法國的國家認同:歷史與地緣政治的觀察

Size: px
Start display at page:

Download "法國的國家認同:歷史與地緣政治的觀察"

Transcription

1 法 國 的 國 家 認 同 歷 史 與 地 緣 政 治 的 觀 察 吳 志 中 東 吳 大 學 政 治 學 系 助 理 教 授 草 稿 請 勿 引 用 1

2 壹 前 言 : 法 國 與 法 國 人 法 國 代 表 什 麼? 法 國 人 的 特 徵 又 是 什 麼? 一 般 人 常 常 說, 法 國 人 很 驕 傲, 法 國 人 也 說 他 們 是 一 隻 驕 傲 的 公 雞 1 也 就 是 說 法 國 必 然 代 表 著 一 些 與 世 界 其 他 地 方 不 同 的 內 容 與 價 值, 使 得 法 國 人 對 他 們 的 國 家 與 文 化 有 如 此 高 的 自 信 法 國 人 的 自 信 可 以 從 法 國 總 統 密 特 朗 最 親 密 的 顧 問 Jacques Attali 的 一 句 話 去 瞭 解 : 法 國 代 表 的 是 一 個 語 言, 一 種 文 化 ; 而 不 是 一 個 領 土 範 圍, 也 不 是 一 個 民 族 /La France est d abord une langue et une civilisation; pas un territoire ni une race 2. 也 就 是 說, 法 國 這 一 個 國 家 不 止 是 政 治 學 傳 統 所 描 述 的 由 一 個 民 族 領 土 以 及 共 同 記 憶 所 形 成 的 國 家 認 同, 而 更 是 一 個 理 想 與 價 值 的 認 同 當 然, 也 有 人 很 不 以 為 然, 冷 戰 之 3 後 最 暢 銷 的 幾 本 書 之 一 The Lexus and the Olive Tree 的 作 者 湯 馬 斯 佛 里 曼 Thomas L. Friedman 就 在 書 中 專 章 稱 讚 臺 灣 批 評 法 國 他 在 書 中 的 專 章 購 買 臺 灣, 保 留 義 大 利, 賣 出 法 國 裡 提 到, 如 果 法 國 是 一 支 股 票 的 話, 他 會 立 即 將 法 國 賣 出 4 來 說 明, 法 國 國 內 問 題 龐 大, 而 且 正 在 逐 漸 失 去 競 爭 力, 也 就 是 說, 法 國 價 值 也 在 全 球 化 的 潮 流 中, 必 須 面 臨 越 來 越 多 的 挑 戰 不 過, 法 國 仍 然 是 一 個 令 人 嚮 往 的 國 家, 每 一 年 要 超 過 七 千 萬 人 訪 問 法 國, 是 最 多 外 國 人 訪 問 的 國 家, 比 美 國 還 多, 超 過 法 國 自 己 本 身 的 總 人 口 臺 灣 的 法 國 專 家, 淡 江 大 學 的 吳 錫 德 教 授 在 他 最 新 出 版 的 法 國 製 造 裡 提 到 法 國 人 恃 才 傲 物, 卻 又 熱 衷 新 事 務 法 國 人 捍 衛 他 們 的 語 言 及 文 化 的 作 為 也 幾 乎 到 了 歇 斯 底 里 的 地 步 5 法 國 的 事 物 與 一 切 極 度 令 世 人 喜 愛, 但 是 大 家 對 法 國 的 刻 板 印 象 也 是 他 們 的 態 度 讓 人 很 討 厭 法 國 人 自 己 也 很 自 覺 的 自 嘲 說 : 上 帝 創 造 了 法 國, 但 是 同 時 也 創 造 了 法 國 人, 用 來 說 明 法 國 的 美 好 以 及 法 國 人 的 差 勁 然 而, 具 體 來 說, 法 國 到 底 代 表 什 麼? 法 國 的 價 值 與 內 涵 是 什 麼? 法 國 的 認 同 是 什 麼? 本 文 將 試 圖 由 法 國 的 歷 史 地 緣 政 治 與 政 治 制 度 來 瞭 解 法 國 的 認 同, 或 許, 深 陷 於 國 家 認 同 危 機 的 臺 灣 人 民, 可 以 從 中 得 到 一 些 啟 發 而 有 所 幫 助, 那 將 是 本 文 章 的 最 大 貢 獻 貳 一 個 多 元 化 起 源 的 歷 史 法 國,La France, 從 何 而 來? 就 整 個 現 代 國 家 民 族 的 起 源, 法 國 人 自 己 也 爭 論 不 休 一 般 而 言, 如 果 真 的 要 選 出 一 個 法 國 誕 生 的 日 期 的 話, 有 三 個 日 期 可 以 1 公 雞 是 法 國 的 象 徵 2 Jacques Attali, Dictionnaire du XXI e siècle, page 其 它 的 分 別 是 Paul M. Kennedy 的 The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to Francis Fukuyama 的 The End of History and the Last Man, 以 及 Samuel P. Huntington 的 The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. 4 Thomas L. Friedman, The Lexus and the Olive Tree, page 吳 錫 德, 法 國 製 造, 頁 13 2

3 作 為 共 同 的 生 日 6, 一 個 是 西 元 496 年 法 蘭 克 國 王 克 勞 維 斯 Clovis 與 三 千 名 戰 士 在 漢 斯 Heims 接 受 雷 米 Remi 主 教 的 洗 禮, 成 為 天 主 教 徒 第 二 個 日 期 是 西 元 987 年 宇 格 卡 佩 Hugues Capet 被 選 為 國 王 時 所 創 立 的 卡 佩 王 朝, 卡 佩 王 朝 所 統 領 的 領 土 範 圍 大 約 已 經 有 現 代 法 國 的 形, 而 隨 後 這 個 王 朝 的 後 代 直 接 統 治 了 同 樣 範 圍 的 法 國 9 個 世 紀 7 第 三 個 日 期 則 是 1789 年 的 法 國 大 革 命, 因 而 成 為 現 代 法 國 共 和 國 的 前 身, 而 且 以 自 由 平 等 博 愛 作 為 新 共 和 國 的 最 基 本 價 值 法 國 因 此 在 1989 年 的 時 候, 共 同 慶 祝 了 克 勞 維 斯 1500 年 受 洗 紀 念, 宇 格 卡 佩 登 基 1000 年 紀 念, 以 及 法 蘭 西 共 和 國 建 國 兩 百 週 年 紀 念 然 而, 如 果 就 法 國 France 這 一 個 名 稱 的 起 源 而 論 的 話, 則 是 843 年 凡 爾 登 條 約 Le Traité de Verdun 開 始, Francia 因 而 誕 生 凡 爾 登 條 約 之 前, 現 有 的 法 國 與 德 國 地 區 是 卡 洛 林 王 朝 Les Carolingiens 查 里 曼 大 帝 Charlemagne 所 統 治 的 大 帝 國 然 而, 當 西 元 840 年, 當 時 的 國 王 是 查 里 曼 大 帝 的 兒 子 虔 敬 的 路 易 一 世 Louis I le Pieux 過 世 之 後, 一 場 繼 承 王 位 的 戰 爭 開 始 爆 發 最 後, 虔 敬 的 路 易 的 三 個 兒 子 決 定 瓜 分 帝 國, 分 別 為 由 羅 賽 爾 Lothaire 所 擁 有 的 Francia media 也 稱 為 Lotharingie, 由 日 耳 曼 的 路 易 Louis le Germanique 所 擁 有 的 Francia orientalis 則 是 未 來 的 德 國, 而 由 禿 子 查 里 Charles le Chauve 所 擁 有 的 Francia occidentalis 後 來 就 成 為 現 代 法 國 而 Lotharingie 的 一 部 份 就 是 法 國 與 德 國 在 後 來 一 直 相 爭 不 下 的 洛 林 地 區 La Lorraine 然 而, 可 能 更 重 要 的 是, 在 西 元 842 年 二 月 的 時 候, 日 耳 曼 的 路 易 與 禿 子 查 里 在 史 特 拉 斯 堡 決 定 結 盟 共 同 對 羅 賽 爾 作 戰, 因 此 簽 下 史 特 拉 斯 堡 宣 誓 Le Serment de Strasbourg, 而 為 了 讓 雙 方 的 士 兵 都 瞭 解 此 誓 言 的 內 容, 這 一 個 誓 言 是 用 羅 曼 文 與 日 耳 曼 文 寫 成 的, 這 是 用 法 文 與 德 文 寫 的 第 一 份 文 件, 也 就 是 說 因 為 兄 弟 鬩 牆 而 爆 發 戰 爭 所 簽 下 史 特 拉 斯 堡 宣 誓 創 造 了 現 代 法 文 8 而 法 國 的 王 室 也 在 1661 年 至 1715 年 太 陽 王 路 易 十 四 世 親 政 的 時 候 達 到 頂 峰 路 易 十 四 是 現 代 專 制 君 主 政 體 的 極 致 表 現, 所 謂 國 家 即 朕 L État c est moi 充 分 表 現 了 君 主 與 國 家 之 結 合, 而 法 國 的 國 力 而 達 到 空 前 的 極 盛 從 496 年 的 國 王 克 勞 維 斯 開 始, 一 直 到 路 易 非 利 普 於 1848 年 2 月 24 日 被 迫 倉 皇 退 位, 並 且 於 1850 年 8 月 26 日 死 於 英 國, 法 國 的 62 位 國 王 們 統 治 了 十 三 個 世 紀, 形 成 了 所 謂 傳 統 的 法 國, 或 者 說 王 室 的 法 國 而 在 這 1300 年 的 法 國 王 室 建 構 的 歷 史 中, 有 幾 位 是 具 有 特 別 象 徵 意 義 的, 並 且 形 成 法 國 認 同 的 重 要 象 徵 除 了 前 面 所 提 建 國 的 國 王 之 外, 有 高 盧 時 代 對 抗 羅 馬 凱 薩 皇 帝 的 Vercingétorix, 帶 領 法 國 在 百 年 戰 爭 裡 對 抗 英 國 而 得 到 勝 利 的 聖 女 貞 德 Jeanne d Arc 6 根 據 法 國 外 交 部 所 出 的 法 國 介 紹 France, Ministère des Affaires étrangères, édition La Documentation Française, page Ibidem. 8 Daniel Rivière, Histoire de la France, page 41. 3

4 法 國 人 自 認 為 是 高 盧 人 的 後 代, 而 高 盧 Gaule 則 是 羅 馬 凱 薩 時 代 對 現 代 法 國 地 區 的 描 述 高 盧 人 在 當 時 是 所 謂 的 野 蠻 民 族, 並 沒 有 一 個 統 一 的 政 治 體 制 當 凱 薩 征 服 了 整 個 高 盧 地 區 之 後, 一 位 Arvennes 部 落 的 領 袖 Vercingétorix 起 而 對 抗, 並 且 團 結 了 大 多 數 高 盧 的 部 落 在 Gergovie 擊 敗 羅 馬 軍 團 但 是 很 快 的, 凱 薩 帶 領 著 訓 練 有 素 的 羅 馬 軍 團 在 Alésia 擊 敗 高 盧 的 軍 隊 Alésia 之 戰 是 獨 立 高 盧 的 結 束, Vercingétorix 單 獨 前 往 羅 馬 陣 營 投 降, 他 當 晚 就 被 絞 死 英 法 百 年 戰 爭 (1337 年 至 1445 年 ) 是 法 國 歷 史 最 黑 暗 的 時 期 之 一 當 年 的 法 國 是 一 個 擁 有 一 千 兩 百 萬 人 口 的 大 國, 而 英 國 只 有 三 百 萬 人 口 然 而, 在 1340 年 Écluse 海 戰 裡, 法 國 海 軍 的 190 艘 戰 艦 被 英 國 海 軍 殲 滅, 喪 失 了 英 吉 利 海 峽 的 控 制 1346 年 Crécy 一 戰 法 國 的 四 萬 大 軍 再 度 敗 於 英 國 的 兩 萬 軍 隊, 法 國 陣 亡 3000 人, 而 英 國 僅 僅 損 失 100 人 1347 年, 黑 死 病 從 馬 賽 開 始 入 侵 法 國, 並 且 造 成 全 國 1/3 人 口 的 死 亡 而 1956 年, 法 國 國 王 和 善 的 約 翰 二 世 Jean II le Bon 在 Poitiers 一 戰 兵 敗 被 俘, 國 隨 後 更 陷 入 內 戰 17 歲 的 少 女 貞 德 在 1428 年 出 現, 並 且 在 1429 年 帶 兵 在 奧 爾 良 Orléans 擊 敗 英 軍, 並 且 讓 法 國 國 王 查 理 七 世 終 於 在 漢 斯 Reins 登 基 隨 後, 貞 德 雖 然 被 英 軍 俘 擄 處 死, 但 是, 法 國 終 於 扭 轉 局 勢 於 1453 年 將 英 軍 打 敗 從 歐 洲 大 陸 趕 走, 結 束 了 百 年 戰 爭 1789 年 的 法 國 大 革 命 開 啟 了 一 個 新 的 時 代, 但 是 並 未 立 即 將 舊 法 國 的 王 室 送 進 歷 史 法 國 大 革 命 的 自 由 平 等 博 愛 與 人 權 宣 言, 成 為 法 國 認 同 的 基 本 價 值 在 動 盪 不 安 的 革 命 時 代 裡, 一 位 代 表 法 國, 震 撼 整 個 歐 洲 的 人 物, 拿 破 崙 出 現 在 法 國 的 歷 史 拿 破 崙 帶 著 法 國 大 革 命 的 理 想, 東 征 西 討, 在 海 洋 與 英 國 對 抗, 遠 征 埃 及 以 及 俄 羅 斯 然 而, 拿 破 崙 最 後 終 於 於 1815 年 在 比 利 時 滑 鐵 盧 被 英 國 俄 國 奧 地 利 與 普 魯 士 聯 軍 擊 敗 歐 洲 各 國 的 王 室 重 新 建 立 其 勢 力 範 圍, 法 國 路 易 十 八 登 基 重 建 王 朝 秩 序, 而 拿 破 崙 則 被 放 逐 於 1821 年 病 逝 現 代 共 和 國 的 代 表 人 物 則 是 於 第 二 次 世 界 大 戰 帶 領 法 國 抵 抗 納 粹 德 國 的 戴 高 樂 將 軍 戴 高 樂 將 軍 不 僅 於 第 二 次 世 界 大 戰 法 軍 戰 敗 之 際 拒 絕 投 降, 並 且 於 1958 年 創 立 法 國 第 五 共 和, 堅 持 法 國 獨 立 的 外 交 政 策, 不 斷 強 調 法 國 的 偉 大 外 交 政 策 /La Grandeur Politique de la France, 認 為 法 國 在 世 界 有 其 必 要 扮 演 的 角 色 與 地 位 因 此, 法 國 不 僅 在 北 約 在 越 戰, 乃 至 於 在 2003 年 的 美 伊 戰 爭 裡, 都 擁 有 自 己 獨 特 的 外 交 政 策, 使 得 法 國 得 以 維 持 世 界 強 權 的 角 色 二 千 年 的 法 國 歷 史, 是 法 國 人 民 認 同 的 重 要 部 分 有 了 共 同 的 歷 史 記 憶, 多 元 化 的 法 國 終 於 形 成 一 個 統 一 的 國 家 法 國 著 名 的 歷 史 學 家 Fernand Braudel 就 認 為, 法 國 的 別 名 就 是 多 元 化 9 然 而, 我 們 也 不 可 以 忽 略, 由 歷 史 觀 察 可 知, 法 國 9 «Que la France se nomme diversité», Fernand Braudel, L identité de la France, page 27. 4

5 的 形 成 絕 對 是 運 用 並 築 基 在 粗 暴 的 統 治 力 量 之 上 10 而 統 治 的 方 式 則 是 靠 政 治 制 度 來 穩 固 的, 本 文 在 下 一 章, 緊 接 著 就 來 討 論 將 法 國 團 結 在 一 起 的 政 治 制 度 參 制 度 的 建 立 與 現 代 法 國 本 章 所 要 討 論 的 政 治 制 度, 主 要 是 指 法 國 大 革 命 之 後 所 形 成 的 中 央 集 權 與 分 權 制 度 而 這 些 制 度 所 創 造 出 來 的 政 治 象 徵, 更 是 法 國 之 國 家 認 同 的 重 要 價 值 依 據 通 常 一 個 散 漫 封 建 的 國 家 在 形 成 過 程 中, 大 都 會 形 塑 所 謂 集 權 的 政 策, 以 便 快 速 有 效 率 的 建 立 國 家, 而 法 國 在 這 一 方 面 是 最 佳 的 代 表 法 國 的 集 權 政 策 完 全 是 君 主 王 朝 時 代 建 國 的 遺 產 不 過 法 國 在 漫 長 的 兩 千 年 歷 史 建 國 歷 程 當 中, 基 本 上 於 在 十 七 及 十 八 世 紀 大 概 就 已 經 形 成 目 前 的 所 謂 五 角 國 土 形 式 了 (Belbéoch, 2000: 10-11) 11 而 法 國 自 從 路 易 十 四 說 出 國 家 即 是 朕 " 以 來, 法 國 的 中 央 集 權 也 在 法 國 大 革 命 後 的 雅 各 賓 黨 統 治 及 拿 破 崙 時 代 達 到 頂 峰 隨 後, 因 為 每 一 個 時 代 的 更 迭 往 往 是 對 於 上 一 個 時 代 的 反 動 與 省 思, 因 此 在 法 國 地 方 自 治 的 歷 史 脈 絡 上, 其 分 權 的 思 想 也 可 以 得 到 同 樣 的 啟 發 大 革 命 後 的 法 國 歷 史 脈 絡 區 分 為 六 大 部 分, 來 觀 察 中 央 與 地 方 地 方 權 限 的 相 互 消 長, 法 國 大 革 命 後 制 憲 會 議 希 望 將 法 國 朝 聯 邦 化 制 度 設 計, 但 是 在 拿 破 崙 的 第 一 共 和 時 期, 卻 反 其 道 而 行 採 取 極 度 中 央 集 權, 全 國 大 小 事 務 都 取 決 於 中 央 政 府, 這 也 確 立 了 法 國 往 後 國 家 體 制 的 基 本 模 式 ; 此 後 的 王 政 復 古 第 二 共 和 至 第 二 帝 國, 法 國 中 央 掌 握 著 的 地 方 的 人 事 任 命 權, 以 及 擁 有 強 大 的 監 督 權 限, 地 方 政 府 充 其 量 只 能 稱 之 為 中 央 的 執 行 單 位 ; 第 三 共 和 時 期, 一 八 七 一 年 的 縣 自 治 法 與 一 八 八 四 年 的 鄉 鎮 市 法 確 立 了 法 國 的 地 方 自 治 的 基 本 體 制, 市 鎮 長 由 民 選 產 生, 實 行 市 鎮 自 治, 才 稍 微 緩 和 了 極 度 的 中 央 集 權 ; 第 四 共 和 時 期, 在 地 方 上 實 行 議 會 自 治, 地 方 議 會 的 決 議 由 地 方 議 會 執 行 之, 地 方 自 治 在 制 度 上 有 所 進 展, 但 由 於 第 四 共 和 的 內 閣 政 府 不 穩, 中 央 更 迭 頻 仍 並 且 無 實 質 上 的 成 效 ; 第 五 共 和 時 期, 法 國 始 推 動 大 規 模 的 地 方 分 權 改 革 措 施 首 先, 一 九 八 二 年 至 一 九 八 三 年 間, 通 過 相 當 多 重 要 法 案, 貫 徹 地 方 事 務 權 限 下 放 的 政 策, 將 許 多 原 本 掌 握 於 中 央 政 府 的 權 限, 下 放 給 地 方 政 府, 也 奠 立 了 10 La France est un pays de tradition centralisatrice. Son unité s est forgée dans et par la violence."in Jacques Baguenard (2002: 15). 11 於 西 元 一 六 一 年 時, 法 國 除 了 現 在 的 東 北 方 東 方 及 東 南 方 的 領 土 之 外, 法 蘭 西 王 國 的 有 效 統 治 國 土 已 經 大 概 是 目 前 的 形 式 了 一 七 八 八 年 時, 除 了 薩 瓦 與 尼 斯 之 外, 法 國 更 是 國 家 領 土 建 構 完 成 了 一 七 六 八 年 科 西 嘉 由 當 時 的 熱 那 亞 共 和 國 賣 給 法 國, 成 為 路 易 王 朝 的 一 部 份, 薩 瓦 縣 Savoie 與 尼 斯 隨 後 於 一 八 六 年 在 義 大 利 的 同 意 之 下 以 公 民 公 投 決 定 加 入 法 國 法 國 的 唐 德 區 Région de Tende 也 透 過 全 民 公 決 於 一 九 四 七 年 加 入, 成 為 最 後 一 個 加 入 法 蘭 西 共 和 國 的 地 區 5

6 法 國 地 方 制 度 的 基 本 改 革 方 向 12 就 目 前 的 政 府 體 制 而 言, 法 國 第 五 共 和 的 政 體 一 般 常 被 稱 為 半 總 統 制 (Duverger, 1996: 179), 是 屬 於 總 統 制 與 內 閣 制 的 混 合 型 態 根 據 杜 維 傑 教 授 Duverger 之 解 釋, 所 謂 半 總 統 制 是 指 在 一 個 政 治 制 度 中, 總 統 是 經 由 全 民 投 票 直 接 選 舉 產 生, 且 其 本 身 具 有 若 干 重 要 且 獨 立 的 權 力, 如 同 美 國 總 統 一 般 ; 另 一 方 面, 總 理 及 各 部 會 首 長 又 需 對 國 會 負 責, 如 同 歐 洲 許 多 國 家 的 內 閣 制 一 般 13 總 統 係 由 國 民 直 選 產 生, 享 有 任 命 總 理 部 會 首 長 的 權 利 以 及 國 民 議 會 解 散 權 等 強 大 權 限 由 總 理 代 表 行 政 機 關 對 議 會 負 責 立 法 機 關 由 國 民 議 會 以 及 元 老 院 所 組 成, 憲 法 上 明 訂 立 法 權 之 所 規 範 之 事 項 範 圍 除 憲 法 規 定 之 專 屬 立 法 事 項 外, 行 政 權 享 有 廣 泛 的 國 家 權 限 ( 包 括 行 政 立 法 權 ) 一 般 而 言, 就 如 同 張 台 麟 教 授 在 其 書 中 所 論 述 : 第 五 共 和 體 制 在 法 國 人 心 中 可 說 已 完 全 擁 有 了 一 項 共 識 雖 然, 第 五 共 和 發 展 迄 今, 並 非 法 國 大 革 命 以 來 壽 命 最 長 的 政 體 第 五 共 和 是 一 個 有 效 且 穩 定 的 政 體 ( 張 台 麟,1995:1) 第 五 共 和 因 第 四 共 和 的 散 漫 無 效 率 而 產 生 以 當 年 戴 高 樂 總 統 為 中 心 的 集 權 國 家 體 制 14 然 而 戴 高 樂 本 身 也 體 會 到 分 權 的 重 要 性, 雖 然 在 任 內 的 推 動 遭 受 到 相 當 大 程 度 的 挫 敗, 但 是 卻 也 奠 下 基 礎, 在 後 來 成 為 繼 任 者 龐 必 杜 Pompidou 密 特 朗 Mitterrand 與 席 哈 克 Chirac 的 重 要 政 策 15 席 哈 克 時 代 的 總 理 喬 志 班 就 曾 經 如 此 宣 示 : 分 權 政 策 : 法 蘭 西 共 和 國 的 國 寶 及 現 代 化 的 重 要 條 件 (Décentralisation: patrimoine et modernité de la République 16 他 更 進 一 步 說 明 認 為, 法 國 的 中 央 政 府 權 力 中 心 體 制 在 經 過 分 權 政 策 的 實 施 之 後, 將 只 是 公 權 力 的 受 委 託 單 位 而 已 在 中 央 政 府 的 身 旁, 各 地 方 團 體 les collectivités locales ( 鄉 鎮 市 縣 行 政 區 跨 縣 市 機 構 地 方 公 共 機 構 醫 院 等 等 ) 及 國 家 各 級 公 共 機 構 les établissements publics 都 有 責 任 監 督 大 家 對 共 同 利 益 的 尊 重 及 努 力 將 服 務 公 民 的 國 家 政 策 正 確 無 誤 的 實 施 17 密 特 朗 總 統 曾 經 說 : 過 去 法 國 的 形 成 應 該 12 此 一 改 革 所 通 過 的 重 要 法 規 有 : 一 九 八 二 年 三 月 二 日 法 一 九 八 二 年 七 月 二 十 二 日 鄉 鎮 市 縣 與 行 政 區 自 由 法 一 九 八 三 年 一 月 七 日 權 限 委 讓 法 一 九 八 三 年 七 月 二 十 二 日 權 限 再 分 配 法 一 九 八 三 年 十 二 月 二 十 九 日 法 等 13 關 於 法 國 第 五 共 和 的 中 央 政 府 政 治 制 度, 請 參 閱 張 台 麟 教 授 (1995:2) 在 本 書 的 詳 盡 介 紹 14 本 來 第 四 共 和 也 並 非 一 個 分 權 的 政 府 體 制 雖 然 第 四 共 和 散 漫 無 效 率, 政 黨 惡 鬥, 而 且 內 閣 的 更 替 頻 繁, 立 法 權 過 於 高 漲, 但 是 一 個 無 能 的 中 央 政 府 不 一 定 代 表 是 一 個 分 權 的 政 府 不 過, 第 五 共 和 在 修 正 了 第 四 共 和 的 缺 點 之 後, 又 繼 承 了 法 國 政 治 傳 統 之 集 權 理 念, 在 成 為 一 個 行 政 權 至 上 的 政 治 體 制 之 後, 更 彰 顯 了 其 集 權 的 特 性 15 戴 高 樂 本 身 所 推 動 的 行 政 區 域 地 方 自 治 單 位 的 建 立 在 一 九 六 九 年 全 民 投 票 時 遭 到 否 決, 但 是 在 一 九 七 二 年 得 到 肯 定, 並 且 成 為 一 九 八 二 年 分 權 法 的 重 要 支 柱 16 法 國 總 理 網 路 檔 案 Premier-Ministre.gouv.fr-Archive, jospin_version3/fr/txt/contenu/32202.htm 2002/8/5 17 En France, l État n est plus qu un des dépositaires de la puissance publique. À ses côtés, les collectivités locales (communes, départements, régions, établissements intercommunaux, établissements publics locaux, hôpitaux...) et les établissements publics de l ÉTAT sont également charges de veiller au 6

7 是 歸 功 於 一 個 強 大 與 集 中 的 中 央 政 權 今 日, 要 維 持 法 國 的 統 一 不 至 於 分 裂, 卻 是 需 要 一 個 分 權 的 政 府 體 制 18 戴 高 樂 則 認 為 歷 史 的 自 然 演 化 已 經 將 我 國 帶 向 一 個 新 的 平 衡 點 數 世 紀 以 來, 法 國 一 直 致 力 於 中 央 集 權 政 策 這 樣 的 政 策 雖 然 一 直 被 逐 一 受 歸 化 的 縣 市 所 質 疑, 而 且 他 們 也 不 斷 有 著 分 歧 的 意 見, 但 確 實 一 直 是 實 現 與 捍 衛 法 國 統 一 的 重 要 因 素 然 而 這 項 傳 統 政 策 也 終 於 須 告 一 個 段 落 了 19 如 今, 混 合 著 傳 統 極 權 制 度, 以 及 企 圖 藉 由 分 權 政 策 來 現 代 化 的 法 國 第 五 共 和, 已 經 是 法 國 式 政 治 的 代 表, 更 是 捍 衛 法 國 價 值 與 認 同 的 重 要 方 式 與 手 段 而 與 法 國 政 治 相 關 的 共 和 國 象 徵 : 馬 賽 曲 La Marseillaise 法 國 藍 白 紅 國 旗 Le drapeau français bleu blanc rouge 自 由 平 等 博 愛 的 價 值 Liberté Égalité Fraternité 法 國 國 璽 Le Sceau 7 月 14 日 建 國 紀 念 日 Le 14 Juillet 瑪 利 安 Marianne 與 公 雞 Le Coq 更 是 法 國 認 同 的 重 要 組 成 肆 現 代 世 界 地 緣 政 治 下 的 法 國 認 同 前 文 提 到, 由 法 國 前 總 統 戴 高 樂 將 軍 所 提 倡 的 法 國 的 偉 大 外 交 政 策, 認 為 法 國 在 世 界 有 其 必 要 扮 演 的 角 色 與 地 位 這 也 變 成 了 目 前 由 美 國 所 主 導 的 國 際 關 係 世 界 局 勢 裡, 一 項 同 樣 來 自 民 主 國 家 陣 營, 最 具 影 響 力, 但 是 帶 有 不 同 思 維 的 聲 音, 也 當 然 成 為 法 國 認 同 的 重 要 一 環 戴 高 樂 在 位 的 時 候, 是 被 法 國 以 公 民 投 票 否 決 其 政 策, 而 離 開 權 位 的 然 而 如 今, 我 們 卻 可 以 說 全 法 國 不 論 左 派 還 是 右 派, 在 外 交 政 策 上 都 是 戴 高 樂 主 義 的 奉 行 者 在 2003 年 的 時 候, 中 東 地 區 的 美 國 與 伊 拉 克 爆 發 戰 爭, 法 國 也 毫 不 猶 豫 與 美 國 為 了 冷 戰 後 之 新 世 界 秩 序 的 形 成 而 堅 決 與 提 出 法 國 思 維 的 新 世 界 秩 序 法 國 與 德 國 被 美 國 布 希 總 統 戲 稱 為 舊 歐 洲, 美 國 各 大 媒 體 更 直 接 控 訴 法 國 忘 恩 負 義, 認 為 美 國 在 兩 次 世 界 大 戰 為 了 解 救 法 國, 犧 牲 了 無 數 美 國 子 弟 兵, 而 如 今 法 國 卻 不 願 意 支 持 美 國 的 反 恐 戰 爭 無 用 難 溝 通 的 癟 三 不 可 信 任 的, 成 為 法 國 在 美 國 的 形 象 而 法 國 也 認 為 美 國 太 狂 妄 自 大 帝 國 主 義 並 且 一 意 孤 行 認 為 戰 爭 可 以 解 決 一 切 問 題 然 而, 隱 藏 在 這 一 些 情 緒 性 發 洩 的 背 後 卻 是 一 個 法 國 與 美 國 全 respect de l intérêt général et de mettre en œuvre des politiques publiques au service des citoyens. 法 國 總 理 網 路 檔 案 Premier-Ministre.gouv.fr-Archive, version3/fr/txt/contenu/32202.htm 2002/8/5 18 La France a eu besoin d un pouvoir fort et centralisé pour se faire. Elle a aujourd hui besoin d un pouvoir décentralisé pour ne pas se défaire. 密 特 朗 總 統 於 一 九 八 一 年 七 月 十 五 日 部 長 會 議 中 致 詞 19 L évolution générale porte ( ) notre pays vers un équilibre nouveau. L effort multiséculaire de centralisation, qui fut longtemps nécessaire pour réaliser et maintenir son unité malgré les divergences des provinces qui lui étaient successivement rattachées, ne s impose plus désormais. 戴 高 樂 總 統 於 一 九 六 八 年 三 月 二 十 四 日 在 里 昂 的 演 講 Discours prononcé à Lyon le 24 mars 1968 par le général de Gaulle et reproduit dans le tome V des Discours et messages intitulé Vers le Term: , Plon, 1970:

8 球 地 緣 政 治 戰 略 佈 局 之 爭, 以 及 法 國 決 定 彰 顯 法 國 對 付 恐 怖 主 義 的 不 同 價 值 思 維 美 國 認 為 恐 怖 主 義 必 須 用 軍 事 武 力 解 決, 而 法 國 則 堅 決 主 張 必 須 用 政 治 手 段 解 決 冷 靜 的 回 顧 法 美 關 係, 法 國 是 整 個 西 歐 地 區 裡, 唯 一 不 曾 與 美 國 兵 戎 相 見 的 主 要 歐 洲 國 家 法 國 甚 至 在 獨 立 戰 爭 第 一 次 世 界 大 戰 第 二 次 世 界 大 戰 韓 戰 越 戰 波 斯 灣 戰 爭 均 為 美 國 的 重 要 軍 事 戰 略 盟 邦 反 而 目 前 與 美 國 關 係 最 密 切 的 英 國 曾 經 於 1814 年 佔 領 華 盛 頓 火 燒 白 宮 然 而, 這 一 次 美 國 與 法 國 的 裂 痕 卻 是 異 常 的 深 為 了 一 個 雙 方 政 府 都 不 支 持 的 海 珊 政 權, 歐 洲 最 重 要 的 兩 個 國 際 組 織 幾 乎 賠 上 了 其 存 在 的 基 本 共 識 與 立 基 美 國 在 法 國 所 主 導 的 歐 盟 裡 將 了 法 國 一 軍, 策 動 了 英 國 西 班 牙 義 大 利 荷 蘭 葡 萄 牙 及 即 將 加 入 的 東 歐 各 國, 主 動 表 明 了 這 些 國 家 對 法 德 反 美 立 場 的 不 同 看 法 這 樣 的 作 法 直 接 否 定 了 法 國 在 歐 盟 的 領 導 地 位, 將 歐 盟 1992 年 於 馬 斯 垂 克 (Maastricht) 條 約 所 簽 訂 的 共 同 外 交 與 安 全 政 策 完 全 漠 視 而 踩 在 地 上 踐 踏 這 也 難 怪 法 國 總 統 席 哈 克 為 之 暴 跳 如 雷, 進 而 直 接 警 告 波 蘭 等 這 些 正 準 備 進 入 歐 盟 的 東 歐 各 國, 不 要 拿 他 們 尚 未 到 手 的 歐 盟 會 籍 開 玩 笑 然 而, 法 國 也 同 時 在 美 國 所 主 導 的 北 大 西 洋 公 約 組 織 反 將 了 美 國 一 軍 已 經 於 1966 年 從 北 約 軍 事 委 員 會 退 出 的 法 國 成 功 的 影 響 了 德 國 與 比 利 時 這 兩 國 動 用 否 決 權, 拒 絕 由 土 耳 其 所 提 出 在 這 一 次 的 美 伊 衝 突 裡, 動 用 北 大 西 洋 公 約 組 織 的 團 結 共 同 防 衛 條 款 因 此, 讓 北 約 無 法 藉 由 保 護 土 耳 其 的 行 動, 而 自 動 加 入 美 軍 對 伊 拉 克 動 用 武 力 的 戰 爭 邏 輯 然 而, 非 常 嚴 重 的 是, 北 約 的 存 在 正 是 建 築 於 其 盟 邦 共 同 防 衛 條 款 的 維 持 北 約 的 秘 書 長 Lord Robertson 因 此 很 沈 重 的 警 告 這 一 次 危 機 對 北 約 的 傷 害 美 國 駐 北 約 大 使 Nicholas Burns 也 譴 責 法 德 比 三 國 的 態 度 有 其 危 險 的 政 治 考 量, 並 且 對 這 樣 的 結 果 表 示 了 最 大 的 遺 憾, 他 也 強 烈 認 為 這 三 國 正 在 拿 北 約 的 前 途 開 玩 笑 在 冷 戰 時 期, 美 國 與 法 國 意 見 不 同 是 常 有 的 事 1956 年 時, 美 國 曾 經 全 力 阻 止 法 國 英 國 與 以 色 列 對 埃 及 的 納 瑟 政 權 進 行 攻 擊 隨 後, 法 國 覺 悟 到 其 國 際 影 響 力 的 衰 弱, 因 此 決 定 走 出 自 己 的 國 際 外 交 路 線, 因 而 於 1960 年 試 爆 了 第 一 顆 原 子 彈, 成 為 與 美 國 平 起 平 做 的 核 子 國 家 戴 高 樂 之 下 的 法 國 更 成 為 第 一 個 與 共 產 陣 營 親 近 的 國 家, 完 全 違 反 美 國 主 導 的 圍 堵 政 策 1960 年 3 月 23 日 到 4 月 3 日, 蘇 聯 的 賀 魯 雪 夫 訪 問 法 國, 戴 高 樂 也 於 1966 年 訪 問 蘇 聯 法 國 更 於 1964 年 承 認 中 華 人 民 共 和 國, 並 且 於 1966 年 退 出 北 約 的 軍 事 指 揮 機 制 法 國 也 不 斷 批 評 美 國 的 外 交 政 策, 尤 其 是 戴 高 樂 於 1966 年 9 月 1 日 於 高 棉 嚴 厲 批 評 美 國 的 越 戰 政 策, 法 國 強 烈 主 張 亞 洲 的 衝 突 應 該 由 亞 洲 人 自 行 解 決 這 一 次 戴 高 樂 的 金 邊 演 說 讓 美 國 對 法 國 頗 為 不 諒 解, 然 而 法 國 一 直 是 美 國 的 盟 邦, 並 且 並 未 分 裂 西 方 陣 營 也 8

9 就 是 說, 戴 高 樂 時 代 的 法 美 衝 突 只 限 於 兩 國 的 意 見 不 合, 並 未 擴 大 到 整 個 西 方 陣 營 的 團 結 與 分 裂 這 由 法 國 退 出 北 約 軍 事 指 揮 系 統 但 未 退 出 北 約 組 織 可 以 看 出 其 雖 然 要 走 出 屬 於 法 國 獨 立 自 主 的 外 交 路 線, 但 是 卻 仍 然 以 西 方 陣 營 為 重 心 的 國 家 外 交 原 則 然 而, 這 一 次 法 國 卻 決 定 不 惜 一 切 挑 釁 美 國 在 歐 洲 的 大 本 營 : 北 大 西 洋 公 約 組 織, 並 且 不 惜 犧 牲 其 最 重 要 的 原 則, 也 就 是 團 結 共 同 防 衛 立 基 而 美 國 也 動 用 其 龐 大 的 影 響 力, 直 搗 法 國 辛 苦 五 十 年 建 立 的 歐 盟 共 識 除 了 俄 羅 斯 與 中 國 對 法 國 的 支 持, 整 個 西 方 陣 營 一 分 為 二, 分 為 支 持 美 國 與 反 對 美 國 兩 大 陣 營 我 們 很 難 想 像, 做 過 侵 略 伊 朗 與 進 攻 科 威 特 等 嚴 重 錯 誤 國 際 政 治 判 斷 的 海 珊 總 統, 其 外 交 敏 銳 度 有 好 到 將 贏 得 冷 戰 進 而 主 宰 世 界 的 西 方 陣 營 弄 得 雞 飛 狗 跳 而 四 分 五 裂 的 本 事 真 正 的 原 因 應 該 是 美 國 與 法 國 對 21 世 紀 世 界 新 秩 序 的 逐 漸 形 成 有 著 不 同 的 看 法 隨 著 20 世 紀 末 共 產 蘇 聯 的 瓦 解, 兩 極 權 力 平 衡 的 國 際 體 系 已 經 不 再 存 在 在 軍 事 上, 美 國 藉 由 91 年 的 波 斯 灣 戰 爭,91 到 95 的 南 斯 拉 夫 戰 爭,2001 年 反 飛 彈 條 約 的 廢 除 及 NMD 全 國 防 衛 飛 彈 體 系 的 建 立,2002 年 的 阿 富 汗 戰 爭 ; 在 經 濟 層 面,WTO 經 貿 組 織 的 成 立 及 全 球 化 現 象 的 逐 漸 成 形, 都 一 再 證 明 美 國 世 界 超 強 的 唯 一 尊 榮 國 際 地 位 然 而, 這 一 次 的 美 伊 衝 突 卻 給 法 國 提 供 了 對 這 樣 一 個 一 超 多 強 國 際 體 系 質 疑 的 機 會 而 這 樣 的 質 疑, 當 然 會 獲 得 如 同 俄 羅 斯 及 中 國 等 國 的 支 持 基 於 國 家 利 益, 一 個 純 粹 由 美 國 主 導 的 世 界 秩 序 絕 對 不 符 合 這 些 中 型 強 權 的 國 際 戰 略 思 考 因 此, 法 國 總 統 席 哈 克 的 戰 略 思 考 當 然 是 藉 助 歐 盟 的 力 量, 並 且 與 俄 羅 斯 以 及 中 國 合 作, 以 凸 顯 法 國 與 美 國 不 同 的 外 交 政 策 思 維 早 期, 戴 高 樂 也 是 努 力 建 設 歐 洲 共 同 市 場, 以 期 走 出 歐 洲 自 己 的 一 條 路 而 當 時 的 國 際 情 勢 是 歐 洲 與 美 國 有 一 個 共 同 的 威 脅 : 蘇 聯, 歐 盟 也 尚 未 成 熟, 因 此 法 國 領 導 的 歐 洲 影 響 力 有 限 如 今, 共 同 敵 人 已 經 垮 台, 歐 洲 的 經 濟 實 力 也 整 合 完 成, 不 亞 於 美 國 也 就 是 說, 雖 然 美 國 在 21 世 紀 獨 大, 但 是 新 的 國 際 環 境 卻 也 給 了 歐 洲 一 個 新 的 機 會 席 哈 克 曾 經 說 明 其 對 21 世 紀 新 世 界 的 期 望 是 一 個 : 歐 洲 能 在 軍 事 及 政 治 力 量 與 美 國 抗 衡 的 多 極 世 界 體 系 在 這 樣 的 願 景 之 下, 也 正 確 的 說 明 了 法 國 與 美 國 在 許 多 外 交 議 題 上 衝 突 的 原 因, 因 為 者 也 是 法 國 國 家 認 同 的 一 部 份 在 亞 太 地 區, 為 了 與 美 國 所 主 導 的 APEC 亞 太 經 濟 合 作 會 議 做 區 隔, 由 法 國 主 導 的 歐 洲 各 國 於 1996 年 開 始 在 亞 太 地 區 與 亞 太 各 國 進 行 定 期 的 高 峰 會 議 與 會 的 國 家 在 近 年 來 分 別 就 新 的 國 際 情 勢 美 伊 戰 後 情 勢 中 東 和 平 議 題 朝 鮮 半 島 危 機 反 恐 議 題 禁 止 大 量 毀 滅 性 武 器 擴 散 議 題 歐 洲 與 亞 洲 新 發 展 情 勢 ASEM 持 續 擴 大 接 受 新 亞 洲 會 員 議 題 SARS 議 題 禽 流 感 議 題 及 永 續 發 展 議 題 交 換 意 見 9

10 ASEM 的 首 次 領 袖 會 議 於 1996 年 在 泰 國 曼 谷 舉 辦, 每 兩 年 由 歐 洲 及 亞 洲 國 家 輪 流 舉 辦 隨 後,ASEM 緊 接 著 於 英 國 (1998 年 ) 韓 國 (2000 年 ) 丹 麥 (2002 年 ) 以 及 2004 年 於 越 南 河 內 舉 辦, 總 共 舉 辦 了 五 次 領 袖 高 峰 會 議 外 長 會 議 則 首 次 於 1997 年 於 新 加 波 舉 辦, 緊 接 著 分 別 於 德 國 (1999 年 ) 中 國 (2001 年 ) 西 班 牙 (2002 年 ) 印 尼 (2003 年 ) 愛 爾 蘭 (2004 年 ) 以 及 2005 年 的 日 本 在 現 代 國 際 關 係 的 戰 場 裡, 法 國 的 外 交 政 策 似 乎 與 反 美 劃 上 等 號, 但 是 兩 國 的 合 作 又 非 常 緊 密, 例 如 在 阿 富 汗 的 維 和 部 隊 裡, 法 軍 就 是 僅 次 於 美 軍 的 和 平 部 隊 貢 獻 者, 在 日 常 的 事 物 需 要 美 國 與 法 國 的 充 分 合 作, 才 能 讓 任 務 順 暢 進 行 法 國 的 反 美 更 不 是 北 韓 與 伊 朗 的 模 式 前 文 也 證 明, 在 歐 洲 各 強 權 裡, 法 國 是 唯 一 未 曾 與 美 國 打 過 戰 爭 的 國 家, 更 是 在 每 一 次 最 重 要 的 危 機 裡, 與 美 軍 並 肩 作 戰 因 此, 法 國 在 世 界 的 地 緣 政 治 外 交 思 維, 的 確 是 戴 高 樂 總 統 偉 大 外 交 政 策 的 遺 產, 也 形 成 了 法 國 重 要 的 國 家 認 同 的 象 徵 然 而, 法 國 認 同 雖 然 歷 史 久 遠, 也 有 令 人 嚮 往 的 理 想 層 次, 更 有 實 質 優 質 文 化 的 內 涵, 然 而, 在 進 入 二 十 一 世 紀 之 後, 也 因 為 社 會 問 題 叢 生, 社 會 安 全 制 度 僵 化, 經 濟 問 題 無 法 順 利 解 決, 而 產 生 了 很 多 的 危 機 伍 眾 多 社 會 問 題 下 的 認 同 危 機 在 2001 年 的 時 候, 一 場 在 法 國 舉 行 的 法 國 與 阿 爾 及 利 亞 的 足 球 友 誼 賽 裡, 全 場 在 法 國 出 生 長 大 的 阿 爾 及 利 亞 裔 觀 眾, 在 演 奏 法 國 國 歌 的 時 候 竟 然 以 噓 聲 作 為 回 應, 以 表 示 不 認 同 法 國 事 發 之 後, 法 國 全 國 譁 然, 並 且 開 始 檢 討 為 何 這 一 群 生 在 法 國, 長 在 法 國, 大 部 分 只 會 說 法 文 而 不 會 講 阿 拉 伯 話, 有 很 多 也 不 曾 去 過 阿 爾 及 利 亞 的 新 一 代 法 國 人 會 如 此 不 認 同 法 國 在 2005 年 10 月, 法 國 全 國 更 陷 入 暴 力 籠 罩 的 環 境 當 中 三 位 移 民 的 後 代 為 了 逃 避 警 察 盤 問, 因 此 躲 入 電 廠 的 發 電 機 組 內 部, 結 果 造 成 兩 死 亡 一 受 傷 的 不 幸 事 件 隨 後, 這 一 意 外 立 即 造 成 法 國 全 國 部 份 移 民 的 憤 怒, 因 此 開 始 在 夜 間 暴 動, 丟 汽 油 炸 彈 洩 憤 近 萬 輛 汽 車 因 此 被 焚 燬, 甚 至 郊 區 的 學 校 公 共 設 施 以 及 公 共 運 輸 系 統 均 遭 到 波 及 一 般 而 言, 在 政 治 層 面 大 家 都 把 原 因 歸 罪 於 法 國 的 種 族 歧 視, 在 經 濟 層 面 則 是 失 業 率 高 漲, 而 在 社 會 層 面 則 是 這 些 北 非 的 移 民 長 期 受 到 法 國 政 府 的 忽 視, 已 經 喪 失 工 作 的 習 慣 與 文 化, 進 而 完 全 被 法 國 社 會 邊 緣 化 在 社 會 歷 史 層 面, 法 國 於 1830 年 佔 領 阿 爾 及 爾, 自 1836 年 以 來 開 始 正 式 進 入 北 非 殖 民 阿 爾 及 利 亞 一 直 到 1961 年, 法 國 阿 爾 及 利 亞 戰 爭 結 束, 很 多 北 非 阿 拉 伯 人 移 民 進 入 法 國, 成 為 法 國 最 重 要 的 少 數 民 族 之 一 其 實, 移 入 法 國 最 多 的 人 並 非 是 北 非 的 阿 爾 及 利 亞 以 及 摩 洛 哥, 歐 洲 的 義 大 利 西 班 牙 葡 萄 牙 以 及 波 10

11 蘭 也 是 大 宗, 但 是 一 般 而 言, 非 洲 裔 的 移 民 後 代 比 較 有 適 應 的 問 題 尤 其 是 在 阿 爾 及 利 亞 戰 爭 期 間, 曾 經 為 法 軍 作 戰 的 阿 拉 伯 軍 隊 後 裔, 大 部 分 來 自 貧 窮 的 農 村, 來 到 經 濟 社 會 更 加 進 步 的 法 國, 自 然 適 應 不 良, 而 成 為 少 數 貧 窮 的 移 民 族 群 而 這 一 次 衝 突 的 政 治 象 徵 性, 更 是 因 為 政 府 於 11 月 8 日 啟 動 了 1955 年 為 了 因 應 阿 爾 及 利 亞 戰 爭 所 通 過 的 國 家 緊 急 行 政 命 令 法 案 緊 急 行 政 命 令 在 法 國 總 共 被 動 用 了 四 次 第 一 次 於 1955 年 4 月 3 日, 當 法 律 案 被 通 過 了 之 後, 馬 上 運 用 在 阿 爾 及 利 亞 ; 第 二 次 則 在 1958 年 5 月 13 日 戴 高 樂 總 統 接 掌 政 權 之 後, 以 防 政 變 ; 第 三 次 於 1961 年 法 國 部 份 軍 隊 企 圖 進 行 政 變 否 決 戴 高 樂 總 統 讓 阿 爾 及 利 亞 獨 立 的 計 畫 之 後 ; 第 四 次 則 為 1984 年 在 法 國 即 將 獨 立 的 海 外 殖 民 地 新 加 里 多 尼 亞 ; 而 最 後 一 次 就 是 這 一 次 2005 年 10 月 的 街 頭 夜 晚 暴 動 在 社 會 經 濟 層 面, 法 國 的 經 濟 於 第 二 次 世 界 大 戰 之 後, 曾 經 於 1945 年 因 1975 年 與 歐 洲 各 工 業 國 家 有 過 所 謂 輝 煌 的 三 十 年 經 濟 發 展 然 而 隨 後, 隨 著 石 油 危 機 的 來 臨, 以 及 法 令 僵 化 的 就 業 市 場, 使 得 法 國 失 業 率 節 節 攀 升 法 國 總 統 密 特 朗 在 1981 年 挑 戰 季 斯 卡 總 統 之 時, 曾 經 譏 諷 其 為 失 業 總 統, 但 是 他 任 內 14 年 也 無 力 解 決 這 一 個 問 題, 甚 至 失 業 率 一 路 攀 升 至 12% 而 失 業 與 就 業 法 令 僵 化 的 結 果, 就 是 少 數 與 弱 勢 的 移 民 最 先 感 受 到 因 為, 就 業 的 市 場 變 小, 條 件 差 的 勞 工 是 第 一 個 被 排 除 於 就 業 市 場 的 犧 牲 者 在 社 會 階 級 層 面, 主 要 參 與 暴 動 者, 都 是 長 期 失 業 與 失 學 的 青 年 人 這 一 群 青 年 人 的 父 母 與 上 一 代 也 有 很 多 都 是 長 期 失 業, 已 經 失 去 所 謂 工 作 的 文 化 與 習 慣 法 國 政 府 一 方 面 給 於 這 些 社 會 邊 緣 人 足 以 溫 飽 的 福 利 補 助 制 度, 但 是 整 個 社 會 結 構 並 沒 有 給 予 他 們 可 以 找 到 工 作 的 環 境, 也 因 此, 在 這 一 個 全 球 化 高 度 經 濟 發 展 的 社 會 裡, 使 得 他 們 與 整 個 社 會 的 發 展 完 全 脫 節 在 暴 動 危 機 的 起 頭, 法 國 內 政 部 長 薩 克 茲 Sarkozy 與 總 理 德 維 班 De Villepin 因 為 2007 年 總 統 選 舉 候 選 人 競 爭 的 不 合, 馬 上 浮 上 台 面 薩 克 茲 主 張 立 即 強 力 以 法 律 處 理, 並 且 運 用 極 強 烈 的 字 眼 譴 責 暴 力 行 為 而 德 維 班, 為 了 爭 取 大 眾 的 支 持, 則 主 張 採 取 較 為 溫 和 的 方 式 德 維 班 甚 至 於 11 月 7 日 晚 上 在 電 視 台 接 受 訪 問 說 明 政 府 的 政 策 之 時, 從 頭 到 尾 都 沒 有 使 用 啟 動 國 家 緊 急 行 政 命 令 法 案, 而 僅 僅 宣 布 各 地 方 政 府 將 被 准 許 宣 布 宵 禁, 以 控 制 暴 亂 然 而, 面 對 危 機, 德 維 班 終 究 與 薩 克 茲 共 同 合 作, 同 意 絕 對 不 容 許 暴 力 統 治 法 國, 而 必 須 一 切 依 歸 法 律 層 面 然 而, 整 個 暴 動 的 過 程, 卻 暴 露 出 在 社 會 層 面, 法 國 所 面 臨 的 危 機 而 造 成 的 認 同 危 機 失 業 問 題 教 育 問 題 社 會 安 全 的 赤 字 移 民 問 題 治 安 問 題 等 等 變 得 如 此 嚴 重, 使 得 這 些 弱 勢 族 群 完 全 感 受 不 到 法 國 價 值 的 溫 暖 所 謂 人 權 民 主 自 由 平 等 博 愛 都 只 是 遙 遠 的 價 值, 而 法 國 現 代 社 會 的 富 裕 也 讓 這 些 人 無 11

12 能 力 享 受, 認 同 法 國 對 他 們 來 說, 已 經 毫 無 意 義 陸 結 論 : 歐 盟 架 構 下 的 法 國 國 家 認 同 法 國 的 認 同 除 了 強 調 法 國 文 化 的 特 殊 性 之 外, 法 國 的 價 直 也 一 直 帶 有 使 命 感, 本 文 在 導 論 就 引 用 了 法 國 高 級 知 識 份 子 Jacques Attali 所 言, 法 國 代 表 的 是 一 個 語 言, 一 種 文 化 ; 而 不 是 一 個 領 土 範 圍, 也 不 是 一 個 民 族 為 此, 法 國 單 獨 的 國 家 力 量 已 經 不 足, 而 必 須 站 在 歐 洲 這 一 個 巨 人 的 肩 上 因 此, 在 法 國 帶 領 之 下, 歐 洲 也 在 崛 起 2005 年 4 月 27 日, 由 法 國 主 導, 結 合 歐 洲 各 國 所 聯 合 製 造 的 空 中 巴 士 A380 緩 緩 從 法 國 航 太 中 心 土 魯 斯 市 起 飛, 象 徵 歐 盟 的 起 飛, 也 象 徵 歐 盟 新 時 代 的 開 始 自 從 歐 洲 空 中 巴 士 公 司 (Airbus) 於 1970 年 創 立 以 來, 首 次 自 創 出 一 架 比 波 音 系 列 客 機 還 巨 大 的 商 用 客 機 然 而, 歐 洲 製 造 (Made in Europe) 的 成 就 不 止 於 此,2003 年 歐 洲 空 中 巴 士 公 司 所 賣 的 飛 機 終 於 超 過 美 國 製 造 的 波 音 客 機, 成 為 世 界 第 一 大 商 用 客 機 的 製 造 商 隨 著 經 濟 力 量 的 成 長, 歐 洲 聯 盟 的 創 立 及 整 合 申 根 簽 證 的 發 行, 歐 洲 的 力 量 在 冷 戰 之 後, 再 度 逐 漸 凝 結 1999 年, 歐 元 成 為 各 國 正 式 貨 幣,2002 年 開 始 使 用 歐 元, 以 及 2004 年 各 國 政 府 通 過 以 羅 馬 條 約 為 本 的 歐 洲 憲 法, 都 是 歐 洲 各 國 力 量 的 首 次 凝 聚, 也 使 得 歐 盟 成 為 新 興 強 權, 法 國 的 影 響 力 也 藉 著 數 倍 的 放 大 歐 盟 憲 法 雖 然 於 2005 年 相 繼 在 法 國 與 荷 蘭 遭 到 挫 折, 然 而, 並 不 影 響 更 多 國 家 相 繼 要 求 加 入 歐 盟 的 意 願 土 耳 其 已 經 得 到 認 可, 開 始 協 商 加 入 歐 盟 的 工 作 而 羅 馬 尼 亞 與 保 加 利 亞 則 將 可 能 於 2007 至 2008 年 也 加 入 歐 盟 截 至 目 前 為 止, 歐 盟 已 經 是 一 個 擁 有 25 個 會 員 國 總 人 口 4 億 5 千 萬 的 龐 大 政 治 實 體 最 重 要 的 是, 歐 盟 是 世 界 最 大 的 先 進 民 主 國 家 總 體 除 此 之 外, 歐 盟 是 世 界 最 大 的 經 濟 市 場 歐 盟 各 國 的 總 國 民 生 產 總 毛 額 佔 世 界 的 28.7% 歐 盟 是 世 界 最 大 的 產 品 輸 出 國, 是 第 二 大 產 品 進 口 國, 對 台 灣 來 說, 歐 盟 在 2004 年 更 一 舉 超 過 美 國 與 日 本, 成 為 台 灣 最 重 要 的 外 資 來 源 國 在 軍 事 預 算 方 面, 歐 盟 各 國 總 和 更 是 世 界 第 二 大 軍 事 強 權 歐 洲 的 流 行 文 化 與 價 值, 仍 然 是 世 界 各 國 的 追 求 對 象 由 於 歐 洲 價 值 強 調 的 是 多 元 的 文 化 認 同, 法 國 更 可 以 藉 歐 洲 的 力 量 來 捍 衛 法 國 文 化 的 生 存 與 發 展 而 更 重 要 的 是, 歐 洲 的 歷 史 與 文 化 基 本 上 是 與 法 國 的 歷 史 與 文 化 無 法 分 割 的 法 國 著 名 作 家 Guy Sorman 認 為 美 國 的 文 明 已 經 從 歐 洲 的 文 明 脫 離, 成 為 另 外 一 種 文 明 而 法 國 則 希 望 以 歐 洲 為 基 礎, 繼 續 放 眼 世 界 在 二 十 一 世 紀, 面 臨 多 項 危 機 的 法 國, 或 許 歐 盟 的 持 續 整 合 是 法 國 強 化, 並 且 重 新 建 構 法 國 認 同 的 唯 一 出 路 12

13 參 考 文 獻 Attali, Jacques Dictionnaire du XXI e siècle. Paris: Fayard. Braudel, Fernand L identé de la France. Paris: Arthaud-Flammarion. Friedman, Thomas L The Lexus and the Olive Tree, Understanding Globalization. New York: Anchor Books. Ministère des Affaires étrangères France. Paris: La documentation française. Rivière Daniel Histoire de la France. Paris: Hachette Éducation. De Sauvigny G. de Bertier, Pinkney David H. 著, 蔡 百 銓 譯 1991 法 國 史 國 立 編 譯 館 主 編 台 北 : 五 南 圖 書 出 版 公 司 印 行 吳 錫 德 2006 法 國 製 造 台 北 : 麥 田 出 版 13

untitled

untitled 联 合 国 A 大 会 Distr. GENERAL A/HRC/8/47 3 June 2008 CHINESE Original: ENGLISH 人 权 理 事 会 第 八 届 会 议 议 程 项 目 6 普 遍 定 期 审 议 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 报 告 法 国 * * 此 前 曾 以 文 号 A/HRC/WG.6/2/L.13 印 发 ; 现 根 据 成 员 国 按 暂 定

More information

2 5 全 國 策 略 會 議 書 3

2 5 全 國 策 略 會 議 書 3 法規之充與 落組 2 5 全 國 策 略 會 議 書 3 全 國 策 略 會 議 法 規 之 充 與 落 組 書 法 規 之 充 與 落 召 集 人 : 姚 思 遠 院 長 撰 稿 人 : 吳 志 光 副 教 授 陳 盈 君 副 主 任 研 議 成 員 : 吳 志 光 副 教 授 林 誠 二 教 授 葉 文 裕 主 任 委 員 ( 依 姓 名 筆 劃 序 ) 姚 思 遠 劉 建 宏 林 信 和 陳

More information

untitled

untitled 1. Tous ensemble Junior Tous ensemble Junior Tous Ensemble 2 Tous ensemble Junior Tous ensemble Junior 1 Tous ensemble Junior 2 Tous ensemble Junior 2 Tous ensemble Junior Tous ensemble Junior 1 Tous Ensemble

More information

Guibal-Seminaire en Chine

Guibal-Seminaire en Chine Michel Guibal - Séminaire à Chengdu 2008-1 Michel Guibal - Séminaire à Chengdu 2008-2 dis ce cours dire au secours commentaire, Comment taire) comment comment (dire) d un discours ce n est pas du mien

More information

法國博物館研究員培訓系統的成形與流變:從羅浮學院到國立資產研究院

法國博物館研究員培訓系統的成形與流變:從羅浮學院到國立資產研究院 1694 Jean-Baptiste Boisot, 1638 1694 1793 1882 Ecole du L o u v r e m u séo g r a p h i em u séo l o g i e - 68 7 1970 1 9 9 0 Institut National du Patrimoine 1 694 1 w u n d e r k a m m e r g a l l e

More information

Yan-志 所至于心》 中文 成都会议文章 2010年4月

Yan-志 所至于心》 中文 成都会议文章 2010年4月 : 1 [] 0 2 3 4 «Maître, dit Koung suenn Tchʼeou, permettez-moi de vous demander des explications sur votre impassibilité et sur celle de Kao tzeu.» Meng tzeu répondit : «Kao tzeu dit : Ce qui fait défaut

More information

(Microsoft Word - 1\252L\303\243\254X\246\321\256v.docx)

(Microsoft Word - 1\252L\303\243\254X\246\321\256v.docx) 法 語 影 片 教 學 模 組 的 設 計 --- 以 微 笑 馬 戲 團 教 學 經 驗 為 例 林 瓊 柔 銘 傳 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 一 前 言 長 久 以 來, 警 大 通 識 教 育 中 心 對 於 學 生 的 外 語 能 力 培 養 與 訓 練 的 投 注, 一 直 不 遺 餘 力, 因 此 法 文 課 程 也 在 人 數 少 呼 聲 高 中 持 續 發 展, 多

More information

Microsoft Word - 05第二章.doc

Microsoft Word - 05第二章.doc 第 二 章 由 仙 而 真 : 紫 陽 真 人 內 傳 所 標 示 的 新 修 道 路 徑 一 楊 羲 以 前 的 上 清 經 派 根 據 南 朝 陶 弘 景 (456-536) 所 整 理 的 真 誥 (CT309) 1, 我 們 大 致 可 以 了 解 東 晉 哀 帝 興 寧 二 年 (364) 至 廢 帝 太 和 五 年 (370) 之 間, 位 居 於 丹 陽 郡 句 容 ( 位 於 今 南

More information

1

1 11 2 1 2 1 2 (Grimm (Charles Perrault é é (moralité (La Fontaine (Les Fables (chaperon rouge (Il était une fois é?... 3 1 Jacob Grimm1785-1863 Wilhem Grimm1786-1859 2 (Charles Perrault, 1628 Paquette Leclerc1671

More information

European Survey

European Survey 欧 洲 观 察 2011 年 第 2 期 总 第 69 期 上 海 欧 洲 学 会 2011 年 2 月 1 日 学 术 探 讨 论 萨 科 齐 与 中 国 走 向 全 球 全 面 战 略 合 作 伙 伴 的 中 法 关 系 肖 云 上 中 法 自 1964 年 签 署 中 法 建 交 联 合 公 报 后, 两 国 的 外 交 关 系 时 有 起 伏 其 原 因 错 综 复 杂, 但 始 终 与 法

More information

目 錄 計 畫 摘 要... 1 第 一 章 緒 論... 3 第 一 節 計 畫 背 景 與 動 機... 3 第 二 節 研 究 目 的... 5 第 三 節 研 究 方 法... 7 第 二 章 目 的 1: 分 析 外 籍 配 偶 所 需 具 備 基 本 語 言 能 力 之 程 度... 1

目 錄 計 畫 摘 要... 1 第 一 章 緒 論... 3 第 一 節 計 畫 背 景 與 動 機... 3 第 二 節 研 究 目 的... 5 第 三 節 研 究 方 法... 7 第 二 章 目 的 1: 分 析 外 籍 配 偶 所 需 具 備 基 本 語 言 能 力 之 程 度... 1 內 政 部 外 籍 配 偶 照 顧 輔 導 基 金 專 案 研 究 成 果 報 告 外 籍 配 偶 照 顧 輔 導 基 金 102 年 度 研 究 計 畫 案 在 台 移 民 華 語 學 習 現 象 之 分 析 研 究 : 以 歸 化 之 外 籍 配 偶 為 對 象 計 畫 時 程 : 102 年 01 月 01 日 至 102 年 12 月 31 日 計 畫 主 持 人 : 社 團 法 人 台 灣

More information

《二十一世紀》網絡版

《二十一世紀》網絡版 二 十 一 世 紀 網 絡 版 二 七 年 十 月 號 總 第 67 期 2007 年 10 月 31 日 建 制 內 的 多 元 主 義 : 美 國 精 英 媒 介 對 華 政 策 的 論 述 李 金 銓 贏 得 冷 戰 使 美 國 自 信 滿 滿, 正 如 哈 佛 大 學 教 授 納 伊 (Joseph S. Nye) 所 說 的, 註 定 要 領 導 全 世 界 美 國 重 建 冷 戰 後 的

More information

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE

BACCALAURÉAT GÉNÉRAL ET TECHNOLOGIQUE éduscol Annales zéro baccalauréat 2013 Ressources pour la classe de terminale Bac général et technologique - LV2 Chinois Ces documents peuvent être utilisés et modifiés librement dans le cadre des activités

More information

化 基 礎 不 同 的 國 家 和 團 體 之 間 爆 發 文 明 的 衝 突 將 主 宰 全 球 政 治 不 同 文 明 之 間 的 界 線 將 會 演 化 為 未 來 戰 爭 中 敵 對 雙 方 對 抗 的 戰 線 隨 後 文 章 中 有 很 長 篇 幅 的 論 證 均 建 立 在 一 些 模

化 基 礎 不 同 的 國 家 和 團 體 之 間 爆 發 文 明 的 衝 突 將 主 宰 全 球 政 治 不 同 文 明 之 間 的 界 線 將 會 演 化 為 未 來 戰 爭 中 敵 對 雙 方 對 抗 的 戰 線 隨 後 文 章 中 有 很 長 篇 幅 的 論 證 均 建 立 在 一 些 模 愛 德 華 薩 依 德 : 無 知 的 衝 突 ( 首 发 稿 ) 文 章 摘 要 : 事 實 上 沒 有 人 可 以 輕 而 易 舉 地 劃 清 兩 者 的 界 線 由 此 可 見, 無 論 是 貼 標 籤 以 一 當 十 還 是 純 粹 的 文 化 上 的 主 張 都 不 可 取 例 如 在 某 個 層 面 上, 純 真 的 情 感 和 先 進 的 知 識 相 互 交 融, 合 而 為 一 後,

More information

目 录 一 国 家 教 育 部 文 件 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 1 2. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 9 3. 高 等 学 校 教 学 管 理 要 点 14 4. 关 于 加 强 高 等 学 校 本 科 教 学 工 作 提 高 教 学 质 量 的 若 干 意

目 录 一 国 家 教 育 部 文 件 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 1 2. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 9 3. 高 等 学 校 教 学 管 理 要 点 14 4. 关 于 加 强 高 等 学 校 本 科 教 学 工 作 提 高 教 学 质 量 的 若 干 意 教 学 工 作 手 册 大 连 轻 工 业 学 院 教 务 处 二 五 年 目 录 一 国 家 教 育 部 文 件 1. 中 华 人 民 共 和 国 高 等 教 育 法 1 2. 中 华 人 民 共 和 国 教 师 法 9 3. 高 等 学 校 教 学 管 理 要 点 14 4. 关 于 加 强 高 等 学 校 本 科 教 学 工 作 提 高 教 学 质 量 的 若 干 意 见 ( 教 高 [2001]4

More information

1.入圍獎 培道中學 - 文物專案組 - 透視哪?廟.doc

1.入圍獎 培道中學 - 文物專案組 - 透視哪?廟.doc 1 2 4..6.7 9 10 11..14 17 18..19 19.20.. 21.22 36.. 39..41.. 50..55....62 3 1 2 1 1994 2 2 4 3 1898 3 5 1898 23 4 5 4 6 5 3.4 5 6 5 46 2003 6 1998 1 7 7 8 9 1898 7 2 8 1999 86 9 1999 1998 209 8 1898 6

More information

96年第2次勘誤(96.08.24新增)

96年第2次勘誤(96.08.24新增) 藥 品 代 碼 A001134 A001135 A001139 A001265 A001266 A001267 A001268 A001269 A001270 A001271 A001272 A001273 A001274 A001275 A001279 A001280 A001281 A001282 A001356 A001357 A001566 A001587 A001588 A001709 A001710

More information

1 ( Albert Camus )1913 11 17 ( Mondovi ) 1848 1870 ( Napoléon III ) ( Alsace ) ( L Affaire Dreyfus ) 2 1960 1 4 Sens 1957 I. 1 2 参 1976 53 1

1 ( Albert Camus )1913 11 17 ( Mondovi ) 1848 1870 ( Napoléon III ) ( Alsace ) ( L Affaire Dreyfus ) 2 1960 1 4 Sens 1957 I. 1 2 参 1976 53 1 Albert Camus L enfant du soleil 1 ( Albert Camus )1913 11 17 ( Mondovi ) 1848 1870 ( Napoléon III ) ( Alsace ) ( L Affaire Dreyfus ) 2 1960 1 4 Sens 1957 I. 1 2 参 1976 53 1 3 4 II. ( L Étranger, 1942 )

More information

China as a Military Power 1700-2050, Jeremy Black

China as a Military Power 1700-2050, Jeremy Black 军 事 大 国 中 国 (1700-2050 年 ) 杰 里 米 布 莱 克 通 常 情 况 下, 当 今 时 代 划 分 为 三 个 阶 段 第 一 个 阶 段,18 世 纪 满 清 军 事 力 量 的 鼎 盛 时 期 第 二 个 阶 段,19 世 纪 和 20 世 纪 初 期 的 相 对 衰 落 和 绝 对 衰 落 第 三 个 阶 段,20 世 纪 40 年 代 以 来, 在 中 国 共 产 党

More information

我國當前的處境及對應之道

我國當前的處境及對應之道 台 灣 當 前 的 處 境 及 應 對 之 路 城 仲 模 ( 台 北 大 學 教 授, 前 法 務 部 部 長, 司 法 院 大 法 官 副 院 長 ) 壹 引 論 一 1935 年 日 治 時 期 在 台 北 舉 辦 過 盛 況 空 前 的 博 覽 會 1940 年 代, 台 灣 國 民 平 均 生 活 毛 額 與 中 國 首 善 之 地 上 海 同 其 水 準 二 其 後 因 戰 爭 國 府

More information

1587, A Year of No Significance

1587, A Year of No Significance 1 7 46 76 104 127 155 189 224 227 231 I 1587, A Year of No Significance Ray Huang Taxation and Governmental Finance in 16th Century Ming China 1 20 10 9 1 5 50 (1388) 2 (1592) 1972 The Nature of Chinese

More information

<B169AAF8C0AEBDD7A4E5AD70B565AED12DA5BBA4E52DA466B8D5A5BB2E706466>

<B169AAF8C0AEBDD7A4E5AD70B565AED12DA5BBA4E52DA466B8D5A5BB2E706466> 2003 2003 11 3 12 10 2004 1 25 2003 2003 12 12 26 110 2004 3 14 2004 4 24 25 2 25 2004 2004 2005 12 1 2000 2005 3 2005 2003 2007 10 2007 2003 2004 11 30 2004 2015 9 70 10 1 9 28 9 29 2015 4 2015 2003 5

More information

各 种 形 式 里, 而 文 艺 亦 其 一 种 文 艺 在 隐 隐 中 实 在 负 着 联 合 人 类 的 使 命 在 文 艺 里, 我 们 感 染 着 全 人 类 的 悲 乐, 乃 至 人 类 以 外 的 悲 乐 这 种 联 合 力, 是 文 艺 的 力 量 的 又 一 方 面 有 人 说 文

各 种 形 式 里, 而 文 艺 亦 其 一 种 文 艺 在 隐 隐 中 实 在 负 着 联 合 人 类 的 使 命 在 文 艺 里, 我 们 感 染 着 全 人 类 的 悲 乐, 乃 至 人 类 以 外 的 悲 乐 这 种 联 合 力, 是 文 艺 的 力 量 的 又 一 方 面 有 人 说 文 绝 密 启 用 前 试 卷 类 型 :A 2016 年 3 月 湖 北 省 七 市 ( 州 ) 教 科 研 协 作 体 高 三 联 合 考 试 语 文 本 试 题 卷 共 10 页,18 题 ( 含 选 考 题 ) 全 卷 满 分 150 分 考 试 用 时 150 分 钟 祝 考 试 顺 利 注 意 事 项 : 1. 本 试 题 卷 分 第 Ⅰ 卷 ( 阅 读 题 ) 和 第 Ⅱ 卷 ( 表 达

More information

新时期共青团工作实务全书(一百一十三)

新时期共青团工作实务全书(一百一十三) ............................................. I ............... II 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 10 11 12 13 14 15 " 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 21 1 2 3 4 5 6 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

More information

2000巴黎文化之旅

2000巴黎文化之旅 2000 巴 黎 文 化 之 旅 赴 法 短 期 參 訪 交 流 團 體 報 告 書 林 明 德 邱 逸 明 楊 蕙 菁 陳 姿 仰 葉 玲 伶 王 雲 玉 合 編 日 期 :90 年 2 月 15 日 2000 巴 黎 文 化 之 旅 赴 法 短 期 參 訪 交 流 團 體 報 告 書 目 錄 壹 緣 起 1 貳 中 央 文 化 行 政 組 織 3 一 文 化 部 組 織 架 構. 3 二 文 化

More information

? ? ? ? ? ? ?

? ? ? ? ? ? ? L organisation de la Justice en France (version en chinois) K:\SAEI commun\doc pour Communication\Doc-OJ-Chinois.doc 法 国 的 司 法 结 构 在 由 家 庭 街 道 学 校 企 业 交 通 等 因 素 构 成 的 社 会 生 活 中 会 发 生 各 种 纠 纷, 例 如 离 婚 后

More information

Microsoft Word - 102.3.12報告內容ok.doc

Microsoft Word - 102.3.12報告內容ok.doc 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 法 國 建 築 類 文 化 資 產 保 存 實 務 考 察 計 畫 服 務 機 關 : 文 化 部 文 化 資 產 局 姓 名 職 稱 : 黃 水 潭 主 任 嚴 淑 惠 科 長 派 赴 國 家 : 法 國 出 國 期 間 :101 年 12 月 14 日 至 101 年 12 月 23 日 報 告 日 期 :102 年 2 月 18 日 1 2

More information

1857 1861 1863 1848

More information

許綺玲教授_培瑞克的逃家地點_.doc

許綺玲教授_培瑞克的逃家地點_.doc 1 1 Je suis né. Paris : Seuil, 1990 2 1965 5 Présence et regards, n 17-18, 1975 1990 Caméra-je 1976 6 7 38 1978 7 6 TF1 1982 5 3 3 la section Perspective du cinéma français ; hors compétition Perec Entretiens

More information

Microsoft Word - 交換心得.docx

Microsoft Word - 交換心得.docx 國 立 台 灣 大 學 國 際 事 務 處 2013-2014 學 年 度 交 換 心 得 經 濟 學 系 b98 級 法 國 巴 黎 高 等 政 治 學 院 溝 通 學 院 碩 士 一 年 級 (Sciences Po. Paris, École de Communication, Master 1) 楊 顥 Hao Yang 許 多 人 會 從 抵 達 異 國 的 那 一 天 開 始 記 錄 交

More information

untitled

untitled 279. 280. 281. 267 282. 283. 268 284. 285. 286. 269 287. 288. 270 289. 290. 291. 292. 271 293. 294. 295. 272 296. 297. 298. 299. 273 300. 301. 302. 303. 274 304. 305. 306. 275 307. 276 308. 309. 310. 277

More information

新时期共青团工作实务全书(七十二)

新时期共青团工作实务全书(七十二) .................................... I 2002...... II 80 2002, 80 2020 v 40 10 80 v 18 WTO v 600 2003 40 10 2001 17 2002 16 2000 70 21 20 2003 2003 1 10 WTO, 1998 2003 20 2002 2000

More information

version relue

version relue 1920 1 2 5 6 skype 1 II [Jacques Lacan. Séminaire II: Le moi dans la théorie de Freud et dans la technique de la psychanalyse. P 267. Éditions du Seuil. Paris.] 1 10 10 2 Lancelot 2 [The Lady of Shalott.

More information

1946 1939 1943 [ 1956 1825 1864 1931 [ 2 47 1887 ] Jacques Louis David 1748 1825 13 35 282 1934 1948 1850 1917 85 [ Jean Baptiste RacineI1639 1699 6 6 10 1 386 1950

More information

<4D F736F F D20A4E5A4C6B656ACC9B2C4A4BBB4C15FA5FE>

<4D F736F F D20A4E5A4C6B656ACC9B2C4A4BBB4C15FA5FE> 法 國 現 今 文 化 政 策 的 民 主 化 與 多 元 性 1 法 國 現 今 文 化 政 策 的 民 主 化 與 多 元 性 阮 若 缺 摘 要 法 國 政 府 對 文 化 產 業 大 力 扶 植, 得 歸 功 於 有 一 個 權 責 相 當 大 的 文 化 部, 因 為 法 國 對 於 文 化 部 賦 予 重 要 定 位, 儘 管 教 育 部 和 外 交 部 等 政 府 單 位 也 在 從

More information

ww236-°ê.tpf

ww236-°ê.tpf BIBLID 05-875(006)5:4 pp.- 解 構 與 重 構 近 ㆓㈩ 來 臺 灣 歷 史 意 識 變 化 的 主 要 趨 勢 * 王 晴 佳 ( ) 也 許 是 世 紀 之 交 的 關 係,000 以 來 在 臺 灣 出 版 了 不 少 回 顧 歷 史 研 究 在 臺 灣 的 發 展 變 化 的 論 著 除 了 拙 著 臺 灣 史 學 50 以 外, 又 有 林 滿 紅 彭 明 輝 杜

More information

(CIP) ISBN 7-301-07137-X /. :, 2004.6... - -.D771.2-53 CIP (2004) 024737 : : : : ISBN 7-301-07137-X/ D 0869 : : 100871 : / cbs.pku.edu.cn : zpu

(CIP) ISBN 7-301-07137-X /. :, 2004.6... - -.D771.2-53 CIP (2004) 024737 : : : : ISBN 7-301-07137-X/ D 0869 : : 100871 :  / cbs.pku.edu.cn : zpu (CIP) ISBN 7-301-07137-X /. :, 2004.6... - -.D771.2-53 CIP (2004) 024737 : : : : ISBN 7-301-07137-X/ D 0869 : : 100871 : http:/ / cbs.pku.edu.cn : zpup@pup.pku.edu.cn : 62752015 62750672 62753121 : : :

More information

第一章 緒論

第一章  緒論 歩 1 See Donold E. Nuechterlein, United States National Interests World (Kentucky: The University Press of Kentucky, 1973), 172. 2 1992 6 178 3 5 9 1991 1 4-7 25 4 2001 12 27-8 5 2000 5 205 6 5 9 1991 1

More information

Cour de Cass CN - 100516

Cour de Cass CN - 100516 Présentation de la Cour de cassation 1 1790 11 27 Tribunal de cassation12 28 Parlement 1947 Assemblée plénière Chambre mixte 19 2 Commission nationale de réparation des détentions Commission de révision

More information

2837 2013 http://www.cosmosbank.com.tw http://mops.twse.com.tw 201459 2013 2 3 7 8 9 10 11 12 3 4 1 2 5 6 2013 4 2013 6 7 2013 8 9 2013 10 11 2013 12 à 13 2013 14 15 2013 16 17 2013 18 19 2013 20 21

More information

[ ] Ξ,,, (Adhemar Esmein) (Raymond Carre de Malberg),, 1958,,,, 3 9, 9,, 3, : (1) ( 61 1 ) (2) ( 61 2 ) (3) ( 54 ) (4) ( ) (5) ( )

[ ] Ξ,,, (Adhemar Esmein) (Raymond Carre de Malberg),, 1958,,,, 3 9, 9,, 3, : (1) ( 61 1 ) (2) ( 61 2 ) (3) ( 54 ) (4) ( ) (5) ( ) [] Ξ,,, (Adhemar Esmein) (Raymond Carre de Malberg),, 1958,,,, 3 9, 9,, 3, : (1) (61 1 ) (2) (61 2 ) (3) (54 ) (4) (37 2 41 2 ) (5) (58 59 60 ) (6) (16 ) (7) (7 4 ) (8),1971 7 16,1974,, Ξ, A15 2, 1971,32

More information

組合 1.pdf

組合 1.pdf Lille Calais 2 1 1 2 2 3 3 P.12 3 Nord 1 2 3 4 Le Saint 1 Bruxellesles 1 2 3 4 1 2 3 4 Trést belle ville Jean Cocteau Grand-Place P.024 P.025 3 1 2 6 5 La Tour Eben-Ezer 3 2 4 lequel de ces gateaux aux

More information

P3PC ZH

P3PC ZH P3PC-4582-04ZH 1 2 3 4 5 Hg 6 Le présent appareil numérique n'émet pas de parasites radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B et prescrites dans le Règlement

More information

nameh _A4\374

nameh _A4\374 E Mail. : EEZ5760GOF@Aol.Com ١ 7... 18...1359 16 ١٨... 23... 1359 ٢ 1 ٢۴... 26... 1359 13 ٢٧... 28... 1359 25 ٣٠... 31...1359 11 ٣٢... 33...1359 30 ٣۴... 35...1359 30 ٣٧... 39... 1359 1 ٣٩... ٣٩... 40...

More information

新时期共青团工作实务全书(一百七十二)

新时期共青团工作实务全书(一百七十二) I...... " "......... 2001 2001........ 2001... 2003... II 2001..................... 2004......... 2004... 2004............ 3 5... ... 2002... 2002... 2002... 2002... 2002... III 100 : 250 9 20 36

More information

( CIP) :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 023-9 /. -... - -. I106. 2 CIP ( 2002) 035734 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 208 : 5, 400 : 2002 6 1

( CIP) :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 023-9 /. -... - -. I106. 2 CIP ( 2002) 035734 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 208 : 5, 400 : 2002 6 1 ( CIP) :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 023-9 /. -... - -. I106. 2 CIP ( 2002) 035734 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 208 : 5, 400 : 2002 6 1 : 2006 5 3 : ISBN7-80176 - 023-9 : 636. 00 ( 26. 50

More information

路易十四时代重要的布尔式镶嵌艺术壁炉钟 爱战胜时间 路易十四时代是 公认的西方历史 上 最 辉煌的一个 时代之一 它可以和 雅 典 的伯 利克 里时代 罗马的奥古 斯 都时代与意 大 利的 文 艺复 兴时代 相 媲 美 也被 人们 看做 是法兰西 艺术 的 金 色时代 这 是在 路易十 四这位 雄

路易十四时代重要的布尔式镶嵌艺术壁炉钟 爱战胜时间 路易十四时代是 公认的西方历史 上 最 辉煌的一个 时代之一 它可以和 雅 典 的伯 利克 里时代 罗马的奥古 斯 都时代与意 大 利的 文 艺复 兴时代 相 媲 美 也被 人们 看做 是法兰西 艺术 的 金 色时代 这 是在 路易十 四这位 雄 钟 CLOCK 法国精准校时器及其应用 摆钟艺廊钟表精选 撰文 / 张羿 中山大学数学系教授 广东省钟表行业协会收藏专业委员会顾问 俄罗斯冬宫博物馆钟表与古乐器部顾问 法国巴黎摆钟艺廊顾问 我们在这里精选了几个摆钟艺廊中笔者认为相当有历史价值与艺 术价值的法国古代宫廷钟表进行比较详细的介绍 我们顺便也介 绍一下制造了这些钟表的伟大艺术家们 希望读者可以理解到这 些珍贵的装饰艺术品是伟大艺术家们思想的结晶

More information

126 中 西 中 古 税 制 比 较 研 究 或 由 纳 税 人 代 表 组 成 的 机 关 处 于 主 导 地 位, 相 关 税 务 的 处 理 通 常 表 现 为 集 体 议 决 一 集 权 与 专 一 如 前 所 论, 中 国 赋 税 基 本 理 论 不 仅 特 别 古 老, 根 深 蒂 固

126 中 西 中 古 税 制 比 较 研 究 或 由 纳 税 人 代 表 组 成 的 机 关 处 于 主 导 地 位, 相 关 税 务 的 处 理 通 常 表 现 为 集 体 议 决 一 集 权 与 专 一 如 前 所 论, 中 国 赋 税 基 本 理 论 不 仅 特 别 古 老, 根 深 蒂 固 第 一 节 税 收 体 制 所 谓 税 收 体 制, 是 指 赋 税 的 制 征 制 度, 具 体 来 说, 是 指 赋 税 的 制 征 之 权 由 谁 控 制, 怎 样 行 使, 税 收 政 策 和 法 规 怎 样 制 定, 等 等 税 制 是 一 个 比 较 特 殊 的 概 念, 赋 税 本 身 属 于 经 济 或 财 政 范 畴, 但 在 制 度 层 面, 便 有 了 政 治 内 涵, 涉 及

More information

( ) 921 50 13 52 ( 6 ) 15 1964 ( 7 ) 94

( ) 921 50 13 52 ( 6 ) 15 1964 ( 7 ) 94 ( 1956 ~ 1959 ) 1962 1967 ( H o m e r o s ) ( B e e t h o v e n ) (Venus de Milo) ( 1 ) ( 2 ( Victor Hugo) ( 3) ( 4) ( 5) 1 2 3 4 5 93 ( ) 921 50 13 52 ( 6 ) 15 1964 ( 7 ) 94 1941 1962 ( 8) 6 1 963 7 1

More information

申 论 成 功 秘 笈 材 料 当 根 本, 思 维 是 核 心 横 向 找 规 律, 纵 向 挖 深 度 阅 读 重 过 程, 概 括 见 能 力 论 证 识 功 底, 表 达 显 基 础 段 落 须 迁 移, 语 序 要 重 组 行 文 讲 条 理, 小 节 分 层 次! 申 论 考 试 特 点

申 论 成 功 秘 笈 材 料 当 根 本, 思 维 是 核 心 横 向 找 规 律, 纵 向 挖 深 度 阅 读 重 过 程, 概 括 见 能 力 论 证 识 功 底, 表 达 显 基 础 段 落 须 迁 移, 语 序 要 重 组 行 文 讲 条 理, 小 节 分 层 次! 申 论 考 试 特 点 目 录 经 典 范 文 赏 析... 1 2007 年 5 月 江 苏 省 考 申 论 试 卷... 15 2008 年 3 月 江 苏 省 考 申 论 试 卷... 24 2009 年 2 月 浙 江 省 考 申 论 试 卷... 33 2009 年 9 月 联 考 申 论 试 卷 ( 辽 宁 )... 42 2009 年 国 考 申 论 试 卷... 49 2010 年 国 考 申 论 试 卷

More information

the ancient mistress of the world Saxa Intercisa 1. 14 6 18 4 2. 3. 4. carrucoe M glis loir glires alveolus 12 scripta ludus duodecim scriptorum 15 calculi tesseroe nerdiludium 12 15 10 Ostia Tiberina

More information

: ( ) ( ) ( : ) 0 99 (lieudemémoire) 0 : 98 (PierreGoubert) : : : 00 ; : 0 : : 0 PhilippeJoutard Mémoirecolective inchristiandelac

: ( ) ( ) ( : ) 0 99 (lieudemémoire) 0 : 98 (PierreGoubert) : : : 00 ; : 0 : : 0 PhilippeJoutard Mémoirecolective inchristiandelac 櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳 櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳櫳 : 0 0 : 0 0 (&ZD8) ; PierreNora Laloidelamémoire Ledébatno.8 (Jan.99)pp.8-8. :EtienneFran oisand HagenShulzeeds.Deutsche

More information

權 證 證 券 代 號 26138 26139 26140 到 期 時 就 每 個 買 賣 單 位 應 付 的 現 金 結 算 額 ( 如 有 ) 如 屬 一 系 列 認 購 權 證 : 權 利 x ( 平 均 價 - 行 使 價 ) x 一 個 買 賣 單 位 每 份 權 利 的 權 證 數 目

權 證 證 券 代 號 26138 26139 26140 到 期 時 就 每 個 買 賣 單 位 應 付 的 現 金 結 算 額 ( 如 有 ) 如 屬 一 系 列 認 購 權 證 : 權 利 x ( 平 均 價 - 行 使 價 ) x 一 個 買 賣 單 位 每 份 權 利 的 權 證 數 目 2016 年 2 月 1 日 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 ( 香 港 交 易 所 ) 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 ( 聯 交 所 ) 及 香 港 中 央 結 算 有 限 公 司 對 本 文 件 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示 概 不 會 就 因 本 文 件 全 部 或 任 何

More information

政府再造的基本精神:小而美或小而能?

政府再造的基本精神:小而美或小而能? 第 1 頁, 共 13 頁 西 方 的 衰 落? - 西 方 文 明 的 4 個 黑 盒 子 讀 後 心 得 方 竟 曉 壹 本 書 大 要 本 書 西 方 文 明 的 4 個 黑 盒 子 (The Great Degeneration:How Institutions Decay and Economies Die) 係 知 名 歷 史 學 者 哈 佛 大 學 教 授 尼 爾 弗 格 森 (Niall

More information

温州人在巴黎 2014-04-19.indd

温州人在巴黎 2014-04-19.indd 法 国 华 人 丛 书 法 理 查 贝 拉 阿 RICHARD BERAHA La Chine à Paris 温 州 人 奋 斗 他 乡 的 篇 章 éditions pacifi ca 巴 黎 太 平 洋 通 出 版 社 法 文 原 版 标 题 : L'édition originale a été publiée sous le titre La Chine à Paris - Enquête

More information

前 瞻 2025 年 空 天 力 量 的 五 项 指 导 原 则 醒 我 们 : 历 史 经 验 是 数 据 和 实 验 的 巨 大 源 泉, 我 们 在 预 期 未 来 时 可 以 重 访 过 去 2 其 实, 既 不 是 未 来 的 愿 景, 也 不 是 过 去 的 经 验, 而 是 当 前 的

前 瞻 2025 年 空 天 力 量 的 五 项 指 导 原 则 醒 我 们 : 历 史 经 验 是 数 据 和 实 验 的 巨 大 源 泉, 我 们 在 预 期 未 来 时 可 以 重 访 过 去 2 其 实, 既 不 是 未 来 的 愿 景, 也 不 是 过 去 的 经 验, 而 是 当 前 的 免 责 声 明 : 凡 在 本 杂 志 发 表 的 文 章 只 代 表 作 者 观 点, 而 非 美 国 国 防 部 空 军 部 空 军 教 育 和 训 练 司 令 部 空 军 大 学 或 美 国 其 他 任 何 政 府 机 构 的 官 方 立 场 访 问 空 天 力 量 杂 志 网 站 ASPJ 将 帅 视 角 联 系 本 刊 编 辑 前 瞻 2025 年 空 天 力 量 的 五 项 指 导 原

More information

,,, ( ),, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ( Karl Jaspers),,, :,,,,,,, (A. E. Zimmern),, :,, 2008,, :, 3 : ( ),, 1989, 14,,,

,,, ( ),, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ( Karl Jaspers),,, :,,,,,,, (A. E. Zimmern),, :,, 2008,, :, 3 : ( ),, 1989, 14,,, ,,,?,,,,,,,,,,,, 2008 /3 ( 15 ), 102 114 Q uarterly Journal of Intenational Politics 102 ,,, ( ),, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ( Karl Jaspers),,, :,,,,,,, (A. E. Zimmern),, :,, 2008,, :, 3 : ( ),, 1989, 14,,,

More information

P3PC ZH

P3PC ZH P3PC-4582-05ZH 1 2 3 4 5 Hg 6 Le présent appareil numérique n'émet pas de parasites radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B et prescrites dans le Règlement

More information

Microsoft Word - 2003-2

Microsoft Word - 2003-2 謎 樣 的 金 色 旋 渦 翁 美 娥 謎 樣 的 金 色 旋 渦 Golden Swirl as a Puzzle * 翁 美 娥 摘 要 藉 由 浮 世 繪 春 宮 畫 的 纏 綿 亢 奮 畫 面, 克 林 姆 特 以 優 美 情 趣 的 筆 法 描 繪 出 內 心 所 潛 藏 的 歇 斯 底 里 遐 思, 即 是 所 謂 性 與 死 的 金 色 迷 惘 專 注 研 究 拜 占 廷 鑲 嵌 藝

More information

( 二 ) 早 期 療 育 服 務... 105 ( 三 ) 弱 勢 家 庭 扶 助... 120 ( 四 ) 其 他 培 育 優 質 人 力 措 施... 122 六 創 造 兩 性 帄 等... 123 ( 一 ) 勞 委 會 推 動 情 形... 123 ( 二 ) 內 政 部 推 動 情 形

( 二 ) 早 期 療 育 服 務... 105 ( 三 ) 弱 勢 家 庭 扶 助... 120 ( 四 ) 其 他 培 育 優 質 人 力 措 施... 122 六 創 造 兩 性 帄 等... 123 ( 一 ) 勞 委 會 推 動 情 形... 123 ( 二 ) 內 政 部 推 動 情 形 目 錄 壹 題 目.1 貳 專 案 調 查 研 究 主 旨 1 一 研 究 緣 貣... 1 二 研 究 目 的... 1 三 研 究 範 疇... 1 參 問 題 背 景 與 現 況 分 析 2 一 我 國 少 子 女 化 現 象 之 成 因... 2 ( 一 ) 生 育 水 準 下 滑... 2 ( 二 ) 婚 姻 與 生 育 變 化... 6 二 少 子 女 化 現 象 之 衝 擊... 10

More information

目 录 一 前 言... 3 二 基 本 情 况... 4 三 就 业 质 量 与 特 点 分 析... 8 四 全 面 促 进 就 业 工 作 主 要 措 施... 13 五 本 科 毕 业 生 就 业 的 发 展 趋 势 及 对 教 育 教 学 的 反 馈... 14 后 记... 17 2 /

目 录 一 前 言... 3 二 基 本 情 况... 4 三 就 业 质 量 与 特 点 分 析... 8 四 全 面 促 进 就 业 工 作 主 要 措 施... 13 五 本 科 毕 业 生 就 业 的 发 展 趋 势 及 对 教 育 教 学 的 反 馈... 14 后 记... 17 2 / 外 交 学 院 2014 年 本 科 毕 业 生 就 业 质 量 报 告 2014 年 10 月 1 / 29 目 录 一 前 言... 3 二 基 本 情 况... 4 三 就 业 质 量 与 特 点 分 析... 8 四 全 面 促 进 就 业 工 作 主 要 措 施... 13 五 本 科 毕 业 生 就 业 的 发 展 趋 势 及 对 教 育 教 学 的 反 馈... 14 后 记... 17

More information

民 族 所 60 週 年 所 慶 跨 文 化 學 術 研 討 會 論 文 初 稿, 請 勿 引 用 第 一 次 見 面, 蛤 仔 予 人 聰 穎 害 羞 靈 活 體 貼 又 亟 欲 助 人 的 印 象 她 訂 了 一 家 近 高 鐵 站 的 咖 啡 廳, 讓 我 免 去 舟 車 勞 頓 在 簡 單

民 族 所 60 週 年 所 慶 跨 文 化 學 術 研 討 會 論 文 初 稿, 請 勿 引 用 第 一 次 見 面, 蛤 仔 予 人 聰 穎 害 羞 靈 活 體 貼 又 亟 欲 助 人 的 印 象 她 訂 了 一 家 近 高 鐵 站 的 咖 啡 廳, 讓 我 免 去 舟 車 勞 頓 在 簡 單 亂倫性侵的臨床田野 研究者與療癒者身份的交界 中研院民族所 彭仁郁 一楔子 第二次訪談的尾聲 到了跟蛤仔1道別的時刻 見面起一直表現得十分拘謹 守禮的她 突然提出一個不知所以然的要求 把手給我 我心想 她是想握手 道別吧 但為何我隱約感到一絲近乎命令的堅持 而這口吻 又彷彿是想讓我看 一樣她藏在地窖裡不知多少年的秘密 應該是為了解除她伸出的右手繼續停留在半空中的尷尬 我伸出了我的 接著 我的右手掌迅雷不及掩耳地被帶向了蛤仔的左胸口

More information

2001 2002 1994 2001-1 -

2001 2002 1994 2001-1 - 2001 2002 1994 2001-1 - - 2 -...1...1...1...1...1 1...1 2...1 3...2...3 1...3 2...3...4 1...4 2...4 4...4...5...7...7...8...9...9...9...10...10...10...10...11 - 3 -...11...11 1...11 2...12 3...12 4...12...12...12...14...14...15...15

More information

( CIP ) / ( ) :. - :, 2002 ISBN I CI P (2002) : : Men teuse by Sophie Marceau c 1996Editions Stock

( CIP ) / ( ) :. - :, 2002 ISBN I CI P (2002) : : Men teuse by Sophie Marceau c 1996Editions Stock ( CIP ) / ( ) :. - :, 2002 ISBN 7-200 - 04584-5... - -. I565.45 CI P (2002) 021589 : : 01-2001 - 4000 Men teuse by Sophie Marceau c 1996Editions Stock c 2001, SH UOHUANG DE NU REN * ( 6 ) : 100011 : www.bph.com.cn

More information

CCC-Vol.3,No.1,2007.ai

CCC-Vol.3,No.1,2007.ai Cross-cultural Communication 2007,Vol.3,No.1,48-52 Copyright 2007 by the Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture Appreciation of Meng Haoran s Chun Xiao and Its English Versions: a Text Linguistic

More information

Pasteur

Pasteur 巴 斯 德 传 [ 法 ] 帕 特 里 斯 德 布 雷 姜 志 辉 译 LOUIS PASTEUR Patrice Debré Flammarion1994 根 据 法 国 弗 拉 马 里 翁 出 版 社 1994 版 译 出 1 译 者 序 路 易 巴 斯 德 (1822 1895), 法 国 化 学 家, 微 生 物 学 家, 在 上 个 世 纪 提 出 和 证 明 微 生 物 致 病 理 论,

More information

HP SimpleSave Portable Hard Drive User Manual

HP SimpleSave Portable Hard Drive User Manual HP SimpleSave 移 动 硬 盘 外 置 便 携 式 SimpleSave 获 取 帮 助 欲 获 取 与 硬 盘 安 装 及 软 件 相 关 的 帮 助, 请 联 系 : HP 客 服 网 络 支 持 欲 获 取 最 新 更 新 及 信 息, 请 登 录 :http://hpsupport.wdc.com E-mail 支 持 http://hpsupport.wdc.com/hpsupport/email.asp

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BDD7A16DA5BCA5A1A4D1A16EAABAB871B27ABB50A448B1A12E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BDD7A16DA5BCA5A1A4D1A16EAABAB871B27ABB50A448B1A12E646F63> 論 未 央 天 的 義 理 與 人 情 學 生 姓 名 : 陳 樂 汶 學 生 編 號 :1082756 指 導 老 師 : 司 徒 秀 英 博 士 香 港 嶺 南 大 學 2005 內 容 提 要 明 末 清 初 是 我 國 戲 曲 的 豐 盛 時 期, 無 論 是 曲 科 白 及 戲 曲 內 容 上 已 達 至 成 熟 的 階 段, 尤 其 在 戲 曲 題 材 方 面 極 為 多 元 化, 有

More information

(Microsoft Word - outline for Genesis 18\243\2721\243\25519\243\27238.doc)

(Microsoft Word - outline for Genesis 18\243\2721\243\25519\243\27238.doc) 創 世 紀 18:1-19:38; 所 多 瑪, 蛾 摩 拉 的 審 判 韋 江 傳 道 暖 身 問 題 : 你 有 沒 有 吃 過 交 通 的 罰 單? 當 你 收 到 的 時 候, 你 的 感 覺 如 何? 你 覺 得 應 該 呢? 還 是 覺 得 不 公 平? 注 意 : 大 綱 中 問 題 較 多, 但 顯 然 不 是 所 有 的 都 需 要 討 論 到, 比 較 多 的 是 供 你 們 參

More information

最新文物管理执法全书(十一).doc

最新文物管理执法全书(十一).doc I...1...7...10 3...15...16 :...20...24...25...26...27...32...37...39...45...47 " "...50...59...77...79...81...89...93... 100 ... 103... 106...111... 115... 119... 124... 125... 126... 130... 134... 138...

More information

VIA 艺 术 史 第 一 讲 : 马 蒂 斯 与 毕 加 索 : 暴 力 现 代 与 传 统 时 间 :18/10/2014 地 点 : 巴 黎 塞 弗 尔 中 心 5 号 教 室 主 讲 :Claude Tuduri( 巴 黎 六 大 艺 术 史 教 授 ) 序 言 1906 年, 毕 加 索

VIA 艺 术 史 第 一 讲 : 马 蒂 斯 与 毕 加 索 : 暴 力 现 代 与 传 统 时 间 :18/10/2014 地 点 : 巴 黎 塞 弗 尔 中 心 5 号 教 室 主 讲 :Claude Tuduri( 巴 黎 六 大 艺 术 史 教 授 ) 序 言 1906 年, 毕 加 索 VIA 艺 术 史 第 一 讲 : 马 蒂 斯 与 毕 加 索 : 暴 力 现 代 与 传 统 时 间 :18/10/2014 地 点 : 巴 黎 塞 弗 尔 中 心 5 号 教 室 主 讲 :Claude Tuduri( 巴 黎 六 大 艺 术 史 教 授 ) 序 言 1906 年, 毕 加 索 (Pablo Picasso, 1881-1973) 遇 到 了 马 蒂 斯 (Henri Matisse,

More information

证券投资基金信息披露XBRL标引规范第2号<半年度报告摘要>

证券投资基金信息披露XBRL标引规范第2号<半年度报告摘要> - 1 - 1.1 1-2 - - 3-2 2.1 2.2 - 4-2.3 2.4 3 3.1 3.1.1 3.1.2 3.2 3.2.1 3.2.2-5 - 3.2.3 3.3-6 - 4 4.1 4.1.1 4.1.2-7 - 4.2 4.3 4.3.1 4.3.2-8 - - 9-4.3.3 4.4 4.4.1 4.4.2 4.5-10 - 4.6 4.7-11 - - 12 - 4.8 4.9

More information

1 2 3 body politic lit de justice 4 5 6 lever coucher 1 Mousnier The Institution of France under the Absolute Monarchy Vol. 2 trans. by Arthur Goldham

1 2 3 body politic lit de justice 4 5 6 lever coucher 1 Mousnier The Institution of France under the Absolute Monarchy Vol. 2 trans. by Arthur Goldham 155 K565. 4 A 1007 1873 2011 06 0155 10 E 200234 18 1654 6 7 1 2 3 body politic lit de justice 4 5 6 lever coucher 1 Mousnier The Institution of France under the Absolute Monarchy Vol. 2 trans. by Arthur

More information

搜寻巴黎中餐

搜寻巴黎中餐 搜 寻 巴 黎 中 餐 鲁 菜 / 北 方 口 味 : 北 京 食 堂 Le Bistrot De Pékin: 价 位 略 高, 川 菜 北 京 菜 都 挺 好 营 业 时 间 : 全 年 无 休, 从 中 午 12 点 到 下 午 15 点, 夜 晚 18.30 到 23.30 地 址 :38 Rue de Ponthieu 75008 Paris 电 话 :0142565086 评 价 : 香

More information

高考政治备考讲座

高考政治备考讲座 高 考 政 治 备 考 讲 座 一 命 题 特 点 1. 背 景 材 料 时 政 化 一 个 背 景 材 料, 可 编 制 一 个 试 题, 也 可 编 制 多 个 试 题, 少 则 编 制 2 3 个 试 题 近 年 政 治 试 题 涉 及 的 背 景 材 料 有 : 十 六 届 三 中 全 会 修 改 宪 法 三 个 代 表 小 康 建 设 人 才 强 国 战 略 科 学 发 展 观 以 人 为

More information

党 组 民 主 生 活 会 征 求 意 见 会 部 门 领 导 干 部 民 主 生 活 会 赴 上 海 慰 问 老 干 部

党 组 民 主 生 活 会 征 求 意 见 会 部 门 领 导 干 部 民 主 生 活 会 赴 上 海 慰 问 老 干 部 党 组 民 主 生 活 会 征 求 意 见 会 部 门 领 导 干 部 民 主 生 活 会 赴 上 海 慰 问 老 干 部 新 年 贺 词 努 力 建 设 知 识 产 权 强 国 支 撑 经 济 发 展 新 常 态 充 满 希 望 的 2015 年 已 经 到 来, 在 这 辞 旧 迎 新 的 美 好 时 刻, 我 谨 代 表 国 家 知 识 产 权 局, 向 全 国 知 识 产 权 系 统 的 同

More information

(A) (B) (C) (D) (E). ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (A) (B) (C) (D) (E). ( ) ( ) ( ). (B) (C) (D) (E). (B) (C) (D) (E) (A) (B) (C) (D) (E). ( ) ( ) ( ) (A) (

(A) (B) (C) (D) (E). ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (A) (B) (C) (D) (E). ( ) ( ) ( ). (B) (C) (D) (E). (B) (C) (D) (E) (A) (B) (C) (D) (E). ( ) ( ) ( ) (A) ( . (B) (C) (D) (E). ( ) ( ) ( ) ( ) (A) (B) (C) (D) (E). (B) (C) (D) (E) 1 14 (A) (B) (C) (D) (E). 1998 (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (E). (B) (C) (D) (E) (A) (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (E). (

More information

易经和拓扑corrige

易经和拓扑corrige 1 2 I 3 ------ 4 5 (--)( ) 6 1 Jean-Gérard Bursztein 2 CPC 3 28 4 5 (- Un) ( -Un) Y a d' l'un ex sitence 1972 5 17 «...ou pire» 6 1-0-1-10 0-1 i i Mathème Un-en-plus Un-en-moins Seuil 2006381 Seuil 1975116

More information

untitled

untitled 联 合 国 A/HRC/WG.6/7/AGO/1 大 会 Distr.: General 30 November 2009 Chinese Original: French 人 权 理 事 会 普 遍 定 期 审 议 工 作 组 第 七 届 会 议 2010 年 2 月 8 日 至 19 日, 日 内 瓦 根 据 人 权 理 事 会 第 5/1 号 决 议 附 件 第 15(a) 段 提 交 的 国

More information

前 言

前  言 目 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 制 订 人 才 培 养 计 划 的 原 则 意 见 ( 修 订 )... 1 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 教 学 计 划 管 理 办 法 ( 修 订 )... 6 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 课 程 教 学 大 纲 管 理 规 定 ( 修 订 )... 16 广 东 纺 织 职 业 技 术 学 院 教 学 管 理 规 程... 20

More information

71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a' 108 字 義 航 運 稱 江 接 著 才 谷 此 格 講 並 和 俗 稱 雷 仔 '

71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a' 108 字 義 航 運 稱 江 接 著 才 谷 此 格 講 並 和 俗 稱 雷 仔 ' 遷 避 五 千 禹 觀 念 搬 扛 喝 及 灌 溉 愈 近 愈 瀕 居 災 鄰 回 宋 楚 瑜.. 奇 怪! 什 整 像 萊 茵 7 野 107 格 算 常 同 陸 江 歐 洲 腦 般 每 真 71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a'

More information

Implementation of the Convention and Recommendation against Discrimination in Education: results of the eighth consultation of Member States (2011-2013); 2013

Implementation of the Convention and Recommendation against Discrimination in Education: results of the eighth consultation of Member States (2011-2013); 2013 (2011-2013 ) (2011-2013 ) 2013 7, place de Fontenoy, 75352 Paris 07 SP, France UNESCO 2013 Implementation of the UNESCO Convention and Recommendation Against Discrimination in Education (1960) - Results

More information

fx-9860GII SD_9860GII_9860G AU PLUS_9750GII_7400GII

fx-9860GII SD_9860GII_9860G AU PLUS_9750GII_7400GII Ck fx-9860gii SD fx-9860gii fx-9860g AU PLUS fx-9750gii fx-7400gii http://edu.casio.com http://world.casio.com/manual/calc o1 1 1 fx-9860gii SD fx-9860gii fx-9860g AU PLUS fx-9750gii fx-7400gii 2 2 2

More information

2016年5月11日泉鲤政文【2016】46号(关于调整区政府行政权力和公共服务事项的通知).doc

2016年5月11日泉鲤政文【2016】46号(关于调整区政府行政权力和公共服务事项的通知).doc 201646 2015488 60 2015489 201623 201636 15 36 36 87 26 2100 118 213 3 1 15 2 36 3 36 2016 5 11 1 152 101 2011 1 8 20169 30 2 3 152 2011 1 8 20169 23 3 1. 2. 2007 31 3. 4. 2015488 3. 15 5. 201111 1. 2.

More information

大陸國僑辦主任裘援平 右二 副主任譚天星 右一 本會理事長陳三井 左二 常務理事沈大川 左一 裘援平闡述中國夢 14 同時 針對海外華裔青少年舉辦夏令營 由兩岸磋商機制去談 但不該影響兩岸 及冬令營活動 針對教師 舉辦培訓班 各領域的交流活動 也包括海外僑胞的 等等 她強調 未來中國海外交流協會 交

大陸國僑辦主任裘援平 右二 副主任譚天星 右一 本會理事長陳三井 左二 常務理事沈大川 左一 裘援平闡述中國夢 14 同時 針對海外華裔青少年舉辦夏令營 由兩岸磋商機制去談 但不該影響兩岸 及冬令營活動 針對教師 舉辦培訓班 各領域的交流活動 也包括海外僑胞的 等等 她強調 未來中國海外交流協會 交 僑胞最好的靠山 民族復興 國家富強 國僑辦邀訪北京 承德 秦皇島 天津 路華平 從中央到地方官員一致認為 兩 高規格的接待與成功的訪問 華僑協會總會首次應大陸國務院僑 岸交流是在九二共識一個中國原則下進 務辦公室中國海外交流協會的邀請 在 行 兩岸關係的和平發展是海內外僑胞 中秋節過後的吉日 9月9日 理事長陳 所樂見 不出國不知自己有多愛國 華 三井率團一行二十人 赴北京 懷柔 僑到海外奮鬥 才知道自己背後要有一

More information

Microsoft Word - 2011第96期.doc

Microsoft Word - 2011第96期.doc 宜 宾 市 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 公 报 2011 年 第 7 号 ( 总 号 :96) 11 月 24 日 出 版 目 录 宜 宾 市 第 四 届 人 民 代 表 大 会 第 一 次 会 议 召 开 (1) 在 宜 宾 市 第 四 届 人 民 代 表 大 会 第 一 次 会 议 各 代 表 团 召 集 人 会 议 上 的 讲 话 梁 熙 扬 (1) 宜 宾 市 第 四 届 人

More information

360 1 200712 2 200725 3 200728 4 200741 5 200759 6 200764 7 200766 8 200769 9 200771 10 200772 11 200776 12 200780 13 200795 14 200799 15 20073 16 20079 17 200711 18 200719 19 200731 20 200736 21 200739

More information

楊凱麟教授_駱以軍的第四人稱單數書寫_.doc

楊凱麟教授_駱以軍的第四人稱單數書寫_.doc 1 Paul Virilio «L image virtuelle mentale et instrumentale», 35-39 réels actuels idéaux TR2, III, 873 mémoire du présent 2 23 60 302 52 3 205-239 161-204 163-164 4 162 5 Foucault, «Des espaces autres»,

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303135BFDAC7BBD7DBBACFBFBCD1D0B4F3B8D9BBE3D7DC2E646F6378>

<4D6963726F736F667420576F7264202D2032303135BFDAC7BBD7DBBACFBFBCD1D0B4F3B8D9BBE3D7DC2E646F6378> 天 津 医 科 大 学 2015 年 全 国 硕 士 研 究 生 入 学 统 一 考 试 口 腔 综 合 考 试 大 纲 Ⅰ. 考 试 性 质 口 腔 综 合 考 试 是 为 天 津 医 科 大 学 招 收 口 腔 医 学 专 业 的 硕 士 研 究 生 而 设 置 具 有 选 拔 性 质 的 全 国 统 一 入 学 考 试 科 目, 其 目 的 是 科 学 公 平 有 效 地 测 试 考 生 是

More information