CMN_GOL_0013

Size: px
Start display at page:

Download "CMN_GOL_0013"

Transcription

1 1 重 生 的 生 命 系 列 亲 爱 的 听 众 朋 友, 今 天 我 要 跟 大 家 分 享 的 经 文, 是 记 载 在 约 翰 壹 书 第 5 章 18 到 2 1 节 约 翰 壹 书 第 5 章 1 8 到 2 1 节 说 : [18] 我 们 知 道 凡 的, 必 不 犯 罪, 的, 必 保 守 自 己, 那 恶 者 也 就 无 法 害 他 [19] 我 们 知 道, 我 们 是 属 神 的, 全 世 界 都 卧 在 那 恶 者 手 下 [20] 我 们 也 知 道, 神 的 儿 子 已 经 来 到, 且 将 智 慧 赐 给 我 们, 使 我 们 认 识 那 位 真 实 的, 我 们 也 在 那 位 真 实 的 里 面, 就 是 在 他 儿 子 耶 稣 基 督 里 面 这 是 真 神, 也 是 永 生 [21] 小 子 们 哪, 你 们 要 自 守, 远 避 偶 像! 这 是 神 的 话 语 亲 爱 的 朋 友, 弟 兄 姐 妹, 你 刚 才 听 到 的 这 段 经 文 里 有 一 句 短 语, 是 我 们 今 天 必 须 知 道 的 请 注 意, 这 句 短 语 就 是 第 1 8 节 的 : 的, 也 就 是 重 生 社 会 学 家 总 是 在 研 究 人 类 应 当 怎 样 思 考 这 个 问 题 : 到 底 重 生 是 什 么 意 思? 怎 样 才 是 一 个 重 生 的 基 督 徒? 重 生 一 词 在 西 方 社 会 很 普 遍 社 会 学 家 会 告 诉 你, 在 美 国, 人 们 理 解 基 督 信 仰 中 重 生 的 含 义, 包 含 两 个 特 质 : 第 一, 大 多 数 人 会 说 : 重 生 的 基 督 徒 是 那 些 有 一 种 强 烈 的 情 绪 天 主 教 式 的 宗 教 经 验 的 人 很 好 啊! 人 们 说 : 没 关 系 啊! 那 是 他 们 的 性 情, 他 们 的 心 理 因 此, 也 许 重 生 的 人 所 过 的 生 活 不 会 有 更 强 烈 情 绪 经 验 的 了 第 二, 人 们 也 会 说, 重 生 的 基 督 徒 似 乎 非 常 极 端, 而 且 因 为 人 们 需 要 相 当 程 度 的 宗 教 道 德 规 范 因 此, 很 多 人 会 说, 得 着 重 生 的 人 近 乎 是 那 些 生 活 上 曾 分 崩 离 析 的, 例 如 他 们 曾 经 坐 牢 滥 药, 或 者 做 过 别 的 事, 而 且 他 们 需 要 在 道 德 上 重 整, 要 上 教 会 去, 因 为 那 里 提 供 给 他 们 很 多 权 威 性 的 教 导 重 生 被 视 为 一 类 有 这 样 生 活 表 现 的 人, 因 此 基 督 教 被 看 成 有 两 类 信 徒 : 般 的 信 徒 及 重 生 的 信 徒 听 众 朋 友, 往 后 的 几 个 节 目, 我 们 要 来 谈 论 重 生 这 个 主 题 我 们 要 来 看 新 约 圣 经 后 面 分 别 由 约 翰 和 保 罗 写 的 三 封 信, 以 及 提 多 书, 和 彼 得 所 写 的 彼 得 前 书 这 几 卷 记 载 在 新 约 圣 经 后 面 的 书 信 都 谈 到 重 生, 到 底 重 生 的 意 思 是 什 么 约 翰 保 罗 和 彼 得 所 写 的 书 信 引 人 入 胜 之 处 是 : 如 果 你 看 马 太 福 音 马 可 福 音 路 加 福 音 和 约 翰 福 音 或 者 使 徒 行 传, 你 实 际 上 能 够 看 到 作 者 的 悔 改 信 主 经 历, 并 且 看 到 他 们 遇 见 的 人 都 曾 经 历 归 信 的 过 程

2 2 因 此, 如 果 你 将 他 们 对 于 重 生 的 反 思 与 他 们 的 信 仰 经 历 一 同 思 想 的 话, 你 会 得 到 有 关 重 生 的 丰 富 教 导 在 往 后 的 几 个 节 目, 我 们 将 要 思 想 圣 经 怎 样 谈 到 重 生, 这 与 一 般 人 所 说 的 重 生 是 有 所 不 同 的 好 了, 现 在 我 们 读 的 这 段 经 文 是 在 约 翰 一 书 的 末 尾, 最 后 的 四 节 经 文 我 们 要 从 中 学 习 三 个 真 理 我 选 用 这 段 经 文 的 目 的, 是 因 为 它 带 给 我 们 这 个 主 题 的 一 个 概 览 我 觉 得 有 点 遗 憾, 因 为 我 们 只 能 够 在 不 同 的 主 题 上 作 蜻 蜓 点 水 般 的 概 说 在 往 后 的 节 目 中 我 们 会 回 来 更 深 入 地 探 讨 这 些 主 题 但 是 这 次 我 们 要 分 享 三 点, 思 想 一 下 -- 重 生 到 底 是 什 么 意 思 首 先, 我 们 要 来 学 习 为 什 么 我 们 必 须 要 重 生 ; 其 次, 我 们 怎 么 知 道 我 们 已 经 重 生 ; 最 后 我 们 如 何 得 着 重 生 为 什 么 我 们 必 须 要 重 生 ; 我 们 怎 么 知 道 我 们 是 否 已 经 重 生 以 及 我 们 如 何 得 着 重 生 有 一 些 人 已 经 觉 得 局 促 不 安, 但 请 听 着, 其 实 重 生 的 含 义 比 你 所 想 的 更 加 复 杂 微 妙 更 加 精 彩 首 先, 实 际 上 这 不 是 第 一 点, 第 一 点 会 令 你 持 续 地 局 促 不 安 请 听, 经 文 教 导 我 们 为 什 么 我 们 必 须 要 重 生 这 里 有 三 句 陈 述 : 第 和 2 0 节 每 一 次 它 都 谈 到 一 群 人 第 一 群 人 就 是 第 1 8 节 说 的 的 第 二 句 陈 述 就 是 第 19 节 说 的 属 神 的 儿 女, 以 及 第 2 0 节 说 的 那 些 从 神 那 里 得 着 永 生 的 人 但 是, 具 有 一 般 常 识, 稍 微 有 些 逻 辑 思 维 和 文 法 分 析 能 力 的, 都 知 道 我 们 不 是 在 谈 论 三 种 不 同 的 组 群, 不 是 谈 论 三 群 不 同 的 人 很 显 然, 我 们 正 在 谈 论 同 一 群 人, 只 是 以 三 种 方 式 来 描 述 他 们 而 已, 但 是 你 知 道 这 里 蕴 含 的 意 义 就 是 说, 倘 若 你 是 属 神 的, 或 是 你 拥 有 永 生, 这 意 味 着 你 已 经 重 生 了 因 为 那 些 既 然 是 属 神 的 儿 女, 又 有 永 生 的 人, 就 是 已 经 重 生 的 了 这 表 示 这 种 重 生 的 经 历 不 仅 仅 是 某 一 些 基 督 徒 的 体 验, 也 不 仅 仅 是 某 类 人 的 体 验 经 文 告 诉 我 们, 每 一 个 人 都 必 须 重 生 对 于 这 个 真 理 的 阐 述 背 景 是 这 样 的 : 换 句 话 说, 如 果 你 想 明 白 为 什 么 约 翰 这 样 说, 并 他 的 意 思 是 什 么, 你 必 须 回 到 约 翰 福 音 第 三 章 那 里 去 看 看 耶 稣 基 督 与 尼 哥 底 母 的 那 段 著 名 的 对 话 那 里 记 载 一 位 伟 大 的 宗 教 领 袖 - - 尼 哥 底 母, 他 是 法 利 赛 人 的 领 袖 一 位 伟 大 的 宗 教 领 袖 市 政 领 导 名 成 利 就 的 人 他 来 找 耶 稣 说 : 我 要 你 来 教 导 我, 我 想 认 识 你, 你 是 个 极 不 平 凡 的 人 我 要 从 你 那 里 学 习 我 要 了 解 你 耶 稣 斩 钉 截 铁 地 说 : 你 必 须 重 生! 这 句 话 蕴 涵 无 穷 的 真 理! 尼 哥 底 母 学 问 渊 博, 是 以 色 列 的 教 师, 成 就 卓 越, 极 为 富 裕, 这 些 都 彻 底 地 粉 碎 一 般 人 认 为 只 有 那 些 比 较 情 绪 化 的 教 育 程 度 低 生 活 已 经 分 崩 离 析 的 人 才 需 要 重 生 的 观

3 3 念 但 是, 尼 哥 底 母 这 么 一 个 集 高 教 育 水 平 慎 密 心 思 于 一 身 的 人, 耶 稣 竟 然 对 他 说 : 你 必 须 重 生 其 次, 我 们 也 看 到 尼 哥 底 母 来 找 耶 稣, 他 非 常 敬 虔, 可 是 耶 稣 说 : 你 必 须 重 生 一 般 认 为 重 生 的 意 思 是 你 要 很 虔 诚, 你 要 开 始 上 教 会 祷 告 读 圣 经 你 是 否 认 为 重 生 就 是 这 个 意 思 呢? 可 是, 这 个 人, 他 整 个 生 命 就 是 活 在 宗 教 道 德 的 框 架 中, 而 且 他 饱 读 圣 经, 但 耶 稣 看 着 他 并 说 : 你 必 须 重 生 这 便 证 明 不 管 重 生 有 什 么 含 义, 都 不 表 示 重 生 后, 这 个 人 就 变 得 真 正 有 道 德 很 敬 虔 又 勤 读 圣 经 这 必 然 有 其 他 的 含 义 不 管 它 的 意 思 是 什 么, 这 都 不 仅 仅 让 情 绪 化 的 人 去 经 历 的, 也 不 是 让 那 些 极 其 需 要 宗 教 的 人 去 经 历 的 不 仅 如 此! 不 仅 是 这 样, 当 尼 哥 底 母 对 耶 稣 说 : 我 真 的 想 认 识 你, 而 耶 稣 则 说 : 你 必 须 重 生 这 是 什 么 意 思 呢? 这 里 耶 稣 的 意 思 是 说 : 如 果 想 与 我 建 立 任 何 关 系 ; 如 果 你 想 从 我 这 里 学 习 到 任 何 真 理, 那 么, 你 必 须 重 生 这 是 第 一 点 约 翰 以 何 等 的 热 诚 态 度 来 表 达 这 一 点, 这 是 令 人 讶 异 的 因 为 如 果 你 读 约 翰 福 音 的 开 头 部 分, 你 会 看 到 在 约 翰 福 音 第 3 和 第 4 章, 约 翰 为 我 们 纪 录 了 两 个 人, 他 们 个 别 地 与 耶 稣 谈 话 ; 一 个 是 尼 哥 底 母 ; 一 个 是 在 井 旁 的 撒 马 里 亚 妇 人 而 他 们 两 人 是 完 全 对 立 的 : 一 个 是 男 人, 一 个 是 女 人 ; 一 个 很 成 功, 一 个 很 失 败 ; 一 个 很 敬 虔 且 很 有 道 德, 一 个 则 不 敬 虔 且 行 为 败 坏 把 他 们 两 人 放 在 一 块 儿, 则 同 样 是 破 碎 的 生 命 然 而, 耶 稣 对 尼 哥 底 母 说 : 你 必 须 重 生 耶 稣 并 没 有 对 那 个 妇 人 提 到 那 个 用 词 为 什 么 耶 稣 不 跟 那 个 妇 人 提 到 重 生 呢? 为 什 么 约 翰 要 把 这 话 记 录 下 来 呢? 我 会 告 诉 你 为 什 么 有 些 人 实 在 是 太 骄 傲, 他 们 对 自 己 的 性 别 主 义 种 族 主 义 及 阶 级 歧 视 完 全 没 有 罪 咎 感 但 是, 让 我 问 你 一 个 问 题, 这 也 是 约 翰 对 我 们 做 的 你 是 个 男 人 吗? 你 说 : 是 啊! 我 认 识 一 些 妇 女, 她 们 非 常 投 入 基 督 教, 而 且 她 们 自 认 已 经 重 生 了, 这 对 她 们 来 说 是 好 的 怎 么 样? 你 的 意 思 是 因 为 她 们 是 女 性 吗? 因 为 她 们 比 较 情 绪 化! 就 是 性 别 主 义 阻 碍 你 得 到 重 生 或 许 你 是 专 业 人 士 而 且 事 业 有 成, 但 你 知 道 在 城 市 里 在 穷 人 当 中 在 教 会 里, 都 有 人 还 没 有 重 生, 但 他 们 却 举 手, 喊 叫 : 哈 利 路 亚! 你 说 : 他 们 可 以 这 样 做, 我 觉 得 没 问 题! 他 们 可 以 赞 美 神, 但 是 我 就 不 能 了 为 什 么 你 不 能? 难 道 这 是 阶 级 主 义 种 族 主 义 作 祟? 他 们 可 以 重 生 呀! 但 我 不 要! 耶 稣 告 诉 你, 约 翰 告 诉 你, 不 管 你 是 谁, 你 属 于 什 么 阶 级 什 么 种 族 ; 不 管 你 是 哪 个 性 别 ; 不 管 你 的 人 生 境 况 如 何, 你 都 必 须 重 生 这 就 是 耶 稣 提 醒 尼 哥 底 母 的 原 因, 以 确 保 你 不 拒 绝 重 生 ; 确 保 你 不 会 躲 开 重 生 这 回 事 我 们 都 必 须 重 生 大 家 每 一 个 人 都 要 重 生 这 是 正 常 的 基 督 教 信 仰 如 果 你 听 说 过

4 4 某 一 种 基 督 教, 读 过 一 本 书 听 过 一 个 传 道 人 讲 道 上 过 一 家 教 会 跟 朋 友 谈 过, 他 们 向 你 传 讲 基 督 教, 而 当 中 却 没 有 重 生, 那 么 他 们 就 是 虚 假 的 好, 我 们 学 到 的 第 一 点, 就 是 : 你 必 须 重 生 第 二 点, 我 们 怎 样 知 道 我 们 已 经 重 生 了 呢? 在 第 3 节 第 和 20 节 中, 包 含 了 发 人 深 省 的 道 理 重 生 不 仅 意 味 着 你 改 过 自 新, 或 者 你 生 命 的 某 一 个 范 畴 被 改 变 过 来 这 意 味 着 你 整 个 人 生 都 焕 然 一 新 这 表 示 你 生 命 的 各 方 面 都 得 到 更 新! 重 生 必 须 是 这 个 意 思 你 完 全 改 头 换 面! 重 生 的 意 思 是, 你 在 每 一 方 面 都 成 为 一 个 全 新 的 人 这 里 提 到 三 方 面 : 第 2 0 节 说, 在 你 的 心 思 上 你 成 为 新 造 的 人 ; 在 第 1 9 节 说, 在 你 心 灵 里 你 成 为 新 造 的 人 ; 在 第 1 8 节 说 到 在 行 为 上 你 成 为 新 造 的 人 你 会 在 这 三 方 面 被 改 变 : 心 思 心 灵 和 意 志 如 果 你 只 在 其 中 一 方 面 被 改 变, 这 并 不 是 重 生 你 必 须 在 这 三 方 面 都 被 改 变 过 来 它 们 是 互 相 紧 扣 在 一 起 的 好 了, 让 我 们 来 看 看 这 三 方 面, 因 为 这 不 仅 告 诉 你 重 生 是 怎 么 一 回 事, 这 也 能 让 你 判 断 自 己 是 否 已 经 重 生 请 看, 第 一 方 面, 在 第 20 节 重 生 的 意 思 是 说, 你 是 属 于 我 主 耶 稣 的 这 不 单 单 是 令 你 相 信 了, 而 是 你 在 心 思 上 体 验 到 这 是 一 个 新 的 属 灵 醒 觉 第 20 节 说 到, 神 的 儿 子 赐 给 我 们 智 慧, 使 我 们 认 识 祂 智 慧! 许 多 人 认 为, 当 你 重 生 的 时 候, 这 意 味 着 从 前 我 不 相 信 神, 现 在 我 相 信 祂 嗯, 我 的 意 思 是, 如 果 你 现 在 不 相 信 神, 或 者 你 根 本 不 相 信, 没 错! 我 想, 如 果 你 有 一 天 遇 见 神, 你 迟 早 会 遇 到, 那 么 你 会 在 理 智 上 被 祂 说 服 而 相 信 祂 但 是, 这 并 不 是 重 生 的 本 质, 因 为 在 这 里 智 慧 一 词, 指 的 是 我 们 会 认 识 祂, 不 单 单 是 相 信 某 些 事 情, 而 是 经 历 某 些 事 情 举 个 例 子 吧! 如 果 有 人 对 你 说 : 我 听 过 这 个 很 出 色 的 歌 者 唱 歌, 我 想 你 也 去 听 一 听 她 唱 得 极 为 悦 耳 动 听 你 的 朋 友 跟 你 形 容 她 唱 得 多 么 丝 丝 入 扣, 而 你 说 哦, 你 相 信 了 你 朋 友 说 什 么 你 全 都 相 信 于 是, 你 去 听 她 唱 歌, 实 在 太 棒 了, 你 感 动 得 哭 了 出 来, 情 绪 高 涨, 因 为 你 从 来 没 有 听 过 如 此 美 妙 的 歌 声 你 是 否 得 到 新 的 讯 息 呢? 不 是! 事 情 是 这 样 的 : 事 前, 你 只 听 说 过 她 的 歌 喉, 可 是 现 在 你 亲 耳 听 见 了! 那 么, 在 第 20 节 说 的 是, 进 入 重 生, 表 示 你 或 许 曾 听 过 关 于 神 的 事, 但 是 现 在 你 认 识 神 了 你 见 到 吗? 祂 给 我 们 智 慧, 让 我 们 能 够 认 识 祂 这 并 不 意 味 着 事 前 我 相 信 祂 是 良 善 的 意 思 是, 我 以 前 不 相 信 神, 现 在 相 信 了 ; 以 前 我 不 相 信 祂 就 是 爱, 而 现 在 相 信 了, 但 这 都 不 是 重 生 的 意 思 以 前, 你 也 许 相 信 祂 就 是 爱 你 也 许 相 信 使 徒 信 经 ; 你 也

5 5 许 相 信 各 种 事 情 很 多 年 了 甚 至 一 辈 子 了, 但 现 在 这 些 事 在 属 灵 上 对 你 来 说 变 成 真 实 的 了 换 句 话 说, 宗 教 扩 阔 你 对 已 知 事 物 的 认 知 成 为 敬 虔 的 意 思 是 说, 我 知 道 我 要 诚 实 ; 我 要 上 教 会 ; 我 要 祷 告 ; 我 要 做 这 些 事, 而 现 在 我 正 在 这 样 做 因 此, 成 为 敬 虔 意 味 着 你 实 践 已 经 有 的 知 识 但 是, 重 生 的 意 思 是 你 获 得 一 个 全 新 的 属 灵 的 醒 觉 和 经 历, 这 是 前 所 未 有 的 心 灵 的 言 语 得 着 重 生 ; 一 个 经 历 过 属 灵 醒 觉 的 心 会 以 言 语 说 : 我 听 到 这 个 真 理, 我 相 信 它 ; 从 前 我 读 过 它, 但 它 从 来 没 有 触 动 过 我, 从 来 没 有 启 发 过 我, 从 来 没 有 令 我 振 奋, 从 来 没 有 改 变 过 我 我 从 来 都 不 明 白 从 前, 我 怎 么 可 以 错 过 它 呢? 这 么 多 年 来, 我 怎 么 可 以 错 过 这 一 切 的 真 理 呢? 这 就 是 重 生 的 言 语 因 此, 弟 兄 姐 妹, 首 先 要 在 心 思 上 有 一 个 显 著 的 改 变, 经 历 一 次 属 灵 的 醒 觉 第 二 方 面, 在 心 灵 里 产 生 一 个 翻 天 覆 地 的 改 变, 一 次 根 本 的 变 化 这 是 在 第 19 节 说 的, 你 知 道, 这 里 需 要 做 一 点 诠 释 第 1 9 节 说 : 我 们 知 道, 我 们 是 属 神 的, 全 世 界 都 卧 在 那 恶 者 手 下 很 多 人 初 次 读 到 这 节 经 文, 都 可 能 带 点 高 傲 的 态 度, 这 点 我 明 白, 因 为 从 表 面 上, 它 看 起 来 就 像 说 : 我 们 是 神 的 儿 女, 而 其 他 人 都 是 邪 恶 的 就 是, 这 些 人 是 基 督 徒, 其 余 的 都 是 邪 恶 的 但 是, 这 节 经 文 并 不 是 这 个 意 思 事 实 上, 它 的 意 思 是 令 人 惊 讶 的 首 先, 它 不 是 说 那 些 不 属 神 的 儿 女 都 是 邪 恶 的 乃 是 说, 他 们 都 在 那 恶 者 的 控 制 之 下 这 有 非 常 大 的 区 别! 区 别 就 是 : 第 一 句 是 身 份 的 陈 述 句 -- 我 们 是 神 的 儿 女, 我 们 知 道 我 们 是 神 的 儿 女 就 是 基 督 徒, 基 督 徒 就 是 说 一 个 人 在 身 份 上 的 改 变 你 或 许 问 : 身 份 上 的 改 变 是 什 么 意 思? 嗯, 你 要 记 得 其 中 一 件 事, 就 是 在 当 年 那 个 时 代, 你 的 身 份 与 你 的 家 庭 息 息 相 关 在 过 去, 个 人 的 身 份 并 不 像 今 天 那 么 有 弹 性 在 我 们 个 人 主 义 的 社 会 里, 你 是 谁 就 代 表 你 的 家 庭 你 的 母 亲 是 谁 父 亲 是 谁, 那 么 你 就 是 谁! 这 是 你 的 身 份 来 源 因 此, 经 文 是 一 句 身 份 的 声 明 陈 述 这 是 在 说, 当 你 成 为 基 督 徒, 实 际 发 生 的 事 情 是, 你 的 身 份 不 是 关 乎 你 的 种 族 文 化 家 庭 工 作 表 现 成 就, 这 些 全 都 不 是 你 的 身 份 根 据 让 你 知 道 你 是 谁, 知 道 你 是 一 个 有 价 值 的 人, 知 道 你 是 被 看 重 的, 知 道 你 是 有 份 量 的 人, 乃 是 基 于 神 与 我 们 的 关 系 上 现 在 神 是 你 的 天 父, 你 把 自 己 献 身 给 祂, 祂 爱 你! 好 的! 正 好 的 让 我 们 来 看 看 这 个 区 别 我 花 了 一 些 时 间 去 理 解 这 里 的 含 义 第 19 节 说 : 我 们 是 属 神 的 儿 女 这 意 味 着 我 们 在 神 里 面 有 这 个 身 份 如 果 你 没 有 将 身 份 建 基 在 神 里 面, 而 在 其 他 事 物 上 建 立 自 己 的 身 份, 不 管 你 知 道 与 否, 你 对 自 己 的 生 命 失 去 控 制, 但 却 受 到 其 他 东 西 控 制 你 懂 这 个 意 思 吗? 如 果 你 的 身 份 不 是 在 神 里 面, 那 么

6 6 你 就 是 受 到 其 他 的 东 西 所 控 制 你 若 是 神 的 儿 女, 你 就 有 自 由 但 是, 这 里 挺 有 意 思 的, 如 果 你 的 身 份 不 在 神 里 面, 而 在 任 何 别 的 东 西 里 面, 即 使 那 件 东 西 本 身 是 好 的, 它 在 你 的 生 命 中 还 是 邪 恶 的 它 对 于 你 的 生 命 会 产 生 一 种 毁 灭 性 的 邪 恶 影 响 我 要 针 对 这 一 点 给 你 举 个 例 子 我 在 做 辅 导 的 时 候 跟 一 个 女 士 谈 话, 我 不 希 望 你 以 为 我 帮 助 她, 相 反, 我 从 她 身 上 学 到 了 功 课 我 跟 很 多 人 有 很 深 入 的 来 往, 在 交 谈 当 中 领 悟 到 人 的 心 灵 是 怎 样 运 作 的 当 我 真 的 不 知 道 怎 么 办 的 时 候, 我 总 学 到 一 些 功 课 我 的 意 思 是, 远 在 你 不 知 道 怎 样 对 付 罪 和 心 灵 破 碎 之 前, 你 就 知 道 有 罪 和 破 碎 这 些 事! 我 认 识 的 这 个 女 士, 她 住 在 一 间 精 神 病 院 里, 她 非 常 沮 丧, 而 且 充 满 罪 咎 感 很 有 意 思, 她 是 个 小 提 琴 家 她 知 道 她 的 父 母 很 希 望 她 能 够 成 为 一 个 伟 大 的 小 提 琴 演 奏 家, 但 她 却 做 不 到, 她 根 本 做 不 到, 她 因 而 觉 得 身 心 交 瘁 很 有 意 思, 她 的 父 母 原 谅 她, 他 们 爱 她, 她 的 父 母 说 : 亲 爱 的 没 关 系, 你 不 必 成 为 演 奏 家, 如 果 你 想 做 别 的 事, 你 可 以 去 做 这 不 是 重 要 的 然 而, 她 对 别 人 说 : 我 知 道 神 原 谅 了 我, 因 为 人 们 会 说 : 我 们 会 祷 告 的 我 知 道 神 饶 恕 了 我, 我 知 道 我 的 父 母 已 经 原 谅 了 我, 但 我 无 法 原 谅 自 己 当 我 回 想 这 些 事, 我 发 觉 她 所 作 的 是, 她 已 经 送 上 一 件 非 常 好 的 东 西, 她 想 带 给 父 母 喜 悦 她 甚 至 并 不 是 想 要 得 到 他 们 的 赞 许, 因 为 我 相 信 她 的 父 母 是 很 好 的 人, 他 们 很 爱 她, 他 们 一 直 都 很 爱 她 是, 一 直 都 很 爱 她 她 太 爱 她 的 父 母, 以 致 他 们 对 她 来 说 比 一 切 都 重 要 他 们 的 快 乐 比 他 们 的 赞 许 更 重 要, 因 为 她 已 经 得 到 他 们 的 赞 许 了 你 看! 他 们 的 快 乐 对 她 来 说, 比 世 上 一 切 都 重 要 难 道 这 是 不 对 吗? 不 对 吗? 如 果 你 是 为 人 父 母 的, 难 道 你 不 想 你 的 孩 子 对 你 说 : 爸 爸, 对 我 来 说, 令 你 快 乐 比 什 么 都 重 要 吗? 如 果 我 的 孩 子 这 样 对 我 说, 我 第 一 个 反 应 就 是 噢! 第 二 个 反 应 是 唔! 唔! 因 为 事 情 是 这 样 的 : 当 她 说 我 无 法 原 谅 自 己 这 句 话 时, 其 实 事 情 并 非 完 全 如 此 她 说 : 神 已 经 饶 恕 了 我, 父 母 已 经 原 谅 了 我, 你 们 已 经 原 谅 了 我, 每 个 人 都 已 经 原 谅 了 我, 但 我 无 法 原 谅 自 己 意 思 是, 她 已 经 带 给 父 母 快 乐 她 将 父 母 亲 的 快 乐 喜 悦 看 成 为 生 命 中 最 重 要 的 事 换 句 话 说, 这 已 看 成 为 一 个 神 结 果, 那 个 神 不 能 原 谅 她, 因 为 她 把 一 个 好 的 东 西 一 个 有 限 的 东 西 当 作 根 本 的 身 份, 成 为 你 最 重 要 的 东 西, 成 为 你 生 命 最 具 意 义 的 东 西 把 一 个 好 东 西 转 化 为 终 极 的 东 西, 总 是 会 变 成 毁 灭 性 的 为 什 么 呢? 因 为 这 东 西 不 能 成 为 一 个 神 以 赛 亚 和 耶 利 米 对 于 偶 像 加 以 冷 嘲 热 讽 在 以 赛 亚 书 44 章, 他 说 : 一 个 人 在 树 林 中 选 定 了 一 棵, 砍 下 来, 把 一 分 用 来 取 火 煮 汤, 剩 下 的 做 了 一 个 神

7 7 他 们 嘲 笑 这 种 愚 昧 的 行 为, 说 : 那 是 什 么 神 啊? 那 根 本 就 不 是 神 以 赛 亚 回 头 就 说 : 如 果 你 去 膜 拜 它, 它 会 成 为 你 生 命 中 的 一 种 邪 恶 毁 灭 性 的 权 势 这 怎 么 回 事 呢? 它 不 是 一 个 神, 竟 然 有 一 股 邪 恶 的 势 力? 这 说 不 通 呀! 这 是 有 道 理 的! 因 为 这 个 不 是 真 神, 这 是 个 好 东 西, 一 块 木 头 是 个 好 东 西, 它 是 神 所 创 造 的 正 如 你 父 母 的 快 乐 是 好 事, 但 如 果 你 把 它 变 为 终 极 的 事 情, 如 果 你 将 不 是 神 的 东 西 转 化 为 一 个 神, 它 就 会 成 为 一 股 邪 恶 的 势 力, 因 为 它 不 能 够 原 谅 你 如 果 你 令 它 失 望, 它 不 会 原 谅 你 你 绝 对 无 法 逃 脱 它 的 魔 掌 若 你 用 来 建 立 身 份 的 事 物 受 到 威 胁, 你 会 承 担 不 了 那 种 恐 惧 ; 若 这 事 情 受 到 阻 碍, 你 将 怒 不 可 遏 ; 若 你 有 负 于 它, 你 将 被 罪 疚 感 压 碎 ; 若 你 失 去 了 它 时, 你 就 无 法 承 担 那 种 沮 丧 人 人 都 感 觉 得 到 沮 丧 恐 惧 罪 疚 感, 而 你 也 经 过 了 但 是 如 果 你 过 不 了, 这 是 因 为 你 的 心 对 某 些 东 西 存 有 终 极 忠 诚 的 心, 你 看 神 以 外 的 东 西 为 你 的 身 份 只 要 你 看 神 以 外 任 何 东 西 为 你 生 命 中 最 重 要 的 东 西, 是 你 所 拥 有 的 最 重 要 的 身 份, 如 果 你 是 神 以 外 的 东 西 的 儿 女, 最 终, 如 果 在 神 以 外 的 任 何 东 西 成 为 你 的 身 份, 你 就 处 身 在 世 界 的 属 灵 角 力 场 上, 那 些 好 东 西 将 成 为 我 们 生 命 中 的 邪 恶 事 我 们 知 道 我 们 是 神 的 儿 女 你 成 为 神 的 儿 女 之 前 仍 旧 是 在 魔 鬼, 那 恶 者 那 些 邪 恶 势 力 的 控 制 之 下 你 明 白 我 说 的 吗? 我 尝 试 解 释 第 1 9 节, 在 表 面 上 看 来 有 点 诡 异, 其 实 有 着 丰 富 的 含 义 和 匪 夷 所 思 的 智 慧 重 生 的 意 思 就 在 第 20 节, 你 得 着 这 个 新 的 属 灵 醒 觉, 你 过 去 很 抽 象 地 知 道 关 于 神 的 事, 现 在 都 成 为 真 实 你 过 去 知 道 神 就 是 爱, 现 在 你 开 始 意 识 到 神 的 爱, 因 为 你 开 始 有 这 个 意 识, 神 便 成 为 你 终 极 的 财 富 祂 成 为 你 终 极 的 赞 许 祂 成 为 你 最 想 得 着 的 当 你 的 心 真 正 改 变 它 的 喜 好, 以 致 神 成 为 你 的 身 份 你 根 本 诚 服 的 对 象 ; 这 就 是 将 你 的 生 命 归 还 给 你, 这 就 释 放 你 因 此, 首 先, 在 心 思 上 有 显 著 的 改 变 ; 其 次, 在 心 灵 上 也 有 彻 底 的 改 变, 第 三, 在 行 为 上 也 有 所 改 变 你 看, 我 们 是 从 倒 序 方 式 看, 先 看 第 2 0 节, 然 后 看 第 1 9 节, 再 看 第 18 节 第 18 节 说 : 我 们 知 道 凡 的, 必 不 犯 罪 好 了, 这 是 第 三 个 测 试, 一 个 新 的 属 灵 醒 觉, 不 仅 是 过 去 醒 觉 的 延 伸, 是 一 个 身 份 上 根 本 的 改 变 不 仅 是 温 暖 的 有 启 发 性 的 感 觉, 然 后 是 凡 的, 必 不 犯 罪 有 些 人 或 许 会 说 : 我 想 我 通 过 不 了 这 个 测 试 这 是 因 为 我 们 很 容 易 误 解 这 句 话 的 意 思 你 认 为 这 话 是 什 么 意 思 呢? 看 来 它 似 乎 是 说, 任 何 的, 必 不 再 犯 罪, 对 不 对? 其 实 经 文 并 不 是 说 : 不 继 续 去 犯 罪 ; 乃 是 说 不 继 续 在 罪 中, 这 是 一 个 现 在 进 行 时 态 的 动 词 你 不 可 以 拿 这 跟 约 翰 一 书 1 章 8 节 相 提 并 论 约 翰 在 那 里 说 : 如 果 有 人 说 他

8 8 们 没 有 罪, 他 们 是 自 欺 的, 真 理 就 不 在 他 们 心 里 了 那 么 你 怎 可 以 说 那 样 又 说 这 样 呢? 嗯, 这 是 因 为 约 翰 不 是 说 当 你 重 生 的 时 候, 你 就 停 止 犯 罪 约 翰 是 说, 当 你 重 生, 你 便 不 继 续 以 过 去 的 方 式 活 在 罪 中 你 不 会 继 续 以 同 样 的 方 式 活 在 罪 中 他 在 这 里 的 意 思 是 : 你 有 愤 怒 的 问 题 ; 有 嫉 妒 的 问 题 ; 有 害 羞 的 问 题 ; 有 焦 虑 的 问 题, 你 有 这 种 种 的 问 题 如 果 你 在 心 思 上 确 实 改 变 了, 领 受 了 一 个 新 的 属 灵 醒 觉, 而 且 你 在 心 灵 上 真 正 改 变 过 来, 那 么 你 根 本 的 诚 服 对 象 和 身 份 将 会 随 之 而 改 变 如 果 你 继 续 下 去 的 时 候, 你 说 : 我 已 经 重 生 了 然 而, 随 着 日 子 过 去, 几 个 星 期 几 个 月 几 年 的 过 去, 你 在 愤 怒 的 情 绪 上 没 有 改 变, 嫉 妒 没 有 改 变, 容 易 发 怒 的 性 格 没 有 改 变, 这 一 切 都 没 有 改 变, 那 么 你 就 是 还 没 有 重 生 吧 如 果 你 依 然 故 我, 如 果 你 继 续 我 行 我 素 而 没 有 改 变, 那 么 你 在 根 本 上 并 没 有 被 改 变 过 来, 因 为 你 的 行 为 是 由 心 发 出 的 你 心 怀 着 忿 怒 焦 虑 和 嫉 妒 等 等, 是 因 为 对 你 来 说, 某 些 东 西 在 那 个 时 刻 比 耶 稣 重 要 在 耶 稣 以 外, 有 其 他 的 东 西 成 为 你 的 神 这 就 是 为 什 么 对 上 述 所 说 的 作 一 个 总 结, 第 21 节 能 实 际 上 说 : 小 子 们 哪, 你 们 要 自 守, 远 避 偶 像! 这 节 经 文 如 何 能 成 为 一 个 总 结 呢? 因 为 这 就 是 约 翰 一 直 在 说 的 重 点 他 进 入 第 2 1 节 的 时 候, 并 没 有 转 换 话 题 如 果 偶 像 被 改 变 了, 如 果 你 放 弃 了 你 的 偶 像, 这 会 影 响 你 的 行 为, 而 且 你 不 会 继 续 过 你 从 前 的 生 活 因 此, 你 的 心 思 心 灵 和 行 为 都 会 改 变 任 何 在 基 督 里 的 人, 都 是 新 造 的 人 ; 任 何 在 基 督 里 的 人, 都 是 一 个 改 头 换 面 的 新 人 最 后, 这 里 告 诉 我 们 如 何 得 以 重 生 谈 到 这 一 点, 我 们 要 面 对 一 个 似 是 而 非 的 说 法 人 们 会 说 : 好 吧! 我 怎 样 可 以 得 着 重 生 呢? 你 可 以 看 到 这 里 有 个 似 是 而 非 的 情 形 我 肯 定 约 翰 是 故 意 的, 因 为 在 第 2 1 节 说 : 小 子 们 哪, 你 们 要 远 避 偶 像! ( 要 做 一 些 我 要 你 们 做 的 事 情 ) 然 而 第 18 节 则 说 : 我 们 知 道 凡 的, 必 不 犯 罪, 的, 必 保 守 自 己, 那 恶 者 也 就 无 法 害 他 慢 点 儿! 第 18 节 说 : 你 们 能 够 这 样 过 活, 是 因 为 某 人 在 保 守 你 们 可 是, 在 下 面 第 21 节 又 说 : 然 而, 你 们 要 保 守 自 己 远 离 偶 像! 现 在, 到 底 哪 一 个 说 法 才 是 正 确 的! 是 我 要 保 守 我 自 己 呢? 还 是 神 来 保 守 我? 答 案 是 似 是 而 非 的 如 果 你 想 要 重 生, 一 方 面, 你 要 做 些 事, 但 是 你 还 得 知 道 你 所 做 的 不 会 使 你 得 着 重 生, 是 神 的 作 为 使 你 得 着 重 生 这 是 似 是 而 非 的 事 情 如 果 你 完 全 被 动, 那 么 你 永 远 不 会 得 着 重 生 如 果 你 等 一 块 砖 头 来 击 打 你, 或 别 的 什 么 事, 如 果 你 不 深 入 去 做, 并 且 说 : 小 子 们 哪, 要 远 避 偶 像, 换 句 话 说, 单 单 口 头 说 : 我 要 成 为 敬 虔 的 人, 我 要 上 教 会, 我 要 开 始 祷 告 我 已 经 告 诉 过 你, 得 着 重 生 不 是 这 么 回 事! 当 你 深 入 去 看, 而 且 说 : 什 么 是 我 真 正 信 靠 的? 我 曾 经 是 敬 虔 的, 但 我 并 不 是 真 正

9 9 敬 虔, 而 现 在 我 回 到 教 会 但 是, 你 的 心 真 正 信 靠 的 是 什 么? 你 要 这 样 深 入 地 思 考, 从 那 些 恶 事 中 回 转 要 认 出 那 些 事 来! 这 是 与 那 些 事 情 角 力, 这 就 是 你 所 需 要 做 的 事 然 而, 不 要 以 为 你 所 做 的 任 何 事 就 可 以 使 你 得 着 重 生, 或 配 得 重 生 重 生 是 一 个 白 白 的 恩 赐 第 18 节 耐 人 寻 味 的 地 方 是, 以 我 所 知 道 圣 经 唯 一 一 个 地 方, 说 : 凡 的 人, 都 有 一 个 改 变 的 生 命 接 着 它 说 为 什 么 呢? 因 为 凡 的, 必 保 守 自 己, 那 恶 者 也 就 无 法 害 他 谁 是 的 呢? 所 有 的 基 督 徒 都 是 的 吗? 是 啊! 但 实 际 上 这 里 分 别 出 现 的 两 个 生 字, 在 希 腊 原 文 是 不 同 的 这 是 刻 意 用 来 描 述 我 们 和 神 我 们 的 重 生 是 基 于 神 的 降 生, 耶 稣 的 降 生, 而 这 里 指 的 就 是 祂 的 降 生 你 会 说, 怎 么 会 这 样 呢? 有 趣 的 地 方 就 在 这 里 耶 稣 也 经 历 重 生! 祂 存 在, 为 的 是 被 重 生 这 意 思 是, 你 也 存 在, 然 后 你 成 为 一 个 全 新 的 人 你 重 生 于 一 个 新 领 域 里, 对 吗? 耶 稣 自 有 永 有, 祂 降 生 在 这 个 世 界, 祂 重 生 于 这 个 世 界, 生 在 马 槽 里 祂 生 于 世 界 中, 而 祂 的 再 次 诞 生 是 我 们 得 着 重 生 的 基 础 第 18 节 说, 由 于 耶 稣 的 作 为, 祂 要 保 守 你 平 安 字 面 上 说, 那 恶 者 不 能 伤 害 祂 但 是 字 面 上 说, 那 恶 者 不 能 握 住 祂 不 放, 不 能 死 缠 住 祂 你 读 过 哈 利 波 特 的 书 吗? 你 觉 得 它 不 适 合 你 看 吗? 哈! 你 读 过 哈 利 波 特 (Harry Potter) 的 书 吗? 你 要 等 到 有 小 孩 才 去 读 这 本 书, 因 为 你 不 知 道 哈 利 波 特 是 小 孩 子 的 读 物 这 本 书 很 有 意 思, 很 有 趣, 到 最 后, 非 常 有 趣, 尤 其 是 从 第 1 8 节 的 角 度 来 看 实 际 上, 我 只 读 过 头 两 本, 但 在 每 一 个 童 话 故 事 的 结 尾, 都 有 一 个 地 方 说 到 每 样 事 情 看 起 来 都 是 黑 暗 的, 然 后, 突 然 有 救 了! 在 第 一 本 书 的 末 了 有 引 人 入 胜 的 事 情 发 生 我 可 以 告 诉 你 : 这 个 邪 恶 的 男 巫, 叫 做 伏 地 魔 (Voldermot) 他 准 备 回 到 世 界, 掌 控 世 界 他 有 一 个 人 的 肉 身, 那 人 叫 做 奇 洛 (Quirrell) 伏 地 魔 在 这 个 人 的 身 体 内, 他 快 要 施 展 魔 法, 夺 取 世 界, 而 十 一 岁 的 哈 利 波 特 起 来 阻 止 这 件 事 嗯, 他 们 要 把 他 杀 了, 对 吗? 他 不 过 是 个 十 一 岁 的 小 孩, 他 们 想 要 杀 他 的 时 候, 伏 地 魔 喊 叫 捉 住 他 哈 利 感 到 奇 洛 的 手 快 要 捉 住 他 的 手 腕 然 而, 哈 利 惊 讶 的 发 现, 奇 洛 竟 然 放 了 手, 一 边 喊 叫, 一 边 弯 着 背 痛 苦 地 看 着 自 己 的 手 指 他 的 手 指 起 了 水 泡! 伏 地 魔 又 喊 叫 : 杀 他! 奇 洛 又 扑 过 去, 把 哈 利 压 倒 在 地 上 但 是, 他 却 又 跳 了 起 来, 他 的 脸 发 烫 并 长 了 水 泡 他 的 手 并 全 身 都 长 满 了 很 大 的 血 红 的 伤 口 我 控 制 不 了 我 的 手! 那 个 时 候, 哈 利 知 道 奇 洛 若 要 伤 害 他, 就 必 须 经 历 难 以 置 信 的 痛 苦 结 果, 他 捉 住 奇 洛, 那 些 好 人

10 10 终 于 来 了 这 件 事 情 过 后, 哈 利 跟 那 个 伟 大 的 教 授 坐 下 来, 他 说 : 我 想 不 通 某 些 事 为 什 么 他 无 法 碰 我? 为 什 么 他 不 能 碰 我? 为 什 么 他 无 法 杀 我? 那 位 善 良 的 教 授 坐 下, 说 : 啊, 很 多 年 前, 当 你 还 是 个 婴 孩 的 时 候, 伏 地 魔 想 杀 掉 你, 但 是 你 的 母 亲 牺 牲 她 的 生 命 来 救 你 这 个 母 爱 是 如 此 的 有 力 量, 以 致 她 为 你 留 下 了 自 己 的 记 号, 尽 管 没 有 疤 痕 没 有 看 得 见 的 印 记, 但 是, 因 为 你 得 的 爱 是 如 此 深, 因 而 给 予 我 们 永 远 的 保 护 而 伏 地 魔 如 此 充 满 仇 恨 贪 婪 和 野 心, 所 以 不 尝 到 痛 苦, 也 决 不 能 伤 害 到 你 那 时 教 授 对 窗 台 上 的 一 只 小 鸟 很 感 兴 趣, 于 是 让 哈 利 在 这 个 时 候 乘 机 用 布 帘 擦 干 自 己 的 眼 泪 有 趣 的 是, 这 个 故 事 恰 恰 说 明 第 1 8 节 的 含 义 你 可 以 在 你 生 命 中 实 现 这 事 哈 利 得 到 了 他 母 亲 牺 牲 的 爱, 因 此 那 恶 者 无 法 触 碰 他 他 被 母 亲 牺 牲 的 爱 所 保 护, 而 得 以 平 安 这 是 在 魔 法 世 界 中 的 魔 力! 我 觉 得 吸 引 我 之 处, 是 在 于 一 个 作 者 除 了 从 福 音 的 核 心 以 外, 就 无 法 找 到 比 这 个 更 好 更 深 刻 的 叙 述 结 构 来 写 他 的 故 事 因 为 第 1 8 节 说, 耶 稣 的 再 次 诞 生 你 看 耶 稣 的 再 次 诞 生! 祂 的 再 次 诞 生 是 要 远 离 父 神, 生 在 一 个 马 槽 中, 祂 降 生 了, 离 开 天 父 天 上 的 宝 座, 祂 无 穷 尽 的 恩 典 就 这 样 白 白 赐 给 我 们 祂 一 直 存 在 的, 然 后, 祂 离 开 父 神, 再 次 诞 生, 以 致 祂 可 以 舍 命 祂 离 开 荣 耀, 离 开 荣 耀 而 降 生, 离 开 安 全, 离 开 光 明, 以 致 我 们 得 以 重 生, 进 入 神 的 国 度 里, 进 入 神 的 怀 中, 进 入 荣 耀, 进 入 光 明 祂 在 黑 暗 中 再 次 诞 生, 并 且 死 在 那 里, 以 致 我 们 能 够 在 光 明 中 重 生 这 岂 不 令 你 深 深 感 动 吗? 这 岂 不 开 始 影 响 你 吗? 你 是 否 想 过 祂 为 你 而 舍 命, 好 让 你 有 一 个 永 远 的 记 号? 当 你 发 现 你 知 道 祂 为 你 所 做 的 一 切 而 内 心 被 融 化 的 时 候, 在 那 一 刻 正 在 发 生 什 么 事 呢? 你 的 心 被 打 动 了, 祂 成 为 你 的 身 份, 而 那 恶 者 无 法 触 碰 你, 你 现 在 安 全 了 换 句 话 说, 这 事 情 在 你 身 上 实 现 了 你 的 确 要 角 力 的, 你 的 确 要 挣 扎 的 你 的 确 要 对 付 偶 像, 但 不 要 以 为 你 的 挣 扎 是 你 得 重 生 的 基 础, 因 为 重 生 是 一 个 白 白 的 恩 赐 祂 降 生 在 黑 暗 中, 是 我 得 以 在 光 明 中 重 生 的 基 础 你 在 新 生 命 中 的 行 事 为 人, 以 及 生 命 不 断 的 更 新, 都 需 要 照 着 第 2 1 节 的 教 导 这 是 写 给 基 督 徒 的, 而 不 是 给 非 基 督 徒 的, 是 不 是? 这 是 写 给 基 督 徒 的, 不 是 给 非 基 督 徒 的 嗯, 他 们 已 经 重 生 了 对 吗? 你 或 许 已 经 重 生 了, 但 你 从 不 能 在 新 生 命 中 按 着 你 应 该 做 到 的 来 过 活, 因 为 总 是 有 一 些 偶 像 在 你 里 面, 正 如 圣 诗 作 者 写 道 : 主, 你 已 使 祢 自 己, 成 为 我 们 活 的 实 际 ;

11 11 信 心 所 见 荣 耀 异 象, 比 诸 属 地 景 物 明 朗 ; 我 心 存 有 至 爱 偶 像, 僭 据 你 宝 座 上, 恳 求 救 主 助 我 拆 毁, 使 我 唯 独 敬 拜 祢 听 众 朋 友, 让 我 们 一 起 祷 告 : 亲 爱 的 天 父, 感 谢 耶 稣 为 我 们 而 生, 也 为 我 们 而 死 祂 离 开 荣 耀 而 降 生, 离 开 安 全, 离 开 光 明, 以 致 我 们 得 以 重 生, 可 以 进 入 神 的 国 度 里, 进 入 神 的 怀 中, 进 入 荣 耀, 进 入 光 明 我 们 感 谢 祢 的 对 我 们 的 爱 我 们 在 你 里 面, 必 需 要 重 生 我 们 的 生 命 需 要 有 改 变, 要 在 心 思 心 灵 和 意 志 上, 都 要 有 改 变 求 主 帮 助 我 们 有 属 灵 的 醒 觉, 把 祢 成 为 我 们 终 极 的 财 富, 做 每 一 件 事 都 为 了 要 讨 父 神 你 的 喜 悦 天 父, 我 们 感 谢 你 赐 给 我 们 新 的 生 命, 因 为 祢 的 爱, 你 为 我 们 流 血, 把 我 们 一 切 的 罪 都 洗 净, 让 我 们 不 再 被 罪 捆 绑 着, 在 灵 里 得 到 了 自 由 求 主 祢 帮 助 我 们, 过 一 个 圣 洁 的 生 活, 让 我 们 所 做 的, 都 合 乎 神 你 的 心 意 我 们 的 心 思 意 念, 都 交 在 祢 的 手 中, 求 主 祢 带 领, 让 我 们 走 在 主 的 道 路 上, 不 会 偏 离 主, 我 们 感 谢 你 的 深 恩 我 们 这 样 的 祷 告, 是 奉 主 耶 稣 基 督 的 名 求 阿 们!

(B) (C) (D) (E). Harry Potter Oxford Erfurt Frankfurt Herford. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (A) (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (E) (A) (

(B) (C) (D) (E). Harry Potter Oxford Erfurt Frankfurt Herford. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (A) (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (E) (A) ( . ( ) ( ) ( ) ( ) (A) (B) (C) (D) (E). (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (E). 7 (A)3 (B)4 (C)5 (D)6 (E)7 3 4 6 7. (A) (B) (C) (D) (E) (A) (B) (C) (D) (A) (B) (C) (A) (B) (C) (D) (A) (B) (C) (D) (E). (B)

More information

untitled

untitled 行 年 度 略 聯 理 理 力 行 年 理 來 來 不 利 諸 理 列 落 力 立 度 益 力 力 理 力 數 領 年 度 利 老 行 列 年 度 不 數 參 六 年 度 年 理 不 年 年 力 年 51 讀 度 利 年 度 年 度 年 理 降 降 識 理 領 年 度 讀 讀 領 識 不 利 理 念 參 識 年 館 老 年 度 例 參 參 力 令 參 留 年 度 立 不 不 理 不 聯 理 立 不

More information

the Prayer warriors 禱告勇士們

the Prayer warriors 禱告勇士們 烈 火 的 洗 禮 第 一 冊, 金 容 斗 著 設 計 指 導 :Bill Johnson 封 面 設 計 :Amanda Potter 經 文 引 自 聖 經 新 譯 本, 版 權 屬 於 環 球 聖 經 公 會, 蒙 允 准 使 用 本 書 的 任 何 內 容, 如 未 得 到 版 權 持 有 人 書 面 允 許, 不 得 從 事 任 何 形 式 的 複 製 保 存 在 恢 復 系 統, 以

More information

Hong Kong Filmography Vol VIII (1975-1979)

Hong Kong Filmography Vol VIII (1975-1979) 序 言 蒲 鋒 到 外 地 旅 行, 假 如 不 跟 旅 行 社, 我 們 總 會 帶 地 圖 有 了 地 圖, 整 個 旅 程 便 不 再 是 封 閉 地 由 一 個 旅 遊 點 跳 到 另 一 個 旅 遊 點, 而 是 在 一 個 平 面 上 展 開, 可 以 從 地 圖 上 知 道 每 個 旅 遊 點 之 間 的 相 對 位 置 一 個 完 整 的 片 目, 就 好 像 電 影 的 時 間 地

More information

Microsoft Word - 200802.doc

Microsoft Word - 200802.doc 一. 2008 年 02 月 信 徒 交 通 月 刊 目 錄 本 期 目 錄 編 輯 室 1 二. 牧 者 的 話 起 來 縱 橫 走 遍 這 地 與 產 業 衣 立 凡 2 三. 講 章 精 華 智 慧 的 新 人 講 員 衣 立 凡 / 謝 朋 岳 整 理 4 四. 美 夢 成 真 特 會 信 息 一 委 身 與 事 奉 講 員 衣 立 凡 / 周 瑜 琦 整 理 9 五. 精 采 文 摘 逆

More information

何 健 行 則 與 母 親 在 越 南 待 到 十 一 歲, 才 在 經 濟 條 件 實 在 無 法 支 撐 生 活 開 銷 的 情 況 下, 被 迫 到 中 國 與 父 親 團 聚 那 個 時 候, 何 興 農 在 安 徽 省 宣 城 縣 的 僑 樂 村 擔 任 主 任, 他 的 職 務 是 負

何 健 行 則 與 母 親 在 越 南 待 到 十 一 歲, 才 在 經 濟 條 件 實 在 無 法 支 撐 生 活 開 銷 的 情 況 下, 被 迫 到 中 國 與 父 親 團 聚 那 個 時 候, 何 興 農 在 安 徽 省 宣 城 縣 的 僑 樂 村 擔 任 主 任, 他 的 職 務 是 負 臺 灣 大 學 政 治 學 系 中 國 大 陸 暨 兩 岸 關 係 教 學 研 究 中 心 中 國 學 的 知 識 社 群 計 劃 訪 越 南 華 裔 老 報 人 何 健 行 作 者 : 許 劍 虹 明 年 是 西 貢 淪 陷 四 十 周 年 紀 念 日, 筆 者 利 用 今 年 前 往 洛 杉 磯 探 望 親 友 的 機 會, 特 別 採 訪 了 旅 居 阿 罕 布 拉 市 (Alhambra)

More information

<B9E7AA69A650B66D20353636B4C120A4EBA55A2E696E6464>

<B9E7AA69A650B66D20353636B4C120A4EBA55A2E696E6464> 566 1 寧 波 同 鄉 第 566 期 中 華 民 國 105 5 月 第 次 104 第 2 期 頒 贈 典 禮 定 於 105 5 月 21 星 期 六 午 十 時 在 樓 中 正 堂 舉 行 除 另 函 通 知 領 外 歡 迎 家 長 及 員 同 鄉 蒞 臨 觀 禮 凡 業 經 受 理 申 請 案 件 在 月 十 前 如 未 獲 通 知 者 請 立 即 與 務 員 聯 絡 註 : 發 放

More information

中 華 民 國 一 二 年 二 月 一 日 星 期 五 2 政 策 版 教 育 部 教 育 服 務 役 專 業 訓 練 班 第 116 梯 次 暨 管 理 幹 部 訓 練 班 第 99 期 開 訓 典 禮 教 育 部 於 102 年 1 月 28 日, 假 高 雄 澄 清 湖 青 年 活 動 中 心

中 華 民 國 一 二 年 二 月 一 日 星 期 五 2 政 策 版 教 育 部 教 育 服 務 役 專 業 訓 練 班 第 116 梯 次 暨 管 理 幹 部 訓 練 班 第 99 期 開 訓 典 禮 教 育 部 於 102 年 1 月 28 日, 假 高 雄 澄 清 湖 青 年 活 動 中 心 1 第 要聞版 876 期 本期內文摘要 發行人 劉仲成主編 教育部學事務及特殊教育司每月一日 十六日出刊 地址 臺 北 市 忠 孝 東 路 1 段 1 7 2 號 5 樓 電話 0 2 7 7 3 6-7 9 3 2 網址 h t t p : / / 1 4 0. 1 1 1. 1. 1 6 9 / m i l d a t a / a r t i c l e s y s / 行 政 院 新 聞 局

More information

Microsoft Word - IP Marketing Report_3D Technology__CN_final_

Microsoft Word - IP Marketing Report_3D Technology__CN_final_ 3D 时 代 即 将 来 临! 专 利 数 据 显 示 娱 乐 领 域 的 3D 技 术 创 新 呈 快 速 增 长 之 势 2009 年 12 月 概 述 2009 年 将 作 为 3D 电 影 之 年 载 入 好 莱 坞 电 影 的 发 展 史 册 这 一 年 好 莱 坞 发 行 了 阿 凡 达 (Avatar) 闪 电 狗 (Bolt) 贝 奥 武 夫 (Beowulf) 怪 兽 大 战 外

More information

法 律 新 聞 雜 誌 第 154 期 2015 年 09 月 貳 命 題 趨 勢 分 析 與 展 望 一 專 利 法 部 分 相 較 於 商 標 法 以 及 著 作 權 法 而 言, 近 年 來, 我 國 國 家 公 職 人 員 考 試 就 專 利 法 部 分 之 題 型 分 布 較 為 平 均

法 律 新 聞 雜 誌 第 154 期 2015 年 09 月 貳 命 題 趨 勢 分 析 與 展 望 一 專 利 法 部 分 相 較 於 商 標 法 以 及 著 作 權 法 而 言, 近 年 來, 我 國 國 家 公 職 人 員 考 試 就 專 利 法 部 分 之 題 型 分 布 較 為 平 均 時 事 借 鏡 News Current Event 考 點 分 析 撰 文 / 施 律 師 學 經 歷 / 律 師 高 考 及 格 101 年 至 104 年 智 慧 財 產 國 家 公 職 考 試 命 題 剖 析 與 展 望 壹 前 言 104 年 起, 我 國 律 師 高 考 又 將 進 入 嶄 新 的 一 頁, 律 師 高 考 第 二 試 筆 試, 考 選 部 為 因 應 律 師 專 業 領

More information

目 錄 第 一 章 緒 論 第 一 節 計 畫 緣 起 與 動 機 1 第 二 節 研 究 及 規 劃 範 圍 2 第 三 節 議 題 探 討 3 第 四 節 規 劃 目 標 4 第 五 節 工 作 內 容 及 流 程 6 第 二 章 上 位 計 畫 及 相 關 案 例 研 究 第 一 節 上 位 計 畫 7 第 二 節 相 關 計 畫 14 第 三 節 相 關 案 例 研 析 15 第 三 章 基

More information

行 为 守 则 Michael Kasbar 致 辞 各 位 同 仁 : 全 球 燃 料 服 务 公 司 被 誉 为 全 球 客 户 及 供 应 商 值 得 信 赖 的 合 作 伙 伴, 我 们 一 直 对 此 引 以 为 豪 我 们 通 过 持 续 坚 持 诚 信 行 事 获 得 该 声 誉 要 成 为 值 得 信 赖 的 公 司 无 法 一 蹴 而 就 - 这 需 要 我 们 公 司 所 有

More information

東 邪 西 毒 新 不 如 舊? 準 備, 故 事 情 節 我 已 一 清 二 楚, 而 1994 版 那 最 後 獨 白, 作 為 王 家 衛 的 撒 手 鐧, 他 今 時 今 日 也 不 會 放 棄, 他 所 有 作 品 都 沒 有 甩 掉 這 主 題 你 可 以 說, 他 從 未 離 開 過

東 邪 西 毒 新 不 如 舊? 準 備, 故 事 情 節 我 已 一 清 二 楚, 而 1994 版 那 最 後 獨 白, 作 為 王 家 衛 的 撒 手 鐧, 他 今 時 今 日 也 不 會 放 棄, 他 所 有 作 品 都 沒 有 甩 掉 這 主 題 你 可 以 說, 他 從 未 離 開 過 今 天 我 們 如 何 看 電 影 由 東 邪 西 毒 終 極 版 說 起 電 影. 明 天 電 影. 明 天 按 : 香 港 電 影 評 論 學 會 成 立 初 期, 曾 以 每 月 聚 編 會 的 形 式, 就 該 月 放 映 的 中 西 電 影 進 行 內 部 評 議 交 流 ;2003 至 2005 年 則 一 度 於 每 月 的 第 一 個 星 期 五 晚 上, 假 百 老 匯 電 影 中

More information

「斷背山」簡介

「斷背山」簡介 維 護 一 男 一 女 婚 姻 協 會 Support Traditional Marriage of 1 Man & 1 Woman Association 35-10 Linden Place, Flushing, NY 11354 Tel. 718-460-6150 Fax. 718-460-8235 www.supporttraditionalmarriage.org 各 位 弟 兄 姊 妹

More information

1、愛耶穌(吳老牧師).PDF

1、愛耶穌(吳老牧師).PDF 22 27 2 2~5 23 1718 8 11~15 4 2 39 18~19 28 36 31 15~17 1518 8 24 21 46 12 23 8 17 24 34 30 Teleo Teleo Telos Bernice C. Lee Mrs. Lang Joplin Mabel Smith Jessie Brown Fred F. Bosworth Harry E.Bowley

More information

國 立 中 興 大 學 台 灣 文 學 與 跨 國 文 化 研 究 所 教 師 碩 士 在 職 專 班 碩 士 學 位 論 文 奇 幻 文 學 的 越 界 : 禁 咒 師 與 陰 陽 師 的 孿 生 與 變 貌 Crossing Boundaries of Fantasy Literature : The Doubling and Transformation between Jin-Zhou Master

More information

氣 與 功 Chapter2

氣 與 功 Chapter2 氣 與 功 Chapter2 一 氣 的 理 論 氣 的 理 論, 古 往 今 來, 不 知 幾 凡 氣 的 形 容 亦 所 在 多 有 是 不 是 有 那 麼 一 種 形 容 的 方 式, 可 以 簡 單 而 明 瞭 地 讓 人 一 目 了 然 知 道, 氣 究 竟 代 表 著 什 麼 意 義 我 的 看 法 很 簡 單, 三 個 字 : 血 在 流 是 的, 血 在 流, 血 液 在 身 體 內

More information

(Microsoft PowerPoint - \256a\254F\303\376\254\354\302\262\244\266.pptx)

(Microsoft PowerPoint - \256a\254F\303\376\254\354\302\262\244\266.pptx) 高 中 職 類 科 介 紹 --- 家 政 群 科 與 藝 術 群 科 主 講 人 : 新 北 市 南 強 工 商 職 業 學 校 姜 伯 泉 高職依科別屬性分為 15 群 89 科 美術系聽障小公主林盈君 獲聽障模特兒選美第二名 克服多重身心障礙 考街頭藝人 尋生命價值 ontv 折翼天使 折翼天使 郭韋齊 用才藝秀人生 天 使 的 婚 禮 身 心 障 礙 模 特 兒 婚 紗 秀 肢 障 情 別

More information

Microsoft Word - 99年第二篇修訂版1001207修

Microsoft Word - 99年第二篇修訂版1001207修 第 二 篇 目 錄 第 一 章 影 像 原 理 ( 解 析 影 像 呈 現 的 原 理 與 方 法 )... 3 第 一 節 鏡 頭 與 成 像 原 理... 3 第 二 節 電 影 的 發 明... 6 第 三 節 電 視 的 發 明... 16 第 四 節 演 員 演 出... 22 第 二 章 電 影 製 作 分 析... 27 第 一 節 製 片 組 的 工 作... 27 第 二 節 編

More information

十 戒 罗 德 里 克 马 里 帝 兹 (Roderick Meredith) 作 为 一 部 电 影, 全 世 界 都 为 之 喝 彩 作 为 神 的 话 语, 有 些 人 爱 之, 有 些 人 则 恨 之, 但 是, 所 有 人 都 有 违 背 违 反 十 戒 被 诅 咒 过, 诽 谤 过, 扭

十 戒 罗 德 里 克 马 里 帝 兹 (Roderick Meredith) 作 为 一 部 电 影, 全 世 界 都 为 之 喝 彩 作 为 神 的 话 语, 有 些 人 爱 之, 有 些 人 则 恨 之, 但 是, 所 有 人 都 有 违 背 违 反 十 戒 被 诅 咒 过, 诽 谤 过, 扭 十 戒 罗 德 里 克 马 里 帝 兹 (Roderick Meredith) 作 为 一 部 电 影, 全 世 界 都 为 之 喝 彩 作 为 神 的 话 语, 有 些 人 爱 之, 有 些 人 则 恨 之, 但 是, 所 有 人 都 有 违 背 违 反 十 戒 被 诅 咒 过, 诽 谤 过, 扭 曲 过, 贬 低 过 并 且, 以 人 类 的 言 论 来 说, 有 些 曾 想 要 废 除 之 一

More information

过 春 节 庞 岳 豪 过 春 节 了! 过 春 节 了! 春 节 是 中 国 人 最 重 要 的 节 日 每 年 的 农 历 新 年 第 一 天 是 春 节, 全 世 界 的 中 国 人 都 会 庆 祝 我 们 家 当 然 也 不 例 外 了 春 节 前 几 天, 妈 妈 和 爷 爷 奶 奶 兴

过 春 节 庞 岳 豪 过 春 节 了! 过 春 节 了! 春 节 是 中 国 人 最 重 要 的 节 日 每 年 的 农 历 新 年 第 一 天 是 春 节, 全 世 界 的 中 国 人 都 会 庆 祝 我 们 家 当 然 也 不 例 外 了 春 节 前 几 天, 妈 妈 和 爷 爷 奶 奶 兴 小 语 世 界 第 十 四 期 (02/20/2013) 本 期 编 辑 : 陈 恩 璐 主 编 : 雷 博 副 主 编 : 胡 舒 菡 编 辑 : 陈 钰 瑶, 蔡 梦 雪, 徐 若 焉, 尹 渭 博, 雷 瀚, 史 浩 文, 林 伊 茗, 沈 洪 琳, 陈 恩 璐 小 语 世 界 是 学 生 学 习 倾 诉 和 畅 想 的 园 地 ; 小 语 世 界 也 是 老 师 教 书 育 人 和 分 享

More information

中国农村义务教育:现状、问题和出路

中国农村义务教育:现状、问题和出路 Working Paper Series No.35 2003 8 1 1978 2001 4.7% 133.6 2366.4 7.3% 30.7% 2%23 2 1985 1986 2 2002 1 1 1986 4 12 1993 10 31 1995 3 18 1985 1990 1995 1993 20 5% 1 9 1 3 8 5 8 2002 2000 85% 2001 2573 90%

More information

2005 11 ANKH NO 2003 3 - (Daniel Defoe) H.C. Andersen.. - 5B / 5D 6. : 2005-2006 7. : 8. : 9. : 10. : 100 ( 10 ) 3. : ( 10 ) 1. : 2. : 3. : 4. : 5. : 1., 2. 10,,2006 12 5 12 12 // 1 2 3 4 5 6 Lyman

More information

第一節 「第二世界」定義

第一節  「第二世界」定義 現 代 幻 想 作 品 中 的 第 二 世 界 架 構 ---- 以 麥 克. 安 迪 之 說 不 完 的 故 事 為 例 葉 虹 文 ( 文 的 右 邊 加 三 撇 ) 國 立 台 東 師 範 學 院 兒 童 文 學 研 究 所 碩 士 班 摘 要 綜 觀 台 灣 兒 童 文 學 市 場, 多 是 被 英 美 日 本 作 品 所 獨 佔, 鮮 少 有 來 自 其 他 地 區 的 作 品 ; 因 而

More information

Microsoft PowerPoint - 第三講 故事類別.ppt

Microsoft PowerPoint - 第三講 故事類別.ppt 第 三 講 故 事 的 類 別 一 般 分 類 : 神 話 童 話 民 間 科 技 奇 幻 歷 史 寓 言 武 俠 愛 情 文 學 勵 志 笑 話 博 客 來 暢 銷 書 排 行 (2007/9 data) 電 影 分 類 : TOP1 哈 利 波 特 (7): 死 神 的 聖 物 Harry Potter and the Deathly Hallows 2005 年 暢 銷 書 排 行 2006

More information

/,,,,,,,,,,,,,,,, Charles William Le Gendre,, ,,,, ,,, ,,, 14,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5,,,, ,, 101 :,,2004 : :1871 7

/,,,,,,,,,,,,,,,, Charles William Le Gendre,, ,,,, ,,, ,,, 14,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5,,,, ,, 101 :,,2004 : :1871 7 1874,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1874 Le Gendre,,,,,,, :, 1927 7 8 : g g gg g, 29 7, 26 5 : g g gg g ( 4 ),, 1998 :, 35,1951 4 ; g g gg g, ( ),1952 10 : 7 g g g g g g, 1 2, 9 10 100 /,,,,,,,,,,,,,,,, Charles

More information

《嵌入式系统设计》教学大纲

《嵌入式系统设计》教学大纲 多 核 架 构 及 编 程 技 术 教 学 大 纲 课 程 代 码 :20062022071 课 程 负 责 人 : 杨 剑 锋 课 程 中 文 名 称 : 多 核 架 构 及 编 程 技 术 课 程 英 文 名 称 :Multi-Core Architecture and Programming Technologies 课 程 类 别 : 专 业 必 修 课 程 学 分 数 :3 课 程 学 时

More information

18 ( )

18 ( ) 17 (What Was Modernism?) (Harry Levin) (When Was Modernism) (Williams, 1989) (Killing Joke) (Titan Books, 1988) 18 ( ) Modern Art 19 20 è Modern Art 21 ) 22 ) 23, 24 25 (Jules Michelet) (Jacob Burckhardt)

More information

Microsoft Word - RACL_NL_20070210_2.doc

Microsoft Word - RACL_NL_20070210_2.doc 内 容 提 要 学 校 动 态... 2 抓 住 机 会, 迎 接 挑 战, 开 创 未 来!... 2 全 美 中 文 学 校 协 会 第 六 次 全 国 代 表 大 会 在 旧 金 山 召 开... 4 RACL 春 节 晚 会 将 于 二 月 二 十 四 晚 举 行... 6 教 学 园 地... 6 关 于 AP 中 文 考 试... 6 Pre AP 二 七 年 春 季 中 文 教 学 计

More information

尋 找 上 帝 時 候, 我 對 科 幻 電 影 隱 形 人 (The Invisible 小 Man) 十 分 著 迷 故 事 講 到 一 個 人, 用 繃 帶 把 自 己 的 臉 裹 起 來, 戴 上 帽 子 手 套, 穿 上 普 通 人 的 衣 服, 讓 自 己 看 起 來 是 個 真 實 的

尋 找 上 帝 時 候, 我 對 科 幻 電 影 隱 形 人 (The Invisible 小 Man) 十 分 著 迷 故 事 講 到 一 個 人, 用 繃 帶 把 自 己 的 臉 裹 起 來, 戴 上 帽 子 手 套, 穿 上 普 通 人 的 衣 服, 讓 自 己 看 起 來 是 個 真 實 的 令 人 驚 奇 的 上 帝 穌 在 世 時, 跟 當 時 一 些 宗 教 領 袖 發 生 過 許 多 衝 耶 突, 我 們 可 以 從 中 學 到 什 麼? 這 個 問 題, 對 於 覺 得 耶 穌 讓 人 失 望 心 裡 作 難 的 人 來 說, 實 在 非 常 重 要 時 至 今 日, 當 年 讓 耶 穌 的 同 胞 感 到 困 惑 的 一 些 問 題, 如 今 仍 困 惑 著 我 們 為 了

More information

和 記 黃 埔 集 團 刊 物 SPHERE 17 綠 色 新 風 采 香 港 風 力 發 電 站 展 現 綠 色 電 力 發 展 新 風 采 Sphere S p h e r e Sphere C NTT DoCoMo i-mode Summertime at Prithvi T T G e o C i t y H a l l Geo.Metro Geo 3 T Summit Creative

More information

2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2

2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2 Ξ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1945 8,,,,,,, Ξ, 2002 11 4,, 1 2003 2,, 1945 8,,,8 6 8,, 8 9,,,,, 10, 14,15,, 8 10,,,,,, : :, 2000 ; :1949,2002 :1946, 2000 6 ;, 2002 1 2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,8 15, :, : 5 (),

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20576562322E30BCBCCAF5BACDC8EDBCFED4DACDBCCAE9B9DDB5C4D3A6D3C3CFD6D7B4D1D0BEBF2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20576562322E30BCBCCAF5BACDC8EDBCFED4DACDBCCAE9B9DDB5C4D3A6D3C3CFD6D7B4D1D0BEBF2E646F63> Web 2.0 技 术 和 软 件 在 图 书 馆 的 应 用 现 状 研 究 葛 秋 妍 华 东 师 范 大 学 [email protected] 1 变 化 中 的 互 联 网 :Web 2.0 Web 2.0 正 是 目 前 互 联 网 正 在 进 行 的 一 场 深 刻 变 革, 全 面 地 从 网 站 系 统 平 台 到 应 用 软 件 终 端 用 户 都 在 不 断 地 变 化 更 令

More information

弟兄姊妹們,平安

弟兄姊妹們,平安 第 26 課 ND-308 如 何 走 出 靈 性 的 低 谷 于 宏 潔 弟 兄 2014 年 5 月 18 日 新 人 門 徒 訓 練 的 信 息 整 理 文 章 背 誦 經 文 : 因 我 們 的 大 祭 司 並 非 不 能 體 恤 我 們 的 軟 弱 祂 也 曾 凡 事 受 過 試 探, 與 我 們 一 樣, 只 是 祂 沒 有 犯 罪 所 以, 我 們 只 管 坦 然 無 懼 地 來 到

More information

Microsoft Word - harry_potter_theme_park.doc

Microsoft Word - harry_potter_theme_park.doc Harry Potter World 哈里波特世界 1 Harry Potter World 哈里波特世界 A Wizard s Theme Park 魔法世界的主题公园 Read the text below and do the activity that follows 阅读下面的短文, 然后完成练习 : While fans of the fictional adventures of an

More information

01

01 马 华 儿 童 读 物 的 接 受 与 影 响 研 究 RECEPTION AND INFLUENCE OF CHILDREN READING MATERIALS IN MALAYSIA 杨 凤 玲 YONG FONG LENG MASTER OF ARTS( CHINESE STUDIES) 拉 曼 大 学 中 文 系 INSTITUTE OF CHINESE STUDIES UNIVERSITI

More information

never J. K. Rowling Harry Potter 21 J. K. Rowling The Tales of Beedle the Bard Beedle J. K. Rowling J. K. Rowling Richard Charkin Nigel Newton 文學獎與閱讀市

never J. K. Rowling Harry Potter 21 J. K. Rowling The Tales of Beedle the Bard Beedle J. K. Rowling J. K. Rowling Richard Charkin Nigel Newton 文學獎與閱讀市 2007 黃元鵬 旅英文字工作者 哈利波特現象 2007 Harry Potter and the Deathly Hallows 2007 7 21 2000 Harry Potter and the Goblet of Fire J. K. Rowling Bloomsbury Bloomsbury 2006 Bloomsbury 9 Bloomsbury Nigel Newton Macmillan

More information

未來期許 ( 之一 ) 找回相信的力量 ( 之二 ) 等待濃霧散去 感謝自己 感謝有你 理事長 蔡香蘋 相信 在恐懼中不相信前路是安全 [ 心 生病了 在憤怒中不相信世界有公道 在憂鬱中不相信生命有希望 [ 心 生病了 在焦慮中不相信什麼是可靠 不相信自己 不相信一切 三月二十四日那一天 我們終於順

未來期許 ( 之一 ) 找回相信的力量 ( 之二 ) 等待濃霧散去 感謝自己 感謝有你 理事長 蔡香蘋 相信 在恐懼中不相信前路是安全 [ 心 生病了 在憤怒中不相信世界有公道 在憂鬱中不相信生命有希望 [ 心 生病了 在焦慮中不相信什麼是可靠 不相信自己 不相信一切 三月二十四日那一天 我們終於順 目 錄 未 來 期 許 ( 之 一 ) 找 回 相 信 的 力 量... 理 事 長 蔡 香 蘋... 2 ( 之 二 ) 等 待 濃 霧 散 去...... 3 ( 之 三 ) 新 團 隊 第 九 屆 理 監 事 成 員 名 單... 秘 書 處... 3 專 題 報 導... 生 活 發 見 會 活 動 之 理 念 與 展 望 曾 子 馨 譯 /... 簡 錦 標 教 授 校 訂 4 日 本 東

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B6B8B4B5A9B4F3D1A7C9CFBAA3D2BDD1A7D4BAB9A4D7F7BCF2B1A8A1B7B5DA3236C6DA>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A1B6B8B4B5A9B4F3D1A7C9CFBAA3D2BDD1A7D4BAB9A4D7F7BCF2B1A8A1B7B5DA3236C6DA> 复 旦 大 学 上 海 医 学 院 工 作 简 报 2014 第 3 期 ( 总 第 26 期 ) 主 办 : 上 海 医 学 院 办 公 室 2014 年 4 月 30 日 [ 焦 点 新 闻 ] 中 美 共 建 世 界 最 先 进 的 小 动 物 活 体 影 像 示 范 实 验 室 在 上 海 医 学 院 挂 牌 3 月 28 日, 历 经 7 个 多 月 筹 建, 坐 落 于 枫 林 校 区

More information

EU Calendar 2015_artwork_op

EU Calendar 2015_artwork_op 19/F, St. John s Building, 33 Garden Road, Central, Hong Kong Tel: (+852) 2537 6083 Fax: (+852) 2522 1302 2015 Special thanks to the students and teachers of SAHK BM Kotewall Memorial School, CCC Chuen

More information

Microsoft Word - c_2015 2nd Interim Ann't_20160225_1415_clean

Microsoft Word - c_2015 2nd Interim Ann't_20160225_1415_clean 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 告 全 部 或 任 何 部 份 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 公

More information

untitled

untitled -1- criticizing public - 2 - - 3 - 李 梁 -- 女 度 呂 / 2001 / ( 論 ) 李 / 2003 理 論 -- 女 例 / 2003 歷 林 立 女 / 2003 女 林 麗 北 立 / 2003 -- 龍 例 / 2003 -- 例 立 / 2002 立 理 / -- 例 2002 論 度 -- 26 劉 律 / 2002 / 2002 -- 度 劉

More information

第四章 好萊塢電影產業矩陣分析.doc

第四章 好萊塢電影產業矩陣分析.doc A01 A02 A03 A04 A05 A06 A07 A08 A09 A10 A11 A12 A13 A14 A15 A16 A17 A18 A19 A20 B01 B02 B03 B04 B05 B06 B07 B08 B09 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 B18 B19 B20 C01 C02 C03 C04 C05 C06 C07 C08 C09 C10 C11

More information

1

1 01-02 2010 20099 5 2009 Steve Roell DJSI 2009 500 6 198 FTSE4Good Index Series 2009 Charles Harvey DJSI Frost & Sullivan 03-04 - BACnet 20 2010 20099 2010 230 15000 35 10 24 10 2009 SPE Award 05 http://www.johnsoncontrols.com/publish/us/en/news.html?newsitem=http%3a%2f%2fchina.johnsoncontrols.mediaroom.com%2findex.php%3fs%3d1110%26item%3d1888

More information

free download of harry potter and the deathly hallows ebook

free download of harry potter and the deathly hallows ebook Free Download Of Harry Potter And The Deathly Hallows Ebook ->->->-> http://shurll.com/8txcc 1 / 5 2 / 5 Learn about... Rowling shows how Harry learns to deal with the..rowlingharry Potter and the Deathly

More information

雄 工 學 報 第 十 一 輯 壹 前 言 2009 年 河 洛 歌 子 戲 的 年 度 大 戲 山 寨 情 仇 大 舉 宣 傳 女 性 意 識 抬 頭, 其 故 事 內 容 在 描 述 女 主 角 石 惠 君 飾 演 的 丁 玉 蓮, 為 救 遭 山 寨 賊 人 所 劫 新 婚 夫 婿, 自 願

雄 工 學 報 第 十 一 輯 壹 前 言 2009 年 河 洛 歌 子 戲 的 年 度 大 戲 山 寨 情 仇 大 舉 宣 傳 女 性 意 識 抬 頭, 其 故 事 內 容 在 描 述 女 主 角 石 惠 君 飾 演 的 丁 玉 蓮, 為 救 遭 山 寨 賊 人 所 劫 新 婚 夫 婿, 自 願 女 人 天 下?- 談 歌 仔 戲 中 女 性 角 色 的 婚 戀 議 題 女 人 天 下?- 談 歌 仔 戲 中 女 性 角 色 的 婚 戀 議 題 鍾 邦 友 摘 要 歌 仔 戲 是 一 個 以 女 性 演 員 為 主 導 的 演 出 團 體, 但 這 並 不 意 味 其 以 女 性 意 識 抬 頭 的 理 念 在 經 營 戲 劇 的 劇 目 內 容, 或 者 隨 著 時 代 的 進 步, 至

More information

2015 WorldCityCup活動

2015 WorldCityCup活動 自 2014 年 7 月 27 日 黃 惠 姜 老 師 與 顧 問 王 賢 君 在 沖 繩 發 表 接 辦 2015 世 界 城 市 杯 談 話, 並 邀 請 各 參 賽 團 體 到 舊 金 山 灣 區 參 加 競 賽 與 聯 誼, 回 美 即 刻 規 劃 場 地 選 擇 的 方 向, 開 始 物 色 場 地 與 可 能 的 配 套 活 動 2014 年 9 月 22 日 會 內 籌 備 會 議 正

More information

1 2 ;? ; 1 ( 1980) 130 2

1 2 ;? ; 1 ( 1980) 130 2 (1845~1868) (1845~1864) ( ) : : ; 1 2 ;? ; 1 ( 1980) 130 2 3 4 5 6 7 ( ) 3 ( 1998) 326 326 340 4 ( 1999) 20~21 5 Kotenev, Shanghai: Its Mixed Court and Council(Taipei: Cheng-Wen Publishing Company,1968),p45

More information

<ABCAADB1BD64A5BB2E707364>

<ABCAADB1BD64A5BB2E707364> 總 統 府 公 報 中 華 民 國 99 年 1 月 6 日 ( 星 期 三 ) 目 錄 壹 特 載 中 華 民 國 九 十 九 年 元 旦 總 統 祝 詞 2 貳 總 統 令 一 公 布 法 律 ( 一 ) 公 布 財 團 法 人 婦 女 權 益 促 進 發 展 基 金 會 二 二 八 事 件 紀 念 基 金 會 賑 災 基 金 會 臺 灣 營 建 研 究 院 國 土 規 劃 及 不 動 產 資

More information

new1

new1 2016 年 7 月 通 訊 宣 道 會 沙 田 堂 堂 址 及 中 心 沙 田 愉 田 苑 愉 悅 閣 地 下 Tel:2648 9281 Fax:2635 4795 宣 道 會 沙 田 堂 辦 公 室 沙 田 源 順 圍 28 號 都 會 廣 場 地 下 B1 Tel:2648 9351 Fax:2648 9029 方 舟 之 家 沙 田 亞 公 角 山 路 33 號 突 破 青 年 村 Tel:2632

More information

D: '00'

D: '00' 2018 年 11 月 25 日 ( 周日 ) 小男孩... 化繁为简, 化简为繁, 承上启下 P148 - 应用 : 1- 那些我们一直期盼的书将在今年年末出版 The books that/which we are looking forward to will come out at the end of this year. 2- 我们一直期盼的读者文摘出版了让我们都很兴奋 That the

More information

15Y_B

15Y_B 76 Banks 銀行 15Y_B02_AMERICAN _CF 銀行 Banks 77 15Y_B02_COLDENBANK_CF A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 78 Image 形象 銀行 Banks 79 15Y_B02_SOUTHWESTERN _CF A B C D E F G H I J K L M N O P Q

More information

美東 佛羅里達州 奧蘭多 自由行 ‧ 4 天

美東 佛羅里達州 奧蘭多 自由行 ‧ 4 天 美 東 佛 羅 里 達 州 奧 蘭 多 自 由 行 4 天 售 價 :( 第 三 四 人 ) $170 起 出 發 日 期 : 天 天 詳 細 優 惠 價 錢 特 色 景 點 暢 遊 美 國 最 熱 情 的 佛 羅 里 達 州, 美 麗 的 沙 灘 舒 服 的 陽 光 浴 身 材 滿 妙 的 比 基 尼 美 女 古 銅 肌 肉 陽 光 男, 都 在 向 你 溫 暖 的 說 聲 哈 囉! 奧 蘭 多

More information

理性眨眼的瞬間:《哈利波特》中流動的想像地景

理性眨眼的瞬間:《哈利波特》中流動的想像地景 1 理 利 流 林 J. K. 羅 利 列 例說 landscape 不 識論 度 林 Harry Potter 列 例 了 2005 82 異 數 了 兩 來連 例 女 劉 不 連 2002 錄 林 類 利 列 不 異 不見 見 立 來 列 異 不 來 Baker, 1992; Muir, 1999 若 度來 land cape landschaft 見 Hartshorne, 1939; Linton,

More information

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378>

<D2BDC1C6BDA1BFB5CDB6C8DAD7CAB8DFB7E5C2DBCCB3B2CEBBE1C3FBB5A52E786C7378> 参 会 人 员 名 单 Last Name 姓 名 公 司 Tel Fax Bai 柏 煜 康 复 之 家 8610 8761 4189 8610 8761 4189 Bai 白 威 久 禧 道 和 股 权 投 资 管 理 ( 天 津 ) 有 限 公 司 8610 6506 7108 8610 6506 7108 Bao 包 景 明 通 用 技 术 集 团 投 资 管 理 有 限 公 司 8610

More information

Halloween films cn.doc

Halloween films cn.doc Culture: Halloween Films 文化 : 万圣节电影 1 Halloween Films 万圣节电影 What s Keeping You up at Night? 什么让你睡不着觉呢? Read the text below and do the activity that follows. 阅读下面的短文, 然后完成练习 : Well, it s that time of the

More information

圖 1 香 港 歷 檔 案 館 人 員 協 助 拍 攝 手 稿 首 頁 資 來 源 : 筆 者 拍 攝 圖 2 書 稿 上 夾 著 卷 宗 說 明 資 來 源 : 筆 者 拍 攝 二 收 藏 來 歷 幸 運 的 是, 筆 者 無 意 中 發 現, 此 書 稿 在 2004 年 曾 被 英 國 中 部

圖 1 香 港 歷 檔 案 館 人 員 協 助 拍 攝 手 稿 首 頁 資 來 源 : 筆 者 拍 攝 圖 2 書 稿 上 夾 著 卷 宗 說 明 資 來 源 : 筆 者 拍 攝 二 收 藏 來 歷 幸 運 的 是, 筆 者 無 意 中 發 現, 此 書 稿 在 2004 年 曾 被 英 國 中 部 麥 格 麗 琪 (Millicent M. McClatchie) 1895-96 年 臺 灣 遊 記 解 說 文 * 林 欣 宜 一 書 稿 簡 本 文 紹 一 位 英 國 女 士 蜜 莉 森 麥 格 麗 琪 (1867 1954) 於 1895 年 9 月 至 1896 年 3 月 在 淡 水 的 記 錄, 現 已 由 國 立 臺 灣 歷 博 館 翻 為 中 文 筆 者 先 前 對 此 部 書

More information

Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 24 :

Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 24 : Audi Vorsprung durch Technik Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 Audi A8 24 : 02-6619-9368 2016 12 31 PLAYHOUSE PLAYHOUSE 308 49 780 3 NT$2,500 House Wine PLAYHOUSE Bali Muse café LIVE Muse Café 39

More information

臺大文史哲學報編輯委員會

臺大文史哲學報編輯委員會 第 一 六 十 五 期 中 文 目 次 索 引 民 國 ㆔㈩㈨ 年 創 刊, 原 國 立 臺 灣 大 文 史 哲 報, 民 國 ㈧㈩㈨ 年 ㈩ ㆒ ( 第 ㈤㈩㆔ 期 ) 改 為 臺 大 文 史 哲 報 第 一 期 39.06 湯 盤 與 商 三 戈 記 本 校 二 銅 鼓 兼 論 銅 鼓 的 起 源 及 其 分 佈 中 國 古 器 物 學 的 新 基 礎 董 作 賓 凌 純 聲 李 濟 周 易 卦

More information

证券投资基金的绩效评价风险调整收益指标探讨

证券投资基金的绩效评价风险调整收益指标探讨 RUC-BK-113-110204-11271335 2001 11271335 0 1 Based on the analysis of the decomposition of securities investment funds, the paper demonstrates that funds performance evaluation should include the market-timing

More information

(1937) VTech Holdings Limited Singapore Airlines Limited

(1937) VTech Holdings Limited Singapore Airlines Limited [ ] [ ]... 65 2014 5 2005 1 Bruce Philip 55 2014 5 2005 1 ROCKOWITZ... Dow Peter FAMULAK. 53 2014 5 2007 11 Paul Edward 69 2014 6 2014 6 SELWAY- SWIFT... Stephen Harry LONG... 71 2014 6 2014 6 ... 61 2014

More information

謝 桂 菁 100% 78 78 四 增 加 人 員 營 養 師 護 理 人 員 書 記 每 年 更 正 訂 餐 異 常 作 業 時 數 329 小 時 / 年 26 件 30 天 0.9 件 / 天 : 0.9 件 / 天 1 小 時 / 件 365 天 / 年 專 案 目 標 查 詢 相 關 文

謝 桂 菁 100% 78 78 四 增 加 人 員 營 養 師 護 理 人 員 書 記 每 年 更 正 訂 餐 異 常 作 業 時 數 329 小 時 / 年 26 件 30 天 0.9 件 / 天 : 0.9 件 / 天 1 小 時 / 件 365 天 / 年 專 案 目 標 查 詢 相 關 文 專 案 改 善 病 房 訂 餐 作 業 異 常 率 前 言 醫 院 為 病 人 提 供 膳 食 服 務 是 屬 於 治 療 的 一 部 份 而 且 滿 足 個 人 特 殊 營 養 需 求 視 為 基 本 目 標 1 因 飲 食 營 養 治 療 已 是 醫 療 的 重 要 一 環 飲 食 中 營 養 成 分 特 殊 限 制 及 補 充 如 : 高 血 壓 飲 食 需 限 制 鹽 份 及 飽 和 性 脂

More information