價 值, 如 心 理 分 析 思 想 符 號 學 理 論 馬 克 思 思 想 社 會 學 和 人 類 學 理 論 或 女 性 主 義 思 想 等, 應 用 到 文 本 之 中 不 僅 分 析 文 本 本 身 的 意 義, 更 重 要 的 是 扣 連 文 本 背 後 的 社 會 結 構 和 政 經 環 境 ( 游 美 惠,2000) 因 此, 本 研 究 並 用 文 本 分 析 法, 分 析 數 集 具 女 諧 星 表 演 代 表 性 的 綜 藝 節 目, 深 入 研 究 女 諧 星 的 肢 體 語 言 穿 著 風 格, 以 及 她 們 和 節 目 其 他 來 賓 ( 特 別 是 男 性 ) 的 互 動, 以 小 見 大 分 析 節 目 以 外 的 背 景 脈 絡, 文 本 分 析 立 意 抽 樣 的 節 目 如 表 2 所 列 表 2: 文 本 分 析 立 意 抽 樣 之 節 目 列 表 放 映 日 期 節 目 主 題 麻 辣 天 后 宮 諧 星 女 丑 大 改 造 康 熙 來 了 演 藝 圈 女 丑 的 最 後 一 搏 大 學 生 了 沒 大 學 盃 不 負 責 諧 星 大 賽 伍 內 容 分 析 本 章 節 首 先 進 行 整 體 分 析, 第 二 部 分 則 是 表 演 風 格 與 性 別 角 色 分 析 內 容 分 析 的 優 點 是, 藉 由 分 析 女 性 角 色 種 類 與 出 現 的 頻 率, 可 以 檢 視 出 節 目 所 反 映 的 女 性 地 位 變 化 (Kaplan, 1987) 從 表 3 可 以 發 現, 全 民 最 大 黨 12 集 樣 本 節 目 中, 平 均 每 集 出 現 的 男 性 諧 星 人 數 為 7 名, 女 諧 星 則 為 3 名 而 920 個 笑 點 中 有 81% 是 由 男 性 創 造 出 來 的, 女 諧 星 引 發 的 笑 點 大 約 只 佔 19%, 若 分 開 檢 視 可 以 發 現, 每 名 男 諧 星 所 創 造 的 笑 點 大 概 是 106 次, 女 諧 星 則 是 58 次, 兩 者 得 到 的 笑 點 次 數 相 差 約 莫 兩 倍 左 右 可 見 在 全 民 最 大 黨 中, 男 性 不 僅 是 節 目 表 演 的 主 軸, 也 是 主 要 笑 點 所 在, 平 均 看 來, 每 個 男 諧 星 獲 得 的 笑 聲 次 數 和 比 例, 都 遠 遠 超 過 女 性 諧 星 這 個 研 究 發 現 與 劉 靜 孺 (2005) 的 研 究 結 果 相 符, 意 即, 男 性 往 往 在 談 話 性 節 目 中 展 現 出 較 多 的 幽 默 特 質, 說 更 多 的 笑 話 表 3: 全 民 最 大 黨 諧 星 笑 點 分 布 次 數 表 14
15 平 均 每 集 出 現 人 數 聲 部 男 諧 星 女 諧 星 7 3 分 析 單 位 次 數 分 析 單 位 次 數 笑 聲 746 笑 聲 174 吹 口 哨 17 吹 口 哨 16 平 均 笑 點 分 布 次 數 笑 點 分 布 百 分 比 81% 19% 而 在 兩 性 所 表 現 出 的 性 別 特 質 上, 男 性 諧 星 最 常 表 現 出 的 前 三 名 特 質 是 支 配 (58%) 攻 擊 (27%) 和 強 壯 (9%), 女 諧 星 則 是 以 可 愛 (31%) 和 被 動 (27%) 形 象 最 常 見, 第 三 常 見 的 形 象 是 充 滿 攻 擊 性 的 (13%) 表 4: 全 民 最 大 黨 諧 星 性 別 特 質 分 布 表 男 諧 星 女 諧 星 性 別 特 質 次 數 比 例 性 別 特 質 次 數 比 例 勇 敢 0 0 勇 敢 1 2% 男 性 刻 強 壯 5 9% 男 性 刻 強 壯 4 6% 板 特 質 支 配 28 51% 板 特 質 支 配 4 6% 攻 擊 15 27% 攻 擊 8 13% 溫 柔 1 1% 溫 柔 5 8% 女 性 刻 可 愛 3 5% 女 性 刻 可 愛 20 31% 板 特 質 被 動 1 1% 板 特 質 被 動 17 27% 膽 小 2 4% 膽 小 5 8% 以 全 民 最 大 黨 100 年 11 月 22 日 的 阿 奇 凸 新 聞 單 元, 其 中 一 段 邰 智 源 和 安 心 亞 的 對 手 戲 為 例 : 阿 奇 ( 邰 智 源 飾 ): 這 就 是 說 我 們 的 馬 政 府 不 管 是 六 三 三 還 是 劉 珊 珊, 都 無 法 整 理 好 也 無 法 處 理 的 讓 人 很 滿 意 小 鈴 ( 安 心 亞 飾 ): 這 樣 不 好 啦 ( 搖 頭 ) 阿 奇 : 我 還 沒 說 完 耶 小 鈴 : 拍 謝 啦 15
16 小 鈴 : 阿 奇 大 哥, 你 怎 麼 一 直 在 看 大 字 報 呢?( 笑 點 1) 阿 奇 : 我 沒 有 看 大 字 報, 你 可 以 不 要 吐 槽 到 我 這 邊 來 嗎?( 笑 點 2) 小 鈴 :( 唱 歌 ) 人 有 悲 歡 離 合, 月 有 陰 晴 圓 缺, 此 事 古 難 全, 但 願 人 長 久, 千 里 共 嬋 娟 ( 彎 腰 露 乳 溝, 飛 吻 ) 阿 奇 : 你 可 以 不 要 一 直 這 樣 promote 你 自 己 嗎?( 笑 點 3) 從 邰 智 源 和 安 心 亞 的 互 動 中 可 以 發 現, 每 當 安 心 亞 試 圖 插 話 或 有 所 表 現, 邰 智 源 就 會 打 斷 她, 重 新 搶 回 話 語 權, 而 這 個 動 作 常 常 也 是 笑 點 所 在, 展 現 他 的 支 配 權, 並 且 配 合 罐 頭 笑 聲 自 然 化 打 壓 女 性 搶 奪 話 語 權 的 正 當 性 可 見 在 全 民 最 大 黨 中, 男 諧 星 和 女 諧 星 所 表 現 出 的 性 別 角 色 特 質, 還 是 以 刻 板 印 象 居 多, 但 值 得 注 意 的 是 女 諧 星 表 現 出 的 攻 擊 性 特 質 是 第 三 常 見 的 性 別 特 質, 似 乎 暗 示 著 女 諧 星 在 節 目 中 仍 有 展 現 不 同 於 溫 柔 小 女 人 或 性 感 辣 妹 這 些 常 見 形 象 的 可 能 若 單 就 每 個 性 別 角 色 特 質 計 算, 支 配 性 攻 擊 性 和 可 愛 這 三 個 角 色 特 質 是 全 民 最 大 黨 中 最 常 出 現 的 形 象, 當 中 又 以 支 配 性 形 象 的 出 現 次 數 最 多, 而 支 配 性 和 攻 擊 性 都 是 典 型 的 男 性 性 別 角 色 特 質, 當 男 性 特 質 充 斥 在 這 類 搞 笑 節 目 中, 自 然 就 將 搞 笑 場 域 變 成 了 陽 剛 的 男 性 專 屬 的 領 域, 誠 如 許 多 研 究 所 指 出 的 : 幽 默 領 域 是 雄 性 的, 因 此 充 滿 侵 略 性 和 攻 擊 性 的 搞 笑 才 是 好 笑 的 (Walker, 1988; Greenbaum, 1997:118;Stott, 2005:99) 而 在 表 演 方 式 部 分, 從 表 5 可 以 發 現, 無 論 是 男 性 或 女 性, 嘲 諷 皆 為 全 民 最 大 黨 中 最 常 見 的 搞 笑 手 法, 全 民 最 大 黨 作 為 一 種 政 治 模 仿 秀, 節 目 宗 旨 即 為 以 歡 樂 惡 搞 的 方 式 針 砭 時 事, 娛 樂 對 政 治 冷 感 的 觀 眾, 嘲 諷 能 釋 放 社 會 壓 力, 嘲 笑 社 會 權 威 有 紓 解 小 老 百 姓 的 挫 折 和 苦 悶 的 效 果 (Rybacki & Rybacki, 1991), 因 此 嘲 諷 是 全 民 最 大 黨 中 最 常 見 的 搞 笑 方 式 是 合 理 的 同 樣 常 見 的 搞 笑 方 式 還 有 荒 謬, 全 民 最 大 黨 中 許 多 笑 點 都 來 自 突 如 其 來 的 衝 突 感, 給 予 觀 眾 突 然 其 來 的 驚 奇 荒 謬 感, 像 是 在 一 群 美 女 中 放 入 一 個 由 男 性 反 串 而 成 的 女 角, 製 造 衝 突 感, 創 造 笑 點 但 第 三 常 見 的 搞 笑 方 式, 男 性 和 女 性 則 有 些 許 不 同, 痛 罵 (15%) 是 男 諧 星 第 三 常 見 的 表 演 方 式, 也 是 女 諧 星 (12%) 第 三 常 見 的 表 演 方 式, 但 同 樣 佔 12% 的 還 有 自 嘲, 自 嘲 作 為 一 種 搞 笑 手 法, 它 在 男 諧 星 的 搞 笑 方 式 中 卻 只 佔 8% Walker(1988) 認 為 自 嘲 基 本 上 承 認 主 流 權 威 的 正 當 性, 它 是 迎 合 的 而 非 侵 略 性 的 搞 笑 方 式, 但 在 全 民 最 大 黨 中, 由 於 藝 人 大 多 按 照 腳 本 演 出, 較 無 自 由 發 揮 的 空 間, 因 此 女 性 諧 星 儘 管 自 我 嘲 弄, 也 大 多 並 非 出 於 她 們 本 身 的 能 動 性 或 有 意 識 的 創 造 表 5: 全 民 最 大 黨 兩 性 搞 笑 方 式 分 布 表 16
17 男 諧 星 女 諧 星 分 類 次 數 比 例 分 類 次 數 比 例 玩 字 61 8% 玩 字 12 7% 痛 罵 % 痛 罵 20 12% 反 語 17 2% 反 語 2 1% 模 仿 40 6% 模 仿 14 9% 嘲 諷 % 嘲 諷 39 24% 機 智 7 1% 機 智 5 3% 自 嘲 59 8% 自 嘲 20 12% 荒 謬 % 荒 謬 25 15% 其 他 39 5% 其 他 11 7% 性 騷 擾 5 女 體 相 關 15 9% 最 常 見 的 女 諧 星 自 嘲 方 式 是 故 意 表 現 的 笨 拙 無 知 以 製 造 笑 點, 但 這 些 笑 點 不 一 定 牽 涉 性 別 意 涵, 因 此 無 從 判 斷 女 諧 星 自 嘲 在 此 與 父 系 霸 權 作 用 為 何 例 如 女 星 怡 霈 飾 演 主 播 陳 以 真 時, 自 嘲 台 語 說 得 不 夠 道 地, 寶 咖 咖 突 然 喬 裝 成 蔡 英 文 時, 也 自 嘲 自 己 模 仿 得 很 不 像 ; 在 這 兩 種 情 境 中, 她 們 不 僅 自 嘲, 也 被 其 他 男 藝 人 嘲 弄, 但 台 語 說 的 不 道 地 和 模 仿 功 力 不 到 家, 類 似 的 嘲 諷 在 節 目 中 稀 鬆 平 常, 並 非 女 諧 星 專 屬 值 得 注 意 的 是, 研 究 發 現, 強 調 女 性 身 體 性 徵 和 展 現 性 感 似 乎 也 成 為 一 種 女 諧 星 獨 有 的 搞 笑 方 式, 由 於 出 現 次 數 頻 繁, 甚 至 可 以 獨 立 出 來 自 成 一 類 Greenbaum(1997) 曾 指 出, 許 多 女 諧 星 都 會 將 女 體 作 為 她 們 表 演 的 手 法 之 一, 無 論 是 展 現 性 感 或 拿 自 己 的 身 材 開 玩 笑, 都 成 為 她 們 博 取 觀 眾 笑 聲 的 手 段 例 如 在 3 月 3 日 節 目 的 橋 段 中, 安 心 亞 飾 演 當 紅 偶 像 劇 犀 利 人 妻 的 黎 薇 恩 一 角, 她 穿 著 低 胸 小 洋 裝 出 場 時, 上 下 擺 晃 身 體, 製 造 出 胸 前 波 濤 洶 湧 的 效 果, 由 阿 KEN 飾 演 的 溫 瑞 凡, 則 在 一 旁 目 不 轉 睛, 該 橋 段 笑 聲 與 口 哨 聲 不 斷, 可 見 安 心 亞 展 現 乳 溝 是 好 笑 的 然 而, 在 男 諧 星 中 似 乎 就 沒 有 類 似 的 搞 笑 策 略, 節 目 中 少 見 男 性 展 露 身 體 曲 線 或 強 調 男 性 性 徵 相 反 地, 較 常 見 的 是 男 性 藉 由 觀 看 或 調 侃 女 性 的 身 材 來 製 造 笑 點, 或 者 是 對 她 們 上 下 其 手 和 吃 豆 腐 搞 笑 例 如 在 11 月 22 日 的 節 目 中, 飾 演 夜 市 老 闆 的 白 雲, 便 不 時 摟 住 袁 艾 菲 飾 演 的 老 闆 女 兒, 袁 艾 菲 雖 然 表 現 出 抗 拒, 但 白 雲 和 其 他 男 性 諧 星 皆 哈 哈 大 笑, 節 目 也 配 合 地 播 放 罐 頭 笑 聲, 相 反 地, 女 性 對 男 性 上 下 其 手 的 橋 段 在 12 個 樣 本 中 皆 無 出 現, 這 似 乎 顯 示 即 使 在 全 民 最 大 黨 一 類 政 治 惡 搞 節 目 中, 性 騷 擾 娛 樂 化 和 男 性 凝 視 女 體 的 現 象 仍 根 深 蒂 固 最 後, 從 節 目 中 男 諧 星 和 女 諧 星 所 飾 演 的 角 色, 研 究 發 現 ( 見 表 6) 男 性 飾 演 的 角 色 大 多 以 政 治 人 物 和 媒 體 名 人 一 類 常 在 媒 體 前 曝 光 的 公 眾 人 物 為 主, 在 所 17
18 有 男 性 扮 演 的 角 色 當 中, 公 眾 人 物 角 色 的 出 現 比 例 高 達 63%, 但 女 性 飾 演 公 眾 人 物 的 比 例 只 有 29%, 而 且 大 部 分 是 偶 像 藝 人, 扮 演 政 治 人 物 的 次 數 甚 至 掛 零 表 6: 全 民 最 大 黨 男 女 諧 星 扮 演 角 色 類 別 分 布 表 角 色 特 質 角 色 分 類 男 諧 星 女 諧 星 公 眾 人 物 高 社 經 地 位 角 色 輔 助 型 角 色 次 數 百 分 比 次 數 百 分 比 政 治 人 物 ( 議 員 立 委 16 0 政 客 ) 媒 體 名 人 ( 名 嘴 主 持 14 1 人 ) 偶 像 ( 偶 像 劇 演 員 ) 8 7 歌 手 5 0 藝 人 ( 排 除 以 上 種 類 ) 4 4 體 育 明 星 2 0 小 計 49 63% 12 29% 專 業 人 士 ( 專 家 學 者 ) 9 8 權 威 人 士 ( 企 業 家 ) 6 3 小 計 15 19% 11 26% 助 理 小 混 混 跟 班 7 9% 15 36% 服 務 生 小 師 妹 等 等 其 他 7 9% 3 7% 此 外, 女 性 飾 演 比 例 最 高 的 角 色 類 型 是 輔 助 型 角 色 (36%), 也 就 是 在 旁 搭 腔 應 和 主 角 的 角 色, 這 類 角 色 的 特 色 是 她 們 通 常 並 非 節 目 焦 點, 並 且 一 定 要 與 一 個 主 角 做 搭 配, 在 全 民 最 大 黨 中 常 見 的 例 子 有 : 女 服 務 生 高 鐵 小 姐 拍 賣 助 理 等 等 相 較 之 下, 男 性 飾 演 輔 助 性 角 色 的 比 例 卻 只 有 9%, 與 表 3 和 表 4 呈 現 的 數 據 放 在 一 起, 可 以 發 現 由 於 男 性 大 多 扮 演 支 配 性 主 導 性 的 角 色, 笑 點 也 大 多 集 中 在 他 們 身 上, 因 此 他 們 扮 演 輔 助 性 角 色 的 比 例 自 然 較 低 從 男 性 和 女 性 所 飾 演 的 角 色 種 類 分 布, 可 以 觀 察 到 社 會 對 兩 性 角 色 的 期 待 和 刻 板 印 象 女 性 以 公 眾 人 物 出 現 的 比 例 相 較 於 男 性 是 偏 低 的, 尤 其 缺 少 飾 演 政 治 人 物 的 機 會, 這 似 乎 顯 示 女 性 諧 星 的 表 演 題 材 被 排 除 在 公 領 域 之 外, 並 且 她 們 多 以 輔 助 性 的 被 動 的 角 色 示 人 這 個 現 象 印 證 了 Walker(1988:44) 和 Walsh 等 人 (2008) 的 研 究 結 果, 意 即, 男 性 才 是 公 領 域 的 主 角, 特 別 是 在 幽 默 喜 劇 中 在 高 社 經 地 位 角 色 中, 儘 管 女 性 飾 演 的 比 例 有 26%, 但 女 性 飾 演 的 專 業 人 士, 相 較 於 男 性 飾 演 的 軍 事 專 家 或 技 術 專 業 人 員, 女 主 播 的 出 現 次 數 在 8 次 中 就 佔 了 18
19 5 次 偶 有 高 成 就 的 女 性 角 色, 如 中 國 知 名 餐 飲 連 鎖 俏 江 南 創 辦 人 張 蘭 和 BELLAVITA 貴 婦 百 貨 老 闆 娘, 也 都 是 由 男 性 飾 演, 而 非 交 由 女 性 飾 演 可 見 在 全 民 最 大 黨 中, 女 性 並 不 被 認 為 具 備 工 具 性 特 質 (instrumental characteristics), 也 就 是 堅 強 獨 立 智 慧 理 性 ( 李 美 枝,1984), 因 此 不 適 宜 飾 演 屬 於 高 度 競 爭 性 的 公 領 域 人 物 與 專 業 角 色 陸 文 本 分 析 在 分 析 男 女 諧 星 在 全 民 最 大 黨 中 的 形 象 建 構 與 角 色 再 現 之 後, 由 於 全 民 最 大 黨 的 諧 星 通 常 按 照 節 目 腳 本 演 出, 特 別 是 在 短 劇 單 元 中, 每 個 藝 人 都 被 指 定 演 出 某 個 特 定 角 色, 因 此 全 民 最 大 黨 是 一 種 帶 有 綜 藝 性 質 的 政 治 模 仿 秀, 節 目 中 的 諧 星 以 演 技 和 模 仿 見 長, 屬 於 模 仿 搞 笑 型 的 諧 星 文 本 分 析 將 分 析 主 持 型 諧 星 和 詼 諧 機 靈 型 諧 星, 因 為 這 兩 類 諧 星 在 節 目 中 的 能 動 性 和 自 主 性 較 模 仿 搞 笑 型 的 諧 星 高, 特 別 是 主 持 型 的 諧 星, 他 們 主 導 節 目 的 節 奏 和 走 向, 決 定 每 個 來 賓 的 節 目 定 位 和 功 能 ; 至 於 詼 諧 機 靈 型 的 諧 星 雖 然 有 時 也 必 須 按 照 節 目 腳 本 走, 但 仍 有 即 興 發 揮 的 空 間 以 下 將 分 析 三 個 代 表 性 樣 本, 解 析 主 持 型 女 諧 星 和 詼 諧 型 諧 星 的 表 演 風 格 能 否 顛 覆 或 打 破 社 會 對 女 性 的 傳 統 刻 板 印 象, 甚 至 藉 由 搞 笑 挑 戰 綜 藝 節 目 中 的 父 系 霸 權 一 美 貌 / 幽 默 二 分 法 在 台 灣, 女 丑 並 不 一 定 是 醜 女, 許 多 女 丑 都 頗 具 姿 色, 但 這 些 面 貌 姣 好 的 女 諧 星 通 常 都 是 模 仿 搞 笑 型 或 主 持 型 諧 星, 在 詼 諧 機 靈 型 的 諧 星 中 少 見 兼 具 美 貌 與 搞 笑 的 案 例, 特 別 是 在 那 些 成 功 案 例 身 上 在 兩 集 諧 星 搞 笑 大 賽 中, 最 後 脫 穎 而 出 贏 得 冠 軍 的 都 是 女 諧 星, 在 康 熙 來 了 中 是 女 丑 大 賽, 大 學 生 了 沒 則 是 不 分 性 別 的 搞 笑 比 賽, 最 後 贏 得 評 審 和 觀 眾 青 睞 的 女 丑 分 別 是 小 甜 甜 和 Hold 姐 小 甜 甜 和 Hold 住 姐 的 表 演 風 格 十 分 不 同, 但 她 們 的 共 同 點 是 : 她 們 都 不 是 美 女, 或 者 至 少 對 異 性 而 言 沒 有 吸 引 力 小 甜 甜 在 節 目 中 創 造 的 笑 果 大 多 來 自 她 和 其 他 來 賓 或 主 持 人 的 互 動, 像 是 吐 槽 挖 苦 或 嘲 諷, 這 些 搞 笑 方 式 較 無 法 稱 為 表 演, 所 謂 的 完 整 搞 笑 表 演, 根 據 Rybacki & Rybacki(1991) 對 脫 口 秀 諧 星 (stand-up comedian) 的 定 義, 脫 口 秀 諧 星 分 成 兩 種 : 丑 角 型 (divine fool) 和 說 教 型 (comic sage), 前 者 通 常 會 刻 意 裝 瘋 賣 傻, 佯 裝 對 常 理 和 主 流 價 值 觀 十 分 無 知, 讓 觀 眾 感 覺 他 們 沒 有 威 脅 性 後 者 則 通 常 會 在 他 們 的 表 演 中 蘊 含 一 種 世 界 觀, 藉 由 諷 刺 或 反 諷 等 手 法, 展 現 該 社 會 的 文 化 信 仰 和 價 值 觀, 反 映 觀 眾 在 現 實 生 活 中 實 際 遭 遇 的 困 境 小 甜 甜 的 表 演 不 屬 於 以 上 兩 種, 她 不 是 那 種 全 民 最 大 黨 中 傻 里 傻 氣 的 可 愛 女 角, 也 不 是 典 型 的 comic sage 讓 她 在 女 丑 搞 笑 大 賽 中 贏 得 冠 軍 的 表 演, 其 實 不 具 太 多 深 層 意 涵, 例 如 她 一 開 始 用 鼻 孔 吹 氣 球, 後 來 用 腳 趾 夾 冰 淇 淋 和 蛋 捲 吃, 最 後 還 用 腳 趾 夾 麥 克 風 唱 歌, 整 段 表 演 予 人 不 可 思 議 之 感, 是 典 型 的 不 和 諧 19
20 型 幽 默, 給 予 觀 眾 驚 奇 感 和 荒 謬 感, 這 段 表 演 擊 敗 小 優 的 單 口 瑜 珈 表 演 和 Lulu 的 陶 子 模 仿 秀, 評 審 評 價 小 甜 甜 的 表 演 十 分 蠻 荒 而 粗 魯, 言 下 之 意 這 種 挑 戰 人 體 極 限 的 表 演 是 比 較 陽 剛 的, 還 有 觀 眾 評 價 小 甜 甜 到 底 是 不 是 女 的 啊? 小 甜 甜 缺 乏 異 性 吸 引 力 的 證 明, 還 可 以 從 麻 辣 天 后 宮 諧 星 女 丑 大 改 造 一 集 中 看 出 來, 在 這 集 節 目 中, 小 甜 甜 被 眾 男 藝 人 不 停 嫌 棄 與 吐 槽 她 的 外 表 身 材, 當 主 持 人 問 五 位 男 來 賓 是 否 今 天 都 不 想 接 通 告 時, 五 位 都 一 致 贊 成 Hold 住 姐 同 樣 也 不 是 典 型 的 美 女, 她 以 誇 張 的 妝 容 和 落 伍 過 時 的 服 飾 走 紅, 加 上 刻 意 模 仿 ABC 的 口 音 以 及 目 中 無 人 的 氣 勢, 雖 然 囂 張 但 又 不 到 潑 辣 的 程 度, 表 演 風 格 呈 現 強 烈 的 支 配 性 和 自 主 性, 她 的 表 演 訴 諸 日 常 生 活 經 驗, 再 融 合 創 意 加 以 誇 張 化, 適 時 加 入 自 嘲 做 出 反 差, 因 此 得 以 成 為 近 期 最 成 功 的 女 丑 儘 管 如 此,Hold 住 姐 並 不 被 認 為 是 具 有 吸 引 力 的 女 人, 她 的 表 演 將 自 己 定 位 成 時 尚 教 主, 但 這 顯 然 是 種 反 諷, 因 為 她 明 顯 過 濃 的 妝 和 過 時 阿 嬤 套 裝 再 再 說 明 了 她 其 實 一 點 也 不 時 尚 漂 亮 最 明 顯 的 例 子 是 在 我 們 一 家 訪 問 人 節 目 中, 當 她 接 近 喬 治, 親 暱 稱 呼 喬 治 為 老 公 時, 喬 治 明 顯 表 現 出 不 以 為 然 和 閃 躲, 頻 頻 要 她 走 開, 可 見 Hold 住 姐 並 不 是 個 公 認 的 美 女, 至 少 在 螢 光 幕 中 不 允 許 是 許 多 研 究 都 指 出, 女 諧 星 必 須 降 低 自 己 的 性 吸 引 力, 例 如 以 誇 張 的 妝 容 古 怪 的 衣 服 遮 掩 她 們 的 身 體, 換 取 成 功 的 演 出, 因 為 唯 有 抹 去 她 們 身 上 的 性 別 特 徵, 她 們 才 能 肆 無 忌 憚 地 大 開 粗 魯 的 玩 笑, 才 能 讓 她 們 和 男 諧 星 並 駕 齊 驅, 這 再 度 強 化 了 男 性 幽 默 才 是 放 諸 四 海 皆 準 的 邏 輯 (Greenbaum, 1997;Russell, 2002) 將 好 笑 的 女 人 標 籤 為 不 漂 亮 迷 人 的, 就 像 是 一 種 削 弱 女 性 機 智 與 智 慧 的 手 段, 這 讓 女 人 搞 笑 顯 得 較 不 具 有 威 脅 性, 至 少 不 至 於 威 脅 到 男 性 的 地 位 (Lesnick,2011) 如 同 在 文 獻 探 討 中 所 說 的, 幽 默 被 視 為 一 種 能 夠 在 社 會 中 贏 取 認 同 的 力 量, 因 此 幽 默 必 須 是 男 性 的, 若 一 個 女 人 既 好 笑 又 性 感 漂 亮, 那 麼 就 會 對 父 系 社 會 的 主 流 價 值 觀 造 成 威 脅, 於 是 這 無 形 中 型 塑 出 一 條 美 貌 / 幽 默 二 分 法 二 顛 覆 傳 統 女 性 形 象 儘 管 成 功 的 女 丑 不 一 定 都 是 美 女, 但 她 們 的 幽 默 表 現 確 實 是 一 種 對 女 性 刻 板 印 象 的 挑 戰 和 反 抗, 這 種 反 抗 不 僅 表 現 在 她 們 極 具 侵 略 性 和 主 導 性 的 表 演 風 格 上, 還 表 現 在 她 們 面 對 吐 槽 時 的 反 應 上, 這 點 特 質 無 論 是 在 主 持 型 諧 星 或 詼 諧 型 諧 星 身 上 都 表 現 得 十 分 明 顯 主 持 型 女 丑 的 主 導 性 最 強, 她 們 創 造 出 來 的 笑 點 大 多 來 自 嘲 諷 大 膽 敢 言 或 妙 語 如 珠, 無 論 男 性 或 女 性, 主 持 型 女 丑 都 能 藉 由 嘲 弄 或 激 怒 她 們 創 造 笑 點, 小 S 和 陶 晶 瑩 就 是 最 佳 代 表, 她 們 的 幽 默 語 藝 表 現 有 時 甚 至 帶 有 性 意 涵 康 熙 來 了 2011 年 9 月 16 日 小 S:( 對 梁 赫 群 ) 所 以 你 現 在 夜 深 人 靜 的 時 候, 還 會 想 到 她 ( 殷 琪 ) 的 身 體 喔?( 笑 聲 ) 梁 :( 字 幕 羞 ) 你 說 什 麼 時 候? 20
21 大 學 生 了 沒 2011 年 8 月 7 日 ( 第 一 組 表 演 結 束, 陶 子 要 宏 都 拉 斯 舉 牌 評 分, 但 宏 都 拉 斯 沒 有 舉 牌 ) 陶 子 : 但 是 洪 哥 沒 有 舉 牌, 洪 哥 不 舉, 洪 哥 不 舉 ~( 笑 點 ) KEN:( 幫 腔 ) 大 嫂, 為 什 麼 洪 哥 不 舉? 在 這 兩 個 節 目 實 例 中, 小 S 肆 無 忌 憚 的 拋 出 直 接 而 大 膽 的 問 句, 曲 解 梁 赫 群 的 意 思, 嘲 諷 他 跟 殷 琦 的 誹 聞, 陶 子 則 是 故 意 玩 弄 雙 關 語, 暗 示 宏 都 拉 斯 的 性 能 力 有 問 題 過 去 許 多 綜 藝 節 目 研 究 都 指 出, 綜 藝 節 目 中 充 斥 男 性 調 戲 女 性 以 及 性 騷 擾 女 性 的 橋 段, 整 體 反 映 男 尊 女 卑 的 權 力 關 係 ( 張 玉 佩,1997; 曾 莉 婷,2001; 李 蘭 英,2004), 即 便 在 談 話 性 節 目 裡, 男 性 也 以 嘲 弄 女 性 為 樂, 並 且 觀 眾 也 認 為 這 是 幽 默 的 表 現 ( 劉 靜 孺,2005) 但 從 小 S 和 陶 子 的 表 現, 她 們 展 現 出 不 同 於 女 性 刻 板 印 象 的 形 象, 她 們 不 僅 自 嘲 也 嘲 弄 別 人, 無 論 被 嘲 弄 者 的 性 別 為 何 除 了 主 持 型 女 星, 通 告 女 諧 星 也 表 現 出 除 了 可 愛 溫 柔 膽 小 被 動 這 些 女 性 刻 板 印 象 以 外 的 特 質, 她 們 有 的 也 許 長 相 也 頗 為 甜 美, 但 她 們 願 意 為 了 搞 笑 而 扮 醜 或 做 出 誇 張 肢 體 動 作, 例 如 : 小 優 模 仿 舞 棍 阿 伯 和 韓 國 瑜 珈 老 師 Lulu 模 仿 飢 渴 的 老 奶 奶, 小 甜 甜 和 Hold 住 姐 則 十 分 擅 長 使 用 嘲 諷 製 造 幽 默 整 體 來 說, 主 持 型 女 丑 和 詼 諧 型 女 丑 展 現 出 相 當 程 度 的 新 女 性 形 象, 她 們 化 被 動 為 主 動, 也 盡 情 自 我 醜 化, 表 現 出 十 分 具 有 侵 略 性 和 主 導 性 的 樣 貌, 這 和 以 往 花 瓶 或 傻 妞 的 綜 藝 女 星 形 象 大 相 逕 庭 三 結 構 的 力 量 儘 管 如 此, 必 須 指 出 的 是, 女 諧 星 必 須 面 對 的 不 僅 是 父 系 權 力 結 構, 她 們 或 許 可 以 藉 由 玩 弄 幽 默 掙 脫 社 會 對 女 性 的 束 縛, 但 卻 不 見 得 能 擺 脫 電 視 文 化 工 業 的 本 質 : 迎 合 大 眾 的 的 喜 好 衝 高 收 視 率 Bourdieu(1996) 曾 指 出, 電 視 媒 體 的 產 製 邏 輯 具 有 媚 俗 的 本 質 這 也 是 電 視 得 以 吸 引 觀 眾 的 原 因, 因 為 它 們 為 每 個 人 帶 來 親 切 感 和 舒 適 感, 它 們 也 許 可 以 容 納 不 同 的 意 識 形 態, 但 最 後 仍 須 受 到 一 定 規 律 化 的 範 圍 限 制, 滿 足 最 大 多 數 觀 眾 的 利 益 和 需 求 因 此, 即 使 女 諧 星 的 幽 默 具 有 強 烈 侵 略 性 和 自 主 性, 在 某 些 特 定 類 型 的 節 目 中, 她 們 還 是 必 須 依 循 綜 藝 節 目 的 產 製 邏 輯, 製 造 節 目 效 果, 而 綜 藝 節 目 的 產 製 邏 輯 有 時 候 還 是 難 以 掙 脫 美 貌 神 話, 無 論 是 哪 種 類 型 的 女 諧 星 皆 然 以 詼 諧 型 的 諧 星 來 說, 研 究 發 現 製 作 單 位 常 故 意 安 排 她 們 和 其 他 美 豔 女 明 星 一 起 上 通 告, 故 意 做 出 衝 突 反 差 製 造 笑 料, 但 這 些 笑 點 通 常 並 非 由 諧 星 本 人 發 想, 而 是 由 她 相 對 不 出 色 的 外 貌 創 造 出 來 的 對 比 效 果, 節 目 主 持 人 通 常 會 趁 機 吐 槽 她 們 的 身 材 或 外 貌, 甚 至 製 作 諧 星 女 丑 大 改 造 之 類 的 單 元, 從 頭 到 尾 嘲 諷 這 些 女 諧 星 其 貌 不 揚, 但 這 些 女 諧 星 不 但 不 會 因 為 被 嘲 諷 而 不 悅, 還 會 彼 此 嘲 諷, 儘 管 她 們 相 互 吐 槽 的 過 程 笑 料 百 出, 但 最 終 決 定 誰 能 勝 出 的 仲 裁 者, 終 究 都 是 男 性, 他 們 理 所 當 然 地 對 女 星 品 頭 論 足, 彷 彿 握 有 至 高 無 上 的 決 定 權 21
22 其 他 例 子 還 有 像 是 小 優 與 其 他 女 明 星 一 起 上 康 熙 來 了 演 藝 圈 看 不 出 好 身 材 的 女 明 星 單 元, 被 定 位 成 諧 星 的 小 優, 節 目 一 開 始 就 被 主 持 人 嘲 笑 她 今 天 不 自 量 力 不 知 道 來 幹 嘛, 在 節 目 行 進 過 程 中, 她 與 其 他 性 感 女 星 站 在 一 起, 美 醜 高 下 立 判, 從 頭 到 尾, 小 優 在 節 目 中 的 作 用 就 是 襯 托 其 他 女 明 星 的 好 身 材, 並 且 供 他 人 嘲 笑 以 及 自 嘲 以 創 造 節 目 笑 料, 小 甜 甜 也 時 常 面 臨 類 似 處 境, 例 如 上 美 女 明 星 變 身 性 感 尤 物 或 這 些 女 藝 人 怎 麼 都 吃 不 胖 單 元 等 等 即 使 是 自 主 性 最 高 的 女 主 持 人 如 小 S 或 莉 菁, 她 們 也 必 須 穿 著 性 感 服 飾, 露 出 修 長 美 腿 或 身 體 曲 線, 以 美 麗 的 外 表 出 現 在 鏡 頭 前 柒 研 究 結 論 一 女 諧 星 形 象 隨 節 目 性 質 而 有 所 不 同 本 研 究 以 內 容 分 析 法 研 究 全 民 最 大 黨, 發 現 模 仿 搞 笑 型 的 女 諧 星 最 常 以 可 愛 和 被 動 的 形 象 出 現, 慣 用 的 幽 默 表 演 手 法 是 嘲 諷 荒 謬 痛 罵 和 自 嘲, 前 三 項 同 時 也 是 男 諧 星 慣 用 的 搞 笑 方 式, 此 乃 因 全 民 最 大 黨 的 節 目 性 質 是 政 治 模 仿 秀 3, 節 目 宗 旨 為 藉 由 模 仿 公 眾 人 物 嘲 弄 他 們, 釋 放 觀 眾 對 政 治 的 無 力 感 及 壓 力, 因 此 嘲 諷 和 荒 謬 是 該 節 目 最 常 見 的 表 演 手 法 值 得 注 意 的 是, 全 民 最 大 黨 中 的 女 丑 創 造 的 笑 料 有 一 定 比 例 是 與 女 體 相 關 的, 賣 弄 性 感 和 被 吃 豆 腐 似 乎 也 成 為 一 種 女 丑 的 搞 笑 策 略 研 究 發 現 全 民 最 大 黨 中 的 笑 點 大 多 集 中 在 男 性 身 上, 而 男 諧 星 最 常 出 現 的 形 象 是 攻 擊 與 支 配, 可 見 在 該 節 目 中 的 幽 默 邏 輯 是 圍 繞 男 性 特 質 打 轉 的, 具 侵 略 性 的 幽 默 才 是 好 笑 的, 正 如 Russell(2002) 所 指 出 的 : 搞 笑 場 域 的 規 則 是 男 性 的, 而 非 中 性 另 外, 由 於 全 民 最 大 黨 是 以 類 戲 劇 的 方 式 進 行, 因 此 藉 由 分 析 女 諧 星 飾 演 的 角 色 類 別, 研 究 發 現 女 諧 星 飾 演 的 角 色 大 多 為 輔 助 性 角 色, 而 非 公 眾 人 物 或 專 業 人 士, 相 較 之 下, 男 諧 星 飾 演 的 角 色 則 以 公 眾 人 物, 特 別 是 政 治 人 物 為 大 宗, 顯 示 女 諧 星 被 排 除 在 參 與 公 領 域 ( 政 治 討 論 ) 之 外, 這 與 Walker (1988:44) 和 Walsh 等 人 (2008) 的 研 究 結 果 一 致 儘 管 模 仿 搞 笑 型 女 諧 星 呈 現 出 的 形 象 沒 有 顛 覆 性 別 刻 板 印 象 之 處, 甚 至 還 強 化 了 性 騷 擾 娛 樂 化 和 女 體 凝 視 的 邏 輯, 但 其 他 類 型 的 女 諧 星 的 能 動 性 顯 然 比 她 們 高 出 許 多, 詼 諧 機 靈 型 女 丑 和 主 持 性 女 丑 的 自 由 表 演 空 間 比 較 大, 形 象 也 較 立 體 生 動, 予 人 機 智 風 趣 又 自 信 勇 敢 的 感 覺, 她 們 的 表 演 多 少 帶 有 脫 口 秀 諧 星 (stand-up comedian) 的 特 質, 因 此 具 有 較 高 自 主 權 和 支 配 權 3 童 清 峰 & 蕭 偉 基 ( ) 台 灣 政 治 模 仿 秀 獨 步 全 球, 亞 洲 週 刊,41 取 自 : 22
23 總 的 來 說, 不 同 類 型 的 女 諧 星, 形 象 也 大 大 不 同, 模 仿 搞 笑 型 女 丑 的 形 象 由 於 必 須 按 照 節 目 腳 本 演 出, 自 主 性 較 低, 整 體 形 象 較 為 被 動 和 可 愛, 無 法 跳 脫 女 性 刻 板 印 象, 詼 諧 型 女 丑 和 主 持 型 女 丑 的 形 象 則 較 為 自 信 且 知 性 二 挑 戰 性 別 刻 板 印 象 的 武 器 承 上, 自 主 性 較 高 的 女 諧 星, 她 們 的 表 演 風 格 不 僅 多 變, 而 且 還 充 滿 原 創 性 的 創 意, 展 現 高 度 侵 略 性 和 支 配 性, 甚 至 還 會 大 開 男 藝 人 帶 有 性 暗 示 意 涵 的 玩 笑, 可 說 是 肆 無 忌 憚, 她 們 不 僅 開 別 人 玩 笑, 也 善 於 自 嘲 自 嘲 和 取 笑 他 人, 都 是 極 富 權 力 象 徵 意 味 的 幽 默 形 式 藉 由 取 笑 他 人 的 弱 點 和 笨 拙, 嘲 笑 人 的 人 獲 得 優 越 感, 而 成 功 的 自 我 嘲 弄 並 不 是 可 憐 兮 兮 的, 相 反 地, 幽 默 的 自 嘲 是 一 種 釋 放 安 慰 和 幼 稚 的 昇 華, 根 據 佛 洛 伊 德 的 觀 點, 笑 自 己 比 笑 他 人 高 級 的 多 (Critchey,2002) 大 膽 又 百 無 禁 忌, 甚 至 勇 於 扮 醜 耍 寶, 這 些 女 丑 表 現 出 的 特 質, 大 大 不 同 於 以 往 綜 藝 節 目 中 的 花 瓶 和 傻 妞 形 象, 她 們 的 搞 笑 形 象 不 僅 被 觀 眾 接 受, 還 成 為 她 們 的 搞 笑 策 略, 此 舉 有 助 挑 戰 和 顛 覆 性 別 刻 板 印 象, 解 放 女 性 的 可 能 性, 因 為 幽 默 就 是 一 種 權 力 的 展 現 正 如 同 Walker(1988:183) 所 說 的, 最 重 要 的 是, 幽 默 的 女 人 能 夠 挑 戰 以 往 社 會 上 男 尊 女 卑, 男 強 女 弱 的 鐵 則 三 女 諧 星 難 逃 綜 藝 工 業 美 貌 神 話 儘 管 女 人 搞 像 展 現 了 女 人 試 圖 鬆 動 父 系 霸 權 的 企 圖 心, 但 就 現 況 而 言, 台 灣 綜 藝 節 目 中 的 女 諧 星 還 是 無 法 完 全 掙 脫 綜 藝 節 目 的 產 製 邏 輯 : 美 貌 神 話 在 詼 諧 機 靈 女 丑 身 上, 美 貌 / 搞 笑 二 分 法 則 特 別 明 顯, 成 功 的 好 笑 女 諧 星 大 多 不 符 合 世 俗 的 美 女 標 準, 她 們 被 標 籤 為 不 具 有 異 性 吸 引 力, 若 非 身 材 豐 腴 便 是 以 誇 張 的 醜 陋 妝 容 包 裝 自 己, 藉 由 降 低 自 己 的 魅 力, 她 們 得 以 和 男 諧 星 分 庭 抗 禮 國 外 許 多 研 究 (Greenbaum, 1997;Lesnick, 2011) 也 都 指 出, 部 分 女 諧 星 確 實 會 刻 意 自 我 醜 化, 消 除 她 們 與 男 諧 星 之 間 的 區 別 ( 美 麗 的 外 貌 或 性 感 的 身 材 ) 這 成 功 的 讓 她 們 成 為 綜 藝 節 目 中 的 笑 果, 但 這 種 笑 果 很 多 時 候 是 製 作 單 位 精 心 安 排 之 下 的 結 果, 而 非 因 為 她 們 自 身 的 搞 笑 才 華, 她 們 大 多 淪 為 節 目 中 的 笑 柄 和 美 女 對 照 組 即 便 是 自 主 性 最 高 的 女 主 持 人, 她 們 也 必 須 展 現 身 體 曲 線 和 女 人 味, 儘 管 她 們 同 時 也 是 好 笑 的 至 於 模 仿 搞 笑 型 的 女 丑 就 更 是 如 此, 她 們 在 節 目 中 扮 演 的 角 色 常 常 穿 著 性 感 服 飾, 她 們 的 性 感 甚 至 本 身 就 是 一 種 笑 點 這 並 不 是 因 為 綜 藝 節 目 不 允 許 女 性 以 其 他 形 象 出 現, 而 是 因 為 綜 藝 工 業 的 產 製 邏 輯 就 是 收 視 率 導 向, 為 了 讓 最 大 多 數 的 閱 聽 人 感 覺 舒 服 自 在, 因 此 節 目 中 的 價 值 觀 必 須 符 合 主 流, 而 所 謂 主 流 就 是 性 別 刻 板 印 象 : 女 生 是 漂 亮 可 愛 的 ( 施 羽 盈,2008) 對 於 女 諧 星 的 未 來 與 能 動 性, 研 究 者 認 為 其 實 毋 須 過 於 悲 觀, 相 反 地, 隨 23
24 著 越 來 越 多 成 功 的 女 諧 星 走 紅, 我 們 可 以 期 待 未 來 會 有 更 多 兼 具 美 麗 與 幽 默 的 女 藝 人 出 現, 改 善 長 期 以 來 為 父 系 霸 權 所 佔 據 的 綜 藝 節 目 場 域, 正 如 同 Walker 和 Lesnick 所 指 出 的, 儘 管 搞 笑 場 域 現 在 依 然 是 一 個 壓 迫 女 性 的 場 域, 但 幽 默 本 來 就 是 雙 面 刃, 它 既 能 宰 制 他 人, 也 能 反 抗 權 力, 因 此 搞 笑 也 是 個 女 性 可 以 善 加 運 用 打 破 美 貌 / 搞 笑 二 分 法 的 舞 台 或 許, 對 父 系 霸 權 而 言, 真 正 的 威 脅 不 是 被 女 性 嘲 笑, 而 是 女 人 與 女 人 一 起 大 笑 (Reincke, 1991), 改 變 社 會 大 眾 獨 尊 男 性 幽 默 為 正 統 的 迷 思, 仍 有 一 段 漫 長 的 路 要 走 捌 研 究 貢 獻 與 限 制 幽 默 是 生 活 中 不 可 或 缺 的 一 部 分, 尤 其 現 代 人 生 活 忙 碌 工 作 壓 力 大, 特 別 喜 愛 收 看 搞 笑 綜 藝 節 目, 娛 樂 身 心, 也 因 此 造 就 了 大 批 諧 星 的 出 現, 這 群 諧 星 常 是 節 目 中 的 焦 點, 並 且 引 領 時 下 流 行 語 風 潮, 諧 星 在 台 灣 的 重 要 性 和 影 響 力 可 見 一 斑 但 相 較 於 國 外 對 於 幽 默 場 域 的 性 別 差 異 研 究 行 之 有 年, 從 幽 默 的 文 化 論 述 到 幽 默 的 性 別 差 異 皆 有 學 者 投 入 研 究, 並 且 深 入 探 討 女 諧 星 和 男 諧 星 的 形 象 和 表 演 風 格 差 異, 甚 至 研 究 不 同 性 別 的 閱 聽 人 對 不 同 性 別 諧 星 表 演 的 觀 感 差 異, 國 內 對 於 諧 星 的 研 究 卻 付 諸 闕 如, 十 分 可 惜 幽 默 是 一 種 複 雜 的 社 會 現 象, 正 如 同 Walker(1988:98) 所 說 的 : 女 人 與 幽 默 這 個 議 題 並 非 孤 立 於 社 會 脈 絡 之 外 的, 相 反 地, 這 是 複 雜 的 社 會 文 化 網 絡 中 的 一 部 分, 因 為 這 關 乎 女 人 的 智 慧 能 力 和 適 宜 角 色 因 此, 研 究 女 諧 星 在 台 灣 綜 藝 節 目 中 扮 演 的 角 色 以 及 她 們 被 建 構 的 形 象, 能 夠 洞 悉 社 會 上 的 性 別 權 力 關 係 如 何 透 過 歡 樂 的 再 現 彼 此 角 力 及 競 逐 權 力, 讓 娛 樂 節 目 的 產 製 過 程 減 少 父 權 主 義 的 宰 制, 並 且 鼓 勵 更 多 女 性 跨 出 傳 統 性 別 角 色 的 囿 限, 解 放 不 同 於 傳 統 女 性 新 面 貌, 讓 人 們 看 見 性 別 光 譜 兩 端 的 可 能 性 囿 於 本 研 究 時 間 與 資 源 有 限, 未 能 全 面 研 究 所 有 不 同 類 型 的 綜 藝 節 目, 類 目 建 構 也 未 臻 周 延, 編 碼 員 也 僅 有 一 位, 無 法 進 行 信 度 效 度 分 析 未 來 研 究 可 望 直 接 訪 談 女 諧 星, 研 究 女 諧 星 在 演 藝 圈 遭 遇 的 職 涯 困 境, 另 外 也 應 研 究 男 諧 星 的 表 演 風 格, 如 此 才 能 進 行 男 女 諧 星 的 比 較 此 外, 閱 聽 人 研 究 也 是 值 得 注 意 的 一 塊 根 據 廣 電 基 金 2000 年 電 視 綜 藝 節 目 收 視 行 為 調 查 結 果, 雖 然 綜 藝 節 目 的 收 視 者 以 女 性 居 多, 但 是 重 量 級 收 視 者 ( 每 周 收 看 4 小 時 以 上 ) 反 而 是 男 性 ( 林 彥 伶,2000) 這 是 否 暗 示 著 綜 藝 節 目 中 的 笑 點 大 多 是 為 了 迎 合 男 性 閱 聽 人 的 胃 口, 因 而 導 致 女 性 諧 星 不 被 觀 眾 喜 愛 呢? 另 一 留 待 其 他 研 究 者 開 發 的 領 域 是 諧 星 的 職 涯 發 展 和 限 制 台 灣 諧 星 往 往 跨 足 不 同 領 域, 女 諧 星 有 一 值 得 關 注 的 現 象 是, 許 多 女 諧 星 最 後 似 乎 必 然 走 上 轉 型 之 路, 例 如 : 方 芳 曹 蘭 陶 子 和 藍 心 湄, 諸 如 此 類 的 星 途 發 展 模 式 不 勝 枚 舉 正 如 同 壹 週 刊 所 說 的 : 如 果 不 是 天 生 好 運 天 賦 異 秉 或 是 天 香 國 色, 通 常 熬 到 女 主 持 人 的 路 線 圖, 只 有 兩 種 方 式, 一 個 是 花 瓶, 一 個 是 女 丑 ( 壹 週 刊, 24
25 )Russell(2002) 也 指 出, 許 多 女 諧 星 都 面 臨 因 為 性 別 差 異 所 導 致 的 職 涯 不 平 等, 由 於 社 會 對 女 性 的 刻 板 印 象 和 期 待, 往 往 會 抹 煞 女 諧 星 在 表 演 上 付 出 的 努 力, 這 也 造 成 她 們 比 男 諧 星 更 難 成 功 博 取 觀 眾 歡 心 許 多 男 諧 星 雖 然 最 後 也 從 事 主 持 工 作, 例 如 : 吳 宗 憲 NONO 小 鐘, 但 也 有 部 分 男 諧 星 待 在 搞 笑 界 已 久, 依 然 博 得 觀 眾 滿 堂 采, 並 且 似 乎 也 沒 有 面 臨 轉 型 壓 力, 此 類 男 諧 星 以 全 民 最 大 黨 眾 男 星 們 為 代 表, 這 其 中 的 差 異 何 來 值 得 深 思 當 越 來 越 多 女 性 成 為 專 業 諧 星, 女 性 主 義 的 批 判 方 法 可 以 用 來 審 視, 這 些 女 諧 星 的 表 演 如 何 影 響 社 會 看 待 女 性 的 眼 光 和 價 值 觀 ( Rybacki & Rybacki,1991) 正 如 同 Reincke(1991:36) 所 說 的 : 我 的 幽 默 感 就 是 我 的 權 力 所 在 希 冀 未 來 留 待 更 多 研 究 者 一 同 挖 掘 笑 聲 中 的 性 別 權 力 運 作 玖 參 考 書 目 中 文 王 秋 婷 (2010) 政 治 模 仿 秀 之 幽 默 語 藝 分 析 : 以 全 民 最 大 黨 為 例 世 新 大 學 口 語 傳 播 學 系 碩 士 論 文 吳 翠 珍 (2002) 男 女 大 不 同? 談 媒 體 的 性 別 呈 現 政 大 傳 播 學 院 媒 體 素 養 研 究 室 取 自 君 永 ( ) 台 灣 女 主 持, 越 來 越 放 得 開, 環 球 人 物,160 取 自 : 李 美 枝 (1984) 女 性 心 理 學 台 北 : 大 洋 李 蘭 英 (2004) 台 灣 與 日 本 娛 樂 性 節 目 中 女 性 意 涵 之 研 析 佛 光 大 學 傳 播 研 究 所 碩 士 論 文 李 天 鐸 譯 ( 1993) 意 識 形 態 分 析 與 電 視, 電 視 與 當 代 批 評 理 論, 頁 , 台 北 : 遠 流 ( 原 篇 目 Mimi White[1987]. Robert C. Allen( 編 ). Channels of Discourse:Television and Contemporary Criticism. ) 李 天 鐸 譯 ( 1993) 女 性 主 義 批 評 與 電 視, 電 視 與 當 代 批 評 理 論, 頁 , 台 北 : 遠 流 ( 原 篇 目 E. Ann Kaplan [1987]. Robert C. Allen( 編 ). Channels of Discourse:Television and Contemporary Criticism. ) 25
26 周 安 華 (1993) 幽 默 與 言 語 藝 術 台 北 : 商 鼎 文 化 林 彥 伶 (2000a) 電 視 綜 藝 節 目 收 視 行 為 研 究 ( 上 ), 廣 電 人,62:56-57 林 彥 伶 (2000b) 電 視 綜 藝 節 目 收 視 行 為 研 究 ( 下 ), 廣 電 人,65:54-57 林 志 明 譯 ( 2010) 布 赫 迪 厄 論 電 視 台 北 : 麥 田 ( 原 書 Pierre Bourdieu [1994].Sur la television. Paris:Les Jeux Olympiques) 施 羽 盈 (2008) 綜 藝 節 目 主 持 人 女 性 助 理 之 形 象 解 讀 佛 光 大 學 傳 播 研 究 所 碩 士 論 文 張 玉 佩 (1997) 拒 絕 電 視 性 騷 擾 : 看 週 末 晚 間 大 型 綜 藝 節 目, 傳 播 文 化,5: 張 錦 華 (2003) 婦 女 與 媒 體, 臺 灣 婦 女 權 益 報 告 書 臺 北 : 財 團 法 人 婦 女 權 益 促 進 發 展 基 金 會 陳 世 昌 ( ) 諧 星 伯 樂 王 偉 忠, 時 報 周 刊,1535 取 自 : 陳 怡 如 (2003) 綜 藝 節 目 色 情 與 暴 力 內 容 效 果 以 台 北 市 國 民 中 學 學 生 為 例 中 國 文 化 大 學 新 聞 研 究 所 碩 士 論 文 壹 週 刊 ( ) 娛 樂 名 人 傻 ㄚ 頭 小 嫻 取 自 慧 科 新 聞 資 料 庫 曾 莉 婷 (2001) 複 製 / 父 制 的 兩 性 關 係 - 晚 間 綜 藝 節 目 內 容 分 析 國 立 政 治 大 學 廣 播 電 視 學 系 研 究 所 碩 士 論 文 游 美 惠 (2000) 內 容 分 析 文 本 分 析 與 論 述 分 析 在 社 會 研 究 的 運 用, 調 查 研 究, 8:5-42 游 美 惠 (2001) 性 別 意 識 型 態 媒 體 視 讀 教 育 與 性 別 教 育, 全 國 婦 女 國 是 會 議 取 自 : 黃 振 家 等 譯 (2007) 大 眾 媒 體 研 究 導 論 台 北 : 學 富 文 化 ( 原 書 Roger D.Wimmer & Joseph R. Dominick [2005].Mass Media Research An Introduction. Belmont, 26
27 CA : Wadsworth Publishing) 黃 麗 英 (1994) 解 讀 三 臺 綜 藝 節 目 短 劇 的 性 別 論 述 中 國 文 化 大 學 新 聞 研 究 所 碩 士 論 文 黃 馨 慧 (2005) 性 別 與 溝 通 兩 性 差 異 與 溝 通, 潘 慧 玲 ( 編 ) 性 別 議 題 導 論, 頁 台 北 : 高 等 教 育 文 化 劉 冬 昕 等 譯 (2007) 你 好, 幽 默 桂 林 : 廣 西 師 範 大 學 出 版 社 ( 原 書 Simon Critchley. [2002] On Humour. London:Routledge.) 劉 靜 孺 (2005) Gender Differences in TV Talk Shows in Taiwan: A Sociolinguistic Study 國 立 臺 灣 師 範 大 學 英 語 學 系 碩 士 論 文 鄭 郁 欣 譯 (2009) 笑 聲 與 嘲 弄 : 幽 默 的 社 會 批 判, 台 北 : 韋 伯 文 化 ( 原 書 Michael Billig. [2005]. Laughter and Ridicule: Towards a Social Critique of Humour. London: Sage Publications.) 閻 廣 林 (1993) 幽 默 與 禁 忌 台 北 : 商 鼎 文 化 聯 合 追 星 網 ( ) 王 偉 忠 打 造 Hold 住 姐 當 專 業 女 丑 取 自 : 英 文 部 分 Andrea Greenbaum (1997). Women's Comic Voices: The Art and Craft of Female Humor. American Studies. 38(1), Andrea Greenbaum (1999).Stand-up comedy as rhetorical argument: An investigation of comic culture. Humor: International Journal of Humour Research. 12(1), Andrew Stott (2005). Comedy. New York:Routledge. Danielle Russell (2002). Self-deprecatory Humour and the Female Comic. Third Space, 2(1). 取 自 : Emily Schorr Lesnick(2011). Laughing At Whom? Gender Enactment and Live Comedic 27
28 Performance. Women's, Gender and Sexuality Studies Capstone Project, Macalester College, St. Paul. Eric R. Bressler., Rod A. Martin., & Sigal Balshine.(2006) Production and appreciation of humor as sexually selected traits. Evolution & Human Behavior, 27( 2), Glenn E. Weisfeld., Nicolet Nowak., Todd Lucas., Caorl C. Weisfeld., E. Olcay Imamoglu., Marina Butovskaya., Jiliang Shen., & Michele R. Parkhill. (2011). Do women seek humorousness in men because it signals intelligence? A cross-cultural test. Humor: International Journal of Humor Research, 24(4), Inger-Lise Kalviknes Bore. (2010). (Un)funny women:tv comedy audiences and the gendering of humour. European Journal of Cultural Studies, 13(2), 取 自 : John C. Meyer.(2000).Humor as a Double-Edged Sword: Four Functions of Humor in Communication. Communication Theory, 10(3), Kimberly R Walsh, Elfriede Fürsich, Bonnie S Jefferson.(2008).Beauty and the Patriarchal Beast: Gender Role Portrayals in Sitcoms Featuring Mismatched Couples. Journal of Popular Film and Television, 35(3), Karyn Rybacki & Donald Rybacki. (1991). Communication Criticism: Approaches and Genres. Belmont, California: Wadsworth. Nancy A. Walker. (1988). A Very Serious Thing: Women's Humor and American Culture. Minneapolis: University of Minnesota. Nancy Reincke.(1991). Antidote to Dominance: Women's Laughter as Counteraction. Journal of Popular Culture,24(4),
虛擬社群形成之意義及其衡量指標之推導
(13) 229-255 2007 年 7 精 神 女 路 異 立 s_binson@hotmail.com rita7206061983@yahoo.com.tw 女 露 路 異 度 女 不 女 露 路 異 兩 女 女 了 女 路 女 度 異 女 路 來 異 : 女 [ ]2006/11/16; [ ] 2007/05/16; [ ] 2007/06/23 230 (13) 路 力 路 行 行 路
More informationMicrosoft Word - 08_76-93_¦ó³B¬O¡§Âk¡¨®a¡H.doc
臺 灣 圖 書 館 管 理 季 刊 第 二 卷 第 三 期 / 95 年 7 月 何 處 是 歸 家?: 台 灣 俗 語 中 女 有 所 歸 的 女 性 養 成 模 式 與 文 化 反 映 初 探 The Ending of the Traditional Women: A Study about Nyu You Suo Gui the Female s Education Pattern and
More information南華大學數位論文
南 華 大 學 傳 播 學 系 碩 士 論 文 人 鬼 共 生 與 存 在 的 自 由 : 從 語 藝 觀 點 分 析 華 語 鬼 電 影 的 故 事 敘 說 The Symbiosis of Beings and the Ghosts and the Freedom of Existence: A Rhetorical Analysis of Chinese Ghost Movies 研 究 生
More information
現 代 化 與 理 想 女 性 角 色 的 建 構 : 以 日 治 時 期 臺 灣 日 日 新 報 廣 告 為 例 陳 燕 蓉 ( 政 治 大 學 廣 告 學 系 碩 士 班 ) 孫 秀 蕙 ( 政 治 大 學 廣 告 學 系 教 授 ) 陳 儀 芬 ( 獨 立 研 究 學 者 ) 摘 要 日 治 時 期 殖 民 臺 灣 的 總 督 府 基 於 發 展 經 濟 的 理 由, 透 過 放 足 運 動
More information南華大學數位論文
0 0 0 0 0 0 Abstract This thesis uses text analysis research to analyze the text meaning in both Qiong-Yao romance novel and 90 s romance novel. We also comparative both romance novel in the politics of
More informationMicrosoft Word - 7609.doc
民 国 时 期 国 人 对 电 视 的 认 知 谢 鼎 新 ( 安 徽 大 学 新 闻 传 播 学 院 副 教 授 博 士 ) 摘 要 : 在 现 有 的 电 视 史 研 究 中, 都 是 以 1958 年 北 京 电 视 台 ( 中 央 电 视 台 的 前 身 ) 成 立 为 中 国 电 视 史 的 起 点, 在 此 之 前 国 人 对 电 视 的 认 知 如 何 还 是 个 盲 点 本 文 试
More informationMicrosoft Word - Wu suk yan.doc
女 演 員 銀 幕 前 後 的 性 別 身 份 建 構 過 程 : 解 讀 惠 英 紅 胡 淑 茵 鳴 謝 首 先, 我 必 須 向 在 百 忙 中 仍 然 樂 意 抽 空 接 受 電 話 訪 問 的 惠 英 紅 小 姐 深 表 謝 意 她 在 訪 問 中 分 享 了 許 多 寶 貴 的 個 人 經 驗 和 看 法, 對 是 次 研 究 有 重 大 的 幫 助 一 前 言 功 夫 片 的 熱 潮,
More information有線電視新聞頻道觀眾接收分析
有 線 電 視 新 聞 頻 道 觀 眾 接 收 分 析 朱 全 斌 元 智 大 學 資 訊 傳 播 系 副 教 授 有 線 電 視 新 聞 頻 道 觀 眾 接 收 分 析 中 文 摘 要 本 論 文 是 屬 於 一 個 有 線 電 視 新 聞 頻 道 綜 合 性 研 究 的 一 部 份, 除 去 在 此 呈 現 的 觀 眾 分 析 外, 該 研 究 還 包 括 媒 體 組 織 以 及 訊 息 結 構
More information永遠的革新號--側論《筆匯》遺漏在文學史上的密碼
屏 東 教 育 大 學 學 報 - 人 文 社 會 類 第 四 十 期 2013 年 3 月 頁 61-88 永 遠 的 革 新 號 側 論 筆 匯 遺 漏 在 文 學 史 上 的 密 碼 及 其 重 要 性 陳 明 成 摘 要 由 於 歷 來 有 關 文 學 雜 誌 與 現 代 文 學 的 研 究 成 果 已 呈 豐 碩, 相 形 之 下, 對 於 栽 種 在 兩 者 之 中 的 革 新 號 筆
More informationsexual politics anti-sexist movement 4 Steve Neale 1983/1992 Laura Mulvey 1975 represent Nixon, Sean. Exhibiting Masculi
7 narrative cinema gender discourse sex and gender image subject construction femininity masculinity 1972 Women and Film Claire Johnston Laura Mulvey E. Ann Kaplan biological sex sexual difference female
More information南華大學數位論文
Modern Dance and Cultural Identity A Study on Contemporary Indigenous Choreographers in Taiwan Modern Dance and Cultural Identity A Study on Contemporary Indigenous Choreographers in Taiwan Chen Yang-Wei
More information天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Exp
天 主 教 輔 仁 大 學 社 會 學 系 學 士 論 文 小 別 勝 新 婚? 久 別 要 離 婚? 影 響 遠 距 家 庭 婚 姻 感 情 因 素 之 探 討 Separate marital relations are getting better or getting worse? -Explore the impact of emotional factors couples do not
More information穨jender.PDF
1 2 + 1 ( 2000 6 29-7 1 ) 70.2(1999): 439-481 Jen-der Lee, Wet Nurses in Early Imperial China, Nan N ü: Men, Women and Gender in Early and Imperial China 2.1(Leiden: Brill, 2000): 1-39. 2 23(1999): 123-156
More information穨hair&sick
"Medical Knowledge and Uses of Hair in Traditional China" 199777 The Taniguchi Foundation Medicine and the Expressive Body The 22nd International Symposium on the Comparative History of Medicine: East
More information(Paul de Man, -) (a plurality of significations) (Murray Krieger, -000) (Roland Barthes, -0) (The Pleasure of the Text) - Paul de Man, Blindness and I
00 三 國 志 通 俗 演 義 中 的 對 話 特 質 及 其 意 義 (Mikhail Mikhailovich Bakhtin, 1895-1975) (RGC) CUHK /0H M. M. Bakhtin, The Dialogic Imagination: Four Essays, ed. Michael Holquist, trans. Caryl Emerson and Michael
More information國家圖書館典藏電子全文
i ii Abstract The most important task in human resource management is to encourage and help employees to develop their potential so that they can fully contribute to the organization s goals. The main
More information66 近 代 中 國 婦 女 史 研 究 第 22 期 生 長 發 育 和 功 能, 成 為 臺 灣 教 育 史 上 一 個 新 的 現 象 以 女 性 生 殖 生 理 掛 帥 的 課 文, 描 述 性 器 則 詳 女 略 男 詳 內 略 外 詳 構 造 略 機 制, 說 明 保 健 則 著 重 清
論 著 臺 灣 生 理 衛 生 教 育 中 的 性 生 殖 與 性 別 (1945-1968) * 李 貞 德 摘 要 臺 灣 少 年 男 女 首 次 在 普 通 教 育 中 系 統 性 地 接 觸 性 與 生 殖 的 知 識, 是 中 華 民 國 政 府 接 收 以 後 的 事 戰 後 初 中 生 理 衛 生 教 本 列 專 章 說 明 生 殖 作 用, 配 合 插 圖, 向 男 女 學 生 介
More information标题
第 13 卷 摇 第 2 期 2014 年 6 月 北 京 林 业 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) Journal of Beijing Forestry University ( Social Sciences) Vol. 13 摇 No. 2 Jun. 摇 2014 芍 药 作 为 中 国 爱 情 花 冶 之 史 考 于 晓 南 1,2, 苑 庆 磊 1 1, 郝 丽 红 (1. 北
More information1 2 5 emotional labor R. Arlie Russell Hochschild Jennifer L. Pierce
2017 9 Sept. 2017 5 143 Journal of Chinese Women's Studies No. 5 Ser. No. 143 * 1 2 1. 2. 100871 C913. 2 A 1004-2563 2017 05-0024-13 Capital Control and Individual Personal Autonomy Chinese Domestic Female
More information2011 12 397-414 * Reforming Long Term Care through the Movement of Family Caregivers by Frank T. Y. WANG * 11605 64 E-mail: tywangster@gmail.com 398 2011 12 399 Ungerson, 2000 2010 2011 5 Nancy Fraser
More information马 大 华 人 文 学 与 文 化 学 刊 Journal of Chinese Literature and Culture 6 前 言 顾 城 曾 在 接 受 德 国 汉 学 家 顾 彬 及 张 穗 子 专 访 中, 将 其 诗 歌 创 作 分 为 四 个 时 期, 即 自 然 阶 段 文 化
5 顾 城 水 银 组 诗 的 水 意 象 解 读 内 容 摘 要 : 意 象 长 久 以 来 扮 演 着 沟 通 人 与 物 之 间 的 桥 梁 在 顾 城 的 诗 歌 中, 意 象 更 发 挥 了 回 归 到 本 身 及 本 质 上 的 功 用 本 文 旨 在 探 讨 顾 城 组 诗 水 银 里 意 象 所 拼 凑 出 来 的 有 关 复 归 本 源 / 自 然 的 命 题 在 顾 城 笔 下,
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20322EA477B142BB50A5BCB142A86BA46BA662B142ABC3BB50A57EB94ABB7BAABEA4A7BDD5AC64ACE3A8735FB169DF4EA7672E646F63>
樹 德 人 文 社 會 電 子 學 報 第 九 卷 第 一 期 民 國 一 百 零 二 年 三 月 已 婚 與 未 婚 男 女 在 婚 姻 與 外 遇 認 知 之 調 查 研 究 The study in the survey of the marriage and the affairs cognition:for married and single men and women. 張 筱 君 *
More informationMicrosoft Word - 王家岭矿难报道的意识形态差异(2011.2译文)(修正).doc
王 家 岭 矿 难 报 道 的 意 识 形 态 差 异 以 媒 介 框 架 理 论 为 分 析 角 度 陈 岳 芬 李 立 1 ( 汕 头 大 学 长 江 新 闻 与 传 播 学 院, 汕 头 515063; 成 都 大 学 文 学 与 新 闻 传 播 学 院, 成 都 610106) [ 摘 要 ] 媒 介 是 意 识 形 态 操 作 的 主 要 场 所, 媒 介 对 灾 难 和 灾 难 救 援
More informationCV
叶 华 叶 华, 男, 广 东 龙 川 人 现 为 中 山 大 学 社 会 学 与 社 会 工 作 系 副 教 授, 研 究 兴 趣 为 社 会 分 层 与 社 会 流 动, 教 育 社 会 学, 转 型 期 中 国 劳 动 力 市 场, 社 会 人 口 学 2001 年 考 入 中 山 大 学 社 会 学 系, 同 时 修 读 英 语 专 业 双 学 位, 于 2005 年 7 月 同 时 获 得
More information,,,,, (,1988: 630) 218
* 1 19 20 * 1,,,,, (,2006) 217 2018. 1 1959 453 1959 472 1 20 20 1928 1929 2014 20 30 1,,,,, (,1988: 630) 218 2003 405 1930 2005 1 2005 2 20 20 1930 2003 405 1934 1936 2003 411 2003 413 2005 206 2005 219
More informationMicrosoft Word - 緒論(定稿).doc
緒 論 一 研 究 動 機 清 光 緒 二 十 九 年 (1903), 有 中 國 女 界 之 盧 騷 之 稱 的 金 一 ( 即 金 天 翮, 1873-1947), 1 在 為 上 海 的 女 子 世 界 撰 寫 的 發 刊 詞 中, 曾 有 這 麼 一 段 話 : 女 子 者, 國 民 之 母 也 欲 新 中 國, 必 新 女 子 ; 欲 強 中 國, 必 強 女 子 ; 欲 文 明 中 國,
More informationMicrosoft Word - 完整論文.docx
中 國 文 化 大 學 中 山 與 中 國 大 陸 研 究 所 碩 士 論 文 Master of Arts Thesis Graduate Institute of Mainland China Studies and Dr. Sun Yat-sen s Thoughts Chinese Culture University 中 國 大 陸 媒 體 管 制 與 文 化 產 業 發 展 之 研 究
More information201411.doc
蔣 經 國 國 際 學 術 交 流 基 金 會 簡 訊 (2014 年 11 月 ) 一 學 術 交 流 1. 本 會 朱 執 行 長 雲 漢 於 一 百 零 三 年 六 月 六 日 至 十 日 與 陳 副 執 行 長 純 一 中 央 研 究 院 近 代 史 研 究 所 副 所 長 張 力 教 授 臺 灣 大 學 數 位 人 文 研 究 中 心 主 任 項 潔 教 授 籌 備 處 林 光 美 主 任
More informationMicrosoft Word - 制造“中国式公共知识分子”:对南方系报刊韩寒媒介形象建构的考察.doc
制 造 中 国 式 公 共 知 识 分 子 : 对 南 方 系 报 刊 韩 寒 媒 介 形 象 建 构 的 考 察 1 陈 刚 ( 武 汉 大 学 新 闻 与 传 播 学 院, 武 汉 430072) [ 摘 要 ] 论 文 运 用 内 容 分 析 和 话 语 分 析 的 方 法, 对 南 方 周 末 南 方 人 物 周 刊 和 南 都 周 刊 等 南 方 系 报 刊 在 2008 年 2012 年
More informationThe Study on the Contemporary Culture of Film Festivals in Taichung Area A Thesis Submitted to Department of Fine Arts College of Humanities and Liber
The Study on the Contemporary Culture of Film Festivals in Taichung Area 98 8 The Study on the Contemporary Culture of Film Festivals in Taichung Area A Thesis Submitted to Department of Fine Arts College
More information圖畫書中顛覆式的表現意涵
圖 畫 書 中 顛 覆 式 童 話 的 表 現 意 涵 以 巴 貝 科 爾 (Babette Cole) 的 灰 王 子 為 討 論 焦 點 曾 瑞 媛 國 立 臺 中 教 育 大 學 語 文 教 育 學 系 博 士 班 博 士 候 選 人 摘 要 圖 畫 書 是 視 覺 文 化 的 一 種, 它 是 帶 領 孩 子 認 識 世 界 的 橋 樑, 其 圖 文 中 所 含 的 社 會 意 義 亦 是
More information2 修 平 人 文 社 會 學 報 第 九 期 民 國 九 十 六 年 九 月 The study of the interaction of cheer-leading squad culture and fans manners in the professional baseball Te W
修 平 人 文 社 會 學 報 第 九 期 民 國 九 十 六 年 九 月 HSIUPING JOURNAL OF HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES. VOL.9,pp.1-10 (September 2007) 1 職 業 棒 球 運 動 啦 啦 隊 文 化 與 觀 眾 互 動 之 探 討 鍾 德 文 何 育 敏 摘 要 啦 啦 隊 乃 為 加 油 而 組 織 的 團
More information2000 mental image 23 M e r l e a u - P o n t y, 1945 2003 Horta, 1992 1 992 s i g n i f i c a t i o n signifying fact signifying practices H o o p e r - Greenhill, 1991 Roland Barthes c o n n o t a t i
More information(,1999) ( 1) ( ) 1., : ( Gurr,1970) (Smelser,1962) (, 1995) (McCarthy & Zald,1977), : ; ( ) (context bounded rationality) (Victor Nee,1995 :10) :, ; (
2003 6 3 Abstract : This thesis attempts to do an empirical research of workers responses to the status deprivation in the process of State2owned Enterprises institutional transformations, especially the
More information兒文所論文不編目部分 鈴惠.PDF
K Patrick 2001 On New Women s Image in Fairy Tales by Female Writers in the 90s in Taiwan Submitted by Guo, Ling-hui National Taitung Teachers College The Graduate Institute of Children s Literature Abstract
More information2011 6 46 57-114 whchi@mail.nhu.edu.tw NSC 98-2410-H-343-025 2010/7/27 2011/3/9 58 60 1 2 Taiwanese Journal of Sociology, June 2011, 46: 57-114 Transformation of the Publicness in the Field of Popular
More information叶 急 诊 室 故 事 曳 医 疗 电 视 真 人 秀 与 传 统 方 式 在 医 学 科 普 中 的 作 用 比 较 研 究 掖 掖 掖 王 韬 曾 荣 朱 建 辉 方 秉 华 / 研 究 论 文 阴 2014 年 12 月 26 日 起, 大 型 医 疗 纪 实 性 真 人 秀 急 诊 室 故
研究论文 阴 急诊室故事 医疗电视真人秀与传统 方式在医学科普中的作用比较研究 王 韬1 曾 荣2 朱建辉1 方秉华1 上海交通大学附属第六人民医院 上海 200233 1 北京恒顿传媒有限公司 北京 100022 2 [摘 要] 随着大型医疗纪实性真人秀电视节目 急诊室故事 的成功 其所同时带来的科普效应逐渐受到关注 本文分析了真人秀节目在科普效应方面与传统科普手段的不同 提出了医疗类真人秀节目较以往的传统医学科普
More information(mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82) 1 (Barnard, 1998) Stuart Hall(1993) Jewels of the Art World 56 57
Why Shall We Need to Teach the Visual Culture? Yu-Chun CHEN John Berger(1974) (Ways of seeing) (signifier) (signified) (Hall, 1973) (mass media) Sturken & Cartwright (Sturken & Cartwright, 2001, pp.81-82)
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20342EC555A5DFA5C1A7EFADB2B67DA9F1A548A8D3A4A4A640B0EAAE61B56FAE69BED4B2A4B357B9BA2E646F63>
改 革 開 放 以 來 的 中 共 國 家 發 展 規 劃 : 以 經 濟 發 展 為 中 心 的 探 討 顧 立 民 國 防 大 學 戰 略 研 究 所 助 理 教 授 摘 要 鄧 小 平 於 1978 年 提 出 改 革 開 放 的 國 家 戰 略, 並 提 出 三 步 走 的 國 家 發 展 策 略, 江 澤 民 進 一 步 表 示 二 十 一 世 紀 的 頭 二 十 年, 是 中 共 國 家
More information1989 20 80 1979 2 / 3 / 20 80 62
2011 2 No. 2 2011 114 TAIWAN RESEARCH JOURNAL General No. 114 100732 I206 A 1002-1590 2011 02-0061 - 12 2003 1 61 1989 20 80 1979 2 / 3 / 20 80 62 4 5 20 80 6 20 80 7 8 1894 9 10 11 63 20 20 50 1987 216
More information- 1 - 512-2 - Acker 1990 1996 1998 non-human capital Becker 1997 Quisumbing 1994 Davies and Zhang 1995 1996 56 1995 Greenhalgh 1985 80 ETtoday 2002/08/24 1 2000 2002/05/06 2 1976 Williamson 1976 1 http
More information108 Y 2004 12 Vogue 2003 12 The Power of She 1960 1970 1970 1980
5 108 Y 2004 12 Vogue 2003 12 The Power of She 1960 1970 1970 1980 5 109 1980 Lady Gaga Lady Gaga Lady Gaga Rakow and Wackwitz, 2004: 175 gender process effectde Lauretis gender is [a] 110 representation
More informationvan Dijk 1 2 3 1. representation 2-2
- - van Dijk 2003 Foucault 2003 2-1 van Dijk 1 2 3 1. representation 2-2 media image 1994 1. 2. 3. 1993 1996 1998 1998 1. 2. 3. 2000 1. 2. 3. 1998 1. 2. 3. 4. 2. 19982000 2-3 Stuart Hall1995 Campbell1995
More information卷 首 语 你 们 的 研 究 有 什 么 用 这 是 笔 者 在 复 旦 大 学 从 事 医 学 人 类 学 教 学 和 研 究 的 五 年 中 所 遇 最 多 看 似 简 单 实 则 重 要 的 问 题 之 一 作 为 文 化 人 类 学 和 应 用 人 类 学 的 交 叉 学 科, 医 学 人
卷 首 语 你 们 的 研 究 有 什 么 用 这 是 笔 者 在 复 旦 大 学 从 事 医 学 人 类 学 教 学 和 研 究 的 五 年 中 所 遇 最 多 看 似 简 单 实 则 重 要 的 问 题 之 一 作 为 文 化 人 类 学 和 应 用 人 类 学 的 交 叉 学 科, 医 学 人 类 学 的 研 究 为 政 府 医 疗 机 构 甚 至 商 业 保 险 机 构 制 定 相 关 民
More information1 VCD DVD
2007 7 3-42 E-mail: Chun19800211@yahoo.com.tw ** E-mail maco0003@mails.fju.edu.tw 2007 4 15 2007 7 3 1 VCD DVD 2 3 4 5 4 6 VCD DVD 7 8 20034 9 2000 200146 5 87 9 89 12 VHSVCDDVD 90 1 90 12 VHSVCDDVD 20002001
More informationa Honig 986 Hershatter Walder
95 * 95 * 50 004 949 67 00. 0 949 00a Honig 986 Hershatter 986 949 Walder 984-48 95 950 99 95 00 995 998 985 999 00 68 95 Shue 980 997 00 00 005 00 949 949 00b 07 004 95 5 99 45-460 950 69 00. 949 79.
More information中 國 學 研 究 期 刊 泰 國 農 業 大 學 บ นทอนเช นก น และส งผลก บการด ดแปลงจากวรรณกรรมมาเป นบทภาพยนตร และบทละคร โทรท ศน ด วยเช นก น จากการเคารพวรรณกรรมต นฉบ บเป นหล
วารสารจ นศ กษา มหาว ทยาล ยเกษตรศาสตร การเล อกสรรของย คสม ยท แตกต างก น โดยว เคราะห การด ดแปลง บทละครโทรท ศน หร อบทภาพยนต จากผลงานคลาสส กวรรณกรรม สม ยใหม ของจ น The Choice of Times Film Adaptation of Chinese
More information苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導
國 立 交 通 大 學 客 家 文 化 學 院 客 家 社 會 與 文 化 學 程 碩 士 論 文 苗 栗 三 山 國 王 信 仰 及 其 地 方 社 會 意 涵 The Influences and Implications of Local Societies to Three Mountain Kings Belief, in Taiwan Miaoli 研 究 生 : 林 永 恩 指 導 教
More informationAnalysis of Cultural Elements of Meinong s Paper Umbrella Painting Abstract Meinong paper umbrellas are a traditional industrial art for the Hakka peo
美濃紙傘彩繪文化元素之分析及其應用 歐純純 何明穎 摘 要 美濃紙傘是客家人的傳統工藝 也是客家人生活習俗的一部分 就推廣客家文化而言 是 一個非常值得探究的課題 然而就紙傘的研究而言 到目前為止數量並不多 而且針對彩繪元素 的論述並不完整 是以本文企圖以較為細膩深入的方式 對於紙傘的彩繪進行主題式研究 針對 繪圖時所運用的文化元素進行分析 讓讀者能清楚掌握美濃紙傘彩繪時 這些文化元素的圖象類 型及其意涵
More information工, 並 在 回 到 香 港 後, 以 新 型 態 武 打 元 素 獲 得 市 場 票 房 成 功 的 現 象, 本 研 究 透 過 帶 領 香 港 武 打 電 影 元 素 改 變, 並 在 好 萊 塢 獲 得 票 房 佳 績, 而 具 有 天 下 第 一 武 指 稱 號 的 袁 和 平 作 為 研
全 球 化 脈 絡 下 香 港 電 影 武 打 部 門 的 流 動 : 以 武 術 指 導 袁 和 平 為 例 壹 問 題 意 識 90 年 代 的 黃 飛 鴻 系 列, 在 港 台 掀 起 一 股 新 武 俠 浪 潮, 然 而 市 場 的 衰 退 與 觀 眾 的 疲 乏, 導 致 了 香 港 電 影 的 功 夫 片 一 度 沉 寂,1999 年 在 好 萊 塢 電 影 駭 客 任 務 中, 主 角
More information标题
澳 门 博 彩 业 近 年 发 展 及 研 究 综 述 刘 爽 摘 要 : 博 彩 业 是 澳 门 的 支 柱 产 业, 其 持 续 发 展 很 大 程 度 上 关 系 到 澳 门 特 区 的 经 济 繁 荣 与 社 会 稳 定 本 文 从 博 彩 产 业 研 究 博 彩 机 产 业 研 究 问 题 赌 博 与 负 责 任 博 彩 投 注 者 行 为 研 究 博 彩 业 员 工 与 人 力 资 源
More informationCMRO 中国文化对外传播效果研究
1 5 16 ; ; [China Media Report Overseas. 2011; 7(4): 25-37] 2004 11 2010 10 322 369 691 96 () 2 8 5 2008 --2010 5 16 7 2 5 1 1 1 16 1 [] 08EXW001 2.[M].2005. http://www.chinamediaoverseas.com 25 editor@chinamediaoverseas.com
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203438A46BA9CAC65BC249AABAAAC0B0CFB0FCA46BBEC7B2DFA1D0A548B9C5B871BFA4A175A46BA448A57CA975A176A874A643C1BFAE79ACB0A8D2>
劉 宏 鈺 吳 明 儒 女 性 觀 點 的 社 區 婦 女 學 習 - 以 嘉 義 縣 女 人 四 季 系 列 講 座 為 例 女 性 觀 點 的 社 區 婦 女 學 習 - 以 嘉 義 縣 女 人 四 季 系 列 講 座 為 例 劉 宏 鈺 吳 明 儒 隨 著 社 會 結 構 與 型 態 的 急 遽 改 變, 大 眾 對 傳 統 性 別 角 色 地 位 的 期 望 與 要 求 也 隨 之 移 轉
More information文化研究版本偉哥論述分析.doc
W On Viagra: Modern Drug-Use and Body Management By Yin-Bin Ning Keywords: Viagra, modernity, drug (ab)use, body management, risk, aphrodisiacs, medicalization, genital sex, life politics. modernity A.
More information九十一學年度德明技術學院
美 國 明 州 州 立 曼 徹 普 立 敦 大 學 Metropolitan State University 企 業 管 理 系 - 德 明 專 班 102 學 年 度 招 生 簡 章 推 廣 教 育 中 心 印 製 中 心 地 址 :114 台 北 市 內 湖 區 文 湖 街 81 巷 5 號 網 址 :http://www.takming.edu.tw/eec/ 電 話 :(02)87513132
More information西方心理輔導理論與實踐的臺灣本土化研究
2005.11.1812.17 20 80 19982004 2004 Triandis, 1995 Hsu, 1985 Yang, 1992 Ho, 1993; Hwang, 1997 Yeh,1997;, 1992 1996 2002 Moghaddam,1993; Sinha & Tripathi,1994 Yang, 1981; Yang, 1988 1 1996 2003 2003 2000
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D204730342DB3AFC3FDA4E52DBDD7A4E5A5FEA4E52E646F63>
多 元 智 慧 與 多 元 感 官 教 學 在 表 演 藝 術 教 學 之 應 用 壹 前 言 隨 著 解 嚴 之 後 社 會 政 治 文 化 環 境 的 改 變, 表 演 藝 術 終 於 被 納 入 九 年 一 貫 課 程, 成 為 台 灣 中 小 學 藝 術 教 育 的 一 環 類 屬 藝 術 與 人 文 領 域, 表 演 藝 術 在 新 課 程 中 超 越 過 往 劇 場 專 業 教 育 的
More information160 1997 80/1997 Carver & Mottier, 1998; Richardson & Seidman, 2002 Plummer 1992 Modern Homosexualities 1995 2001 2006 84 2001 2000 2000 2005 2000 200
2011 159-182 159 * T T T T T T Cheshire Calhoun * ** 116 e-mail meiyou@nknu.edu.tw 07-7172930 2012 160 1997 80/1997 Carver & Mottier, 1998; Richardson & Seidman, 2002 Plummer 1992 Modern Homosexualities
More information國立中山大學學位論文典藏
1 1 1 3 7 7 9 10 10 14 23 26 27 32 49 49 50 51 54 57 59 62 62 62 63 65 65 68 76 86 89 97 101 103 105 107 108 109 110 113 115 115 117 120 125 126 128 131 132 133 133 139 141 144 147 149 149 150 153 153
More information民國初年小學國語課本的實用主義傾向──以黎錦暉編寫版本為主要分析對象
教 科 書 研 究 第 六 卷 第 三 期 (2013 年 12 月 ),59-94 民 國 初 年 小 學 國 語 課 本 的 實 用 主 義 傾 向 以 黎 錦 暉 編 寫 版 本 為 主 要 分 析 對 象 郭 澤 寬 1 陳 祥 丹 2 實 用 主 義 曾 在 上 世 紀 初 前 後, 深 刻 影 響 中 國 發 展 自 本 土, 承 續 洋 務 運 動 素 樸 的 致 用 思 維, 與 來
More information????? 2015.indd
艺 术 与 人 文 期 刊 库 历 史 文 学 语 言 和 语 言 学 哲 学 宗 教 音 乐 戏 剧 和 表 演 研 究 视 觉 艺 术 Taylor & Francis 旗 下 的 Routledge 出 版 社 与 多 家 国 际 知 名 学 会 合 作, 出 版 186 种 艺 术 期 刊, 其 中 106 种 期 刊 被 汤 森 路 透 引 文 索 引 / 科 学 网 收 录 内 容 涉
More information當代流行音樂工業的性別論述初探*
當 代 流 行 音 樂 工 業 的 性 別 論 述 初 探 - 以 少 女 時 代 女 性 歌 迷 為 例 The Study of Gender Role in Contemporary Popular Music Industry -A Case Study on Female Fans of South Korean Pop Music Group of SNSD 姓 名 : 宋 昀 姮 單
More informationMicrosoft Word - 24217010311110028谢雯雯.doc
HUAZHONG AGRICULTURAL UNIVERSITY 硕 士 学 位 论 文 MASTER S DEGREE DISSERTATION 80 后 女 硕 士 生 择 偶 现 状 以 武 汉 市 七 所 高 校 为 例 POST-80S FEMALE POSTGRADUATE MATE SELECTION STATUS STUDY TAKE WUHAN SEVEN UNIVERSITIES
More information致 谢 本 论 文 能 得 以 完 成, 首 先 要 感 谢 我 的 导 师 胡 曙 中 教 授 正 是 他 的 悉 心 指 导 和 关 怀 下, 我 才 能 够 最 终 选 定 了 研 究 方 向, 确 定 了 论 文 题 目, 并 逐 步 深 化 了 对 研 究 课 题 的 认 识, 从 而 一
中 美 国 际 新 闻 的 叙 事 学 比 较 分 析 以 英 伊 水 兵 事 件 为 例 A Comparative Analysis on Narration of Sino-US International News Case Study:UK-Iran Marine Issue 姓 名 : 李 英 专 业 : 新 闻 学 学 号 : 05390 指 导 老 师 : 胡 曙 中 教 授 上 海
More information棒 球 不 能 承 受 之 重 :2008 北 京 奧 運 棒 球 賽 國 族 意 識 報 導 分 析 棒 球 在 台 灣 不 只 是 一 項 運 動 賽 事, 它 所 代 表 是 台 灣 多 年 來 累 積 的 巨 大 期 待 與 情 感 寄 託, 甚 至 是 集 體 認 同 的 象 徵 意 義
棒 球 不 能 承 受 之 重 :2008 北 京 奧 運 棒 球 賽 國 族 意 識 報 導 分 析 安 碧 芸 朝 陽 科 技 大 學 傳 播 藝 術 系 助 理 教 授 駱 碧 蓮 國 立 師 範 大 學 運 動 與 休 閒 管 理 研 究 所 聯 絡 地 址 : 台 中 縣 霧 峰 鄉 吉 峰 東 路 168 號 朝 陽 科 技 大 學 傳 播 藝 術 系 電 話 :04-2332-3000
More informationMicrosoft Word - 064-蔡蕙如_進步的揭弊性格-爆料新聞學在台灣_
進 步 的 揭 弊 性 格? 爆 料 新 聞 學 在 台 灣 台 灣 大 學 新 聞 研 究 所 二 年 級 蔡 蕙 如 中 文 摘 要 本 研 究 旨 在 探 討 爆 料 風 潮 近 來 在 台 灣 興 起 的 原 因 與 發 展 從 2005 年 底 的 自 2005 年 底 的 陳 哲 男 高 捷 弊 案 以 來, 立 委 邱 毅 每 天 佔 據 各 大 主 流 媒 體 版 面 長 達 一 年
More information6-大學圖書館參考晤談中溝通技巧之探討.indd
Abstract The main purposes of reference interviews are to clarify user s questions and information needs in order to provide the information of user s really need. Communication is a essential part in
More informationMicrosoft Word - 6_0目錄.doc
博 物 館 與 文 化 第 6 期 頁 35~68(2013 年 12 月 ) Journal of Museum & Culture 6 : 35~68 (December, 2013) 臺 灣 地 方 文 化 館 政 策 呈 現 之 多 元 文 化 2 蘇 明 如 Multi-Culture Study on Project of Taiwan Local Cultural Museums Ming-Ju
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20B4A6B67DADB7AAE1B3B7A4EBAABAB067C3FAA147B8D1C5AAA578C657AC79A6E6ADB5BCD6A4A4AABAB752B1A1BBF9ADC82E646F63>
揭 開 風 花 雪 月 的 迷 霧 : 解 讀 台 灣 流 行 音 樂 中 的 愛 情 世 界 (1989 1989-1998 1998)* 蕭 蘋 蘇 振 昇 ** 摘 要 多 數 人 對 於 流 行 音 樂 的 印 象 就 是 風 花 雪 月 談 情 說 愛, 無 論 中 西, 許 多 學 者 都 發 現 愛 情 歌 曲 是 流 行 音 樂 的 主 要 類 型 本 研 究 觀 察 台 灣 流 行
More information摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文 學 大 獎 的 肯 定, 對 台 灣 這 塊 土 地 上 的 客 家 人 有 著 深 厚 的 情 感 張 氏 於
玄 奘 大 學 中 國 語 文 學 系 碩 士 論 文 客 家 安 徒 生 張 捷 明 童 話 研 究 指 導 教 授 : 羅 宗 濤 博 士 研 究 生 : 黃 春 芳 撰 中 華 民 國 一 0 二 年 六 月 摘 要 張 捷 明 是 台 灣 當 代 重 要 的 客 語 兒 童 文 學 作 家, 他 的 作 品 記 錄 著 客 家 人 的 思 想 文 化 與 觀 念, 也 曾 榮 獲 多 項 文
More informationABSTRACT As the society changing, women s participation in the labor force has increased, and women occupy much more of management jobs in companies than before. Top management, however, ranks remain dominated
More informationMicrosoft Word - 11对新媒介环境下“粗俗文化”的考察.doc
对 新 媒 介 环 境 下 粗 俗 文 化 的 考 察 基 于 芙 蓉 姐 姐 凤 姐 的 个 案 分 析 曾 一 果 ( 苏 州 大 学 凤 凰 传 媒 学 院, 苏 州 53) [ 摘 要 ] 本 文 旨 在 以 芙 蓉 姐 姐 和 凤 姐 为 个 案, 考 察 网 络 新 媒 体 环 境 中, 中 国 当 代 粗 俗 文 化 的 发 展 状 况 探 讨 芙 蓉 姐 姐 和 凤 姐 所 代 表
More information同性戀的起源:天生抑或後天
同 性 戀 的 起 源 : 天 生 抑 或 後 天 香 港 的 同 志 團 體 一 直 聲 稱 同 性 戀 是 與 生 俱 來 的, 這 種 性 傾 向 不 應 受 到 歧 視 他 們 甚 至 要 求 制 訂 反 性 傾 向 歧 視 條 例, 防 止 同 性 戀 者 的 權 利 被 剝 奪 究 竟 同 性 戀 是 天 生 的 還 是 後 天 的 呢? 本 文 嘗 試 從 生 物 學 心 理 學 及
More information品 业 可 提 供 能 治 愈 的 药 然 而 怀 特 豪 斯 和 乔 治 却 认 为 我 们 如 果 专 注 在 改 善 大 脑 健 康, 承 认 我 们 身 体 的 极 限, 对 抗 我 们 变 老 时 最 大 的 敌 人 - 恐 惧, 这 样 对 我 们 比 较 好 他 们 写 道 : 把 阿
正 向 老 化 电 子 报 (The Positive Aging Newsletter) 网 址 :www.taosinstitute.net/chinese 2010 年 3~4 月, 第 61 期 本 正 向 老 化 电 子 报 是 由 肯 尼 斯 与 玛 莉 葛 根 (Kenneth and Mary Gergen) 所 编 写, 以 致 力 于 研 究 与 实 务 间 建 设 性 的 对
More information目 录 说 明...1 一 通 识 教 育 课 程...1 二 通 识 教 育 课 程 分 类...1 三 通 识 教 育 课 程 学 分 要 求...2 四 通 识 教 育 课 程 选 课...4 通 识 教 育 课 程 介 绍...8 一 通 识 教 育 核 心 课 程...8 人 文 科 学
2013-2014 学 年 度 第 一 学 期 通 识 教 育 课 程 选 课 手 册 教 务 处 通 识 教 育 中 心 二 一 三 年 八 月 目 录 说 明...1 一 通 识 教 育 课 程...1 二 通 识 教 育 课 程 分 类...1 三 通 识 教 育 课 程 学 分 要 求...2 四 通 识 教 育 课 程 选 课...4 通 识 教 育 课 程 介 绍...8 一 通 识 教
More information186 臺 灣 學 研 究. 第 十 三 期 民 國 一 一 年 六 月 壹 前 言 貳 從 廢 廳 反 對 州 廳 設 置 到 置 郡 運 動 參 地 方 意 識 的 形 成 與 發 展 肆 結 論 : 政 治 史 的 另 一 個 面 相 壹 前 言 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制
臺 灣 學 研 究 第 13 期, 頁 185-206 民 國 101 年 6 月 國 立 中 央 圖 書 館 臺 灣 分 館 1920 年 臺 灣 廢 廳 反 對 運 動 與 地 方 意 識 *1 日 治 時 期 臺 灣 政 治 史 的 再 論 析 **2 蔡 蕙 頻 摘 要 長 期 以 來, 限 於 史 料 的 限 制 與 戰 後 特 殊 的 時 空 背 景, 日 治 時 期 政 治 史 研 究
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20323031312DB5DA34C6DA6F6B2DD6D0B4F3B9DCC0EDD1D0BEBF2DC4DACEC42E646F63>
我 国 中 级 职 业 经 理 人 的 胜 任 力 模 型 实 证 研 究 李 元 勋 1 摘 要 : 本 研 究 从 中 级 职 业 经 理 人 和 胜 任 力 的 概 念 入 手, 对 国 内 外 有 关 胜 任 力 理 论 的 研 究 进 行 了 综 述 在 此 基 础 上, 利 用 问 卷 统 计 方 法 初 步 构 建 了 我 国 中 级 职 业 经 理 人 的 胜 任 力 模 型, 并
More information62 互 動 性 裝 置 藝 術 對 幼 保 系 學 生 壓 力 情 緒 療 癒 影 響 之 案 例 探 究 62 壹 緒 論 一 研 究 背 景 與 動 機 根 據 財 團 法 人 董 氏 基 金 會 於 2008 年 1 對 大 學 生 主 觀 壓 力 來 源 與 憂 鬱 情 緒 相 關 性 研
幼 兒 教 保 研 究 期 刊 2015 第 15 期 61 互 動 性 裝 置 藝 術 對 幼 保 系 學 生 壓 力 情 緒 療 癒 影 響 之 案 例 探 究 陳 麗 媜 李 依 儒 陳 麗 安 盧 奕 帆 鍾 羽 芃 明 新 科 技 大 學 幼 兒 保 育 系 摘 要 現 今 大 學 生 因 面 臨 各 種 壓 力 而 經 常 產 生 憂 鬱 的 情 緒 適 當 的 壓 力 紓 解 及 良
More informationMicrosoft Word - wck.doc
親 密 關 係 中 的 暴 力 為 什 麼 我 們 不 願 意 尊 重 親 人 : : 傳 統 價 值 與 空 間 分 配 的 社 會 心 理 分 析 王 叢 桂 根 據 社 會 新 聞 報 導 改 寫 案 例 一 : 丙 女 嫁 給 學 識 經 濟 地 位 及 社 會 聲 望 皆 相 當 高 的 丁 男 ; 婚 後 傳 出 丁 男 會 對 妻 子 施 暴, 丙 女 並 一 度 離 家 出 走 日
More information西漢晚期以來,儒家思想對社會已有了深入的影響,當時不論士庶,普遍對孝悌之行抱有由衷的敬意。在此背景下,原本存在於大家庭的治家之法,在士人階層發生了深刻而微妙的變化。士人立身以禮、躬行實踐的結果,推動著家庭內的倫理關係趨向於嚴謹規矩。
34 BIBLID1012-8514(2004)34p.381-402 2004 12 381~402 2004.3.29 2004.4.30 382 383 1 1 1944 2 384 2 3 political solipsism 4 Sinocentrism 5 Sinocentric world order 6 2 1977 441~480 442 443 3 286 1964 42 281
More information一、清单表
辽 宁 省 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 综 合 评 价 简 况 表 单 位 代 码 及 名 称 : 10165 辽 宁 师 范 大 学 专 业 代 码 及 名 称 : 050201 英 语 辽 宁 省 教 育 厅 二 〇 一 二 年 十 二 月 一 清 单 表 ( 一 ) 定 量 指 标 材 料 清 单 1. 专 业 教 师 基 本 情 况 表 序 号 姓 名 年 龄 职 称 学 位 授
More information封面
The Age of Restriction the Concept of Woman role in Chinese morality book July 2009 132 98 2 i ii iii meeting p.1 p.15 p.1 p.3 p.4 p.5 p.7 p.13 p.13 p.15 p.16-25 p.17 p.21 p.26-p.54 p.26 p.29 p.34 p.41
More information佩 斯 大 学 的 桥 梁 课 程 是 专 为 国 际 学 生 进 入 佩 斯 大 学 的 本 科 和 硕 士 学 位 课 程 做 准 备 课 程 将 学 术 课 程 及 语 言 培 训 结 合 在 一 起, 旨 在 使 国 际 学 生 能 顺 利 进 入 美 国 顶 尖 大 学 的 本 科 和 硕
佩 斯 大 学 桥 梁 课 程 2013-2014 通 往 美 国 顶 尖 大 学 学 位 课 程 的 快 捷 通 道 纽 约, 纽 约 州 佩 斯 大 学 的 桥 梁 课 程 是 专 为 国 际 学 生 进 入 佩 斯 大 学 的 本 科 和 硕 士 学 位 课 程 做 准 备 课 程 将 学 术 课 程 及 语 言 培 训 结 合 在 一 起, 旨 在 使 国 际 学 生 能 顺 利 进 入 美
More information跨越文藝復興女性畫像的格局—
2003 11 297 ~ 336 * 92.8.15 92.10.15 * 298 A Preliminary Study of Chinese Women s Festival Culture based on tzoou-chyou and other customs recorded in fang-chi Horng, Shuling * Abstract This article analyzes
More informationMicrosoft Word - ChiIndexofNHE-03.doc
教 育 曙 光 學 報 中 文 論 文 的 分 析 及 主 題 索 引 胡 飄 賀 國 強 香 港 浸 會 大 學 自 一 九 六 一 至 二 零 零 三 的 四 十 三 年 間, 教 育 曙 光 學 報 出 版 四 十 七 期 共 刊 登 七 百 篇 論 文, 本 文 將 其 間 以 中 文 發 表 的 三 百 零 六 篇 論 文 按 關 鍵 字 及 主 題 方 法 編 成 索 引 檢 定 本 索
More information43-67 運動廣告中的符號消費現象final.doc
3 1 2003 7 43-67 43 44 Vince Carter, Michael Jordan, Andre Agassi, Tiger Woods icon swoosh Fowles, 1996 44 45 John B. Thompson Thompson, 1995 Lull 2002 196 commodity sign (Jean Baudrillard) symbolic consumption
More information中國的科學與中國的公民:大陸研究在台灣的困境\\
89 12 1 26 * ** * ** 2 1982: i-vii 1995 186-188 1993 1993 1995 195-198 1983 1994 1991:57-69 1995 26-29 89 12 3 1995 1995 1995 1995 1995 1995 1991 198-199 1991 220-223 1999 1996 1995 186 1994 4 1995 188
More informationparticipant-observer quantitative study qualitative research (thick description) participant observation 1989-2009) 2 2-146-
13 Journal of Theater Studies 2014 1 145-174 DOI: 10.6257/JOTS.2014.13145 臺 灣 現 代 劇 場 的 產 業 想 像 : 一 個 參 與 觀 察 者 的 劇 場 民 族 誌 初 步 書 寫 * 前 言 : 一 個 政 策, 各 自 表 述 creative cultural industry (2010) 1 * Art as
More information13-4-Cover-1
106 13 4 301-323 302 2009 2007 2009 2007 Dewey 1960 1970 1964 1967 303 1994 2008 2007 2008 2001 2003 2006 2007 2007 7 2013 2007 2009 2009 2007 2009 2012 Kendall 1990 Jacoby 1996 Sigmon 1996 1 2 3 20062000
More information54 臺 中 教 育 大 學 學 報 : 人 文 藝 術 類 Abstract Temple crafts always made of best techniques and material. However the Hakka temple crafts in Pingtong Liodwei
臺中教育大學學報 人文藝術類 00 年 0( ) - 庶民生活意象於屏東六堆客家廟宇工藝之表現形式研究 53 庶民生活意象於屏東六堆客家廟宇工藝之表現形式研究 A Study of Citizen Living Images on Hakka Temple Crafts Forms in Pingtong Liodwei 李堅萍 Zen-Pin Lee 收件日期 年 月 日 接受日期 年 月 日 摘
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
1987 ... 1 1.1... 1 1.2... 3 1.3... 7 1.4... 8 1.5... 9 1.6... 10... 11 2.1... 11 2.2... 12 2.2.1... 12 2.2.2... 15 2.2.3... 18 2.2.4... 20 2.3... 22 2.3.1... 22 2.3.2... 27 2.3.3... 29... 30 3.1... 31
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D205F31305FB6C0AC4BA9FAA470BBA1A4A4AABAB3F5B0ECC5DCBE455FB0AABAD5C17B5FADABB1C6A141B2C4A440A6B8B5B9BFF92E646F63>
東 海 中 文 學 報 第 18 期 頁 217-238 東 海 大 學 中 文 系 2006 年 7 月 黃 春 明 小 說 中 的 場 域 變 遷 高 禎 臨 * 提 要 法 國 社 會 學 家 布 爾 迪 厄 (Pierre Bourdieu) 在 解 釋 當 代 社 會 結 構 時, 運 用 了 場 域 生 存 心 態 以 及 資 本 等 數 種 主 要 概 念 來 討 論 一 個 社 會
More information当 代 外 国 文 学 No. 4, 2014 的 暗 流 当 代 加 拿 大 作 家 艾 丽 丝 门 罗 (Alice Munro,1931 ) 的 作 品 充 满 浓 厚 的 地 域 色 彩, 并 以 真 实 的 情 感 和 细 腻 的 笔 触 绘 制 出 了 一 个 色 彩 斑 斓 的 文 本
诺贝尔获奖作家研究 任 冰 内容提要 门罗的故事不少源于她的亲身经历和见闻 很多内容都是根据回忆复 现的 本文拟用记忆理论对其小说进行解读 考察其如何在对个人记忆 日常记忆和 家庭记忆的追溯中 唤起并激活社群的集体记忆 文化记忆和民族记忆 关键词 艾丽丝 门罗 记忆书写 集体记忆 文化记忆 民族记忆 作者简介 任冰 东北林业大学外国语学院讲师 研究方向为英美文学 Title: Alice Munro
More informationMicrosoft Word - 101-1-2課程委員會議附件.doc
國 立 屏 教 育 大 學 101 學 年 度 第 1 學 期 第 次 課 程 委 員 會 議 資 料 附 件 視 藝 系 大 學 部 課 程 結 構 修 正 對 照 表 修 正 課 程 現 行 課 程 說 明 大 學 部 系 訂 必 修 為 1 學 分 選 修 大 學 部 系 訂 必 修 為 4 學 分 選 修 修 正 大 學 部 系 訂 必 修 學 分 學 分 為 85 學 分 ( 分 組 主
More informationAmerican Sociological Society Camic Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edw
932 Robert E. Park 933 999a 206 2006 220 American Sociological Society Camic 2007 242-243 20 945-955 Robert M. Hutchins great traditions Philip Reiff Samuel Nelson Daniel Bell Lewis Coser Edward Shils
More informationI NSC91-2411-H-011-002 401 1979 2001 2000 22 1 2 3 4 5 6 7 8 Abstract The research analyzed picture style of 401 illustrations in children s picture b
I NSC91-2411-H-011-002 401 1979 2001 2000 22 1 2 3 4 5 6 7 8 Abstract The research analyzed picture style of 401 illustrations in children s picture books published by Shin-Yi Foundation from 1979 to 2001
More information國立中央大學圖書館 碩博士論文電子檔授權書 (101 年 9 月最新修正版) 本授權書授權本人撰寫之碩/博士學位論文全文電子檔(不包含紙本 詳備註 1 說 明) 在 國立中央大學圖書館博碩士論文系統 (以下請擇一勾選) ( )同意 (立即開放) ( )同意 (請於西元 ( )不同意 原因是 年 月
本論文獲 客家委員會 103 年客家研究優良博碩士論文獎助 國 立 中 央 大 學 客家語文暨社會科學學系客家語文碩士班 碩 士 論 文 研 究 生 許宏勛 指導教授 黃菊芳 博士 中 華 民 國 103 年 6 月 國立中央大學圖書館 碩博士論文電子檔授權書 (101 年 9 月最新修正版) 本授權書授權本人撰寫之碩/博士學位論文全文電子檔(不包含紙本 詳備註 1 說 明) 在 國立中央大學圖書館博碩士論文系統
More information國立中山大學學位論文典藏
I II III IV The theories of leadership seldom explain the difference of male leaders and female leaders. Instead of the assumption that the leaders leading traits and leading styles of two sexes are the
More informationMicrosoft Word - 07_Temmy_OK.doc
A BRIEF TALK ON AMERICAN CULTURAL VALUES: REFLECTED ON THE MOVIE THE PURSUIT OF HAPPINESS 浅 谈 美 国 的 文 化 价 值 观 : 以 当 幸 福 来 敲 门 为 例 Temmy( 陈 德 铭 ) Chinese Department, Faculty of Language and Culture, Bina
More informationMicrosoft Word - 05邵静媒介治疗论,传媒报告投稿(二稿).doc
媒 介 治 疗 初 探 从 传 播 学 的 角 度 审 视 大 众 媒 介 的 治 疗 功 能 1 邵 静 ( 浙 江 大 学 宁 波 理 工 学 院 传 媒 与 设 计 学 院, 浙 江 宁 波 315100) [ 摘 要 ] 目 前, 与 传 播 学 相 关 的 交 叉 学 科 的 发 展 十 分 迅 速, 各 种 新 兴 的 理 论 接 踵 而 至, 这 为 媒 介 治 疗 论 的 探 索 奠
More information